| A | |||
| CHINOIS | RUSSE | RUSSE | |
| PRECEDENT | |||
| former | |||
| 1 | a noisy fight or argument in which a lot of people take part | шумный бой или спор, в котором принимают участие многие люди | shumnyy boy ili spor, v kotorom prinimayut uchastiye mnogiye lyudi |
| 2 | 混战；众人激烈争辩；大吵大闹 | В рукопашном бою все спорят яростно; | V rukopashnom boyu vse sporyat yarostno; |
| 3 | 嘈杂的斗争或许多人参与其中的争论 | Шумная борьба или многие люди, участвующие в дебатах | Shumnaya bor'ba ili mnogiye lyudi, uchastvuyushchiye v debatakh |
| 4 | free form (also free morpheme) (linguistics 语言） a unit of language that can be used by itself | Свободная форма (также свободная морфема) (лингвистика) единица языка, которая может использоваться сама по себе | Svobodnaya forma (takzhe svobodnaya morfema) (lingvistika) yedinitsa yazyka, kotoraya mozhet ispol'zovat'sya sama po sebe |
| 5 | 自由语素； 自由形式；自由形位 | Свободная морфема, свободная форма, позиция свободной формы | Svobodnaya morfema, svobodnaya forma, pozitsiya svobodnoy formy |
| 6 | The plural ‘s’ is not a free form，as it must always be attached to a noun | «Множественное число» не является свободной формой, так как оно всегда должно быть привязано к существительному | «Mnozhestvennoye chislo» ne yavlyayetsya svobodnoy formoy, tak kak ono vsegda dolzhno byt' privyazano k sushchestvitel'nomu |
| 7 | 表示复数的 s 不是自由语素，必须附着于名词 | S, который представляет множественное число, не является свободной морфемой и должен быть привязан к существительному | S, kotoryy predstavlyayet mnozhestvennoye chislo, ne yavlyayetsya svobodnoy morfemoy i dolzhen byt' privyazan k sushchestvitel'nomu |
| 8 | 复数's'不是一个自由形式，因为它必须总是附在名词上 | «Плюрали» не является свободной формой, потому что она всегда должна быть привязана к существительному | «Plyurali» ne yavlyayetsya svobodnoy formoy, potomu chto ona vsegda dolzhna byt' privyazana k sushchestvitel'nomu |
| 9 | free form (of art or music 美术或音乐） | Свободная форма (искусство или музыкальное искусство или музыка) | Svobodnaya forma (iskusstvo ili muzykal'noye iskusstvo ili muzyka) |
| 10 | not created according to standard forms or structures | Не создается в соответствии со стандартными формами или структурами | Ne sozdayetsya v sootvetstvii so standartnymi formami ili strukturami |
| 11 | 不按传统格式的；独创的 | Не в соответствии с традиционным форматом, оригинал | Ne v sootvetstvii s traditsionnym formatom, original |
| 12 | a free form jazz improvisation | бесплатная джазовая импровизация | besplatnaya dzhazovaya improvizatsiya |
| 13 | 自由创作的爵士乐即兴演出 | Бесплатная джазовая импровизация | Besplatnaya dzhazovaya improvizatsiya |
| 14 | free hand drawn without using a ruler or other instruments | Свободное рисование без использования линейки или других инструментов | Svobodnoye risovaniye bez ispol'zovaniya lineyki ili drugikh instrumentov |
| 15 | 徒争画的； 不用仪器画的 | Не красить с помощью инструментов | Ne krasit' s pomoshch'yu instrumentov |
| 16 | a freehand drawing | рисование | risovaniye |
| 17 | 一幅徒幸画 | Фотография удачи | Fotografiya udachi |
| 18 | 写意画 | Черновой рисунок | Chernovoy risunok |
| 19 | freehand : to draw freehand | Свободная рука: рисовать от руки | Svobodnaya ruka: risovat' ot ruki |
| 20 | 徒手作画 | Картина свободной руки | Kartina svobodnoy ruki |
| 21 | free hold (law ) the fact of owning a building or piece of land for a period of time that is not limited | Свободное владение (закон) факт владения зданием или земельным участком в течение периода времени, который не ограничен | Svobodnoye vladeniye (zakon) fakt vladeniya zdaniyem ili zemel'nym uchastkom v techeniye perioda vremeni, kotoryy ne ogranichen |
| 22 | (房地产） 自由保有，完全保有，终身保有 | (Недвижимость) Freehold, Fullhold, Lifetime Hold | (Nedvizhimost') Freehold, Fullhold, Lifetime Hold |
| 23 | freehold | фригольд | frigol'd |
| 24 | a free hold property | собственность на свободное владение | sobstvennost' na svobodnoye vladeniye |
| 25 | 终身保有的财产 | Пожизненное владение | Pozhiznennoye vladeniye |
| 26 | freehold to buy a house freehold | Свободное владение для покупки дома | Svobodnoye vladeniye dlya pokupki doma |
| 27 | 购买自由保有的房子 | Купить бесплатный дом | Kupit' besplatnyy dom |
| 28 | compare leasehold | Сравнить арендовать | Sravnit' arendovat' |
| 29 | freeholder [law ) a person who owns the freehold of a building or piece of land | Свободный [закон] лицо, владеющее свободным владением зданием или земельным участком | Svobodnyy [zakon] litso, vladeyushcheye svobodnym vladeniyem zdaniyem ili zemel'nym uchastkom |
| 30 | (房地产的）终身保有者，自由保有者，完全保有者 | (Lifetime) Держатель на всю жизнь, свободный держатель, полный держатель | (Lifetime) Derzhatel' na vsyu zhizn', svobodnyy derzhatel', polnyy derzhatel' |
| 31 | compare leaseholder | Сравнить арендатора | Sravnit' arendatora |
| 32 | free house (in Britain) a pub that can sell different types of beer because it is not owned and controlled by one particular brewery (= a company producing beer) | Свободный дом (в Британии) паб, который может продавать различные виды пива, потому что он не принадлежит и контролируется одной конкретной пивоварней (= компания, производящая пиво) | Svobodnyy dom (v Britanii) pab, kotoryy mozhet prodavat' razlichnyye vidy piva, potomu chto on ne prinadlezhit i kontroliruyetsya odnoy konkretnoy pivovarney (= kompaniya, proizvodyashchaya pivo) |
| 33 | (英国，不受某个酒厂约束的）酒吧， 酒店 | (Британия, не связанная с винзаводом) Бар, Отель | (Britaniya, ne svyazannaya s vinzavodom) Bar, Otel' |
| 34 | compare tied house | Сравнить связанный дом | Sravnit' svyazannyy dom |
| 35 | free kick (in football (soccer) and rugby | Свободный удар (в футбол (футбол) и регби | Svobodnyy udar (v futbol (futbol) i regbi |
| 36 | 足球和橄榄球） | Футбол и футбол) | Futbol i futbol) |
| 37 | an opportunity to kick the ball without any opposition, that is given to one team when the other team does sth wrong | Возможность пнуть мяч без какой-либо оппозиции, то есть дать одной команде, когда другая команда сделает это неправильно | Vozmozhnost' pnut' myach bez kakoy-libo oppozitsii, to yest' dat' odnoy komande, kogda drugaya komanda sdelayet eto nepravil'no |
| 38 | 任意球 | Свободный удар | Svobodnyy udar |
| 39 | to take a free kick | Сделать свободный удар | Sdelat' svobodnyy udar |
| 40 | 发任意球 | Свободный удар | Svobodnyy udar |
| 41 | freelance earning money by selling your work or services to several different organizations rather than being employed by one particular organization | Внештатный заработок, продавая свою работу или услуги нескольким различным организациям, а не нанимая одну конкретную организацию | Vneshtatnyy zarabotok, prodavaya svoyu rabotu ili uslugi neskol'kim razlichnym organizatsiyam, a ne nanimaya odnu konkretnuyu organizatsiyu |
| 42 | 特约的；自由 职业 (者）的 | Специальное, внештатное | Spetsial'noye, vneshtatnoye |
| 43 | a freelance journalist | внештатный журналист | vneshtatnyy zhurnalist |
| 44 | 自由*闻工作者 | Внештатные работники | Vneshtatnyye rabotniki |
| 45 | freelance work | Внештатная работа | Vneshtatnaya rabota |
| 46 | 特约工作 | Специальная работа | Spetsial'naya rabota |
| 47 | freelance I work freelance from home | Внештатный Я работаю фрилансом из дома | Vneshtatnyy YA rabotayu frilansom iz doma |
| 48 | 我是在家中工作的自由职业者 | Я фрилансер, работающий дома | YA frilanser, rabotayushchiy doma |
| 49 | 自由职业者我在家工作自由职业者。 | Freelancer Я работаю фрилансом дома. | Freelancer YA rabotayu frilansom doma. |
| 50 | to earn money by selling your work to several different organizations | Чтобы заработать деньги, продавая свою работу нескольким различным организациям | Chtoby zarabotat' den'gi, prodavaya svoyu rabotu neskol'kim razlichnym organizatsiyam |
| 51 | 做特约工作；从事自由职业 | Специальная работа; фриланс | Spetsial'naya rabota; frilans |
| 52 | freelancer (also freelance) a person who works freelance | Freelancer (также внештатный) человек, который работает фрилансером | Freelancer (takzhe vneshtatnyy) chelovek, kotoryy rabotayet frilanserom |
| 53 | 特约人员自由职业者 | Требования к персоналу фрилансеров | Trebovaniya k personalu frilanserov |
| 54 | 自由职业者（也是自由职业者）自由职业者 | Внештатный (фрилансер) фрилансер | Vneshtatnyy (frilanser) frilanser |
| 55 | freeloader (informal, disapproving) a person who is always accepting free food and accommodation from other people without giving them anything in exchange | Freeloader (неофициальный, неодобрительный) человек, который всегда принимает бесплатное питание и проживание от других людей, не давая им ничего взамен | Freeloader (neofitsial'nyy, neodobritel'nyy) chelovek, kotoryy vsegda prinimayet besplatnoye pitaniye i prozhivaniye ot drugikh lyudey, ne davaya im nichego vzamen |
| 56 | 白吃白占的人；寄生虫；爱占便宜的人 | Люди, которые едят белых людей, паразитов, людей, которые любят дешевые | Lyudi, kotoryye yedyat belykh lyudey, parazitov, lyudey, kotoryye lyubyat deshevyye |
| 57 | freeload | нахлебничать | nakhlebnichat' |
| 58 | freeloading | халява | khalyava |
| 59 | free love (old-fashioned) the practice of having sex without being married or having several sexual relationships at the same time | Свободная любовь (старомодная) практика секса без брака или нескольких сексуальных отношений в одно и то же время | Svobodnaya lyubov' (staromodnaya) praktika seksa bez braka ili neskol'kikh seksual'nykh otnosheniy v odno i to zhe vremya |
| 60 | (无婚约的）自由性爱 | (незамужний) свободный секс | (nezamuzhniy) svobodnyy seks |
| 61 | freely without anyone trying to prevent or control sth | Может быть открыт для предотвращения или контроля sth | Mozhet byt' otkryt dlya predotvrashcheniya ili kontrolya sth |
| 62 | 不受限制地；无拘无束地；自由地 | Безупречный, безудержный, свободный | Bezuprechnyy, bezuderzhnyy, svobodnyy |
| 63 | the country’s first freely elected president | Более свободно избранный президент страны | Boleye svobodno izbrannyy prezident strany |
| 64 | 该国第一次自由选举出的总统 | Первый свободно избранный президент страны | Pervyy svobodno izbrannyy prezident strany |
| 65 | EU citizens can now travel freely between member states | Граждане ЕС теперь могут свободно путешествовать между государствами-членами | Grazhdane YES teper' mogut svobodno puteshestvovat' mezhdu gosudarstvami-chlenami |
| 66 | 欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行 | Граждане стран ЕС теперь могут свободно перемещаться между государствами-членами | Grazhdane stran YES teper' mogut svobodno peremeshchat'sya mezhdu gosudarstvami-chlenami |
| 67 | without anything stopping the movement or flow of sth | Без каких-либо остановок движения или потока sth | Bez kakikh-libo ostanovok dvizheniya ili potoka sth |
| 68 | 无阻碍地；畅通地 | Беспрепятственный, беспрепятственный | Besprepyatstvennyy, besprepyatstvennyy |
| 69 | When the gate is raised, the water can flow freely | Когда ворота поднимаются, вода может свободно течь | Kogda vorota podnimayutsya, voda mozhet svobodno tech' |
| 70 | 闸门提起时水就可以畅流 | Вода может плавно проходить при поднятии ворот | Voda mozhet plavno prokhodit' pri podnyatii vorot |
| 71 | Traffic is now moving more freely following an earlier accident | Теперь движение теперь легче после аварии | Teper' dvizheniye teper' legche posle avarii |
| 72 | 早些时候的交通事故过后，现在交通通畅些了 | После более раннего дорожно-транспортного происшествия движение стало более плавным. | Posle boleye rannego dorozhno-transportnogo proisshestviya dvizheniye stalo boleye plavnym. |
| 73 | The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy) | Книга теперь свободно доступна в магазинах (= нетрудно получить копию) | Kniga teper' svobodno dostupna v magazinakh (= netrudno poluchit' kopiyu) |
| 74 | 现在这本书在商店可以随时买到 | Теперь эту книгу можно купить в любое время в магазине | Teper' etu knigu mozhno kupit' v lyuboye vremya v magazine |
| 75 | (figurative) The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink). | (образное) Вино свободно текла (= его было много). | (obraznoye) Vino svobodno tekla (= yego bylo mnogo). |
| 76 | 葡萄酒无限量供应 | Неограниченное количество вина | Neogranichennoye kolichestvo vina |
| 77 | without trying to avoid the truth even though it might be unpleasant or embarrassing | Не пытаясь избежать правды, хотя это может быть неприятно или смущать | Ne pytayas' izbezhat' pravdy, khotya eto mozhet byt' nepriyatno ili smushchat' |
| 78 | 自愿地；甘心情愿地： | Добровольно, добровольно: | Dobrovol'no, dobrovol'no: |
| 79 | I freely admit that I made a mistake | Я свободно признаю, что совершил ошибку | YA svobodno priznayu, chto sovershil oshibku |
| 80 | 我*快地承认我犯了错误 | Я быстро признаю, что совершил ошибку | YA bystro priznayu, chto sovershil oshibku |
| 81 | 我坦率地承认我犯了一个错误 | Я честно признаюсь, что ошибся | YA chestno priznayus', chto oshibsya |
| 82 | in an honest way without worrying about what people will say or do | Честно говоря, не беспокоясь о том, что мы будем говорить или делать | Chestno govorya, ne bespokoyas' o tom, chto my budem govorit' ili delat' |
| 83 | 直率地；坦率地 | Прямо, откровенно | Pryamo, otkrovenno |
| 84 | For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family | Впервые он смог свободно говорить, не опасаясь репрессий против него семьи | Vpervyye on smog svobodno govorit', ne opasayas' repressiy protiv nego sem'i |
| 85 | 他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复 | Впервые он смог выступить без страха семейных репрессий. | Vpervyye on smog vystupit' bez strakha semeynykh repressiy. |
| 86 | 这是他第一次能够自由发言，而不用担心对家人进行报复 | Это первый раз, когда он мог свободно говорить, не опасаясь возмездия против своей семьи. | Eto pervyy raz, kogda on mog svobodno govorit', ne opasayas' vozmezdiya protiv svoyey sem'i. |
| 87 | in a willing and generous way | Желательным и щедрым способом | Zhelatel'nym i shchedrym sposobom |
| 88 | 慷慨地；大方地 | Щедро щедро | Shchedro shchedro |
| 89 | Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake | Миллионы людей приветствовали в ответ на призыв к жертвам землетрясения | Milliony lyudey privetstvovali v otvet na prizyv k zhertvam zemletryaseniya |
| 90 | 为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助 | В ответ на призыв к оказанию помощи жертвам землетрясения миллионы людей щедро помогают друг другу | V otvet na prizyv k okazaniyu pomoshchi zhertvam zemletryaseniya milliony lyudey shchedro pomogayut drug drugu |
| 91 | 为响应地震遇难者的呼吁，数百万人自由发表了意见 | Миллионы людей свободно высказывали свое мнение в ответ на призыв жертв землетрясения | Milliony lyudey svobodno vyskazyvali svoye mneniye v otvet na prizyv zhertv zemletryaseniya |
| 92 | a piece of writing that is translated freely is not translated exactly but the general meaning is given | текст, который переводится свободно, не переводится точно, но общий смысл | tekst, kotoryy perevoditsya svobodno, ne perevoditsya tochno, no obshchiy smysl |
| 93 | 以意译方法； 不拘于原文 | Бесплатный метод перевода; | Besplatnyy metod perevoda; |
| 94 | freeman freemen a person who has been given the freedom of a particular city as a reward for the work that they have done | Фримен освобождает человека, которому была предоставлена свобода определенного города в качестве вознаграждения за выполненную работу | Frimen osvobozhdayet cheloveka, kotoromu byla predostavlena svoboda opredelennogo goroda v kachestve voznagrazhdeniya za vypolnennuyu rabotu |
| 95 | 荣誉市民 | Почетный гражданин | Pochetnyy grazhdanin |
| 96 | a person who is not a slave | человек, который не является рабом | chelovek, kotoryy ne yavlyayetsya rabom |
| 97 | 自由民（非奴隶） | Свободные люди (не-рабы) | Svobodnyye lyudi (ne-raby) |
| 98 | 一个不是奴隶的人 | Тот, кто не является рабом | Tot, kto ne yavlyayetsya rabom |
| 99 | free market an economic system in which the price of goods and services is affected by supply and demand rather than controlled by a government | Свободный рынок - экономическая система, в которой цена товаров и услуг зависит от спроса и предложения, а не от контроля со стороны правительства | Svobodnyy rynok - ekonomicheskaya sistema, v kotoroy tsena tovarov i uslug zavisit ot sprosa i predlozheniya, a ne ot kontrolya so storony pravitel'stva |
| 100 | 自由市场 | Свободный рынок | Svobodnyy rynok |
| 101 | anglais | RUSSE | RUSSE |
| She was a supporter of the free market economy. | Она была сторонницей свободной рыночной экономики. | Ona byla storonnitsey svobodnoy rynochnoy ekonomiki. | |
| 102 | 她是自由市场经济的拥护者 | Она является сторонником свободной рыночной экономики | Ona yavlyayetsya storonnikom svobodnoy rynochnoy ekonomiki |
| 103 | free marketeer a person who believes that prices should be allowed to rise and fall according to supply and demand and not be controlled by the government | Свободный торговец человеком, который считает, что цены должны быть подняты и падать в соответствии с предложением и спросом, а не контролироваться правительством | Svobodnyy torgovets chelovekom, kotoryy schitayet, chto tseny dolzhny byt' podnyaty i padat' v sootvetstvii s predlozheniyem i sprosom, a ne kontrolirovat'sya pravitel'stvom |
| 104 | 主张自由市场者 | Сторонники свободного рынка | Storonniki svobodnogo rynka |
| 105 | Freemason (also Mason) a man belonging to a secret society whose members help each other and communicate using secret signs | Масоны (также Мейсон) человек, принадлежащий к тайному обществу, члены которого помогают друг другу и общаются с помощью секретных знаков | Masony (takzhe Meyson) chelovek, prinadlezhashchiy k taynomu obshchestvu, chleny kotorogo pomogayut drug drugu i obshchayutsya s pomoshch'yu sekretnykh znakov |
| 106 | 共济会成员 | масоны | masony |
| 107 | Freemasonry the system and practices of Freemasons | Масонство в системе и практики масонов | Masonstvo v sisteme i praktiki masonov |
| 108 | 共济会制 | Масонская система | Masonskaya sistema |
| 109 | freemasonry the friendship that exists between people who have the same profession or interests | Масонство дружбы, которая существует между людьми, которые имеют одну и ту же профессию или интересы | Masonstvo druzhby, kotoraya sushchestvuyet mezhdu lyud'mi, kotoryye imeyut odnu i tu zhe professiyu ili interesy |
| 110 | 同行情谊；志趣相投 | Ориентация, единомыслие | Oriyentatsiya, yedinomysliye |
| 111 | 共济会是存在于具有相同职业或兴趣的人之间的友谊 | Masonics - это дружба между людьми с тем же занятием или интересом | Masonics - eto druzhba mezhdu lyud'mi s tem zhe zanyatiyem ili interesom |
| 112 | the freemasonry of actors | Масонство актеров | Masonstvo akterov |
| 113 | 演员的志趣相投 | Актерская единомышленность | Akterskaya yedinomyshlennost' |
| 114 | 演员的共济会 | Актеры Масонское общество | Aktery Masonskoye obshchestvo |
| 115 | free morpheme = free form | Бесплатная морфема = свободная форма | Besplatnaya morfema = svobodnaya forma |
| 116 | free on board (abbr f.o.b.)(business 商）including putting goods onto a ship in the price | Бесплатно на борту (abbr f.o.b.) (Бизнес 商), включая доставку товара на судно по цене | Besplatno na bortu (abbr f.o.b.) (Biznes shāng), vklyuchaya dostavku tovara na sudno po tsene |
| 117 | 船上女货的；离岸价格的 | На борту женских товаров; FOB | Na bortu zhenskikh tovarov; FOB |
| 118 | free pardon (law 律）=pardon | Свободное помилование (закон) = pardon | Svobodnoye pomilovaniye (zakon) = pardon |
| 119 | free period a period of time in a school day when a student or teacher does not have a class | Свободный период времени в школьный день, когда у ученика или учителя нет класса | Svobodnyy period vremeni v shkol'nyy den', kogda u uchenika ili uchitelya net klassa |
| 120 | 空课时（学生或教师投有课的时候） | Пустые часы (когда учащиеся или учителя имеют занятия) | Pustyye chasy (kogda uchashchiyesya ili uchitelya imeyut zanyatiya) |
| 121 | Freephone (also Freefone) a system in which the cost of a telephone call is paid for by the organization being called, rather than by the person making the call | Freephone (также Freefone) - система, в которой стоимость телефонного звонка оплачивается вызываемой организацией, а не лицом, совершающим звонок | Freephone (takzhe Freefone) - sistema, v kotoroy stoimost' telefonnogo zvonka oplachivayetsya vyzyvayemoy organizatsiyey, a ne litsom, sovershayushchim zvonok |
| 122 | 受话方付费电话 | Получатель таксофона | Poluchatel' taksofona |
| 123 | compare TOLL FREE | Сравнить TOLL FREE | Sravnit' TOLL FREE |
| 124 | free port a port at which tax is not paid on goods that have been brought there temporarily before being sent to a different country | Свободный порт - порт, по которому налог не уплачивается за товары, которые были доставлены туда временно, перед отправкой в другую страну | Svobodnyy port - port, po kotoromu nalog ne uplachivayetsya za tovary, kotoryye byli dostavleny tuda vremenno, pered otpravkoy v druguyu stranu |
| 125 | 自由港 | Freeport | Freeport |
| 126 | Freepost (in Britain) a system in which the cost of sending a letter is paid for by the organization receiving it, rather than by the person sending it | Freepost (в Великобритании) система, в которой стоимость отправки письма оплачивается организацией, получающей его, а не лицом, отправляющим его | Freepost (v Velikobritanii) sistema, v kotoroy stoimost' otpravki pis'ma oplachivayetsya organizatsiyey, poluchayushchey yego, a ne litsom, otpravlyayushchim yego |
| 127 | (英国) 收件人邮资总付 | (Великобритания) Расходы почтовых отправлений получателям | (Velikobritaniya) Raskhody pochtovykh otpravleniy poluchatelyam |
| 128 | free radical (chemistry 化）an atom or group of atoms that has an electron that is not part of a pair, causing it to take part easily in chemical reactions. Free radicals in the body are thought to be one of the causes of diseases such as cancer | Свободные радикалы (химия) - атом или группа атомов, у которых есть электрон, который не является частью пары, заставляя его легко принимать участие в экспрессии. Свободные радикалы в организме считаются одной из причин таких заболеваний Как рак | Svobodnyye radikaly (khimiya) - atom ili gruppa atomov, u kotorykh yest' elektron, kotoryy ne yavlyayetsya chast'yu pary, zastavlyaya yego legko prinimat' uchastiye v ekspressii. Svobodnyye radikaly v organizme schitayutsya odnoy iz prichin takikh zabolevaniy Kak rak |
| 129 | 自由基；游离基 | Свободные радикалы | Svobodnyye radikaly |
| 130 | see also antioxidant | Смотри также антиоксидант | Smotri takzhe antioksidant |
| 131 | free range connected with a system of fanning in which animals are kept in natural conditions and can move around freely | Свободный диапазон, связанный с системой раздувания, в которой животные содержатся в естественных условиях и могут свободно перемещаться | Svobodnyy diapazon, svyazannyy s sistemoy razduvaniya, v kotoroy zhivotnyye soderzhatsya v yestestvennykh usloviyakh i mogut svobodno peremeshchat'sya |
| 132 | (动物）放养的，散养的 | (животных), находящихся в свободном доступе | (zhivotnykh), nakhodyashchikhsya v svobodnom dostupe |
| 133 | free range chickens | Цыплята свободного диапазона | Tsyplyata svobodnogo diapazona |
| 134 | 放养侖鸡 | Укладка кур | Ukladka kur |
| 135 | free range eggs | Свободные яйца диапазона | Svobodnyye yaytsa diapazona |
| 136 | 放养的鸡产的蛋 | Закуска куриных яиц | Zakuska kurinykh yaits |
| 137 | compare battery, battery,FARM | Сравнить аккумулятор, аккумулятор, FARM | Sravnit' akkumulyator, akkumulyator, FARM |
| 138 | freeride (also freeride board) a type of snowboard used for riding on all types of snow | Freeride (также freeride board) тип сноуборда, используемый для езды на всех типах снега | Freeride (takzhe freeride board) tip snouborda, ispol'zuyemyy dlya yezdy na vsekh tipakh snega |
| 139 | 全能滑雪板（在各种雪上使用） | Всесезонные лыжи (для использования на всех видах снега) | Vsesezonnyye lyzhi (dlya ispol'zovaniya na vsekh vidakh snega) |
| 140 | free safety (in American football 美式足球）a defending player who can try to stop any attacking player rather than one particular attacking player | Свободная безопасность (в американском футболе) защищающийся игрок, который может попытаться остановить любого атакующего игрока, а не одного конкретного атакующего игрока | Svobodnaya bezopasnost' (v amerikanskom futbole) zashchishchayushchiysya igrok, kotoryy mozhet popytat'sya ostanovit' lyubogo atakuyushchego igroka, a ne odnogo konkretnogo atakuyushchego igroka |
| 141 | 游卫 (没有特定防守对象） | Охрана (никакой специальной защитной цели) | Okhrana (nikakoy spetsial'noy zashchitnoy tseli) |
| 142 | freesia a plant with yellow, pink, white or purple flowers with a sweet smell, which are also called freesias | Фрезия - растение с желтыми, розовыми, белыми или фиолетовыми цветами со сладким запахом, которые также называются фрезиями | Freziya - rasteniye s zheltymi, rozovymi, belymi ili fioletovymi tsvetami so sladkim zapakhom, kotoryye takzhe nazyvayutsya freziyami |
| 143 | 小苍兰（花有香味，呈黄、粉红、白或紫色) | Фрезия (цветы ароматические, желтые, розовые, белые или фиолетовые) | Freziya (tsvety aromaticheskiye, zheltyye, rozovyye, belyye ili fioletovyye) |
| 144 | free spirit a person who is independent and does what they want instead of doing what other people do | Свободный дух - человек, который независим и делает то, что хочет, вместо того, чтобы делать то, что делают другие люди | Svobodnyy dukh - chelovek, kotoryy nezavisim i delayet to, chto khochet, vmesto togo, chtoby delat' to, chto delayut drugiye lyudi |
| 145 | 独立自主的人；有主见的人 | Независимый человек, нападающий | Nezavisimyy chelovek, napadayushchiy |
| 146 | 自由精神是一个独立的人，做他们想做的事而不是做别人做的事 | Свободный дух - это независимый человек, который делает то, что хочет, вместо того, чтобы делать что-то еще | Svobodnyy dukh - eto nezavisimyy chelovek, kotoryy delayet to, chto khochet, vmesto togo, chtoby delat' chto-to yeshche |
| 101 | anglais | RUSSE | RUSSE |
| 148 | |||
| 149 | |||
| 150 | |||
| 151 | |||
| 152 | |||
| 153 | |||
| 154 | |||
| 155 | |||
| 156 | |||
| 157 | |||
| 158 | |||
| 159 | |||
| 160 | |||
| 161 | |||
| 162 | |||
| 163 | |||
| 164 | |||
| 165 | |||
| 166 | |||
| 167 | |||
| 168 | |||
| 169 | |||
| 171 | |||
| 172 | |||
| 173 | |||
| 174 | |||
| 175 | |||
| 176 | |||
| 177 | |||
| 178 | |||
| 179 | |||
| 180 | |||
| 181 | |||
| 182 | |||
| 183 | |||
| 184 | |||
| 185 | |||
| 186 | |||
| 187 | |||
| 188 | |||
| 189 | |||
| 190 | |||
| 191 | |||
| 192 | |||
| 193 | |||
| 194 | |||
| 195 | |||
| 196 | |||