A B     H 
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  former     abc image
1 in which the people, teams, etc. Taking part are not seriously competing against each other  In which the people, teams, etc. Taking part are not seriously competing against each other  其中人员，队伍等参加比赛并不严重 Qízhōng rényuán, duìwǔ děng cānjiā bǐsài bìng bù yánzhòng In dem die Leute, Teams usw.
2 (比赛）为增进友谊的；非命抗性的： (bǐsài) wéi zēngjìn yǒuyì de; fēimìng kàng xìng de: （比赛）为增进友谊的;非命抗性的： (bǐsài) wéi zēngjìn yǒuyì de; fēimìng kàng xìng de: (Wettbewerb) zur Förderung der Freundschaft, nicht lebensrettend:
3 a friendly  argument  A friendly argument  一个友好的论点 Yīgè yǒuhǎo dì lùndiǎn ein freundliches Argument
4 友好的辩论 yǒuhǎo de biànlùn 友好的辩论 yǒuhǎo de biànlùn Freundliche Debatte
5 A friendly rivalry A friendly rivalry 友好的竞争 yǒuhǎo de jìngzhēng Eine freundliche Rivalität
6 友好竞争 yǒuhǎo jìngzhēng 友好竞争 yǒuhǎo jìngzhēng Freundlicher Wettbewerb
7 It was only a friendly match It was only a friendly match 这只是一场友谊赛 zhè zhǐshì yī chǎng yǒuyìsài Es war nur ein Freundschaftsspiel
8 这仅是一场友谊赛 zhè jǐn shì yī chǎng yǒuyìsài 这仅是一场友谊赛 zhè jǐn shì yī chǎng yǒuyìsài Dies ist nur ein Freundschaftsspiel
9  friendliness  friendliness   友好  yǒuhǎo  Freundlichkeit
10  friendlies (also friendly match) a game of football (soccer) etc. that is not part of an important competition friendlies (also friendly match) a game of football (soccer) etc. That is not part of an important competition  友谊赛（友谊赛），足球比赛（足球）等，这不是重要比赛的一部分  yǒuyìsài (yǒuyìsài), zúqiú bǐsài (zúqiú) děng, zhè bùshì zhòngyào bǐsài de yībùfèn  Freundschaftsspiele (auch Freundschaftsspiele) ein Fußballspiel usw., das nicht Teil eines wichtigen Wettbewerbs ist
11  (足球等的）友谊赛 (zúqiú děng de) yǒuyìsài  （足球等的）友谊赛  (zúqiú děng de) yǒuyìsài  (Fußball usw.) Freundschaftsspiel
12  friendly fire  in a war, if people are killed or injured by friendly fire, they are hit by a bomb or weapon that is fired by their own side friendly fire in a war, if people are killed or injured by friendly fire, they are hit by a bomb or weapon that is fired by their own side  如果人们被友好的火力打伤或受伤，他们会被自己身边的炸弹或武器击中  rúguǒ rénmen bèi yǒuhǎo de huǒlì dǎ shāng huò shòushāng, tāmen huì bèi zìjǐ shēnbiān de zhàdàn huò wǔqì jí zhòng  Freundschaftsfeuer in einem Krieg, wenn Menschen durch freundliches Feuer getötet oder verletzt werden, werden sie von einer Bombe oder einer Waffe getroffen, die von ihrer eigenen Seite abgefeuert wird
13  误杀，误伤（战争中由己方或友军造成的死伤) wùshā, wùshāng (zhànzhēng zhōng yóujǐ fāng huò yǒujūn zàochéng de sǐshāng)  误杀，误伤（战争中由己方或友军造成的死伤）  wùshā, wùshāng (zhànzhēng zhōng yóujǐ fāng huò yǒujūn zàochéng de sǐshāng)  Totschlag, Unfallverletzung (Tod durch eigene oder freundliche Kräfte während des Krieges)
14 friendly society  (in Britain) an organization that people pay regular amounts of money to, and which gives them money when they are ill/sick or old friendly society (in Britain) an organization that people pay regular amounts of money to, and which gives them money when they are ill/sick or old 友好的社会（在英国）一个组织，人们支付一定数额的钱给他们，当他们生病/生病或老时给他们钱 yǒuhǎo de shèhuì (zài yīngguó) yīgè zǔzhī, rénmen zhīfù yīdìng shù'é de qián gěi tāmen, dāng tāmen shēngbìng/shēngbìng huò lǎo shí gěi tāmen qián Friendly Society (in Britain) Eine Organisation, der Menschen regelmäßig Geldbeträge zahlen und die ihnen Geld geben, wenn sie krank, krank oder alt sind
15  (英国)互助会 (会员定期交费以备生病或年老之用) (yīngguó) hùzhùhuì (huìyuán dìngqí jiāo fèi yǐ bèi shēngbìng huò nián lǎo zhī yòng)  （英国）互助会（会员定期交费以备生病或年老之用）  (yīngguó) hùzhùhuì (huìyuán dìngqí jiāo fèi yǐ bèi shēngbìng huò nián lǎo zhī yòng)  (UK) Reciprocal Association (Mitglied zahlt regelmäßige Gebühren für Krankheit oder Alter)
16 如果人们被友军火力击伤或受伤，他们就会被自己身边的炸弹或武器击中 rúguǒ rénmen bèi yǒujūn huǒlì jí shāng huò shòushāng, tāmen jiù huì bèi zìjǐ shēnbiān de zhàdàn huò wǔqì jí zhòng 如果人们被友军火力击伤或受伤，他们就会被自己身边的炸弹或武器击中 rúguǒ rénmen bèi yǒujūn huǒlì jí shāng huò shòushāng, tāmen jiù huì bèi zìjǐ shēnbiān de zhàdàn huò wǔqì jí zhòng Wenn Menschen durch freundliche Feuerkraft verletzt oder verletzt werden, werden sie von Bomben oder Waffen getroffen.
17 friendship  ~ (with sb)/ ~ (between A and B) a relationship between friends  friendship ~ (with sb)/ ~ (between A and B) a relationship between friends  友谊〜（与某人）/〜（介于A与B之间）朋友之间的关系 yǒuyì〜(yǔ mǒu rén)/〜(jiè yú A yǔ B zhī jiān) péngyǒu zhī jiān de guānxì Freundschaft ~ (mit sb) / ~ (zwischen A und B) eine Beziehung zwischen Freunden
18 友谊；朋友关系 yǒuyì; péngyǒu guānxì 友谊;朋友关系 yǒuyì; péngyǒu guānxì Freundschaft, Freundschaft
19 a close/lasting lifelong friendship a close/lasting lifelong friendship 密切/持久的终身友谊 mìqiè/chíjiǔ de zhōngshēn yǒuyì eine enge / dauerhafte lebenslange Freundschaft
20 亲密的/持久的/建立的友谊 qīnmì de/chíjiǔ de/jiànlì de yǒuyì 亲密的/持久的/建立的友谊 qīnmì de/chíjiǔ de/jiànlì de yǒuyì Intime / dauerhafte / etablierte Freundschaft
21 friendships formed while she was at college friendships formed while she was at college 她在大学时形成的友谊 tā zài dàxué shí xíngchéng de yǒuyì Freundschaften entstanden während ihres Studiums
22 她在大学时建立的友谊 tā zài dàxué shí jiànlì de yǒuyì 她在大学时建立的友谊 tā zài dàxué shí jiànlì de yǒuyì Die Freundschaft, die sie in der Schule einging
23 He seemed to have already struck up (=begun) a friendship with Jo He seemed to have already struck up (=begun) a friendship with Jo 他似乎已经与乔开始了交往 tā sìhū yǐjīng yǔ qiáo kāishǐle jiāowǎng Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen (= begonnen)
24 他似乎已经开始和乔女朋友了 tā sìhū yǐjīng kāishǐ hé qiáo nǚ péngyǒule 他似乎已经开始和乔女朋友了 tā sìhū yǐjīng kāishǐ hé qiáo nǚ péngyǒule Er scheint mit Joes Freundin angefangen zu haben
25 the feeling or relationship that friends have; the state of being friends  the feeling or relationship that friends have; the state of being friends  朋友有的感觉或关系;作为朋友的状态 péngyǒu yǒu de gǎnjué huò guānxì; zuòwéi péngyǒu de zhuàngtài Das Gefühl oder die Beziehung, die Freunde haben, der Zustand, Freunde zu sein
26 友情；友谊；友好 yǒuqíng; yǒuyì; yǒuhǎo 友情;友谊;友好 yǒuqíng; yǒuyì; yǒuhǎo Freundschaft, Freundschaft, Freundschaft
27 Your friendship is very important to me Your friendship is very important to me 你的友谊对我来说非常重要 nǐ de yǒuyì duì wǒ lái shuō fēicháng zhòngyào Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig
28 你的友情对我非常重要 nǐ de yǒuqíng duì wǒ fēicháng zhòngyào 你的友情对我非常重要 nǐ de yǒuqíng duì wǒ fēicháng zhòngyào Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig
29  a conference to promote international friendship a conference to promote international friendship  促进国际友谊的会议  cùjìn guójì yǒuyì de huìyì  eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
30 促进国际友好关系的会议 cùjìn guójì yǒuhǎo guānxì de huìyì 促进国际友好关系的会议 cùjìn guójì yǒuhǎo guānxì de huìyì Konferenz zur Förderung internationaler freundschaftlicher Beziehungen
31 frier = fryer frier = fryer frier =油炸锅 frier =yóu zhá guō Frier = Fritteuse
32 Friesian  ( Holstein)  a type of black and white cow that produces a lot of milk 兔白花*牛，荷兰牛(产奶量很大） Friesian (Holstein) a type of black and white cow that produces a lot of milk tù báihuā*niú, hélán niú (chǎn nǎi liàng hěn dà) Friesian（荷斯坦牛）一种产生大量牛奶的黑白牛牛白兔*牛，荷兰牛（产奶量很大） Friesian(hé sītǎn niú) yī zhǒng chǎnshēng dàliàng niúnǎi de hēibái niúniú bái tù*niú, hélán niú (chǎn nǎi liàng hěn dà) Friesian (Holstein) eine Art schwarz-weiße Kuh, die viel Milch produziert Kaninchen weiße Blume * Kuh, niederländische Kuh (produziert viel Milch)
33 黑白花奶牛（荷斯坦奶牛）是一种产生大量牛奶的黑白牛 hēibái huā nǎiniú (hé sītǎn nǎiniú) shì yī zhǒng chǎnshēng dàliàng niúnǎi de hēibái niú 黑白花奶牛（荷斯坦奶牛）是一种产生大量牛奶的黑白牛 hēibái huā nǎiniú (hé sītǎn nǎiniú) shì yī zhǒng chǎnshēng dàliàng niúnǎi de hēibái niú Die Schwarz-Weiß-Kuh (Holstein-Kuh) ist eine schwarz-weiße Kuh, die viel Milch produziert
34 frieze a border that goes around the top of a room or building with pictures or carvings on it  frieze a border that goes around the top of a room or building with pictures or carvings on it  楣围绕在一个房间或建筑物的顶部，上面有图片或雕刻 méi wéirào zài yīgè fáng jiàn huò jiànzhú wù de dǐngbù, shàngmiàn yǒu túpiàn huò diāokè Fries eine Grenze, die um die Spitze eines Raumes oder Gebäudes mit Bildern oder Schnitzereien geht
35 饰带，带状装饰  shì dài, dài zhuàng zhuāngshì  饰带，带状装饰 shì dài, dài zhuàng zhuāngshì Band, Banddekoration
36 a long narrow picture, usually put up in a school, that children have made or that teaches them sth a long narrow picture, usually put up in a school, that children have made or that teaches them sth 一张通常放在学校里的狭长的照片，孩子们已经或者正在教他们...... yī zhāng tōngcháng fàng zài xuéxiào lǐ de xiácháng de zhàopiàn, háizimen yǐjīng huòzhě zhèngzài jiào tāmen...... ein langes, enges Bild, meist in einer Schule, das Kinder gemacht haben oder das ihnen etwas beibringt
37 长条横幅图画（通常校内展示的学生习作或有教*意义的图画） cháng tiáo héngfú túhuà (tōngcháng xiàonèi zhǎnshì de xuéshēng xízuò huò yǒu jiào*yìyì de túhuà) 长条横幅图画（通常校内展示的学生习作或有教*意义的图画） Cháng tiáo héngfú túhuà (tōngcháng xiàonèi zhǎnshì de xuéshēng xízuò huò yǒu jiào*yìyì de túhuà) Lange Bannergrafiken (normalerweise Studentenarbeiten oder lehrbare Bilder auf dem Campus)
38 一张通常放在学校里的狭长的照片，孩子们已经或者正在教他们...... yī zhāng tōngcháng fàng zài xuéxiào lǐ de xiácháng de zhàopiàn, háizimen yǐjīng huòzhě zhèngzài jiào tāmen...... 一张通常放在学校里的狭长的照片，孩子们已经或者正在教他们...... yī zhāng tōngcháng fàng zài xuéxiào lǐ de xiácháng de zhàopiàn, háizimen yǐjīng huòzhě zhèngzài jiào tāmen...... Ein enges Bild, das in der Regel in die Schule gebracht wird, die Kinder haben es bereits oder lehren es ...
39 frigate  a small fast ship in the navy that travels with other ships in order to protect them  Frigate a small fast ship in the navy that travels with other ships in order to protect them  在海军巡逻的一艘小型快艇与其他船舶一起旅行，以保护他们 Zài hǎijūn xúnluó de yī sōu xiǎoxíng kuàitǐng yǔ qítā chuánbó yīqǐ lǚxíng, yǐ bǎohù tāmen Fregatte ein kleines schnelles Schiff in der Marine, das mit anderen Schiffen reist, um sie zu beschützen
40 (小型)护卫舰 (xiǎoxíng) hùwèijiàn （小型）护卫舰 (xiǎoxíng) hùwèijiàn (Kleine) Fregatten
41 在海军巡逻的一艘小型快艇与其他船舶一起旅行，以保护他们 zài hǎijūn xúnluó de yī sōu xiǎoxíng kuàitǐng yǔ qítā chuánbó yīqǐ lǚxíng, yǐ bǎohù tāmen 在海军巡逻的一艘小型快艇与其他船舶一起旅行，以保护他们 zài hǎijūn xúnluó de yī sōu xiǎoxíng kuàitǐng yǔ qítā chuánbó yīqǐ lǚxíng, yǐ bǎohù tāmen Ein kleines Schnellboot, das die Marine patrouilliert, reist mit anderen Schiffen, um sie zu schützen
42 frigate bird  a tropical bird that lives near the sea, with dark feathers and a long beak with a hook  frigate bird a tropical bird that lives near the sea, with dark feathers and a long beak with a hook  护卫舰鸟生活在大海附近的一只热带鸟，黑羽毛和一个带钩的长喙 hùwèijiàn niǎo shēnghuó zài dàhǎi fùjìn de yī zhǐ rèdài niǎo, hēi yǔmáo hé yīgè dài gōu de cháng huì Fregattvogel ein tropischer Vogel, der nahe dem Meer lebt, mit dunklen Federn und einem langen Schnabel mit einem Haken
43 舰鸟(热带海鸟) jiàn niǎo (rèdài hǎi niǎo) 舰鸟（热带海鸟） jiàn niǎo (rèdài hǎi niǎo) Fregattvogel (Tropischer Seevogel)
44 frigging (taboo, slang) a swear word that many people find offensive, used to emphasize a comment or an angry statement to avoid saying ‘fucking’ frigging (taboo, slang) a swear word that many people find offensive, used to emphasize a comment or an angry statement to avoid saying ‘fucking’ frigging（禁忌，俚语）许多人发誓的发誓词，用于强调评论或愤怒的声明，以避免说'他妈的' frigging(jìnjì, lǐyǔ) xǔduō rén fà shì de fǎ shìcí, yòng yú qiángdiào pínglùn huò fènnù de shēngmíng, yǐ bìmiǎn shuō'tā mā de' Frigging (Tabu, Slang) ein Schimpfwort, das viele Leute als beleidigend empfinden, um einen Kommentar oder eine zornige Aussage zu betonen, um nicht sagen zu müssen "verdammt" zu sagen
45 避免使用 fucking 而说的组话） 该死地（的），他妈地（的） bìmiǎn shǐyòng fucking ér shuō de zǔ huà) gāisǐ dì (de), tā mā de (de) 该避地使用fucking而说的组话）该死地（的），他妈地（的） gāi bì dì shǐyòng fucking ér shuō de zǔ huà) gāisǐ dì (de), tā mā de (de) Vermeiden Sie den Gebrauch von Ficken und sagen Sie die Gruppenworte) Verdammt, der Platz seiner Mutter
46 it’s frigging cold outside it’s frigging cold outside 外面很冷 wàimiàn hěn lěng Es ist verdammt kalt draußen
47  外面真他妈的冷 wàimiàn zhēn tā mā de lěng  外面真他妈的冷  wàimiàn zhēn tā mā de lěng  Es ist kalt draußen.
48  Mind your own frigging business! Mind your own frigging business!  注意你自己的生意！  zhùyì nǐ zìjǐ de shēngyì!  Kümmere dich um dein eigenes frivoles Geschäft!
49  别他妈多管闲事！ Bié tā mā duō guǎn xiánshì!  别他妈多管闲事！  Bié tā mā duō guǎn xiánshì!  Verdammt sei nicht!
50 fright  a feeling of fear  Fright a feeling of fear  害怕的感觉 Hàipà de gǎnjué Angst ein Gefühl der Angst
51 惊吓；恐怖 jīngxià; kǒngbù 惊吓;恐怖 jīngxià; kǒngbù Angst
52 to cry out insight to cry out insight 呼喊洞察力 hūhǎn dòngchá lì Um Einsicht zu rufen
53 吓得大声叫喊 xià dé dàshēng jiàohǎn 吓得大声叫喊 xià dé dàshēng jiàohǎn Angst und schrie
54 He was shaking with fright He was shaking with fright 他惊恐地发抖 tā jīngkǒng de fādǒu Er zitterte vor Schreck
55 他吓得发抖 tā xià dé fādǒu 他吓得发抖 tā xià dé fādǒu Er zitterte
56 他惊恐地发抖 tā jīngkǒng de fādǒu 他惊恐地发抖 tā jīngkǒng de fādǒu Er zitterte vor Entsetzen
57 see also stage fright see also stage fright 另见怯场 lìng jiàn qièchǎng Siehe auch Lampenfieber
58 note at fear  note at fear  在恐惧中注意 zài kǒngjù zhōng zhùyì Hinweis zur Angst
59 an experience that makes you feel fear an experience that makes you feel fear 一种让你感到恐惧的体验 yī zhǒng ràng nǐ gǎndào kǒngjù de tǐyàn Ein Erlebnis, bei dem man Angst hat
60 使人惊吓的逄历；恐怖的经历 shǐ rén jīngxià de páng lì; kǒngbù de jīnglì 使人惊吓的逄历;恐怖的经历 shǐ rén jīngxià de páng lì; kǒngbù de jīnglì Ein erschreckender Kalender, eine entsetzliche Erfahrung
61 You gave me a fright jumping out at me like that You gave me a fright jumping out at me like that 你吓了我一跳，就像那样 nǐ xiàle wǒ yī tiào, jiù xiàng nàyàng Du hast mich erschrocken, als ich so auf mich gesprungen bin
62 你这样跳起来扑向, 把我吓了一大跳 nǐ zhèyàng tiào qǐlái pū xiàng, bǎ wǒ xiàle yī dà tiào 你这样跳起来扑向，把我吓了一大跳 nǐ zhèyàng tiào qǐlái pū xiàng, bǎ wǒ xiàle yī dà tiào Du bist so aufgesprungen und hast mich erschreckt
63  I got the fright of my life I got the fright of my life  我对我的生活感到恐惧  wǒ duì wǒ de shēnghuó gǎndào kǒngjù  Ich bekam den Schrecken meines Lebens
64 我时得要命 wǒ shí dé yàomìng 我时得要命 wǒ shí dé yàomìng Ich muss sterben
65 look a fright (old fashioned) to look ugly or ridiculous look a fright (old fashioned) to look ugly or ridiculous 看起来很吓人（老式），看起来很丑或可笑 kàn qǐlái hěn xiàrén (lǎoshì), kàn qǐlái hěn chǒu huò kěxiào Schaut einen Schreck (altmodisch), um hässlich oder lächerlich auszusehen
66 模样丑陋；像丑八怪；样子古怪 múyàng chǒulòu; xiàng chǒubāguài; yàngzi gǔguài 模样丑陋;像丑八怪;样子古怪 múyàng chǒulòu; xiàng chǒubāguài; yàngzi gǔguài Sieht hässlich aus, hässlich, sieht komisch aus
67 takefright (at sth) (formal) to be frightened by sth  takefright (at sth) (formal) to be frightened by sth  （出身）（正式）被吓坏了 (chūshēn)(zhèngshì) bèi xià huàile Angst (bei etw.) (Formell) Angst vor etw. Haben
68 (因某事）受惊吓 (yīn mǒu shì) shòujīngxià （因某事）受惊吓 (yīn mǒu shì) shòujīngxià (wegen etwas) ängstlich
69 the birds took fright and flew off the birds took fright and flew off 鸟儿吓了一跳，飞走了 niǎo er xiàle yī tiào, fēi zǒule Die Vögel bekamen Angst und flohen davon
70 鸟受惊飞走了 niǎo shòujīng fēi zǒule 鸟受惊飞走了 niǎo shòujīng fēi zǒule Der Vogel hatte Angst und flog davon
71 鸟儿吓了一跳，飞走了 niǎo er xiàle yī tiào, fēi zǒule 鸟儿吓了一跳，飞走了 niǎo er xiàle yī tiào, fēi zǒule Die Vögel schreckten auf und flogen davon
72 frighten  to make sb suddenly feel afraid  frighten to make sb suddenly feel afraid  吓一跳，让某人突然感到害怕 xià yī tiào, ràng mǒu rén túrán gǎndào hàipà Erschrecken Sie, um plötzlich Angst zu haben
73 使惊吓；使惊恐 shǐ jīngxià; shǐ jīngkǒng 使惊吓;使惊恐 shǐ jīngxià; shǐ jīngkǒng Erschrecken
74 Sorry, I didn’t mean to frighten you Sorry, I didn’t mean to frighten you 对不起，我不是故意要吓到你的 duìbùqǐ, wǒ bùshì gùyì yào xià dào nǐ de Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken
75 对不起，我没有吓唬你的意思 duìbùqǐ, wǒ méiyǒu xiàhǔ nǐ de yìsi 对不起，我没有吓唬你的意思 duìbùqǐ, wǒ méiyǒu xiàhǔ nǐ de yìsi Tut mir leid, ich habe dich nicht erschreckt
76 对不起，我不是故意要吓到你的 duìbùqǐ, wǒ bùshì gùyì yào xià dào nǐ de 对不起，我不是故意要吓到你的 duìbùqǐ, wǒ bùshì gùyì yào xià dào nǐ de Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
77 She's  not easily frightened She's not easily frightened 她不容易受到惊吓 tā bù róngyì shòudào jīngxià Sie hat nicht leicht Angst
78 她不甚轻易能吓倒的 tā bù shèn qīngyì néng xià dào de 她不甚轻易能吓倒的 tā bù shèn qīngyì néng xià dào de Sie ist nicht leicht einzuschüchtern
79 她不容易受到惊吓 tā bù róngyì shòudào jīngxià 她不容易受到惊吓 tā bù róngyì shòudào jīngxià Sie ist nicht angreifbar
80 She doesn’t frighten easily (= it is not easy to make her afraid) She doesn’t frighten easily (= it is not easy to make her afraid) 她不容易吓倒（=使她害怕并不容易） tā bù róngyì xià dào (=shǐ tā hàipà bìng bù róngyì) Sie ängstigt sich nicht leicht (= es ist nicht einfach, ihr Angst zu machen)
81 她不是轻易能吓倒的 tā bùshì qīngyì néng xià dào de 她不是轻易能吓倒的 tā bùshì qīngyì néng xià dào de Sie ist nicht leicht einzuschüchtern
82 see daylights, death, life see daylights, death, life 看日光，死亡，生活 kàn rìguāng, sǐwáng, shēnghuó Sehe Tageslicht, Tod, Leben
83 frighten sb/sth-away/off /frighten sb/sth away from sth  frighten sb/sth-away/off/frighten sb/sth away from sth  吓跑某人/某人/某人/关闭/吓唬某人/某物远离某事物 xià pǎo mǒu rén/mǒu rén/mǒu rén/guānbì/xiàhǔ mǒu rén/mǒu wù yuǎnlí mǒu shìwù Schrecken Sie jdn / etw ab / jdn / etw von etw. Weg
84 to make a person or an animal go away by making them feel afraid to make a person or an animal go away by making them feel afraid 通过让他们感到害怕而让一个人或一只动物走开 tōngguò ràng tāmen gǎndào hàipà ér ràng yīgè rén huò yī zhǐ dòngwù zǒu kāi Eine Person oder ein Tier weggehen lassen, indem man ihnen Angst macht
85  把…吓走（或吓跑） bǎ…xià zǒu (huò xià pǎo)  把...吓走（或吓跑）  bǎ... Xià zǒu (huò xià pǎo)  Verscheuchen (oder verscheuchen)
86 He threatened the intruders with a gun and frightened  them 0ff He threatened the intruders with a gun and frightened them 0ff 他用枪威胁了入侵者并吓坏了他们 tā yòng qiāng wēixiéle rùqīn zhě bìng xià huàile tāmen Er drohte den Eindringlingen mit einer Waffe und verängstigte sie
87 他用枪威胁闯入者，把他们吓跑了 tā yòng qiāng wēixié chuǎng rù zhě, bǎ tāmen xià pǎole 他用枪威胁闯入者，把他们吓跑了 tā yòng qiāng wēixié chuǎng rù zhě, bǎ tāmen xià pǎole Er drohte dem Eindringling mit einer Waffe und verscheuchte sie
88 to make sb afraid or nervous so that they no longer want to do sth to make sb afraid or nervous so that they no longer want to do sth 使某人害怕或紧张，使他们不再想做某事 shǐ mǒu rén hàipà huò jǐnzhāng, shǐ tāmen bù zài xiǎng zuò mǒu shì Jdn Angst oder Nervosität machen, damit sie nicht mehr etw. Tun wollen
89 把…吓得不敢（做某事） bǎ…xià dé bù gǎn (zuò mǒu shì) 把...吓得不敢（做某事） bǎ... Xià dé bù gǎn (zuò mǒu shì) Ich wage nicht zu erschrecken
90 The high prices have frightened off many customers The high prices have frightened off many customers 高价吓跑了许多顾客 gāojià xià pǎole xǔduō gùkè Die hohen Preise haben viele Kunden erschreckt
91 高价使许多顾客却步 gāojià shǐ xǔduō gùkè quèbù 高价使许多顾客却步 gāojià shǐ xǔduō gùkè quèbù Hohe Preise schrecken viele Kunden ab
92 高价吓跑了许多顾客 gāojià xià pǎole xǔduō gùkè 高价吓跑了许多顾客 gāojià xià pǎole xǔduō gùkè Hohe Preise verscheuchen viele Kunden
93 frighten sb into sth/into doing sth to make sb do sth by making them afraid把…吓得做某事 frighten sb into sth/into doing sth to make sb do sth by making them afraid bǎ…xià dé zuò mǒu shì 吓到某人做某事让他们害怕把...吓得做某事 xià dào mǒu rén zuò mǒu shì ràng tāmen hàipà bǎ... Xià dé zuò mǒu shì Angst davor, etwas zu tun, um etwas zu tun, macht sie ängstlich
94 使某人害怕，使某人做某事使某人陷入某种境地 shǐ mǒu rén hàipà, shǐ mǒu rén zuò mǒu shì shǐ mǒu rén xiànrù mǒu zhǒng jìngdì 使某人害怕，使某人做某事使某人陷入某种境地 shǐ mǒu rén hàipà, shǐ mǒu rén zuò mǒu shì shǐ mǒu rén xiànrù mǒu zhǒng jìngdì Jemandem Angst machen, jemanden dazu zu bringen, etwas zu tun, damit jemand in eine Situation gerät
95 frightened frightened 受惊 shòujīng Erschrocken
96 ~ (of sth/of doing sth) / 〜（to do sth) | 〜（that ..） ~ (of sth/of doing sth)/ 〜(to do sth) | 〜(that..) 〜（做某事/做某事）/〜（做某事）| 〜（that ..） 〜(zuò mǒu shì/zuò mǒu shì)/〜(zuò mǒu shì)| 〜(that..) ~ (etw. / etw tun) | ~ (das ..)
97 afraid; feeling fear Afraid; feeling fear 害怕;感到恐惧 Hàipà; gǎndào kǒngjù Angst;
98 惊吓的;受惊的；害怕的 jīngxià de; shòujīng de; hàipà de 惊吓的;受惊的;害怕的 jīngxià de; shòujīng de; hàipà de Angst, Angst, Angst
99 受惊 shòu jīng 受惊 shòu jīng Erschrocken
100 〜（做某事/做某事）/〜（做某事）| 〜（that ..） 〜(zuò mǒu shì/zuò mǒu shì)/〜(zuò mǒu shì)| 〜(that..) 〜（做某事/做某事）/〜（做某事）| 〜（that ..） 〜(zuò mǒu shì/zuò mǒu shì)/〜(zuò mǒu shì)| 〜(that..) ~ (Etwas tun / etwas tun) / ~ (etwas tun) | ~ (das ..)
101   PINYIN   pinyin ALLEMAND
102 害怕; 感到恐惧 Hàipà; gǎndào kǒngjù 害怕;感到恐惧 Hàipà; gǎndào kǒngjù Angst, Angst haben
103 a frightened child a frightened child 一个受惊的孩子 yīgè shòujīng de háizi ein verängstigtes Kind
104 受了惊吓的小孩 shòule jīngxià de xiǎohái 受了惊吓的小孩 shòule jīngxià de xiǎohái Angst Kind
105 Don’t be frightened Don’t be frightened 不要害怕 bùyào hàipà Hab keine Angst
106 别害怕 bié hàipà 别害怕 bié hàipà Hab keine Angst
107 What are you frightened of What are you frightened of 你害怕什么？ nǐ hàipà shénme? Wovor hast du Angst
108 你怕什么？ nǐ pà shénme? 你怕什么？ Nǐ pà shénme? Wovor hast du Angst?
109 I’m frightened of walking home alone in the dark I’m frightened of walking home alone in the dark 我害怕在黑暗中独自一人回家 Wǒ hàipà zài hēi'àn zhōng dúzì yīrén huí jiā Ich habe Angst, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen
110 我害怕在 黑夜单独走路回家 wǒ hàipà zài hēiyè dāndú zǒulù huí jiā 我害怕在黑夜单独走路回家 wǒ hàipà zài hēiyè dāndú zǒulù huí jiā Ich habe Angst, allein in der Dunkelheit nach Hause zu gehen
111 我害怕在黑暗中独自一人回家 wǒ hàipà zài hēi'àn zhōng dúzì yīrén huí jiā 我害怕在黑暗中独自一人回家 wǒ hàipà zài hēi'àn zhōng dúzì yīrén huí jiā Ich habe Angst, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen
112 He sounded frightened He sounded frightened 他听起来很害怕 tā tīng qǐlái hěn hàipà Er klang verängstigt
113 他听起来受了惊 tā tīng qǐlái shòule jīng 他听起来受了惊 tā tīng qǐlái shòule jīng Er klang schockiert
114 他听起来很害怕 tā tīng qǐlái hěn hàipà 他听起来很害怕 tā tīng qǐlái hěn hàipà Er klingt verängstigt
115 I 'm too frightened to ask him now I'm too frightened to ask him now 我现在太害怕问他了 wǒ xiànzài tài hàipà wèn tāle Ich bin zu erschrocken, um ihn jetzt zu fragen
116 现在我吓得不敢问他了 xiànzài wǒ xià dé bù gǎn wèn tāle 现在我吓得不敢问他了 xiànzài wǒ xià dé bù gǎn wèn tāle Jetzt habe ich Angst, ihn nicht zu fragen
117 She was frightened that the plane would  crash. She was frightened that the plane would crash. 她很害怕飞机会坠毁。 tā hěn hàipà fēijī huì zhuìhuǐ. Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen würde.
118 她害怕飞机会坠毁 Tā hàipà fēijī huì zhuìhuǐ 她害怕飞机会坠毁 Tā hàipà fēijī huì zhuìhuǐ Sie hat Angst vor dem Absturz des Flugzeugs
119 I'm frightened for him(= that he will be hurt, etc.) I'm frightened for him(= that he will be hurt, etc.) 我为他感到害怕（=他会受伤等） wǒ wèi tā gǎndào hàipà (=tā huì shòushāng děng) Ich habe Angst um ihn (= dass er verletzt wird, etc.)
120 我为他担惊受怕 Wǒ wèi tā dānjīngshòupà 我为他担惊受怕 wǒ wèi tā dānjīngshòupà Ich hatte Angst vor ihm
121  (informal) I’d never do that. I’d be frightened to death (informal) I’d never do that. I’d be frightened to death  （非正式）我永远不会那样做。我会害怕死亡  (fēi zhèngshì) wǒ yǒngyuǎn bù huì nàyàng zuò. Wǒ huì hàipà sǐwáng  (informell) Das würde ich nie tun, ich wäre zu Tode erschreckt
122  我绝不会备干。我会吓死的 wǒ jué bù huì bèi gàn. Wǒ huì xià sǐ de  我绝不会备干。我会吓死的  wǒ jué bù huì bèi gàn. Wǒ huì xià sǐ de  Ich werde mich nie vorbereiten. Ich werde Angst haben
123 （非正式）我永远不会那样做。 我会害怕死亡 (fēi zhèngshì) wǒ yǒngyuǎn bù huì nàyàng zuò. Wǒ huì hàipà sǐwáng （非正式）我永远不会那样做。我会害怕死亡 (fēi zhèngshì) wǒ yǒngyuǎn bù huì nàyàng zuò. Wǒ huì hàipà sǐwáng (Informell) Ich werde das nie tun. Ich werde den Tod fürchten
124 see shadow . wit see shadow. Wit 看到阴影。风趣 kàn dào yīnyǐng. Fēngqù Siehe Schatten
125  note at afraid note at afraid  注意害怕  zhùyì hàipà  Hinweis zur Angst
126 frighteners  frighteners  frighteners frighteners Frachter
127  put the frighteners on sb ( slang) to threaten sb in order to make them do what you want put the frighteners on sb (slang) to threaten sb in order to make them do what you want  为了让他们做你想做的事，把吓倒的人放在某人（俚语）上威胁某人  wèile ràng tāmen zuò nǐ xiǎng zuò de shì, bǎ xià dào de rén fàng zài mǒu rén (lǐyǔ) shàng wēixié mǒu rén  Stellen Sie die Angstmacher auf jdn (Slang), um jdn zu bedrohen, damit sie tun, was Sie wollen
128 威逼，胁迫（某人做某事） wēibī, xiépò (mǒu rén zuò mǒu shì) 威逼，胁迫（某人做某事） wēibī, xiépò (mǒu rén zuò mǒu shì) Einschüchterung, Zwang (jemand, der etwas tut)
129 SYNONYMS同义词辨析 SYNONYMS tóngyìcí biànxī 同义词同义词辨析 tóngyìcí tóngyìcí biànxī Synonym Synonym Analyse
130 frighten scare  frighten scare  吓唬吓唬 xiàhǔ xiàhǔ Erschrecken Sie Angst
131 alarm alarm 报警 bàojǐng Alarm
132 intimidate intimidate 威吓 wēihè Einschüchtern
133 startle startle 惊吓 jīngxià Startle
134 All these words mean to make sb afraid All these words mean to make sb afraid 所有这些词意味着害怕 suǒyǒu zhèxiē cí yìwèizhe hàipà All diese Worte bedeuten, dass sie Angst haben
135 以上各词均含使害怕、使恐惧之义 yǐshàng gè cí jūn hán shǐ hàipà, shǐ kǒngjù zhī yì 以上各词均含使害怕，使恐惧之义 yǐshàng gè cí jūn hán shǐ hàipà, shǐ kǒngjù zhī yì Die obigen Worte enthalten alle Ängste und Ängste
136 frighten to make sb feel afraid, often suddenly  frighten to make sb feel afraid, often suddenly  吓坏了，常常突然感到害怕 xià huàile, chángcháng túrán gǎndào hàipà Erschrecken, um jdm Angst zu haben, oft plötzlich
137 指(常为突如其来地）使惊吓、使惊恐 zhǐ (cháng wèi tūrúqílái de) shǐ jīngxià, shǐ jīngkǒng 指（常为突如其来地）使惊吓，使惊恐 zhǐ (cháng wèi tūrúqílái de) shǐ jīngxià, shǐ jīngkǒng Finger (oft abrupt) erschrocken und verängstigt
138 吓坏了，常常突然感到害怕 xià huàile, chángcháng túrán gǎndào hàipà 吓坏了，常常突然感到害怕 xià huàile, chángcháng túrán gǎndào hàipà Erschrocken, oft plötzlich verängstigt
139 he brought out a gun and frightened them off he brought out a gun and frightened them off 他拿出一把枪，吓坏了他们 tā ná chū yī bǎ qiāng, xià huàile tāmen Er holte eine Waffe hervor und verscheuchte sie
140 他掏出一把枪，把他们吓跑了 tā tāo chū yī bǎ qiāng, bǎ tāmen xià pǎole 他掏出一把枪，把他们吓跑了 tā tāo chū yī bǎ qiāng, bǎ tāmen xià pǎole Er nahm eine Waffe und verscheuchte sie
141 他拿出一把枪，吓坏了他们 tā ná chū yī bǎ qiāng, xià huàile tāmen 他拿出一把枪，吓坏了他们 tā ná chū yī bǎ qiāng, xià huàile tāmen Er nahm eine Waffe und erschreckte sie
142 Scare to make sb feel afraid Scare to make sb feel afraid 害怕让某人感到害怕 hàipà ràng mǒu rén gǎndào hàipà Erschrecke, dass du Angst hast
143  指使害怕、使恐惧 zhǐshǐ hàipà, shǐ kǒngjù  指使害怕，使恐惧  zhǐshǐ hàipà, shǐ kǒngjù  Einschüchtern, Angst machen
144 They managed to szcare the bears away They managed to szcare the bears away 他们设法把熊赶走 tāmen shèfǎ bǎ xióng gǎn zǒu Sie schafften es, die Bären wegzubringen
145 他们设法把那些熊吓跑了 tāmen shèfǎ bǎ nàxiē xióng xià pǎole 他们设法把那些熊吓跑了 tāmen shèfǎ bǎ nàxiē xióng xià pǎole Sie versuchten die Bären zu erschrecken
146 他们设法把熊赶走 tāmen shèfǎ bǎ xióng gǎn zǒu 他们设法把熊赶走 tāmen shèfǎ bǎ xióng gǎn zǒu Sie schafften es, den Bären zu vertreiben
147 FRIGHTEN OR SCARE ?用 FRIGHTEN OR SCARE? Yòng 使用或使用 shǐyòng huò shǐyòng Beängstigend oder scare?
148  frighten 还是 frighten háishì  吓唬还是  xiàhǔ háishì  Erschrecken noch
149 SCARE , SCARE, SCARE， SCARE, SCARE,
150 Both are very common words, and are very similar, sp you can use either one correctly. Scare is slightly more informal than frighten Both are very common words, and are very similar, sp you can use either one correctly. Scare is slightly more informal than frighten 两者都是非常常见的词，并且非常相似，您可以正确使用任何一种词。恐慌比吓唬稍微不正式 liǎng zhě dōu shì fēicháng chángjiàn de cí, bìngqiě fēicháng xiāngsì, nín kěyǐ zhèngquè shǐyòng rènhé yī zhǒng cí. Kǒnghuāng bǐ xiàhǔ shāowéi bù zhèngshì Beide sind sehr gebräuchliche Wörter, und sind sehr ähnlich, sp können Sie beide richtig verwenden.Schrecken ist etwas informeller als erschrecken
151 以上两词均为通用词，意思非常相似，用任何一个均亩 yǐshàng liǎng cí jūn wèi tōngyòng cí, yìsi fēicháng xiāngsì, yòng rènhé yīgè jūn mǔ 以上两词均为通用词，意思非常相似，用任何一个均亩 yǐshàng liǎng cí jūn wèi tōngyòng cí, yìsi fēicháng xiāngsì, yòng rènhé yīgè jūn mǔ Die obigen zwei Begriffe sind universelle Wörter und ihre Bedeutungen sind sehr ähnlich.
152 两者都是非常常见的词，并且非常相似，您可以正确使用任何一种词。 恐慌比吓唬稍微不正式 liǎng zhě dōu shì fēicháng chángjiàn de cí, bìngqiě fēicháng xiāngsì, nín kěyǐ zhèngquè shǐyòng rènhé yī zhǒng cí. Kǒnghuāng bǐ xiàhǔ shāowéi bù zhèngshì 两个都是非常常见的词，并且非常相似，您可以正确使用任何一种词。恐慌比吓唬稍微不正式 liǎng gè dōu shì fēicháng chángjiàn de cí, bìngqiě fēicháng xiāngsì, nín kěyǐ zhèngquè shǐyòng rènhé yī zhǒng cí. Kǒnghuāng bǐ xiàhǔ shāowéi bù zhèngshì Beide sind sehr gebräuchliche Wörter und sind sehr ähnlich, Sie können jede Art von Wort richtig verwenden. Panik ist etwas weniger formell als Angst
153 scare scare 吓 xià Erschrecken
154 较 jiào 较 jiào Vergleich
155 frighten frighten 吓唬 xiàhǔ Erschrecken
156 稍非正式 shāo fēi zhèngshì 稍非正式 shāo fēi zhèngshì Etwas informell
157 alarm to make sb anxious or afraid alarm to make sb anxious or afraid 警惕使某人焦虑或害怕 jǐngtì shǐ mǒu rén jiāolǜ huò hàipà Alarm, um jemandem Angst oder Angst zu bereiten
158  指使惊恐、.使害:怕、使担心 zhǐshǐ jīng kǒng,. Shǐ hài: Pà, shǐ dānxīn  指使惊恐，使害：怕，使担心  zhǐshǐ jīng kǒng, shǐ hài: Pà, shǐ dānxīn  Einschüchterung, Angst, Angst, Angst
159 警惕使某人焦虑或害怕 jǐngtì shǐ mǒu rén jiāolǜ huò hàipà 警惕使某人焦虑或害怕 jǐngtì shǐ mǒu rén jiāolǜ huò hàipà Sei wachsam, um jemanden ängstlich oder ängstlich zu machen
160 It alarms me that nobody takes this problem seriously It alarms me that nobody takes this problem seriously 它让我很震惊，没有人认真对待这个问题 tā ràng wǒ hěn zhènjīng, méiyǒu rén rènzhēn duìdài zhège wèntí Es alarmiert mich, dass niemand dieses Problem annimmt
161 谁都不认真对待这个问题，我非常担心 shéi dōu bù rènzhēn duìdài zhège wèntí, wǒ fēicháng dānxīn 谁都不认真对待这个问题，我非常担心 shéi dōu bù rènzhēn duìdài zhège wèntí, wǒ fēicháng dānxīn Niemand nimmt dieses Thema ernst, ich mache mir große Sorgen
162 FRIGHTEN OR ALARM?用  FRIGHTEN OR ALARM? Yòng  使用或报警？ shǐyòng huò bàojǐng? Beunruhigen oder Alarm?
163 frighten 还是 frighten háishì 吓唬还是 Xiàhǔ háishì Erschrecken noch
164  alarm ? alarm?  警报？  jǐngbào?  Alarm?
165 The subject of alarm is usually a thing, an event or a situation rather t;han a person.:, alarm The subject of alarm is usually a thing, an event or a situation rather t;han a person.:, Alarm 警报的主题通常是一件事情，一件事情或一种情况，而不是一个人 Jǐngbào de zhǔtí tōngcháng shì yī jiàn shìqíng, yī jiàn shìqíng huò yī zhǒng qíngkuàng, ér bùshì yīgè rén Das Thema Alarm ist normalerweise ein Ding, ein Ereignis oder eine Art eher t han eine Person
166  的主语通常为事物、事件或形势，而非人 de zhǔyǔ tōngcháng wéi shìwù, shìjiàn huò xíngshì, ér fēi rén  的主语通常为事物，事件或形势，而非人  de zhǔyǔ tōngcháng wéi shìwù, shìjiàn huò xíngshì, ér fēi rén  Das Subjekt ist normalerweise ein Ding, ein Ereignis oder eine Situation, keine Person.
167 it is used to describe a feeling that sth unpleasant, or dangerous is going to happen in the future, and the feeling is often more of worry than actual fear, * alarm  it is used to describe a feeling that sth unpleasant, or dangerous is going to happen in the future, and the feeling is often more of worry than actual fear, * alarm  它被用来形容将来会发生不愉快或危险的感觉，并且感觉往往比实际的恐惧更令人担忧，*警报 tā bèi yòng lái xíngróng jiānglái huì fāshēng bùyúkuài huò wéixiǎn de gǎnjué, bìngqiě gǎnjué wǎngwǎng bǐ shíjì de kǒngjù gèng lìng rén dānyōu,*jǐngbào Es wird verwendet, um ein Gefühl zu beschreiben, dass in der Zukunft etwas Unangenehmes oder Gefährliches passieren wird, und das Gefühl ist oft mehr Sorge als wirkliche Furcht, * Alarm
168 用于形容不好的事情或危险将要发生的心情，多为忧虑而非真的害怕 yòng yú xíngróng bù hǎo de shìqíng huò wéixiǎn jiāngyào fāshēng de xīnqíng, duō wèi yōulǜ ér fēi zhēn de hàipà 用于形容不好的事情或危险将要发生的心情，多为忧虑而非真的害怕 yòng yú xíngróng bù hǎo de shìqíng huò wéixiǎn jiāngyào fāshēng de xīnqíng, duō wèi yōulǜ ér fēi zhēn de hàipà Die Gefühle, die verwendet werden, um schlechte Dinge oder Gefahren zu beschreiben, sind mehr Sorgen als wahre Angst
169 intimidate to frighten or threaten sb so that they feel nervous or so that they with do what you want  intimidate to frighten or threaten sb so that they feel nervous or so that they with do what you want  恐吓吓唬或威胁某人，使他们感到紧张或让他们做你想做的事 kǒnghè xiàhǔ huò wēixié mǒu rén, shǐ tāmen gǎndào jǐnzhāng huò ràng tāmen zuò nǐ xiǎng zuò de shì Schrecken Sie ein, um jdn zu erschrecken oder zu bedrohen, damit sie sich nervös fühlen oder damit sie tun, was Sie wollen
171 指恐吓、威胁 zhǐ kǒnghè, wēixié 指恐吓，威胁 zhǐ kǒnghè, wēixié Bezeichnet Bedrohungen, Bedrohungen
172 They were accused of intimidating people into voting for them They were accused of intimidating people into voting for them 他们被指控恐吓人们为他们投票 tāmen pī zhǐkòng kǒnghè rénmen wèi tāmen tóupiào Sie wurden beschuldigt, Menschen eingeschüchtert zu haben, um für sie zu stimmen
173 他们被控胁迫选民投他们的票 tāmen bèi kòng xiépò xuǎnmín tóu tāmen de piào 他们被控胁迫选民投他们的票 tāmen bèi kòng xiépò xuǎnmín tóu tāmen de piào Sie sind angeklagt, die Wähler eingeschüchtert zu haben, ihre Stimmen abzugeben
174 他们被指控恐吓人们为他们投票 tāmen pī zhǐkòng kǒnghè rénmen wèi tāmen tóupiào 他们被指控恐吓人们为他们投票 tāmen pī zhǐkòng kǒnghè rénmen wèi tāmen tóupiào Sie werden beschuldigt, die Menschen terrorisiert zu haben, um für sie zu stimmen
101   PINYIN   pinyin ALLEMAND
176          
177          
178          
179          
180          
181          
182          
183          
184          
185          
186          
187          
188          
189          
190          
191          
192          
193          
194          
195          
196