|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
H |
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
ALLEMAND |
|
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
FRANCAIS |
|
|
|
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
rx |
|
|
|
|
index-strokes |
|
|
|
|
former |
|
|
|
|
800 |
800 |
forked |
20000abc |
abc image |
|
|
|
|
800 |
|
|
|
1 |
a noisy fight or argument in which a lot of
people take part |
A noisy fight
or argument in which a lot of people take part |
嘈杂的斗争或许多人参与其中的争论 |
Cáozá de
dòuzhēng huò xǔduō rén shēn yǔ qízhōng de
zhēnglùn |
a noisy fight or argument in
which a lot of people take part |
un combat bruyant ou un
argument dans lequel beaucoup de gens prennent part |
uma briga ou discussão
barulhenta em que muitas pessoas participam |
una pelea ruidosa o un
argumento en el que mucha gente participa |
una lotta rumorosa o un
argomento a cui partecipano molte persone |
ein lauter Kampf oder Streit,
an dem viele Leute teilnehmen |
brua batalo aŭ argumento,
en kiu multaj homoj partoprenas |
hałaśliwa
kłótnia lub kłótnia, w której bierze udział wiele osób |
шумный
бой или спор,
в котором
принимают
участие
многие люди |
shumnyy boy
ili spor, v kotorom prinimayut uchastiye mnogiye lyudi |
un combat bruyant ou un
argument dans lequel beaucoup de gens prennent part |
多くの人々が参加する騒々しい戦いや議論 |
多く の 人々 が 参加 する 騒々しい 戦い や 議論 |
ōku no hitobito ga sanka suru sōzōshī tatakai ya giron |
2 |
混战;众人激烈争辩;大吵大闹 |
hùnzhàn;
zhòngrén jīliè zhēngbiàn; dà chǎo dà nào |
混战;众人激烈争辩;大吵大闹 |
hùnzhàn;
zhòngrén jīliè zhēngbiàn; dà chǎo dà nào |
Melee; everyone arguing
fiercely; |
Melee, tout le monde se
disputant violemment; |
Melee, todos discutindo
ferozmente; |
Cuerpo a cuerpo, todos
discutiendo ferozmente; |
Mischia, tutti litigano
ferocemente; |
Nahkampf, alle streiten heftig; |
Melee; ĉiuj diskutas
furioze; |
Walka w zwarciu, wszyscy
kłócą się zaciekle; |
В
рукопашном
бою все
спорят
яростно; |
V rukopashnom
boyu vse sporyat yarostno; |
Melee, tout le monde se
disputant violemment; |
Melee;誰もが激しく争っている。 |
Melee ; 誰 も が 激しく 争っている 。 |
Melē ; dare mo ga hageshiku arasotteiru . |
3 |
嘈杂的斗争或许多人参与其中的争论 |
cáozá de
dòuzhēng huò xǔduō rén shēn yǔ qízhōng de
zhēnglùn |
嘈杂的斗争或许多人参与其中的争论 |
cáozá de
dòuzhēng huò xǔduō rén shēn yǔ qízhōng de
zhēnglùn |
Noisy struggle or many people
involved in the debate |
Lutte bruyante ou de nombreuses
personnes impliquées dans le débat |
Luta barulhenta ou muita gente
envolvida no debate |
Lucha ruidosa o muchas personas
involucradas en el debate |
Lotta rumorosa o molte persone
coinvolte nel dibattito |
Lauter Kampf oder viele
Beteiligte in der Debatte |
Brua rabado aŭ multaj
homoj okupitaj en la debato |
Głośna walka lub
wiele osób zaangażowanych w debatę |
Шумная
борьба или
многие люди,
участвующие
в дебатах |
Shumnaya
bor'ba ili mnogiye lyudi, uchastvuyushchiye v debatakh |
Lutte bruyante ou de nombreuses
personnes impliquées dans le débat |
騒々しい闘争や議論に巻き込まれた多くの人々 |
騒々しい 闘争 や 議論 に 巻き込まれた 多く の 人々 |
sōzōshī tōsō ya giron ni makikomareta ōku no hitobito |
4 |
free form (also free morpheme) (linguistics 语言) a unit of language that
can be used by itself |
free form
(also free morpheme) (linguistics yǔyán) a unit of language that can be
used by itself |
自由形式(也是自由语素)(语言学语言)可以单独使用的语言单位 |
zìyóu xíngshì
(yěshì zìyóu yǔsù)(yǔyán xué yǔyán) kěyǐ
dāndú shǐyòng de yǔyán dānwèi |
Free form (also free morpheme)
(linguistics) a unit of language that can be used by itself |
Forme libre (aussi morphème
libre) (linguistique) une unité de langage qui peut être utilisée par
elle-même |
Forma livre (também morfema
livre) (lingüística) uma unidade de linguagem que pode ser usada por si mesma |
Forma libre (también morfema
libre) (lingüística) una unidad de lenguaje que puede usarse por sí misma |
Forma libera (anche gratuita
morfema) (linguistica) un'unità di linguaggio che può essere usata da sola |
Freie Form (auch freies Morphem)
(Linguistik) eine Einheit der Sprache, die für sich allein verwendet werden
kann |
Senpaga formo (ankaŭ libera
morfemo) (lingvistiko) unuo de lingvo, kiu povas esti uzata per si mem |
Bezpłatna forma
(również wolna morfem) (językoznawstwo) jednostka języka,
którą można użyć samodzielnie |
Свободная
форма (также
свободная
морфема) (лингвистика)
единица
языка,
которая
может использоваться
сама по себе |
Svobodnaya
forma (takzhe svobodnaya morfema) (lingvistika) yedinitsa yazyka, kotoraya
mozhet ispol'zovat'sya sama po sebe |
Forme libre (aussi morphème
libre) (linguistique) une unité de langage qui peut être utilisée par
elle-même |
自由形式(自由形態素)(言語学)それ自体で使用できる言語の単位 |
自由形式 ( 自由 形態素 ) ( 言語学 ) それ 自体 で使用 できる 言語 の 単位 |
jiyūgatashiki ( jiyū keitaiso ) ( gengogaku ) sore jitai deshiyō dekiru gengo no tani |
5 |
自由语素;
自由形式;自由形位 |
zìyóu
yǔsù; zìyóu xíngshì; zìyóu xíng wèi |
自由语素;自由形式;自由形位 |
zìyóu
yǔsù; zìyóu xíngshì; zìyóu xíng wèi |
Free morpheme; free form;
freeform position |
Morphème libre, forme libre,
position libre |
Morfema livre, forma livre,
posição livre |
Morfema libre, forma libre,
posición libre |
Morfema libero, forma libera,
posizione libera |
Freies Morphem, freie Form,
freie Form |
Senpaga morfemo; senpaga formo;
senpaga formo |
Wolny morfem, wolna forma,
swobodna pozycja |
Свободная
морфема,
свободная
форма, позиция
свободной
формы |
Svobodnaya
morfema, svobodnaya forma, pozitsiya svobodnoy formy |
Morphème libre, forme libre,
position libre |
無料の形態素;自由形式;自由形式の位置 |
無料 の 形態素 ; 自由形式 ; 自由形式 の 位置 |
muryō no keitaiso ; jiyūgatashiki ; jiyūgatashiki no ichi |
6 |
The plural ‘s’ is not a free form,as
it must always be attached to a noun |
The plural ‘s’
is not a free form,as it must always be attached to a noun |
复数's'不是一个自由形式,因为它必须总是附在名词上 |
fùshù's'bùshì
yīgè zìyóu xíngshì, yīnwèi tā bìxū zǒng shì fù zài
míngcí shàng |
The plural ‘s’ is not a free
form, as it must always be attached to a noun |
Le pluriel 's' n'est pas une
forme libre, car il doit toujours être attaché à un nom |
O plural não é uma forma livre,
pois deve sempre ser anexado a um substantivo |
El plural 's' no es una forma
libre, ya que siempre debe adjuntarse a un sustantivo |
Il plurale 's' non è una forma
libera, in quanto deve essere sempre associato a un nome |
Der Plural "s" ist
keine freie Form, da er immer einem Substantiv zugeordnet werden muss |
La pluralo 's' ne estas senpaga
formo, ĉar ĝi ĉiam devas esti ligita al substantivo |
Liczba mnoga "nie jest
wolną formą, ponieważ musi zawsze być dołączona
do rzeczownika |
«Множественное
число» не
является
свободной
формой, так
как оно
всегда
должно быть
привязано к
существительному |
«Mnozhestvennoye
chislo» ne yavlyayetsya svobodnoy formoy, tak kak ono vsegda dolzhno byt'
privyazano k sushchestvitel'nomu |
Le pluriel 's' n'est pas une
forme libre, car il doit toujours être attaché à un nom |
複数の
's'は自由形式ではなく、常に名詞に付けなければならない |
複数 の ' s ' は 自由形式 で はなく 、 常に 名詞 に付けなければならない |
fukusū no ' s ' wa jiyūgatashiki de hanaku , tsuneni meishi nitsukenakerebanaranai |
7 |
表示复数的
s
不是自由语素,必须附着于名词 |
biǎoshì
fù shǔ de s bùshì zìyóu yǔsù, bìxū fùzhuó yú míngcí |
表示复数的s不是自由语素,必须附着于名词 |
biǎoshì
fù shǔ de s bùshì zìyóu yǔsù, bìxū fùzhuó yú míngcí |
The s that represents the
plural is not a free morpheme and must be attached to a noun |
Le s qui représente le pluriel
n'est pas un morphème libre et doit être attaché à un nom |
O s que representa o plural não
é um morfema livre e deve ser anexado a um substantivo |
El símbolo que representa el
plural no es un morfema libre y debe adjuntarse a un sustantivo |
La s che rappresenta il plurale
non è un morfema libero e deve essere associata a un nome |
Das s, das den Plural
repräsentiert, ist kein freies Morphem und muss an ein Substantiv angehängt
werden |
La s kiu reprezentas la pluralo
ne estas senpaga morfemo kaj devas esti ligita al substantivo |
S reprezentujący
liczbę mnogą nie jest wolnym morfemem i musi być
dołączony do rzeczownika |
S,
который
представляет
множественное
число, не
является
свободной
морфемой и
должен быть
привязан к
существительному |
S, kotoryy
predstavlyayet mnozhestvennoye chislo, ne yavlyayetsya svobodnoy morfemoy i
dolzhen byt' privyazan k sushchestvitel'nomu |
Le s qui représente le pluriel
n'est pas un morphème libre et doit être attaché à un nom |
複数形を表すsは自由形態素ではなく、名詞に付けなければならない |
複数形 を 表す s は 自由 形態素 で はなく 、 名詞 に付けなければならない |
fukusūgata o arawasu s wa jiyū keitaiso de hanaku , meishini tsukenakerebanaranai |
8 |
复数's'不是一个自由形式,因为它必须总是附在名词上 |
fùshù's'bùshì
yīgè zìyóu xíngshì, yīnwèi tā bìxū zǒng shì fù zài
míngcí shàng |
复数的“不是一个自由形式,因为它必须总是附在名词上 |
fù shǔ de
“bùshì yīgè zìyóu xíngshì, yīnwèi tā bìxū zǒng shì
fù zài míngcí shàng |
Plural 's' is not a free form
because it must always be attached to a noun |
Le pluriel n'est pas une forme
libre car il doit toujours être attaché à un nom |
Plural 's' não é uma forma
livre, porque deve sempre ser anexado a um substantivo |
Plural 's' no es una forma
libre porque siempre debe adjuntarse a un sustantivo |
Plural 's' non è una forma
libera perché deve essere sempre associata a un nome |
Plural 's' ist keine freie
Form, weil sie immer an ein Substantiv angehängt werden muss |
Pluralo 's' ne estas senpaga
formo ĉar ĝi ĉiam devas esti ligita al substantivo |
Liczba mnoga "nie jest
wolną formą, ponieważ musi zawsze być dołączona
do rzeczownika |
«Плюрали»
не является
свободной
формой, потому
что она
всегда
должна быть
привязана к существительному |
«Plyurali» ne
yavlyayetsya svobodnoy formoy, potomu chto ona vsegda dolzhna byt' privyazana
k sushchestvitel'nomu |
Le pluriel n'est pas une forme
libre car il doit toujours être attaché à un nom |
複数の
's'は自由形式ではありません。なぜなら、それは常に名詞に付けなければならないからです |
複数 の ' s ' は 自由形式 で は ありません 。 なぜなら 、それ は 常に 名詞 に 付けなければならないからです |
fukusū no ' s ' wa jiyūgatashiki de wa arimasen . nazenara ,sore wa tsuneni meishi ni tsukenakerebanaranaikaradesu |
9 |
free form (of art or music
美术或音乐) |
free form (of
art or music měishù huò yīnyuè) |
自由形式(艺术或音乐美术或音乐) |
zìyóu xíngshì
(yìshù huò yīnyuè měishù huò yīnyuè) |
Free form (of art or music art
or music) |
Forme libre (d'art ou d'art
musical ou de musique) |
Forma livre (de arte ou música
ou música) |
Forma libre (de arte o música,
arte o música) |
Forma libera (di arte, musica,
musica o musica) |
Freie Form (von Kunst oder Musik
Kunst oder Musik) |
Senpaga formo (de arto aŭ
muzika arto aŭ muziko) |
Darmowa forma (sztuki, muzyki,
sztuki lub muzyki) |
Свободная
форма
(искусство
или
музыкальное
искусство
или музыка) |
Svobodnaya
forma (iskusstvo ili muzykal'noye iskusstvo ili muzyka) |
Forme libre (d'art ou d'art
musical ou de musique) |
自由形式(芸術または音楽芸術または音楽の) |
自由形式 ( 芸術 または 音楽 芸術 または 音楽 の ) |
jiyūgatashiki ( geijutsu mataha ongaku geijutsu matahaongaku no ) |
10 |
not created according to standard forms or
structures |
not created
according to standard forms or structures |
不是根据标准形式或结构创建的 |
bùshì
gēnjù biāozhǔn xíngshì huò jiégòu chuàngjiàn de |
Not created according to
standard forms or structures |
Non créé selon des formes ou des
structures standard |
Não criado de acordo com
formulários ou estruturas padrão |
No creado de acuerdo con formas
o estructuras estándar |
Non creato secondo forme o
strutture standard |
Nicht nach Standardformen oder
-strukturen erstellt |
Ne kreita laŭ normaj formoj
aŭ strukturoj |
Nie tworzone zgodnie ze
standardowymi formularzami lub strukturami |
Не
создается в
соответствии
со
стандартными
формами или
структурами |
Ne sozdayetsya
v sootvetstvii so standartnymi formami ili strukturami |
Non créé selon des formes ou des
structures standard |
標準的な形式または構造に従って作成されていない |
標準 的な 形式 または 構造 に従って 作成 されていない |
hyōjun tekina keishiki mataha kōzō nishitagatte sakuseisareteinai |
11 |
不按传统格式的;独创的 |
bù àn
chuántǒng géshì de; dúchuàng de |
不按传统格式的;独创的 |
bù àn
chuántǒng géshì de; dúchuàng de |
Not according to the
traditional format; original |
Pas selon le format
traditionnel, original |
Não de acordo com o formato
tradicional, original |
No según el formato
tradicional; original |
Non secondo il formato
tradizionale, originale |
Nicht nach dem traditionellen
Format, original |
Ne laŭ la tradicia
formato, originala |
Nie w tradycyjnym formacie,
oryginalne |
Не в
соответствии
с
традиционным
форматом,
оригинал |
Ne v
sootvetstvii s traditsionnym formatom, original |
Pas selon le format
traditionnel, original |
伝統的なフォーマットではなく、オリジナル |
伝統 的な フォーマット で はなく 、 オリジナル |
dentō tekina fōmatto de hanaku , orijinaru |
12 |
a free form jazz improvisation |
a free form
jazz improvisation |
一种自由形式的爵士即兴创作 |
yī
zhǒng zìyóu xíngshì de juéshì jíxìng chuàngzuò |
a free form jazz improvisation |
une forme improvisée
d'improvisation jazz |
uma improvisação de jazz de
forma livre |
una forma libre de improvisación
de jazz |
una improvvisazione jazz free
form |
eine freie Form
Jazz-Improvisation |
senpaga improvizaĵo de
ĵazo |
improwizacja jazzowa w swobodnej
formie |
бесплатная
джазовая
импровизация |
besplatnaya
dzhazovaya improvizatsiya |
une forme improvisée
d'improvisation jazz |
自由形式のジャズ即興 |
自由形式 の ジャズ 即興 |
jiyūgatashiki no jazu sokkyō |
13 |
自由创作的爵士乐即兴演出 |
zìyóu
chuàngzuò de juéshìyuè jíxìng yǎnchū |
自由创作的爵士乐即兴演出 |
zìyóu
chuàngzuò de juéshìyuè jíxìng yǎnchū |
Free jazz improvisation |
Improvisation jazz gratuite |
Improvisação de jazz
free-to-play |
Improvisación de jazz gratis |
Improvvisazione jazz free |
Free Jazz Improvisation |
Senpaga improvizaĵo de
ĵazo por ludado |
Free-to-play jazzowa
improwizacja |
Бесплатная
джазовая
импровизация |
Besplatnaya
dzhazovaya improvizatsiya |
Improvisation jazz gratuite |
無料で楽しめるジャズ即興 |
無料 で 楽しめる ジャズ 即興 |
muryō de tanoshimeru jazu sokkyō |
14 |
free hand drawn without
using a ruler or other instruments |
free hand
drawn without using a ruler or other instruments |
没有使用统治者或其他仪器的自由手绘 |
méiyǒu
shǐyòng tǒngzhì zhě huò qítā yíqì de zìyóu shǒuhuì |
Free hand drawn without using a
ruler or other instruments |
Dessinés à la main sans utiliser
de règle ou d'autres instruments |
Mão livre desenhada sem usar uma
régua ou outros instrumentos |
Mano libre dibujada sin usar una
regla u otros instrumentos |
Disegnare a mano libera senza
usare un righello o altri strumenti |
Freie Hand gezeichnet, ohne ein
Lineal oder andere Instrumente zu verwenden |
Libera mano desegnita sen uzi
reganton aŭ aliajn instrumentojn |
Wolna ręka
wyciągnięta bez użycia linijki lub innych instrumentów |
Свободное
рисование
без
использования
линейки или
других
инструментов |
Svobodnoye
risovaniye bez ispol'zovaniya lineyki ili drugikh instrumentov |
Dessinés à la main sans utiliser
de règle ou d'autres instruments |
定規や他の器具を使わずに自由に手を描く |
定規 や 他 の 器具 を 使わず に 自由 に 手 を 描く |
jōgi ya ta no kigu o tsukawazu ni jiyū ni te o egaku |
15 |
徒争画的;
不用仪器画的 |
tú zhēng
huà de; bùyòng yíqì huà de |
徒争画的;不用仪器画的 |
tú
zhēng huà de; bùyòng yíqì huà de |
Do not paint with
instruments |
Ne pas peindre avec des
instruments |
Não pinte com
instrumentos |
No pintar con
instrumentos |
Non dipingere con gli
strumenti |
Nicht mit Instrumenten
malen |
Ne pentru per
instrumentoj |
Nie maluj przy pomocy
instrumentów |
Не
красить с
помощью
инструментов |
Ne
krasit' s pomoshch'yu instrumentov |
Ne pas peindre avec des
instruments |
楽器でペイントしないでください |
楽器 で ペイント しないでください |
gakki de peinto shinaidekudasai |
16 |
a freehand drawing |
a freehand
drawing |
写意画 |
xiěyì huà |
a freehand drawing |
un dessin à main levée |
um desenho à mão livre |
un dibujo a mano alzada |
un disegno a mano libera |
eine Freihandzeichnung |
desegnado de freehand |
rysunek odręczny |
рисование |
risovaniye |
un dessin à main levée |
フリーハンドのドローイング |
フリー ハンド の ドローイング |
furī hando no dorōingu |
17 |
一幅徒幸画 |
yī fú tú
xìng huà |
一幅徒幸画 |
yī
fú tú xìng huà |
A picture of good
fortune |
Une image de bonne
fortune |
Uma foto de boa
sorte |
Una imagen de buena
fortuna |
Una foto di buona
fortuna |
Ein Bild des Glücks |
Bildo de bona
fortuno |
Obraz
szczęścia |
Фотография
удачи |
Fotografiya
udachi |
Une image de bonne
fortune |
幸運の絵 |
幸運 の 絵 |
koūn no e |
18 |
写意画 |
xiěyì huà |
写意画 |
xiěyì huà |
Freehand drawing |
Dessin à main levée |
Desenho à mão livre |
Dibujo a mano alzada |
Disegno a mano libera |
Freihandzeichnen |
Desegno de freehand |
Rysunek odręczny |
Черновой
рисунок |
Chernovoy
risunok |
Dessin à main levée |
フリーハンドの描画 |
フリー ハンド の 描画 |
furī hando no byōga |
19 |
freehand : to draw freehand |
freehand: To
draw freehand |
徒手画:徒手画 |
túshǒu
huà: Túshǒu huà |
Free hand : to draw freehand |
Main libre: dessiner à main
levée |
Mão livre: para desenhar à mão
livre |
Mano libre: dibujar a mano
alzada |
Mano libera: disegnare a mano
libera |
Freie Hand: Freihand zeichnen |
Libera mano: tiri liberajn
manlibrojn |
Wolna ręka: rysować
odręcznie |
Свободная
рука:
рисовать от
руки |
Svobodnaya
ruka: risovat' ot ruki |
Main libre: dessiner à main
levée |
フリーハンド:フリーハンドを描く |
フリー ハンド : フリー ハンド を 描く |
furī hando : furī hando o egaku |
20 |
徒手作画 |
túshǒu
zuòhuà |
徒手作画 |
túshǒu
zuòhuà |
Freehand painting |
Peinture à main levée |
Pintura à mão livre |
Pintura a mano alzada |
Pittura a mano libera |
Freihand-Malerei |
Liberala pentrarto |
Obraz odręczny |
Картина
свободной
руки |
Kartina
svobodnoy ruki |
Peinture à main levée |
フリーハンドペインティング |
フリーハンドペインティング |
furīhandopeintingu |
21 |
free hold (law ) the fact of owning a building or piece of land for a period of
time that is not limited |
free hold
(law) the fact of owning a building or piece of land for a period of time
that is not limited |
自由持有(法律)拥有一栋建筑物或一块土地的事实在一段时间内不受限制 |
zìyóu chí
yǒu (fǎlǜ) yǒngyǒu yī dòng jiànzhú wù huò
yīkuài tǔdì de shì shízài yīduàn shíjiān nèi bù shòu
xiànzhì |
Free hold (law ) the fact of
owning a building or piece of land for a period of time that is not limited |
Libre attente (la loi) le fait
de posséder un bâtiment ou un terrain pour une période de temps qui n'est pas
limitée |
Segurar livre (lei) o fato de
possuir um prédio ou pedaço de terra por um período de tempo que não é
limitado |
Libre (ley) el hecho de poseer
un edificio o pedazo de tierra por un período de tiempo que no está limitado |
Tenere libero (legge) il fatto
di possedere un edificio o un pezzo di terra per un periodo di tempo non
limitato |
Freies Halten (Gesetz) die
Tatsache, ein Gebäude oder Stück Land für einen Zeitraum zu besitzen, der
nicht begrenzt ist |
Senpaga (juro) la fakto posedi
konstruaĵon aŭ pecon de tero por periodo de tempo, kiu ne estas
limigita |
Uwolnić (prawo) fakt
posiadania budynku lub kawałka ziemi przez okres czasu, który nie jest
ograniczony |
Свободное
владение
(закон) факт
владения зданием
или
земельным
участком в
течение периода
времени,
который не
ограничен |
Svobodnoye
vladeniye (zakon) fakt vladeniya zdaniyem ili zemel'nym uchastkom v techeniye
perioda vremeni, kotoryy ne ogranichen |
Libre attente (la loi) le fait
de posséder un bâtiment ou un terrain pour une période de temps qui n'est pas
limitée |
限られていない期間、建物や土地を所有しているという事実を自由に保持する(法律) |
限られていない 期間 、 建物 や 土地 を 所有 しているという 事実 を 自由 に 保持 する ( 法律 ) |
kagirareteinai kikan , tatemono ya tochi o shoyū shiteiru toiujijitsu o jiyū ni hoji suru ( hōritsu ) |
22 |
(房地产)
自由保有,完全保有,终身保有 |
(fángdìchǎn)
zìyóu bǎoyǒu, wánquán bǎoyǒu, zhōngshēn
bǎoyǒu |
(房地产)自由保有,完全保有,终身保有 |
(fángdìchǎn)
zìyóu bǎoyǒu, wánquán bǎoyǒu, zhōngshēn
bǎoyǒu |
(Real Estate) Freehold,
Fullhold, Lifetime Hold |
(Immobilier) Freehold,
Fullhold, Conservation à vie |
(Imóveis) Freehold, Fullhold,
Lifetime Hold |
(Real Estate) Freehold,
Fullhold, Lifetime Hold |
(Bene immobile) Freehold,
Fullhold, Hold a vita |
(Immobilien) Eigentum,
Fullhold, Lifetime Hold |
(Bieno) Freehold, Fullhold,
Lifetime Hold |
(Nieruchomości) Freehold,
Fullhold, Lifetime Hold |
(Недвижимость)
Freehold, Fullhold, Lifetime Hold |
(Nedvizhimost')
Freehold, Fullhold, Lifetime Hold |
(Immobilier) Freehold,
Fullhold, Conservation à vie |
(不動産)フリーホールド、フルホールド、生涯ホールド |
( 不動産 ) フリー ホールド 、 フル ホールド 、 生涯ホールド |
( fudōsan ) furī hōrudo , furu hōrudo , shōgai hōrudo |
23 |
freehold |
freehold |
自由持有 |
zìyóu chí
yǒu |
Freehold |
Freehold |
Propriedade perfeita |
Freehold |
Freehold |
Eigentum |
Senpaga |
Freehold |
фригольд |
frigol'd |
Freehold |
フリーホールド |
フリー ホールド |
furī hōrudo |
24 |
a free hold property |
a free hold
property |
免费持有物业 |
miǎnfèi
chí yǒu wùyè |
a free hold property |
une propriété libre |
uma propriedade de retenção
gratuita |
una propiedad de retención
gratuita |
una proprietà di attesa gratuita |
eine freie Unterkunft |
senpaga posedaĵo |
wolna własność |
собственность
на
свободное
владение |
sobstvennost'
na svobodnoye vladeniye |
une propriété libre |
フリー・ホールディング・プロパティ |
フリー ・ ホールディング・プロパティ |
furī hōrudingu puropati |
25 |
终身保有的财产 |
zhōngshēn
bǎoyǒu de cáichǎn |
终身保有的财产 |
zhōngshēn
bǎoyǒu de cáichǎn |
Lifelong possession |
Possession à vie |
Posse ao longo da vida |
Posesión de por vida |
Possesso per tutta la
vita |
Lebenslanger Besitz |
Vivda posedo |
Posiadanie przez
całe życie |
Пожизненное
владение |
Pozhiznennoye
vladeniye |
Possession à vie |
生涯の所持 |
生涯 の 所持 |
shōgai no shoji |
26 |
freehold to buy a house
freehold |
freehold to
buy a house freehold |
永久业权买房子永久业权 |
yǒngjiǔ
yè quán mǎi fángzi yǒngjiǔ yè quán |
Freehold to buy a house freehold |
Freehold pour acheter une maison
en pleine propriété |
Propriedade perfeita para
comprar uma casa de propriedade |
Freehold para comprar un dominio
de la casa |
Appoggiare gratuitamente per
acquistare una proprietà di proprietà |
Eigentum, um einen Hauseigentum
zu kaufen |
Senpaga por aĉeti domon
senpaga |
Własność do
zakupu własności mieszkaniowej |
Свободное
владение
для покупки
дома |
Svobodnoye
vladeniye dlya pokupki doma |
Freehold pour acheter une maison
en pleine propriété |
フリーホールドはフリーホールドを購入する |
フリー ホールド は フリー ホールド を 購入 する |
furī hōrudo wa furī hōrudo o kōnyū suru |
27 |
购买自由保有的房子 |
gòumǎi
zìyóu bǎoyǒu de fángzi |
购买自由保有的房子 |
gòumǎi
zìyóu bǎoyǒu de fángzi |
Buy a free house |
Acheter une maison gratuite |
Compre uma casa grátis |
Compre una casa gratis |
Compra una casa gratis |
Kaufen Sie ein freies Haus |
Aĉetu liberan domon |
Kup bezpłatny dom |
Купить
бесплатный
дом |
Kupit'
besplatnyy dom |
Acheter une maison gratuite |
フリーハウスを購入する |
フリー ハウス を 購入 する |
furī hausu o kōnyū suru |
28 |
compare leasehold |
compare
leasehold |
比较租赁权 |
bǐjiào
zūlìn quán |
Compare leasehold |
Comparer le bail |
Comparar o arrendamento |
Comparar arrendamiento |
Confronta beni di terzi |
Erbpacht vergleichen |
Komparu fervoja |
Porównaj
dzierżawę |
Сравнить
арендовать |
Sravnit'
arendovat' |
Comparer le bail |
賃貸物件を比較する |
賃貸 物件 を 比較 する |
chintai bukken o hikaku suru |
29 |
freeholder [law ) a person who owns the freehold of a building
or piece of land |
freeholder
[law) a person who owns the freehold of a building or piece of land |
自由持有人[法律]拥有建筑物或土地的永久地契的人 |
zìyóu chí
yǒu rén [fǎlǜ] yǒngyǒu jiànzhú wù huò tǔdì de
yǒngjiǔ dìqì de rén |
Freeholder [law ] a person who
owns the freehold of a building or piece of land |
Freeholder [loi] une personne
qui possède la propriété d'un immeuble ou d'un terrain |
Freeholder [lei] uma pessoa que
possui o freehold de um edifício ou pedaço de terra |
Freeholder [law] una persona que
posee el dominio absoluto de un edificio o pedazo de tierra |
Freeholder [legge] una persona
che possiede la proprietà di un edificio o di un terreno |
Freihalter [Gesetz] eine Person,
die den Besitz eines Gebäudes oder Grundstücks besitzt |
Senpagulo [leĝo] persono,
kiu posedas la senprofundon de konstruaĵo aŭ peco de tero |
Freeholder [law] to osoba, która
jest właścicielem nieruchomości lub budynku |
Свободный
[закон] лицо,
владеющее
свободным
владением
зданием или
земельным
участком |
Svobodnyy
[zakon] litso, vladeyushcheye svobodnym vladeniyem zdaniyem ili zemel'nym
uchastkom |
Freeholder [loi] une personne
qui possède la propriété d'un immeuble ou d'un terrain |
フリー・ホルダー[法律]建物または土地のフリーホールドを所有する人 |
フリー ・ ホルダー [ 法律 ] 建物 または 土地 の フリーホールド を 所有 する 人 |
furī horudā [ hōritsu ] tatemono mataha tochi no furī hōrudoo shoyū suru hito |
30 |
(房地产的)终身保有者,自由保有者,完全保有者 |
(fángdìchǎn
de) zhōngshēn bǎoyǒu zhě, zìyóu bǎoyǒu
zhě, wánquán bǎoyǒu zhě |
(房地产的)终身保有者,自由保有者,完全保有者 |
(fángdìchǎn
de) zhōngshēn bǎoyǒu zhě, zìyóu bǎoyǒu
zhě, wánquán bǎoyǒu zhě |
(Lifetime) Lifelong Holder,
Free Holder, Full Holder |
(Lifetime) Titulaire à vie,
Titulaire libre, Titulaire |
(Lifetime) Lifelong Holder,
Titular Grátis, Full Holder |
(Lifetime) Lifelong Holder,
Free Holder, Full Holder |
(Lifetime) Supporto permanente,
supporto gratuito, supporto completo |
(Lifetime) Lebenslanger Halter,
freier Halter, voller Halter |
(Vivdaŭro) Vivda Tenanto,
Senpaga Tenanto, Plena Titoli |
(Lifetime) Lifelong Holder,
bezpłatny uchwyt, pełny uchwyt |
(Lifetime)
Держатель
на всю жизнь,
свободный
держатель,
полный
держатель |
(Lifetime)
Derzhatel' na vsyu zhizn', svobodnyy derzhatel', polnyy derzhatel' |
(Lifetime) Titulaire à vie,
Titulaire libre, Titulaire |
(生涯)生涯保持者、フリーホルダー、フルホルダー |
( 生涯 ) 生涯 保持者 、 フリー ホルダー 、 フルホルダー |
( shōgai ) shōgai hojisha , furī horudā , furu horudā |
31 |
compare leaseholder |
compare
leaseholder |
比较出租人 |
bǐjiào
chūzū rén |
Compare leaseholder |
Comparer le locataire |
Compare arrendatário |
Comparar arrendatario |
Confronta il locatario |
Vergleichen Sie den Pächter |
Kompari avantaĝon |
Porównaj dzierżawcę |
Сравнить
арендатора |
Sravnit'
arendatora |
Comparer le locataire |
リースホルダを比較する |
リースホルダ を 比較 する |
rīsuhoruda o hikaku suru |
32 |
free house (in Britain) a pub that can sell different
types of beer because it is not owned and controlled by one particular
brewery (= a company producing beer) |
free house (in
Britain) a pub that can sell different types of beer because it is not owned
and controlled by one particular brewery (= a company producing beer) |
(在英国)一家可以出售不同种类啤酒的酒吧,因为它不是由一家特定酿酒厂(=生产啤酒的公司)拥有和控制的, |
(zài
yīngguó) yījiā kěyǐ chūshòu bùtóng
zhǒnglèi píjiǔ de jiǔbā, yīnwèi tā bùshì yóu
yījiā tèdìng niàngjiǔ chǎng (=shēngchǎn
píjiǔ de gōngsī) yǒngyǒu hé kòngzhì de, |
Free house (in Britain) a pub
that can sell different types of beer because it is not owned and controlled
by one particular brewery (= a company producing beer) |
Free house (en Grande-Bretagne)
un pub qui peut vendre différents types de bières parce qu'il n'est pas
détenu et contrôlé par une brasserie en particulier (= une entreprise
produisant de la bière) |
Casa livre (na Grã-Bretanha) um
pub que pode vender diferentes tipos de cerveja porque não é propriedade e
controlada por uma cervejaria em particular (= uma empresa produtora de
cerveja) |
Free house (en Gran Bretaña) un
pub que puede vender diferentes tipos de cerveza porque no es propiedad ni
está controlada por una cervecería en particular (= una compañía que produce
cerveza) |
Casa libera (in Gran Bretagna)
un pub in grado di vendere diversi tipi di birra perché non è di proprietà e
controllato da un particolare birrificio (= un'azienda produttrice di birra) |
Free House (in Großbritannien)
eine Kneipe, die verschiedene Biersorten verkaufen kann, weil sie nicht von
einer bestimmten Brauerei (= einer Bier produzierenden Firma) kontrolliert
wird |
Libera domo (en Bretaña)
drinkejo, kiu povas vendi malsamajn tipojn de biero ĉar ĝi ne estas
posedata kaj kontrolita de unu aparta bierfarejo (= kompanio produktanta
bieron) |
Darmowy dom (w Wielkiej
Brytanii) pub, który może sprzedawać różne rodzaje piwa,
ponieważ nie jest własnością i jest kontrolowany przez
jeden konkretny browar (= firma produkująca piwo) |
Свободный
дом (в
Британии)
паб, который
может
продавать
различные
виды пива,
потому что
он не
принадлежит
и
контролируется
одной
конкретной
пивоварней (=
компания,
производящая
пиво) |
Svobodnyy dom
(v Britanii) pab, kotoryy mozhet prodavat' razlichnyye vidy piva, potomu chto
on ne prinadlezhit i kontroliruyetsya odnoy konkretnoy pivovarney (=
kompaniya, proizvodyashchaya pivo) |
Free house (en Grande-Bretagne)
un pub qui peut vendre différents types de bières parce qu'il n'est pas
détenu et contrôlé par une brasserie en particulier (= une entreprise
produisant de la bière) |
1つの特定の醸造所(=ビールを生産する会社)が所有していないため、異なるタイプのビールを販売することができるパブ |
1つ の 特定 の 醸造所 (= ビール を 生産 する 会社 )が 所有 していない ため 、 異なる タイプ の ビール を販売 する こと が できる パブ |
tsu no tokutei no jōzōsho (= bīru o seisan suru kaisha )ga shoyū shiteinai tame , kotonaru taipu no bīru o hanbaisuru koto ga dekiru pabu |
33 |
(英国,不受某个酒厂约束的)酒吧,
酒店 |
(yīngguó,
bù shòu mǒu gè jiǔ chǎng yuēshù de) jiǔbā,
jiǔdiàn |
(英国,不受某个酒厂约束的)酒吧,酒店 |
(yīngguó,
bù shòu mǒu gè jiǔ chǎng yuēshù de) jiǔbā,
jiǔdiàn |
(Britain, not bound by a
winery) Bar, Hotel |
(Grande-Bretagne, non lié par
une cave) Bar, Hôtel |
(Grã-Bretanha, não vinculado
por uma adega) Bar, Hotel |
(Gran Bretaña, no obligado por
una bodega) Bar, Hotel |
(Gran Bretagna, non vincolato
da una cantina) Bar, Hotel |
(Großbritannien, nicht an ein
Weingut gebunden) Bar, Hotel |
(Bretaña, ne ligita de bodejo)
Trinkejo, Hotelo |
(Wielka Brytania,
niezwiązana winiarnią) Bar, Hotel |
(Британия,
не
связанная с
винзаводом)
Бар, Отель |
(Britaniya, ne
svyazannaya s vinzavodom) Bar, Otel' |
(Grande-Bretagne, non lié par
une cave) Bar, Hôtel |
(イギリス、ワイナリーに縛られていない)Bar、Hotel |
( イギリス 、 ワイナリー に 縛られていない ) Bar 、Hotel |
( igirisu , wainarī ni shibarareteinai ) Bar , Hotel |
34 |
compare tied house |
compare tied
house |
比较捆绑的房子 |
bǐjiào
kǔnbǎng de fángzi |
Compare tied house |
Comparer maison liée |
Comparar casa amarrada |
Comparar casa atado |
Confronta casa legata |
Vergleichen Sie gebundenes Haus |
Komparu ligitan domon |
Porównaj związany dom |
Сравнить
связанный
дом |
Sravnit'
svyazannyy dom |
Comparer maison liée |
縛られた家を比較する |
縛られた 家 を 比較 する |
shibarareta ie o hikaku suru |
35 |
free kick (in football
(soccer) and rugby |
free kick (in
football (soccer) and rugby |
任意球(足球(足球)和橄榄球 |
rènyì qiú
(zúqiú (zúqiú) hé gǎnlǎnqiú |
Free kick (in football (soccer)
and rugby |
Coup franc (au football (soccer)
et au rugby |
Pontapé livre (no futebol
(soccer) e no rugby |
Tiro libre (en fútbol americano
y rugby |
Calcio libero (nel calcio
(calcio) e nel rugby |
Freistoß (im Fußball und Rugby) |
Libera piedbato (en futbalo
(futbalo) kaj rugbeo |
Rzut wolny (w piłce
nożnej (piłka nożna) i rugby |
Свободный
удар (в
футбол
(футбол) и
регби |
Svobodnyy udar
(v futbol (futbol) i regbi |
Coup franc (au football (soccer)
et au rugby |
フリーキック(フットボール(サッカー)とラグビー |
フリー キック ( フットボール ( サッカー ) とラグビー |
furī kikku ( futtobōru ( sakkā ) to ragubī |
36 |
足球和橄榄球) |
zúqiú hé
gǎnlǎnqiú) |
足球和橄榄球) |
zúqiú hé
gǎnlǎnqiú) |
Football and Football) |
Football et Football) |
Futebol e futebol) |
Fútbol y Fútbol) |
Calcio e calcio) |
Fußball und Fußball) |
Futbalo kaj futbalo) |
Piłka nożna i
piłka nożna) |
Футбол
и футбол) |
Futbol i
futbol) |
Football et Football) |
サッカーとフットボール) |
サッカー と フットボール ) |
sakkā to futtobōru ) |
37 |
an opportunity to kick the ball without any
opposition, that is given to one team when the other team does sth wrong |
an opportunity
to kick the ball without any opposition, that is given to one team when the
other team does sth wrong |
有机会在没有任何反对的情况下踢球,当对方球队做出错误的时候给予一支球队 |
yǒu
jīhuì zài méiyǒu rènhé fǎnduì de qíngkuàng xià tī qiú,
dāng duìfāng qiú duì zuò chū cuòwù de shíhòu jǐyǔ
yī zhī qiú duì |
An opportunity to kick the ball
without any opposition, that is to give one team when the other team does sth
wrong |
Une occasion de botter le ballon
sans aucune opposition, c'est-à-dire de donner une équipe quand l'autre
équipe a tort |
Uma oportunidade de chutar a
bola sem qualquer oposição, ou seja, dar uma equipe quando a outra equipe
errar |
Una oportunidad de patear la
pelota sin oposición, es decir, darle a un equipo cuando el otro equipo está
equivocado |
Un'opportunità per calciare la
palla senza alcuna opposizione, cioè dare una squadra quando l'altra squadra
sbaglia |
Eine Gelegenheit, den Ball ohne
Widerstand zu treten, das heißt einem Team zu geben, wenn das andere Team
etwas falsch macht |
Okazaĵo por piedbati la
pilkon sen ia opozicio, tio estas doni unu teamon kiam la alia teamo
fariĝas malbone |
Szansa na kopnięcie
piłki bez żadnej opozycji, czyli na przyznanie jednej
drużynie, gdy druga drużyna robi coś złego |
Возможность
пнуть мяч
без
какой-либо
оппозиции,
то есть дать
одной
команде,
когда другая
команда
сделает это
неправильно |
Vozmozhnost'
pnut' myach bez kakoy-libo oppozitsii, to yest' dat' odnoy komande, kogda
drugaya komanda sdelayet eto nepravil'no |
Une occasion de botter le ballon
sans aucune opposition, c'est-à-dire de donner une équipe quand l'autre
équipe a tort |
異議を唱えることなくボールを蹴る機会、つまり、他のチームが間違っているときに1つのチームを与えることです |
異議 を 唱える こと なく ボール を 蹴る 機会 、 つまり、 他 の チーム が 間違っている とき に 1つ の チームを 与える ことです |
igi o tonaeru koto naku bōru o keru kikai , tsumari , ta nochīmu ga machigatteiru toki ni tsu no chīmu o ataerukotodesu |
38 |
任意球 |
rènyì qiú |
任意球 |
rènyì qiú |
Free kick |
Coup franc |
Chute livre |
Free kick |
Calcio di punizione |
Freistoß |
Libera piedbato |
Rzut wolny |
Свободный
удар |
Svobodnyy udar |
Coup franc |
フリーキック |
フリー キック |
furī kikku |
39 |
to take a free kick |
to take a free
kick |
采取任意球 |
cǎiqǔ
rènyì qiú |
To take a free kick |
Prendre un coup franc |
Para dar um pontapé livre |
Para tomar un tiro libre |
Per prendere un calcio di
punizione |
Einen Freistoß machen |
Preni liberan piedbaton |
Aby wykonać rzut wolny |
Сделать
свободный
удар |
Sdelat'
svobodnyy udar |
Prendre un coup franc |
フリーキックを取るには |
フリー キック を 取る に は |
furī kikku o toru ni wa |
40 |
发任意球 |
fā rènyì
qiú |
发任意球 |
fā rènyì
qiú |
Free kick |
Coup franc |
Chute livre |
Free kick |
Calcio di punizione |
Freistoß |
Libera piedbato |
Rzut wolny |
Свободный
удар |
Svobodnyy udar |
Coup franc |
フリーキック |
フリー キック |
furī kikku |
41 |
freelance earning money by selling your work or
services to several different organizations rather than being employed by one
particular organization |
freelance
earning money by selling your work or services to several different
organizations rather than being employed by one particular organization |
自由职业者通过向几个不同的组织出售您的工作或服务而不是被某个特定组织雇佣来赚钱 |
zìyóu zhíyè
zhě tōngguò xiàng jǐ gè bùtóng de zǔzhī chūshòu
nín de gōngzuò huò fúwù ér bùshì bèi mǒu gè tèdìng zǔzhī
gùyōng lái zhuànqián |
Freelance earning money by
selling your work or services to several different organizations rather than
being employed by one particular organization |
Gagnez de l'argent en vendant
votre travail ou vos services à plusieurs organisations différentes plutôt
que d'être employé par une organisation en particulier |
Freelance ganhando dinheiro
vendendo seu trabalho ou serviços para várias organizações diferentes em vez
de ser empregado por uma organização em particular |
Ganar dinero por cuenta propia
mediante la venta de su trabajo o servicios a varias organizaciones
diferentes en lugar de ser empleado por una organización en particular |
Guadagnare denaro freelance
vendendo il tuo lavoro o servizi a diverse organizzazioni piuttosto che
essere impiegato da una particolare organizzazione |
Freiberufliches Geld verdienen,
indem Sie Ihre Arbeit oder Dienstleistungen an verschiedene Organisationen
verkaufen und nicht bei einer bestimmten Organisation angestellt sind |
Senpagulanta gajnanta monon
vendante vian laboron aŭ servojn al pluraj malsamaj organizoj prefere ol
esti dungita de unu aparta organizo |
Freelance zarabiając
sprzedając swoją pracę lub usługi kilku różnym
organizacjom, zamiast być zatrudnionym przez jedną konkretną
organizację |
Внештатный
заработок,
продавая
свою работу
или услуги
нескольким
различным
организациям,
а не нанимая
одну
конкретную
организацию |
Vneshtatnyy
zarabotok, prodavaya svoyu rabotu ili uslugi neskol'kim razlichnym
organizatsiyam, a ne nanimaya odnu konkretnuyu organizatsiyu |
Gagnez de l'argent en vendant
votre travail ou vos services à plusieurs organisations différentes plutôt
que d'être employé par une organisation en particulier |
ある特定の組織に雇用されるのではなく、あなたの仕事やサービスを複数の異なる組織に販売することによって、収入を得るフリーランス |
ある 特定 の 組織 に 雇用 される ので はなく 、 あなたの 仕事 や サービス を 複数 の 異なる 組織 に 販売 すること によって 、 収入 を 得る フリーランス |
aru tokutei no soshiki ni koyō sareru node hanaku , anatano shigoto ya sābisu o fukusū no kotonaru soshiki ni hanbaisuru koto niyotte , shūnyū o eru furīransu |
42 |
特约的;自由
职业 (者)的 |
tèyuē de;
zìyóu zhíyè (zhě) de |
特约的;自由职业(者)的 |
tèyuē de;
zìyóu zhíyè (zhě) de |
Special; freelance |
Spécial, freelance |
Especial, freelancer |
Especial; independiente |
Speciale, freelance |
Spezial, freiberuflich tätig |
Speciala; sendependa |
Specjalny, niezależny |
Специальное,
внештатное |
Spetsial'noye,
vneshtatnoye |
Spécial, freelance |
スペシャル;フリーランス |
スペシャル ; フリーランス |
supesharu ; furīransu |
43 |
a freelance
journalist |
a freelance
journalist |
自由记者 |
zìyóu
jìzhě |
a freelance journalist |
un journaliste indépendant |
um jornalista freelancer |
un periodista independiente |
un giornalista freelance |
ein freier Journalist |
sendependa ĵurnalisto |
niezależny dziennikarz |
внештатный
журналист |
vneshtatnyy
zhurnalist |
un journaliste indépendant |
フリージャーナリスト |
フリー ジャーナリスト |
furī jānarisuto |
44 |
自由*闻工作者 |
zìyóu*wén
gōngzuò zhě |
自由*闻工作者 |
zìyóu*wén
gōngzuò zhě |
Freelance workers |
Travailleurs indépendants |
Trabalhadores autônomos |
Trabajadores independientes |
Lavoratori freelance |
Freiberufliche Mitarbeiter |
Senpagaj laboristoj |
Pracownicy niezależni |
Внештатные
работники |
Vneshtatnyye
rabotniki |
Travailleurs indépendants |
フリーランスの労働者 |
フリーランス の 労働者 |
furīransu no rōdōsha |
45 |
freelance
work |
freelance
work |
自由工作 |
zìyóu
gōngzuò |
Freelance work |
Travail indépendant |
Trabalho freelance |
Trabajo independiente |
Lavoro indipendente |
Freiberufliche Arbeit |
Senpaga laboro |
Praca niezależna |
Внештатная
работа |
Vneshtatnaya
rabota |
Travail indépendant |
フリーランスの仕事 |
フリーランス の 仕事 |
furīransu no shigoto |
46 |
特约工作 |
tèyuē
gōngzuò |
特约工作 |
tèyuē
gōngzuò |
Special work |
Travail spécial |
Trabalho especial |
Trabajo especial |
Lavoro speciale |
Spezielle Arbeit |
Speciala laboro |
Praca specjalna |
Специальная
работа |
Spetsial'naya
rabota |
Travail spécial |
特別作業 |
特別 作業 |
tokubetsu sagyō |
47 |
freelance I work freelance from home |
freelance I
work freelance from home |
自由职业者我在家工作自由职业者 |
zìyóu zhíyè
zhě wǒ zàijiā gōngzuò zìyóu zhíyè zhě |
Freelance I work freelance from
home |
Freelance je travaille à la pige
de la maison |
Freelance eu trabalho freelance
de casa |
Independiente trabajo freelance
desde casa |
Freelance lavoro come freelance
da casa |
Freiberuflich arbeite ich
freiberuflich von zu Hause aus |
Senpagulo mi laboras senpage de
hejmo |
Freelance Pracuję jako
freelancer z domu |
Внештатный
Я работаю
фрилансом
из дома |
Vneshtatnyy YA
rabotayu frilansom iz doma |
Freelance je travaille à la pige
de la maison |
フリーランス私は自宅からフリーランスを取ります |
フリーランス 私 は 自宅 から フリーランス を 取ります |
furīransu watashi wa jitaku kara furīransu o torimasu |
48 |
我是在家中工作的自由职业者 |
wǒ shì
zàijiāzhōng gōngzuò de zìyóu zhíyè zhě |
我是在家中工作的自由职业者 |
wǒ shì
zàijiāzhōng gōngzuò de zìyóu zhíyè zhě |
I am a freelancer working from
home |
Je suis un pigiste travaillant
à la maison |
Eu sou um freelancer
trabalhando em casa |
Soy un profesional
independiente que trabaja desde casa |
Sono un libero professionista
che lavora da casa |
Ich bin ein Freiberufler, der
von zuhause arbeitet |
Mi estas senkulpulo laboranta
de hejmo |
Jestem wolnym strzelcem
pracującym w domu |
Я
фрилансер,
работающий
дома |
YA frilanser,
rabotayushchiy doma |
Je suis un pigiste travaillant
à la maison |
私は自宅から働いているフリーランサーです |
私 は 自宅 から 働いている フリーランサーです |
watashi wa jitaku kara hataraiteiru furīransādesu |
49 |
自由职业者我在家工作自由职业者。 |
zìyóu zhíyè
zhě wǒ zài jiā gōngzuò zìyóu zhíyè zhě. |
自由职业者我在家工作自由职业者。 |
zìyóu zhíyè
zhě wǒ zài jiā gōngzuò zìyóu zhíyè zhě. |
Freelancer I work freelance at
home. |
Freelancer Je travaille
freelance à la maison. |
Freelancer Eu trabalho
freelance em casa. |
Freelancer Trabajo
independientemente en casa. |
Libero professionista lavoro
come freelance a casa. |
Freelancer Ich arbeite
freiberuflich zu Hause. |
Freelancer mi laboras
sendependa hejme. |
Freelancer Pracuję jako
freelance w domu. |
Freelancer Я
работаю
фрилансом
дома. |
Freelancer YA
rabotayu frilansom doma. |
Freelancer Je travaille
freelance à la maison. |
フリーランサー私は自宅でフリーランスをしています。 |
フリーランサー 私 は 自宅 で フリーランス をしています 。 |
furīransā watashi wa jitaku de furīransu o shiteimasu . |
50 |
to earn money by selling your work to several
different organizations |
To earn money
by selling your work to several different organizations |
通过将您的工作出售给几个不同的组织来赚钱 |
Tōngguò
jiāng nín de gōngzuò chūshòu gěi jǐ gè bùtóng de
zǔzhī lái zhuànqián |
To earn money by selling your
work to several different organizations |
Pour gagner de l'argent en
vendant votre travail à plusieurs organisations différentes |
Para ganhar dinheiro vendendo
seu trabalho para várias organizações diferentes |
Para ganar dinero vendiendo su
trabajo a varias organizaciones diferentes |
Guadagnare vendendo il tuo
lavoro a diverse organizzazioni |
Um Geld zu verdienen, indem Sie
Ihre Arbeit an verschiedene Organisationen verkaufen |
Gajni monon vendante vian
laboron al pluraj malsamaj organizoj |
Aby zarobić pieniądze,
sprzedając swoją pracę kilku różnym organizacjom |
Чтобы
заработать
деньги,
продавая
свою работу
нескольким
различным
организациям |
Chtoby
zarabotat' den'gi, prodavaya svoyu rabotu neskol'kim razlichnym
organizatsiyam |
Pour gagner de l'argent en
vendant votre travail à plusieurs organisations différentes |
あなたの仕事をいくつかの異なる組織に売ってお金を稼ぐ |
あなた の 仕事 を いくつ か の 異なる 組織 に 売ってお金 を 稼ぐ |
anata no shigoto o ikutsu ka no kotonaru soshiki ni utteokane o kasegu |
51 |
做特约工作;从事自由职业 |
zuò tèyuē
gōngzuò; cóngshì zìyóu zhíyè |
做特约工作;从事自由职业 |
zuò tèyuē
gōngzuò; cóngshì zìyóu zhíyè |
Special work; freelance |
Travail spécial, freelance |
Trabalho especial, freelance |
Trabajo especial; independiente |
Lavoro speciale, freelance |
Spezialarbeit, freiberuflich
tätig |
Speciala laboro; senpaga |
Praca specjalna, freelance |
Специальная
работа;
фриланс |
Spetsial'naya
rabota; frilans |
Travail spécial, freelance |
特別作業;フリーランス |
特別 作業 ; フリーランス |
tokubetsu sagyō ; furīransu |
52 |
freelancer (also freelance)
a person
who works freelance |
freelancer
(also freelance) a person who works freelance |
自由职业者(也是自由职业者)自由职业者 |
zìyóu zhíyè
zhě (yěshì zìyóu zhíyè zhě) zìyóu zhíyè zhě |
Freelancer (also freelance) a
person who works freelance |
Freelancer (également
indépendant) une personne qui travaille à la pige |
Freelancer (também freelance)
uma pessoa que trabalha freelance |
Freelancer (también
independiente) una persona que trabaja por cuenta propia |
Freelancer (anche freelance) una
persona che lavora come freelance |
Freelancer (auch freiberuflich)
eine Person, die freiberuflich tätig ist |
Freelancer (ankaŭ
sendependa) persono kiu laboras senpaga |
Freelancer (także
niezależny) osoba, która pracuje jako freelancer |
Freelancer
(также
внештатный)
человек,
который
работает
фрилансером |
Freelancer
(takzhe vneshtatnyy) chelovek, kotoryy rabotayet frilanserom |
Freelancer (également
indépendant) une personne qui travaille à la pige |
フリーランス(フリーランス)フリーランスを担当する人 |
フリーランス ( フリーランス ) フリーランス を 担当する 人 |
furīransu ( furīransu ) furīransu o tantō suru hito |
53 |
特约人员自由职业者 |
tèyuē
rényuán zìyóu zhíyè zhě |
特约人员自由职业者 |
tèyuē
rényuán zìyóu zhíyè zhě |
Freelancers |
Indépendants |
Freelancers |
Freelance |
liberi professionisti personale
autorizzato |
Freiberufler |
Freelancers |
Freelancerów |
Требования
к персоналу
фрилансеров |
Trebovaniya k
personalu frilanserov |
Indépendants |
フリーランサー |
フリーランサー |
furīransā |
54 |
自由职业者(也是自由职业者)自由职业者 |
zìyóu zhíyè
zhě (yěshì zìyóu zhíyè zhě) zìyóu zhíyè zhě |
自由职业者(也是自由职业者)自由职业者 |
zìyóu zhíyè
zhě (yěshì zìyóu zhíyè zhě) zìyóu zhíyè zhě |
Freelance (freelancer)
freelancer |
Freelance freelance |
Freelancer freelancer
(freelancer) |
Freelance autónomo (freelance) |
Libero professionista freelance |
Freiberufler (Freiberufler)
Freiberufler |
Freelance (freelancer)
freelancer |
Freelance (freelancer)
freelancer |
Внештатный
(фрилансер)
фрилансер |
Vneshtatnyy
(frilanser) frilanser |
Freelance freelance |
フリーランス(フリーランサー)フリーランサー |
フリーランス ( フリーランサー ) フリーランサー |
furīransu ( furīransā ) furīransā |
55 |
freeloader
(informal, disapproving)
a person who is always accepting free food and accommodation from other
people without giving them anything in exchange |
freeloader
(informal, disapproving) a person who is always accepting free food and
accommodation from other people without giving them anything in exchange |
freeloader(非正式,不赞成)一个总是接受别人提供的免费食宿的人而没有交换任何东西的人 |
freeloader(fēi
zhèngshì, bù zànchéng) yīgè zǒng shì jiēshòu biérén
tígōng de miǎnfèi shí sù de rén ér méiyǒu jiāohuàn rènhé
dōngxī de rén |
Freeloader (informal,
disapproving) a person who is always accepting free food and accommodation
from other people without giving them anything in exchange |
Freeloader (informel,
désapprobateur) une personne qui accepte toujours la nourriture et
l'hébergement gratuits d'autres personnes sans leur donner quoi que ce soit
en échange |
Freeloader (informal,
desaprovadora) uma pessoa que está sempre aceitando comida e acomodação
grátis de outras pessoas sem dar nada em troca |
Freeloader (informal,
desaprobando) una persona que siempre está aceptando comida gratis y
alojamiento de otras personas sin darles nada a cambio |
Freeloader (informale,
disapprovazione) una persona che accetta sempre cibo e alloggio gratis da
altre persone senza dare loro nulla in cambio |
Freeloader (informell,
missbilligend) eine Person, die immer freie Nahrung und Unterkunft von
anderen Leuten akzeptiert, ohne ihnen etwas dafür zu geben |
Freeloader (senkonsidera,
malaprobata) persono, kiu ĉiam akceptas liberan manĝaĵon kaj
loĝejon de aliaj homoj sen donaci al ili ion interŝanĝe |
Freeloader (nieformalny,
dezaprobata) osoba, która zawsze przyjmuje darmową
żywność i zakwaterowanie od innych ludzi, nie dając im
nic w zamian |
Freeloader
(неофициальный,
неодобрительный)
человек,
который
всегда
принимает
бесплатное
питание и
проживание
от других
людей, не
давая им
ничего
взамен |
Freeloader
(neofitsial'nyy, neodobritel'nyy) chelovek, kotoryy vsegda prinimayet
besplatnoye pitaniye i prozhivaniye ot drugikh lyudey, ne davaya im nichego
vzamen |
Freeloader (informel,
désapprobateur) une personne qui accepte toujours la nourriture et
l'hébergement gratuits d'autres personnes sans leur donner quoi que ce soit
en échange |
フリーローダー(非公式、不承認)自由な食べ物と宿泊施設を常に他の人から受け入れている人は、何も交換することなく |
フリー ローダー ( 非公式 、 不承認 ) 自由な 食べ物 と宿泊 施設 を 常に 他 の 人 から 受け入れている 人 は 、何 も 交換 する こと なく |
furī rōdā ( hikōshiki , fushōnin ) jiyūna tabemono toshukuhaku shisetsu o tsuneni ta no hito kara ukeireteiru hitowa , nani mo kōkan suru koto naku |
56 |
白吃白占的人;寄生虫;爱占便宜的人 |
bái chī
bái zhàn de rén; jìshēng chóng; ài zhànpiányí de rén |
白吃白占的人;寄生虫;爱占便宜的人 |
bái
chī bái zhàn de rén; jìshēng chóng; ài zhànpiányí de rén |
People who eat white
people; parasites; people who love the cheap |
Les gens qui mangent les
blancs, les parasites, les gens qui aiment le pas cher |
Pessoas que comem pessoas
brancas, parasitas, pessoas que amam o barato |
Gente que come gente
blanca, parásitos, gente que ama el barato |
Le persone che mangiano i
bianchi, i parassiti, le persone che amano gli economici |
Leute, die weiße Leute
essen, Parasiten, Leute, die das billige lieben |
Homoj, kiuj manĝas
blankajn homojn, parasitojn, homojn, kiuj amas malkaraj |
Ludzie, którzy jedzą
białych ludzi, pasożyty, ludzie, którzy kochają tanie |
Люди,
которые
едят белых
людей,
паразитов, людей,
которые
любят
дешевые |
Lyudi,
kotoryye yedyat belykh lyudey, parazitov, lyudey, kotoryye lyubyat deshevyye |
Les gens qui mangent les
blancs, les parasites, les gens qui aiment le pas cher |
白人を食べる人、寄生虫、安い人を愛する人 |
白人 を 食べる 人 、 寄生虫 、 安い 人 を 愛する 人 |
hakujin o taberu hito , kiseichū , yasui hito o aisuru hito |
57 |
freeload |
freeload |
白吃白喝 |
bái
chī bái hē |
Freeload |
Freeload |
Freeload |
Freeload |
freeload |
Freeload |
Freeload |
Freeload |
нахлебничать |
nakhlebnichat' |
Freeload |
フリーロード |
フリー ロード |
furī rōdo |
58 |
freeloading |
freeloading |
freeloading |
freeloading |
Freeloading |
Freeloading |
Freeloading |
Freeloading |
freeloading |
Freeloading |
Freeloading |
Freeloading |
халява |
khalyava |
Freeloading |
フリーロード |
フリー ロード |
furī rōdo |
59 |
free love
(old-fashioned) the
practice of having sex without being married or having several sexual
relationships at the same time |
free love
(old-fashioned) the practice of having sex without being married or having
several sexual relationships at the same time |
自由恋爱(老式)不结婚或同时存在多种性关系的性行为 |
zìyóu liàn'ài
(lǎoshì) bù jiéhūn huò tóngshí cúnzài duō zhǒng xìng
guānxì dì xìng xíngwéi |
Free love (old-fashioned) the
practice of having sex without being married or having several sexual
relationships at the same time |
L'amour libre (à l'ancienne) la
pratique d'avoir des relations sexuelles sans être marié ou avoir plusieurs
relations sexuelles en même temps |
Amor livre (old-fashioned) a
prática de fazer sexo sem ser casado ou ter várias relações sexuais ao mesmo
tempo |
Amor libre (pasado de moda) la
práctica de tener relaciones sexuales sin estar casado o tener varias
relaciones sexuales al mismo tiempo |
Amore libero (vecchio stile) la
pratica di fare sesso senza essere sposati o avere più relazioni sessuali
allo stesso tempo |
Freie Liebe (altmodisch) die
Praxis, Sex zu haben, ohne verheiratet zu sein oder mehrere sexuelle
Beziehungen gleichzeitig zu haben |
Senpaga amo (antikva) la
praktiko de havi sekson sen geedziĝi aŭ havante plurajn seksajn
rilatojn samtempe |
Wolna miłość
(staroświecka) praktyka uprawiania seksu bez małżeństwa
lub posiadania kilku relacji seksualnych w tym samym czasie |
Свободная
любовь
(старомодная)
практика секса
без брака
или
нескольких
сексуальных
отношений в
одно и то же
время |
Svobodnaya
lyubov' (staromodnaya) praktika seksa bez braka ili neskol'kikh seksual'nykh
otnosheniy v odno i to zhe vremya |
L'amour libre (à l'ancienne) la
pratique d'avoir des relations sexuelles sans être marié ou avoir plusieurs
relations sexuelles en même temps |
結婚することなくセックスをしたり、同時に複数の性的関係を持つこと(昔ながら)の自由な愛 |
結婚 する こと なく セックス を し たり 、 同時に 複数の 性的 関係 を 持つ こと ( 昔ながら ) の 自由な 愛 |
kekkon suru koto naku sekkusu o shi tari , dōjini fukusū noseiteki kankei o motsu koto ( mukashinagara ) no jiyūnaai |
60 |
(无婚约的)自由性爱 |
(wú
hūnyuē de) zìyóu xìng'ài |
(无婚约的)自由性爱 |
(wú
hūnyuē de) zìyóu xìng'ài |
(unmarried) free sex |
(célibataire) sexe libre |
(solteira) sexo livre |
(sin casarse) sexo gratis |
(non sposato) sesso libero |
(unverheiratet) freien Sex |
(fraŭla) libera sekso |
(wolny związek) wolny seks |
(незамужний)
свободный
секс |
(nezamuzhniy)
svobodnyy seks |
(célibataire) sexe libre |
(未婚)無料セックス |
( 未婚 ) 無料 セックス |
( mikon ) muryō sekkusu |
61 |
freely without anyone trying to prevent or control sth |
freely without
anyone trying to prevent or control sth |
自由,没有任何人试图阻止或控制某物 |
zìyóu,
méiyǒu rènhé rén shìtú zǔzhǐ huò kòngzhì mǒu wù |
Can be open to prevent or
control sth |
Peut être ouvert pour empêcher
ou contrôler sth |
Pode ser aberto para prevenir ou
controlar sth |
Puede estar abierto para
prevenir o controlar algo |
Può essere aperto per prevenire
o controllare sth |
Kann offen sein, etw. Zu
verhindern oder zu kontrollieren |
Povas esti malfermita por
malhelpi aŭ kontroli sth |
Może być otwarty, aby
zapobiec lub kontrolować coś |
Может
быть открыт
для
предотвращения
или контроля
sth |
Mozhet byt'
otkryt dlya predotvrashcheniya ili kontrolya sth |
Peut être ouvert pour empêcher
ou contrôler sth |
sthを防止または制御するために開くことができます |
sth を 防止 または 制御 する ため に 開く こと ができます |
sth o bōshi mataha seigyo suru tame ni hiraku koto gadekimasu |
62 |
不受限制地;无拘无束地;自由地 |
bù shòu
xiànzhì de; wújūwúshù de; zìyóu de |
不受限制地;无拘无束地;自由地 |
bù shòu
xiànzhì de; wújūwúshù de; zìyóu de |
Unrestrained; unrestrained;
freely |
Sans retenue, sans retenue,
librement |
Sem restrições, sem restrições,
livremente |
Sin restricciones, sin
restricciones, libremente |
Senza limiti, senza freni,
liberamente |
Hemmungslos, hemmungslos, frei |
Senkuraĝa; senpaga; libere |
Niepohamowany,
nieskrępowany, swobodnie |
Безупречный,
безудержный,
свободный |
Bezuprechnyy,
bezuderzhnyy, svobodnyy |
Sans retenue, sans retenue,
librement |
無制限、無制限、自由 |
無 制限 、 無 制限 、 自由 |
mu seigen , mu seigen , jiyū |
63 |
the country’s first freely elected president |
the country’s
first freely elected president |
该国第一位自由选举的总统 |
gāi guó
dì yī wèi zìyóu xuǎnjǔ de zǒngtǒng |
The country’s more freely
elected president |
Le président plus librement élu
du pays |
Presidente mais livremente
eleito do país |
El presidente elegido más
libremente del país |
Il presidente più liberamente
eletto del paese |
Der freiere Präsident des Landes |
La plej elektita prezidanto de
la lando |
Bardziej swobodnie wybrany na
prezydenta kraju |
Более
свободно
избранный
президент
страны |
Boleye
svobodno izbrannyy prezident strany |
Le président plus librement élu
du pays |
国のより自由に選出された大統領 |
国 の より 自由 に 選出 された 大統領 |
kuni no yori jiyū ni senshutsu sareta daitōryō |
64 |
该国第一次自由选举出的总统 |
gāi guó
dì yī cì zìyóu xuǎnjǔ chū de zǒngtǒng |
该国第一次自由选举出的总统 |
gāi guó
dì yī cì zìyóu xuǎnjǔ chū de zǒngtǒng |
The first freely elected
president of the country |
Le premier président élu
librement du pays |
O primeiro presidente eleito
livremente do país |
El primer presidente libremente
elegido del país |
Il primo presidente liberamente
eletto del paese |
Der erste frei gewählte
Präsident des Landes |
La unua libere elektita
prezidanto de la lando |
Pierwszy swobodnie wybrany
prezydent kraju |
Первый
свободно
избранный
президент
страны |
Pervyy
svobodno izbrannyy prezident strany |
Le premier président élu
librement du pays |
最初に自由に選出された国の大統領 |
最初 に 自由 に 選出 された 国 の 大統領 |
saisho ni jiyū ni senshutsu sareta kuni no daitōryō |
65 |
EU citizens can now travel freely between member states |
EU citizens
can now travel freely between member states |
欧盟公民现在可以在成员国之间自由旅行 |
ōuméng
gōngmín xiànzài kěyǐ zài chéngyuán guózhī jiān zìyóu
lǚxíng |
EU citizens can now travel free
between member states |
Les citoyens de l'UE peuvent
désormais voyager gratuitement entre les États membres |
Os cidadãos da UE podem agora
viajar gratuitamente entre os estados membros |
Los ciudadanos de la UE ahora
pueden viajar gratis entre los estados miembros |
I cittadini dell'UE possono ora
viaggiare liberamente tra gli Stati membri |
EU-Bürger können jetzt zwischen
den Mitgliedstaaten frei reisen |
EU-civitanoj nun povas
vojaĝi senpage inter membroŝtatoj |
Obywatele UE mogą teraz
podróżować za darmo między państwami członkowskimi |
Граждане
ЕС теперь
могут
свободно
путешествовать
между
государствами-членами |
Grazhdane YES
teper' mogut svobodno puteshestvovat' mezhdu gosudarstvami-chlenami |
Les citoyens de l'UE peuvent
désormais voyager gratuitement entre les États membres |
EU市民は今や加盟国間で自由に旅行することができます |
EU 市民 は 今や 加盟国間 で 自由 に 旅行 する こと ができます |
EU shimin wa imaya kameikokukan de jiyū ni ryokō surukoto ga dekimasu |
66 |
欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行 |
ōuméng
guójiā de gōngmín xiànzài kěyǐ zài chéngyuán guózhī
jiān zìyóu lǚxíng |
欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行 |
ōuméng
guójiā de gōngmín xiànzài kěyǐ zài chéngyuán guózhī
jiān zìyóu lǚxíng |
Citizens of EU countries
can now travel freely between member states |
Les citoyens des pays de
l'UE peuvent désormais voyager librement entre les États membres |
Os cidadãos dos países da
UE podem agora viajar livremente entre os estados membros |
Los ciudadanos de los
países de la UE ahora pueden viajar libremente entre los Estados miembros |
I cittadini dei paesi
dell'UE possono ora viaggiare liberamente tra gli stati membri |
Bürger der EU-Länder
können jetzt frei zwischen den Mitgliedstaaten reisen |
Civitanoj de EU-landoj
nun povas vojaĝi libere inter membroŝtatoj |
Obywatele krajów UE
mogą teraz swobodnie podróżować między państwami
członkowskimi |
Граждане
стран ЕС
теперь
могут
свободно перемещаться
между
государствами-членами |
Grazhdane
stran YES teper' mogut svobodno peremeshchat'sya mezhdu
gosudarstvami-chlenami |
Les citoyens des pays de
l'UE peuvent désormais voyager librement entre les États membres |
EU諸国の市民は今や加盟国間で自由に旅行することができます |
EU 諸国 の 市民 は 今や 加盟国間 で 自由 に 旅行 すること が できます |
EU shokoku no shimin wa imaya kameikokukan de jiyū niryokō suru koto ga dekimasu |
67 |
without anything stopping the movement or
flow of sth |
without
anything stopping the movement or flow of sth |
没有任何东西阻止了某物的移动或流动 |
méiyǒu
rènhé dōngxī zǔzhǐle mǒu wù de yídòng huò liúdòng |
Without anything stopping the
movement or flow of sth |
Sans rien arrêter le mouvement
ou le flux de sth |
Sem nada parando o movimento ou
fluxo de sth |
Sin nada que detenga el
movimiento o flujo de algo |
Senza nulla fermare il movimento
o il flusso di sth |
Ohne dass irgendetwas die
Bewegung oder den Fluss von etw |
Sen io ajn ĉesanta la
movadon aŭ fluon de sth |
Bez niczego zatrzymywania ruchu
lub przepływu czegoś |
Без
каких-либо
остановок
движения
или потока sth |
Bez
kakikh-libo ostanovok dvizheniya ili potoka sth |
Sans rien arrêter le mouvement
ou le flux de sth |
sthの動きや流れを止めるものがなければ |
sth の 動き や 流れ を 止める もの が なければ |
sth no ugoki ya nagare o tomeru mono ga nakereba |
68 |
无阻碍地;畅通地 |
wú zǔ'ài
de; chàngtōng de |
无阻碍地;畅通地 |
wú zǔ'ài
de; chàngtōng de |
Unimpeded; unimpeded |
Sans entrave; sans entrave |
Desimpedido; desimpedido |
Sin obstáculos; sin obstáculos |
Senza impedimenti, senza
impedimenti |
Ungehemmt, ungehindert |
Senkompata; |
Bez przeszkód, bez przeszkód |
Беспрепятственный,
беспрепятственный |
Besprepyatstvennyy,
besprepyatstvennyy |
Sans entrave; sans entrave |
妨げられない;妨げられない |
妨げられない ; 妨げられない |
samatagerarenai ; samatagerarenai |
69 |
When the gate is raised, the water can flow
freely |
When the gate
is raised, the water can flow freely |
当门升起时,水可以自由流动 |
dāng mén
shēng qǐ shí, shuǐ kěyǐ zìyóu liúdòng |
When the gate is raised, the
water can flow freely |
Lorsque la porte est soulevée,
l'eau peut circuler librement |
Quando o portão é levantado, a
água pode fluir livremente |
Cuando la puerta se eleva, el
agua puede fluir libremente |
Quando il cancello è sollevato,
l'acqua può scorrere liberamente |
Wenn das Tor angehoben wird,
kann das Wasser frei fließen |
Kiam la pordego levas, la akvo
povas flui libere |
Po podniesieniu bramy woda
może swobodnie przepływać |
Когда
ворота
поднимаются,
вода может
свободно
течь |
Kogda vorota
podnimayutsya, voda mozhet svobodno tech' |
Lorsque la porte est soulevée,
l'eau peut circuler librement |
ゲートを上げると、水が自由に流れることができます |
ゲート を 上げると 、 水 が 自由 に 流れる こと ができます |
gēto o ageruto , mizu ga jiyū ni nagareru koto ga dekimasu |
70 |
闸门提起时水就可以畅流 |
zhámén
tíqǐ shí shuǐ jiù kěyǐ chàng liú |
闸门提起时水就可以畅流 |
zhámén
tíqǐ shí shuǐ jiù kěyǐ chàng liú |
The water can flow smoothly
when the gate is lifted |
L'eau peut couler doucement
lorsque la porte est levée |
A água pode fluir suavemente
quando o portão é levantado |
El agua puede fluir suavemente
cuando se levanta la puerta |
L'acqua può scorrere senza
intoppi quando il cancello è sollevato |
Das Wasser kann fließend
fließen, wenn das Tor angehoben wird |
La akvo povas flui glate kiam
la pordego estas levita |
Woda może płynnie
płynąć po podniesieniu bramy |
Вода
может
плавно
проходить
при
поднятии ворот |
Voda mozhet
plavno prokhodit' pri podnyatii vorot |
L'eau peut couler doucement
lorsque la porte est levée |
ゲートを持ち上げると水がスムーズに流れる |
ゲート を 持ち上げると 水 が スムーズ に 流れる |
gēto o mochiageruto mizu ga sumūzu ni nagareru |
71 |
Traffic is now moving more freely following
an earlier accident |
Traffic is now
moving more freely following an earlier accident |
在早先的事故之后,交通正在更加自由地移动 |
zài
zǎoxiān de shìgù zhīhòu, jiāotōng zhèngzài
gèngjiā zìyóu de yídòng |
Traffic is now now more easily
following an an accident accident |
Le trafic est maintenant
maintenant plus facilement suite à un accident d'un accident |
O tráfego agora é mais fácil
após um acidente de trânsito |
Ahora el tráfico ahora es más
fácil después de un accidente |
Ora il traffico è più facile a
seguito di un incidente |
Der Verkehr ist jetzt leichter
nach einem Unfall passiert |
Trafiko nun nun pli facile
sekvas akcidentan akcidenton |
Ruch jest teraz teraz
łatwiej po wypadku wypadku |
Теперь
движение
теперь
легче после
аварии |
Teper'
dvizheniye teper' legche posle avarii |
Le trafic est maintenant
maintenant plus facilement suite à un accident d'un accident |
交通事故が事故事故に追随するようになりました |
交通 事故 が 事故 事故 に 追随 する よう に なりました |
kōtsū jiko ga jiko jiko ni tsuizui suru yō ni narimashita |
72 |
早些时候的交通事故过后,现在交通通畅些了 |
zǎo
xiē shíhòu de jiāotōng shìgù guòhòu, xiànzài
jiāotōng tōngchàng xiēle |
早些时候的交通事故过后,现在交通通畅些了 |
zǎo
xiē shíhòu de jiāotōng shìgù guòhòu, xiànzài
jiāotōng tōngchàng xiēle |
After the earlier traffic
accident, the traffic is now smoother. |
Après l'accident de la
circulation, le trafic est maintenant plus fluide. |
Após o acidente de trânsito
anterior, o tráfego agora está mais suave. |
Después del accidente de
tráfico anterior, el tráfico ahora es más suave. |
Dopo il precedente incidente
stradale, il traffico è ora più scorrevole. |
Nach dem früheren
Verkehrsunfall ist der Verkehr jetzt glatter. |
Post la antaŭa trafika
akcidento, la trafiko nun estas pli glata. |
Po wcześniejszym wypadku
drogowym ruch jest teraz bardziej płynny. |
После
более
раннего
дорожно-транспортного
происшествия
движение
стало более
плавным. |
Posle boleye
rannego dorozhno-transportnogo proisshestviya dvizheniye stalo boleye
plavnym. |
Après l'accident de la
circulation, le trafic est maintenant plus fluide. |
以前の交通事故の後、トラフィックはよりスムーズになりました。 |
以前 の 交通 事故 の 後 、 トラフィック は よりスムーズ に なりました 。 |
izen no kōtsū jiko no nochi , torafikku wa yori sumūzu ninarimashita . |
73 |
The book is now freely
available in the shops
(= it is not difficult to get a copy) |
The book is
now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy) |
这本书现在可以在商店免费获得(=获得副本并不困难) |
zhè běn
shū xiànzài kěyǐ zài shāngdiàn miǎnfèi huòdé (=huòdé
fùběn bìng bù kùnnán) |
The book is now freely available
in the shops (= it is not difficult to get a copy) |
Le livre est maintenant
disponible gratuitement dans les magasins (= il n'est pas difficile d'en
obtenir une copie) |
O livro está agora disponível
gratuitamente nas lojas (não é difícil obter uma cópia) |
El libro ahora está disponible
gratuitamente en las tiendas (= no es difícil obtener una copia) |
Il libro è ora disponibile
gratuitamente nei negozi (= non è difficile ottenere una copia) |
Das Buch ist jetzt in den Läden
frei verfügbar (= es ist nicht schwer, eine Kopie zu bekommen) |
La libro nun estas libere
havebla en la butikoj (= ĝi ne estas malfacile akiri kopion) |
Książka jest teraz
swobodnie dostępna w sklepach (= nie jest trudno uzyskać
kopię) |
Книга
теперь
свободно
доступна в
магазинах (=
нетрудно
получить
копию) |
Kniga teper'
svobodno dostupna v magazinakh (= netrudno poluchit' kopiyu) |
Le livre est maintenant
disponible gratuitement dans les magasins (= il n'est pas difficile d'en
obtenir une copie) |
この本は店内で自由に入手できます(=コピーを得ることは困難ではありません) |
この 本 は 店内 で 自由 に 入手 できます ( = コピー を得る こと は 困難で は ありません ) |
kono hon wa tennai de jiyū ni nyūshu dekimasu ( = kopī oeru koto wa konnande wa arimasen ) |
74 |
现在这本书在商店可以随时买到 |
xiànzài zhè
běn shū zài shāngdiàn kěyǐ suíshí mǎi dào |
现在这本书在商店可以随时买到 |
xiànzài zhè
běn shū zài shāngdiàn kěyǐ suíshí mǎi dào |
Now this book can be bought at
any time in the store |
Maintenant, ce livre peut être
acheté à tout moment dans le magasin |
Agora este livro pode ser
comprado a qualquer momento na loja |
Ahora este libro se puede
comprar en cualquier momento en la tienda |
Ora questo libro può essere
acquistato in qualsiasi momento nel negozio |
Jetzt kann dieses Buch
jederzeit im Laden gekauft werden |
Nun ĉi tiu libro povas
aĉeti iam ajn en la vendejo |
Teraz tę
książkę można kupić w dowolnym momencie w sklepie |
Теперь
эту книгу
можно
купить в
любое время
в магазине |
Teper' etu
knigu mozhno kupit' v lyuboye vremya v magazine |
Maintenant, ce livre peut être
acheté à tout moment dans le magasin |
今、この本はいつでも店で買うことができます |
今 、 この 本 は いつ でも 店 で 買う こと が できます |
ima , kono hon wa itsu demo mise de kau koto ga dekimasu |
75 |
(figurative) The wine flowed freely (= there
was a lot of it to drink). |
(figurative)
The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink). |
(比喻)葡萄酒自由流动(=有很多饮料)。 |
(bǐyù)
pútáojiǔ zìyóu liúdòng (=yǒu hěnduō yǐnliào). |
(figurative) The wine flowed
freely (= there was a lot of it to drink). |
(figuratif) Le vin coulait
librement (= il y en avait beaucoup à boire). |
(figurativo) O vinho fluía
livremente (= havia muito para beber). |
(figurativo) El vino fluía
libremente (= había mucho que beber). |
(figurativo) Il vino scorreva
liberamente (= ce n'era un sacco da bere). |
(bildlich) Der Wein floss frei
(= es gab viel zu trinken). |
(figurativa) La vino fluis
libere (= multe da ĝi trinkis). |
(przenośny) Wino
płynęło swobodnie (= było dużo do wypicia). |
(образное)
Вино
свободно
текла (= его
было много). |
(obraznoye)
Vino svobodno tekla (= yego bylo mnogo). |
(figuratif) Le vin coulait
librement (= il y en avait beaucoup à boire). |
(比喩的)ワインは自由に流れました(=飲み物がたくさんありました)。 |
( 比喩 的 ) ワイン は 自由 に 流れました (= 飲み物が たくさん ありました ) 。 |
( hiyu teki ) wain wa jiyū ni nagaremashita (= nomimonoga takusan arimashita ) . |
76 |
葡萄酒无限量供应 |
Pútáojiǔ
wúxiàn liàng gōngyìng |
葡萄酒无限量供应 |
Pútáojiǔ
wúxiàn liàng gōngyìng |
Unlimited supply of wine |
Offre illimitée de vin |
Oferta ilimitada de vinho |
Suministro ilimitado de vino |
Fornitura illimitata di vino |
Unbegrenzte Lieferung von Wein |
Senlima provizo de vino |
Nieograniczona dostawa wina |
Неограниченное
количество
вина |
Neogranichennoye
kolichestvo vina |
Offre illimitée de vin |
ワインの無制限供給 |
ワイン の 無 制限 供給 |
wain no mu seigen kyōkyū |
77 |
without trying to avoid the truth even
though it might be unpleasant or embarrassing |
without trying
to avoid the truth even though it might be unpleasant or embarrassing |
尽管可能会令人不愉快或令人尴尬,但并不试图避开真相 |
jǐnguǎn
kěnéng huì lìng rén bùyúkuài huò lìng rén gāngà, dàn bìng bùshìtú
bì kāi zhēnxiàng |
Without trying to avoid
the truth even though it might be unpleasant or embarrassing |
Sans essayer d'éviter la
vérité, même si cela peut être désagréable ou embarrassant |
Sem tentar evitar a
verdade, mesmo que possa ser desagradável ou embaraçoso |
Sin tratar de evitar la
verdad aunque pueda ser desagradable o embarazosa |
Senza cercare di evitare
la verità anche se potrebbe essere spiacevole o imbarazzante |
Ohne zu versuchen, die
Wahrheit zu vermeiden, auch wenn es unangenehm oder peinlich sein könnte |
Sen provi eviti la veron,
kvankam ĝi povus esti malagrabla aŭ embarasa |
Bez prób unikania prawdy,
nawet jeśli może to być nieprzyjemne lub kłopotliwe |
Не
пытаясь
избежать
правды, хотя
это может
быть
неприятно
или смущать |
Ne
pytayas' izbezhat' pravdy, khotya eto mozhet byt' nepriyatno ili smushchat' |
Sans essayer d'éviter la
vérité, même si cela peut être désagréable ou embarrassant |
真実を避けようとすることなく、不愉快で恥ずかしいかもしれないが |
真実 を 避けよう と する こと なく 、 不愉快で恥ずかしい かも しれないが |
shinjitsu o sakeyō to suru koto naku , fuyukaide hazukashīkamo shirenaiga |
78 |
自愿地;甘心情愿地: |
zìyuàn de;
gānxīnqíngyuàn de: |
自愿地;甘心情愿地: |
zìyuàn
de; gānxīnqíngyuàn de: |
Voluntarily; willingly: |
Volontairement,
volontairement: |
Voluntariamente, de bom
grado: |
Voluntariamente, de buen
grado: |
Volontariamente,
volentieri: |
Freiwillig, bereitwillig: |
Volontele volonte: |
Dobrowolnie,
chętnie: |
Добровольно,
добровольно: |
Dobrovol'no,
dobrovol'no: |
Volontairement,
volontairement: |
自発的に;喜んで: |
自発 的 に ; 喜んで : |
jihatsu teki ni ; yorokonde : |
79 |
I freely
admit that I made a mistake |
I freely admit
that I made a mistake |
我坦率地承认我犯了一个错误 |
Wǒ
tǎnshuài de chéngrèn wǒ fànle yīgè cuòwù |
I freely admit that I made a
mistake |
J'avoue volontiers que j'ai fait
une erreur |
Eu admito que cometi um erro |
Admito libremente que cometí un
error |
Ammetto che ho commesso un
errore |
Ich gebe zu, dass ich einen
Fehler gemacht habe |
Mi libere agnoskas, ke mi faris
eraron |
Przyznaję dobrowolnie,
że popełniłem błąd |
Я
свободно
признаю, что
совершил
ошибку |
YA svobodno
priznayu, chto sovershil oshibku |
J'avoue volontiers que j'ai fait
une erreur |
私は間違いを犯したと私は自由に認めます |
私 は 間違い を 犯した と 私 は 自由 に 認めます |
watashi wa machigai o okashita to watashi wa jiyū nimitomemasu |
80 |
我爽快地承认我犯了错误
|
Wǒ
shuǎngkuài dì chéngrèn wǒ fànle cuòwù |
我*快地承认我犯了错误 |
wǒ*kuài
dì chéngrèn wǒ fànle cuòwù |
I quickly admit that I made a
mistake |
J'avoue rapidement que j'ai
fait une erreur |
Eu rapidamente admito que
cometi um erro |
Admito rápidamente que cometí
un error |
Riconosco subito che ho fatto
un errore |
Ich gebe schnell zu, dass ich
einen Fehler gemacht habe |
Mi rapide agnoskas, ke mi faris
eraron |
Szybko przyznaję, że
popełniłem błąd |
Я
быстро
признаю, что
совершил
ошибку |
YA bystro
priznayu, chto sovershil oshibku |
J'avoue rapidement que j'ai
fait une erreur |
私は間違いをしたことをすぐに認めます |
私 は 間違い を した こと を すぐ に 認めます |
watashi wa machigai o shita koto o sugu ni mitomemasu |
81 |
我坦率地承认我犯了一个错误 |
wǒ
tǎnshuài de chéngrèn wǒ fànle yīgè cuòwù |
我坦率地承认我犯了一个错误 |
wǒ
tǎnshuài de chéngrèn wǒ fànle yīgè cuòwù |
I frankly admit that I made a
mistake |
J'avoue franchement que j'ai
fait une erreur |
Eu francamente admito que
cometi um erro |
Francamente admito que cometí
un error |
Ammetto sinceramente che ho
fatto un errore |
Ich gebe offen zu, dass ich
einen Fehler gemacht habe |
Mi sincere agnoskas, ke mi
faris eraron |
Szczerze przyznaję,
że popełniłem błąd |
Я
честно
признаюсь,
что ошибся |
YA chestno
priznayus', chto oshibsya |
J'avoue franchement que j'ai
fait une erreur |
率直に言って私は間違いをした |
率直 に 言って 私 は 間違い を した |
socchoku ni itte watashi wa machigai o shita |
82 |
in an honest way without worrying about what
people will say or do |
in an honest
way without worrying about what people will say or do |
以诚实的方式,而不用担心人们会说什么或做什么 |
yǐ
chéngshí de fāngshì, ér bùyòng dānxīn rénmen huì shuō
shénme huò zuò shénme |
In an honest way without
worrying about what we people will say or do |
D'une manière honnête sans se
soucier de ce que nous allons dire ou faire |
De uma forma honesta sem se
preocupar com o que as pessoas vão dizer ou fazer |
De una manera honesta sin
preocuparse por lo que la gente dirá o hará |
In modo onesto, senza
preoccuparsi di ciò che la gente dirà o farà |
Auf ehrliche Art und Weise ohne
sich darum zu kümmern, was wir Leute sagen oder tun werden |
Honeste sen maltrankviligxi pri
tio, kion ni diros aŭ faros |
W uczciwy sposób, nie
martwiąc się o to, co powiemy lub zrobimy |
Честно
говоря, не
беспокоясь
о том, что мы будем
говорить
или делать |
Chestno
govorya, ne bespokoyas' o tom, chto my budem govorit' ili delat' |
D'une manière honnête sans se
soucier de ce que nous allons dire ou faire |
正直なところ、私たちの人が何を言おうとしているのか心配することなく |
正直な ところ 、 私たち の 人 が 何 を 言おう としている の か 心配 する こと なく |
shōjikina tokoro , watashitachi no hito ga nani o iō to shiteiruno ka shinpai suru koto naku |
83 |
直率地;坦率地 |
zhíshuài de;
tǎnshuài de |
直率地;坦率地 |
zhíshuài de;
tǎnshuài de |
Straightforwardly; frankly |
Simplement, franchement |
Francamente, francamente |
De manera directa, francamente |
Semplicemente, francamente |
Einfach, ehrlich gesagt |
Rekte; sincere |
Szczerze mówiąc, szczerze
mówiąc |
Прямо,
откровенно |
Pryamo,
otkrovenno |
Simplement, franchement |
まっすぐに、率直に |
まっすぐ に 、 率直 に |
massugu ni , socchoku ni |
84 |
For the first time he
was able to speak freely without the fear of reprisals
against his family |
For the first
time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his
family |
这是他第一次能够自由发言,而不用担心对家人进行报复 |
zhè shì
tā dì yī cì nénggòu zìyóu fāyán, ér bùyòng dānxīn
duì jiārén jìnxíng bàofù |
For the first time he was able
to speak freely without the fear of reprisals against him family |
Pour la première fois, il
pouvait parler librement sans crainte de représailles contre sa famille |
Pela primeira vez ele foi capaz
de falar livremente sem o medo de represálias contra sua família. |
Por primera vez, pudo hablar
libremente sin temor a represalias contra su familia. |
Per la prima volta fu in grado
di parlare liberamente senza il timore di rappresaglie contro la sua famiglia |
Zum ersten Mal konnte er frei
sprechen ohne Angst vor Repressalien gegen seine Familie |
Por la unua fojo li povis paroli
libere sen timo kontraŭ reprezalioj kontraŭ li familio |
Po raz pierwszy mógł
mówić swobodnie, nie obawiając się represji wobec rodziny |
Впервые
он смог
свободно
говорить, не
опасаясь
репрессий
против него
семьи |
Vpervyye on
smog svobodno govorit', ne opasayas' repressiy protiv nego sem'i |
Pour la première fois, il
pouvait parler librement sans crainte de représailles contre sa famille |
初めて彼は家族に対する報復の恐れなしに自由に話すことができました |
初めて 彼 は 家族 に対する 報復 の 恐れ なし に 自由 に話す こと が できました |
hajimete kare wa kazoku nitaisuru hōfuku no osore nashi nijiyū ni hanasu koto ga dekimashita |
85 |
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复 |
tā dì
yī cì nénggòu zhíyán bùhuì ér bùpà jiārén zāo dào bàofù |
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复 |
tā dì
yī cì nénggòu zhíyán bùhuì ér bùpà jiārén zāo dào bàofù |
For the first time, he was able
to speak out without fear of family reprisals. |
Pour la première fois, il a pu
s'exprimer sans crainte de représailles familiales. |
Pela primeira vez, ele foi
capaz de falar sem medo de represálias familiares. |
Por primera vez, pudo hablar
sin temor a represalias familiares. |
Per la prima volta, fu in grado
di parlare senza timore di rappresaglie familiari. |
Zum ersten Mal war er in der
Lage, ohne Angst vor Repressalien der Familie zu sprechen. |
Por la unua fojo, li povis
paroli ekstere sen timo de familiaj reprezalioj. |
Po raz pierwszy mógł
mówić bez obawy o represje rodzinne. |
Впервые
он смог
выступить
без страха
семейных
репрессий. |
Vpervyye on
smog vystupit' bez strakha semeynykh repressiy. |
Pour la première fois, il a pu
s'exprimer sans crainte de représailles familiales. |
初めて、彼は家族の報復を恐れずに話すことができました。 |
初めて 、 彼 は 家族 の 報復 を 恐れず に 話す こと ができました 。 |
hajimete , kare wa kazoku no hōfuku o osorezu ni hanasukoto ga dekimashita . |
86 |
这是他第一次能够自由发言,而不用担心对家人进行报复 |
zhè shì
tā dì yī cì nénggòu zìyóu fāyán, ér bùyòng dānxīn
duì jiārén jìnxíng bàofù |
这是他第一次能够自由发言,而不用担心对家人进行报复 |
zhè shì
tā dì yī cì nénggòu zìyóu fāyán, ér bùyòng dānxīn
duì jiārén jìnxíng bàofù |
This is the first time he has
been able to speak freely without fear of retaliation against his family. |
C'est la première fois qu'il
peut parler librement sans crainte de représailles contre sa famille. |
Esta é a primeira vez que ele
foi capaz de falar livremente sem medo de retaliação contra sua família. |
Esta es la primera vez que ha
podido hablar libremente sin temor a represalias contra su familia. |
Questa è la prima volta che è
stato in grado di parlare liberamente senza timore di ritorsioni contro la
sua famiglia. |
Dies ist das erste Mal, dass er
frei sprechen konnte, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie
zu haben. |
Ĉi tiu estas la unua fojo,
kiam li povis paroli libere sen timo kontraŭ reprezentado kontraŭ
sia familio. |
Po raz pierwszy mógł
swobodnie wypowiadać się bez obawy przed odwetem przeciwko swojej
rodzinie. |
Это
первый раз,
когда он мог
свободно
говорить, не
опасаясь
возмездия
против
своей семьи. |
Eto pervyy
raz, kogda on mog svobodno govorit', ne opasayas' vozmezdiya protiv svoyey
sem'i. |
C'est la première fois qu'il
peut parler librement sans crainte de représailles contre sa famille. |
彼は家族に対する報復を恐れずに自由に話すことができたのは初めてです。 |
彼 は 家族 に対する 報復 を 恐れず に 自由 に 話す ことが できた の は 初めてです 。 |
kare wa kazoku nitaisuru hōfuku o osorezu ni jiyū ni hanasukoto ga dekita no wa hajimetedesu . |
87 |
in a willing and generous way |
in a willing
and generous way |
以乐意和慷慨的方式 |
yǐ lèyì
hé kāngkǎi de fāngshì |
In a willing and generous way |
D'une manière volontaire et
généreuse |
De uma forma disposta e generosa |
De una manera voluntaria y
generosa |
In modo volenteroso e generoso |
In einer willigen und
großzügigen Art und Weise |
En vola kaj sindona maniero |
W sposób chętny i hojny |
Желательным
и щедрым
способом |
Zhelatel'nym i
shchedrym sposobom |
D'une manière volontaire et
généreuse |
喜んで寛大な方法で |
喜んで 寛大な 方法 で |
yorokonde kandaina hōhō de |
88 |
慷慨地;大方地 |
kāngkǎi
de; dàfāng de |
慷慨地;大方地 |
kāngkǎi
de; dàfāng de |
Generously; generously |
Généreusement, généreusement |
Generosamente, generosamente |
Generosamente, generosamente |
Generosamente, generosamente |
Großzügig, großzügig |
Sindone; |
Hojnie, hojnie |
Щедро
щедро |
Shchedro
shchedro |
Généreusement, généreusement |
寛大に;寛大に |
寛大 に ; 寛大 に |
kandai ni ; kandai ni |
89 |
Millions of people gave freely in response to
the appeal for the victims of the earthquake |
Millions of
people gave freely in response to the appeal for the victims of the
earthquake |
为响应地震遇难者的呼吁,数百万人自由表达了意见 |
wèi
xiǎngyìng dìzhèn yùnàn zhě de hūyù, shù bǎi wàn rén zìyóu
biǎodále yìjiàn |
Millions of people gave welcome
in response to the appeal for the victims of the earthquake |
Des millions de personnes ont
accueilli en réponse à l'appel lancé aux victimes du tremblement de terre |
Milhões de pessoas deram as boas
vindas em resposta ao apelo às vítimas do terremoto |
Millones de personas dieron la
bienvenida en respuesta a la apelación a las víctimas del terremoto |
Milioni di persone hanno dato il
benvenuto in risposta all'appello per le vittime del terremoto |
Millionen Menschen begrüßten den
Aufruf für die Opfer des Erdbebens |
Milionoj da homoj bonvenigis en
respondo al la rimedo por la viktimoj de la tertremo |
Miliony ludzi przyjęły
w odpowiedzi na apel o ofiary trzęsienia ziemi |
Миллионы
людей
приветствовали
в ответ на призыв
к жертвам
землетрясения |
Milliony
lyudey privetstvovali v otvet na prizyv k zhertvam zemletryaseniya |
Des millions de personnes ont
accueilli en réponse à l'appel lancé aux victimes du tremblement de terre |
地震の犠牲者の訴えに応えて何百万人が歓迎した |
地震 の 犠牲者 の 訴え に 応えて 何 百 万 人 が 歓迎した |
jishin no giseisha no uttae ni kotaete nan hyaku man nin gakangei shita |
90 |
为响应救济地震灾民的呼吁,几百万人慷慨相助 |
wèi
xiǎngyìng jiùjì dìzhèn zāimín de hūyù, jǐ bǎi wàn
rén kāngkǎi xiāngzhù |
为响应救济地震灾民的呼吁,几百万人慷慨相助 |
wèi
xiǎngyìng jiùjì dìzhèn zāimín de hūyù, jǐ bǎi wàn
rén kāngkǎi xiāngzhù |
In response to calls for relief
for earthquake victims, millions of people generously help each other |
En réponse aux appels à l'aide
aux victimes du séisme, des millions de personnes s'entraident généreusement |
Em resposta a pedidos de
socorro às vítimas do terremoto, milhões de pessoas generosamente ajudam umas
às outras |
En respuesta a las peticiones
de ayuda para las víctimas del terremoto, millones de personas se ayudan
generosamente |
In risposta alla richiesta di
assistenza per le vittime del terremoto, milioni di persone si aiutano
generosamente a vicenda |
Als Reaktion auf Hilferufe für
Erdbebenopfer helfen sich Millionen Menschen großzügig gegenseitig |
En respondo al la alvoko por
helpo por tertremaj viktimoj, milionoj da homoj helpas sin reciproke |
W odpowiedzi na wezwanie do
udzielenia pomocy ofiarom trzęsienia ziemi, miliony ludzi hojnie sobie
pomagają |
В
ответ на
призыв к
оказанию
помощи
жертвам
землетрясения
миллионы
людей щедро
помогают
друг другу |
V otvet na
prizyv k okazaniyu pomoshchi zhertvam zemletryaseniya milliony lyudey
shchedro pomogayut drug drugu |
En réponse aux appels à l'aide
aux victimes du séisme, des millions de personnes s'entraident généreusement |
地震被災者の救援の呼びかけに応じて、何百万人もの人々が寛大な協力をしています |
地震 被災者 の 救援 の 呼びかけ に 応じて 、 何 百 万 人も の 人々 が 寛大な 協力 を しています |
jishin hisaisha no kyūen no yobikake ni ōjite , nan hyakuman nin mo no hitobito ga kandaina kyōryoku o shiteimasu |
91 |
为响应地震遇难者的呼吁,数百万人自由发表了意见 |
wèi
xiǎngyìng dìzhèn yùnàn zhě de hūyù, shù bǎi wàn rén zìyóu
fābiǎole yìjiàn |
为响应地震遇难者的呼吁,数百万人自由发表了意见 |
wèi
xiǎngyìng dìzhèn yùnàn zhě de hūyù, shù bǎi wàn rén zìyóu
fābiǎole yìjiàn |
Millions of people freely
expressed their opinions in response to the earthquake victims’ call |
Des millions de personnes ont
exprimé librement leurs opinions en réponse à l'appel des victimes du
tremblement de terre |
Milhões de pessoas manifestaram
livremente suas opiniões em resposta ao chamado das vítimas do terremoto |
Millones de personas expresaron
libremente sus opiniones en respuesta a la llamada de las víctimas del
terremoto |
Milioni di persone hanno
espresso liberamente le loro opinioni in risposta alla chiamata delle vittime
del terremoto |
Millionen von Menschen gaben
ihre Meinung als Reaktion auf den Aufruf der Erdbebenopfer frei |
Milionoj da homoj libere
esprimis siajn opiniojn en respondo al la viktimo de la viktimoj de tertremo |
Miliony ludzi swobodnie
wyrażały swoje opinie w odpowiedzi na wezwanie ofiar
trzęsienia ziemi |
Миллионы
людей
свободно
высказывали
свое мнение
в ответ на
призыв
жертв
землетрясения |
Milliony
lyudey svobodno vyskazyvali svoye mneniye v otvet na prizyv zhertv
zemletryaseniya |
Des millions de personnes ont
exprimé librement leurs opinions en réponse à l'appel des victimes du
tremblement de terre |
地震犠牲者の呼びかけに応じて何百万人もの人々が自由に意見を表明した |
地震 犠牲者 の 呼びかけ に 応じて 何 百 万 人 も の 人々が 自由 に 意見 を 表明 した |
jishin giseisha no yobikake ni ōjite nan hyaku man nin mono hitobito ga jiyū ni iken o hyōmei shita |
92 |
a
piece of writing that is translated freely is not translated exactly but the
general meaning is given |
a piece of
writing that is translated freely is not translated exactly but the general
meaning is given |
一段自由翻译的文字不是完全翻译的,而是给出了一般意义 |
yīduàn
zìyóu fānyì de wénzì bùshì wánquán fānyì de, ér shì gěi
chūle yībān yìyì |
a piece of writing that is
translated freely is not translated exactly but the general meaning is given |
un morceau d'écriture qui
est traduit librement n'est pas traduit exactement mais le sens général est
donné |
um pedaço de escrita que é
traduzido livremente não é traduzido exatamente, mas o significado geral é
dado |
una pieza de escritura que
se traduce libremente no se traduce exactamente, pero se da el significado
general |
un pezzo di scrittura che
è tradotto liberamente non è tradotto esattamente ma viene dato il
significato generale |
Ein Stück Text, das frei
übersetzt wird, wird nicht exakt übersetzt, aber die allgemeine Bedeutung ist
gegeben |
peco de skribo, tradukita
libere, ne estas tradukita ĝuste, sed la ĝenerala signifo estas
donita |
fragment tłumaczenia,
który jest swobodnie tłumaczony, nie jest dokładnie
przetłumaczony, ale podaje ogólne znaczenie |
текст,
который
переводится
свободно, не
переводится
точно, но
общий смысл |
tekst,
kotoryy perevoditsya svobodno, ne perevoditsya tochno, no obshchiy smysl |
un morceau d'écriture qui
est traduit librement n'est pas traduit exactement mais le sens général est
donné |
自由に翻訳された文章は正確に翻訳されませんが、一般的な意味が与えられます |
自由 に 翻訳 された 文章 は 正確 に 翻訳 されませんが、 一般 的な 意味 が 与えられます |
jiyū ni honyaku sareta bunshō wa seikaku ni honyakusaremasenga , ippan tekina imi ga ataeraremasu |
93 |
以意译方法;
不拘于原文 |
yǐ yìyì
fāngfǎ; bùjū yú yuánwén |
以意译方法;不于于原文 |
yǐ yìyì
fāngfǎ; bù yú yú yuánwén |
Free translation method; |
Méthode de traduction gratuite |
Método de tradução livre; |
Método de traducción gratuito; |
Metodo di traduzione gratuito; |
Kostenlose Übersetzungsmethode; |
Libera traduka metodo; |
Darmowa metoda
tłumaczenia; |
Бесплатный
метод
перевода; |
Besplatnyy
metod perevoda; |
Méthode de traduction gratuite |
自由な翻訳方法; |
自由な 翻訳 方法 ; |
jiyūna honyaku hōhō ; |
94 |
freeman freemen a person who has been
given the freedom of a particular city as a reward for the work that they
have done |
freeman
freemen a person who has been given the freedom of a particular city as a
reward for the work that they have done |
自由人自由人是一个被赋予某个特定城市自由的人,作为他们所做工作的奖励 |
zìyóu rén
zìyóu rén shì yīgè bèi fùyǔ mǒu gè tèdìng chéngshì zìyóu de
rén, zuòwéi tāmen suǒ zuò gōngzuò de jiǎnglì |
Freeman freemen a person who has
been given the freedom of a particular city as a reward for the work that
they have done |
Freeman est un homme libre qui a
reçu la liberté d'une ville en récompense du travail qu'il a accompli |
Freeman freemen uma pessoa que
recebeu a liberdade de uma cidade em particular como recompensa pelo trabalho
que fizeram |
Hombres libres de Freeman una
persona que ha recibido la libertad de una ciudad en particular como
recompensa por el trabajo que han realizado |
Freeman libera una persona a cui
è stata data la libertà di una città in particolare come ricompensa per il
lavoro che hanno svolto |
Freeman Freemen eine Person, die
die Freiheit einer bestimmten Stadt als Belohnung für die Arbeit, die sie
getan haben, gegeben hat |
Freeman liberigas personon, kiu
ricevis la liberecon de aparta urbo kiel rekompenco por la laboro, kiun ili
faris |
Freeman woli osobę, która
otrzymała wolność określonego miasta jako nagrodę za
pracę, którą wykonał |
Фримен
освобождает
человека,
которому была
предоставлена
свобода
определенного
города в
качестве
вознаграждения
за выполненную
работу |
Frimen
osvobozhdayet cheloveka, kotoromu byla predostavlena svoboda
opredelennogo goroda v kachestve voznagrazhdeniya za vypolnennuyu rabotu |
Freeman est un homme libre qui a
reçu la liberté d'une ville en récompense du travail qu'il a accompli |
Freeman
Freemanは、特定の都市の自由を与えられた人に、彼らがやった仕事の報酬として |
Freeman Freeman は 、 特定 の 都市 の 自由 を与えられた 人 に 、 彼ら が やった 仕事 の 報酬 として |
Frēman Frēman wa , tokutei no toshi no jiyū o ataeraretahito ni , karera ga yatta shigoto no hōshū toshite |
95 |
荣誉市民 |
róngyù shìmín |
荣誉市民 |
róngyù shìmín |
Honorary citizen |
Citoyen d'honneur |
Cidadão honorário |
Ciudadano honorario |
Cittadino onorario |
Ehrenbürger |
Civitano honorario |
Honorowy obywatel |
Почетный
гражданин |
Pochetnyy
grazhdanin |
Citoyen d'honneur |
名誉市民 |
名誉 市民 |
meiyo shimin |
96 |
a person who is not a slave |
a person who
is not a slave |
一个不是奴隶的人 |
yīgè
bùshì núlì de rén |
a person who is not a
slave |
une personne qui n'est pas
un esclave |
uma pessoa que não é
escrava |
una persona que no es un
esclavo |
una persona che non è uno
schiavo |
eine Person, die kein
Sklave ist |
Persono, kiu ne estas
sklavino |
osoba, która nie jest
niewolnikiem |
человек,
который не
является
рабом |
chelovek,
kotoryy ne yavlyayetsya rabom |
une personne qui n'est pas
un esclave |
奴隷ではない人 |
奴隷 で は ない 人 |
dorei de wa nai hito |
97 |
自由民(非奴隶) |
zìyóu mín
(fēi núlì) |
自由民(非奴隶) |
zìyóu
mín (fēi núlì) |
Free people (non-slave) |
Personnes libres
(non-esclaves) |
Pessoas Livres (não
escravas) |
Gente libre (no esclava) |
Persone libere (non
schiave) |
Freie Leute
(Nicht-Sklaven) |
Senpagaj homoj
(ne-sklavoj) |
Wolni ludzie
(niewolniczy) |
Свободные
люди (не-рабы) |
Svobodnyye
lyudi (ne-raby) |
Personnes libres
(non-esclaves) |
自由な人々(非奴隷) |
自由な 人々 ( 非 奴隷 ) |
jiyūna hitobito ( hi dorei ) |
98 |
一个不是奴隶的人 |
yīgè
bùshì núlì de rén |
一个不是奴隶的人 |
yīgè
bùshì núlì de rén |
One who is not a slave |
Celui qui n'est pas un esclave |
Aquele que não é escravo |
Uno que no es un esclavo |
Uno che non è uno schiavo |
Einer, der kein Sklave ist |
Kiu ne estas sklavino |
Ten, który nie jest
niewolnikiem |
Тот,
кто не
является
рабом |
Tot, kto ne
yavlyayetsya rabom |
Celui qui n'est pas un esclave |
奴隷でない人 |
奴隷でない 人 |
doreidenai hito |
99 |
free market an economic system in which the price of goods and services is
affected by supply and demand rather than controlled by a government |
free market an
economic system in which the price of goods and services is affected by
supply and demand rather than controlled by a government |
自由市场一种经济体系,其中商品和服务的价格受到供需的影响,而不是由政府控制 |
zìyóu
shìchǎng yī zhǒng jīngjì tǐxì, qízhōng
shāngpǐn hé fúwù de jiàgé shòudào gōngxū de
yǐngxiǎng, ér bù shì yóu zhèngfǔ kòngzhì |
Free market an economic system
in which the price of goods and services is affected by supply and demand
rather than controlled by a government |
Marché libre un système
économique dans lequel le prix des biens et services est affecté par l'offre
et la demande plutôt que contrôlé par un gouvernement |
Mercado livre - um sistema
econômico em que o preço dos bens e serviços é afetado pela oferta e demanda,
em vez de ser controlado por um governo |
Mercado libre: sistema económico
en el que el precio de los bienes y servicios se ve afectado por la oferta y
la demanda en lugar de ser controlado por un gobierno |
Libera mercato un sistema
economico in cui il prezzo di beni e servizi è influenzato dall'offerta e
dalla domanda piuttosto che controllato da un governo |
Freier Markt ein
Wirtschaftssystem, in dem der Preis von Waren und Dienstleistungen von
Angebot und Nachfrage beeinflusst und nicht von einer Regierung kontrolliert
wird |
Senpaga merkato ekonomia
sistemo, en kiu la prezo de varoj kaj servoj estas influita de provizo kaj
postulo, prefere ol kontrolita de registaro |
Wolny rynek to system
gospodarczy, w którym cena towarów i usług zależy raczej od
podaży i popytu niż od rządu |
Свободный
рынок -
экономическая
система, в которой
цена
товаров и
услуг
зависит от
спроса и
предложения,
а не от
контроля со
стороны
правительства |
Svobodnyy
rynok - ekonomicheskaya sistema, v kotoroy tsena tovarov i uslug zavisit ot
sprosa i predlozheniya, a ne ot kontrolya so storony pravitel'stva |
Marché libre un système
économique dans lequel le prix des biens et services est affecté par l'offre
et la demande plutôt que contrôlé par un gouvernement |
自由市場は、財やサービスの価格が政府の支配よりもむしろ需要と供給の影響を受ける経済システム |
自由 市場 は 、 財 や サービス の 価格 が 政府 の 支配より も むしろ 需要 と 供給 の 影響 を 受ける 経済システム |
jiyū shijō wa , zai ya sābisu no kakaku ga seifu no shihaiyori mo mushiro juyō to kyōkyū no eikyō o ukeru keizaishisutemu |
100 |
自由市场 |
zìyóu
shìchǎng |
自由市场 |
zìyóu
shìchǎng |
free market |
Marché libre |
Mercado livre |
Mercado libre |
Mercato libero |
Freier Markt |
Senpaga merkato |
Wolny rynek |
Свободный
рынок |
Svobodnyy
rynok |
Marché libre |
自由市場 |
自由 市場 |
jiyū shijō |
101 |
anglais |
PINYIN |
chinois |
pinyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
ALLEMAND |
|
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
FRANCAIS |
romaji |
phonetique |
|
|
She was a supporter of the free market
economy. |
She was a
supporter of the free market economy. |
她是自由市场经济的支持者。 |
Tā shì
zìyóu shìchǎng jīngjì de zhīchí zhě. |
She was a supporter of the free
market economy. |
Elle était une partisan de
l'économie de marché. |
Ela era uma defensora da
economia de mercado livre. |
Ella fue una defensora de la
economía de mercado libre. |
Era una sostenitrice
dell'economia di libero mercato. |
Sie war eine Verfechterin der
freien Marktwirtschaft. |
Ŝi estis subtenanto de la
libera merkato-ekonomio. |
Była zwolenniczką
gospodarki wolnorynkowej. |
Она
была
сторонницей
свободной
рыночной экономики. |
Ona byla
storonnitsey svobodnoy rynochnoy ekonomiki. |
Elle était une partisan de
l'économie de marché. |
彼女は自由市場経済の支持者だった。 |
彼女 は 自由 市場 経済 の 支持者だった 。 |
kanojo wa jiyū shijō keizai no shijishadatta . |
102 |
她是自由市场经济的拥护者 |
Tā shì
zìyóu shìchǎng jīngjì de yǒnghù zhě |
她是自由市场经济的拥护者 |
Tā shì
zìyóu shìchǎng jīngjì de yǒnghù zhě |
She is an advocate of the free
market economy |
Elle est un défenseur de
l'économie de marché libre |
Ela é uma defensora da economia
de mercado livre |
Ella es una defensora de la
economía de mercado libre |
È una sostenitrice
dell'economia di libero mercato |
Sie ist eine Verfechterin der
freien Marktwirtschaft |
Ŝi estas rekompencanto de
la libera merkato-ekonomio |
Jest zwolenniczką
gospodarki wolnorynkowej |
Она
является
сторонником
свободной
рыночной
экономики |
Ona
yavlyayetsya storonnikom svobodnoy rynochnoy ekonomiki |
Elle est un défenseur de
l'économie de marché libre |
彼女は自由市場経済の主張者である |
彼女 は 自由 市場 経済 の 主張者である |
kanojo wa jiyū shijō keizai no shuchōshadearu |
103 |
free marketeer a person who
believes that prices should be allowed to rise and fall according to supply
and demand and not be controlled by the government |
free marketeer
a person who believes that prices should be allowed to rise and fall
according to supply and demand and not be controlled by the government |
自由市场人士认为应允许价格根据供求而涨跌的人不受政府控制 |
zìyóu
shìchǎng rénshì rènwéi yìng yǔnxǔ jiàgé gēnjù
gōngqiú ér zhǎng dié de rén bù shòu zhèngfǔ kòngzhì |
Free marketeer a person who
believes that prices should be allowed to rise and fall according to supply
and demand and not be controlled by the government |
Libre marché une personne qui
croit que les prix devraient être autorisés à monter et descendre selon
l'offre et la demande et ne pas être contrôlé par le gouvernement |
Livre comercializar uma pessoa
que acredita que os preços devem subir e cair de acordo com a oferta e a
demanda e não ser controlados pelo governo |
Free marketeer: una persona que
cree que los precios deberían subir y bajar según la oferta y la demanda y no
estar controlados por el gobierno. |
Marketeer libero una persona che
crede che i prezzi dovrebbero essere autorizzati a salire e scendere in base
alla domanda e all'offerta e non essere controllati dal governo |
Freier Vermarkter eine Person,
die glaubt, dass die Preise je nach Angebot und Nachfrage steigen und fallen
dürfen und nicht von der Regierung kontrolliert werden |
Senpaga komercisto, kiu kredas,
ke prezoj devas esti permesitaj leviĝi kaj fali laŭ provizo kaj
postulo kaj ne esti kontrolitaj de la registaro |
Wolny marketingowiec to osoba,
która wierzy, że ceny powinny rosnąć i spadać zgodnie z
podażą i popytem, a nie być kontrolowane przez
rząd |
Свободный
торговец
человеком,
который считает,
что цены
должны быть
подняты и
падать в
соответствии
с
предложением
и спросом, а
не
контролироваться
правительством |
Svobodnyy
torgovets chelovekom, kotoryy schitayet, chto tseny dolzhny byt' podnyaty i
padat' v sootvetstvii s predlozheniyem i sprosom, a ne kontrolirovat'sya
pravitel'stvom |
Libre marché une personne qui
croit que les prix devraient être autorisés à monter et descendre selon
l'offre et la demande et ne pas être contrôlé par le gouvernement |
自由市場者価格は供給と需要に応じて上下し、政府によって規制されてはならないと考えている人 |
自由 市場者 価格 は 供給 と 需要 に 応じて 上下 し 、政府 によって 規制 されて はならない と 考えている 人 |
jiyū shijōsha kakaku wa kyōkyū to juyō ni ōjite jōge shi ,seifu niyotte kisei sarete hanaranai to kangaeteiru hito |
104 |
主张自由市场者 |
zhǔzhāng
zìyóu shìchǎng zhě |
主张自由市场者 |
zhǔzhāng
zìyóu shìchǎng zhě |
Free market advocates |
Défenseurs du marché libre |
Defensores do livre mercado |
Defensores del mercado libre |
Sostenitori del libero mercato |
Freie Marktanwälte |
Defendantoj de liberaj merkatoj |
Zwolennicy wolnego rynku |
Сторонники
свободного
рынка |
Storonniki
svobodnogo rynka |
Défenseurs du marché libre |
自由市場の支持者 |
自由 市場 の 支持者 |
jiyū shijō no shijisha |
105 |
Freemason (also Mason) a man belonging to a secret society whose members help each
other and communicate using secret signs |
Freemason
(also Mason) a man belonging to a secret society whose members help each
other and communicate using secret signs |
Freemason(也是梅森)属于一个秘密社团的成员,他们的成员互相帮助并使用秘密标志进行交流 |
Freemason(yěshì
méisēn) shǔyú yīgè mìmì shètuán de chéngyuán, tāmen de
chéngyuán hùxiāng bāngzhù bìng shǐyòng mìmì biāozhì
jìnxíng jiāoliú |
Freemason (also Mason) a man
belonging to a secret society whose members help each other and communicate
using secret signs |
Franc-maçon (aussi Mason) un
homme appartenant à une société secrète dont les membres s'entraident et
communiquent en utilisant des signes secrets |
Maçom (também maçom) um homem
pertencente a uma sociedade secreta cujos membros ajudam uns aos outros e se
comunicam usando sinais secretos |
Francmasón (también Mason) un
hombre que pertenece a una sociedad secreta cuyos miembros se ayudan
mutuamente y se comunican usando signos secretos |
Massone (anche Mason) un uomo
appartenente ad una società segreta i cui membri si aiutano a vicenda e
comunicano usando segni segreti |
Freimaurer (auch Freimaurer),
ein Mann, der einer geheimen Gesellschaft angehört, deren Mitglieder sich
gegenseitig helfen und mit geheimen Zeichen kommunizieren |
Freemason (ankaŭ Mason)
viro apartenanta al sekreta socio kies membroj helpas unu la alian kaj
komunikas per sekretaj signoj |
Mason (także Mason)
człowiek należący do tajnego stowarzyszenia, którego
członkowie pomagają sobie nawzajem i komunikują się za
pomocą tajnych znaków |
Масоны
(также
Мейсон)
человек,
принадлежащий
к тайному
обществу,
члены
которого
помогают
друг другу и
общаются с
помощью
секретных
знаков |
Masony (takzhe
Meyson) chelovek, prinadlezhashchiy k taynomu obshchestvu, chleny kotorogo
pomogayut drug drugu i obshchayutsya s pomoshch'yu sekretnykh znakov |
Franc-maçon (aussi Mason) un
homme appartenant à une société secrète dont les membres s'entraident et
communiquent en utilisant des signes secrets |
フリーメーソン(またメイソン)メンバーがお互いを助け、秘密の兆候を使ってコミュニケーションする秘密の社会に属する男 |
フリーメーソン ( また メイソン ) メンバー が お互いを 助け 、 秘密 の 兆候 を 使って コミュニケーションする 秘密 の 社会 に 属する 男 |
furīmēson ( mata meison ) menbā ga otagai o tasuke ,himitsu no chōkō o tsukatte komyunikēshon suru himitsu noshakai ni zokusuru otoko |
106 |
共济会成员 |
gòng jì huì
chéngyuán |
共济会成员 |
gòng jì
huì chéngyuán |
Freemasons |
Francs-maçons |
Maçons |
Francmasones |
massoni |
Freimaurer |
Freemasons |
Masoni |
масоны |
masony |
Francs-maçons |
フリーメーソン |
フリーメーソン |
furīmēson |
107 |
Freemasonry the system
and practices of Freemasons |
Freemasonry
the system and practices of Freemasons |
共济会共济会的制度和做法 |
gòng jì huì
gòng jì huì de zhìdù hé zuòfǎ |
Freemasonry the system and
practices of Freemasons |
La franc-maçonnerie le système
et les pratiques des francs-maçons |
Maçonaria o sistema e as
práticas dos maçons |
Francmasonería, el sistema y las
prácticas de los masones |
Massoneria il sistema e le
pratiche dei massoni |
Freimaurerei das System und die
Praktiken der Freimaurer |
Freemasonry La sistemo kaj
praktikoj de Freemasons |
Masoneria system i praktyki
masonów |
Масонство
в системе и
практики
масонов |
Masonstvo v
sisteme i praktiki masonov |
La franc-maçonnerie le système
et les pratiques des francs-maçons |
Freemasonry
Freemasonsのシステムと実践 |
Freemasonry Freemasons の システム と 実践 |
Frēmasonry Frēmasons no shisutemu to jissen |
108 |
共济会制 |
gòng jì huì
zhì |
共济会制 |
gòng jì huì
zhì |
Masonic system |
Système maçonnique |
Sistema maçônico |
Sistema masónico |
Sistema massonico |
Freimaurer-System |
Masonic-sistemo |
System masoński |
Масонская
система |
Masonskaya
sistema |
Système maçonnique |
フリーメーソンシステム |
フリーメーソンシステム |
furīmēsonshisutemu |
109 |
freemasonry the
friendship that exists between people who have the same profession or
interests |
freemasonry
the friendship that exists between people who have the same profession or
interests |
共济会是存在于具有相同职业或兴趣的人之间的友谊 |
gòng jì huì
shì cúnzài yú jùyǒu xiāngtóng zhíyè huò xìngqù de rén zhī
jiān de yǒuyì |
Freemasonry the friendship that
exists between people who have the same profession or interests |
La franc-maçonnerie l'amitié qui
existe entre des personnes qui ont la même profession ou les mêmes intérêts |
Maçonaria a amizade que existe
entre pessoas que têm a mesma profissão ou interesses |
Masonería la amistad que existe
entre personas que tienen la misma profesión o intereses |
Massoneria l'amicizia che esiste
tra persone che hanno la stessa professione o interessi |
Freimaurerei die Freundschaft
zwischen Menschen, die den gleichen Beruf oder Interessen haben |
Freemasonry La amikeco kiu
ekzistas inter homoj, kiuj havas la saman profesion aŭ interesojn |
Masoneria przyjaźń,
która istnieje między ludźmi, którzy mają ten sam zawód lub
interesy |
Масонство
дружбы,
которая
существует
между
людьми,
которые
имеют одну и
ту же профессию
или
интересы |
Masonstvo
druzhby, kotoraya sushchestvuyet mezhdu lyud'mi, kotoryye imeyut odnu i tu
zhe professiyu ili interesy |
La franc-maçonnerie l'amitié qui
existe entre des personnes qui ont la même profession ou les mêmes intérêts |
Freemasonry同じ職業または興味を持っている人々の間に存在する友情 |
Freemasonry 同じ 職業 または 興味 を 持っている 人々の 間 に 存在 する 友情 |
Frēmasonry onaji shokugyō mataha kyōmi o motteiruhitobito no ma ni sonzai suru yūjō |
110 |
同行情谊;志趣相投 |
tóng háng
qíngyì; zhìqù xiāngtóu |
同行情谊;志趣相投 |
tóng
háng qíngyì; zhìqù xiāngtóu |
Peership; like-mindedness |
Peership, esprit
d'égalité |
Parceria, like-mindedness |
Peership; afinidad |
Peership, come la
mentalità |
Peership, Gleichgesinnte |
Parolado, simileco |
Równość,
podobnie myślący |
Ориентация,
единомыслие |
Oriyentatsiya,
yedinomysliye |
Peership, esprit
d'égalité |
仲間意識 |
仲間 意識 |
nakama ishiki |
111 |
共济会是存在于具有相同职业或兴趣的人之间的友谊 |
gòng jì huì
shì cúnzài yú jùyǒu xiāngtóng zhíyè huò xìngqù de rén zhī
jiān de yǒuyì |
共济会是存在于具有相同职业或兴趣的人之间的友谊 |
gòng jì huì
shì cúnzài yú jùyǒu xiāngtóng zhíyè huò xìngqù de rén zhī
jiān de yǒuyì |
Masonics are friendships
between people with the same occupation or interest |
Masonics sont des amitiés entre
des personnes ayant le même métier ou intérêt |
Maçons são amizades entre
pessoas com a mesma ocupação ou interesse |
Masonics son amistades entre
personas con la misma ocupación o interés |
I massonici sono amicizie tra
persone con la stessa occupazione o interesse |
Masonics sind Freundschaften
zwischen Menschen mit demselben Beruf oder Interesse |
Masonikoj estas amikecoj inter
homoj kun la sama okupacio aŭ intereso |
Masoniki to przyjaźnie
między osobami o tym samym zawodzie lub zainteresowaniach |
Masonics -
это дружба
между
людьми с тем
же занятием
или
интересом |
Masonics - eto
druzhba mezhdu lyud'mi s tem zhe zanyatiyem ili interesom |
Masonics sont des amitiés entre
des personnes ayant le même métier ou intérêt |
Masonicsは、同じ職業または興味を持つ人々の間の友情です。 |
Masonics は 、 同じ 職業 または 興味 を 持つ 人々 の 間の 友情です 。 |
Masonics wa , onaji shokugyō mataha kyōmi o motsuhitobito no ma no yūjōdesu . |
112 |
the freemasonry of actors |
the
freemasonry of actors |
演员的共济会 |
yǎnyuán
de gòng jì huì |
The freemasonry of actors |
La franc-maçonnerie des acteurs |
A maçonaria dos atores |
La masonería de los actores |
La massoneria di attori |
Die Freimaurerei der
Schauspieler |
La freemasonry de aktoroj |
Masoneria aktorów |
Масонство
актеров |
Masonstvo
akterov |
La franc-maçonnerie des acteurs |
俳優のフリーメイソン |
俳優 の フリーメイソン |
haiyū no furīmeison |
113 |
演员的志趣相投 |
yǎnyuán
de zhìqù xiāngtóu |
演员的志趣相投 |
yǎnyuán
de zhìqù xiāngtóu |
The actor’s like-mindedness |
L'esprit d'acteur de l'acteur |
A mentalidade do ator |
La actitud afín del actor |
L'attitudine dello spettatore |
Die Gleichgesinnung des
Schauspielers |
Simileco de la aktoro |
Podobnie myślący
aktor |
Актерская
единомышленность |
Akterskaya
yedinomyshlennost' |
L'esprit d'acteur de l'acteur |
俳優の同感度 |
俳優 の 同 感度 |
haiyū no dō kando |
114 |
演员的共济会 |
yǎnyuán
de gòng jì huì |
演员的共济会 |
yǎnyuán
de gòng jì huì |
Actors Masonic Society |
Acteurs maçonniques |
Sociedade Maçônica de Atores |
Actores Masonic Society |
Società massonica degli attori |
Schauspieler
Freimaurergesellschaft |
Aktoroj Masonic Society |
Actors Masonic Society |
Актеры
Масонское
общество |
Aktery
Masonskoye obshchestvo |
Acteurs maçonniques |
俳優メーソンソサエティ |
俳優 メーソンソサエティ |
haiyū mēsonsosaeti |
115 |
free morpheme = free form |
free morpheme
= free form |
自由语素=自由形式 |
zìyóu
yǔsù =zìyóu xíngshì |
Free morpheme = free form |
Morphème libre = forme libre |
Morfema livre = forma livre |
Morfema libre = forma libre |
Morpheme libero = forma libera |
Freies Morphem = freie Form |
Senpaga morfemo = libera formo |
Bezpłatny morfem = wolna
forma |
Бесплатная
морфема =
свободная
форма |
Besplatnaya
morfema = svobodnaya forma |
Morphème libre = forme libre |
無料の形態素=自由形式 |
無料 の 形態素 = 自由形式 |
muryō no keitaiso = jiyūgatashiki |
116 |
free on board (abbr f.o.b.)(business
商)including putting goods onto a ship in the price |
free on board
(abbr f.O.B.)(Business shāng)including putting goods onto a ship in the
price |
(商务商),包括以价格将货物装上船 |
(shāngwù
shāng), bāokuò yǐ jiàgé jiāng huòwù zhuāng shàng
chuán |
Free on board (abbr
f.o.b.)(business商)including putting goods onto a ship in the price |
Gratuit à bord (abbr f.o.b.)
(Affaires 商) y compris mettre des marchandises sur un navire dans le
prix |
Livre a bordo (abbr f.o.b.)
(Negócios including) incluindo colocar mercadorias em um navio no preço |
Gratis a bordo (abbr f.o.b.)
(Negocio 商) incluyendo poner bienes en un barco en el precio |
Free on board (abbr f.o.b.)
(Attività 商) incluso il trasporto di merci su una nave nel prezzo |
Frei an Bord (abbr f.o.b.)
(Geschäft 商), einschließlich der Lieferung von Waren auf ein Schiff im
Preis |
Senpaga surŝipe (abbr
f.o.b.) (Komerca 商) inkluzive de meti varojn al ŝipo en la prezo |
Bezpłatne na pokładzie
(abbr f.o.b.) (Biznes 商), w tym umieszczanie towarów na statku w cenie |
Бесплатно
на борту (abbr f.o.b.)
(Бизнес 商),
включая доставку
товара на
судно по
цене |
Besplatno na
bortu (abbr f.o.b.) (Biznes shāng), vklyuchaya dostavku tovara na sudno
po tsene |
Gratuit à bord (abbr f.o.b.)
(Affaires 商) y compris mettre des marchandises sur un navire dans le
prix |
船に価格で物品を入れることを含む船上での自由(abbr
f.o.b。)(ビジネス商) |
船 に 価格 で 物品 を 入れる こと を 含む 船上 で の自由 ( abbr f . o . b 。 ) ( ビジネス商 ) |
fune ni kakaku de buppin o ireru koto o fukumu senjō de nojiyū ( abbr f . o . b . ) ( bijinesushō ) |
117 |
船上女货的;离岸价格的 |
chuánshàng
nǚ huò de; lí àn jiàgé de |
船上女货的;离岸价格的 |
chuánshàng
nǚ huò de; lí àn jiàgé de |
On board women's goods; FOB |
À bord des produits pour
femmes, FOB |
Bens a bordo das mulheres; FOB |
A bordo de los productos de las
mujeres; FOB |
A bordo delle merci femminili,
FOB |
An Bord von Frauen Waren; FOB |
Sur la varoj de virinoj; FOB |
Na pokładzie towarów dla
kobiet; FOB |
На
борту
женских
товаров; FOB |
Na bortu
zhenskikh tovarov; FOB |
À bord des produits pour
femmes, FOB |
オンボードの女性用品;
FOB |
オンボード の 女性 用品 ; FOB |
onbōdo no josei yōhin ; FOB |
118 |
free pardon (law 律)=pardon |
free pardon
(law lǜ)=pardon |
免费赦免(法律)=赦免 |
miǎnfèi
shèmiǎn (fǎlǜ)=shèmiǎn |
Free pardon (law law) = pardon |
Pardon gratuit (loi) = pardon |
Perdão gratuito (lei da lei) =
perdão |
Perdón gratuito (ley) = indulto |
Scusa gratuita (legge) = scusa |
Kostenlose Begnadigung (Gesetz)
= Begnadigung |
Senpaga pardono (jura leĝo)
= pardono |
Bezpłatne ułaskawienie
(prawo) = ułaskawienie |
Свободное
помилование
(закон) = pardon |
Svobodnoye
pomilovaniye (zakon) = pardon |
Pardon gratuit (loi) = pardon |
無料の赦免(法律)=恩赦 |
無料 の 赦免 ( 法律 )= 恩赦 |
muryō no shamen ( hōritsu )= onsha |
119 |
free period a period of time
in a school day when a student or teacher does not have a class |
free period a
period of time in a school day when a student or teacher does not have a
class |
学生或教师没有课时的一段时间 |
xuéshēng
huò jiàoshī méiyǒu kèshí de yīduàn shíjiān |
Free period a period of time in
a school day when a student or teacher does not have a class |
Période libre pendant une
journée d'école lorsqu'un étudiant ou un enseignant n'a pas de cours |
Período livre um período de
tempo em um dia de escola quando um estudante ou professor não tem uma aula |
Período libre un período de
tiempo en un día escolar cuando un estudiante o maestro no tiene una clase |
Periodo libero un periodo di
tempo in una giornata scolastica quando uno studente o un insegnante non ha
una lezione |
Freie Zeit eine Zeit an einem
Schultag, wenn ein Schüler oder Lehrer keine Klasse hat |
Libera periodo periodo de tempo
en lerneja tago, kiam studento aŭ instruisto ne havas klason |
Okres wolny w pewnym okresie
czasu w szkole, gdy uczeń lub nauczyciel nie ma klasy |
Свободный
период
времени в
школьный
день, когда у
ученика или
учителя нет
класса |
Svobodnyy
period vremeni v shkol'nyy den', kogda u uchenika ili uchitelya net klassa |
Période libre pendant une
journée d'école lorsqu'un étudiant ou un enseignant n'a pas de cours |
無償期間生徒または教師にクラスがない就学日の期間 |
無償 期間 生徒 または 教師 に クラス が ない 就学日 の期間 |
mushō kikan seito mataha kyōshi ni kurasu ga naishūgakubi no kikan |
120 |
空课时(学生或教师投有课的时候) |
kōng
kèshí (xuéshēng huò jiàoshī tóu yǒu kè de shíhòu) |
空课时(学生或教师投有课的时候) |
kōng
kèshí (xuéshēng huò jiàoshī tóu yǒu kè de shíhòu) |
Empty hours (when
students or teachers have classes) |
Heures vides (lorsque les
élèves ou les enseignants ont des cours) |
Horas vazias (quando
alunos ou professores têm aulas) |
Horas vacías (cuando los
estudiantes o profesores tienen clases) |
Ore vuote (quando
studenti o insegnanti hanno classi) |
Leere Stunden (wenn
Schüler oder Lehrer Klassen haben) |
Malplenaj horoj (kiam
lernantoj aŭ instruistoj havas klasojn) |
Puste godziny (kiedy
uczniowie lub nauczyciele mają zajęcia) |
Пустые
часы (когда
учащиеся
или учителя
имеют
занятия) |
Pustyye
chasy (kogda uchashchiyesya ili uchitelya imeyut zanyatiya) |
Heures vides (lorsque les
élèves ou les enseignants ont des cours) |
空の時間(学生や教師がクラスを持っているとき) |
空 の 時間 ( 学生 や 教師 が クラス を 持っているとき ) |
sora no jikan ( gakusei ya kyōshi ga kurasu o motteirutoki ) |
121 |
Freephone (also Freefone) a system in which the cost of a telephone call is paid for by
the organization being called, rather than by the person making the call |
Freephone
(also Freefone) a system in which the cost of a telephone call is paid for by
the organization being called, rather than by the person making the
call |
免费电话(也称Freefone)一种系统,其中电话费由被呼叫的组织支付,而不是由拨打该电话的人支付 |
miǎnfèi
diànhuà (yě chēng Freefone) yī zhǒng xìtǒng,
qízhōng diànhuà fèi yóu bèi hūjiào de zǔzhī zhīfù,
ér bùshì yóu bōdǎ gāi diànhuà de rén zhīfù |
Freephone (also Freefone) a
system in which the cost of a telephone call is paid for by the organization
being called, rather than by the person making the call |
Freephone (également Freefone)
un système dans lequel le coût d'un appel téléphonique est payé par
l'organisation appelée, plutôt que par la personne qui fait l'appel |
Freephone (também Freefone) um
sistema no qual o custo de uma chamada telefônica é pago pela organização que
está sendo chamada, e não pela pessoa que faz a chamada. |
Freephone (también Freefone): un
sistema en el que el costo de una llamada telefónica es pagado por la
organización a la que se llama, en lugar de por la persona que realiza la
llamada. |
Freephone (anche Freefone) un
sistema in cui il costo di una telefonata viene pagato dall'organizzazione
chiamata, piuttosto che dalla persona che effettua la chiamata |
Freephone (auch Freefone) ein
System, bei dem die Kosten eines Telefonanrufs von der anrufenden
Organisation bezahlt werden, und nicht von der Person, die den Anruf tätigt |
Senpagtelefono (ankaŭ
Freefone) sistemo en kiu la kosto de telefona alvoko pagas de la organizo
nomata, prefere ol per la persono faranta la alvokon |
Freephone (także Freefone)
system, w którym koszt połączenia telefonicznego jest opłacany
przez nazwę organizacji, a nie przez osobę wykonującą
połączenie |
Freephone
(также Freefone) -
система, в
которой
стоимость
телефонного
звонка
оплачивается
вызываемой
организацией,
а не лицом,
совершающим
звонок |
Freephone
(takzhe Freefone) - sistema, v kotoroy stoimost' telefonnogo zvonka
oplachivayetsya vyzyvayemoy organizatsiyey, a ne litsom, sovershayushchim
zvonok |
Freephone (également Freefone)
un système dans lequel le coût d'un appel téléphonique est payé par
l'organisation appelée, plutôt que par la personne qui fait l'appel |
フリーフォン(Freefoneも同様)電話をかけている人ではなく、呼び出されている組織によって電話料金が支払われるシステム |
フリー フォン ( Freefone も 同様 ) 電話 を かけている人 で はなく 、 呼び出されている 組織 によって 電話料金 が 支払われる システム |
furī fon ( Frēfone mo dōyō ) denwa o kaketeiru hito dehanaku , yobidasareteiru soshiki niyotte denwa ryōkin gashiharawareru shisutemu |
122 |
受话方付费电话 |
shòu huà
fāng fùfèi diànhuà |
受话方付费电话 |
shòu huà
fāng fùfèi diànhuà |
Receiver payphone |
Récepteur téléphone payant |
Receptor de telefone público |
Teléfono público del receptor |
Ricevitore |
Empfänger-Münztelefon |
Ricevilo telefona |
Odbiornik telefoniczny |
Получатель
таксофона |
Poluchatel'
taksofona |
Récepteur téléphone payant |
受信機の公衆電話 |
受信機 の 公衆 電話 |
jushinki no kōshū denwa |
123 |
compare TOLL FREE |
compare TOLL
FREE |
比较免费 |
bǐjiào
miǎnfèi |
Compare TOLL FREE |
Comparez sans frais |
Comparar com TOLL FREE |
Comparar TOLL FREE |
Confronta TOLL FREE |
Vergleichen Sie kostenlos |
Komparu TOLL-FREE |
Porównaj TOLL FREE |
Сравнить
TOLL FREE |
Sravnit' TOLL
FREE |
Comparez sans frais |
TOLLを無料で比較 |
TOLL を 無料 で 比較 |
TOLL o muryō de hikaku |
124 |
free port a port at which
tax is not paid on goods that have been brought there temporarily before
being sent to a different country |
free port a
port at which tax is not paid on goods that have been brought there
temporarily before being sent to a different country |
自由港是一个港口,在这个港口暂时被带到那里的货物不会被缴纳税款,然后再被送到不同的国家 |
zìyóugǎng
shì yīgè gǎngkǒu, zài zhège gǎngkǒu zhànshí bèi dài
dào nàlǐ de huòwù bù huì bèi jiǎonà shuì kuǎn, ránhòu zài bèi
sòng dào bùtóng de guójiā |
Free port a port at which tax is
not paid on goods that have been brought there temporarily before being sent
to a different country |
Port gratuit dans un port où la
taxe n'est pas payée sur les marchandises qui y ont été transportées
temporairement avant d'être envoyées dans un autre pays |
Porto livre de um porto no qual
o imposto não é pago sobre mercadorias que foram trazidas para lá
temporariamente antes de serem enviadas para um país diferente |
Puerto libre: puerto en el que
no se paga el impuesto a los bienes que se han llevado allí temporalmente
antes de enviarlos a un país diferente. |
Porto franco porto al quale le
imposte non sono pagate su beni che sono stati portati lì temporaneamente
prima di essere spediti in un altro paese |
Frei Hafen einen Hafen, an dem
keine Steuern für Waren gezahlt werden, die vorübergehend dorthin gebracht
wurden, bevor sie in ein anderes Land versandt werden |
Libera haveno haveno, en kiu
imposto ne pagas sur varoj alportitaj tie provizore antaŭ esti senditaj
al malsama lando |
Darmowy port, w którym podatek
nie jest płacony za towary, które zostały tam tymczasowo
przywiezione przed wysłaniem do innego kraju |
Свободный
порт - порт, по
которому
налог не уплачивается
за товары,
которые
были доставлены
туда
временно,
перед
отправкой в
другую
страну |
Svobodnyy port
- port, po kotoromu nalog ne uplachivayetsya za tovary, kotoryye byli
dostavleny tuda vremenno, pered otpravkoy v druguyu stranu |
Port gratuit dans un port où la
taxe n'est pas payée sur les marchandises qui y ont été transportées
temporairement avant d'être envoyées dans un autre pays |
別の国に送付される前に一時的に持ち込まれた商品に税金が払われていないポート |
別 の 国 に 送付 される 前 に 一時 的 に 持ち込まれた商品 に 税金 が 払われていない ポート |
betsu no kuni ni sōfu sareru mae ni ichiji teki nimochikomareta shōhin ni zeikin ga harawareteinai pōto |
125 |
自由港 |
zìyóugǎng |
自由港 |
zìyóugǎng |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
Freihafen |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
Freeport |
フリーポート |
フリー ポート |
furī pōto |
126 |
Freepost (in Britain) a system in which the cost of
sending a letter is paid for by the organization receiving it, rather than by
the person sending it |
Freepost (in
Britain) a system in which the cost of sending a letter is paid for by the
organization receiving it, rather than by the person sending it |
Freepost(在英国)是一种系统,其中发送信件的费用由接收它的组织支付,而不是由发送它的人支付 |
Freepost(zài
yīngguó) shì yī zhǒng xìtǒng, qízhōng fāsòng
xìnjiàn de fèiyòng yóu jiēshōu tā de zǔzhī
zhīfù, ér bùshì yóu fāsòng tā de rén zhīfù |
Freepost (in Britain) a system
in which the cost of sending a letter is paid for by the organization
receiving it, rather than by the person sending it |
Freepost (en Grande-Bretagne) un
système dans lequel le coût d'envoi d'une lettre est payé par l'organisation
qui la reçoit, plutôt que par la personne qui l'envoie |
Freepost (na Grã-Bretanha), um
sistema no qual o custo de envio de uma carta é pago pela organização que a
recebe, e não pela pessoa que a envia. |
Freepost (en Gran Bretaña) un
sistema en el que el costo de enviar una carta es pagado por la organización
que lo recibe, en lugar de por la persona que lo envía |
Freepost (in Gran Bretagna) un
sistema in cui il costo di invio di una lettera è pagato dall'organizzazione
che lo riceve, piuttosto che dalla persona che lo invia |
Freepost (in Großbritannien) ein
System, bei dem die Kosten für das Versenden eines Briefes von der
Organisation, die sie erhält, und nicht von der Person, die sie sendet,
bezahlt werden |
Freepost (en Britio) sistemo en
kiu la kosto sendi leteron pagas de la organizo ricevanta ĝin, prefere
ol de la persono sendanta ĝin |
Freepost (w Wielkiej Brytanii)
system, w którym koszt wysłania listu pokrywa organizacja
otrzymująca, a nie osoba wysyłająca |
Freepost (в
Великобритании)
система, в
которой стоимость
отправки
письма
оплачивается
организацией,
получающей
его, а не
лицом, отправляющим
его |
Freepost (v
Velikobritanii) sistema, v kotoroy stoimost' otpravki pis'ma oplachivayetsya
organizatsiyey, poluchayushchey yego, a ne litsom, otpravlyayushchim yego |
Freepost (en Grande-Bretagne) un
système dans lequel le coût d'envoi d'une lettre est payé par l'organisation
qui la reçoit, plutôt que par la personne qui l'envoie |
Freepost(英国)は、手紙を送る費用が、それを受け取った人ではなく、受け取った組織によって支払われるシステムです |
Freepost ( 英国 ) は 、 手紙 を 送る 費用 が 、 それを 受け取った 人 で はなく 、 受け取った 組織 によって支払われる システムです |
Frēpost ( eikoku ) wa , tegami o okuru hiyō ga , sore ouketotta hito de hanaku , uketotta soshiki niyotteshiharawareru shisutemudesu |
127 |
(英国)
收件人邮资总付 |
(yīngguó)
shōu jiàn rén yóuzī zǒng fù |
(英国)收件人邮资总付 |
(yīngguó)
shōu jiàn rén yóuzī zǒng fù |
(UK) Postage Charges to
Recipients |
(UK) Frais de port pour les
destinataires |
(UK) Taxas de postagem para
destinatários |
(Reino Unido) Gastos de envío a
los destinatarios |
(Regno Unito) Spese postali per
i destinatari |
(UK) Portogebühren an Empfänger |
(UK) Afiŝaj Prizorgoj al
Ricevantoj |
(Wielka Brytania) Opłaty
pocztowe dla odbiorców |
(Великобритания)
Расходы
почтовых
отправлений
получателям |
(Velikobritaniya)
Raskhody pochtovykh otpravleniy poluchatelyam |
(UK) Frais de port pour les
destinataires |
(UK)郵便料金の受取人への請求 |
( UK ) 郵便 料金 の 受取人 へ の 請求 |
( UK ) yūbin ryōkin no uketorijin e no seikyū |
128 |
free radical (chemistry
化)an atom or group of atoms that has an electron that is not
part of a pair, causing it to take part easily in chemical reactions. Free
radicals in the body are thought to be one of the causes of diseases such as
cancer |
free radical
(chemistry huà)an atom or group of atoms that has an electron that is not
part of a pair, causing it to take part easily in chemical reactions. Free
radicals in the body are thought to be one of the causes of diseases such as
cancer |
自由基(chemistry)是指一个原子或一组原子具有一个不属于一对的一部分的电子,使它容易参与化学反应。人体内的自由基被认为是疾病的原因之一作为癌症 |
zìyóu jī
(chemistry) shì zhǐ yīgè yuánzǐ huò yī zǔ
yuánzǐ jùyǒu yīgè bù shǔyú yī duì de yībùfèn de
diànzǐ, shǐ tā róngyì cānyù huàxué fǎnyìng. Rén
tǐnèi de zìyóu jī bèi rènwéi shì jíbìng de yuányīn zhī
yī zuòwéi áizhèng |
Free radical (chemistry)an atom
or group of atoms that has an electron that is not part of a pair, causing it
to take part easily inxin. Free radicals in the body are thought to be one of
the causes of diseases such As cancer |
Radicaux libres (chimie) un
atome ou un groupe d'atomes qui a un électron qui ne fait pas partie d'une
paire, ce qui fait qu'il participe facilement à l'inxine On pense que les
radicaux libres dans le corps sont l'une des causes de maladies telles Comme le
cancer |
Os radicais livres (química), um
átomo ou grupo de átomos que tem um elétron que não faz parte de um par,
fazendo-o participar facilmente inxin Os radicais livres no corpo são
pensados para ser uma das causas de doenças tais Como o câncer |
Radicales libres (química) un
átomo o grupo de átomos que tiene un electrón que no forma parte de un par,
lo que hace que participe fácilmente inxin. Se cree que los radicales libres
en el cuerpo son una de las causas de enfermedades tales Como cáncer |
Radicale libero (chimica) un
atomo o un gruppo di atomi che ha un elettrone che non fa parte di una
coppia, facendolo prendere facilmente parte di inossina.I radicali liberi nel
corpo si pensa siano una delle cause di malattie come Come un cancro |
Freie Radikale (Chemie) ein Atom
oder eine Gruppe von Atomen, die ein Elektron hat, das nicht Teil eines
Paares ist, so dass es leicht inxin teilnehmen. Freie Radikale im Körper
werden als eine der Ursachen für Krankheiten, wie z Als Krebs |
Senpaga radikala (kemio) atomo
aŭ grupo de atomoj, kiuj havas elektronon, kiu ne estas parto de paro,
kaŭzante ĝin partopreni facile inksinon. Senpagaj radikaluloj en la
korpo estas unu el la kaŭzoj de malsanoj kiel Kiel kancero |
Wolne rodniki (chemia) to atom
lub grupa atomów posiadająca elektron, który nie jest
częścią pary, co powoduje, że bierze udział w
łatwym wchłanianiu. Wolne rodniki w ciele są uważane za
jedną z przyczyn chorób, takich jak Jako rak |
Свободные
радикалы
(химия) - атом
или группа
атомов, у
которых
есть
электрон,
который не
является
частью пары,
заставляя
его легко принимать
участие в
экспрессии.
Свободные
радикалы в
организме
считаются
одной из причин
таких
заболеваний
Как рак |
Svobodnyye
radikaly (khimiya) - atom ili gruppa atomov, u kotorykh yest' elektron,
kotoryy ne yavlyayetsya chast'yu pary, zastavlyaya yego legko prinimat'
uchastiye v ekspressii. Svobodnyye radikaly v organizme schitayutsya odnoy iz
prichin takikh zabolevaniy Kak rak |
Radicaux libres (chimie) un
atome ou un groupe d'atomes qui a un électron qui ne fait pas partie d'une
paire, ce qui fait qu'il participe facilement à l'inxine On pense que les
radicaux libres dans le corps sont l'une des causes de maladies telles Comme le
cancer |
フリーラジカル(化学)は、電子を持っている原子または原子団で、ペアの一部ではなく、簡単にinxinに取り込まれます。体内のフリーラジカルは、そのような疾患の原因の1つと考えられています。がんとして |
フリーラジカル ( 化学 ) は 、 電子 を 持っている 原子または 原子団 で 、 ペア の 一部 で はなく 、 簡単 にinxin に 取り込まれます 。 体内 の フリーラジカル は 、その ような 疾患 の 原因 の 1 つと 考えられています 。がん として |
furīrajikaru ( kagaku ) wa , denshi o motteiru genshimataha genshidan de , pea no ichibu de hanaku , kantan niinxin ni torikomaremasu . tainai no furīrajikaru wa , sonoyōna shikkan no genin no 1 tsuto kangaerareteimasu . gantoshite |
129 |
自由基;游离基 |
zìyóu jī;
yóulí jī |
自由基;游离基 |
zìyóu jī;
yóulí jī |
Free radicals |
Radicaux libres |
Radicais livres |
Radicales libres |
Radicali liberi |
Freie Radikale |
Senpagaj radikaluloj |
Wolne rodniki |
Свободные
радикалы |
Svobodnyye
radikaly |
Radicaux libres |
フリーラジカル |
フリーラジカル |
furīrajikaru |
130 |
see also antioxidant |
see also
antioxidant |
另见抗氧化剂 |
lìng
jiàn kàng yǎnghuàjì |
See |
Voir |
Ver |
Ver |
vedi anche antiossidanti |
Siehe |
Vidu |
Zobacz |
Смотри
также
антиоксидант |
Smotri
takzhe antioksidant |
Voir |
参照してください |
参照 してください |
sanshō shitekudasai |
131 |
free range connected with a system of fanning in which
animals are kept in natural conditions and can move around freely |
free range
connected with a system of fanning in which animals are kept in natural
conditions and can move around freely |
自由放养与动物饲养系统相连,动物在自然条件下保持自由活动 |
zìyóu
fàngyǎng yǔ dòngwù sìyǎng xìtǒng xiānglián, dòngwù
zài zìrán tiáojiàn xià bǎochí zìyóu huódòng |
Free range connected with a
system of fanning in which animals are kept in natural conditions and can
move around freely |
Portée libre liée à un système
d'élevage dans lequel les animaux sont maintenus dans des conditions
naturelles et peuvent se déplacer librement |
Ar livre conectado com um
sistema de ventilação em que os animais são mantidos em condições naturais e
podem se mover livremente |
Gama libre conectada con un
sistema de abanico en el que los animales se mantienen en condiciones
naturales y pueden moverse libremente |
Campo libero collegato con un
sistema di ventola in cui gli animali sono tenuti in condizioni naturali e
possono muoversi liberamente |
Freilandhaltung verbunden mit
einem System der Auflockerung, bei dem die Tiere in natürlichen Bedingungen
gehalten werden und sich frei bewegen können |
Senpaga gamo konektita kun
sistemo de fanning en kiu bestoj estas konservataj en naturaj kondiĉoj
kaj povas moviĝi libere |
Wolny zasięg związany
z systemem wachlowania, w którym zwierzęta są trzymane w
naturalnych warunkach i mogą się swobodnie poruszać |
Свободный
диапазон,
связанный с
системой раздувания,
в которой
животные
содержатся
в
естественных
условиях и
могут
свободно
перемещаться |
Svobodnyy
diapazon, svyazannyy s sistemoy razduvaniya, v kotoroy zhivotnyye
soderzhatsya v yestestvennykh usloviyakh i mogut svobodno peremeshchat'sya |
Portée libre liée à un système
d'élevage dans lequel les animaux sont maintenus dans des conditions
naturelles et peuvent se déplacer librement |
動物が自然な状態で保たれ、自由に動き回ることができる、扇形のシステムと関連した自由な範囲 |
動物 が 自然な 状態 で 保たれ 、 自由 に 動き回る ことが できる 、 扇形 の システム と 関連 した 自由な 範囲 |
dōbutsu ga shizenna jōtai de tamotare , jiyū ni ugokimawarukoto ga dekiru , senkei no shisutemu to kanren shita jiyūnahani |
132 |
(动物)放养的,散养的 |
(dòngwù)
fàngyǎng de, sǎn yǎng de |
(动物)放养的,散养的 |
(dòngwù)
fàngyǎng de, sǎn yǎng de |
(animals) stocked,
free-range |
(animaux) stockés, en
liberté |
(animais) abastecido,
free-range |
(animales) almacenados,
de campo abierto |
(animali) stoccati,
ruspanti |
(Tiere) bestückt,
Freilandhaltung |
(bestoj) stokitaj,
senpagaj |
(zwierzęta)
zaopatrzone, wolnowybiegowy |
(животных),
находящихся
в свободном
доступе |
(zhivotnykh),
nakhodyashchikhsya v svobodnom dostupe |
(animaux) stockés, en
liberté |
(動物)がストックされ、フリー・レンジ |
( 動物 ) が ストック され 、 フリー ・ レンジ |
( dōbutsu ) ga sutokku sare , furī renji |
133 |
free range
chickens |
free range
chickens |
自由放养的鸡 |
zìyóu
fàngyǎng de jī |
Free range chickens |
Poulets en liberté |
Galinhas ao ar livre |
Pollos de corral |
Polli ruspanti |
Freilandhühner |
Liberaj kokidoj |
Kurczaki o wolnym wybiegu |
Цыплята
свободного
диапазона |
Tsyplyata
svobodnogo diapazona |
Poulets en liberté |
フリーレンジのニワトリ |
フリー レンジ の ニワトリ |
furī renji no niwatori |
134 |
放养侖鸡 |
fàngyǎng
lún jī |
放养仑鸡 |
fàngyǎng
lún jī |
Laying chickens |
Pose de poulets |
Colocação de galinhas |
Poniendo pollos |
Posa dei polli |
Hühner legen |
Metante kokidojn |
Kłaść
kurczęta |
Укладка
кур |
Ukladka kur |
Pose de poulets |
鶏の飼育 |
鶏 の 飼育 |
niwatori no shīku |
135 |
free range
eggs |
free range
eggs |
自由放养的鸡蛋 |
zìyóu
fàngyǎng de jīdàn |
Free range eggs |
Oeufs de portée libre |
Ovos ao ar livre |
Huevos de gallinas camperas |
Uova di galline ruspanti |
Freilandeier |
Senpagaj ovoj |
Jaja z wolnego wybiegu |
Свободные
яйца
диапазона |
Svobodnyye
yaytsa diapazona |
Oeufs de portée libre |
フリーレンジの卵 |
フリー レンジ の 卵 |
furī renji no tamago |
136 |
放养的鸡产的蛋 |
fàngyǎng
de jī chǎn de dàn |
放养的鸡产的蛋 |
fàngyǎng
de jī chǎn de dàn |
Stocking chicken eggs |
Oeufs de poulet de stockage |
Ovos de galinha de meia |
Media de huevos de gallina |
Calza di uova di gallina |
Stocking Hühnereier |
Provizo de kokaj ovoj |
Magazynowanie jaj kurzych |
Закуска
куриных яиц |
Zakuska
kurinykh yaits |
Oeufs de poulet de stockage |
ストッキングチキンエッグ |
ストッキングチキンエッグ |
sutokkinguchikineggu |
137 |
compare battery, battery,FARM |
compare
battery, battery,FARM |
比较电池,电池,农场 |
bǐjiào
diànchí, diànchí, nóngchǎng |
Compare battery, battery,FARM |
Comparez la batterie, la
batterie, FARM |
Compare bateria, bateria,
FAZENDA |
Comparar batería, batería,
GRANJA |
Confronta batteria, batteria,
FARM |
Vergleichen Sie Batterie,
Batterie, FARM |
Komparu baterion, kuirilaron,
FARM |
Porównaj baterię,
baterię, FARM |
Сравнить
аккумулятор,
аккумулятор,
FARM |
Sravnit'
akkumulyator, akkumulyator, FARM |
Comparez la batterie, la
batterie, FARM |
バッテリー、バッテリー、ファームを比較する |
バッテリー 、 バッテリー 、 ファーム を 比較 する |
batterī , batterī , fāmu o hikaku suru |
138 |
freeride (also freeride board) a type of snowboard
used for riding on all types of snow |
freeride (also
freeride board) a type of snowboard used for riding on all types of
snow |
自由式滑雪板(也是自由滑雪板)一种用于骑在各种雪上的滑雪板 |
zìyóu shì
huáxuěbǎn (yěshì zìyóu huáxuěbǎn) yī zhǒng
yòng yú qí zài gè zhǒng xuěshàng de huáxuěbǎn |
Freeride (also freeride board) a
type of snowboard used for riding on all types of snow |
Freeride (également freeride
board) un type de snowboard utilisé pour rouler sur tous types de neige |
Freeride (também prancha de
freeride) um tipo de snowboard usado para andar em todos os tipos de neve |
Freeride (también tabla de
freeride), un tipo de tabla de snowboard utilizada para montar en todo tipo
de nieve |
Freeride (anche tavola da
freeride) un tipo di snowboard utilizzato per la guida su tutti i tipi di
neve |
Freeride (auch Freeride Board)
ist eine Snowboardart, die für alle Arten von Schnee verwendet wird |
Freeride (ankaŭ freeride
tabulo) tipo de snowboard uzita por rajdi sur ĉiuj specoj de neĝo |
Freeride (także freeride
board) to rodzaj snowboardu wykorzystywanego do jazdy na wszystkich rodzajach
śniegu |
Freeride
(также freeride board) тип
сноуборда,
используемый
для езды на
всех типах
снега |
Freeride
(takzhe freeride board) tip snouborda, ispol'zuyemyy dlya yezdy na vsekh
tipakh snega |
Freeride (également freeride
board) un type de snowboard utilisé pour rouler sur tous types de neige |
Freeride(フリーライドボードも)あらゆるタイプの雪に乗るために使用されるスノーボードの一種 |
Freeride ( フリーライドボード も ) あらゆる タイプ の雪 に 乗る ため に 使用 される スノーボード の 一種 |
Frēride ( furīraidobōdo mo ) arayuru taipu no yuki ni norutame ni shiyō sareru sunōbōdo no isshu |
139 |
全能滑雪板(在各种雪上使用) |
quánnéng
huáxuěbǎn (zài gè zhǒng xuěshàng shǐyòng) |
全能滑雪板(在各种雪上使用) |
quánnéng
huáxuěbǎn (zài gè zhǒng xuěshàng shǐyòng) |
All-around skis (for use in all
kinds of snow) |
Skis polyvalents (pour toutes
sortes de neige) |
Esquis todo-a-terreno (para uso
em todos os tipos de neve) |
Esquís completos (para usar en
todo tipo de nieve) |
Sci allround (da usare su tutti
i tipi di neve) |
Allround-Ski (für alle Arten
von Schnee) |
Ĉirkauxaj skizoj (por uzo
sur ĉia neĝo) |
Uniwersalne narty (do
użytku na wszystkich rodzajach śniegu) |
Всесезонные
лыжи (для
использования
на всех
видах снега) |
Vsesezonnyye
lyzhi (dlya ispol'zovaniya na vsekh vidakh snega) |
Skis polyvalents (pour toutes
sortes de neige) |
全周スキー(あらゆる種類の雪上での使用) |
全 周 スキー ( あらゆる 種類 の 雪上 で の 使用 ) |
zen shū sukī ( arayuru shurui no setsujō de no shiyō ) |
140 |
free safety (in American
football 美式足球)a defending player who can
try to stop any attacking player rather than one particular attacking player |
free safety
(in American football měishì zúqiú)a defending player who can try to
stop any attacking player rather than one particular attacking player |
免费安全(美式橄榄球美式足球)一名防守球员,他可以阻止任何进攻球员而不是一名特定的进攻球员 |
miǎnfèi
ānquán (měishì gǎnlǎnqiú měishì zúqiú) yī míng
fángshǒu qiúyuán, tā kěyǐ zǔzhǐ rènhé
jìngōng qiúyuán ér bùshì yī míng tèdìng de jìngōng qiúyuán |
Free safety (in American
football)a defending player who can try to stop any attacking player rather
than one particular attacking player |
Sécurité gratuite (dans le
football américain) un joueur défenseur qui peut essayer d'arrêter n'importe
quel joueur attaquant plutôt qu'un joueur attaquant particulier |
Segurança gratuita (no futebol
americano) um jogador defensor que pode tentar impedir qualquer jogador
atacante em vez de um jogador atacante em particular |
Seguridad libre (en el fútbol
americano) un jugador defensor que puede intentar detener a cualquier jugador
atacante en lugar de un jugador atacante en particular |
Sicurezza libera (nel football
americano) un giocatore in difesa che può cercare di fermare qualsiasi
giocatore attaccante piuttosto che un particolare giocatore attaccante |
Freie Sicherheit (im American
Football) ein verteidigender Spieler, der versuchen kann, einen angreifenden
Spieler und nicht einen bestimmten angreifenden Spieler zu stoppen |
Senpaga sekureco (en amerika
futbalo) defendanta ludanto, kiu povas provi ĉesigi ajnan atakantan
ludanton prefere ol aparta atakanto |
Bezpłatne
bezpieczeństwo (w futbolu amerykańskim) broniącego się
gracza, który może spróbować powstrzymać atakującego
gracza, a nie jednego konkretnego gracza atakującego |
Свободная
безопасность
(в
американском
футболе)
защищающийся
игрок,
который
может попытаться
остановить
любого
атакующего
игрока, а не
одного
конкретного
атакующего
игрока |
Svobodnaya
bezopasnost' (v amerikanskom futbole) zashchishchayushchiysya igrok, kotoryy
mozhet popytat'sya ostanovit' lyubogo atakuyushchego igroka, a ne odnogo
konkretnogo atakuyushchego igroka |
Sécurité gratuite (dans le
football américain) un joueur défenseur qui peut essayer d'arrêter n'importe
quel joueur attaquant plutôt qu'un joueur attaquant particulier |
自由な安全(アメリカンフットボールで)防御側プレーヤーで、特定の攻撃側プレーヤーではなく攻撃側プレーヤーを止めることができます |
自由な 安全 ( アメリカンフットボール で ) 防御側プレーヤー で 、 特定 の 攻撃側 プレーヤー で は なく攻撃側 プレーヤー を 止める こと が できます |
jiyūna anzen ( amerikanfuttobōru de ) bōgyogawa purēyāde , tokutei no kōgekigawa purēyā de wa naku kōgekigawapurēyā o tomeru koto ga dekimasu |
141 |
游卫
(没有特定防守对象) |
yóu wèi
(méiyǒu tèdìng fángshǒu duìxiàng) |
游卫(没有特定防守对象) |
yóu wèi
(méiyǒu tèdìng fángshǒu duìxiàng) |
Guard (no specific
defensive target) |
Garde (pas de cible
défensive spécifique) |
Guarda (sem alvo
defensivo específico) |
Guardia (sin objetivo
defensivo específico) |
Guardia (nessun bersaglio
difensivo specifico) |
Wache (kein spezifisches
defensives Ziel) |
Gvardio (neniu specifa
defenda celo) |
Straż (brak
konkretnego celu obronnego) |
Охрана
(никакой
специальной
защитной цели) |
Okhrana
(nikakoy spetsial'noy zashchitnoy tseli) |
Garde (pas de cible
défensive spécifique) |
ガード(特定の守備目標なし) |
ガード ( 特定 の 守備 目標 なし ) |
gādo ( tokutei no shubi mokuhyō nashi ) |
142 |
freesia a plant with
yellow, pink, white or purple flowers with a sweet smell, which are also
called freesias |
freesia a
plant with yellow, pink, white or purple flowers with a sweet smell, which
are also called freesias |
小苍兰一种植物,带有黄色,粉红色,白色或紫色花香味,也被称为小苍兰 |
xiǎo
cāng lán yī zhòng zhíwù, dài yǒu huángsè, fěnhóng sè,
báisè huò zǐsè huā xiāngwèi, yě bèi chēng wèi
xiǎo cāng lán |
Freesia a plant with yellow,
pink, white or purple flowers with a sweet smell, which are also called
freesias |
Freesia une plante avec des
fleurs jaunes, roses, blanches ou violettes avec une odeur douce, qui sont
aussi appelés freesias |
Freesia uma planta com flores
amarelas, rosa, brancas ou roxas com um cheiro doce, que também são chamados
freesias |
Freesia una planta con flores
amarillas, rosadas, blancas o moradas con un olor dulce, que también se
llaman fresias |
Fresia una pianta con fiori
gialli, rosa, bianchi o viola con un odore dolce, che sono anche chiamati
fresie |
Freesie eine Pflanze mit gelben,
rosa, weißen oder violetten Blüten mit süßem Geruch, die auch Freesien
genannt werden |
Freesia planto kun flavaj,
rozkoloraj, blankaj aŭ purpuraj floroj kun dolĉa odoro, kiuj
ankaŭ estas nomataj freesias |
Freesia to roślina o
żółtych, różowych, białych lub fioletowych kwiatach o
słodkim zapachu, zwana również frezją |
Фрезия
- растение с
желтыми,
розовыми,
белыми или
фиолетовыми
цветами со
сладким
запахом,
которые
также
называются
фрезиями |
Freziya -
rasteniye s zheltymi, rozovymi, belymi ili fioletovymi tsvetami so sladkim
zapakhom, kotoryye takzhe nazyvayutsya freziyami |
Freesia une plante avec des
fleurs jaunes, roses, blanches ou violettes avec une odeur douce, qui sont
aussi appelés freesias |
Freesia黄色、ピンク、白、紫の花、甘い香りの植物、フリージアとも呼ばれる |
Freesia 黄色 、 ピンク 、 白 、 紫 の 花 、 甘い 香り の植物 、 フリージア と も 呼ばれる |
Frēsia kīro , pinku , shiro , murasaki no hana , amai kaori noshokubutsu , furījia to mo yobareru |
143 |
小苍兰(花有香味,呈黄、粉红、白或紫色) |
xiǎo
cāng lán (huā yǒu xiāngwèi, chéng huáng, fěnhóng,
bái huò zǐsè) |
小苍兰(花有香味,呈黄,粉红,白或紫色) |
xiǎo
cāng lán (huā yǒu xiāngwèi, chéng huáng, fěnhóng,
bái huò zǐsè) |
Freesia (flowers scented,
yellow, pink, white, or purple) |
Freesia (fleurs parfumées,
jaunes, roses, blanches ou violettes) |
Frésia (flores perfumadas,
amarelo, rosa, branco ou roxo) |
Freesia (flores perfumadas,
amarillas, rosadas, blancas o moradas) |
Fresia (fiori profumati,
giallo, rosa, bianco o viola) |
Freesie (Blumen duftend, gelb,
pink, weiß oder lila) |
Freesia (floroj, flavitaj,
flavaj, rozkoloraj, blankaj aŭ purpuraj) |
Frezja (kwiaty pachnące,
żółte, różowe, białe lub fioletowe) |
Фрезия
(цветы
ароматические,
желтые,
розовые,
белые или
фиолетовые) |
Freziya
(tsvety aromaticheskiye, zheltyye, rozovyye, belyye ili fioletovyye) |
Freesia (fleurs parfumées,
jaunes, roses, blanches ou violettes) |
フリージア(花香り、黄色、ピンク、白、紫) |
フリージア ( 花 香り 、 黄色 、 ピンク 、 白 、 紫 ) |
furījia ( hana kaori , kīro , pinku , shiro , murasaki ) |
144 |
free spirit a person who is
independent and does what they want instead of doing what other people do |
free spirit a
person who is independent and does what they want instead of doing what other
people do |
自由精神是一个独立的人,做他们想做的事而不是做别人做的事 |
zìyóu
jīngshén shì yīgè dúlì de rén, zuò tāmen xiǎng zuò de shì
ér bùshì zuò biérén zuò de shì |
Free spirit a person who is
independent and does what they want instead of doing what other people do |
Esprit libre une personne qui
est indépendante et fait ce qu'elle veut au lieu de faire ce que les autres
font |
Livre espírito uma pessoa que é
independente e faz o que eles querem, em vez de fazer o que outras pessoas
fazem |
Espíritu libre: una persona que
es independiente y hace lo que quiere en lugar de hacer lo que otras personas
hacen |
Spirito libero una persona che è
indipendente e fa ciò che vuole invece di fare ciò che fanno gli altri |
Freigeist eine Person, die
unabhängig ist und tut, was sie will, anstatt zu tun, was andere tun |
Libera spirito persono
sendependa kaj faras kion ili volas anstataŭ fari kion aliaj homoj faras |
Wolny duch to osoba, która jest
niezależna i robi to, co chce, zamiast robić to, co robią inni |
Свободный
дух - человек,
который
независим и
делает то,
что хочет,
вместо того,
чтобы делать
то, что
делают
другие люди |
Svobodnyy dukh
- chelovek, kotoryy nezavisim i delayet to, chto khochet, vmesto togo, chtoby
delat' to, chto delayut drugiye lyudi |
Esprit libre une personne qui
est indépendante et fait ce qu'elle veut au lieu de faire ce que les autres
font |
自由な精神独立した人で、他の人がやるのではなく、自分が望むことをします。 |
自由な 精神 独立 した 人 で 、 他 の 人 が やる のではなく 、 自分 が 望む こと を します 。 |
jiyūna seishin dokuritsu shita hito de , ta no hito ga yarunode hanaku , jibun ga nozomu koto o shimasu . |
145 |
独立自主的人;有主见的人 |
dúlìzìzhǔ
de rén; yǒu zhǔjiàn de rén |
独立自主的人;有主见的人 |
dúlìzìzhǔ
de rén; yǒu zhǔjiàn de rén |
An independent person; an
assertive person |
Une personne indépendante, une
personne assertive |
Uma pessoa independente, uma
pessoa assertiva |
Una persona independiente, una
persona asertiva |
Una persona indipendente, una
persona assertiva |
Eine unabhängige Person, eine
selbstbewusste Person |
Sendependa persono, asertiva
persono |
Osoba niezależna, osoba
asertywna |
Независимый
человек,
нападающий |
Nezavisimyy
chelovek, napadayushchiy |
Une personne indépendante, une
personne assertive |
独立した人、主張する人 |
独立 した 人 、 主張 する 人 |
dokuritsu shita hito , shuchō suru hito |
146 |
自由精神是一个独立的人,做他们想做的事而不是做别人做的事 |
zìyóu
jīngshén shì yīgè dúlì de rén, zuò tāmen xiǎng zuò de shì
ér bùshì zuò biérén zuò de shì |
自由精神是一个独立的人,做他们想做的事而不是做别人做的事 |
zìyóu
jīngshén shì yīgè dúlì de rén, zuò tāmen xiǎng zuò de shì
ér bùshì zuò biérén zuò de shì |
The free spirit is an
independent person, doing what they want to do instead of doing something
else |
L'esprit libre est une personne
indépendante, faisant ce qu'elle veut faire au lieu de faire autre chose |
O espírito livre é uma pessoa
independente, fazendo o que eles querem fazer em vez de fazer outra coisa |
El espíritu libre es una
persona independiente que hace lo que quiere hacer en lugar de hacer otra
cosa |
Lo spirito libero è una persona
indipendente, che fa ciò che vuole fare invece di fare qualcos'altro |
Der freie Geist ist eine
unabhängige Person, die tut, was sie tun wollen, anstatt etwas anderes zu tun |
La libera spirito estas
sendependa persono, farante kion ili volas fari anstataŭ fari ion alian |
Wolny duch jest
niezależną osobą, robiącą to, co chce, zamiast
robić coś innego |
Свободный
дух - это
независимый
человек, который
делает то,
что хочет,
вместо того,
чтобы
делать
что-то еще |
Svobodnyy dukh
- eto nezavisimyy chelovek, kotoryy delayet to, chto khochet, vmesto togo,
chtoby delat' chto-to yeshche |
L'esprit libre est une personne
indépendante, faisant ce qu'elle veut faire au lieu de faire autre chose |
フリースピリットは独立した人で、何か他のことをする代わりにやりたいことをしています。 |
フリー スピリット は 独立 した 人 で 、 何 か 他 の ことを する 代わり に やりたい こと を しています |
furī supiritto wa dokuritsu shita hito de , nani ka ta no koto osuru kawari ni yaritai koto o shiteimasu . |
101 |
anglais |
PINYIN |
chinois |
pinyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
ALLEMAND |
|
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
FRANCAIS |
romaji |
phonetique |
|
148 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
152 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
158 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
159 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
161 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
162 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
163 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
167 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
175 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
176 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
177 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
179 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
181 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
182 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
184 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
185 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
190 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
194 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
195 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
196 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|