A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	former
1	a member of a religious organization started in 1209 by St Francis of Assisi in Italy	A member of a religious organization started in 1209 by St Francis of Assisi in Italy	一个宗教组织的成员于1209年由意大利阿西西的圣弗朗西斯创立	Yīgè zōngjiào zǔzhī de chéngyuán yú 1209 nián yóu yìdàlì ā xīxī de shèng fúlǎngxīsī chuànglì	член религиозной организации, начатый в 1209 году святым Франциском Ассизским в Италии	chlen religioznoy organizatsii, nachatyy v 1209 godu svyatym Frantsiskom Assizskim v Italii
2	方济各会修士（方济各会于1209年由圣方济各创办）	fāng jì gè huì xiūshì (fāng jì gè huì yú 1209 nián yóu shèng fāng jì gè chuàngbàn)	方济各会修士（方济各会于1209年由圣方济各创办）	fāng jì gè huì xiūshì (fāng jì gè huì yú 1209 nián yóu shèng fāng jì gè chuàngbàn)	Францисканские монахи (основанные францисканцами в 1209 году)	Frantsiskanskiye monakhi (osnovannyye frantsiskantsami v 1209 godu)
3	relating to St Francis or to this organization	relating to St Francis or to this organization	涉及圣弗朗西斯或这个组织	shèjí shèng fúlǎngxīsī huò zhège zǔzhī	Относительно святого Франциска или этой организации	Otnositel'no svyatogo Frantsiska ili etoy organizatsii
4	圣方济各的；方济各会的	shèng fāng jì gè de; fāng jì gè huì de	圣方济各的;方济各会的	shèng fāng jì gè de; fāng jì gè huì de	Францисканский, францисканский	Frantsiskanskiy, frantsiskanskiy
5	涉及圣弗朗西斯或这个组织	shèjí shèng fúlǎngxīsī huò zhège zǔzhī	涉及圣弗朗西斯或这个组织	shèjí shèng fúlǎngxīsī huò zhège zǔzhī	Вовлечение Святого Франциска или этой организации	Vovlecheniye Svyatogo Frantsiska ili etoy organizatsii
6	a Francisam monk	a Francisam monk	一个弗朗西斯僧人	yīgè fúlǎngxīsī sēngrén	монах Фрэнсисам	monakh Frensisam
7	方济各会修士	fāng jì gè huì xiūshì	方济各会修士	fāng jì gè huì xiūshì	монахи-францисканцы	monakhi-frantsiskantsy
8	francium  (symb Fr) a chemical element. .Francium is a radioactive metal.	francium (symb Fr) a chemical element. .Francium is a radioactive metal.	fran（symb Fr）是一种化学元素。镧是一种放射性金属。	fran(symb Fr) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Lán shì yī zhǒng fàngshèxìng jīnshǔ.	Francium (символ Fr) - химический элемент. Фракций - радиоактивный металл.	Francium (simvol Fr) - khimicheskiy element. Fraktsiy - radioaktivnyy metall.
9	钫:(放射性化学元素）:	Fāng:(Fàngshèxìng huàxué yuánsù):	钫:(放射性化学元素）：	Fāng:(Fàngshèxìng huàxué yuánsù):	钫: (радиохимические элементы):	fāng: (radiokhimicheskiye elementy):
10	Franco-  combining form (in nouns and adjectives	Franco- combining form (in nouns and adjectives	法兰克合成形式（在名词和形容词中）	Fǎlánkè héchéng xíngshì (zài míngcí hé xíngróngcí zhōng)	Франко-комбинирующая форма (в существительных и прилагательных	Franko-kombiniruyushchaya forma (v sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh
11	构成名词和形容词)	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí)	构成名词和形容词）	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí)	Составляющие существительные и прилагательные)	Sostavlyayushchiye sushchestvitel'nyye i prilagatel'nyye)
12	French; France	French; France	法国;法国	fàguó; fàguó	Франция, Франция	Frantsiya, Frantsiya
13	法:国的；法国人的；法国	fǎ: Guó de; fàguó rén de; fàguó	法：国的;法国人的;法国	fǎ: Guó de; fàguó rén de; fàguó	Французский: французский, французский, французский	Frantsuzskiy: frantsuzskiy, frantsuzskiy, frantsuzskiy
14	the Frcnch-Prussian War	the Frcnch-Prussian War	弗里奇普鲁士战争	fú lǐ qí pǔlǔshì zhànzhēng	Фрнч-прусская война	Frnch-prusskaya voyna
15	普法战争	pǔfǎ zhànzhēng	普法战争	pǔfǎ zhànzhēng	Война Пророка	Voyna Proroka
16	Francophile	Francophile	亲法	qīn fǎ	франкофил	frankofil
17	亲法的人	qīn fǎ de rén	亲法的人	qīn fǎ de rén	Про-юридическое лицо	Pro-yuridicheskoye litso
18	francophone  speaking French as the main language	francophone speaking French as the main language	讲法语为主要语言的法语	jiǎng fǎyǔ wéi zhǔyào yǔyán de fǎyǔ	Франкоязычный говорящий французский язык как основной язык	Frankoyazychnyy govoryashchiy frantsuzskiy yazyk kak osnovnoy yazyk
19	说法语的	shuōfǎyǔ de	说法语的	shuōfǎyǔ de	Франкоговоряющий	Frankogovoryayushchiy
20	francophone	francophone	法语	fǎyǔ	франкоязычный	frankoyazychnyy
21	Canadian francophones	Canadian francophones	加拿大法语	jiānádà fǎyǔ	Канадские франкофоны	Kanadskiye frankofony
22	说法语的加拿大人	shuō fǎyǔ de jiānádà rén	说法语的加拿大人	shuō fǎyǔ de jiānádà rén	Франкоязычные канадцы	Frankoyazychnyye kanadtsy
23	加拿大法语	jiānádà fǎyǔ	加拿大法语	jiānádà fǎyǔ	Канадский французский	Kanadskiy frantsuzskiy
24	frangipani  a tropical American tree or bush with groups of white, pink, or yellow flowers	frangipani a tropical American tree or bush with groups of white, pink, or yellow flowers	素馨花热带美国树或灌木与白色，粉红色或黄色的花朵组	sùxīn huā rèdài měiguó shù huò guànmù yǔ báisè, fěnhóng sè huò huángsè de huāduǒ zǔ	Frangipani тропическое американское дерево или куст с группами белых, розовых или желтых цветов	Frangipani tropicheskoye amerikanskoye derevo ili kust s gruppami belykh, rozovykh ili zheltykh tsvetov
25	鸡:缉.花树（或灌木)（产于美洲热带）	jī: Jī. Huā shù (huò guànmù)(chǎn yú měizhōu rèdài)	鸡：缉花树（或灌木）（产于美洲热带）。	jī: Jī huā shù (huò guànmù)(chǎn yú měizhōu rèdài).	Цыпленок: 缉. Цветочное дерево (или кустарник) (производится в тропической Америке)	Tsyplenok: jī. Tsvetochnoye derevo (ili kustarnik) (proizvoditsya v tropicheskoy Amerike)
26	素馨花热带美国树或灌木与白色，粉红色或黄色的花朵组	sùxīn huā rèdài měiguó shù huò guànmù yǔ báisè, fěnhóng sè huò huángsè de huāduǒ zǔ	素馨花热带美国树或灌木与白色，粉红色或黄色的花朵组	Sùxīn huā rèdài měiguó shù huò guànmù yǔ báisè, fěnhóng sè huò huángsè de huāduǒ zǔ	Франджипани тропическое американское дерево или кустарник с белыми, розовыми или желтыми цветами	Frandzhipani tropicheskoye amerikanskoye derevo ili kustarnik s belymi, rozovymi ili zheltymi tsvetami
27	a perfume that  is made from the frangipani plant	a perfume that is made from the frangipani plant	一种由赤素馨花植物制成的香水	yī zhǒng yóu chì sùxīn huā zhíwù zhì chéng de xiāngshuǐ	парфюм, изготовленный из растения франгипани	parfyum, izgotovlennyy iz rasteniya frangipani
28	鸡蛋花香水	jīdàn huā xiāngshuǐ	鸡蛋花香水	jīdàn huā xiāngshuǐ	Духи Plumeria	Dukhi Plumeria
29	franglais  (informal) language which is a mixture of French and English, used in a humorous way	franglais (informal) language which is a mixture of French and English, used in a humorous way	法语和英语混合的法语（非正式）语言，以幽默的方式使用	fǎyǔ hé yīngyǔ hùnhé de fǎyǔ (fēi zhèngshì) yǔyán, yǐ yōumò de fāngshì shǐyòng	Франглейский (неформальный) язык, который представляет собой смесь французского и английского языков, используется юмористическим способом	Frangleyskiy (neformal'nyy) yazyk, kotoryy predstavlyayet soboy smes' frantsuzskogo i angliyskogo yazykov, ispol'zuyetsya yumoristicheskim sposobom
30	(幽默说法）法英混杂语，英式法语	(yōumò shuō fǎ) fǎ yīng hùnzá yǔ, yīng shì fǎyǔ	（幽默说法）法英混杂语，英式法语	(yōumò shuō fǎ) fǎ yīng hùnzá yǔ, yīng shì fǎyǔ	(Юмористические выражения) Французско-Английское Причастие, Британский Французский	(Yumoristicheskiye vyrazheniya) Frantsuzsko-Angliyskoye Prichastiye, Britanskiy Frantsuzskiy
31	frank  ,franker, frankest	frank ,franker, frankest	坦诚，坦率，坦诚	tǎnchéng, tǎnshuài, tǎnchéng	Фрэнк, откровенный, откровенный	Frenk, otkrovennyy, otkrovennyy
32	More frank is also common. * more frank	More frank is also common. * More frank	更坦率也很常见。 *更坦率	gèng tǎnshuài yě hěn chángjiàn. *Gèng tǎnshuài	Более откровенный также распространен. Более откровенный	Boleye otkrovennyy takzhe rasprostranen. Boleye otkrovennyy
33	也常用	yě chángyòng	也常用	yě chángyòng	Также широко используется	Takzhe shiroko ispol'zuyetsya
34	honest and direct in what you say, sometimes in a way that other people might not like	honest and direct in what you say, sometimes in a way that other people might not like	诚实和直接的说出你的话，有时候是以其他人可能不喜欢的方式	chéngshí hé zhíjiē de shuō chū nǐ dehuà, yǒu shíhòu shì yǐ qítā rén kěnéng bù xǐhuān de fāngshì	Честное и прямое в том, что вы говорите, иногда таким образом, что другим людям может не нравиться	Chestnoye i pryamoye v tom, chto vy govorite, inogda takim obrazom, chto drugim lyudyam mozhet ne nravit'sya
35	坦率的；直率的	tǎnshuài de; zhíshuài de	坦率的;直率的	tǎnshuài de; zhíshuài de	Фрэнк, простой	Frenk, prostoy
36	a full and frank discus­sion	a full and frank discus­sion	充分和坦率的讨论	chōngfèn hé tǎnshuài de tǎolùn	полное и откровенное обсуждение	polnoye i otkrovennoye obsuzhdeniye
37	坦诚 的充分讨疮	tǎnchéng de chōngfèn tǎo chuāng	坦诚的充分讨疮	tǎnchéng de chōngfèn tǎo chuāng	Полностью откровенный	Polnost'yu otkrovennyy
38	充分和坦率的讨论	chōngfèn hé tǎnshuài de tǎolùn	充分和坦率的讨论	chōngfèn hé tǎnshuài de tǎolùn	Полная и открытая дискуссия	Polnaya i otkrytaya diskussiya
39	a frank admission of guilt	a frank admission of guilt	坦率承认有罪	tǎnshuài chéngrèn yǒuzuì	откровенное признание вины	otkrovennoye priznaniye viny
40	坦率承认心里有愧	tǎnshuài chéngrèn xīn li yǒu kuì	坦率承认心里有愧	tǎnshuài chéngrèn xīn li yǒu kuì	Честно признается, что что-то не так	Chestno priznayetsya, chto chto-to ne tak
41	He was very frank about his relationship with the actress	He was very frank about his relationship with the actress	他对他与女演员的关系非常坦率	tā duì tā yǔ nǚ yǎnyuán de guānxì fēicháng tǎnshuài	Он был очень откровенен в отношении своих отношений с актрисой	On byl ochen' otkrovenen v otnoshenii svoikh otnosheniy s aktrisoy
42	他对自己和那位女演员的关系直言不讳	tā duì zìjǐ hé nà wèi nǚ yǎnyuán de guānxì zhíyán bùhuì	他对自己和那位女演员的关系直言不讳	tā duì zìjǐ hé nà wèi nǚ yǎnyuán de guānxì zhíyán bùhuì	Он прямо говорит о взаимоотношениях между собой и актрисой.	On pryamo govorit o vzaimootnosheniyakh mezhdu soboy i aktrisoy.
43	To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam	To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam	坦率地说，我认为你的儿子很少有机会通过考试	tǎnshuài de shuō, wǒ rènwéi nǐ de érzi hěn shǎo yǒu jīhuì tōngguò kǎoshì	Чтобы быть откровенным с вами, я думаю, что у вашего сына мало шансов пройти экзамен	Chtoby byt' otkrovennym s vami, ya dumayu, chto u vashego syna malo shansov proyti ekzamen
44	坦诚相告，我认为你的儿子不大可龍通过考试	tǎnchéng xiāng gào, wǒ rènwéi nǐ de érzi bù dà kě lóng tōngguò kǎoshì	坦诚相告，我认为你的儿子不大可龙通过考试	tǎnchéng xiāng gào, wǒ rènwéi nǐ de érzi bù dà kě lóng tōngguò kǎoshì	Честно говоря, я не думаю, что ваш сын может сдать экзамен	Chestno govorya, ya ne dumayu, chto vash syn mozhet sdat' ekzamen
45	note at honest	note at honest	请注意诚实	qǐng zhùyì chéngshí	Обратите внимание на честные	Obratite vnimaniye na chestnyye
46	frankness  They outlined their aims with disarming frankness	frankness They outlined their aims with disarming frankness	坦率的他们以坦率的解除武装来概述他们的目标	tǎnshuài de tāmen yǐ tǎnshuài de jiěchú wǔzhuāng lái gàishù tāmen de mùbiāo	Фрэнксом они изложили свое намерение с обезоруживающей откровенностью	Frenksom oni izlozhili svoye namereniye s obezoruzhivayushchey otkrovennost'yu
47	他们友好坦诚地简述了他们的宗旨	tāmen yǒuhǎo tǎnchéng de jiǎn shùle tāmen de zōngzhǐ	他们友好坦诚地简述了他们的宗旨	tāmen yǒuhǎo tǎnchéng de jiǎn shùle tāmen de zōngzhǐ	Они изложили свою цель дружеским и откровенным образом	Oni izlozhili svoyu tsel' druzheskim i otkrovennym obrazom
48	to stamp a mark on an envelope, etc. to show that the cost of posting it has been paid or does not need to be paid	to stamp a mark on an envelope, etc. To show that the cost of posting it has been paid or does not need to be paid	在信封上盖印商标等，以显示发布的费用已经支付或不需要支付	zài xìnfēng shàng gài yìn shāngbiāo děng, yǐ xiǎnshì fābù de fèiyòng yǐjīng zhīfù huò bù xūyào zhīfù	Отпечатать отметку на конверте и т. Д., Чтобы показать, что стоимость проводки была уплачена или не должна быть оплачена	Otpechatat' otmetku na konverte i t. D., Chtoby pokazat', chto stoimost' provodki byla uplachena ili ne dolzhna byt' oplachena
49	(在信件上）盖邮资已付印记，盖免付邮资印记	(zài xìnjiàn shàng) gài yóuzī yǐ fù yìnjì, gài miǎn fù yóuzī yìnjì	（在信件上）盖邮资已付印记，盖免付邮资印记	(zài xìnjiàn shàng) gài yóuzī yǐ fù yìnjì, gài miǎn fù yóuzī yìnjì	(на письмах) с печатью с печатью, штампом и почтовым штемпелем	(na pis'makh) s pechat'yu s pechat'yu, shtampom i pochtovym shtempelem
50	Frankenfood (also Frankenstein food) (informal, disapproving) food that has been GENETICALLY MODIFIED	Frankenfood (also Frankenstein food) (informal, disapproving) food that has been GENETICALLY MODIFIED	弗兰肯食品（也是弗兰肯斯坦食品）（非正式的，不赞成的）已被遗传修饰的食品	fú lán kěn shípǐn (yěshì fú lán kěn sītǎn shípǐn)(fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) yǐ bèi yíchuán xiūshì de shípǐn	Frankenfood (также еда Франкенштейна) (неофициальная, неодобрительная) еда, которая была ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕНА	Frankenfood (takzhe yeda Frankenshteyna) (neofitsial'naya, neodobritel'naya) yeda, kotoraya byla GENETICHESKI IZMENENA
51	转基 因食物	zhuǎnjīyīn shíwù	转基因食物	zhuǎnjīyīn shíwù	Передача пищи	Peredacha pishchi
52	弗兰肯食品（也是弗兰肯斯坦食品）（非正式的，不赞成的）已被遗传修饰的食品	fú lán kěn shípǐn (yěshì fú lán kěn sītǎn shípǐn)(fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) yǐ bèi yíchuán xiūshì de shípǐn	弗兰肯食品（也是弗兰肯斯坦食品）（非正式的，不赞成的）已被遗传修饰的食品	fú lán kěn shípǐn (yěshì fú lán kěn sītǎn shípǐn)(fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) yǐ bèi yíchuán xiūshì de shípǐn	Еда Franken (также еда Франкенштейна) (неофициально, не одобренная) была генетически модифицированной продукцией	Yeda Franken (takzhe yeda Frankenshteyna) (neofitsial'no, ne odobrennaya) byla geneticheski modifitsirovannoy produktsiyey
53	Frankenstein (also Franken­stein's monster, Frankenstein monster) used to talk about sth that sb creates or invents that goes out of control and becomes dangerous, often destroying the person who created it	Frankenstein (also Franken­stein's monster, Frankenstein monster) used to talk about sth that sb creates or invents that goes out of control and becomes dangerous, often destroying the person who created it	弗兰肯斯坦（弗兰肯斯坦的怪物弗兰肯斯坦怪兽）曾经谈论过某人创造或发明失控并变得危险，经常破坏创造它的人	fú lán kěn sītǎn (fú lán kěn sītǎn de guàiwù fú lán kěn sītǎn guàishòu) céngjīng tánlùnguò mǒu rén chuàngzào huò fāmíng shīkòng bìng biàn dé wéixiǎn, jīngcháng pòhuài chuàngzào tā de rén	Франкенштейн (также монстр Франкенштейна, монстр Франкенштейна) говорил о том, что sb создает или изобретает, что выходит из-под контроля и становится опасным, часто уничтожая человека, который его создал	Frankenshteyn (takzhe monstr Frankenshteyna, monstr Frankenshteyna) govoril o tom, chto sb sozdayet ili izobretayet, chto vykhodit iz-pod kontrolya i stanovitsya opasnym, chasto unichtozhaya cheloveka, kotoryy yego sozdal
54	朱控的创盏物（常毁灭创造者）	zhū kòng de chuàng zhǎn wù (cháng huǐmiè chuàngzào zhě)	朱控的创盏物（常毁灭创造者）	zhū kòng de chuàng zhǎn wù (cháng huǐmiè chuàngzào zhě)	Основополагающий артефакт Чжу Чон (часто разрушенный создателем)	Osnovopolagayushchiy artefakt Chzhu Chon (chasto razrushennyy sozdatelem)
55	From the novel Frankenstein by Mary Shelley in which.a scientist called Frankenstein makes a creature from pieces of dead bodies and brings .it to life	From the novel Frankenstein by Mary Shelley in which.A scientist called Frankenstein makes a creature from pieces of dead bodies and brings.It to life	从玛丽雪莱的小说弗兰肯斯坦，其中一个叫科学怪人的科学家用一块尸体制造一个生物，并把它带入生活	cóng mǎlì xuě lái de xiǎoshuō fú lán kěn sītǎn, qízhōng yīgè jiào kēxué guàirén de kēxuéjiā yòng yīkuài shītǐ zhìzào yīgè shēngwù, bìng bǎ tā dài rù shēnghuó	Из романа Франкенштейна Мэри Шелли, в которой ученый по имени Франкенштейн создает существо из кусков мертвых тел и приносит .it к жизни	Iz romana Frankenshteyna Meri Shelli, v kotoroy uchenyy po imeni Frankenshteyn sozdayet sushchestvo iz kuskov mertvykh tel i prinosit .it k zhizni
56	源自玛丽•雪莱的小说《科学怪人)其中的科学彖弗兰肯斯坦用尸体的不同部位拼成了一个怪物并賦*予它生命。	yuán zì mǎlì•xuě lái de xiǎoshuō “kēxué guàirén) qízhōng de kēxué tuàn fú lán kěn sītǎn yòng shītǐ de bùtóng bùwèi pīn chéngle yīgè guàiwù bìng fù*yǔ tā shēngmìng.	源自玛丽•雪莱的小说“科学怪人），其中的科学彖弗兰肯斯坦用尸体的不同部位拼成了一个怪物并赋*予它生命。	yuán zì mǎlì•xuě lái de xiǎoshuō “kēxué guàirén), qízhōng de kēxué tuàn fú lán kěn sītǎn yòng shītǐ de bùtóng bùwèi pīn chéngle yīgè guàiwù bìng fù*yǔ tā shēngmìng.	Наука о романе Мэри Шелли «Франкенштейн» включает в себя использование Франкенштейна разных частей тела для создания монстра и придания ему жизни.	Nauka o romane Meri Shelli «Frankenshteyn» vklyuchayet v sebya ispol'zovaniye Frankenshteyna raznykh chastey tela dlya sozdaniya monstra i pridaniya yemu zhizni.
57	从玛丽雪莱的小说弗兰肯斯坦，其中一个叫弗兰肯斯坦的科学家用一块尸体制造一个生物，并把它带入生活	Cóng mǎlì xuě lái de xiǎoshuō fú lán kěn sītǎn, qízhōng yīgè jiào fú lán kěn sītǎn de kēxuéjiā yòng yīkuài shītǐ zhìzào yīgè shēngwù, bìng bǎ tā dài rù shēnghuó	从玛丽雪莱的小说弗兰肯斯坦，其中一个叫弗兰肯斯坦的科学家用一块尸体制造一个生物，并把它带入生活	Cóng mǎlì xuě lái de xiǎoshuō fú lán kěn sītǎn, qízhōng yīgè jiào fú lán kěn sītǎn de kēxuéjiā yòng yīkuài shītǐ zhìzào yīgè shēngwù, bìng bǎ tā dài rù shēnghuó	Из романа Мишель Шелли Франкенштейн один из ученых по имени Франкенштейн использовал мертвое тело, чтобы создать существо и воплотить его в жизнь.	Iz romana Mishel' Shelli Frankenshteyn odin iz uchenykh po imeni Frankenshteyn ispol'zoval mertvoye telo, chtoby sozdat' sushchestvo i voplotit' yego v zhizn'.
58	frankfurter  also wiener, informal weenie a long thin smoked sausage with a reddish-brown skin, often eaten in a long bread roll as a hot dog	frankfurter also wiener, informal weenie a long thin smoked sausage with a reddish-brown skin, often eaten in a long bread roll as a hot dog	法兰克福香肠也是维也纳人，非正式的weenie是一种长薄薄的香肠，带红棕色皮肤，经常在长面包卷中作为热狗吃	fǎlánkèfú xiāngcháng yěshì wéiyěnà rén, fēi zhèngshì de weenie shì yī zhǒng zhǎng báo báo de xiāngcháng, dài hóng zōngsè pífū, jīngcháng zài zhǎng miànbāo juàn zhōng zuòwéi règǒu chī	Frankfurter также wiener, неофициальное weenie длинная тонкая копченая колбаса с красновато-коричневой кожей, часто съеденная в длинном булочке как хот-дог	Frankfurter takzhe wiener, neofitsial'noye weenie dlinnaya tonkaya kopchenaya kolbasa s krasnovato-korichnevoy kozhey, chasto s"yedennaya v dlinnom bulochke kak khot-dog
59	法兰克福熏肠（常用于做 热狗)	fǎlánkèfú xūn cháng (chángyòng yú zuò règǒu)	法兰克福熏肠（常用于做热狗）	fǎlánkèfú xūn cháng (chángyòng yú zuò règǒu)	Франкфурт Франкфуртер (обычно используется для хот-догов)	Frankfurt Frankfurter (obychno ispol'zuyetsya dlya khot-dogov)
60	frankincense  a substance that is burnt to give a pleasant smell, especially during religious ceremonies	frankincense a substance that is burnt to give a pleasant smell, especially during religious ceremonies	乳香是一种燃烧产生愉快气味的物质，特别是在宗教仪式中	rǔxiāng shì yī zhǒng ránshāo chǎnshēng yúkuài qìwèi de wùzhí, tèbié shì zài zōngjiào yíshì zhōng	Ладана - это вещество, которое сожжено, чтобы дать приятный запах, характерный во время религиозных обрядов	Ladana - eto veshchestvo, kotoroye sozhzheno, chtoby dat' priyatnyy zapakh, kharakternyy vo vremya religioznykh obryadov
61	乳香（点燃时散发出香妹，尤用于宗教礼仪）	rǔxiāng (diǎnrán shí sànfà chū xiāng mèi, yóu yòng yú zōngjiào lǐyí)	乳香（点燃时散发出香妹，尤用于宗教礼仪）	rǔxiāng (diǎnrán shí sànfà chū xiāng mèi, yóu yòng yú zōngjiào lǐyí)	Ладан (рассеивание ладана при освещении, особенно для религиозного этикета)	Ladan (rasseivaniye ladana pri osveshchenii, osobenno dlya religioznogo etiketa)
62	乳香是一种燃烧产生愉快气味的物质，特别是在宗教仪式中	rǔxiāng shì yī zhǒng ránshāo chǎnshēng yúkuài qìwèi de wùzhí, tèbié shì zài zōngjiào yíshì zhōng	乳香是一种燃烧产生愉快气味的物质，特别是在宗教仪式中	rǔxiāng shì yī zhǒng ránshāo chǎnshēng yúkuài qìwèi de wùzhí, tèbié shì zài zōngjiào yíshì zhōng	Ладан - это вещество, которое сжигает приятные запахи, особенно во время религиозных ритуалов	Ladan - eto veshchestvo, kotoroye szhigayet priyatnyye zapakhi, osobenno vo vremya religioznykh ritualov
63	franking machine  usually postage meter a machine that prints an official mark on a letter to show that the cost of posting it has been paid, or does not need to be paid	franking machine usually postage meter a machine that prints an official mark on a letter to show that the cost of posting it has been paid, or does not need to be paid	通常邮资计费机是一种在信件上打印官方标志以显示邮寄费用已经支付或不需要支付的机器	tōngcháng yóuzī jì fèi jī shì yī zhǒng zài xìnjiàn shàng dǎyìn guānfāng biāozhì yǐ xiǎnshì yóujì fèiyòng yǐjīng zhīfù huò bù xūyào zhīfù de jīqì	Franking machine обычно обозначает почтовый метр машины, которая печатает официальную марку на письме, чтобы показать, что расходы на публикацию были оплачены или не нужно платить	Franking machine obychno oboznachayet pochtovyy metr mashiny, kotoraya pechatayet ofitsial'nuyu marku na pis'me, chtoby pokazat', chto raskhody na publikatsiyu byli oplacheny ili ne nuzhno platit'
64	由资机（加盖邮资已付印记）	yóuzī jī (jiā gài yóuzī yǐ fù yìnjì)	由资机（加盖邮资已付印记）	yóuzī jī (jiā gài yóuzī yǐ fù yìnjì)	Финансирование (почтовая маркировка)	Finansirovaniye (pochtovaya markirovka)
65	通常邮资计费机是一种在信件上打印官方标志以显示邮寄费用已经支付或不需要支付的机器	tōngcháng yóu zī jì fèi jī shì yī zhǒng zài xìnjiàn shàng dǎyìn guānfāng biāozhì yǐ xiǎnshì yóujì fèiyòng yǐjīng zhīfù huò bù xūyào zhīfù de jīqì	通常邮资计费机是一种在信件上打印官方标志以显示邮寄费用已经支付或不需要支付的机器	tōngcháng yóu zī jì fèi jī shì yī zhǒng zài xìnjiàn shàng dǎyìn guānfāng biāozhì yǐ xiǎnshì yóujì fèiyòng yǐjīng zhīfù huò bù xūyào zhīfù de jīqì	Обычно почтовый метр - это машина, которая печатает официальный логотип на письме, чтобы показать, что почтовая оплата была оплачена или ее не нужно платить	Obychno pochtovyy metr - eto mashina, kotoraya pechatayet ofitsial'nyy logotip na pis'me, chtoby pokazat', chto pochtovaya oplata byla oplachena ili yeye ne nuzhno platit'
66	frankly  in an honest and direct way that people might not like	frankly in an honest and direct way that people might not like	坦率地说，这是一种人们可能不喜欢的诚实和直接的方式	tǎnshuài de shuō, zhè shì yī zhǒng rénmen kěnéng bù xǐhuān de chéngshí hé zhíjiē de fāngshì	Честно говоря, честным и прямым способом, который может не понравиться людям	Chestno govorya, chestnym i pryamym sposobom, kotoryy mozhet ne ponravit'sya lyudyam
67	坦率地；直率地	tǎnshuài de; zhíshuài de	坦率地;直率地	tǎnshuài de; zhíshuài de	Честно говоря, прямо	Chestno govorya, pryamo
68	He spoke frankly about the ordeal	He spoke frankly about the ordeal	他坦率地谈论了这场磨难	tā tǎnshuài de tánlùnle zhè chǎng mónàn	Он откровенно говорил об этом испытании	On otkrovenno govoril ob etom ispytanii
69	他直率地讲出了苦难的经历	tā zhíshuài de jiǎng chūle kǔnàn de jīnglì	他直率地讲出了苦难的经历	tā zhíshuài de jiǎng chūle kǔnàn de jīnglì	Он прямо говорил о переживании страдания	On pryamo govoril o perezhivanii stradaniya
70	他坦率地谈论了这场磨难	tā tǎnshuài de tánlùnle zhè chǎng mónàn	他坦率地谈论了这场磨难	tā tǎnshuài de tánlùnle zhè chǎng mónàn	Он откровенно говорил об этом испытании	On otkrovenno govoril ob etom ispytanii
71	They admitted their responsibility	They admitted their responsibility	他们承认自己的责任	tāmen chéngrèn zìjǐ de zérèn	Они влекут за собой ответственность	Oni vlekut za soboy otvetstvennost'
72	他们坦率地承认了责任	tāmen tǎnshuài de chéngrènle zérèn	他们坦率地承认了责任	tāmen tǎnshuài de chéngrènle zérèn	Они откровенно признали ответственность	Oni otkrovenno priznali otvetstvennost'
73	他们承认自己的责任	tāmen chéngrèn zìjǐ de zérèn	他们承认自己的责任	tāmen chéngrèn zìjǐ de zérèn	Они признают свою ответственность	Oni priznayut svoyu otvetstvennost'
74	used to show that you are being honest about sth, even though people might not like what you are saying	used to show that you are being honest about sth, even though people might not like what you are saying	用来表明你对某事的诚实，尽管人们可能不喜欢你所说的话	yòng lái biǎomíng nǐ duì mǒu shì de chéngshí, jǐnguǎn rénmen kěnéng bù xǐhuān nǐ suǒ shuō dehuà	Используется, чтобы показать, что вы честны в отношении sth, хотя людям может не понравиться то, что вы говорите	Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto vy chestny v otnoshenii sth, khotya lyudyam mozhet ne ponravit'sya to, chto vy govorite
75	(表示直言）老实说	(biǎoshì zhíyán) lǎoshí shuō	（表示直言）老实说	(biǎoshì zhíyán) lǎoshí shuō	(Прямо выражается) Честно	(Pryamo vyrazhayetsya) Chestno
76	Frankly ,I couldn’t care less what happens to him	Frankly,I couldn’t care less what happens to him	坦率地说，我不在乎什么发生在他身上	tǎnshuài de shuō, wǒ bùzàihū shénme fāshēng zài tā shēnshang	Честно говоря, мне все равно, что с ним происходит	Chestno govorya, mne vse ravno, chto s nim proiskhodit
77	说实话，芦才不管他出什么事	shuō shíhuà, lú cái bùguǎn tā chū shénme shì	说实话，芦才不管他出什么事	shuō shíhuà, lú cái bùguǎn tā chū shénme shì	Честно говоря, Лукаю все равно, что с ним случилось.	Chestno govorya, Lukayu vse ravno, chto s nim sluchilos'.
78	frantic  done quickly and with a lot of activity，but in a way that is not very well organized	frantic done quickly and with a lot of activity,but in a way that is not very well organized	疯狂地做得很快并且做了很多活动，但是组织得不是很好	fēngkuáng de zuò dé hěn kuài bìngqiě zuòle hěnduō huódòng, dànshì zǔzhī dé bùshì hěn hǎo	Неистовый быстро и с большим трудом, но не очень хорошо организованный	Neistovyy bystro i s bol'shim trudom, no ne ochen' khorosho organizovannyy
79	紧张忙乱的;手忙脚乱的	jǐnzhāng mángluàn de; shǒumángjiǎoluàn de	紧张忙乱的;手忙脚乱的	jǐnzhāng mángluàn de; shǒumángjiǎoluàn de	Нервный и неистовый	Nervnyy i neistovyy
80	疯狂地做得很快并且做了很多活动，但是组织得不是很好	fēngkuáng de zuò dé hěn kuài bìngqiě zuòle hěnduō huódòng, dànshì zǔzhī dé bùshì hěn hǎo	疯狂地做得很快并且做了很多活动，但是组织得不是很好	fēngkuáng de zuò dé hěn kuài bìngqiě zuòle hěnduō huódòng, dànshì zǔzhī dé bùshì hěn hǎo	Сумасшедший, чтобы делать быстро и делать много действий, но организация не очень хорошая	Sumasshedshiy, chtoby delat' bystro i delat' mnogo deystviy, no organizatsiya ne ochen' khoroshaya
81	synonym HECTIC	synonym HECTIC	同义词HECTIC	tóngyìcí HECTIC	Синоним HECTIC	Sinonim HECTIC
82	a frantic dash/search/struggle	a frantic dash/search/struggle	疯狂的冲刺/搜索/奋斗	fēngkuáng de chōngcì/sōusuǒ/fèndòu	безумная тире / поиск / борьба	bezumnaya tire / poisk / bor'ba
83	不顾一切的猛冲；疯狂的运查/斗争	bùgù yīqiè de měng chōng; fēngkuáng de yùn chá/dòuzhēng	不顾一切的猛冲;疯狂的运查/斗争	bùgù yīqiè de měng chōng; fēngkuáng de yùn chá/dòuzhēng	Отчаянная лихорадка; Сумасшедшая операция / Борьба	Otchayannaya likhoradka; Sumasshedshaya operatsiya / Bor'ba
84	疯狂的冲刺/搜索/奋斗	fēngkuáng de chōngcì/sōusuǒ/fèndòu	疯狂的冲刺/搜索/奋斗	fēngkuáng de chōngcì/sōusuǒ/fèndòu	Сумасшедший спринт / поиск / борьба	Sumasshedshiy sprint / poisk / bor'ba
85	They made frantic attempts to revive him.	They made frantic attempts to revive him.	他们疯狂地企图重振他。	tāmen fēngkuáng dì qìtú chóng zhèn tā.	Они безуспешно пытались его оживить.	Oni bezuspeshno pytalis' yego ozhivit'.
86	他们拼命地努力让他务醒过来	Tāmen pīnmìng de nǔlì ràng tā wù xǐng guòlái	他们拼命地努力让他务醒过来	Tāmen pīnmìng de nǔlì ràng tā wù xǐng guòlái	Они отчаянно пытаются заставить его будильником	Oni otchayanno pytayutsya zastavit' yego budil'nikom
87	他们疯狂地企图重振他	tāmen fēngkuáng dì qìtú chóng zhèn tā	他们疯狂地企图重振他	tāmen fēngkuáng dì qìtú chóng zhèn tā	Они безумно пытаются оживить его	Oni bezumno pytayutsya ozhivit' yego
88	Things are frantic in the office right now	Things are frantic in the office right now	事情现在在办公室疯狂	shìqíng xiànzài zài bàngōngshì fēngkuáng	В офисе сейчас очень странно	V ofise seychas ochen' stranno
89	现在办公室里是忙作一团	xiànzài bàngōngshì lǐ shì máng zuò yī tuán	现在办公室里是忙作一团	xiànzài bàngōngshì lǐ shì máng zuò yī tuán	Офис занят	Ofis zanyat
90	unable to control your emotions because you are extremely frightened or worried about sth	unable to control your emotions because you are extremely frightened or worried about sth	无法控制自己的情绪，因为你非常害怕或担心某事	wúfǎ kòngzhì zìjǐ de qíngxù, yīnwèi nǐ fēicháng hàipà huò dānxīn mǒu shì	Невозможно контролировать свои эмоции, потому что вы очень напуганы или обеспокоены тем, что	Nevozmozhno kontrolirovat' svoi emotsii, potomu chto vy ochen' napugany ili obespokoyeny tem, chto
91	(由于恐惧或担心 ) 无法控制感情的，发狂似的	(yóuyú kǒngjù huò dānxīn) wúfǎ kòngzhì gǎnqíng de, fākuáng shì de	（由于恐惧或担心）无法控制感情的，发狂似的	(yóuyú kǒngjù huò dānxīn) wúfǎ kòngzhì gǎnqíng de, fākuáng shì de	(Из-за страха или беспокойства) Неконтролируемый, сумасшедший	(Iz-za strakha ili bespokoystva) Nekontroliruyemyy, sumasshedshiy
92	无法控制自己的情绪，因为你非常害怕或担心某事	wúfǎ kòngzhì zìjǐ de qíngxù, yīnwèi nǐ fēicháng hàipà huò dānxīn mǒu shì	无法控制自己的情绪，因为你非常害怕或担心某事	wúfǎ kòngzhì zìjǐ de qíngxù, yīnwèi nǐ fēicháng hàipà huò dānxīn mǒu shì	Вы не можете контролировать свои эмоции, потому что вы очень боитесь или беспокоитесь о чем-то	Vy ne mozhete kontrolirovat' svoi emotsii, potomu chto vy ochen' boites' ili bespokoites' o chem-to
93	synonym BESIDE YOURSELF	synonym BESIDE YOURSELF	自己的同义词	zìjǐ de tóngyìcí	Синоним BESIDE YOURSELF	Sinonim BESIDE YOURSELF
94	frantic with worry	frantic with worry	疯狂与担心	fēngkuáng yǔ dānxīn	Неистовый с волнением	Neistovyy s volneniyem
95	忧虑得要命	yōulǜ dé yàomìng	忧虑得要命	yōulǜ dé yàomìng	Беспокойство	Bespokoystvo
96	Let’s go back. Your parents must be getting frantic  by now	Let’s go back. Your parents must be getting frantic by now	我们回去吧。你的父母现在必须变得疯狂	wǒmen huíqù ba. Nǐ de fùmǔ xiànzài bìxū biàn dé fēngkuáng	Вернемся к твоим родителям.	Vernemsya k tvoim roditelyam.
97	咱们回家吧。你的父#现在肯定快要急*了	zánmen huí jiā ba. Nǐ de fù#xiànzài kěndìng kuàiyào jí*le	咱们回家吧。你的父＃现在肯定快要急*了	zánmen huí jiā ba. Nǐ de fù#xiànzài kěndìng kuàiyào jí*le	Пошли домой. Ваш родитель # уверен, что беспокоится *	Poshli domoy. Vash roditel' # uveren, chto bespokoitsya *
98	我们回去吧。 你的父母现在必须变得疯狂	wǒmen huíqù ba. Nǐ de fùmǔ xiànzài bìxū biàn dé fēngkuáng	我们回去吧。你的父母现在必须变得疯狂	wǒmen huíqù ba. Nǐ de fùmǔ xiànzài bìxū biàn dé fēngkuáng	Вернемся. Теперь твои родители должны сумасшедшие	Vernemsya. Teper' tvoi roditeli dolzhny sumasshedshiye
99	the children are driving me frantic (= making me very annoyed)	the children are driving me frantic (= making me very annoyed)	孩子们让我疯狂（=使我非常恼火）	háizimen ràng wǒ fēngkuáng (=shǐ wǒ fēicháng nǎohuǒ)	Дети заставляют меня бешеными (= меня очень раздражает)	Deti zastavlyayut menya beshenymi (= menya ochen' razdrazhayet)
100	孩子们快要使我发疯了	háizimen kuàiyào shǐ wǒ fāfēngle	孩子们快要使我发疯了	háizimen kuàiyào shǐ wǒ fāfēngle	Дети собираются сбить меня с ума	Deti sobirayutsya sbit' menya s uma
101		PINYIN	chinois	pinyin	RUSSE	RUSSE
	孩子们让我疯狂（=使我非常恼火）	Háizimen ràng wǒ fēngkuáng (=shǐ wǒ fēicháng nǎohuǒ)	孩子们让我疯狂（=使我非常恼火）	Háizimen ràng wǒ fēngkuáng (=shǐ wǒ fēicháng nǎohuǒ)	Дети заставили меня сходить с ума (= меня очень разозлило)	Deti zastavili menya skhodit' s uma (= menya ochen' razozlilo)
102	frantically	frantically	疯狂	fēngkuáng	неистово	neistovo
103	They worked frantically to finish on time	They worked frantically to finish on time	他们疯狂地工作，准时完成	tāmen fēngkuáng dì gōngzuò, zhǔnshí wánchéng	Они отчаянно работали, чтобы закончить вовремя	Oni otchayanno rabotali, chtoby zakonchit' vovremya
104	他们拼命工作以稼时完成	tāmen pīnmìng gōngzuò yǐ jià shí wánchéng	他们拼命工作以稼时完成	tāmen pīnmìng gōngzuò yǐ jià shí wánchéng	Они отчаянно работают над завершением	Oni otchayanno rabotayut nad zaversheniyem
105	他们疯狂地工作，准时完成	tāmen fēngkuáng dì gōngzuò, zhǔnshí wánchéng	他们疯狂地工作，准时完成	tāmen fēngkuáng dì gōngzuò, zhǔnshí wánchéng	Они работают отчаянно и заканчивают вовремя	Oni rabotayut otchayanno i zakanchivayut vovremya
106	frappé (from French)	frappé (from French)	弗拉皮（来自法国）	fú lā pí (láizì fàguó)	Фраппе (с французского)	Frappe (s frantsuzskogo)
107	[after noun](of drinks 饮料) served cold with a lot of ice	[after noun](of drinks yǐnliào) served cold with a lot of ice	[在饮料后面]（名词后面）用很多冰吃得很冷	[zài yǐnliào hòumiàn](míngcí hòumiàn) yòng hěnduō bīng chī dé hěn lěng	[после существительного] (из напитков) служил холодным с большим количеством льда	[posle sushchestvitel'nogo] (iz napitkov) sluzhil kholodnym s bol'shim kolichestvom l'da
108	加冰（的）；冰镇	jiā bīng (de); bīngzhèn	加冰（的）;冰镇	jiā bīng (de); bīngzhèn	Добавить лед	Dobavit' led
109	coffee frappé	coffee frappé	咖啡frappé	kāfēi frappé	Кофе frappé	Kofe frappé
110	加冰咖啡	jiā bīng kāfēi	加冰咖啡	jiā bīng kāfēi	Ледяной кофе	Ledyanoy kofe
111	a drink or sweet food served cold with very small pieces of ice	a drink or sweet food served cold with very small pieces of ice	一杯饮料或甜食以极小的冰块冷食	yībēi yǐnliào huò tiánshí yǐ jí xiǎo de bīng kuài lěngshí	напиток или сладкая еда, подаваемая холодным с очень маленькими кусочками льда	napitok ili sladkaya yeda, podavayemaya kholodnym s ochen' malen'kimi kusochkami l'da
112	冰镇饮料（或甜食）；碎砵饮料	bīngzhèn yǐnliào (huò tiánshí); suì bō yǐnliào	冰镇饮料（或甜食）;碎砵饮料	bīngzhèn yǐnliào (huò tiánshí); suì bō yǐnliào	Замороженные напитки (или сладости), разбитые напитки	Zamorozhennyye napitki (ili sladosti), razbityye napitki
113	frat (informal) = fraternity	frat (informal) = fraternity	兄弟会（非正式）=兄弟会	xiōngdì huì (fēi zhèngshì)=xiōngdì huì	Frat (неофициальный) = братство	Frat (neofitsial'nyy) = bratstvo
114	a frat boy (= a member of a fraternity)	a frat boy (= a member of a fraternity)	一个兄弟会男孩（=兄弟会成员）	yīgè xiōngdì huì nánhái (=xiōngdì huì chéngyuán)	мальчишка (= член братства)	mal'chishka (= chlen bratstva)
115	(美国）男大学生联谊会会员	(měiguó) nán dàxuéshēng liányì huì huìyuán	（美国）男大学生联谊会会员	(měiguó) nán dàxuéshēng liányì huì huìyuán	(США) Ассоциация студентов колледжей	(SSHA) Assotsiatsiya studentov kolledzhey
116	fraternal  [usually before noun] connected with the relationship that exists between people or groups that share the same ideas or interests	fraternal [usually before noun] connected with the relationship that exists between people or groups that share the same ideas or interests	兄弟般的[通常在名词之前]与存在于拥有相同想法或兴趣的人或团体之间的关系相关联	xiōngdì bān de [tōngcháng zài míngcí zhīqián] yǔ cúnzài yú yǒngyǒu xiāngtóng xiǎngfǎ huò xìngqù de rén huò tuántǐ zhī jiān de guānxì xiāngguān lián	Братский [обычно перед существительным] связан с отношениями, которые существуют между людьми или группами, которые разделяют одни и те же идеи или интересы	Bratskiy [obychno pered sushchestvitel'nym] svyazan s otnosheniyami, kotoryye sushchestvuyut mezhdu lyud'mi ili gruppami, kotoryye razdelyayut odni i te zhe idei ili interesy
117	(指志趣相投者）兄弟般的，亲如手足的	(zhǐ zhìqù xiāngtóu zhě) xiōngdì bān de, qīn rú shǒuzú de	（指志趣相投者）兄弟般的，亲如手足的	(zhǐ zhìqù xiāngtóu zhě) xiōngdì bān de, qīn rú shǒuzú de	(ссылаясь на единомышленников) братских, близких	(ssylayas' na yedinomyshlennikov) bratskikh, blizkikh
118	a fraternal organization/society	a fraternal organization/society	兄弟组织/社会	xiōngdì zǔzhī/shèhuì	братская организация / общество	bratskaya organizatsiya / obshchestvo
119	兄弟会组织；共济会	xiōngdì huì zǔzhī; gòng jì huì	兄弟会组织;共济会	xiōngdì huì zǔzhī; gòng jì huì	Организация Братства, масонство	Organizatsiya Bratstva, masonstvo
120	connected with the relationship that exists between brothers	connected with the relationship that exists between brothers	与兄弟之间存在的关系有关	yǔ xiōngdì zhī jiān cúnzài de guānxì yǒuguān	Связанный с отношениями, существующими между братьями	Svyazannyy s otnosheniyami, sushchestvuyushchimi mezhdu brat'yami
121	兄弟间的	xiōngdì jiān de	兄弟间的	xiōngdì jiān de	Между братьями	Mezhdu brat'yami
122	fraternal rivalry	fraternal rivalry	兄弟之间的竞争	xiōngdì zhī jiān de jìngzhēng	Братское соперничество	Bratskoye sopernichestvo
123	fraternally	fraternally	兄弟般地	xiōngdì bān de	по-братски	po-bratski
124	fraternal twin (also non identical twin, ,dizy gotic twin)  either of two children or animals born from the same mother at the same time but not from the same egg	fraternal twin (also non identical twin, ,dizy gotic twin) either of two children or animals born from the same mother at the same time but not from the same egg	兄弟双胞胎（也是非同卵双胞胎，双胞胎兄弟双胞胎）两个孩子或同一母亲同时出生的动物，但不是来自同一个卵子	xiōngdì shuāngbāotāi (yě shìfēi tóng luǎn shuāngbāotāi, shuāngbāotāi xiōngdì shuāngbāotāi) liǎng gè háizi huò tóngyī mǔqīn tóngshí chūshēng de dòngwù, dàn bùshì láizì tóng yīgè luǎnzǐ	Братский близнец (также не идентичный близнец, дизи-гейтик-близнец) либо двух детей, либо животных, родившихся от одной и той же матери в то же время, но не из того же яйца	Bratskiy bliznets (takzhe ne identichnyy bliznets, dizi-geytik-bliznets) libo dvukh detey, libo zhivotnykh, rodivshikhsya ot odnoy i toy zhe materi v to zhe vremya, no ne iz togo zhe yaytsa
125	双卵性双胞胎之	shuāng luǎn xìng shuāngbāotāi zhī	双卵性双胞胎之	shuāng luǎn xìng shuāngbāotāi zhī	Близкие двойные яйца	Blizkiye dvoynyye yaytsa
126	compare IDENTICAL  TWIN, MONOZYGOTIC TWIN	compare IDENTICAL TWIN, MONOZYGOTIC TWIN	比较IDENTICAL TWIN，MONOZYGOTIC TWIN	bǐjiào IDENTICAL TWIN,MONOZYGOTIC TWIN	Сравнить IDENTICAL TWIN, MONOZYGOTIC TWIN	Sravnit' IDENTICAL TWIN, MONOZYGOTIC TWIN
127	fraternity fraternities)	fraternity fraternities)	兄弟会兄弟会）	xiōngdì huì xiōngdì huì)	Братства братства)	Bratstva bratstva)
128	a group of people sharing the same profession, interests or beliefs	a group of people sharing the same profession, interests or beliefs	一群分享相同职业，兴趣或信仰的人	yīqún fēnxiǎng xiāngtóng zhíyè, xìngqù huò xìnyǎng de rén	группа людей, разделяющих одну и ту же профессию, интересы или убеждения	gruppa lyudey, razdelyayushchikh odnu i tu zhe professiyu, interesy ili ubezhdeniya
129	(有相同职业、爱好或信仰的）群体，同人；同好	(yǒu xiāngtóng zhíyè, àihào huò xìnyǎng de) qúntǐ, tóngrén; tónghào	（有相同职业，爱好或信仰的）群体，同人;同好	(yǒu xiāngtóng zhíyè, àihào huò xìnyǎng de) qúntǐ, tóngrén; tónghào	(Группы с тем же занятием, увлечениями или убеждениями), стипендиаты;	(Gruppy s tem zhe zanyatiyem, uvlecheniyami ili ubezhdeniyami), stipendiaty;
130	兄弟会兄弟会）	xiōngdì huì xiōngdì huì)	兄弟会兄弟会）	xiōngdì huì xiōngdì huì)	Братство Братства)	Bratstvo Bratstva)
131	一群分享相同职业，兴趣或信仰的人	yīqún fēnxiǎng xiāngtóng zhíyè, xìngqù huò xìnyǎng de rén	一群分享相同职业，兴趣或信仰的人	yīqún fēnxiǎng xiāngtóng zhíyè, xìngqù huò xìnyǎng de rén	Группа людей, которые имеют одну и ту же профессию, интерес или веру	Gruppa lyudey, kotoryye imeyut odnu i tu zhe professiyu, interes ili veru
132	members of the medical/ banking/racing，etc fraternity	members of the medical/ banking/racing,etc fraternity	医疗/银行/赛车等的联谊会成员	yīliáo/yínháng/sàichē děng de liányì huì chéngyuán	Члены медицинского / банковского / гоночного и т. Д. Братства	Chleny meditsinskogo / bankovskogo / gonochnogo i t. D. Bratstva
133	医务界、银行界、赛马圈等同人	yīwù jiè, yínháng jiè, sàimǎ quān děng tóngrén	医务界，银行界，赛马圈等同人	yīwù jiè, yínháng jiè, sàimǎ quān děng tóngrén	Медицинское сообщество, банковский сектор, эквивалент скаковой лошади	Meditsinskoye soobshchestvo, bankovskiy sektor, ekvivalent skakovoy loshadi
134	(also  informal frat)  a club for a group of male students at an American college or university	(also informal frat) a club for a group of male students at an American college or university	（也是非正式兄弟会）为美国学院或大学的一群男学生组建的俱乐部	(yě shìfēi zhèngshì xiōngdì huì) wèi měiguó xuéyuàn huò dàxué de yīqún nán xuéshēng zǔjiàn de jùlèbù	(также неофициальный frat) клуб для группы студентов-мужчин в американском колледже или университете	(takzhe neofitsial'nyy frat) klub dlya gruppy studentov-muzhchin v amerikanskom kolledzhe ili universitete
135	(美国男大学生的）联谊会，兄弟会	(měiguó nán dàxuéshēng de) liányì huì, xiōngdì huì	（美国男大学生的）联谊会，兄弟会	(měiguó nán dàxuéshēng de) liányì huì, xiōngdì huì	(Американский студент колледжа), братство	(Amerikanskiy student kolledzha), bratstvo
136	compare sorority (formal) a feeling of friend­ship and support that exists between the members of a group	compare sorority (formal) a feeling of friend­ship and support that exists between the members of a group	比较联谊会（形式上）团队成员之间存在的友谊和支持感	bǐjiào liányì huì (xíngshì shàng) tuánduì chéngyuán zhī jiān cúnzài de yǒuyì hé zhīchí gǎn	Сравните товарищество (формальное) чувство дружбы и поддержки, которое существует между членами группы	Sravnite tovarishchestvo (formal'noye) chuvstvo druzhby i podderzhki, kotoroye sushchestvuyet mezhdu chlenami gruppy
137	(团在内的）情谊，兄弟般友谊，博爱	(tuán zài nèi de) qíngyì, xiōngdì bān yǒuyì, bó'ài	（团在内的）情谊，兄弟般友谊，博爱	(tuán zài nèi de) qíngyì, xiōngdì bān yǒuyì, bó'ài	(Дружба) Дружба, Братство, Братство	(Druzhba) Druzhba, Bratstvo, Bratstvo
138	the ideals of liberty,equality and fraternity	the ideals of liberty,equality and fraternity	自由，平等和博爱的理想	zìyóu, píngděng hé bó'ài de lǐxiǎng	Идеалы свободы, равенства и братства	Idealy svobody, ravenstva i bratstva
139	自由、平等和博爱的理想	zìyóu, píngděng hé bó'ài de lǐxiǎng	自由，平等和博爱的理想	zìyóu, píngděng hé bó'ài de lǐxiǎng	Идеал свободы, равенства и любви	Ideal svobody, ravenstva i lyubvi
140	fraternize fraternise 〜(with sb) to behave in a friendly manner, espe­cially towards sb that you are not supposed to be  friendly with	fraternize fraternise 〜(with sb) to behave in a friendly manner, espe­cially towards sb that you are not supposed to be friendly with	兄弟般的兄弟姐妹〜（与某人）以友好的方式行事，特别是对某人你不应该友好	xiōngdì bān de xiōngdì jiěmèi〜(yǔ mǒu rén) yǐ yǒuhǎo de fāngshì xíngshì, tèbié shì duì mǒu rén nǐ bù yìng gāi yǒuhǎo	Братец браниться ~ (с sb) вести себя дружелюбно, особенно в отношении sb, что вам не поручено быть дружелюбным с	Bratets branit'sya ~ (s sb) vesti sebya druzhelyubno, osobenno v otnoshenii sb, chto vam ne porucheno byt' druzhelyubnym s
141	(与尤指不该亲善者）亲善	(yǔ yóu zhǐ bù gāi qīnshàn zhě) qīnshàn	（与尤指不该亲善者）亲善	(yǔ yóu zhǐ bù gāi qīnshàn zhě) qīnshàn	(в частности, с теми, кто не должен быть добрым)	(v chastnosti, s temi, kto ne dolzhen byt' dobrym)
142	兄弟般的兄弟姐妹〜（与某人）以友好的方式行事，特别是对某人你不应该友好	xiōngdì bān de xiōngdì jiěmèi〜(yǔ mǒu rén) yǐ yǒuhǎo de fāngshì xíngshì, tèbié shì duì mǒu rén nǐ bù yìng gāi yǒuhǎo	兄弟般的兄弟姐妹〜（与某人）以友好的方式行事，特别是对某人你不应该友好	xiōngdì bān de xiōngdì jiěmèi〜(yǔ mǒu rén) yǐ yǒuhǎo de fāngshì xíngshì, tèbié shì duì mǒu rén nǐ bù yìng gāi yǒuhǎo	Братские братья и сестры ~ (с кем-то) действуют дружелюбно, особенно для кого-то, кого вы не должны быть дружелюбны	Bratskiye brat'ya i sestry ~ (s kem-to) deystvuyut druzhelyubno, osobenno dlya kogo-to, kogo vy ne dolzhny byt' druzhelyubny
143	She was accused of fraternizing with the enemy	She was accused of fraternizing with the enemy	她被指控与敌人联谊	tā pī zhǐkòng yǔ dírén liányì	Ее обвинили в братии с врагом	Yeye obvinili v bratii s vragom
144	她被指责亲敌。	tā pī zhǐzé qīn dí.	她被指责亲敌。	tā pī zhǐzé qīn dí.	Ее обвинили в том, что она враг.	Yeye obvinili v tom, chto ona vrag.
145	fraternization, fraternisation	Fraternization, fraternisation	兄弟会化，兄弟会化	Xiōngdì huì huà, xiōngdì huì huà	Братеризация, братание	Braterizatsiya, brataniye
146	fratricide  (formal) the crime of killing your brother or sister; a person who is guilty of this crime	fratricide (formal) the crime of killing your brother or sister; a person who is guilty of this crime	自杀（正式）杀死你的兄弟或姐妹的罪行;一个犯了这种罪行的人	zìshā (zhèngshì) shā sǐ nǐ de xiōngdì huò jiěmèi de zuìxíng; yīgè fànle zhè zhǒng zuìxíng de rén	лицо, виновное в этом преступлении	litso, vinovnoye v etom prestuplenii
147	杀害兄弟（或姐妹）罪；杀害兄弟（或姐妹)者	shāhài xiōngdì (huò jiěmèi) zuì; shāhài xiōngdì (huò jiěmèi) zhě	杀害兄弟（或姐妹）罪;杀害兄弟（或姐妹）者	shāhài xiōngdì (huò jiěmèi) zuì; shāhài xiōngdì (huò jiěmèi) zhě	Убийство братьев (или сестер), убийство братьев (или сестер)	Ubiystvo brat'yev (ili sester), ubiystvo brat'yev (ili sester)
148	compare matricide, parricide, patricide	compare matricide, parricide, patricide	比较母体，父母，父系	bǐjiào mǔtǐ, fùmǔ, fùxì	Сравнить матрица, отцеубийство, отцовство	Sravnit' matritsa, ottseubiystvo, ottsovstvo
149	the crime of killing people of your own country or group; a person who is guilty of this crime	the crime of killing people of your own country or group; a person who is guilty of this crime	杀害你自己的国家或集团的人的罪行;一个犯了这种罪行的人	shāhài nǐ zìjǐ de guójiā huò jítuán de rén de zuìxíng; yīgè fànle zhè zhǒng zuìxíng de rén	Преступление за убийство людей вашей страны или группы, лицо, виновное в этом преступлении	Prestupleniye za ubiystvo lyudey vashey strany ili gruppy, litso, vinovnoye v etom prestuplenii
150	杀害同 胞罪；杀害同胞者	shāhài tóngbāo zuì; shāhài tóngbāo zhě	杀害同胞罪;杀害同胞者	shāhài tóngbāo zuì; shāhài tóngbāo zhě	Убийство соотечественников, убийство соотечественников	Ubiystvo sootechestvennikov, ubiystvo sootechestvennikov
151	比较matricide, parricide, patricide	bǐjiào matricide, parricide, patricide	比较matricide，parricide，patricide	bǐjiào matricide,parricide,patricide	Сравнить матрица, отцеубийство, отцовство	Sravnit' matritsa, ottseubiystvo, ottsovstvo
152	杀害你自己国家或集团的人的罪行; 一个犯了这种罪行的人	shāhài nǐ zìjǐ guójiā huò jítuán de rén de zuìxíng; yīgè fànle zhè zhǒng zuìxíng de rén	杀害你自己国家或集团的人的罪行;一个犯了这种罪行的人	shāhài nǐ zìjǐ guójiā huò jítuán de rén de zuìxíng; yīgè fànle zhè zhǒng zuìxíng de rén	Преступление за убийство вашей собственной страны или группы людей, лицо, совершившее такое преступление	Prestupleniye za ubiystvo vashey sobstvennoy strany ili gruppy lyudey, litso, sovershivsheye takoye prestupleniye
153	fratricidal  to be engaged in afratricidal struggle	fratricidal to be engaged in afratricidal struggle	自相残杀地进行斗争	zì xiāng cánshā de jìnxíng dòuzhēng	Fratricidal, чтобы заниматься афрабикальной борьбой	Fratricidal, chtoby zanimat'sya afrabikal'noy bor'boy
154	进行自相残杀的斗争	jìnxíng zì xiāng cánshā de dòuzhēng	进行自相残杀的斗争	jìnxíng zì xiāng cánshā de dòuzhēng	Борьба с каннибализмом	Bor'ba s kannibalizmom
155	fraud  the crime of cheating sb in order to get money or goods illegally	fraud the crime of cheating sb in order to get money or goods illegally	为了非法获取金钱或货物而欺诈某人的罪行	wèile fēifǎ huòqǔ jīnqián huò huòwù ér qīzhà mǒu rén de zuìxíng	Обманывать преступление обмана sb, чтобы незаконно получать деньги или товары	Obmanyvat' prestupleniye obmana sb, chtoby nezakonno poluchat' den'gi ili tovary
156	欺诈罪；欺骗罪	qīzhà zuì; qīpiàn zuì	欺诈罪;欺骗罪	qīzhà zuì; qīpiàn zuì	Мошенничество, мошенничество	Moshennichestvo, moshennichestvo
157	She was charged with credit card fraud	She was charged with credit card fraud	她被控与信用卡欺诈	tā bèi kòng yǔ xìnyòngkǎ qīzhà	Ее обвинили в мошенничестве с кредитными картами	Yeye obvinili v moshennichestve s kreditnymi kartami
158	她被控告倩用卡欺骗罪	tā bèi kònggào qiàn yòng kǎ qīpiàn zuì	她被控告倩用卡欺骗罪	tā bèi kònggào qiàn yòng kǎ qīpiàn zuì	Ей было предъявлено обвинение в мошенническом использовании карт	Yey bylo pred"yavleno obvineniye v moshennicheskom ispol'zovanii kart
159	property that has been, obtained by fraud	property that has been, obtained by fraud	已经通过欺诈获得的财产	yǐjīng tōngguò qīzhà huòdé de cáichǎn	Собственность, полученная путем мошенничества	Sobstvennost', poluchennaya putem moshennichestva
160	欺诈所得的财产	qīzhà suǒdé de cáichǎn	欺诈所得的财产	qīzhà suǒdé de cáichǎn	Мошенничество	Moshennichestvo
161	a100 million fraud	a100 million fraud	100万美元的欺诈	100 wàn měiyuán de qīzhà	A100 миллионов мошенников	A100 millionov moshennikov
162	1亿元数额的诈骗罪	1 yì yuán shù'é de zhàpiàn zuì	1亿元数额的诈骗罪	1 yì yuán shù'é de zhàpiàn zuì	100 миллионов юаней в мошенничестве	100 millionov yuaney v moshennichestve
163	a person who pretends to have qualities, abilities, etc. that they do not really have in order to cheat other people	a person who pretends to have qualities, abilities, etc. That they do not really have in order to cheat other people	一个假装自己并不具备欺骗别人的品质，能力等的人	yīgè jiǎzhuāng zìjǐ bìng bù jùbèi qīpiàn biérén de pǐnzhí, nénglì děng de rén	человек, который притворяется, что обладает качествами, способностями и т. д., которых у них действительно нет, чтобы обмануть других людей	chelovek, kotoryy pritvoryayetsya, chto obladayet kachestvami, sposobnostyami i t. d., kotorykh u nikh deystvitel'no net, chtoby obmanut' drugikh lyudey
164	骗字；行骗的人	piàn zì; xíng piàn de rén	骗字;行骗的人	piàn zì; xíng piàn de rén	Мошенничество, мошенничество	Moshennichestvo, moshennichestvo
165	He’s nothing but a liarr and a fraud	He’s nothing but a liarr and a fraud	他不过是个骗子和骗子	tā bùguò shìgè piànzi hé piànzi	Он ничего, кроме лжера и мошенничества	On nichego, krome lzhera i moshennichestva
166	他只不过是个撒谎者和骗子	tā zhǐ bùguò shìgè sāhuǎng zhě hé piànzi	他只不过是个撒谎者和骗子	tā zhǐ bùguò shìgè sāhuǎng zhě hé piànzi	Он просто лжец и лжец	On prosto lzhets i lzhets
167	She felt a fraud accepting their sympathy (= because she was not really sad).	She felt a fraud accepting their sympathy (= because she was not really sad).	她感到欺诈接受了他们的同情（=因为她并不真的很难过）。	tā gǎndào qīzhà jiēshòule tāmen de tóngqíng (=yīnwèi tā bìng bù zhēn de hěn nánguò).	Она чувствовала мошенничество, принимая их симпатию (= потому что она не была очень грустной).	Ona chuvstvovala moshennichestvo, prinimaya ikh simpatiyu (= potomu chto ona ne byla ochen' grustnoy).
168	她接受他们的同情时感到自己是在骗人	Tā jiēshòu tāmen de tóngqíng shí gǎndào zìjǐ shì zài piàn rén	她接受他们的同情时感到自己是在骗人	Tā jiēshòu tāmen de tóngqíng shí gǎndào zìjǐ shì zài piàn rén	Когда она приняла их сочувствие, она почувствовала, что она лжет.	Kogda ona prinyala ikh sochuvstviye, ona pochuvstvovala, chto ona lzhet.
101		PINYIN	chinois	pinyin	RUSSE	RUSSE
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196