A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	former				abc image
1	Keep Friday night free for my party	Keep Friday night free for my party	保持周五晚上免费参加我的派对	Bǎochí zhōu wǔ wǎnshàng miǎnfèi cānjiā wǒ de pàiduì	Halte Freitag Nacht für meine Party frei
2	把星期五晚上空出来，参加我的晚会	bǎ xīngqíwǔ wǎnshàng kōng chūlái, cānjiā wǒ de wǎnhuì	把星期五晚上空出来，参加我的晚会	bǎ xīngqíwǔ wǎnshàng kōng chūlái, cānjiā wǒ de wǎnhuì	Verlasse die Freitag Nacht, um an meiner Party teilzunehmen
3	What do you to do in your free time (= when you are not working)?	What do you to do in your free time (= when you are not working)?	你在空闲时间做什么（=当你不工作时）？	nǐ zài kòngxián shíjiān zuò shénme (=dāng nǐ bù gōngzuò shí)?	Was machst du in deiner Freizeit (= wenn du nicht arbeitest)?
4	你闲暇时喜欢于什么？	Nǐ xiánxiá shí xǐhuān yú shénme?	你闲暇时喜欢于什么？	Nǐ xiánxiá shí xǐhuān yú shénme?	Was magst du an deiner Freizeit?
5	你在空闲时间做什么（=当你不工作时	Nǐ zài kòngxián shíjiān zuò shénme (=dāng nǐ bù gōngzuò shí	你在空闲时间做什么（=当你不工作时	Nǐ zài kòngxián shíjiān zuò shénme (=dāng nǐ bù gōngzuò shí	Was machst du in deiner Freizeit (= wenn du nicht arbeitest
6	READY TO GIVE 乐于给予	READY TO GIVE lèyú jǐyǔ	准备好给予乐于给予	zhǔnbèi hǎo jǐyǔ lèyú jǐyǔ	READY TO GIVE ist bereit zu geben
7	~ with sth (often disapproving) ready to give sth, especially when it is not wanted	~ with sth (often disapproving) ready to give sth, especially when it is not wanted	〜（常常不赞成）准备给予某物，特别是当它不被通缉时	〜(chángcháng bù zànchéng) zhǔnbèi jǐyǔ mǒu wù, tèbié shì dāng tā bù bèi tōngjī shí	~ mit etw (oft missbilligend) bereit, etw zu geben, besonders wenn es nicht erwünscht ist
8	随便给出的	suíbiàn gěi chū de	随便给出的	suíbiàn gěi chū de	Zufällig gegeben
9	He’s too free with his opinions.	He’s too free with his opinions.	他的意见太自由了。	tā de yìjiàn tài zìyóule.	Er ist zu frei mit seinen Meinungen.
10	他太随便发表意见了	Tā tài suíbiàn fābiǎo yìjiànle	他太随便发表意见了	Tā tài suíbiàn fābiǎo yìjiànle	Er machte Kommentare zu beiläufig
11	TRANSLATION.翻译	TRANSLATION. Fānyì	翻译。翻译	fānyì. Fānyì	ÜBERSETZUNG
12	a free translation is not exact but gives the general meaning	a free translation is not exact but gives the general meaning	免费翻译并不准确，但给出了一般意义	miǎnfèi fānyì bìng bù zhǔnquè, dàn gěi chūle yībān yìyì	Eine freie Übersetzung ist nicht genau, aber gibt die
13	不拘泥原文的;（翻译）根据大意的;意译的	bù jūnì yuánwén de;(fānyì) gēnjù dàyì de; yìyì de	不拘泥原文的;（翻译）根据大意的;意译的	bù jūnì yuánwén de;(fānyì) gēnjù dàyì de; yìyì de	Unbeeindruckt vom Original, (Übersetzung) nach der allgemeinen Idee, freie Übersetzung
14	compare literal	compare literal	比较文字	bǐjiào wénzì	Vergleichen Sie das Literal
15	free and easy informal; relaxed	free and easy informal; relaxed	自由和轻松的非正式;轻松	zìyóu hé qīngsōng de fēi zhèngshì; qīngsōng	Frei und locker informell, entspannt
16	随便；无拘東； 轻松；自由自在	suíbiàn; wú jū dōng; qīngsōng; zìyóu zìzài	随便;无拘东;轻松;自由自在	suíbiàn; wú jū dōng; qīngsōng; zìyóu zìzài	Lässig, entfesselt, einfach, frei
17	life was never going to be so free and easy again	life was never going to be so free and easy again	生活永远不会再那么自由和轻松	shēnghuó yǒngyuǎn bù huì zài nàme zìyóu hé qīngsōng	Das Leben würde nie wieder so frei und einfach sein
18	生活绝不会再那样无拘无束了	shēnghuó jué bù huì zài nàyàng wújūwúshùle	生活绝不会再那样无拘无束了	shēnghuó jué bù huì zài nàyàng wújūwúshùle	Das Leben wird niemals so hemmungslos sein
19	生活永远不会再那么自由和轻松	shēnghuó yǒngyuǎn bù huì zài nàme zìyóu hé qīngsōng	生活永远不会再那么自由和轻松	shēnghuó yǒngyuǎn bù huì zài nàme zìyóu hé qīngsōng	Das Leben wird niemals so frei und einfach sein
20	get, have， etc. a free hand to get, have, etc. the opportunity to do what you want to do and to make your own decisions	get, have, etc. A free hand to get, have, etc. The opportunity to do what you want to do and to make your own decisions	获得，拥有，等等，让他们有机会做你想做的事情并做出自己的决定	huòdé, yǒngyǒu, děng děng, ràng tāmen yǒu jīhuì zuò nǐ xiǎng zuò de shìqíng bìng zuò chū zìjǐ de juédìng	Holen Sie, haben Sie usw. eine freie Hand, um zu bekommen, haben Sie usw. die Gelegenheit, zu tun, was Sie tun möchten, und Ihre eigenen Entscheidungen zu treffen
21	可以全权处理；有自主权	kěyǐ quánquán chǔlǐ; yǒu zìzhǔ quán	可以全权处理;有自主权	kěyǐ quánquán chǔlǐ; yǒu zìzhǔ quán	Kann alle Rechte handhaben, Autonomie haben
22	获得，拥有，等等，让他们有机会做你想做的事情并做出自己的决定	huòdé, yǒngyǒu, děng děng, ràng tāmen yǒu jīhuì zuò nǐ xiǎng zuò de shìqíng bìng zuò chū zìjǐ de juédìng	获得，拥有，等等，让他们有机会做你想做的事情并做出自己的决定	huòdé, yǒngyǒu, děng děng, ràng tāmen yǒu jīhuì zuò nǐ xiǎng zuò de shìqíng bìng zuò chū zìjǐ de juédìng	Holen Sie, besitzen Sie und so weiter, geben Sie ihnen eine Chance zu tun, was Sie tun möchten, und treffen Sie ihre eigenen Entscheidungen
23	I was given a free hand in designing  the syllabus	I was given a free hand in designing the syllabus	我在设计教学大纲时得到了自由	wǒ zài shèjì jiàoxué dàgāng shí dédàole zìyóu	Ich habe freie Hand bei der Gestaltung des Lehrplans bekommen
24	我获准全权制订教学大纲	wǒ huòzhǔn quánquán zhìdìng jiàoxué dàgāng	我获准全权制订教学大纲	wǒ huòzhǔn quánquán zhìdìng jiàoxué dàgāng	Mir wurde volle Autorität erlaubt, den Lehrplan zu entwickeln
25	我在设计教学大纲时得到了自由	wǒ zài shèjì jiàoxué dàgāng shí dédàole zìyóu	我在设计教学大纲时得到了自由	wǒ zài shèjì jiàoxué dàgāng shí dédàole zìyóu	Ich habe Freiheit beim Entwurf des Lehrplans
26	get, take, etc. a free ride to get or take sth without paying because sb else is paying, for it	get, take, etc. A free ride to get or take sth without paying because sb else is paying, for it	得到，拿，等等免费搭车得到或不需要支付，因为其他人正在支付	dédào, ná, děng děng miǎnfèi dāchē dédào huò bù xūyào zhīfù, yīn wéi qítārén zhèngzài zhīfù	Holen, nehmen, etc. eine freie Fahrt, um etw zu bekommen oder zu nehmen, ohne zu bezahlen, weil sonst jemand dafür bezahlt
27	白白得到好处（因他人已代付款）	báibái dédào hǎochù (yīn tārén yǐ dài fùkuǎn)	白白得到好处（因他人已代付款）	báibái dédào hǎochù (yīn tārén yǐ dài fùkuǎn)	Nutzen Sie vergebens (wie andere für Sie gezahlt haben)
28	it’s a free country (informal) used as a reply when sb suggests that you should not do sth	it’s a free country (informal) used as a reply when sb suggests that you should not do sth	当某人建议你不应该做某事时，这是一个自由的国家（非正式）作为答复	dāng mǒu rén jiànyì nǐ bù yìng gāi zuò mǒu shì shí, zhè shì yīgè zìyóu de guójiā (fēi zhèngshì) zuòwéi dáfù	Es ist ein freies Land (informell) als Antwort verwendet, wenn sbmit, dass Sie nicht tun sollten, etw
29	(有人建议不应做某事时用于回答）这是个自由的国家	(yǒurén jiànyì bù yìng zuò mǒu shì shí yòng yú huídá) zhè shìgè zìyóu de guójiā	（有人建议不应做某事时用于回答）这是个自由的国家	(yǒurén jiànyì bù yìng zuò mǒu shì shí yòng yú huídá) zhè shìgè zìyóu de guójiā	(Einige Leute schlugen vor, nichts zu tun, um zu antworten) Dies ist ein freies Land
30	It’s a free country;I'll  say what I like!	It’s a free country;I'll say what I like!	这是一个自由的国家，我会说我喜欢的东西！	zhè shì yīgè zìyóu de guójiā, wǒ huì shuō wǒ xǐhuān de dōngxī!	Es ist ein freies Land, ich werde sagen, was ich mag!
31	这是个自由的国家，我想说什么就说什么！	Zhè shìgè zìyóu de guójiā, wǒ xiǎng shuō shénme jiù shuō shénme!	这是个自由的国家，我想说什么就说什么！	Zhè shìgè zìyóu de guójiā, wǒ xiǎng shuō shénme jiù shuō shénme!	Das ist ein freies Land Was will ich sagen?
32	there’s no such,thing as a free lunch (informal) used to say that it is not possible to get sth for nothing .	There’s no such,thing as a free lunch (informal) used to say that it is not possible to get sth for nothing.	没有这样的东西，像免费的午餐（非正式的）曾经说过，不可能无所事事。	Méiyǒu zhèyàng de dōngxī, xiàng miǎnfèi de wǔcān (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò, bù kěnéng wúsuǒshìshì.	Es gibt keine solche, wie ein kostenloses Mittagessen (informell) verwendet, um zu sagen, dass es nicht möglich ist, für nichts zu tun.
33	(表示白得东西是不可能的）没有免费的午餐	(Biǎoshì bái dé dōngxī shì bù kěnéng de) méiyǒu miǎnfèi de wǔcān	（表示白得东西是不可能的）没有免费的午餐	(Biǎoshì bái dé dōngxī shì bù kěnéng de) méiyǒu miǎnfèi de wǔcān	(Es ist unmöglich zu sagen, dass etwas weiß ist) Es gibt kein kostenloses Mittagessen
34	一more at home,rein	yī more at home,rein	一个在家里，缰绳	yīgè zài jiālǐ, jiāngshéng	Ein mehr zu Hause, Zügel
35	PRISONER.囚犯	PRISONER. Qiúfàn	囚犯。囚犯	qiúfàn. Qiúfàn	GEFANGENE Gefangene
36	~ sb (from sth) to allow sb to leave prison or somewhere they have been kept against their will	~ sb (from sth) to allow sb to leave prison or somewhere they have been kept against their will	（某人）允许某人离开监狱或某个地方违背他们的意愿	(mǒu rén) yǔnxǔ mǒu rén líkāi jiānyù huò mǒu gè dìfāng wéibèi tāmen de yìyuàn	~ jd (von etw) um jdm das Gefängnis oder irgendwo gegen ihren Willen behalten zu können
37	释放；使自由	shìfàng; shǐ zìyóu	释放;使自由	shìfàng; shǐ zìyóu	Freigeben, frei machen
38	synonym  RELEASE	synonym RELEASE	同义词RELEASE	tóngyìcí RELEASE	Synonym RELEASE
39	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	截至5月底，估计有2 000名政治犯中有近100人被释放。	jiézhì 5 yuèdǐ, gūjì yǒu 2 000 míng zhèngzhì fàn zhōng yǒu jìn 100 rén bèi shìfàng.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
40	至五月底，估计2 000名政治犯中有近100人已经获释	Zhì wǔ yuèdǐ, gūjì 2 000 míng zhèngzhì fàn zhōng yǒu jìn 100 rén yǐjīng huòshì	至五月底，估计2 000名政治犯中有近100人已经获释	Zhì wǔ yuèdǐ, gūjì 2 000 míng zhèngzhì fàn zhōng yǒu jìn 100 rén yǐjīng huòshì	Bis Ende Mai wurden schätzungsweise fast 100 der 2.000 politischen Gefangenen freigelassen
41	the hijackers agreed to free a further ten hostages	the hijackers agreed to free a further ten hostages	劫机者同意释放十名人质	jiéjī zhě tóngyì shìfàng shí míng rénzhì	Die Flugzeugentführer erklärten sich bereit, weitere zehn Geiseln freizulassen
42	劫持者已同意再释放十名人质	jiéchí zhě yǐ tóngyì zài shìfàng shí míng rénzhì	劫持者已同意再释放十名人质	jiéchí zhě yǐ tóngyì zài shìfàng shí míng rénzhì	Die Entführer haben zugestimmt, zehn weitere Geiseln freizulassen
43	SB/STH TRAPPED 被困住的人 / 物, 某人/某人被困	SB/STH TRAPPED bèi kùn zhù de rén/ wù, mǒu rén/mǒu rén bèi kùn	SB / STH TRAPPED被困住的人/物，某人/某人被困	SB/ STH TRAPPED bèi kùn zhù de rén/wù, mǒu rén/mǒu rén bèi kùn	SB / STH TRAPPED gefangene Person / Sache, jemand / jemand gefangen
44	~ sb/sth/yourself (from sth) to move sb/sth that is caught or fixed on sth	~ sb/sth/yourself (from sth) to move sb/sth that is caught or fixed on sth	某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]某人[某物]某人[某物]	mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu wù] mǒu rén [mǒu wù]	~ jd / etw (von etw) um jdn / etw zu bewegen, das auf etw. gefangen oder fixiert ist
45	解放；使洁脱	jiěfàng; shǐ jié tuō	解放;使洁脱	jiěfàng; shǐ jié tuō	Befreit
46	某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]某人[某物]某人[某物]	mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu wù] mǒu rén [mǒu wù]	某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]某人[某物]某人[某物]	mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu wù] mǒu rén [mǒu wù]	Jemand [etwas] Jemand [etwas] Jemand [etwas] Jemand [etwas] Jemand [etwas]
47	synonym release	synonym release	同义词释放	tóngyìcí shìfàng	Synonymfreigabe
48	Three people were freed from  the wreckage	Three people were freed from the wreckage	三个人从残骸中解放出来	sān gèrén cóng cánhái zhōng jiěfàng chūlái	Drei Menschen wurden aus dem Wrack befreit
49	有三人被救出残骸	yǒusānrén bèi jiùchū cánhái	有三人被救出残骸	yǒusānrén bèi jiùchū cánhái	Drei Menschen wurden aus dem Wrack gerettet
50	She struggled  to free herself	She struggled to free herself	她挣扎着解脱自己	tā zhēngzházhe jiětuō zìjǐ	Sie kämpfte darum, sich zu befreien
51	她挣扎着以求脱身	tā zhēngzházhe yǐ qiú tuōshēn	她挣扎着以求脱身	tā zhēngzházhe yǐ qiú tuōshēn	Sie kämpfte um zu entkommen
52	REMOVE STH 去除某物	REMOVE STH qùchú mǒu wù	REMOVE STH去除某物	REMOVE STH qùchú mǒu wù	ENTFERNEN STH Entfernen Sie etwas
53	~ sb/sth of/from sb/sth to remove sth that is unpleasant or not wanted from sb/sth	~ sb/sth of/from sb/sth to remove sth that is unpleasant or not wanted from sb/sth	某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]某人[某事物]	mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù] mǒu rén [mǒu shìwù]	~ sb / etw von / jdn / etw entfernen, was unangenehm ist oder nicht von jdn / etw
54	解除（或去除、清除）	jiěchú (huò qùchú, qīngchú)	解除（或去除，清除）	jiěchú (huò qùchú, qīngchú)	Ablehnen (oder entfernen, löschen)
55	synonym  rid	synonym rid	同义词摆脱	tóngyìcí bǎituō	Synonym loswerden
56	These exercises help free  the body of tension	These exercises help free the body of tension	这些练习有助于解放紧张的身体	zhèxiē liànxí yǒu zhù yú jiěfàng jǐnzhāng de shēntǐ	Diese Übungen helfen, den Körper der Spannung zu befreien
57	这些锻炼可使紧张的身体放松	zhèxiē duànliàn kě shǐ jǐnzhāng de shēntǐ fàngsōng	这些锻炼可使紧张的身体放松	zhèxiē duànliàn kě shǐ jǐnzhāng de shēntǐ fàngsōng	Diese Übungen können den Nervenkörper entspannen
58	the police are determined to free the town of violent crime.	the police are determined to free the town of violent crime.	警方决心解放暴力犯罪镇。	jǐngfāng juéxīn jiěfàng bàolì fànzuì zhèn.	Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
59	警方决心消灭该城镇的暴力犯罪	Jǐngfāng juéxīn xiāomiè gāi chéngzhèn de bàolì fànzuì	警方决心消灭该城镇的暴力犯罪	Jǐngfāng juéxīn xiāomiè gāi chéngzhèn de bàolì fànzuì	Die Polizei ist entschlossen, Gewaltverbrechen in der Stadt zu beseitigen
60	the centre aims to free young people from dependency on drugs.	the centre aims to free young people from dependency on drugs.	该中心旨在使年轻人免于依赖毒品。	gāi zhōngxīn zhǐ zài shǐ niánqīng rén miǎn yú yīlài dúpǐn.	Das Zentrum will junge Menschen von Drogenabhängigkeit befreien.
61	这个中心的目的是使年轻人解除对毒品的依赖	Zhège zhōngxīn de mùdì shì shǐ niánqīng rén jiěchú duì dúpǐn de yīlài	这个中心的目的是使年轻人解除对毒品的依赖	Zhège zhōngxīn de mùdì shì shǐ niánqīng rén jiěchú duì dúpǐn de yīlài	Der Zweck dieses Zentrums ist es, junge Menschen von Drogen abhängig zu machen.
62	MAKE AVAILABLE 使现成可用	MAKE AVAILABLE shǐ xiànchéng kěyòng	MAKE AVAILABLE使现成可用	MAKE AVAILABLE shǐ xiànchéng kěyòng	MAKE AVAILABLE macht gebrauchsfertig
63	~ sb/sth (up）to make sb/sth available for a particular purpose	~ sb/sth (up)to make sb/sth available for a particular purpose	〜某人/某事（某事）使某人/某事物可用于特定目的	〜mǒu rén/mǒu shì (mǒu shì) shǐ mǒu rén/mǒu shìwù kěyòng yú tèdìng mùdì	~ jd / etw, um jdn / etw für einen bestimmten Zweck verfügbar zu machen
64	使可用（于某目的）	shǐ kěyòng (yú mǒu mùdì)	使可用（于某目的）	shǐ kěyòng (yú mǒu mùdì)	Zur Verfügung stellen (für einen Zweck)
65	We freed time each week for a project meeting	We freed time each week for a project meeting	我们每周为项目会议释放时间	wǒmen měi zhōu wèi xiàngmù huìyì shìfàng shíjiān	Wir haben jede Woche Zeit für ein Projektmeeting frei gemacht
66	我们每周都腾出时间开一次项目会议	wǒmen měi zhōu dōu téng chū shíjiān kāi yīcì xiàngmù huìyì	我们每周都腾出时间开一次项目会议	wǒmen měi zhōu dōu téng chū shíjiān kāi yīcì xiàngmù huìyì	Wir nehmen uns jede Woche Zeit für ein Projektmeeting
67	The government has promised to free up more resources for education,	The government has promised to free up more resources for education,	政府承诺释放更多的教育资源，	zhèngfǔ chéngnuò shìfàng gèng duō de jiàoyù zīyuán,	Die Regierung hat versprochen, mehr Ressourcen für Bildung freizugeben,
68	政府保证调拨更多资源用于教育	zhèngfǔ bǎozhèng diàobō gèng duō zīyuán yòng yú jiàoyù	政府保证调拨更多资源用于教育	zhèngfǔ bǎozhèng diàobō gèng duō zīyuán yòng yú jiàoyù	Die Regierung verspricht, mehr Ressourcen für Bildung bereitzustellen
69	政府承诺释放更多的教育资源	zhèngfǔ chéngnuò shìfàng gèng duō de jiàoyù zīyuán	政府承诺释放更多的教育资源	zhèngfǔ chéngnuò shìfàng gèng duō de jiàoyù zīyuán	Die Regierung verspricht, mehr Bildungsressourcen freizugeben
70	to give sb the extra time to do sth that they want to do	to give sb the extra time to do sth that they want to do	给某人多余的时间去做他们想做的事情	gěi mǒu rén duōyú de shíjiān qù zuò tāmen xiǎng zuò de shìqíng	Jdm die zusätzliche Zeit geben, das zu tun, was sie tun wollen
71	使能腾出时间	shǐ néng téng chū shíjiān	使能腾出时间	shǐ néng téng chū shíjiān	Aktivieren, um Zeit zu gewinnen
72	Winning the prize free him to paint full-time	Winning the prize free him to paint full-time	赢得奖项让他全职画画	yíngdé jiǎngxiàng ràng tā quánzhí huà huà	Den Preis zu gewinnen befreie ihn, Vollzeit zu malen
73	获奖使他能腾出时间整天作画	huòjiǎng shǐ tā néng téng chū shíjiān zhěng tiān zuòhuà	获奖使他能腾出时间整天作画	huòjiǎng shǐ tā néng téng chū shíjiān zhěng tiān zuòhuà	Das Gewinnen macht es ihm möglich, den ganzen Tag Zeit mit Malen zu verbringen
74	WITHOUT PAYMENT 不需付款	WITHOUT PAYMENT bù xū fùkuǎn	没有付款不需付款	méiyǒu fùkuǎn bù xū fùkuǎn	OHNE ZAHLUNG Keine Zahlung erforderlich
75	(also free of charge) without payment	(also free of charge) without payment	（也是免费的）不付款	(yěshì miǎnfèi de) bú fùkuǎn	(auch kostenlos) ohne Bezahlung
76	免费	miǎnfèi	免费	miǎnfèi	Kostenlos
77	Children under five travel free.	Children under five travel free.	五岁以下的儿童免费。	wǔ suì yǐxià de értóng miǎnfèi.	Kinder unter fünf Jahren reisen kostenlos.
78	五岁以下儿童乘客免费	Wǔ suì yǐxià értóng chéngkè miǎnfèi	五岁以下儿童乘客免费	Wǔ suì yǐxià értóng chéngkè miǎnfèi	Kinder unter fünf Jahren sind frei
79	NOT TRAPPED 未困住	NOT TRAPPED wèi kùn zhù	没有陷入未困住	méiyǒu xiànrù wèi kùn zhù	NICHT TRAPPED nicht gefangen
80	away from or out of a position in which sb/sth is stuck or trapped	away from or out of a position in which sb/sth is stuck or trapped	远离或离开某人陷入困境的某个位置	yuǎnlí huò líkāi mǒu rén xiànrù kùnjìng de mǒu gè wèizhì	Weg von oder außerhalb einer Position, in der jdm / etw stecken geblieben ist
81	脱离束缚	tuōlí shùfù	脱离束缚	tuōlí shùfù	Pause frei
82	远离或离开某人陷入困境的某个位置	yuǎnlí huò líkāi mǒu rén xiànrù kùnjìng de mǒu gè wèizhì	远离或离开某人陷入困境的某个位置	yuǎnlí huò líkāi mǒu rén xiànrù kùnjìng de mǒu gè wèizhì	Bleib weg von oder aus der unruhigen Position heraus
83	The wagon broke_free from the  train	The wagon broke_free from the train	那辆旅行车从火车上打破了	nà liàng lǚxíng chē cóng huǒchē shàng dǎpòle	Der Wagen brach vom Zug ab
84	逢节货车车厢政离了列车	féng jié huòchē chēxiāng zhèng líle lièchē	逢节货车车厢政离了列车	féng jié huòchē chēxiāng zhèng líle lièchē	Festwagen-Abteilentscheid Zug
85	see also scot free	see also scot free	另见scot free	lìng jiàn scot free	Siehe auch scot free
86	make free with sth (disapproving) to use sth a lot, even though it does not belong to you	make free with sth (disapproving) to use sth a lot, even though it does not belong to you	尽管它不属于你，但用（某些人）自由（不赞成）使用某物	jǐnguǎn tā bù shǔyú nǐ, dàn yòng (mǒu xiē rén) zìyóu (bù zànchéng) shǐyòng mǒu wù	Mach dich frei mit etw, um etw oft zu benutzen, obwohl es dir nicht gehört
87	任意使用他人物品	rènyì shǐyòng tārén wùpǐn	任意使用他人物品	rènyì shǐyòng tā rén wùpǐn	Benutze die Sachen einer anderen Person
88	run free (of an animal 动物）to be allowed to go where it likes; not tied to anything or kept in a cage	run free (of an animal dòngwù)to be allowed to go where it likes; not tied to anything or kept in a cage	免费（动物动物的）免费运行，不要束缚任何东西或放在笼子里	miǎnfèi (dòngwù dòngwù de) miǎnfèi yùnxíng, bùyào shùfù rènhé dōngxī huò fàng zài lóngzi lǐ	Lauf frei (von Tieren), um dorthin gehen zu dürfen, wo es mag, nicht an irgendetwas gebunden oder in einem Käfig gehalten
89	四处自由走动；未关起来；去受束缚	sìchù zìyóu zǒudòng; wèi guān qǐlái; qù shòu shùfù	四处自由走动;未关起来;去受束缚	sìchù zìyóu zǒudòng; wèi guān qǐlái; qù shòu shùfù	Bewegungsfreiheit, nicht eingesperrt, gebunden sein
90	more at walk	more at walk	更多在步行	gèng duō zài bùxíng	Mehr zu Fuß
91	free agent a person who can do whatever they want because they are not responsible to or for anyone else	free agent a person who can do whatever they want because they are not responsible to or for anyone else	自由球员可以做任何他们想做的事情的人，因为他们对任何人都没有责任	zìyóu qiúyuán kěyǐ zuò rènhé tāmen xiǎng zuò de shìqíng de rén, yīnwèi tāmen duì rènhé rén dōu méiyǒu zérèn	Free Agent eine Person, die tun kann, was sie wollen, weil sie nicht verantwortlich sind für oder für
92	有自主权的人；行动自由的人	yǒu zìzhǔ quán de rén; xíngdòng zìyóu de rén	有自主权的人;行动自由的人	yǒu zìzhǔ quán de rén; xíngdòng zìyóu de rén	Menschen mit Autonomie, Menschen mit Bewegungsfreiheit
93	free base (slang) a specially prepared form of the powerful illegal drug cocaine	free base (slang) a specially prepared form of the powerful illegal drug cocaine	免费基地（俚语）一种专门准备的强大的非法药物可卡因形式	miǎnfèi jīdì (lǐyǔ) yī zhǒng zhuānmén zhǔnbèi de qiángdà de fēifǎ yàowù kěkǎyīn xíngshì	Freie Base (Slang) eine speziell vorbereitete Form des mächtigen illegalen Drogen Kokains
94	精炼可卡因	jīngliàn kěkǎyīn	精炼可卡因	jīngliàn kěkǎyīn	Kokain verfeinern
95	free basing  (slang) the activity of smoking freebase	free basing (slang) the activity of smoking freebase	免费基地（俚语）吸烟freebase的活动	miǎnfèi jīdì (lǐyǔ) xīyān freebase de huódòng	Free Basing (Slang) die Aktivität des Rauchens freebase
96	吸食精炼可卡因	xīshí jīngliàn kěkǎyīn	吸食精炼可卡因	xīshí jīngliàn kěkǎyīn	Saugen raffiniertes Kokain
97	免费基地（俚语）吸烟freebase的活动	miǎnfèi jīdì (lǐyǔ) xīyān freebase de huódòng	免费基地（俚语）吸烟游离碱的活动	miǎnfèi jīdì (lǐyǔ) xīyān yóulí jiǎn de huódòng	Free Base (Slang) Rauchen Freebase Veranstaltungen
98	freebie (informal) something that is given to sb without payment, usually by a company	freebie (informal) something that is given to sb without payment, usually by a company	免费赠品（非正式）通常由公司支付给某人的东西	miǎnfèi zèngpǐn (fēi zhèngshì) tōngcháng yóu gōngsī zhīfù gěi mǒu rén de dōngxī	Freebie (informell) etwas, das ohne Bezahlung an jdn gegeben wird, normalerweise von einer Firma
99	(常指公司提供的）免费品	(cháng zhǐ gōngsī tígōng de) miǎnfèi pǐn	（常指公司提供的）免费品	(cháng zhǐ gōngsī tígōng de) miǎnfèi pǐn	(oft von der Firma bezeichnet) kostenlose Produkte
100	He took all the freebies that were on the offer	He took all the freebies that were on the offer	他拿走了提供的所有免费赠品	tā ná zǒule tígōng de suǒyǒu miǎnfèi zèngpǐn	Er nahm alle Werbegeschenke, die auf dem Angebot waren
101	chinois	PINYIN	chinois	pinyin	ALLEMAND
	他取了可得的全部免费品	Tā qǔle kě dé de quánbù miǎnfèi pǐn	他取了可得的全部免费品	Tā qǔle kě dé de quánbù miǎnfèi pǐn	Er nahm alle verfügbaren kostenlosen Produkte
102	a freebie holiday	a freebie holiday	免费赠送假期	miǎnfèi zèngsòng jiàqī	ein Freebie-Urlaub
103	免费度假	miǎnfèi dùjià	免费度假	miǎnfèi dùjià	Freier Urlaub
104	freebooter  a person who takes part in a war in order to steal goods and money	freebooter a person who takes part in a war in order to steal goods and money	freebooter一个参与战争以窃取货物和金钱的人	freebooter yīgè cānyù zhànzhēng yǐ qièqǔ huòwù hé jīnqián de rén	Freebooter eine Person, die an einem Krieg teilnimmt, um Waren und Geld zu stehlen
105	战争掠*者	zhànzhēng lüè*zhě	战争掠*者	zhànzhēng lüè*zhě	Der Kriegsverlierer
106	freebooter一个参与战争以窃取货物和金钱的人	freebooter yīgè cānyù zhànzhēng yǐ qièqǔ huòwù hé jīnqián de rén	暴客一个参与战争以窃取货物和金钱的人	bào kè yīgè cānyù zhànzhēng yǐ qièqǔ huòwù hé jīnqián de rén	Freebooter Eine Person, die am Krieg teilgenommen hat, um Waren und Geld zu stehlen
107	freebooting	freebooting	freebooting	freebooting	Freeboot
108	freeborn  not born as a slave	freeborn not born as a slave	自由出生不是作为奴隶出生的	zìyóu chūshēng bùshì zuòwéi núlì chūshēng de	Freeborn nicht als Sklave geboren
109	生来自由的；生为自由民的	shēnglái zìyóu de; shēng wèi zìyóu mín de	生来自由的;生为自由民的	shēnglái zìyóu de; shēng wèi zìyóu mín de	Geboren, um frei zu sein, geboren um Menschen zu befreien
110	自由出生不是作为奴隶而生的奴隶	zìyóu chūshēng bùshì zuòwéi núlì ér shēng de núlì	自由出生不是作为奴隶而生的奴隶	zìyóu chūshēng bùshì zuòwéi núlì ér shēng de núlì	Liberty wurde nicht als Sklave geboren.
111	Free Church  a Christian Church that does not belong to the established Church in a particular country	Free Church a Christian Church that does not belong to the established Church in a particular country	自由教会基督教会不属于特定国家的教会	zìyóu jiàohuì jīdū jiàohuì bù shǔyú tèdìng guójiā de jiàohuì	Freie Kirche eine christliche Kirche, die nicht zu der etablierten Kirche in einem besonderen Land gehört
112	自由|教会（不属于国教）…	zìyóu |jiàohuì (bù shǔyú guójiào)…	自由|教会（不属于国教）...	zìyóu |jiàohuì (bù shǔyú guójiào)...	Freiheit | Kirche (gehört nicht zur Staatsreligion) ...
113	free climbing  the sport of climbing steep rock surfaces using very little equipment to help you	free climbing the sport of climbing steep rock surfaces using very little equipment to help you	自由攀登陡峭岩石表面的运动，使用很少的设备来帮助您	Zìyóu pāndēng dǒuqiào yánshí biǎomiàn de yùndòng, shǐyòng hěn shǎo de shèbèi lái bāngzhù nín	Klettern Sie den Sport des Kletterns auf steilen Felsen mit sehr wenig Ausrüstung, um Ihnen zu helfen
114	手攀岩运动	shǒu pānyán yùndòng	手攀岩运动	shǒu pānyán yùndòng	Handklettern
115	compare aid climbing	compare aid climbing	比较援助攀登	bǐjiào yuánzhù pāndēng	Vergleichen Sie das Klettern
116	freedom  ~ (of sth) the right to do or say what you want without anyone stopping you	freedom ~ (of sth) the right to do or say what you want without anyone stopping you	自由〜（某事）在没有任何人阻止你的情况下做或说出你想要的权利	zìyóu〜(mǒu shì) zài méiyǒu rènhé rén zǔzhǐ nǐ de qíngkuàng xià zuò huò shuō chū nǐ xiǎng yào de quánlì	Freiheit ~ (von etw) das Recht zu tun oder zu sagen was du willst ohne jemanden
117	(指权利）自由	(zhǐ quánlì) zìyóu	（指权利）自由	(zhǐ quánlì) zìyóu	(Bezug auf Rechte) Freiheit
118	freedom of speech/thought/expression/worship	freedom of speech/thought/expression/worship	言论自由/思想/表达/崇拜	yánlùn zìyóu/sīxiǎng/biǎodá/chóngbài	Redefreiheit / Gedanken / Ausdruck / Anbetung
119	言论 / 思想 / 表达 / 信仰自由	yánlùn/ sīxiǎng/ biǎodá/ xìnyǎng zìyóu	言论/思想/表达/信仰自由	yánlùn/sīxiǎng/biǎodá/xìnyǎng zìyóu	Sprache / Gedanken / Ausdruck / Glaubensfreiheit
120	a threat to press/academic，etc. freedom	a threat to press/academic,etc. Freedom	新闻/学术等方面的威胁。自由	xīnwén/xuéshù děng fāngmiàn de wēixié. Zìyóu	eine Bedrohung für Presse / Akademiker usw
121	对新闻、学术等自由的威胁	duì xīnwén, xuéshù děng zìyóu de wēixié	对新闻，学术等自由的威胁	duì xīnwén, xuéshù děng zìyóu de wēixié	Bedrohungen für Freiheiten wie Nachrichten und Wissenschaft
122	新闻/学术等方面的威胁。 自由	xīnwén/xuéshù děng fāngmiàn de wēixié. Zìyóu	新闻/学术等方面的威胁。自由	xīnwén/xuéshù děng fāngmiàn de wēixié. Zìyóu	Nachrichten / akademische und andere Bedrohungen. Freiheit
123	rights and freedoms  guaranteed by the constitution	rights and freedoms guaranteed by the constitution	宪法保障的权利和自由	xiànfǎ bǎozhàng de quánlì hé zìyóu	Rechte und Freiheiten, die durch die Verfassung garantiert werden
124	宪法保障的权利和自由	xiànfǎ bǎozhàng de quánlì hé zìyóu	宪法保障的权利和自由	xiànfǎ bǎozhàng de quánlì hé zìyóu	Rechte und Freiheit, die durch die Verfassung garantiert werden
125	〜（of sth)/~ (to do sth) the state ot being able to do what you want, without anything stopping you	〜(of sth)/~ (to do sth) the state ot being able to do what you want, without anything stopping you	〜（做某事）/〜（做某事）国家不能做你想做的事，没有任何事情阻止你	〜(zuò mǒu shì)/〜(zuò mǒu shì) guójiā bùnéng zuò nǐ xiǎng zuò de shì, méiyǒu rènhé shìqíng zǔzhǐ nǐ	~ (Von etw) um den Zustand zu tun, was du willst, ohne dich zu stoppen
126	(指状态）自由	(zhǐ zhuàngtài) zìyóu	（指状态）自由	(zhǐ zhuàngtài) zìyóu	(bedeutet Staat) Freiheit
127	freedom of action/ choice	freedom of action/ choice	行动自由/选择	xíngdòng zìyóu/xuǎnzé	Handlungsfreiheit / Wahlfreiheit
128	行动/选择自由	xíngdòng/xuǎnzé zìyóu	行动/选择自由	xíngdòng/xuǎnzé zìyóu	Aktion / Auswahl Freiheit
129	行动自由/选择	xíngdòng zìyóu/xuǎnzé	行动自由/选择	xíngdòng zìyóu/xuǎnzé	Bewegungsfreiheit / Auswahl
130	complete freedom to do as you wish	complete freedom to do as you wish	完全自由地按照你的意愿去做	wánquán zìyóu de ànzhào nǐ de yìyuàn qù zuò	Vollkommene Freiheit, um zu tun, wie Sie wünschen
131	按照自己意愿行事的绝对自由	ànzhào zìjǐ yìyuàn xíngshì de juéduì zìyóu	按照自己意愿行事的绝对自由	ànzhào zìjǐ yìyuàn xíngshì de juéduì zìyóu	Absolute Handlungsfreiheit nach eigenen Wünschen
132	thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown	thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown	多亏了汽车，美国人很快就有了以前不为人知的行动自由	duōkuīle qìchē, měiguó rén hěn kuài jiù yǒule yǐqián bù wéi rénzhī de xíngdòng zìyóu	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine Bewegungsfreiheit, die vorher unbekannt war
133	由于有了汽车，美国人很快就获得了前所未有的行动自由	yóuyú yǒule qìchē, měiguó rén hěn kuài jiù huòdéle qiánsuǒwèiyǒu de xíngdòng zìyóu	由于有了汽车，美国人很快就获得了前所未有的行动自由	yóuyú yǒule qìchē, měiguó rén hěn kuài jiù huòdéle qiánsuǒwèiyǒu de xíngdòng zìyóu	Als Folge von Autos erlangten die Amerikaner bald beispiellose Handlungsfreiheit
134	多亏了汽车，美国人很快就有了以前不为人知的行动自由	duōkuīle qìchē, měiguó rén hěn kuài jiù yǒule yǐqián bù wéi rénzhī de xíngdòng zìyóu	多亏了汽车，美国人很快就有了以前不为人知的行动自由	duōkuīle qìchē, měiguó rén hěn kuài jiù yǒule yǐqián bù wéi rénzhī de xíngdòng zìyóu	Dank des Autos hatten die Amerikaner bald die unbekannte Handlungsfreiheit
135	the state of not being a prisoner or slave	the state of not being a prisoner or slave	不是囚犯或奴隶的状态	bùshì qiúfàn huò núlì de zhuàngtài	Der Zustand, kein Gefangener oder Sklave zu sein
136	自由民地位（不是囚犯或奴隶）	zìyóu mín dìwèi (bùshì qiúfàn huò núlì)	自由民地位（不是囚犯或奴隶）	zìyóu mín dìwèi (bùshì qiúfàn huò núlì)	Freiheit der Menschen (nicht Gefangene oder Sklaven)
137	He finally won his freedom after twenty years in jail	He finally won his freedom after twenty years in jail	监狱二十年后，他终于赢得了自由	jiānyù èrshí nián hòu, tā zhōngyú yíngdéle zìyóu	Er hat nach zwanzig Jahren Freiheit endlich seine Freiheit gewonnen
138	他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由	tā dūnle èrshí nián jiānyù yǐhòu zhōngyú huòdéle zìyóu	他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由	tā dūnle èrshí nián jiānyù yǐhòu zhōngyú huòdéle zìyóu	Nachdem er 20 Jahre im Gefängnis verbracht hatte, bekam er endlich die Freiheit
139	〜from sth the state of not being affected by the thing mentioned	〜from sth the state of not being affected by the thing mentioned	从不受所述事情影响的状态	cóng bù shòu suǒ shù shìqíng yǐngxiǎng de zhuàngtài	Von dem Zustand, von der erwähnten Sache nicht betroffen zu sein
140	没有…的情况；木受…影响的状态	méiyǒu…de qíngkuàng; mù shòu…yǐngxiǎng de zhuàngtài	没有...的情况;木受...影响的状态	méiyǒu... De qíngkuàng; mù shòu... Yǐngxiǎng de zhuàngtài	Es gibt keine Situation von ...
141	freedom from/ear/ pain/hunger, etc.	freedom from/ear/ pain/hunger, etc.	免于/耳朵/疼痛/饥饿等。	miǎn yú/ěrduǒ/téngtòng/jī'è děng.	Freiheit von / Ohr / Schmerz / Hunger usw.
142	免于恐惧、痛苦、饥饿等	Miǎn yú kǒngjù, tòngkǔ, jī'è děng	免于恐惧，痛苦，饥饿等	Miǎn yú kǒngjù, tòngkǔ, jī'è děng	Frei von Angst, Schmerz, Hunger usw.
143	免于/耳朵/疼痛/饥饿等	miǎn yú/ěrduǒ/téngtòng/jī'è děng	免于/耳朵/疼痛/饥饿等	miǎn yú/ěrduǒ/téngtòng/jī'è děng	Freiheit / Ohren / Schmerz / Hunger usw.
144	the 〜of sth permission to use sth without restriction	the 〜of sth permission to use sth without restriction	不受限制地使用某物的权利	bù shòu xiànzhì dì shǐyòng mǒu wù de quánlì	Die Erlaubnis, etw ohne Einschränkung zu benutzen
145	自由使用权	zìyóu shǐyòng quán	自由使用权	zìyóu shǐyòng quán	Kostenlose Nutzungsrechte
146	I was given the freedom of the whole house	I was given the freedom of the whole house	我得到了整个房子的自由	wǒ dédàole zhěnggè fángzi de zìyóu	Mir wurde die Freiheit des ganzen Hauses gegeben
147	我获得整座房子的自由使用权	wǒ huòdé zhěng zuò fángzi de zìyóu shǐyòng quán	我获得整座房子的自由使用权	wǒ huòdé zhěng zuò fángzi de zìyóu shǐyòng quán	Ich habe freien Zugang zum gesamten Haus
148	the freedom of the city (in Britain) an honour that is given to sb by a city as a reward for work they have done	the freedom of the city (in Britain) an honour that is given to sb by a city as a reward for work they have done	城市（在英国）的自由是城市给予某人的荣誉，作为他们所做工作的奖励	chéngshì (zài yīngguó) de zìyóu shì chéngshì jǐyǔ mǒu rén de róngyù, zuòwéi tāmen suǒ zuò gōngzuò de jiǎnglì	Die Freiheit der Stadt (in Großbritannien) ist eine Ehre, die einer Stadt als Belohnung für die Arbeit, die sie geleistet haben, gegeben wurde
149	(英国) 荣誉市民称号	(yīngguó) róngyù shìmín chēnghào	（英国）荣誉市民称号	(yīngguó) róngyù shìmín chēnghào	(UK) Ehrenbürgerschaft
150	城市（在英国）的自由是城市给予某人的荣誉，作为他们所做工作的奖励	chéngshì (zài yīngguó) de zìyóu shì chéngshì jǐyǔ mǒu rén de róngyù, zuòwéi tāmen suǒ zuò gōngzuò de jiǎnglì	城市（在英国）的自由是城市给予某人的荣誉，作为他们所做工作的奖励	chéngshì (zài yīngguó) de zìyóu shì chéngshì jǐyǔ mǒu rén de róngyù, zuòwéi tāmen suǒ zuò gōngzuò de jiǎnglì	Die Freiheit der Stadt (in Großbritannien) ist eine Ehre, die jemand von der Stadt als Belohnung für ihre Arbeit erhält
151	see also freeman	see also freeman	又见弗里曼	yòu jiàn fú lǐ màn	Siehe auch freeman
152	more at manoeuvre	more at manoeuvre	更多在操纵	gèng duō zài cāozòng	Mehr zum Manöver
153	freedom fighter  a name used to describe a person who uses violence to try to remove a govern­ment from power, by people who support this	freedom fighter a name used to describe a person who uses violence to try to remove a govern­ment from power, by people who support this	自由战士这个名字用来形容一个使用暴力的人试图将政府从权力中解救出来的人	zìyóu zhànshì zhège míngzì yòng lái xíngróng yīgè shǐyòng bàolì de rén shìtú jiāng zhèngfǔ cóng quánlì zhōng jiějiù chūlái de rén	Freiheitskämpfer Ein Name, der verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die Gewalt anwendet, um zu versuchen, eine Regierung von der Macht zu entfernen, von Leuten, die dies unterstützen
154	自 由斗士 (支持者用以称呼使用暴力推翻政府的人）	zìyóu dòushì (zhīchí zhě yòng yǐ chēnghu shǐyòng bàolì tuīfān zhèngfǔ de rén)	自由斗士（支持者用以称呼使用暴力推翻政府的人）	zìyóu dòushì (zhīchí zhě yòng yǐ chēnghu shǐyòng bàolì tuīfān zhèngfǔ de rén)	Freier Kämpfer (von Anhängern benutzt, um Gewalt anzurufen, um die Regierung zu stürzen)
155	compare GUERRILLA	compare GUERRILLA	比较GUERRILLA	bǐjiào GUERRILLA	Vergleichen Sie GUERILLA
156	freedom of assembly  the right to have public meetings which is guaranteed by law in the US	freedom of assembly the right to have public meetings which is guaranteed by law in the US	集会自由有权在美国法律上保证举行公开会议	jíhuì zìyóu yǒu quán zài měiguó fǎlǜ shàng bǎozhèng jǔxíng gōngkāi huìyì	Versammlungsfreiheit das Recht auf öffentliche Versammlungen, die in den USA gesetzlich garantiert sind
157	集会自由（受美国法律保障的公开集会权利）	jíhuì zìyóu (shòu měiguó fǎlǜ bǎozhàng de gōngkāi jíhuì quánlì)	集会自由（受美国法律保障的公开集会权利）	jíhuì zìyóu (shòu měiguó fǎlǜ bǎozhàng de gōngkāi jíhuì quánlì)	Versammlungsfreiheit (öffentliche Versammlungsrechte geschützt durch US-Recht)
158	freedom of assdciation  the right to meet people and to form organizations without needing permission from the government	freedom of assdciation the right to meet people and to form organizations without needing permission from the government	自由诽谤有权在不需要政府许可的情况下与人会面并组织组织	zìyóu fěibàng yǒu quán zài bù xūyào zhèngfǔ xǔkě de qíngkuàng xià yǔ rén huìmiàn bìng zǔzhī zǔzhī	Versammlungsfreiheit das Recht, Menschen zu treffen und Organisationen ohne Erlaubnis der Regierung zu gründen
159	结社自由（无须政府批准成立组织的权利）	jiéshè zìyóu (wúxū zhèngfǔ pīzhǔn chénglì zǔzhī de quánlì)	结社自由（无须政府批准成立组织的权利）	jiéshè zìyóu (wúxū zhèngfǔ pīzhǔn chénglì zǔzhī de quánlì)	Vereinigungsfreiheit (keine Notwendigkeit für die Regierung, das Recht zu gründen, eine Organisation zu gründen)
160	freedom of information the right to see any information that a government has about people and organizations	freedom of information the right to see any information that a government has about people and organizations	信息自由有权查看政府对人员和组织的任何信息	xìnxī zìyóu yǒu quán chákàn zhèngfǔ duì rényuán hé zǔzhī de rènhé xìnxī	Informationsfreiheit das Recht, Informationen zu sehen, die eine Regierung über Menschen und Organisationen hat
161	信息自由（査阅政府所掌握有关个人及组纟的信息的权利）	xìnxī zìyóu (zhā yuè zhèngfǔ suǒ zhǎngwò yǒuguān gèrén jí zǔ sī de xìnxī de quánlì)	信息自由（查阅政府所掌握有关个人及组纟的信息的权利）	xìnxī zìyóu (cháyuè zhèngfǔ suǒ zhǎngwò yǒuguān gèrén jí zǔ sī de xìnxī de quánlì)	Informationsfreiheit (lesen Sie das Recht der Regierung auf Informationen über Einzelpersonen und Gruppen)
162	信息自由有权查看政府对人员和组织的任何信息	xìnxī zìyóu yǒu quán chákàn zhèngfǔ duì rényuán hé zǔzhī de rènhé xìnxī	信息自由有权查看政府对人员和组织的任何信息	xìnxī zìyóu yǒu quán chákàn zhèngfǔ duì rényuán hé zǔzhī de rènhé xìnxī	Die Informationsfreiheit hat das Recht, alle Informationen zu sehen, die die Regierung über Menschen und Organisationen hat
163	free enterprise  an economic system in which private businesses compete with each other without： much government control	free enterprise an economic system in which private businesses compete with each other without: Much government control	自由企业是一种私营企业无竞争的经济体系：政府的大部分控制权	zìyóu qì yè shì yī zhǒng sīyíng qǐyè wú jìngzhēng de jīngjì tǐxì: Zhèngfǔ de dà bùfèn kòngzhì quán	Freiunternehmen ein Wirtschaftssystem, in dem private Unternehmen miteinander konkurrieren ohne: viel staatliche Kontrolle
164	自由企业（体制）	zìyóu qì yè (tǐzhì)	自由企业（体制）	zìyóu qì yè (tǐzhì)	Freies Unternehmen (System)
165	compare private enterprise	compare private enterprise	比较私营企业	bǐjiào sīyíng qǐyè	Vergleichen Sie privates Unternehmen
166	free fall  the movement of an object or a person falling through the air without engine power or a parachute	free fall the movement of an object or a person falling through the air without engine power or a parachute	在没有发动机动力或降落伞的情况下，物体或人员在空中坠落的自由落体	zài méiyǒu fādòngjī dònglì huò jiàngluòsǎn de qíngkuàng xià, wùtǐ huò rényuán zài kōngzhōng zhuìluò de zìyóu luòtǐ	Frei fallen die Bewegung eines Gegenstandes oder einer Person, die ohne Motorkraft oder Fallschirm durch die Luft fällt
167	(人或物的）自由下落	(rén huò wù de) zìyóu xiàluò	（人或物的）自由下落	(rén huò wù de) zìyóu xiàluò	Freifall von (Person oder Sache)
168	a free fall  display	a free fall display	一个自由落体显示器	yīgè zìyóu luòtǐ xiǎnshìqì	eine freie Fallanzeige
169	自由下落表演	zìyóu xiàluò biǎoyǎn	自由下落表演	zìyóu xiàluò biǎoyǎn	Freifallleistung
171	a sudden drop in the value of sth that cannot be stopped	a sudden drop in the value of sth that cannot be stopped	无法阻止的某物的价值突然下降	wúfǎ zǔzhǐ de mǒu wù de jiàzhí túrán xiàjiàng	ein plötzlicher Wertabfall von etw, der nicht gestoppt werden kann
172	(价值）突降不止	(jiàzhí) tū jiàng bùzhǐ	（价值）突降不止	(jiàzhí) tū jiàng bùzhǐ	(Wert) hört nicht plötzlich auf
173	无法阻止的某物的价值突然下降	wúfǎ zǔzhǐ de mǒu wù de jiàzhí túrán xiàjiàng	无法阻止的某物的价值突然下降	wúfǎ zǔzhǐ de mǒu wù de jiàzhí túrán xiàjiàng	Ein plötzlicher Wertverlust von etwas, das nicht gestoppt werden kann
174	Share prices have gone into free fall	Share prices have gone into free fall	股价已经自由下跌	gǔjià yǐjīng zìyóu xiàdié	Die Aktienkurse sind in den freien Fall gegangen
175	股价猛跌不止	gǔjià měng diē bùzhǐ	股价猛跌不止	gǔjià měng diē bùzhǐ	Aktienkurs sank
176	股价已经自由下跌	gǔjià yǐjīng zìyóu xiàdié	股价已经自由下跌	gǔjià yǐjīng zìyóu xiàdié	Der Aktienkurs ist frei gefallen
177	free floating  not attached to or controlled by anything	free floating not attached to or controlled by anything	自由浮动不依附或由任何东西控制	zìyóu fúdòng bù yīfù huò yóu rènhé dōngxī kòngzhì	Frei schwebend, nicht an etwas angeschlossen oder von irgendetwas gesteuert
178	自由浮动的	zìyóu fúdòng de	自由浮动的	zìyóu fúdòng de	Frei schwebend
179	a free-floating exchange rate	a free-floating exchange rate	自由浮动汇率	zìyóu fúdòng huìlǜ	ein frei schwankender Wechselkurs
180	自由浮动汇率	zìyóu fúdòng huìlǜ	自由浮动汇率	zìyóu fúdòng huìlǜ	Frei fließender Wechselkurs
181	Free fone = Freephone	Free fone = Freephone	免费fone =免费电话	miǎnfèi fone =miǎnfèi diànhuà	Kostenlos fone = Kostenlos
182	free for all  a situation in which there are no rules or controls and everyone acts for their own advantage 不加管制；自由放任	free for all a situation in which there are no rules or controls and everyone acts for their own advantage bù jiā guǎnzhì; zìyóu fàngrèn	免费为所有的情况下，没有规则或控制，每个人都为自己的利益行事不加管制;自由放任	miǎnfèi wéi suǒyǒu de qíngkuàng xià, méiyǒu guīzé huò kòngzhì, měi gèrén dōu wèi zìjǐ de lìyì xíngshì bù jiā guǎnzhì; zìyóu fàngrèn	Frei für alle eine Situation, in der es keine Regeln oder Kontrollen gibt und jeder zu seinem eigenen Vorteil handelt
183	the lowering of  trade barriers has led to a free-for-all among exporters	the lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters	贸易壁垒的减少导致了出口商之间的免费	màoyì bìlěi de jiǎnshǎo dǎozhìle chūkǒu shāng zhī jiān de miǎnfèi	Der Abbau von Handelshemmnissen hat zu einem "Alleskönner" unter den Exporteuren geführt
184	降低贸易壁垒导致出口商各自为政	jiàngdī màoyì bìlěi dǎozhì chūkǒu shāng gèzìwéizhèng	降低贸易壁垒导致出口商各自为政	jiàngdī màoyì bìlěi dǎozhì chūkǒu shāng gèzìwéizhèng	Die Verringerung der Handelshemmnisse hat dazu geführt, dass die Exporteure unabhängig geworden sind
185	贸易壁垒的减少导致了出口商之间的免费	màoyì bìlěi de jiǎnshǎo dǎozhìle chūkǒu shāng zhī jiān de miǎnfèi	贸易壁垒的减少导致了出口商之间的免费	màoyì bìlěi de jiǎnshǎo dǎozhìle chūkǒu shāng zhī jiān de miǎnfèi	Der Abbau von Handelshemmnissen hat zu einem freien Austausch zwischen den Exporteuren geführt
186	a noisy fight or argument	a noisy fight or argument	嘈杂的斗争或争吵	cáozá de dòuzhēng huò zhēngchǎo	ein lauter Kampf oder Streit
187	嘈杂的斗争或争吵	cáozá de dòuzhēng huò zhēngchǎo	嘈杂的斗争或争吵	cáozá de dòuzhēng huò zhēngchǎo	Lauter Kampf oder Streit
101	chinois	PINYIN	chinois	pinyin	ALLEMAND