A B     E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  former     800
1 having temperatures that are below 0° Celsius Having temperatures that are below 0° Celsius 温度低于0摄氏度 Wēndù dī yú 0 shèshìdù Tendo as temperaturas abaixo de 0 ° Celsius
2  冰冻的；冰点以 下的 bīngdòng de; bīngdiǎn yǐxià de  冰冻的;冰点以下的  bīngdòng de; bīngdiǎn yǐxià de  Congelado, abaixo do ponto de congelamento
3 温度低于0摄氏度 wēndù dī yú 0 shèshìdù 温度低于0摄氏度 wēndù dī yú 0 shèshìdù A temperatura está abaixo de 0 graus Celsius
4 freezing fog freezing fog 冰冻的雾 bīngdòng de wù Neblina congelante
5  冰雾 bīng wù  冰雾  bīng wù  Névoa de gelo
6 freezing temperatures freezing temperatures 冻结温度 dòngjié wēndù Levando temperaturas
7  冻结温度 dòngjié wēndù  冻结温度  dòngjié wēndù  Temperatura de congelamento
8 note at cold  note at cold  在寒冷的笔记 zài hánlěng de bǐjì Nota no frio
9 freezing  (informal) freezing (informal) 冻结（非正式） dòngjié (fēi zhèngshì) Congelamento (informal)
10 It’s freezing cold outside It’s freezing cold outside 外面很冷 wàimiàn hěn lěng Está frio lá fora
11 外面极为寒冷 wàimiàn jíwéi hánlěng 外面极为寒冷 wàimiàn jíwéi hánlěng Lá fora é extremamente frio
12 freezing point (also freezing)  o° Celsius, the temperature at which water freezes  freezing point (also freezing) o° Celsius, the temperature at which water freezes  摄氏温度（冻结点），即水冻结的温度 shèshì wēndù (dòngjié diǎn), jí shuǐ dòngjié de wēndù Ponto de congelamento (também congelado) o ° Celsius, a temperatura na qual a água congela
13 冰点 bīngdiǎn 冰点 bīngdiǎn Ponto de congelamento
14 Tonight temperatures will fall well below freezing (point) Tonight temperatures will fall well below freezing (point) 今晚的气温将远低于冰点（点） jīn wǎn de qìwēn jiāng yuǎn dī yú bīngdiǎn (diǎn) Hoje à noite as temperaturas cairão bem abaixo após o congelamento (ponto)
15 今夜温度将远降至冰点以下 jīnyè wēndù jiāng yuǎn jiàng zhì bīngdiǎn yǐxià 今夜温度将远降至冰点以下 jīnyè wēndù jiāng yuǎn jiàng zhì bīngdiǎn yǐxià A temperatura vai cair muito abaixo do ponto de congelamento esta noite
16 今晚的气温将远低于冰点（点） jīn wǎn de qìwēn jiāng yuǎn dī yú bīngdiǎn (diǎn) 今晚的气温将远低于冰点（点） jīn wǎn de qìwēn jiāng yuǎn dī yú bīngdiǎn (diǎn) A temperatura hoje à noite será muito menor que o ponto de congelamento (ponto)
17 the temperature at which a particular liquid freezes the temperature at which a particular liquid freezes 特定液​​体冻结的温度 tèdìng yè​​tǐ dòngjié de wēndù A temperatura na qual um determinado líquido congela
18 冻结点；凝固点 dòngjié diǎn; nínggùdiǎn 冻结点;凝固点 dòngjié diǎn; nínggùdiǎn Ponto de congelamento; ponto de congelamento
19 特定液体冻结的温度 tèdìng yètǐ dòngjié de wēndù 特定液​​体冻结的温度 tèdìng yè​​tǐ dòngjié de wēndù Temperatura de congelamento de um líquido específico
20 the freezing  point of polar sea water  the freezing point of polar sea water  极地海水的冰点 jídì hǎishuǐ de bīngdiǎn O ponto de congelamento da água do mar polar
21 极地海水的冻结点  jídì hǎishuǐ de dòngjié diǎn  极地海水的冻结点 jídì hǎishuǐ de dòngjié diǎn Ponto de congelamento polar
22 freight freight 货物 huòwù Frete
23  goods that are transported by ships, planes, trains or lorries/trucks; the system of transporting goods in this way  goods that are transported by ships, planes, trains or lorries/trucks; the system of transporting goods in this way   通过船舶，飞机，火车或卡车/卡车运输的货物;以这种方式运输货物的系统  tōngguò chuánbó, fēijī, huǒchē huò kǎchē/kǎchē yùnshū de huòwù; yǐ zhè zhǒng fāngshì yùnshū huòwù de xìtǒng  Mercadorias que são transportadas por navios, aviões, trens ou caminhões / caminhões, o sistema de transporte de mercadorias desta forma
24 (海运、空运或陆运的）货物；货运 (hǎiyùn, kōngyùn huò lùyùn de) huòwù; huòyùn （海运，空运或陆运的）货物;货运 (hǎiyùn, kōngyùn huò lùyùn de) huòwù; huòyùn (enviado por via marítima, aérea ou terrestre);
25 由船舶，飞机，火车或货车/卡车运输的货物; 以这种方式运输货物的系统 yóu chuánbó, fēijī, huǒchē huò huòchē/kǎchē yùnshū de huòwù; yǐ zhè zhǒng fāngshì yùnshū huòwù de xìtǒng 由船舶，飞机，火车或货车/卡车运输的货物;以这种方式运输货物的系统 yóu chuánbó, fēijī, huǒchē huò huòchē/kǎchē yùnshū de huòwù; yǐ zhè zhǒng fāngshì yùnshū huòwù de xìtǒng Bens transportados por navios, aviões, trens ou caminhões / caminhões; sistemas para o transporte de mercadorias desta maneira
26 to send goods by airfreight  to send goods by airfreight  通过空运发货 tōngguò kōngyùn fā huò Para enviar mercadorias por frete aéreo
27 空运货物 kōngyùn huòwù 空运货物 kōngyùn huòwù Carga Aérea
28  a freight business  a freight business   货运业务  huòyùn yèwù  um negócio de frete
29 货运公司 huòyùn gōngsī 货运公司 huòyùn gōngsī Companhia de frete
30  passenger and freight transportation services  passenger and freight transportation services   客运和货运服务  kèyùn hé huòyùn fúwù  Serviços de transporte de passageiros e carga
31 客货运业务 kè huòyùn yèwù 客货运业务 kè huòyùn yèwù Negócios de passageiros e frete
32  to send or carry goods by air, sea or train  to send or carry goods by air, sea or train   通过空运，海运或火车运送或运送货物  tōngguò kōngyùn, hǎiyùn huò huǒchē yùnsòng huòyùnsòng huòwù  Para enviar ou transportar mercadorias por via aérea, marítima ou ferroviária
33 寄送，运送（货物）；货运  jì sòng, yùnsòng (huòwù); huòyùn  寄送，运送（货物）;货运 jì sòng, yùnsòng (huòwù); huòyùn Envie, navio (carga); Frete
34 to fill sth with a particular mood or tone  to fill sth with a particular mood or tone  用某种特定的情绪或语气来填充某物 yòng mǒu zhǒng tèdìng de qíngxù huò yǔqì lái tiánchōng mǒu wù Para preencher sth com um determinado humor ou tom
35 使充满 (某袷心情或 shǐ chōngmǎn (mǒu jiá xīnqíng huò 使充满（某袷心情或 shǐ chōngmǎn (mǒu jiá xīnqíng huò Faça cheio (um certo humor ou
36 用某种特定的情绪或语气来填充某物 yòng mǒu zhǒng tèdìng de qíngxù huò yǔqì lái tiánchōng mǒu wù 用某种特定的情绪或语气来填充某物 yòng mǒu zhǒng tèdìng de qíngxù huò yǔqì lái tiánchōng mǒu wù Preencha algo com uma certa emoção ou tom
37 Each word was freighted with anger Each word was freighted with anger 每个字都愤怒地运送着 měi gè zì dōu fènnù de yùnsòngzhe Cada palavra foi carregada de raiva
38 字字充满愤怒 zì zì chōngmǎn fènnù 字字充满愤怒 zì zì chōngmǎn fènnù A palavra está cheia de raiva
39 freight car = wagon freight car = wagon 货运车=旅行车 huòyùn chē =lǚxíng chē Vagão de carga = vagão
40  freighter a large ship or plane that carries goods freighter a large ship or plane that carries goods  货船是载运货物的大型货船或飞机  huòchuán shì zàiyùn huòwù de dàxíng huòchuán huò fēijī  Cargueiro um grande navio ou avião que transporta mercadorias
41 货船；运输飞机 huòchuán; yùnshū fēijī 货船;运输飞机 huòchuán; yùnshū fēijī Navio de carga, avião de transporte
42 freight train ( also goods train)  a train that carries only goods  freight train (also goods train) a train that carries only goods  货运列车（也是货物列车）仅载运货物的列车 huòyùn lièchē (yěshì huòwù lièchē) jǐn zàiyùn huòwù dì lièchē Trem de carga (também trem de mercadorias), um trem que transporta apenas mercadorias
43 货运列车 huòyùn lièchē 货运列车 huò yùn lièchē Trem de carga
44  French  French   法国  fàguó  Francês
45 of or connected with France, its people or its language of or connected with France, its people or its language 与法国，其人民或其语言有关或与之有关的 yǔ fàguó, qí rénmín huò qí yǔyán yǒuguān huò yǔ zhī yǒuguān de De ou conectado com a França, seu povo ou sua língua
46 法国的；法国人的；法语的 fàguó de; fàguó rén de; fǎyǔ de 法国的;法国人的;法语的 fàguó de; fàguó rén de; fǎyǔ de Francês, francês, francês
47 take French leave to leave work without asking permission first take French leave to leave work without asking permission first 没有先征得许可，法国人离开工作 méiyǒu xiān zhēng dé xǔkě, fàguó rén líkāi gōngzuò Pegue a licença francesa para sair do trabalho sem pedir permissão primeiro
48 擅离职守 shàn lí zhíshǒu 擅离职守 shàn lízhí shǒu Abandono
49 the language of France and some other countries  the language of France and some other countries  法国和其他一些国家的语言 fàguó hé qítā yīxiē guójiā de yǔyán A língua da França e alguns outros países
50 法语 fǎyǔ 法语 fǎyǔ Francês
51   excuse/pardon my French excuse/pardon my French   原谅/赦免我的法语   yuánliàng/shèmiǎn wǒ de fǎyǔ   Desculpa / perdoe meu francês
52 (informal) used to say that you are sorry for swearing it  (informal) used to say that you are sorry for swearing it  （非正式）曾经说过，你很抱歉发誓 (fēi zhèngshì) céngjīng shuōguò, nǐ hěn bàoqiàn fāshì (informal) costumava dizer que você sente muito por jurar isso
53 原谅我说脏话了；不好意思，我骂人了 yuánliàng wǒ shuō zānghuàle; bù hǎoyìsi, wǒ màrénle 原谅我说脏话了;不好意思，我骂人了 yuánliàng wǒ shuō zānghuàle; bù hǎoyìsi, wǒ màrénle Perdoe-me por xingar, desculpe, sou surdo
54 French bean  = green bean French bean = green bean 法式豆=绿豆 fàshì dòu =lǜdòu Feijão francês = feijão verde
55 French braid  = French plait French braid = French plait 法国辫子=法国辫子 fàguó biànzi =fàguó biànzi Trança francesa = trança francesa
56 French  bread  white bread in the shape of a long thick stick French bread white bread in the shape of a long thick stick 法式面包白面包，形状为长厚棒 fàshì miànbāo bái miànbāo, xíngzhuàng wèi zhǎng hòu bàng Pão branco pão francês em forma de um pau longo e grosso
57 法式面包棒 fàshì miànbāo bàng 法式面包棒 fàshì miànbāo bàng Palitos de pão franceses
58 French Canada the part of Canada where most French-speaking Canadians live, especially Quebec French Canada the part of Canada where most French-speaking Canadians live, especially Quebec 法语加拿大是加拿大大部分说法语的加拿大人居住的地区，尤其是魁北克省 fǎyǔ jiānádà shì jiānádà dà bùfèn shuō fǎyǔ de jiānádà rén jūzhù dì dìqū, yóuqí shì kuíběikè shěng Canadá francês a parte do Canadá onde a maioria dos canadenses de língua francesa vive, especialmente Quebec
59 加拿大法语区.（尤指魁北克省，讲法语的人聚居） jiānádà fǎyǔ qū.(Yóu zhǐ kuíběikè shěng, jiǎng fǎyǔ de rén jùjū) 加拿大法语区。（尤指魁北克省，讲法语的人聚居） jiānádà fǎyǔ qū.(Yóu zhǐ kuíběikè shěng, jiǎng fǎyǔ de rén jùjū) Canadá de língua francesa (especialmente Quebec, pessoas de língua francesa)
60 French Canadian  a Canadian whose first language is French French Canadian a Canadian whose first language is French 法语加拿大人，第一语言是法语的加拿大人 fǎyǔ jiānádà rén, dì yī yǔyán shì fǎyǔ de jiānádà rén Francês canadense canadense cuja primeira língua é o francês
61 母语为法语的加拿大人；法裔加拿大人 mǔyǔ wèi fǎyǔ de jiānádà rén; fǎ yì jiānádà rén 母语为法语的加拿大人;法裔加拿大人 mǔyǔ wèi fǎyǔ de jiānádà rén; fǎ yì jiānádà rén Canadenses nativos franceses, canadenses franceses
62 French Canadian French Canadian 加拿大法语 jiānádà fǎyǔ Francês canadense
63 French cricket an informal game in which players throw a soft ball at the legs of another player, who must stand still and try to hit the ball away with a BAT French cricket an informal game in which players throw a soft ball at the legs of another player, who must stand still and try to hit the ball away with a BAT 法国板球是一种非正式比赛，球员在另一名球员的腿上投掷一个柔软的球，球员必须站立不动，并试图用蝙蝠击球 fàguó bǎn qiú shì yī zhǒng fēi zhèngshì bǐsài, qiúyuán zài lìng yī míng qiúyuán de tuǐ shàng tóuzhí yīgè róuruǎn de qiú, qiúyuán bìxū zhànlì bù dòng, bìng shìtú yòng biānfú jí qiú Grilo francês um jogo informal em que os jogadores jogam uma bola macia nas pernas de outro jogador, que deve ficar parado e tentar bater a bola fora com um BAT
64 法国式板球（以击球员的腿为三柱门柱） fàguó shì bǎn qiú (yǐ jí qiúyuán de tuǐ wèi sān zhù mén zhù) 法国式板球（以击球员的腿为三柱门柱） fàguó shì bǎn qiú (yǐ jí qiúyuán de tuǐ wèi sān zhù mén zhù) Grilo de estilo francês (com as pernas do batedor como postes de três postes)
65 French door  a glass door, often one of a pair, that leads to a room, a garden/yard or a balcony  French door a glass door, often one of a pair, that leads to a room, a garden/yard or a balcony  法式玻璃门通常是一对玻璃门中的一个，通向房间，花园/院子或阳台 fàshì bōlí mén tōngcháng shì yī duì bōlí mén zhōng de yīgè, tōng xiàng fángjiān, huāyuán/yuànzi huò yángtái Porta francesa uma porta de vidro, muitas vezes um de um par, que leva a um quarto, um jardim / quintal ou uma varanda
66 落地窗 luòdìchuāng 落地窗 luòdìchuāng Janelas do chão ao teto
67 法式玻璃门通常是一对玻璃门中的一个，通向房间，花园/院子或阳台 fàshì bōlí mén tōngcháng shì yī duì bōlí mén zhōng de yīgè, tōng xiàng fángjiān, huāyuán/yuànzi huò yángtái 法式玻璃门通常是一对玻璃门中的一个，通向房间，花园/院子或阳台 fàshì bōlí mén tōngcháng shì yī duì bōlí mén zhōng de yīgè, tōng xiàng fángjiān, huāyuán/yuànzi huò yángtái Portas de vidro francesas são geralmente uma de um par de portas de vidro, levando a um quarto, jardim / pátio ou varanda
68 picture page R024 picture page R024 图片页面R024 túpiàn yèmiàn R024 Página de imagens R024
69 French dressing  a mixture of oil, vinegar, etc. used to add flavour to a salad  French dressing a mixture of oil, vinegar, etc. Used to add flavour to a salad  法国人将一种混合了油，醋等的调味品加入到沙拉中 fàguó rén jiāng yī zhǒng hùnhéle yóu, cù děng de tiáowèi pǐn jiārù dào shālā zhōng Francês vestir uma mistura de óleo, vinagre, etc usado para adicionar sabor a uma salada
70 法式色拉调料 fàshì sèlā tiáoliào 法式色拉调料 fàshì sèlā tiáoliào Molho de salada francesa
71 法国人将油，醋等混合物用于沙拉中 fàguó rén jiāng yóu, cù děng hùnhéwù yòng yú shālā zhōng 法国人将油，醋等混合物用于沙拉中 fàguó rén jiāng yóu, cù děng hùnhéwù yòng yú shālā zhōng O francês usado óleo, vinagre e outras misturas para salada
72 synonym VINAIGRETTE synonym VINAIGRETTE 同义词VINAIGRETTE tóngyìcí VINAIGRETTE Sinônimo VINAIGRETTE
73 French fry = chip  French fry = chip  法式炸薯条=薯条 fàshì zhà shǔ tiáo =shǔ tiáo Batata frita = chip
74 French horn (also horn)  a brass musical instrument that consists of a long tube curled around in a circle with a wide opening at the end French horn (also horn) a brass musical instrument that consists of a long tube curled around in a circle with a wide opening at the end 法国号角（也叫号角）一种铜管乐器，由一根长管卷曲成圆形，末端开口宽 fàguó hàojiǎo (yě jiào hàojiǎo) yī zhǒng tóng guǎn yuèqì, yóu yī gēn zhǎng guǎn juǎnqū chéng yuán xíng, mòduān kāikǒu kuān Trompa (também buzina) um instrumento musical de latão que consiste em um tubo longo enrolado em um círculo com uma abertura larga no final
75  (铜管乐器）法国号，圆号 (tóng guǎn yuèqì) fàguó hào, yuánhào  （铜管乐器）法国号，圆号  (tóng guǎn yuèqì) fàguó hào, yuánhào  (Bronze) Trompa Francesa, Trompa Francesa
76 picture o page R008 picture o page R008 图片或页面R008 túpiàn huò yèmiàn R008 Imagem o página R008
77 French  kiss  a kiss during which peopled mouths are open and their tongues touch  French kiss a kiss during which peopled mouths are open and their tongues touch  法国人亲吻一个吻，在这个吻中，人的嘴巴张开，舌头接触 fàguó rén qīnwěn yīgè wěn, zài zhège wěn zhōng, rén de zuǐbā zhāng kāi, shétou jiēchù Beijo francês um beijo durante o qual as bocas peopled estão abertas e suas línguas tocam
78 法式接吻？接触舌头 fàshì jiēwěn? Jiēchù shétou 法式接吻？接触舌头 fàshì jiēwěn? Jiēchù shétou Beijo francês? Tocando a lingua
79 法国人亲吻一个吻，在这个吻中，人的嘴巴张开，舌头接触 fàguó rén qīnwěn yīgè wěn, zài zhège wěn zhōng, rén de zuǐbā zhāng kāi, shétou jiēchù 法国人亲吻一个吻，在这个吻中，人的嘴巴张开，舌头接触 fàguó rén qīnwěn yīgè wěn, zài zhège wěn zhōng, rén de zuǐbā zhāng kāi, shétou jiēchù O francês beija um beijo no qual a boca do homem se abre e sua língua toca
80 French knickers  a piece of women's under­wear for below the waist that fits very loosely and has wide parts for the legs French knickers a piece of women's under­wear for below the waist that fits very loosely and has wide parts for the legs 法国短裤是腰部以下的女性内衣，非常宽松，腿部有宽部分 fàguó duǎnkù shì yāobù yǐxià de nǚxìng nèiyī, fēicháng kuānsōng, tuǐ bù yǒu kuān bùfèn Calcinhas francesas um pedaço de roupa íntima feminina para abaixo da cintura que se encaixa muito frouxamente e tem partes largas para as pernas
81 法崮式女内裤（低腰、宽松、宽腿角） fǎ gù shì nǚ nèikù (dī yāo, kuānsōng, kuān tuǐ jiǎo) 法崮式女内裤（低腰，宽松，宽腿角） fǎ gù shì nǚ nèikù (dī yāo, kuānsōng, kuān tuǐ jiǎo) Calcinha estilo francês (cintura baixa, solta, perna larga)
82 French letter (old-fashioned, informal)=CONDOM French letter (old-fashioned, informal)=CONDOM 法文信件（老式，非正式）=安全套 fǎwén xìnjiàn (lǎoshì, fēi zhèngshì)=ānquántào Carta francesa (antiquado, informal) = CONDOM
83 French loaf  = baguette French loaf = baguette 法式面包=长棍面包 fàshì miànbāo =zhǎng gùn miànbāo Pão francês = baguete
84 French plait .French 'braid French plait.French'braid 法国辫子。法国辫子 fàguó biànzi. Fàguó biànzi Trança francesa. Trança francesa
85  a hair­style for women in which all the hair is gathered into one large plait/braid down the back of the head a hair­style for women in which all the hair is gathered into one large plait/braid down the back of the head  一个女人的发型，所有的头发都聚集成一个大的辫子/头发后面的辫子  yīgè nǚrén de fǎxíng, suǒyǒu de tóufǎ dōu jùjí chéng yīgè dà de biànzi/tóufǎ hòumiàn de biànzi  um penteado para mulheres em que todo o cabelo é reunido em uma grande trança / trança na parte de trás da cabeça
86  法式辫子（脑后的一根大辫) fàshì biànzi (nǎo hòu de yī gēn dà biàn)  法式辫子（脑后的一根大辫）  fàshì biànzi (nǎo hòu de yī gēn dà biàn)  Bolinhos franceses (um grande crânio atrás da cabeça)
87 french twist  french twist  法国扭曲 fàguó niǔqū Torção francesa
88 }法式盘发 } fàshì pán fā }法式盘发 } fàshì pán fā } Cabelo prato francês
89 french braid french braid 法国辫子 fàguó biànzi Trança francesa
90 法式辫子 fàshì biànzi 法式辫子 fàshì biànzi Bolinhos franceses
91 French pleat  French pleat  法国褶 fàguó zhě Plissado francês
92 French twist French twist 法国扭曲 fàguó niǔqū Torção francesa
93  a hair­style for women in which all the hair is lifted up at the back of the head, twisted and held in place  a hair­style for women in which all the hair is lifted up at the back of the head, twisted and held in place   一个女人的发型，所有的头发都在头后部抬起，扭曲并保持在原地  yīgè nǚrén de fǎxíng, suǒyǒu de tóufǎ dōu zài tóu hòu bù tái qǐ, niǔqū bìng bǎochí zàiyuán dì  um penteado para mulheres em que todo o cabelo é levantado na parte de trás da cabeça, torcido e mantido no lugar
94 ( *女的）卷筒型发式；法式盘发 ( *nǚ de) juǎn tǒng xíng fǎ shì; fàshì pán fā （*女的）卷筒型发式;法式盘发 (*nǚ de) juǎn tǒng xíng fǎ shì; fàshì pán fā (Feminino) carretel de cabelo, cabelo francês
95 为女性提供的发型，所有的头发都在头后抬起，扭曲并固定在位 wèi nǚxìng tígōng de fǎxíng, suǒyǒu de tóufǎ dōu zài tóu hòu tái qǐ, niǔqū bìng gùdìng zài wèi 为女性提供的发型，所有的头发都在头后抬起，扭曲并固定在位 wèi nǚxìng tígōng de fǎxíng, suǒyǒu de tóufǎ dōu zài tóu hòu tái qǐ, niǔqū bìng gùdìng zài wèi Para penteados femininos, todo o cabelo é levantado atrás da cabeça, torcido e fixado no lugar
96 French polish  a type of varnish (=transparent liquid) that is painted onto wooden furniture to give it a hard shiny surface  French polish a type of varnish (=transparent liquid) that is painted onto wooden furniture to give it a hard shiny surface  法国擦亮剂一种清漆（=透明液体），涂在木制家具上，使其表面坚硬 fàguó cā liàng jì yī zhǒng qīngqī (=tòumíng yètǐ), tú zài mù zhì jiājù shàng, shǐ qí biǎomiàn jiānyìng Francês polonês um tipo de verniz (= líquido transparente) que é pintado em móveis de madeira para dar-lhe uma superfície dura e brilhante
97 罩光漆；亮光漆  zhào guāng qī; liàngguāng qī  罩光漆;亮光漆 zhào guāng qī; liàngguāng qī Verniz, tinta clara
98 French polish  French polish  法国波兰 fàguó bōlán Polonês francês
99 French press = cafetiere  French press = cafetiere  法国媒体=咖啡厅 fàguó méitǐ =kāfēi tīng Imprensa francesa = cafetiere
100 French stick = baguette French stick = baguette 法国棍=面包 fà guó gùn =miànbāo Palito francês = baguete
101 anglais
having temperatures that are below 0° Celsius
 chinois pinyin PORTUGAIS
  picture  stick Picture stick 图片棒 Túpiàn bàng Bastão de imagem
102 French toast slices of bread that have been covered with a mixture of egg and milk and then fried French toast slices of bread that have been covered with a mixture of egg and milk and then fried 法国烤面包片已经覆盖着鸡蛋和牛奶的混合物，然后煎 fàguó kǎo miànbāo piàn yǐjīng fùgàizhe jīdàn hé niúnǎi de hùnhéwù, ránhòu jiān Torradas francesas de pão que foram cobertas com uma mistura de ovo e leite e depois fritas
103  法国吐司（用面包片蘸蛋奶油炸而成）  fàguó tǔ sī (yòng miànbāo piàn zhàn dàn nǎi yóu zhá ér chéng)  法国吐司（用面包片蘸蛋奶油炸而成）  fàguó tǔ sī (yòng miànbāo piàn zhàn dàn nǎi yóu zhá ér chéng)  Torrada francesa (frita com uma fatia de ovos de codorna)
104 French twist  = French pleat French twist = French pleat 法国风情=法国风情 fàguó fēngqíng =fàguó fēngqíng Torção francesa = plissado francês
105 French window  a glass door, usually one of a pair, that leads to a garden/yard or balcony  French window a glass door, usually one of a pair, that leads to a garden/yard or balcony 法式玻璃门通常是一对玻璃门中的一个，通向花园/庭院或阳台 fàshì bōlí mén tōngcháng shì yī duì bōlí mén zhōng de yīgè, tōng xiàng huāyuán/tíngyuàn huò yángtái Francês janela uma porta de vidro, geralmente um de um par, que leva a um jardim / quintal ou varanda
106 落地窗 luòdìchuāng 落地窗 luòdìchuāng Janelas do chão ao teto
107 picture  page R024 picture page R024 图片页面R024 túpiàn yèmiàn R024 Página de imagens R024
108 frenetic  involving a lot of energy and activity in a way that is not organized  frenetic involving a lot of energy and activity in a way that is not organized 以一种没有组织的方式狂热地涉及大量的能量和活动 yǐ yī zhǒng méiyǒu zǔzhī de fāngshì kuángrè dì shèjí dàliàng de néngliàng hé huódòng Frenética envolvendo muita energia e atividade de uma forma que não é organizada
109 发狂似的；狂乱的 fākuáng shì de; kuángluàn de 发狂似的;狂乱的 fākuáng shì de; kuángluàn de Loucamente, louco
110 a scene of frenetic activity  a scene of frenetic activity 一场狂热的活动 yī chǎng kuángrè de huódòng uma cena de atividade frenética
111 疯狂活动如场 fēngkuáng huódòng rú chǎng 疯狂活动如场 fēngkuáng huódòng rú chǎng Atividades loucas como campo
112 frenetically frenetically 狂热 kuángrè Freneticamente
113 frenulum  (fraenulum)(anatomy frenulum (fraenulum)(anatomy 系带（fraenulum）（解剖 xì dài (fraenulum)(jiěpōu Frênulo (fraenulum) (anatomia
114 解）a small fold of skin that prevents an organ from moving too much, for example the fold of skin under the tongue jiě)a small fold of skin that prevents an organ from moving too much, for example the fold of skin under the tongue 解）防止器官移动太多的皮肤小褶，例如舌下的皮肤褶皱 jiě) fángzhǐ qìguān yídòng tài duō de pífū xiǎo zhě, lìrú shé xià de pífū zhězhòu 解) uma pequena dobra de pele que impede que um órgão se mova demais, por exemplo, a dobra da pele debaixo da língua
115  系带  xì dài  系带  xì dài  Gravata
116 frenzied  involving a lot of activity and strong emotions in a way that is often violent or frightening and not under control  frenzied involving a lot of activity and strong emotions in a way that is often violent or frightening and not under control 疯狂地参与了许多活动和强烈的情绪，这种方式通常是暴力或可怕的，而且不受控制 fēngkuáng de cānyùle xǔduō huódòng hé qiángliè de qíngxù, zhè zhǒng fāngshì tōngcháng shì bàolì huò kěpà de, érqiě bù shòu kòngzhì Frenético envolvendo muita atividade e fortes emoções de um modo que é frequentemente violento ou assustador e não está sob controle
117 疯狂的；狂暴的 fēngkuáng de; kuángbào de 疯狂的;狂暴的 fēngkuáng de; kuángbào de Louco, violento
118  a frenzied  attack  a frenzied attack  疯狂的攻击  fēngkuáng de gōngjí  um ataque frenético
119 疯狂的进攻 fēngkuáng de jìngōng 疯狂的进攻 fēngkuáng de jìngōng Ofensa louca
120 frenzied  activity  frenzied activity 疯狂的活动 fēngkuáng de huódòng Atividade frenética
121 狂暴的活动 kuángbào de huódòng 狂暴的活动 kuángbào de huódòng Atividade violenta
122 疯狂的活动 fēngkuáng de huódòng 疯狂的活动 fēngkuáng de huódòng Atividade louca
123 frenziedly frenziedly 疯狂 fēngkuáng Freneticamente
124  frenzy . frenzies - (of sth) a state of great activity and strong emotion that is often violent or frightening and not under control   frenzy. Frenzies - (of sth) a state of great activity and strong emotion that is often violent or frightening and not under control  疯狂。疯狂 - （某事物）活跃的状态和强烈的情绪，通常是暴力或可怕的，而且不受控制  fēngkuáng. Fēngkuáng - (mǒu shìwù) huóyuè de zhuàngtài hé qiángliè de qíngxù, tōngcháng shì bàolì huò kěpà de, érqiě bù shòu kòngzhì  Frenesi - frenesi - (de st) um estado de grande atividade e forte emoção que muitas vezes é violenta ou assustadora e não está sob controle
125 疯狂；狂乱；狂暴 fēngkuáng; kuángluàn; kuángbào 疯狂;狂乱;狂暴 fēngkuáng; kuángluàn; kuángbào Louco; Frenesi; Frenesi
126 in a frenzy of activity/excitement/violence in a frenzy of activity/excitement/violence 在激烈的活动/兴奋/暴力 zài jīliè de huódòng/xīngfèn/bàolì Em um frenesi de atividade / emoção / violência
127  疯枉的痞动/ 兴奋 / 暴力  fēng wǎng de pǐ dòng/ xīngfèn/ bàolì  疯枉的痞动/兴奋/暴力  fēng wǎng de pǐ dòng/xīngfèn/bàolì  Agitação / excitação / violência louca
128 在激烈的活动/兴奋/暴力 zài jīliè de huódòng/xīngfèn/bàolì 在激烈的活动/兴奋/暴力 zài jīliè de huódòng/xīngfèn/bàolì Em atividade intensa / excitação / violência
129 The speaker worked the crowd up into a_frenzy The speaker worked the crowd up into a_frenzy 演讲者把人群变成了疯狂的人群 yǎnjiǎng zhě bǎ rénqún biàn chéngle fēngkuáng de rénqún O orador trabalhou a multidão em a_frenzy
130 演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来 yǎnjiǎng zhě bǎ tīngzhòng de qíngxù shāndòng dé fēngkuáng qǐlái 演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来 yǎnjiǎng zhě bǎ tīngzhòng de qíngxù shāndòng dé fēngkuáng qǐlái O palestrante enlouquece as emoções do público
131 演讲者将人群变得疯狂 yǎnjiǎng zhě jiāng rénqún biàn dé fēngkuáng 演讲者将人群变得疯狂 yǎnjiǎng zhě jiāng rénqún biàn dé fēngkuáng O palestrante enlouquece a multidão
132 an outbreak of patriotic frenzy an outbreak of patriotic frenzy 爱国狂潮的爆发 àiguó kuángcháo de bàofā Um surto de frenesi patriótico
133  爱国狂热的迸发  àiguó kuángrè de bèngfā  爱国狂热的迸发  àiguó kuángrè de bèngfā  Explosão de febre patriótica
134  a killing frenzy  a killing frenzy  一场疯狂的杀戮  yī chǎng fēngkuáng de shālù  um frenesi assassino
135 使人精疲力竭的疯狂 shǐ rén jīngpílìjié de fēngkuáng 使人精疲力竭的疯狂 shǐ rén jīngpílìjié de fēngkuáng Loucura esgotada
136 see also feeding FRENZY see also feeding FRENZY 另请参阅喂养FRENZY lìng qǐng cānyuè wèiyǎng FRENZY Veja também alimentando FRENZY
137 frequency frequencies frequency frequencies 频率频率 pínlǜ pínlǜ Freqüências de freqüência
138  the rate at which stii happens or is repeated  the rate at which stii happens or is repeated  stii发生或重复的速率  stii fāshēng huò chóngfù de sùlǜ  A taxa na qual o stii acontece ou é repetido
139 发生率；出现率；重复率 fāshēng lǜ; chūxiàn lǜ; chóngfù lǜ 发生率;出现率;重复率 fāshēng lǜ; chūxiàn lǜ; chóngfù lǜ Taxa de incidência, taxa de ocorrência, taxa de repetição
140 Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years 近年来，致命交通事故的频率有所下降 jìnnián lái, zhìmìng jiāotōng shìgù de pínlǜ yǒu suǒ xiàjiàng Acidentes rodoviários fatais diminuíram em frequência nos últimos anos
141 近年来致命交通事故发生率己经下降 jìnnián lái zhìmìng jiāotōng shìgù fāshēng lǜ jǐ jīng xiàjiàng 近年来致命交通事故发生率己经下降 jìnnián lái zhìmìng jiāotōng shìgù fāshēng lǜ jǐ jīng xiàjiàng A taxa de acidentes de trânsito fatais diminuiu nos últimos anos
142 近年来，致命交通事故的频率有所下降 jìnnián lái, zhìmìng jiāotōng shìgù de pínlǜ yǒu suǒ xiàjiàng 近年来，致命交通事故的频率有所下降 jìnnián lái, zhìmìng jiāotōng shìgù de pínlǜ yǒu suǒ xiàjiàng Nos últimos anos, a frequência de acidentes de trânsito fatais diminuiu
143  a society with a high/low frequency (=happening often/not very often) of stable marriages   a society with a high/low frequency (=happening often/not very often) of stable marriages  一个频率高/低的社会（经常发生/不经常发生）稳定的婚姻  yīgè pínlǜ gāo/dī de shèhuì (jīngcháng fāshēng/bù jīngcháng fāshēng) wěndìng de hūnyīn  uma sociedade com uma frequência alta / baixa (= acontecendo frequentemente / não muito frequentemente) de casamentos estáveis
144 婚姻稳定率高/低知社会 hūnyīn wěndìng lǜ gāo/dī zhī shèhuì 婚姻稳定率高/低知社会 hūnyīn wěndìng lǜ gāo/dī zhī shèhuì Taxa de estabilidade no casamento alta / baixa sociedade do conhecimento
145 一个频率高/低的社会（经常发生/不常发生）稳定的婚姻 yīgè pínlǜ gāo/dī de shèhuì (jīngcháng fāshēng/bù cháng fāshēng) wěndìng de hūnyīn 一个频率高/低的社会（经常发生/不常发生）稳定的婚姻 yīgè pínlǜ gāo/dī de shèhuì (jīngcháng fāshēng/bù cháng fāshēng) wěndìng de hūnyīn Um casamento estável alta / baixa sociedade (frequente / infrequente)
146 The program can show us word frequency (= how often words occur in a language) The program can show us word frequency (= how often words occur in a language) 该程序可以向我们显示词频（=在一种语言中词的出现频率） gāi chéngxù kěyǐ xiàng wǒmen xiǎnshì cípín (=zài yī zhǒng yǔyán zhōng cí de chūxiàn pínlǜ) O programa pode nos mostrar a frequência das palavras (= quantas vezes as palavras ocorrem em um idioma)
147 这个程序可给我们显示词频 zhège chéngxù kě gěi wǒmen xiǎnshì cípín 这个程序可给我们显示词频 zhège chéngxù kě gěi wǒmen xiǎnshì cípín Este programa pode nos mostrar a frequência das palavras
148 the fact of sth happening often  the fact of sth happening often 经常发生的事实 jīngcháng fāshēng de shìshí O fato de acontecer muitas vezes
149 频繁 pínfán 频繁 pínfán Freqüentemente
150 the alarming frequency of computer errors  the alarming frequency of computer errors 计算机错误的报警频率 jìsuànjī cuòwù de bàojǐng pínlǜ A frequência alarmante de erros no computador
151 计算机出备谭错惊人的频繁 jìsuànjī chū bèi tán cuò jīngrén de pínfán 计算机出备谭错惊人的频繁 jìsuànjī chū bèi tán cuò jīngrén de pínfán Erros surpreendentemente frequentes no computador
152 计算机错误的报警频率 jìsuànjī cuòwù de bàojǐng pínlǜ 计算机错误的报警频率 jìsuànjī cuòwù de bàojǐng pínlǜ Freqüência de alarme de erro do computador
153 Objects like this turn up at sales with surprising frequency Objects like this turn up at sales with surprising frequency 像这样的对象以惊人的频率出现在销售中 xiàng zhèyàng de duìxiàng yǐ jīngrén de pínlǜ chūxiàn zài xiāoshòu zhōng Objetos como este aparecem em vendas com surpreendente frequência
154 这样的东西在 拍卖会上出人意料地频繁出现 zhèyàng de dōngxī zài pāimài huì shàng chūrényìliào dì pínfán chūxiàn 这样的东西在拍卖会上出人意料地频繁出现 zhèyàng de dōngxī zài pāimài huì shàng chūrényìliào dì pínfán chūxiàn Tais coisas aparecem inesperadamente no leilão
155 像这样的对象以惊人的频率出现在销售中 xiàng zhèyàng de duìxiàng yǐ jīngrén de pínlǜ chūxiàn zài xiāoshòu zhōng 像这样的对象以惊人的频率出现在销售中 xiàng zhèyàng de duìxiàng yǐ jīngrén de pínlǜ chūxiàn zài xiāoshòu zhōng Objetos como esse aparecem em vendas com surpreendente frequência
156 (technical术语) (technical shùyǔ) （技术术语） (jìshù shùyǔ) (termo técnico)
157 the rate at which a sound or electromagnetic wave vibrates (= moves up and down) the rate at which a sound or electromagnetic wave vibrates (= moves up and down) 声音或电磁波振动的速率（=上下移动） shēngyīn huò diàncíbō zhèndòng de sùlǜ (=shàngxià yídòng) A taxa na qual uma onda sonora ou eletromagnética vibra (= sobe e desce)
158 (声波或电磁波振动的）频率 (shēngbō huò diàncíbō zhèndòng de) pínlǜ （声波或电磁波振动的）频率 (shēngbō huò diàncíbō zhèndòng de) pínlǜ (frequência de vibração de ondas sonoras ou ondas eletromagnéticas)
159 a high/low frequency a high/low frequency 高/低频率 gāo/dīpínlǜ uma alta / baixa frequência
160  高/ 低频  gāo/ dīpín  高/低频  gāo/dī pín  Alta / baixa freqüência
161 高/低频率 gāo/dī pínlǜ 高/低频率 gāo/dī pínlǜ Alta / baixa freqüência
162  ([technical) the number of radio waves for every second of a radio signal  ([technical) the number of radio waves for every second of a radio signal  （[技术]每秒无线电信号的无线电波数量  ([jìshù] měi miǎo wúxiàndiàn xìnhào de wúxiàndiànbō shùliàng  ([técnico] o número de ondas de rádio para cada segundo de um sinal de rádio
163 频率（无线电信号每秒电波数） pínlǜ (wúxiàndiàn xìnhào měi miǎo diànbō shù) 频率（无线电信号每秒电波数） pínlǜ (wúxiàndiàn xìnhào měi miǎo diàn bō shù) Freqüência (sinal de rádio por segundo número de onda)
164 （[技术]每秒无线电信号的无线电波数量 ([jìshù] měi miǎo wúxiàndiàn xìnhào de wúxiàndiàn bō shùliàng （[技术]每秒无线电信号的无线电波数量 ([jìshù] měi miǎo wúxiàndiàn xìnhào de wúxiàndiàn bō shùliàng ([Tecnologia] O número de ondas de rádio por segundo de ondas de rádio
165 a frequency band a frequency band 一个频段 yīgè pínduàn uma banda de frequência
166  频带  píndài  频带  píndài  Banda
167 there are only a limited number of  broadcasting frequencies there are only a limited number of broadcasting frequencies 只有有限数量的广播频率 zhǐyǒu yǒuxiàn shùliàng de guǎngbò pínlǜ Há apenas um número limitado de frequências de transmissão
168 只有数量肴限的广播频率 zhǐyǒu shùliàng yáo xiàn de guǎngbò pínlǜ 只有数量肴限的广播频率 zhǐyǒu shùliàng yáo xiàn de guǎngbò pínlǜ Apenas um número limitado de frequências de transmissão
169 frequent  frequent 频繁 pínfán Freqüentemente
171  happening or doing sth often  happening or doing sth often  经常发生或做某事  jīngcháng fāshēng huò zuò mǒu shì  Acontecendo ou fazendo muitas vezes
172  频繁的； 经常发生的  pínfán de; jīngcháng fāshēng de  频繁的;经常发生的  pínfán de; jīngcháng fāshēng de  Frequente, Frequente
173 He is a frequent visitor to this country He is a frequent visitor to this country 他是这个国家的常客 tā shì zhège guójiā de chángkè Ele é um visitante freqüente deste país
174 他常常访问这个国家 tā chángcháng fǎngwèn zhège guójiā 他常常访问这个国家 tā chángcháng fǎngwèn zhège guójiā Ele costuma visitar este país
175 他是这个国家的常客 tā shì zhège guójiā de chángkè 他是这个国家的常客 tā shì zhège guójiā de chángkè Ele é um visitante freqüente deste país
176 Her calls became less frequent Her calls became less frequent 她的电话变得不那么频繁 tā de diànhuà biàn dé bù nàme pínfán Seu chamado tornou-se menos frequente
177 她的电话变得不那么频繁 tā de diànhuà biàn dé bù nàme pínfán 她的电话变得不那么频繁 tā de diànhuà biàn dé bù nàme pínfán Seu telefone tornou-se menos frequente
  anglais
having temperatures that are below 0° Celsius
 chinois pinyin PORTUGAIS