A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	former				abc image
1	frailty ,frailties weakness and poor health	Frailty,frailties weakness and poor health	脆弱，脆弱和健康不佳	Cuìruò, cuìruò hé jiànkāng bù jiā	Gebrechlichkeit, Schwächen Schwäche und schlechte Gesundheit
2	虚弱；衰弱	xūruò; shuāiruò	虚弱，衰弱	xūruò, shuāiruò	Schwäche, Schwäche
3	increasing frailty meant that she was more and more confined to bed	increasing frailty meant that she was more and more confined to bed	越来越虚弱意味着她越来越局限于睡觉	yuè lái yuè xūruò yìwèizhe tā yuè lái yuè júxiàn yú shuìjiào	Zunehmende Gebrechlichkeit bedeutete, dass sie mehr und mehr ans Bett gefesselt war
4	日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床	rìyì shuāiruò yìwèizhe tā yù lái yù xūyào wòchuáng	日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床	rìyì shuāiruò yìwèizhe tā yù lái yù xūyào wòchuáng	Schwächere bedeutet, dass sie immer mehr Bett braucht
5	weakness in a person’s char­acter or moral standards	weakness in a person’s char­acter or moral standards	一个人的品格或道德标准的弱点	yīgè rén de pǐngé huò dàodé biāozhǔn dì ruòdiǎn	Schwäche des Charakters oder der moralischen Standards einer Person
6	(性格或道德上的） 弱点 ，懦弱，•软弱	(xìnggé huò dàodé shàng de) ruòdiǎn, nuòruò,•ruǎnruò	（性格或道德上的）弱点，懦弱，•软弱	(xìnggé huò dàodé shàng de) ruòdiǎn, nuòruò,•ruǎnruò	(Charakteristisch oder moralisch) Schwäche, Schwäche, Schwäche
7	human frailty	human frailty	人体虚弱	réntǐ xūruò	Menschliche Gebrechlichkeit
8	人性的弱点	rénxìng de ruòdiǎn	人性的弱点	rénxìng de ruòdiǎn	Menschliche Schwäche
9	the frailties  human nature	the frailties human nature	脆弱的人性	cuìruò de rénxìng	Die Schwächen der menschlichen Natur
10	人性的种种弱点	rénxìng de zhǒngzhǒng ruòdiǎn	人性的种种弱点	rénxìng de zhǒngzhǒng ruòdiǎn	Die Schwächen der menschlichen Natur
11	脆弱的人性	cuìruò de rénxìng	脆弱的人性	cuìruò de rénxìng	Verwundbare Menschlichkeit
12	frames	frames	帧	zhèng	Rahmen
13	框架；电影画面	kuàngjià; diànyǐng huàmiàn	框架;电影画面	kuàngjià; diànyǐng huàmiàn	Rahmen, Film-Bildschirm
14	frames	frames	帧	zhèng	Rahmen
15	眼镜框 frame电影画面	yǎnjìng kuāng frame diànyǐng huàmiàn	眼镜框frame电影画面	yǎnjìng kuāng frame diànyǐng huàmiàn	Brillengestell
16	frame	frame	帧	zhèng	Rahmen
17	BORDER 边框 a strong border or structure of wood, metal, etc. that holds a picture, door, piece of glass, etc. in position	BORDER biānkuāng a strong border or structure of wood, metal, etc. That holds a picture, door, piece of glass, etc. In position	BORDER边框一个强大的边框或木头，金属等结构，可以将图片，门，玻璃等固定在位置上	BORDER biānkuāng yīgè qiángdà de biānkuāng huò mùtou, jīnshǔ děng jiégòu, kěyǐ jiāng túpiàn, mén, bōlí děng gùdìng zài wèizhì shàng	BORDER Grenze eine starke Grenze oder Struktur aus Holz, Metall, etc., die ein Bild, eine Tür, ein Stück Glas, etc. in Position hält
18	(图画、门、玻璃等的）框架	(túhuà, mén, bōlí děng de) kuàngjià	（图画，门，玻璃等的）框架	(túhuà, mén, bōlí děng de) kuàngjià	Rahmen (Zeichnungen, Türen, Glas etc.)
19	a picture  frame	a picture frame	一个相框	yīgè xiāngkuāng	ein Bilderrahmen
20	画框	huà kuāng	画框	huà kuāng	Bilderrahmen
21	aluminium window frames	aluminium window frames	铝窗框	lǚ chuāng kuāng	Aluminium Fensterrahmen
22	铝窗框	lǚ chuāng kuāng	铝窗框	lǚ chuāng kuāng	Aluminium Fensterrahmen
23	STRUCTURE 结构	STRUCTURE jiégòu	结构结构	jiégòu jiégòu	STRUKTUR Struktur
24	the supporting structure of a piece of furniture, a building, a vehicle, etc. that gives it its shape	the supporting structure of a piece of furniture, a building, a vehicle, etc. That gives it its shape	一件家具的支撑结构，一栋建筑物，一辆车等，赋予其外形	yī jiàn jiājù de zhīchēng jiégòu, yī dòng jiànzhú wù, yī liàng chē děng, fùyǔ qí wàixíng	Die tragende Struktur eines Möbelstücks, eines Gebäudes, eines Fahrzeugs usw., die ihm seine Form geben
25	(家具、建筑物、车辆等的）构架，支架，骨架	(jiājù, jiànzhú wù, chēliàng děng de) gòujià, zhījià, gǔjià	（家具，建筑物，车辆等的）构架，支架，骨架	(jiājù, jiànzhú wù, chēliàng děng de) gòujià, zhījià, gǔjià	(Möbel, Gebäude, Fahrzeuge usw.) Rahmen, Klammern, Skelette
26	the frame of an aircraft /a car/a bicycle	the frame of an aircraft/a car/a bicycle	飞机的框架/汽车/自行车	fēijī de kuàngjià/qìchē/zìxíngchē	Der Rahmen eines Flugzeugs / eines Autos / eines Fahrrades
27	飞行器 / 汽车/自行真构架	fēixíngqì/ qìchē/zìxíng zhēn gòujià	飞行器/汽车/自行真构架	fēixíngqì/qìchē/zìxíng zhēn gòujià	Flugzeug / Auto / Self Real Frame
28	picture  bicycle	picture bicycle	图片自行车	túpiàn zìxíngchē	Bild Fahrrad
29	see also climbing FRAME	see also climbing FRAME	另请参阅攀爬FRAME	lìng qǐng cānyuè pān pá FRAME	Siehe auch Klettern FRAME
30	OF GLASSES 眼镜	OF GLASSES yǎnjìng	OF GLASSES眼镜	OF GLASSES yǎnjìng	Von Brillen Brillen
31	a structure of plastic or metal that holds the lenses in a pair of glasses	a structure of plastic or metal that holds the lenses in a pair of glasses	将镜片固定在一副眼镜中的塑料或金属结构	jiāng jìngpiàn gùdìng zài yī fù yǎnjìng zhōng de sùliào huò jīnshǔ jiégòu	eine Struktur aus Kunststoff oder Metall, die die Gläser in einer Brille hält
32	眼镜框	yǎnjìng kuāng	眼镜框	yǎnjìng kuāng	Brillengestell
33	gold rimmed frames	gold rimmed frames	金边框架	jīnbiān kuàngjià	Goldrandrahmen
34	金边眼镜框	jīnbiān yǎnjìng kuāng	金边眼镜框	jīnbiān yǎnjìng kuāng	Phnom Penh Brillengestell
35	PERSON/ANIMAL'S BODY 人 / 劫物的身体	PERSON/ANIMAL'S BODY rén/ jié wù de shēntǐ	PERSON / ANIMAL'S BODY人/劫物的身体	PERSON/ ANIMAL'S BODY rén/jié wù de shēntǐ	PERSON / TIERKÖRPER Menschen / Der Körper des Raubes
36	the form or structure of a person or animal’s body	the form or structure of a person or animal’s body	一个人或动物身体的形式或结构	yīgè rén huò dòngwù shēntǐ de xíngshì huò jiégòu	Die Form oder Struktur eines Körpers einer Person oder eines Tieres
37	体形；身材；骨架	tǐxíng; shēncái; gǔjià	体形;身材;骨架	tǐxíng; shēncái; gǔjià	Körperform
38	to have a small/slender/large frame	to have a small/slender/large frame	有一个小/苗条/大框架	yǒu yīgè xiǎo/miáotiáo/dà kuàngjià	Einen kleinen / schlanken / großen Rahmen haben
39	体形小/苗条/大	tǐxíng xiǎo/miáotiáo/dà	体形小/苗条/大	tǐxíng xiǎo/miáotiáo/dà	Klein / Dünn / Groß
40	GENERAL IDEAS 总的思想	GENERAL IDEAS zǒng de sīxiǎng	GENERAL IDEAS总的思想	GENERAL IDEAS zǒng de sīxiǎng	Allgemeine Idee der ALLGEMEINEN IDEEN
41	the general ideas or structure that form the background to sth	the general ideas or structure that form the background to sth	构成背景的一般想法或结构	gòuchéng bèijǐng de yībān xiǎngfǎ huò jiégòu	Die allgemeinen Ideen oder Strukturen, die den Hintergrund für etw. Bilden
42	(构成某事物背景的）总的思想，体系，体制，模式	(gòuchéng mǒu shìwù bèijǐng de) zǒng de sīxiǎng, tǐxì, tǐzhì, móshì	（构成某事物背景的）总的思想，体系，体制，模式	(gòuchéng mǒu shìwù bèijǐng de) zǒng de sīxiǎng, tǐxì, tǐzhì, móshì	(Um den Hintergrund von etwas zu bilden) den gesamten Gedanken, System, System, Muster
43	In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context	In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context	在这个过程中，我们希望从其社会和历史背景的角度来看待文学	zài zhège guòchéng zhōng, wǒmen xīwàng cóng qí shèhuì hé lìshǐ bèijǐng de jiǎodù lái kàndài wénxué	In diesem Kurs hoffen wir, Literatur im Rahmen ihres sozialen und historischen Kontextes zu betrachten
44	在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学	zài běn kèchéng zhōng, wǒmen xīwàng cóng shèhuì hé lìshǐ bèijǐng de zhěngtǐ jiégòu lái kàn wénxué	在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学	zài běn kèchéng zhōng, wǒmen xīwàng cóng shèhuì hé lìshǐ bèijǐng de zhěngtǐ jiégòu lái kàn wénxué	In diesem Kurs hoffen wir, Literatur aus der Gesamtstruktur des sozialen und historischen Hintergrundes zu sehen.
45	在这个过程中，我们希望从社会和历史背景的角度看待文学	zài zhège guòchéng zhōng, wǒmen xīwàng cóng shèhuì hé lìshǐ bèijǐng de jiǎodù kàndài wénxué	在这个过程中，我们希望从社会和历史背景的角度看待文学	zài zhège guòchéng zhōng, wǒmen xīwàng cóng shèhuì hé lìshǐ bèijǐng de jiǎodù kàndài wénxué	In diesem Prozess hoffen wir, Literatur aus der Perspektive des sozialen und historischen Hintergrundes zu sehen.
46	see also TIME FRAME	see also TIME FRAME	另请参阅TIME FRAME	lìng qǐng cānyuè TIME FRAME	Siehe auch ZEITRAHMEN
47	OF FILM/MOVIE 电影	OF FILM/MOVIE diànyǐng	电影/电影电影	diànyǐng/diànyǐng diànyǐng	Von Filmen / Filmen
48	one of the single photographs that a film or video is made of	one of the single photographs that a film or video is made of	电影或视频制作的单张照片之一	diànyǐng huò shìpín zhìzuò de dān zhāng zhàopiàn zhī yī	Eines der einzelnen Fotos, aus denen ein Film oder Video besteht
49	帧;画格；画面	zhèng; huà gé; huàmiàn	帧;画格;画面	zhèng; huà gé; huàmiàn	Rahmen; Rahmen; Rahmen
50	电影或视频制作的单张照片之一	diànyǐng huò shìpín zhìzuò de dān zhāng zhàopiàn zhī yī	电影或视频制作的单张照片之一	diànyǐng huò shìpín zhìzuò de dān zhāng zhàopiàn zhī yī	Eines der einzelnen Fotos, die von einem Film oder Video produziert wurden
51	OF PICTURE STORY 连互画	OF PICTURE STORY lián hù huà	图画故事连互画	túhuà gùshì lián hù huà	DER BILDERGESCHICHTE
52	a single picture in a COMIC STRIP	a single picture in a COMIC STRIP	COMIC STRIP中的单张图片	COMIC STRIP zhōng de dān zhāng túpiàn	ein einzelnes Bild in einem COMIC STRIP
53	(连环漫画中的）一幅画	(liánhuán mànhuà zhōng de) yī fú huà	（连环漫画中的）一幅画	(liánhuán mànhuà zhōng de) yī fú huà	Ein Bild in einem Comic
54	COMPUTING 计貪机技术	COMPUTING jì tān jī jìshù	COMPUTING计贪机技术	COMPUTING jì tān jī jìshù	COMPUTING Dosiermaschinentechnologie
55	one of the separate areas on an Internet page that you can scroll through (=read by using the mouse to move the text up or down)	one of the separate areas on an Internet page that you can scroll through (=read by using the mouse to move the text up or down)	Internet页面上的一个单独区域，您可以滚动浏览（=通过使用鼠标向上或向下移动文本进行阅读）	Internet yèmiàn shàng de yīgè dāndú qūyù, nín kěyǐ gǔndòng liúlǎn (=tōngguò shǐyòng shǔbiāo xiàngshàng huò xiàng xià yídòng wénběn jìnxíng yuèdú)	Einer der separaten Bereiche auf einer Internet-Seite, die Sie durchblättern können (= lesen Sie mit der Maus, um den Text nach oben oder unten zu verschieben)
56	帧；页帧（框）；图文框	zhèng; yè zhèng (kuāng); tú wén kuāng	帧;页帧（框）;图文框	zhèng; yè zhèng (kuāng); tú wén kuāng	Rahmen; Seitenrahmen (Rahmen); Rahmen
57	IN GARDEN 花园	IN GARDEN huāyuán	IN GARDEN花园	IN GARDEN huāyuán	IN GARTEN Garten
58	( = )COLD FRAME	(= )COLD FRAME	（=）COLD FRAME	(=)COLD FRAME	(=) KALTER RAHMEN
59	IN SNOOKER/BOWLING 斯诺克；保龄球	IN SNOOKER/BOWLING sī nuò kè; bǎolíngqiú	IN SNOOKER / BOWLING斯诺克;保龄球	IN SNOOKER/ BOWLING sī nuò kè; bǎolíngqiú	IN SNOOKER / BOWLING Snooker; Bowling
60	a single section of play in the game of snooker, etc., or in bowling	a single section of play in the game of snooker, etc., Or in bowling	斯诺克比赛等比赛中的单段比赛，或保龄球	sī nuò kè bǐsài děng bǐsài zhōng de dān duàn bǐsài, huò bǎolíngqiú	ein einzelner Abschnitt des Spiels im Snookerspiel, oder im Bowling
61	—轮;一回；一局	—lún; yī huí; yī jú	- 轮;一回;一局	- lún; yī huí; yī jú	- Runde, eine Runde, eine Runde
62	be in/out of the frame be taking part/not taking part in sth	be in/out of the frame be taking part/not taking part in sth	参加/不参加参加/不参加某事	cānjiā/bùcānjiā cānjiā/bùcānjiā mǒu shì	In / aus dem Rahmen sein / nicht an etw. Teilnehmen
63	参加；不参加	cānjiā; bùcānjiā	参加;不参加	cānjiā; bùcānjiā	Mitmachen, nimmt nicht teil
64	We won our match, so we’re still in the frame for the championship	We won our match, so we’re still in the frame for the championship	我们赢了我们的比赛，所以我们仍然在冠军的框架	wǒmen yíngle wǒmen de bǐsài, suǒyǐ wǒmen réngrán zài guànjūn de kuàngjià	Wir haben unser Match gewonnen, also sind wir immer noch im Rahmen der Meisterschaft
65	我们贏了比赛，所以仍可参加锦标赛	wǒmen yíngle bǐsài, suǒyǐ réng kě cānjiā jǐnbiāosài	我们赢了比赛，所以仍可参加锦标赛	wǒmen yíngle bǐsài, suǒyǐ réng kě cānjiā jǐnbiāosài	Wir haben das Spiel gewonnen, damit wir immer noch am Turnier teilnehmen können
66	我们赢了我们的比赛，所以我们仍然在冠军的框架。	wǒmen yíngle wǒmen de bǐsài, suǒyǐ wǒmen réngrán zài guànjūn de kuàngjià.	我们赢了我们的比赛，所以我们仍然在冠军的框架。	wǒmen yíngle wǒmen de bǐsài, suǒyǐ wǒmen réngrán zài guànjūn de kuàngjià.	Wir haben unser Spiel gewonnen, also sind wir immer noch in der Meisterschaft.
67	MAKE BORDER 做边框	MAKE BORDER zuò biānkuāng	让边界做边框	Ràng biānjiè zuò biānkuāng	Grenze machen die Grenze
68	to put or make a frame or border around sth	to put or make a frame or border around sth	放置或使框架或边界围绕某物	fàngzhì huò shǐ kuàngjià huò biānjiè wéirào mǒu wù	Um einen Rahmen oder eine Grenze um etw
69	给…做框；给…镶边	gěi…zuò kuāng; gěi…xiāng biān	给...做框，给...镶边	gěi... Zuò kuāng, gěi... Xiāng biān	Gib einen Rahmen für ...
70	The photograph had been framed	The photograph had been framed	这张照片被陷害了	zhè zhāng zhàopiàn bèi xiànhàile	Das Foto wurde gerahmt
71	照片已镶 了框	zhàopiàn yǐ xiāngle kuāng	照片已镶了框	zhàopiàn yǐ xiāngle kuāng	Das Foto wurde eingerahmt
72	这张照片被陷害了	zhè zhāng zhàopiàn bèi xiànhàile	这张照片被陷害了	zhè zhāng zhàopiàn bèi xiànhàile	Dieses Foto wurde gerahmt
73	Her blonde hair framed her face	Her blonde hair framed her face	她的金色头发遮住了她的脸	tā de jīnsè tóufǎ zhē zhùle tā de liǎn	Ihr blondes Haar umrahmte ihr Gesicht
74	她的金发衬着**	tā de jīnfǎ chènzhe**	她的金发衬着**	tā de jīnfǎ chènzhe**	Ihr blondes Futter **
75	她的金色头发遮住了她的脸	tā de jīnsè tóufǎ zhē zhùle tā de liǎn	她的金色头发遮住了她的脸	tā de jīnsè tóufǎ zhē zhùle tā de liǎn	Ihre blonden Haare bedeckten ihr Gesicht
76	He stood there, head back, framed against the blue sky.	He stood there, head back, framed against the blue sky.	他站在那里，背对着蓝天。	tā zhàn zài nàlǐ, bèi duìzhe lántiān.	Er befahl dort, zurückgelehnt, gegen den blauen Himmel gerahmt.
77	他站在那里，头向后仰，衬托在蓝天下	Tā zhàn zài nàlǐ, tóu xiàng hòu yǎng, chèntuō zài lántiānxià	他站在那里，头向后仰，衬托在蓝天下	Tā zhàn zài nàlǐ, tóu xiàng hòu yǎng, chèntuō zài lántiānxià	Er stand da, den Kopf gegen den blauen Himmel geneigt
78	他站在那里，背对着蓝天	tā zhàn zài nàlǐ, bèi duìzhe lán tiān	他站在那里，背对着蓝天	tā zhàn zài nàlǐ, bèi duìzhe lán tiān	Er steht da mit dem Rücken zum blauen Himmel
79	PRODUCE FALSE EVIDENCE 作伪证	PRODUCE FALSE EVIDENCE zuò wèizhèng	伪造证据作伪证	wèizào zhèngjù zuò wèizhèng	FALSCHE BEWEISE ERGEBEN
80	〜sb (for sth) to produce false evidence against an innocent person so that people think he or she is guilty	〜sb (for sth) to produce false evidence against an innocent person so that people think he or she is guilty	〜sb（for sth）对无辜者提出虚假证据，以致人们认为他或她有罪	〜sb(for sth) duì wúgū zhě tíchū xūjiǎ zhèngjù, yǐzhì rénmen rènwéi tā huò tā yǒuzuì	~sb (für etw) um falsche Beweise gegen eine unschuldige Person zu liefern, so dass die Leute denken, dass sie oder er schuldig ist
81	作伪证陷害	zuò wèizhèng xiànhài	作伪证陷害	zuò wèizhèng xiànhài	Meineid ist gerahmt
82	synonym  fit up	synonym fit up	同义词适合	tóngyìcí shìhé	Synonym passen
83	he says he was framed	he says he was framed	他说他被陷害了	tā shuō tā bèi xiànhàile	Er sagt, er wurde gerahmt
84	他说他是被诬陷的	tā shuō tā shì bèi wúxiàn de	他说他是被诬陷的	tā shuō tā shì bèi wúxiàn de	Er sagte, er sei gerahmt
85	DEVELOP PLAN/SYSTEM 拟订计划 / 体系	DEVELOP PLAN/SYSTEM nǐdìng jìhuà/ tǐxì	DEVELOP PLAN / SYSTEM拟订计划/体系	DEVELOP PLAN/ SYSTEM nǐdìng jìhuà/tǐxì	ENTWICKLUNGSPLAN / SYSTEM Entwicklungsplan / System
86	(formal) to create and develop sth such as a plan, a system or a set of rules	(formal) to create and develop sth such as a plan, a system or a set of rules	（正式的）创造和发展，如计划，系统或一套规则	(zhèngshì de) chuàngzào hé fāzhǎn, rú jìhuà, xìtǒng huò yī tào guīzé	(formal) um etwas zu schaffen und zu entwickeln wie einen Plan, ein System oder eine Reihe von Regeln
87	制订；拟订	zhìdìng; nǐdìng	制订;拟订	zhìdìng; nǐdìng	Zeichnen Sie auf
88	EXPRESS STH:表达	EXPRESS STH: Biǎodá	EXPRESS STH：表达	EXPRESS STH: Biǎodá	EXPRESS STH: Ausdruck
89	to express sth in a particular way	to express sth in a particular way	以某种方式表达某事物	yǐ mǒu zhǒng fāngshì biǎodá mǒu shìwù	Etw auf besondere Weise ausdrücken
90	以某种方式）表达	yǐ mǒu zhǒng fāngshì) biǎodá	以某种方式）表达	yǐ mǒu zhǒng fāngshì) biǎodá	Express in irgendeiner Weise)
91	you'll have to be careful how you frame the question	you'll have to be careful how you frame the question	你必须小心如何制定这个问题	nǐ bìxū xiǎoxīn rúhé zhìdìng zhège wèntí	Sie müssen sorgfältig sein, wie Sie die Frage einrahmen
92	如何提出这个问题，你得慎*	rúhé tíchū zhège wèntí, nǐ dé shèn*	如何提出这个问题，你得慎*	rúhé tíchū zhège wèntí, nǐ dé shèn*	Wie Sie diese Frage stellen, müssen Sie vorsichtig sein
93	你必须小心如何制定这个问题	nǐ bìxū xiǎoxīn rúhé zhìdìng zhège wèntí	你必须小心如何制定这个问题	nǐ bìxū xiǎoxīn rúhé zhìdìng zhège wèntí	Sie müssen vorsichtig sein, wie Sie dieses Problem formulieren
94	framed  (often in compounds	framed (often in compounds	陷害（通常在化合物中）	xiànhài (tōngcháng zài huàhéwù zhòng)	Eingerahmt (oft in Verbindungen
95	常构成复合词)	cháng gòuchéng fùhécí)	常构成复合词）	cháng gòuchéng fùhécí)	Oft zusammengesetzte Wörter)
96	a framed photograph	a framed photograph	一张被构筑的照片	yī zhāng bèi gòuzhù de zhàopiàn	ein gerahmtes Foto
97	装在相框里的相片	zhuāng zài xiāngkuāng lǐ de xiàngpiàn	装在相框里的相片	zhuāng zài xiāngkuāng lǐ de xiàngpiàn	Fotos in einem Bilderrahmen
98	a timber-framed house (with a supporting structure of wood)	a timber-framed house (with a supporting structure of wood)	一个木结构房子（有一个木结构的支撑结构）	yīgè mù jiégòu fángzi (yǒu yīgè mù jiégòu de zhīchēng jiégòu)	ein Fachwerkhaus (mit einer tragenden Struktur aus Holz)
99	木结构房屋	mù jiégòu fángwū	木结构房屋	mù jiégòu fángwū	Holzhaus
100	frame of mind  the way you feel or think about sth at a particular time	frame of mind the way you feel or think about sth at a particular time	在某个特定的时间，你感受或思考的方式	zài mǒu gè tèdìng de shíjiān, nǐ gǎnshòu huò sīkǎo de fāngshì	Gemütsverfassung die Art, wie du zu einer bestimmten Zeit über etw denkst oder denkst
101	anglais	PINYIN	chinois	pinyin	ALLEMAND
	心态；心绪	Xīntài; xīnxù	心态;心绪	Xīntài; xīnxù	Mentalität
102	Well discuss this when you’re fn a better frame of mind	Well discuss this when you’re fn a better frame of mind	当你想到一个更好的思维框架时，请好好讨论一下	dāng nǐ xiǎngdào yīgè gèng hǎo de sīwéi kuàngjià shí, qǐng hǎohǎo tǎolùn yīxià	Besprechen Sie das, wenn Sie eine bessere Stimmung haben
103	你心情好些时我们再讨论这件事	nǐ xīnqíng hǎoxiē shí wǒmen zài tǎolùn zhè jiàn shì	你心情好些时我们再讨论这件事	nǐ xīnqíng hǎoxiē shí wǒmen zài tǎolùn zhè jiàn shì	Wenn es dir besser geht, besprechen wir das erneut
104	frame of reference , frames of reference a particular set of beliefs, ideas or experiences that affects how a person understands or judges sth	frame of reference, frames of reference a particular set of beliefs, ideas or experiences that affects how a person understands or judges sth	参照系，参照系一组特定的信念，想法或经验，影响人们如何理解或判断某事物	cānzhào xì, cānzhào xì yī zǔ tèdìng de xìnniàn, xiǎngfǎ huò jīngyàn, yǐngxiǎng rénmen rúhé lǐjiě huò pànduàn mǒu shìwù	Bezugssystem, Bezugsrahmen eine bestimmte Reihe von Überzeugungen, Ideen oder Erfahrungen, die beeinflussen, wie eine Person etw. Versteht oder beurteilt
105	(影响人理解和判断事物的）信仰和准则	(yǐngxiǎng rén lǐjiě hé pànduàn shìwù de) xìnyǎng hé zhǔnzé	（影响人理解和判断事物的）信仰和准则	(yǐngxiǎng rén lǐjiě hé pànduàn shìwù de) xìnyǎng hé zhǔnzé	(beeinflusst das Verstehen und Urteilen der Menschen) Überzeugungen und Normen
106	frame tent ,wall tent a large tent with a roof and walls that do not slope much	frame tent,wall tent a large tent with a roof and walls that do not slope much	框架帐篷，墙帐篷一个大屋顶和墙壁不倾斜的帐篷	kuàngjià zhàngpéng, qiáng zhàngpéng yīgè dà wūdǐng hé qiángbì bù qīngxié de zhàngpéng	Rahmen Zelt, Wand Zelt ein großes Zelt mit einem Dach und Wänden, die nicht viel neigen
107	框架式大帐篷（篷顶和篷壁形成的坡度很小)	kuàngjià shì dà zhàngpéng (péng dǐng hé péng bì xíngchéng de pōdù hěn xiǎo)	框架式大帐篷（篷顶和篷壁形成的坡度很小）	kuàngjià shì dà zhàngpéng (péng dǐng hé péng bì xíngchéng de pōdù hěn xiǎo)	Rahmengroßes Zelt (der vom Dach und der Kabinenwand gebildete Abhang ist sehr klein)
108	compare dome TENT, RIDGE TENT	compare dome TENT, RIDGE TENT	比较圆顶TENT，RIDGE TENT	bǐjiào yuán dǐng TENT,RIDGE TENT	Vergleichen Sie die Kuppel TENT, RIDGE TENT
109	frame up (informal) a situation in which false evidence is produced in order to make people think that an innocent person is guilty of a crime	frame up (informal) a situation in which false evidence is produced in order to make people think that an innocent person is guilty of a crime	框架（非正式）出现虚假证据以使人们认为无辜者犯罪的情况	kuàngjià (fēi zhèngshì) chūxiàn xūjiǎ zhèngjù yǐ shǐ rénmen rènwéi wúgū zhě fànzuì de qíngkuàng	Reichen Sie (informell) eine Situation ein, in der falsche Beweise produziert werden, um Menschen dazu zu bringen, zu denken, dass ein Unschuldiger eines Verbrechens schuldig ist
110	诬陷；陷害	wúxiàn; xiànhài	诬陷，陷害	wúxiàn, xiànhài	In Depression fallen
111	framework  the parts of a building or an object that support its weight and give it shape	framework the parts of a building or an object that support its weight and give it shape	构架支撑其重量并赋予其形状的建筑物或物体的部分	gòujià zhīchēng qí zhòngliàng bìng fùyǔ qí xíngzhuàng de jiànzhú wù huò wùtǐ de bùfèn	Rahmen Sie die Teile eines Gebäudes oder eines Objekts ein, die sein Gewicht tragen und ihm Form verleihen
112	(建筑物或物体的）构架，框架，结构	(jiànzhú wù huò wùtǐ de) gòujià, kuàngjià, jiégòu	（建筑物或物体的）构架，框架，结构	(jiànzhú wù huò wùtǐ de) gòujià, kuàngjià, jiégòu	(Gebäude oder Objekt) Rahmen, Rahmen, Struktur
113	note at structure	note at structure	注意结构	zhùyì jiégòu	Hinweis bei Struktur
114	〜(of/for sth) a set of beliefs, ideas or rules that is used as the basis for making judgements，decisions, etc.	〜(of/for sth) a set of beliefs, ideas or rules that is used as the basis for making judgements,decisions, etc.	〜（某物）用来作出判断，决定等的一系列信念，想法或规则	〜(mǒu wù) yòng lái zuòchū pànduàn, juédìng děng de yī xìliè xìnniàn, xiǎngfǎ huò guīzé	_ (von / für etw) eine Reihe von Überzeugungen, Ideen oder Regeln, die als Grundlage für Urteile, Entscheidungen usw. verwendet werden.
115	(作为判断、决定等基础 的）信仰，观点，准则	(Zuòwéi pànduàn, juédìng děng jīchǔ de) xìnyǎng, guāndiǎn, zhǔnzé	（作为判断，决定等基础的）信仰，观点，准则	(zuòwéi pànduàn, juédìng děng jīchǔ de) xìnyǎng, guāndiǎn, zhǔnzé	(Als Grundlage für Urteile, Entscheidungen usw.) Überzeugungen, Meinungen, Richtlinien
116	The report provides a frame work for further  research	The report provides a frame work for further research	该报告提供了进一步研究的框架工作	gāi bàogào tígōngle jìnyībù yánjiū de kuàngjià gōngzuò	Der Bericht bietet einen Rahmen für weitere Untersuchungen
117	报告提供了进一步研究的原则	bàogào tígōngle jìnyībù yánjiū de yuánzé	报告提供了进一步研究的原则	bàogào tígōngle jìnyībù yánjiū de yuánzé	Der Bericht enthält Grundsätze für weitere Studien
118	the structure of a particular system	the structure of a particular system	一个特定系统的结构	yīgè tèdìng xìtǒng de jiégòu	Die Struktur eines bestimmten Systems
119	(体系的） 结构，机制	(tǐxì de) jiégòu, jīzhì	（体系的）结构，机制	(tǐxì de) jiégòu, jīzhì	(systematische) Struktur, Mechanismus
120	We need to establish a legal framework for the  protection of the environment	We need to establish a legal framework for the protection of the environment	我们需要建立一个保护环境的法律框架	wǒmen xūyào jiànlì yīgè bǎohù huánjìng de fǎlǜ kuàngjià	Wir müssen einen rechtlichen Rahmen für den Schutz der Umwelt schaffen
121	我们需要建立个法律体制来保护环境	wǒmen xūyào jiànlì gè fǎlǜ tǐzhì lái bǎohù huánjìng	我们需要建立个法律体制来保护环境	wǒmen xūyào jiànlì gè fǎlǜ tǐzhì lái bǎohù huánjìng	Wir müssen ein Rechtssystem zum Schutz der Umwelt einrichten
122	the basic framework of  society	the basic framework of society	社会的基本框架	shèhuì de jīběn kuàngjià	Der grundlegende Rahmen der Gesellschaft
123	社会的基本结构	shèhuì de jīběn jiégòu	社会的基本结构	shèhuì de jīběn jiégòu	Die Grundstruktur der Gesellschaft
124	franc  the unit of money in Switzerland and several other countries ( replaced in 2002 in France, Belgium and Luxembourg by the euro)	franc the unit of money in Switzerland and several other countries (replaced in 2002 in France, Belgium and Luxembourg by the euro)	法郎是瑞士和其他几个国家的货币单位（2002年在法国，比利时和卢森堡被欧元取代）	fàláng shì ruìshì hé qítā jǐ gè guójiā de huòbì dānwèi (2002 nián zài fàguó, bǐlìshí hé lúsēnbǎo bèi ōuyuán qǔdài)	Franc die Geldeinheit in der Schweiz und mehreren anderen Ländern (im Jahr 2002 in Frankreich, Belgien und Luxemburg durch den Euro platziert)
125	法郎(瑞士等国的货币单位，在法国、比利时和卢森堡于2002 年为欧元所取代)	fàláng (ruìshì děng guó de huòbì dānwèi, zài fàguó, bǐlìshí hé lúsēnbǎo yú 2002 nián wèi ōuyuán suǒ qǔdài)	法郎（瑞士等国的货币单位，在法国，比利时和卢森堡于2002年为欧元所取代）	fàláng (ruìshì děng guó de huòbì dānwèi, zài fàguó, bǐlìshí hé lúsēnbǎo yú 2002 nián wèi ōuyuán suǒ qǔdài)	Franken (Währungseinheiten von Ländern wie der Schweiz, die 2002 in Frankreich, Belgien und Luxemburg durch den Euro ersetzt wurden)
126	法郎是瑞士和其他几个国家的货币单位（2002年在法国，比利时和卢森堡被欧元取代）	fàláng shì ruìshì hé qítā jǐ gè guójiā de huòbì dānwèi (2002 nián zài fàguó, bǐlìshí hé lúsēnbǎo bèi ōuyuán qǔdài)	法郎是瑞士和其他几个国家的货币单位（2002年在法国，比利时和卢森堡被欧元取代）	fàláng shì ruìshì hé qítā jǐ gè guójiā de huòbì dānwèi (2002 nián zài fàguó, bǐlìshí hé lúsēnbǎo bèi ōuyuán qǔdài)	Der Franc ist eine Währungseinheit der Schweiz und mehrerer anderer Länder (in Frankreich im Jahr 2002, Belgien und Luxemburg durch den Euro ersetzt)
127	franchise	franchise	专营权	zhuānyíng quán	Franchise
128	formal permission given by a company to sb who wants to sell its goods or services in a particular area; formal permission given by a government to sb who wants to operate a public service as a business	formal permission given by a company to sb who wants to sell its goods or services in a particular area; formal permission given by a government to sb who wants to operate a public service as a business	公司给某人想要在特定地区出售其产品或服务的正式许可;政府给予希望经营公共服务业务的正式许可	gōngsī gěi mǒu rén xiǎng yào zài tèdìng dìqū chūshòu qí chǎnpǐn huò fúwù de zhèngshì xǔkě; zhèngfǔ jǐyǔ xīwàng jīngyíng gōnggòng fúwù yèwù de zhèngshì xǔkě	Formale Erlaubnis von einem Unternehmen an jdn, der seine Waren oder Dienstleistungen in einem bestimmten Gebiet verkaufen möchte, formell erteilt, wenn eine Regierung jdn, die eine öffentliche Dienstleistung als Unternehmen betreiben will, gewährt wird
129	(公司授予的）特许经销权；（国家授予的）特别经营权，特许	(gōngsī shòuyǔ de) tèxǔ jīngxiāo quán;(guójiā shòuyǔ de) tèbié jīngyíng quán, tèxǔ	（公司授予的）特许经销权;（国家授予的）特别经营权，特许	(gōngsī shòuyǔ de) tèxǔ jīngxiāo quán;(guójiā shòuyǔ de) tèbié jīngyíng quán, tèxǔ	(Das Unternehmen gewährt) Franchise-Rechte; (speziell vom Staat gewährt) Franchise, Franchise
130	a franchise agreement/company	a franchise agreement/company	特许经营协议/公司	tèxǔ jīngyíng xiéyì/gōngsī	eine Franchise-Vereinbarung / Firma
131	特许经销权协议；特约代销公司	tèxǔ jīngxiāo quán xiéyì; tèyuē dàixiāo gōngsī	特许经销权协议;特约代销公司	tèxǔ jīngxiāo quán xiéyì; tèyuē dàixiāo gōngsī	Franchise-Vereinbarungen, Konsignationsagentur
132	catering/rail/ franchise	catering/rail/ franchise	餐饮/铁路/特许经营	cānyǐn/tiělù/tèxǔ jīngyíng	Catering / Bahn / Franchise
133	餐饮/ 铁路经营枝	cānyǐn/ tiělù jīngyíng zhī	餐饮/铁路经营枝	cānyǐn/tiělù jīngyíng zhī	Catering / Betriebsstöcke
134	In the reorganization, Southern Television lost their franchise	In the reorganization, Southern Television lost their franchise	在重组中，南方电视台失去了他们的专营权	zài chóngzǔ zhōng, nánfāng diànshìtái shīqùle tāmen de zhuānyíng quán	Bei der Reorganisation verlor Southern Television ihr Wahlrecht
135	在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权	zài gǎizǔ guòchéng zhōng nánfāng diànshì gōngsī shīqùle tèxǔ jīngyíng quán	在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权	zài gǎizǔ guòchéng zhōng nánfāng diànshì gōngsī shīqùle tèxǔ jīngyíng quán	Southern TV verlor während der Umstrukturierung sein Franchise
136	to operate a business under franchise	to operate a business under franchise	在特许经营下经营业务	zài tèxǔ jīngyíng xià jīngyíng yèwù	Ein Geschäft unter Franchise betreiben
137	根据特许经营权经营	gēnjù tèxǔ jīngyíng quán jīngyíng	根据特许经营权经营	gēnjù tèxǔ jīngyíng quán jīngyíng	Betrieb unter Franchise-Rechten
138	a business or service run under franchise	a business or service run under franchise	商业或服务根据特许经营	shāngyè huò fúwù gēnjù tèxǔ jīngyíng	ein Geschäft oder eine Dienstleistung, die unter Franchise geführt wird
139	获特许权的命业（或服务）机构	huò tèxǔ quán de mìng yè (huò fúwù) jīgòu	获特许权的命业（或服务）机构	huò tèxǔ quán de mìng yè (huò fúwù) jīgòu	Franchise Life-Branche (oder Service) Organisation
140	商业或服务根据特许经营	shāngyè huò fúwù gēnjù tèxǔ jīngyíng	商业或服务根据特许经营	shāngyè huò fúwù gēnjù tèxǔ jīngyíng	Geschäft oder Dienstleistung im Franchising
141	They operate franchises  in London and Paris	They operate franchises in London and Paris	他们在伦敦和巴黎经营特许经营	tāmen zài lúndūn hé bālí jīngyíng tèxǔ jīngyíng	Sie betreiben Franchise in London und Paris
142	他们在伦敦和巴黎经营专卖店	tāmen zài lúndūn hé bālí jīngyíng zhuānmài diàn	他们在伦敦和巴黎经营专卖店	tāmen zài lúndūn hé bālí jīngyíng zhuānmài diàn	Sie betreiben Geschäfte in London und Paris
143	他们在伦敦和巴黎经营特许经营	tāmen zài lúndūn hé bālí jīngyíng tèxǔ jīngyíng	他们在伦敦和巴黎经营特许经营	tāmen zài lúndūn hé bālí jīngyíng tèxǔ jīngyíng	Sie betreiben Franchising in London und Paris
144	a burger franchise	a burger franchise	汉堡特许经营权	hànbǎo tèxǔ jīngyíng quán	ein Burger-Franchise
145	汉堡包特#经销店	hànbǎobāo tè#jīngxiāo diàn	汉堡包特＃经销店	hànbǎobāo tè#jīngxiāo diàn	Hamburger Spezial # Autohaus
146	汉堡特许经营权	hànbǎo tèxǔ jīngyíng quán	汉堡特许经营权	hànbǎo tèxǔ jīngyíng quán	Hamburger Franchise
147	(formal) the right to vote in a country's elections	(formal) the right to vote in a country's elections	（正式）在一个国家的选举中投票的权利	(zhèngshì) zài yīgè guójiā de xuǎnjǔ zhōng tóupiào de quánlì	(formal) das Wahlrecht bei den Wahlen eines Landes
148	(公民）选举权	(gōngmín) xuǎnjǔquán	（公民）选举权	(gōngmín) xuǎnjǔquán	(Bürger) Wahlrecht
149	（正式）在一个国家的选举中投票的权利	(zhèngshì) zài yīgè guójiā de xuǎnjǔ zhōng tóupiào de quánlì	（正式）在一个国家的选举中投票的权利	(zhèngshì) zài yīgè guójiā de xuǎnjǔ zhōng tóupiào de quánlì	(Formelles) Wahlrecht bei einer nationalen Wahl
150	universal adult franchise	universal adult franchise	通用成人特许经营权	tōngyòng chéngrén tèxǔ jīngyíng quán	Universal-Franchise für Erwachsene
151	成年人普选权	chéngnián rén pǔxuǎn quán	成年人普选权	chéngnián rén pǔxuǎn quán	Allgemeine Wahlrechte für Erwachsene
152	see also enfranchise	see also enfranchise	另见enfranchise	lìng jiàn enfranchise	Siehe auch Enfranchise
153	to give or sell a franchise(l) to sb	to give or sell a franchise(l) to sb	向某人出售或出售特许经营权（l）	xiàng mǒu rén chūshòu huò chūshòu tèxǔ jīngyíng quán (l)	Ein Franchise (l) an jdn
154	授予（或出售）特许经销权（或经营权）	shòuyǔ (huò chūshòu) tèxǔ jīngxiāo quán (huò jīngyíng quán)	授予（或出售）特许经销权（或经营权）	shòuyǔ (huò chūshòu) tèxǔ jīngxiāo quán (huò jīngyíng quán)	Franchise-Rechte (oder Betriebsrechte) gewähren (oder verkaufen)
155	Catering has been franchised (out) to a private company.	Catering has been franchised (out) to a private company.	餐饮业已被专营（出）给私人公司。	cānyǐn yèyǐ bèi zhuānyíng (chū) gěi sīrén gōngsī.	Das Catering wurde an eine private Firma vergeben.
156	餐饮特许经营权已授予一家私人公司	Cānyǐn tèxǔ jīngyíng quán yǐ shòuyǔ yījiā sīrén gōngsī	餐饮特许经营权已授予一家私人公司	Cānyǐn tèxǔ jīngyíng quán yǐ shòuyǔ yījiā sīrén gōngsī	Restaurant-Franchise wurde einer privaten Firma gewährt
157	franchised restaurants	franchised restaurants	专营餐厅	zhuānyíng cāntīng	Franchise-Restaurants
158	专营餐厅	zhuānyíng cāntīng	专营餐厅	zhuānyíng cāntīng	Franchise-Restaurant
159	获经营权的餐厅	huò jīngyíng quán de cāntīng	获经营权的餐厅	huò jīngyíng quán de cāntīng	Restaurant mit dem Recht zu operieren
160	franchising	franchising	特许经营	tèxǔ jīngyíng	Franchising
161	franchisee a person or company that has been given a franchise	franchisee a person or company that has been given a franchise	特许经营人是被授予特许经营权的人或公司	tèxǔ jīngyíng rén shì bèi shòuyǔ tèxǔ jīngyíng quán de rén huò gōngsī	Franchisenehmer eine Person oder Firma, die ein Franchise erhalten hat
162	获特许权的人（或公司)许经营人(或公甸）	huò tèxǔ quán de rén (huò gōngsī) xǔ jīngyíng rén (huò gōng diān)	获特许权的人（或公司）许经营人（或公甸）	huò tèxǔ quán de rén (huò gōngsī) xǔ jīngyíng rén (huò gōng diān)	Franchisegeber (oder Firmen) Lizenznehmer (oder Gongdian)
163	特许经营人是被授予特许经营权的人或公司	tèxǔ jīngyíng rén shì bèi shòuyǔ tèxǔ jīngyíng quán de rén huò gōngsī	特许经营人是被授予特许经营权的人或公司	tèxǔ jīngyíng rén shì bèi shòuyǔ tèxǔ jīngyíng quán de rén huò gōngsī	Ein Franchisenehmer ist eine Person oder Firma, der ein Franchise gewährt wurde
164	franchiser (also franchisor)  a company or an organization that gives sb a franchise	franchiser (also franchisor) a company or an organization that gives sb a franchise	特许经营者（也称特许经营者）给予特许经营权的公司或组织	tèxǔ jīngyíng zhě (yě chēng tèxǔ jīngyíng zhě) jǐyǔ tèxǔ jīngyíng quán de gōngsī huò zǔzhī	Franchiser (auch Franchisegeber) ein Unternehmen oder eine Organisation, die SB ein Franchise gibt
165	授予（他人）特许权的公司（或组织）	shòuyǔ (tārén) tèxǔ quán de gōngsī (huò zǔzhī)	授予（他人）特许权的公司（或组织）	shòuyǔ (tārén) tèxǔ quán de gōngsī (huò zǔzhī)	Unternehmen (oder Organisationen), die (anderen) Konzessionen gewähren
166	特许经营者（也称特许经营者）给予特许经营权的公司或组织	tèxǔ jīngyíng zhě (yě chēng tèxǔ jīngyíng zhě) jǐyǔ tèxǔ jīngyíng quán de gōngsī huò zǔzhī	特许经营者（也称特许经营者）给予特许经营权的公司或组织	tèxǔ jīngyíng zhě (yě chēng tèxǔ jīngyíng zhě) jǐyǔ tèxǔ jīngyíng quán de gōngsī huò zǔzhī	Franchise (auch bekannt als Franchisegeber) Unternehmen oder Organisationen, die Franchise vergeben
167	Franciscan	Franciscan	方济	fāng jì	Franziskaner
168	a member of a religious organization started in	a member of a religious organization started in	一个宗教组织的成员开始了	yīgè zōngjiào zǔzhī de chéngyuán kāishǐle	ein Mitglied einer religiösen Organisation begann in
101	anglais	PINYIN	chinois	pinyin	ALLEMAND
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196