| A | B | C | D | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | |||
| former | 800 | |||||
| 1 | number 40四十 | Number 40 sìshí | 编号40四十 | Biānhào 40 sìshí | Number 40 forty | Nombre 40 quarante |
| 2 | the forties numbers, years or temperatures from 40 to 49 | the forties numbers, years or temperatures from 40 to 49 | 四十年代的数字，年份或温度从40到49 | sìshí niándài de shùzì, niánfèn huò wēndù cóng 40 dào 49 | The forties numbers, years or temperatures from 40 to 49 | Les années quarante, les années ou les températures de 40 à 49 |
| 3 | 四十*;四十年代 | sìshí*; sìshí niándài | 四十*;四十年代 | sìshí*; sìshí niándài | Forty*; Forties | Quarante *; |
| 4 | fortieth ordinal number, | fortieth ordinal number, | 第四十号序号， | dì sìshí hào xùhào, | Fortieth ordinal number, | Quarantième nombre ordinal, |
| 5 | There are examples of how to use ordinal numbers at the entry for fifth | There are examples of how to use ordinal numbers at the entry for fifth | 有一些例子说明如何在第五位使用序号 | yǒu yīxiē lìzi shuōmíng rúhé zài dì wǔ wèi shǐyòng xùhào | There are examples of how to use ordinal numbers at the entry for for entry | Il y a des exemples d'utilisation des nombres ordinaux à l'entrée pour l'entrée |
| 6 | 序数词用法示例见 fifth 条 | xùshù cí yòngfǎ shìlì jiàn fifth tiáo | 序数词用法示例见第五条 | xùshù cí yòngfǎ shìlì jiàn dì wǔ tiáo | For example of ordinal word usage see fifth article | Par exemple d'usage de mot ordinale voir cinquième article |
| 7 | in your forties between the ages of 40 and 49 * 40多岁 | in your forties between the ages of 40 and 49* 40 duō suì | 40岁到49岁之间40岁多岁 | 40 suì dào 49 suì zhī jiān 40 suì duō suì | In your forties between the ages of 40 and 49 * 40s | Dans la quarantaine entre 40 et 49 * 40 ans |
| 8 | the forty ninth parallel the line on a map that is 49° north of the equator, thought of as forming the border between western Canada and the US | the forty ninth parallel the line on a map that is 49° north of the equator, thought of as forming the border between western Canada and the US | 第四十九条与赤道以北49°的地图上的线相平行，被认为是构成加拿大西部和美国之间的边界线。 | dì sìshíjiǔ tiáo yǔ chìdào yǐ běi 49°dì dìtú shàng de xiàn xiàng píngxíng, bèi rènwéi shì gòuchéng jiānádà xībù hé měiguó zhī jiān de biānjiè xiàn. | The forty ninth parallel the line on a map that is 49° north of the equator, thought of as forming the border between western Canada and the US | Le quarante-neuvième parallèle la ligne sur une carte qui est 49 ° au nord de l'équateur, pensé comme formant la frontière entre l'Ouest canadien et les États-Unis. |
| 9 | 北纬49度纬线（据认为形成加拿大西部和美国之间的边境线） | běiwěi 49 dù wěixiàn (jù rènwéi xíngchéng jiānádà xībù hé měiguó zhī jiān de biānjìng xiàn) | 北纬49度纬线（据认为形成加拿大西部和美国之间的边境线） | Běiwěi 49 dù wěixiàn (jù rènwéi xíngchéng jiānádà xībù hé měiguó zhī jiān de biānjìng xiàn) | Latitude 49 degrees north latitude (it is thought to form the borderline between western Canada and the United States) | Latitude 49 degrés de latitude nord (on pense qu'elle forme la frontière entre l'ouest du Canada et les États-Unis) |
| 10 | 第四十九条与赤道以北49°的地图上的线相平行，被认为是构成加拿大西部与美国之间的边界线。 | dì sìshíjiǔ tiáo yǔ chìdào yǐ běi 49°dì dìtú shàng de xiàn xiàng píngxíng, bèi rènwéi shì gòuchéng jiānádà xībù yǔ měiguó zhī jiān de biānjiè xiàn. | 第四十九条与赤道以北49°的地图上的线相平行，被认为是构成加拿大西部与美国之间的边界线。 | dì sìshíjiǔ tiáo yǔ chìdào yǐ běi 49°dì dìtú shàng de xiàn xiàng píngxíng, bèi rènwéi shì gòuchéng jiānádà xībù yǔ měiguó zhī jiān de biānjiè xiàn. | Article 49 is parallel to the line on the map that is 49° north of the equator and is considered to constitute the boundary between Western Canada and the United States. | L'article 49 est parallèle à la ligne sur la carte qui est à 49 ° au nord de l'équateur et est considéré comme constituant la frontière entre l'Ouest canadien et les États-Unis. |
| 11 | forty winks (informal) a short sleep, especially during the day | Forty winks (informal) a short sleep, especially during the day | 四十眨眼（非正式）短暂的睡眠，特别是在白天 | Sìshí zhǎyǎn (fēi zhèngshì) duǎnzàn de shuìmián, tèbié shì zài báitiān | Forty winks (informal) a short sleep, specifically during the day | Quarante clins d'œil (informels) un court sommeil, en particulier pendant la journée |
| 12 | (尤指白天）打吨，小睡，牛睡 | (yóu zhǐ báitiān) dǎ dūn, xiǎoshuì, niú shuì | （尤指白天）打吨，小睡，牛睡 | (yóu zhǐ báitiān) dǎ dūn, xiǎoshuì, niú shuì | (especially during the day) ton, nap, cow sleep | (surtout pendant la journée) Ton, somme, vache sommeil |
| 13 | 四十眨眼（非正式）短暂的睡眠，特别是在白天 | sìshí zhǎyǎn (fēi zhèngshì) duǎnzàn de shuìmián, tèbié shì zài báitiān | 四十眨眼（非正式）短暂的睡眠，特别是在白天 | sìshí zhǎyǎn (fēi zhèngshì) duǎnzàn de shuìmián, tèbié shì zài báitiān | Forty blink (informal) short sleep, especially during the day | Quarante minutes (informelles) de sommeil court, surtout pendant la journée |
| 14 | I'll feel much better when I’ve had forty winks | I'll feel much better when I’ve had forty winks | 当我有四十次眨眼时，我会感觉好多了 | dāng wǒ yǒu sì shí cì zhǎyǎn shí, wǒ huì gǎnjué hǎoduōle | I'll feel much better when I’ve had forty winks | Je me sentirai beaucoup mieux quand j'ai eu quarante clins d'oeil |
| 15 | 我打个吨盹就会感到好得多 | wǒ dǎ gè dūn dǔn jiù huì gǎndào hǎo dé duō | 我打个吨盹就会感到好得多 | wǒ dǎ gè dūn dǔn jiù huì gǎndào hǎo dé duō | I will feel much better if I make a ton | Je me sentirai beaucoup mieux si je fais une tonne |
| 16 | 当我有四十次眨眼时，我会感觉好多了。 | dāng wǒ yǒu sìshí cì zhǎyǎn shí, wǒ huì gǎnjué hǎoduōle. | 当我有四十次眨眼时，我会感觉好多了。 | dāng wǒ yǒu sì shí cì zhǎyǎn shí, wǒ huì gǎnjué hǎoduōle. | When I have blinked forty times, I feel much better. | Quand j'ai cligné quarante fois, je me sens beaucoup mieux. |
| 17 | forum 〜（for sth) a place where people can exchange opinions and ideas on a particular issue; a meeting organized for this purpose | Forum 〜(for sth) a place where people can exchange opinions and ideas on a particular issue; a meeting organized for this purpose | 论坛〜（为某事）一个人们可以就某个问题交换意见和想法的地方;为此目的组织的一次会议 | Lùntán〜(wèi mǒu shì) yīgè rénmen kěyǐ jiù mǒu gè wèntí jiāohuàn yìjiàn hé xiǎngfǎ dì dìfāng; wèi cǐ mùdì zǔzhī de yīcì huìyì | Forum 〜(for sth) a place where people can exchange opinions and ideas on a particular issue; a meeting organized for this purpose | Forum ~ (pour sth) un lieu où les gens peuvent échanger des opinions et des idées sur un sujet particulier, une réunion organisée à cette fin |
| 18 | 公共讨论场所；论坛；讨论会 | gōnggòng tǎolùn chǎngsuǒ; lùntán; tǎolùn huì | 公共讨论场所;论坛;讨论会 | gōnggòng tǎolùn chǎngsuǒ; lùntán; tǎolùn huì | Public discussion venues; forums; seminars | Lieux de discussion publics, forums, séminaires |
| 19 | Television is now an important forum for political debate | Television is now an important forum for political debate | 电视现在是政治辩论的重要论坛 | diànshì xiànzài shì zhèngzhì biànlùn de zhòngyào lùntán | Television is now an important forum for political debate | La télévision est maintenant un forum important pour le débat politique |
| 20 | 电视已成了政治辩论的重要擂台 | diànshì yǐ chéngle zhèngzhì biànlùn de zhòngyào lèitái | 电视已成了政治辩论的重要擂台 | diànshì yǐ chéngle zhèngzhì biànlùn de zhòngyào lèitái | Television has become an important step in political debate | La télévision est devenue une étape importante du débat politique |
| 21 | 电视现在是政治辩论的重要论坛 | diànshì xiànzài shì zhèngzhì biànlùn de zhòngyào lùntán | 电视现在是政治辩论的重要论坛 | diànshì xiànzài shì zhèngzhì biànlùn de zhòngyào lùntán | TV is now an important forum for political debate | La télévision est maintenant un forum important pour le débat politique |
| 22 | an internet forum | an internet forum | 一个互联网论坛 | yīgè hùliánwǎng lùntán | An internet forum | Un forum internet |
| 23 | 互联网论坛 | hùliánwǎng lùntán | 互联网论坛 | hùliánwǎng lùntán | Internet Forum | Forum Internet |
| 24 | to hold an international forum on drug abuse | to hold an international forum on drug abuse | 举办一次吸毒国际论坛 | jǔbàn yīcì xīdú guójì lùntán | To hold an international forum on drug abuse | Tenir un forum international sur l'abus des drogues |
| 25 | 举行药物滥用问题国际论坛 | jǔxíng yàowù lànyòng wèntí guójì lùntán | 举行药物滥用问题国际论坛 | jǔxíng yàowù lànyòng wèntí guójì lùntán | Held an international forum on drug abuse | Tenue d'un forum international sur l'abus des drogues |
| 26 | 举办一次吸毒国际论坛 | jǔbàn yīcì xīdú guójì lùntán | 举办一次吸毒国际论坛 | jǔbàn yīcì xīdú guójì lùntán | Organize an international drug abuse forum | Organiser un forum international sur l'abus des drogues |
| 27 | (in ancient Rome) a public place where meetings were held | (in ancient Rome) a public place where meetings were held | （在古罗马）召开会议的公共场所 | (zài gǔ luómǎ) zhàokāi huìyì de gōnggòng chǎngsuǒ | (in ancient Rome) a public place where meetings were held | (dans la Rome antique) un lieu public où se tenaient des réunions |
| 28 | (古罗马）公共集会场所 | (gǔ luómǎ) gōnggòng jíhuì chǎngsuǒ | （古罗马）公共集会场所 | (gǔ luómǎ) gōnggòng jíhuì chǎngsuǒ | (Ancient Rome) public meeting place | (Rome antique) lieu de rencontre public |
| 29 | forward | forward | 前锋 | qiánfēng | Forward | Forward |
| 30 | (also forwards) towards a place or position that is in front | (also forwards) towards a place or position that is in front | （也向前）朝向前方的地点或位置 | (yě xiàng qián) cháoxiàng qiánfāng dì dìdiǎn huò wèizhì | (also forwards) towards a place or position that is in front | (aussi vers l'avant) vers un lieu ou une position qui se trouve devant |
| 31 | 向前 | xiàng qián | 向前 | xiàng qián | forward | Forward |
| 32 | She leaned forward and kissed him on the cheek | She leaned forward and kissed him on the cheek | 她向前倾身，亲吻他的脸颊 | tā xiàng qián qīng shēn, qīnwěn tā de liǎnjiá | She leaned forward and kissed him on the cheek | Elle se pencha en avant et l'embrassa sur la joue |
| 33 | 她倾身向前，吻了他的面颊 | tā qīng shēn xiàng qián, wěnle tā de miànjiá | 她倾身向前，吻了他的面颊 | tā qīng shēn xiàng qián, wěnle tā de miànjiá | She leaned forward and kissed his cheek | Elle se pencha en avant et embrassa sa joue |
| 34 | He took two steps forward | He took two steps forward | 他向前迈了两步 | tā xiàng qián màileliǎng bù | He took two steps forward | Il a fait deux pas en avant |
| 35 | 他尚前走了两步 | tā shàng qián zǒule liǎng bù | 他尚前走了两步 | tā shàng qián zǒule liǎng bù | He took two steps before | Il a fait deux pas avant |
| 36 | 他向前迈了两步 | tā xiàng qián màile liǎng bù | 他向前迈了两步 | tā xiàng qián màileliǎng bù | He took two steps forward | Il a fait deux pas en avant |
| 37 | They ran forward to welcome her | They ran forward to welcome her | 他们跑过来迎接她 | tāmen pǎo guòlái yíngjiē tā | They ran forward to welcome her | Ils ont couru pour l'accueillir |
| 38 | 他们跑向前去欢迎她 | tāmen pǎo xiàng qián qù huānyíng tā | 他们跑向前去欢迎她 | tāmen pǎo xiàng qián qù huānyíng tā | They ran forward to welcome her | Ils ont couru pour l'accueillir |
| 39 | 他们跑过来迎接她 | tāmen pǎo guòlái yíngjiē tā | 他们跑过来迎接她 | tāmen pǎo guòlái yíngjiē tā | They ran to meet her | Ils ont couru à sa rencontre |
| 40 | opposé back, backward | opposé back, backward | 相反，向后 | xiāngfǎn, xiàng hòu | Opposé back, backward | Opposé en arrière, en arrière |
| 41 | towards a good result | towards a good result | 取得好成绩 | qǔdé hǎo chéngjī | Towards a good result | Vers un bon résultat |
| 42 | 进展；前进 | jìnzhǎn; qiánjìn | 进展;前进 | jìnzhǎn; qiánjìn | Progress | Progrès |
| 43 | We consider this agreement to be an important step forward | We consider this agreement to be an important step forward | 我们认为这项协议是向前迈出的重要一步 | wǒmen rènwéi zhè xiàng xiéyì shì xiàng qián mài chū de zhòngyào yībù | We consider this agreement to be an important step forward | Nous considérons que cet accord constitue un pas en avant important |
| 44 | 我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步 | wǒmen rènwéi, zhè xiàng xiédìng shì xiàng qián mài chūle zhòngyào de yībù | 我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步 | wǒmen rènwéi, zhè xiàng xiédìng shì xiàng qián mài chūle zhòngyào de yībù | We believe that this agreement is an important step forward | Nous croyons que cet accord est un pas en avant important |
| 45 | Cutting our costs is the only way forward | Cutting our costs is the only way forward | 削减成本是唯一的出路 | xuējiǎn chéngběn shì wéiyī de chūlù | Cutting our costs is the only way forward | Réduire nos coûts est la seule façon de progresser |
| 46 | 降低成本是我们发展的唯一途径 | jiàngdī chéngběn shì wǒmen fāzhǎn de wéiyī tújìng | 降低成本是我们发展的唯一途径 | jiàngdī chéngběn shì wǒmen fāzhǎn de wéiyī tújìng | Reducing costs is the only way for us to develop | La réduction des coûts est le seul moyen pour nous de développer |
| 47 | 削减成本是唯一的出路 | xuējiǎn chéngběn shì wéiyī de chūlù | 削减成本是唯一的出路 | xuējiǎn chéngběn shì wéiyī de chūlù | Cutting costs is the only way out | La réduction des coûts est la seule issue |
| 48 | We are not getting any further forward with the discussion | We are not getting any further forward with the discussion | 我们没有进一步讨论 | wǒmen méiyǒu jìnyībù tǎolùn | We are not getting any further forward with the discussion | Nous n'allons pas plus loin avec la discussion |
| 49 | 我们的讨论没有敢得任何进展 | wǒmen de tǎolùn méiyǒu gǎn dé rènhé jìnzhǎn | 我们的讨论没有敢得任何进展 | wǒmen de tǎolùn méiyǒu gǎn dé rènhé jìnzhǎn | Our discussion did not dare to make any progress | Notre discussion n'a pas osé faire de progrès |
| 50 | 我们没有进一步讨论 | wǒmen méiyǒu jìnyībù tǎolùn | 我们没有进一步讨论 | wǒmen méiyǒu jìnyībù tǎolùn | We did not discuss further | Nous n'avons pas discuté plus avant |
| 51 | The project will go forward (=continue) as planned | The project will go forward (=continue) as planned | 该项目将按计划前进（=继续） | gāi xiàngmù jiāng àn jìhuà qiánjìn (=jìxù) | The project will go forward (=continue) as planned | Le projet ira de l'avant (= continuer) comme prévu |
| 52 | 这个项目将按计划继鎂进行 | zhège xiàngmù jiāng àn jìhuà jì měi jìnxíng | 这个项目将按计划继镁进行 | zhège xiàngmù jiāng àn jìhuà jì měi jìnxíng | This project will be followed by magnesium | Ce projet sera suivi par du magnésium |
| 53 | 该项目将按计划前进（=继续） | gāi xiàngmù jiāng àn jìhuà qiánjìn (=jìxù) | 该项目将按计划前进（=继续） | gāi xiàngmù jiāng àn jìhuà qiánjìn (=jìxù) | The project will proceed as planned (=continue) | Le projet se déroulera comme prévu (= continuer) |
| 54 | opposé backward(s) | opposé backward(s) | 反对（s） | fǎnduì (s) | Opposé backward(s) | Opposé vers l'arrière (s) |
| 55 | towards the future; ahead in time | towards the future; ahead in time | 面向未来;及时提前 | miànxiàng wèilái; jíshí tíqián | Towards the future; ahead in time | Vers le futur, en avance dans le temps |
| 56 | 向将来；往后 | xiàng jiānglái; wǎng hòu | 向将来，往后 | xiàng jiānglái, wǎng hòu | To the future; Backward | Vers le futur |
| 57 | looking forward，we hope to expand our operations in several of our overseas branches | looking forward,we hope to expand our operations in several of our overseas branches | 展望未来，我们希望扩大我们在海外几个分支机构的业务 | zhǎnwàng wèilái, wǒmen xīwàng kuòdà wǒmen zài hǎiwài jǐ gè fēnzhī jīgòu de yèwù | Looking forward, we hope to expand our operations in several of our our overseas branches | Pour l'avenir, nous espérons étendre nos activités dans plusieurs de nos succursales à l'étranger |
| 58 | 展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务 | zhǎnwàng wèilái, wǒmen xīwàng tàzhǎn qízhōng jǐ jiā hǎiwài fēn gōngsī de yèwù | 展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务 | zhǎnwàng wèilái, wǒmen xīwàng tàzhǎn qízhōng jǐ jiā hǎiwài fēn gōngsī de yèwù | Looking ahead, we hope to expand the business of several overseas branches | Pour l'avenir, nous espérons étendre les activités de plusieurs succursales à l'étranger |
| 59 | the next scene takes the story forward five years | the next scene takes the story forward five years | 下一个场景将故事推进五年 | xià yīgè chǎngjǐng jiāng gùshì tuījìn wǔ nián | The next scene takes the story forward five years | La scène suivante prend l'histoire en avant cinq ans |
| 60 | 下一个场景是描述故事中五年后的情况 | xià yīgè chǎngjǐng shì miáoshù gùshì zhōng wǔ nián hòu de qíngkuàng | 下一个场景是描述故事中五年后的情况 | xià yīgè chǎngjǐng shì miáoshù gùshì zhōng wǔ nián hòu de qíngkuàng | The next scenario is to describe the situation in the story five years later | Le scénario suivant consiste à décrire la situation dans l'histoire cinq ans plus tard |
| 61 | 下一个场景将故事推进五年 | xià yīgè chǎngjǐng jiāng gùshì tuījìn wǔ nián | 下一个场景将故事推进五年 | xià yīgè chǎngjǐng jiāng gùshì tuījìn wǔ nián | The next scene will push the story for five years | La prochaine scène va pousser l'histoire pendant cinq ans |
| 62 | (old use) from this day forward | (old use) from this day forward | （旧的使用）从今天开始 | (jiù de shǐyòng) cóng jīntiān kāishǐ | (old use) from this day forward | (ancienne utilisation) à partir de ce jour |
| 63 | 从今天起 | cóng jīntiān qǐ | 从今天起 | cóng jīntiān qǐ | From today | D'aujourd'hui |
| 64 | （旧的使用）从今天开始 | (jiù de shǐyòng) cóng jīntiān kāishǐ | （旧的使用）从今天开始 | (jiù de shǐyòng) cóng jīntiān kāishǐ | (Old use) Start today | (Ancien usage) Commencer aujourd'hui |
| 65 | earlier; sooner | earlier; sooner | 较早;早 | jiào zǎo; zǎo | Soon; sooner | Bientôt, plus tôt |
| 66 | 提前 | tíqián | 提前 | tíqián | in advance | En avance |
| 67 | it was decided to bring the meeting forward two weeks | it was decided to bring the meeting forward two weeks | 决定将会议推迟两周 | juédìng jiāng huìyì tuīchí liǎng zhōu | It was decided to bring the meeting forward two weeks | Il a été décidé de faire avancer la réunion de deux semaines |
| 68 | 已决定把会议提前两周 | yǐ juédìng bǎ huìyì tíqián liǎng zhōu | 已决定把会议提前两周 | yǐ juédìng bǎ huìyì tíqián liǎng zhōu | Has decided to advance the meeting by two weeks | A décidé d'avancer la réunion de deux semaines |
| 69 | (technical 术语）in or towards the front part of a ship or plane | (technical shùyǔ)in or towards the front part of a ship or plane | （技术术语）在船舶或飞机的前部或前面 | (jìshù shùyǔ) zài chuánbó huò fēijī de qián bù huò qiánmiàn | (technical term) in or towards the front part of a ship or plane | (terme technique) dans ou vers la partie avant d'un navire ou d'un avion |
| 70 | 在（或向) 船头；在（或向 ) 机首 | zài (huò xiàng) chuán tóu; zài (huò xiàng) jī shǒu | 在（或向）船首;在（或向）机首 | zài (huò xiàng) chuánshǒu; zài (huò xiàng) jī shǒu | In (or toward) the bow; in (or toward) the nose | Dans (ou vers) l'arc, dans (ou vers) le nez |
| 71 | The main cabin is situated forward of (= in front of) the mast. | The main cabin is situated forward of (= in front of) the mast. | 主舱位于桅杆前方（=前方）。 | zhǔ cāngwèiyú wéigān qiánfāng (=qiánfāng). | The main cabin is situated forward (= in front of) the mast. | La cabine principale est située en avant (= devant le) mât. |
| 72 | 主舱在桅杆的前面 | Zhǔ cāng zài wéigān de qiánmiàn | 主舱在桅杆的前面 | Zhǔ cāng zài wéigān de qiánmiàn | The main cabin is in front of the mast | La cabine principale est en face du mât |
| 73 | 主舱位于桅杆前方（=前方）。 | zhǔ cāngwèiyú wéigān qiánfāng (=qiánfāng). | 主舱位于桅杆前方（=前方）。 | zhǔ cāngwèiyú wéigān qiánfāng (=qiánfāng). | The main cabin is located in front of the mast (= front). | La cabine principale est située devant le mât (= avant). |
| 74 | see also look forward at LOOK, PUT FORWARD at PUT | See also look forward at LOOK, PUT FORWARD at PUT | 还请看看LOOK，PUT FOR PARD | Huán qǐng kàn kàn LOOK,PUT FOR PARD | See also look forward at LOOK, PUT FORWARD at PUT | Voir aussi hâte à LOOK, PUT FORWARD à PUT |
| 75 | See BACKWARDS, CLOCK , FOOT . | See BACKWARDS, CLOCK, FOOT. | 请参阅BACKWARDS，CLOCK，FOOT。 | qǐng cānyuè BACKWARDS,CLOCK,FOOT. | See BACKWARDS, CLOCK, FOOT. | Voir VERS L'ARRIÈRE, HORLOGE, PIED. |
| 76 | directed or moving towards the front | Directed or moving towards the front | 指挥或朝前方移动 | Zhǐhuī huò cháo qiánfāng yídòng | Directed or moving towards the front | Dirigé ou se déplaçant vers l'avant |
| 77 | 向前的；前进的 | xiàng qián de; qiánjìn de | 向前的;前进的 | xiàng qián de; qiánjìn de | Forward | Forward |
| 78 | The door opened, blocking his forward movement | The door opened, blocking his forward movement | 门打开，挡住了他的前进动作 | mén dǎkāi, dǎngzhùle tā de qiánjìn dòngzuò | The door opened, blocking his forward movement | La porte s'ouvrit, bloquant son mouvement vers l'avant |
| 79 | 门开了，挡住他前进的路 | mén kāile, dǎngzhù tā qiánjìn de lù | 门开了，挡住他前进的路 | mén kāile, dǎngzhù tā qiánjìn de lù | The door opened, blocking his way forward | La porte s'ouvrit, bloquant son chemin vers l'avant |
| 80 | a forward pass (= in a sports game) | a forward pass (= in a sports game) | 正向传球（=在体育比赛中） | zhèng xiàng chuán qiú (=zài tǐyù bǐsài zhōng) | a forward pass (= in a sports game) | une passe avant (= dans un jeu de sport) |
| 81 | 向前传球 | xiàng qián chuán qiú | 向前传球 | xiàng qián chuán qiú | Forward pass | Passe avant |
| 82 | (technical) located in front, especially on a ship, plane or other vehicle | (technical) located in front, especially on a ship, plane or other vehicle | （技术）位于前方，特别是在船上，飞机或其他车辆上 | (jìshù) wèi yú qiánfāng, tèbié shì zài chuánshàng, fēijī huò qítā chēliàng shàng | (technical) located in front, especially on a ship, plane or other vehicle | (technique) situé à l'avant, notamment sur un navire, un avion ou un autre véhicule |
| 83 | (尤指船、飞机或其他交通工具）前部的，前面的： | (yóu zhǐ chuán, fēijī huò qítā jiāotōng gōngjù) qián bù de, qiánmiàn de: | （尤指船，飞机或其他交通工具）前部的，前面的： | (yóu zhǐ chuán, fēijī huò qítā jiāotōng gōngjù) qián bù de, qiánmiàn de: | (especially a ship, aircraft, or other vehicle) at the front, in front of: | (en particulier un navire, un avion ou un autre véhicule) à l'avant, devant: |
| 84 | （技术）位于前方，特别是在船上，飞机或其他车辆上 | (Jìshù) wèi yú qiánfāng, tèbié shì zài chuánshàng, fēijī huò qítā chēliàng shàng | （技术）位于前方，特别是在船上，飞机或其他车辆上 | (Jìshù) wèi yú qiánfāng, tèbié shì zài chuánshàng, fēijī huò qítā chēliàng shàng | (technical) located on the front, especially on a ship, aircraft or other vehicle | (technique) situé à l'avant, en particulier sur un navire, un aéronef ou un autre véhicule |
| 85 | the forward cabins | the forward cabins | 前舱 | qián cāng | The forward cabins | Les cabines avant |
| 86 | 前部舱室 | qián bù cāngshì | 前部舱室 | qián bù cāngshì | Front cabin | Cabine avant |
| 87 | A bolt may have fallen off the plane's forward door | A bolt may have fallen off the plane's forward door | 螺栓可能已经从飞机的前门上掉下来了 | luóshuān kěnéng yǐjīng cóng fēijī de qiánmén shàng diào xiàláile | A bolt may have fallen off the plane's forward door | Un boulon est peut-être tombé de la porte avant de l'avion |
| 88 | 飞机前舱门的一个门闩可能脱落了 | fēijī qián cāng mén de yīgè ménshuān kěnéng tuōluòle | 飞机前舱门的一个门闩可能脱落了 | fēijī qián cāng mén de yīgè ménshuān kěnéng tuōluòle | A latch on the front door of the aircraft may come off | Un loquet sur la porte avant de l'avion peut se détacher |
| 89 | relating to the future | relating to the future | 与未来有关 | yǔ wèilái yǒuguān | Relating to the future | Relatif au futur |
| 90 | 未来的；将来的 | wèilái de; jiānglái de | 未来的;将来的 | wèilái de; jiānglái de | Future; future | Futur, futur |
| 91 | the forward movement of history | the forward movement of history | 历史的向前运动 | lìshǐ de xiàng qián yùndòng | The forward movement of history | Le mouvement en avant de l'histoire |
| 92 | 历虫的向前发展 | lì chóng de xiàng qián fāzhǎn | 历虫的向前发展 | lì chóng de xiàng qián fāzhǎn | The development of worms | Le développement des vers |
| 93 | a little forward planning at the outset can save you a lot of expense | a little forward planning at the outset can save you a lot of expense | 从一开始就有点前瞻性的计划可以为您节省大量费用 | cóng yī kāishǐ jiù yǒudiǎn qiánzhān xìng de jìhuà kěyǐ wéi nín jiéshěng dàliàng fèiyòng | a little forward planning at the outset can save you a lot of expense | un peu de planification à l'avance peut vous faire économiser beaucoup de frais |
| 94 | —开始就为未来作点打算能节约很多开支 | —kāishǐ jiù wèi wèilái zuò diǎn dǎsuàn néng jiéyuē hěnduō kāizhī | #NOME? | - kāishǐ jiù wèi wèilái zuò diǎn dǎsuàn néng jiéyuē hěnduō kāizhī | #NOME? | - Commencez à planifier pour l'avenir pour économiser beaucoup de frais |
| 95 | The plans are still no further forward than they were last month. | The plans are still no further forward than they were last month. | 这些计划还没有比上个月更进一步。 | zhèxiē jìhuà hái méiyǒu bǐ shàng gè yuè gèng jìnyībù. | The plans are still no further forward than they were last month. | Les plans ne sont toujours pas plus avancés qu'ils ne l'étaient le mois dernier. |
| 96 | 计划无丝毫进展，仍是上个月的老样子 | Jìhuà wú sīháo jìnzhǎn, réng shì shàng gè yuè de lǎo yàngzi | 计划无丝毫进展，仍是上个月的老样子 | Jìhuà wú sīháo jìnzhǎn, réng shì shàng gè yuè de lǎo yàngzi | There is no progress in the plan, it is still the same as last month. | Il n'y a pas de progrès dans le plan, c'est toujours le même que le mois dernier. |
| 97 | behaving towards sb in a manner which is too confident or too informal | behaving towards sb in a manner which is too confident or too informal | 以某种过于自信或过于非正式的方式对待某人 | yǐ mǒu zhǒng guòyú zìxìn huò guòyú fēi zhèngshì de fāngshì duìdài mǒu rén | Behaving towards sb in a manner which is too much | Se comporter envers sb d'une manière qui est trop |
| 98 | 鲁莽的；冒失的；无礼的 | lǔmǎng de; màoshī de; wú lǐ de | 鲁莽的;冒失的;无礼的 | lǔmǎng de; màoshī de; wú lǐ de | Reckless; bold; impudent | Imprudent; contondant; impudent |
| 99 | I hope you don’t think I’m being too forward | I hope you don’t think I’m being too forward | 我希望你不要认为我太向前 | wǒ xīwàng nǐ bùyào rènwéi wǒ tài xiàng qián | I hope you don’t think I’m being too forward | J'espère que tu ne penses pas que je suis trop en avant |
| 100 | 我希望你不要认为我太冒失 | wǒ xīwàng nǐ bùyào rènwéi wǒ tài màoshī | 我希望你不要认为我太冒失 | wǒ xīwàng nǐ bùyào rènwéi wǒ tài màoshī | I hope you don’t think I’m too bold | J'espère que vous ne pensez pas que je suis trop audacieux |
| anglais | PINYIN | chinois | pinyin | ANGLAIS | FRANCAIS | |
| 我希望你不要认为我太向前 | Wǒ xīwàng nǐ bùyào rènwéi wǒ tài xiàng qián | 我希望你不要认为我太向前 | Wǒ xīwàng nǐ bùyào rènwéi wǒ tài xiàng qián | I hope you don't think I'm too forward | J'espère que tu ne penses pas que je suis trop en avant | |
| 101 | compare BACKWARD | compare BACKWARD | 比较后退 | bǐjiào hòutuì | Compare BACKWARD | Comparez BACKWARD |
| 102 | _ 〜sth (to sb) / 〜（sb) sth | _ 〜sth (to sb)/ 〜(sb) sth | _〜sth（to sb）/〜（sb）sth | _〜sth(to sb)/〜(sb)sth | _ 〜sth (to sb) / ~(sb) sth | _sth (à sb) / ~ (sb) sth |
| 103 | to send or pass goods or information to sb | to send or pass goods or information to sb | 向某人发送或传递货物或信息 | xiàng mǒu rén fà sòng huò chuándì huòwù huò xìnxī | To send or pass goods or information to sb | Pour envoyer ou transmettre des marchandises ou des informations à SB |
| 104 | 发送，寄（商品或信息） | fāsòng, jì (shāngpǐn huò xìnxī) | 发送，寄（商品或信息） | fāsòng, jì (shāngpǐn huò xìnxī) | Send, send (product or information) | Envoyer, envoyer (produit ou information) |
| 105 | We will be forwarding our new catalogue to you next week | We will be forwarding our new catalogue to you next week | 我们将在下周将我们的新目录转发给您 | wǒmen jiàng zàixià zhōu jiāng wǒmen de xīn mùlù zhuǎnfā gěi nín | We will be forwarding our new catalogue to you next week | Nous vous enverrons notre nouveau catalogue la semaine prochaine |
| 106 | 我们将于下星期给你寄上新的商品目录 | wǒmen jiāng yú xià xīngqí gěi nǐ jì shàng xīn de shāngpǐn mùlù | 我们将于下星期给你寄上新的商品目录 | wǒmen jiāng yú xià xīngqí gěi nǐ jì shàng xīn de shāngpǐn mùlù | We will send you a new catalog next week | Nous vous enverrons un nouveau catalogue la semaine prochaine |
| 107 | we will be forwarding you our new catalogue next week. | we will be forwarding you our new catalogue next week. | 我们将在下周向您发送我们的新目录。 | wǒmen jiàng zàixià zhōu xiàng nín fāsòng wǒmen de xīn mùlù. | We will be forwarding you our new catalogue next week. | Nous vous enverrons notre nouveau catalogue la semaine prochaine. |
| 108 | 我们将于下星期给你寄上新的商品目录 | Wǒmen jiāng yú xià xīngqí gěi nǐ jì shàng xīn de shāngpǐn mùlù | 我们将于下星期给你寄上新的商品目录 | Wǒmen jiāng yú xià xīngqí gěi nǐ jì shàng xīn de shāngpǐn mùlù | We will send you a new catalog next week | Nous vous enverrons un nouveau catalogue la semaine prochaine |
| 109 | 我们将在下周向您发送我们的新目录 | wǒmen jiàng zàixià zhōu xiàng nín fāsòng wǒmen de xīn mùlù | 我们将在下周向您发送我们的新目录 | wǒmen jiàng zàixià zhōu xiàng nín fāsòng wǒmen de xīn mùlù | We will send you our new directory next week | Nous vous enverrons notre nouveau répertoire la semaine prochaine |
| 110 | to forward a request/complaint/proposal | to forward a request/complaint/proposal | 转发请求/投诉/建议 | zhuǎnfā qǐngqiú/tóusù/jiànyì | To forward a request/complaint/proposal | Pour transmettre une demande / plainte / proposition |
| 111 | 提出要求 / 投诉 / 逢议 | tíchū yāoqiú/ tóusù/ féng yì | 提出要求/投诉/逢议 | tíchū yāoqiú/tóusù/féng yì | Request / Complaint / Discussion | Demande / plainte / discussion |
| 112 | 〜sth (to sb) to send a letter, etc. received at the address a person used to live at to their new address | 〜sth (to sb) to send a letter, etc. Received at the address a person used to live at to their new address | 〜在某人曾住在他们的新地址的地址收到一封信（等等） | 〜zài mǒu rén céng zhù zài tāmen de xīn dìzhǐ dì dìzhǐ shōu dào yī fēng xìn (děng děng) | 〜sth (to sb) to send a letter, etc. received at the address a person used to live at to their new address | ~sth (à sb) d'envoyer une lettre, etc. reçu à l'adresse à laquelle une personne vivait à sa nouvelle adresse |
| 113 | (按新地址）转寄，转投，转交 | (àn xīn dìzhǐ) zhuǎn jì, zhuǎntóu, zhuǎnjiāo | （按新地址）转寄，转投，转交 | (àn xīn dìzhǐ) zhuǎn jì, zhuǎntóu, zhuǎnjiāo | (Press new address) Forward, transfer, transfer | (Appuyez sur la nouvelle adresse) Transférer, transférer, transférer |
| 114 | synonym SEND ON: | synonym SEND ON: | 同义词SEND ON： | tóngyìcí SEND ON: | Synonym SEND ON: | Synonyme ENVOYER SUR: |
| 115 | Could you forward any mail to us in New York? | Could you forward any mail to us in New York? | 你可以在纽约转发任何邮件给我们吗？ | Nǐ kěyǐ zài niǔyuē zhuǎnfā rènhé yóujiàn gěi wǒmen ma? | Could you forward any mail to us in New York? | Pourriez-vous nous envoyer un mail à New York? |
| 116 | 你能不能把所有信件转寄到纽约给我们？ | Nǐ néng bùnéng bǎ suǒyǒu xìnjiàn zhuǎn jì dào niǔyuē gěi wǒmen? | 你能不能把所有信件转寄到纽约给我们？ | Nǐ néng bùnéng bǎ suǒyǒu xìnjiàn zhuǎn jì dào niǔyuē gěi wǒmen? | Can you forward all letters to New York for us? | Pouvez-vous transmettre toutes les lettres à New York pour nous? |
| 117 | I put ‘please forward' on the envelope | I put ‘please forward' on the envelope | 我在信封上放了'请转发' | Wǒ zài xìnfēng shàng fàngle'qǐng zhuǎnfā' | I put ‘please forward’ on the envelope | Je mets "s'il vous plaît en avant" sur l'enveloppe |
| 118 | 我在信封上写了 “请转递” | wǒ zài xìnfēng shàng xiěle “qǐng zhuǎn dì” | 我在信封上写了“请转递” | wǒ zài xìnfēng shàng xiěle “qǐng zhuǎn dì” | I wrote on the envelope "Please forward" | J'ai écrit sur l'enveloppe "S'il vous plaît transmettre" |
| 119 | (formal) to help to improve or develop sth | (formal) to help to improve or develop sth | （正式）帮助改善或发展某事物 | (zhèngshì) bāngzhù gǎishàn huò fāzhǎn mǒu shìwù | (formal) to help to improve or develop sth | (formel) pour aider à améliorer ou développer sth |
| 120 | 促进；有助于…的发展； 增进 | cùjìn; yǒu zhù yú…de fǎ zhǎn; zēngjìn | 促进;有助于...的发展;增进 | cùjìn; yǒu zhù yú... De fǎ zhǎn; zēngjìn | Promote; contribute to the development of ... | Promouvoir, contribuer au développement de ... |
| 121 | 正式）来帮助改善或发展某事 | zhèngshì) lái bāngzhù gǎishàn huò fāzhǎn mǒu shì | 正式）来帮助改善或发展某事 | zhèngshì) lái bāngzhù gǎishàn huò fāzhǎn mǒu shì | Formally) to help improve or develop something | Formellement) pour aider à améliorer ou développer quelque chose |
| 122 | synonym further | synonym further | 同义词进一步 | tóngyìcí jìnyībù | Synonym further | Synonyme plus loin |
| 123 | He saw the assignment as a way to forward his career | He saw the assignment as a way to forward his career | 他认为这项任务是一种推动他职业生涯的方式 | tā rènwéi zhè xiàng rènwù shì yī zhǒng tuīdòng tā zhíyè shēngyá de fāngshì | He saw the assignment as a way to forward his career | Il a vu la mission comme un moyen d'avancer sa carrière |
| 124 | 他把这项任务看作事业发展的途径 | tā bǎ zhè xiàng rènwù kàn zuò shìyè fāzhǎn de tújìng | 他把这项任务看作事业发展的途径 | tā bǎ zhè xiàng rènwù kàn zuò shìyè fāzhǎn de tújìng | He sees this task as a way to career development | Il voit cette tâche comme un moyen de développement de carrière |
| 125 | 他认为这项任务是一种推动他职业生涯的方式 | tā rènwéi zhè xiàng rènwù shì yī zhǒng tuīdòng tā zhíyè shēngyá de fāngshì | 他认为这项任务是一种推动他职业生涯的方式 | tā rènwéi zhè xiàng rènwù shì yī zhǒng tuīdòng tā zhíyè shēngyá de fāngshì | He thinks this task is a way to promote his career | Il pense que cette tâche est un moyen de promouvoir sa carrière |
| 126 | see also fast forward | see also fast forward | 另见快进 | lìng jiàn kuài jìn | See also fast forward | Voir aussi avance rapide |
| 127 | an attacking player whose position is near the front of a team in some sports | an attacking player whose position is near the front of a team in some sports | 在某些运动中，位置靠近球队前锋的进攻球员 | zài mǒu xiē yùndòng zhōng, wèizhì kàojìn qiú duì qiánfēng de jìngōng qiúyuán | An attacking player its position is near the front of a team in some sports | Un joueur attaquant sa position est près du front d'une équipe dans certains sports |
| 128 | (运动队的）前锋 | (yùndòng duì de) qiánfēng | （运动队的）前锋 | (yùndòng duì de) qiánfēng | (Sports team) forward | (Équipe sportive) avant |
| 129 | compare back | compare back | 再比较一下 | zài bǐjiào yīxià | Compare back | Comparer en arrière |
| 130 | forwarding address a new address to which letters should be sent on from an old address that sb has moved away from | forwarding address a new address to which letters should be sent on from an old address that sb has moved away from | 转发地址从某个旧地址发出的新地址，该地址应该从某个旧地址发送出去 | zhuǎnfā dìzhǐ cóng mǒu gèjiù dìzhǐ fāchū de xīn dìzhǐ, gāi dìzhǐ yīnggāi cóng mǒu gèjiù dìzhǐ fāsòng chūqù | Forwarding address a new address to which letters should be sent on from an old address that sb has moved away from | Transfert adresse une nouvelle adresse à laquelle les lettres doivent être envoyées à partir d'une ancienne adresse que sb a éloigné de |
| 131 | (信件应转递的）新地址 | (xìnjiàn yīng zhuǎn dì de) xīn dìzhǐ | （信件应转递的）新地址 | (xìnjiàn yīng zhuǎn dì de) xīn dìzhǐ | (The letter should be forwarded) New address | (La lettre doit être transmise) Nouvelle adresse |
| 132 | forward looking (approving) planning for the future; willing to consider modem ideas and methods | forward looking (approving) planning for the future; willing to consider modem ideas and methods | 向前看（批准）未来规划;愿意考虑现代的想法和方法 | xiàng qián kàn (pīzhǔn) wèilái guīhuà; yuànyì kǎolǜ xiàndài de xiǎngfǎ hé fāngfǎ | Forward looking (approving) planning for the future; willing to consider modem ideas and methods | Avancer (approuver) la planification pour l'avenir, prêt à considérer les idées et les méthodes modernes |
| 133 | 向前看的；有远见的；有进步思想的 | xiàng qián kàn de; yǒu yuǎnjiàn de; yǒu jìnbù sīxiǎng de | 向前看的;有远见的;有进步思想的 | xiàng qián kàn de; yǒu yuǎnjiàn de; yǒu jìnbù sīxiǎng de | Look forward; visionary; progressive | Réjouissez-vous, visionnaire, progressif |
| 134 | forwardness behaviour that is too confident or too informal | forwardness behaviour that is too confident or too informal | 前瞻性行为太过自信或过于非正式 | qiánzhān xìng xíngwéi tàiguò zìxìn huò guòyú fēi zhèngshì | Forwardness behaviour that is either too | Comportement de forwardness qui est soit trop |
| 135 | 鲁莽； 冒失；无礼；孟浪 | lǔmǎng; màoshī; wú lǐ; mènglàng | 鲁莽;冒失;无礼;孟浪 | lǔmǎng; màoshī; wú lǐ; mènglàng | Reckless; Blunt; Impudent; Meng Lang | Indulgent, aveugle, impudent, Meng Lang |
| 136 | forward slash the symbol (/) used in computer commands and in Internet addresses to separate the different parts | forward slash the symbol (/) used in computer commands and in Internet addresses to separate the different parts | 正斜杠用于计算机命令和Internet地址中的符号（/）以分隔不同的部分 | zhèng xié gāng yòng yú jìsuànjī mìnglìng hé Internet dìzhǐ zhōng de fúhào (/) yǐ fēngé bùtóng de bùfèn | Forward slash the symbol (/) used in computer commands and in Internet addresses to separate the different parts | Transférer barre oblique le symbole (/) utilisé dans les commandes de l'ordinateur et dans les adresses Internet pour séparer les différentes parties |
| 137 | 正斜杠 | zhèng xié gāng | 正斜杠 | zhèng xié gāng | Forward slash | Barre oblique |
| 138 | compare backslash | compare backslash | 比较反斜杠 | bǐjiào fǎn xié gāng | Compare backslash | Comparer barre oblique inverse |
| 139 | forwent pt of forgo | forwent pt of forgo | 接受pt的放弃 | jiēshòu pt dì fàngqì | Forwent pt of forgo | Forwent pt de forgo |
| 140 | fossick ( informal) ~ (through sth) to search through sth | fossick (informal) ~ (through sth) to search through sth | fossick（非正式）〜（通过某物）搜寻某物 | fossick(fēi zhèngshì)〜(tōngguò mǒu wù) sōuxún mǒu wù | Fossick ( informal) ~ (through sth) to search through sth | Fossick (informel) ~ (à travers sth) pour chercher à travers sth |
| 141 | (在•• 中）搜寻，查找 | (zài•• zhōng) sōuxún, cházhǎo | （在••中）搜寻，查找 | (zài••zhōng) sōuxún, cházhǎo | (in·•) search, find | (in · •) chercher, trouver |
| 142 | fossick（非正式）〜（通过某物）搜寻某物 | fossick(fēi zhèngshì)〜(tōngguò mǒu wù) sōuxún mǒu wù | 翻寻（非正式）〜（通过某物）搜寻某物 | fān xún (fēi zhèngshì)〜(tōngguò mǒu wù) sōuxún mǒu wù | Fossick (informally) ~ (through something) searching for something | Fossick (informellement) ~ (à travers quelque chose) à la recherche de quelque chose |
| 143 | He spent ages fossicking through the documents | He spent ages fossicking through the documents | 他花了许多时间阅读文件 | tā huāle xǔduō shíjiān yuèdú wénjiàn | He spent ages fossicking through the documents | Il a passé des années à fouiller dans les documents |
| 144 | 他花了老半天时间在那些文件中搜寻 | tā huāle lǎo bàntiān shíjiān zài nàxiē wénjiàn zhōng sōuxún | 他花了老半天时间在那些文件中搜寻 | tā huāle lǎo bàntiān shíjiān zài nàxiē wénjiàn zhōng sōuxún | He spent the past half an hour searching through those documents | Il a passé la dernière demi-heure à chercher dans ces documents |
| 145 | to search for gold in mines that are no longer used (在废矿中）淘金 | to search for gold in mines that are no longer used (zài fèi kuàng zhōng) táojīn | 在淘金矿中搜寻不再使用的金矿（在废矿中）淘金 | zài táojīn kuàng zhōng sōuxún bù zài shǐyòng de jīn kuàng (zài fèi kuàng zhōng) táojīn | To search for gold in mines that are no longer used (in waste mines) | Rechercher de l'or dans les mines qui ne sont plus utilisées (dans les mines de déchets) |
| 146 | fossil the remains of an animal or a plant which have become hard and turned into rock | fossil the remains of an animal or a plant which have become hard and turned into rock | 化石变成坚硬变成石头的动物或植物的遗体 | huàshí biàn chéng jiānyìng biàn chéng shítou de dòngwù huò zhíwù de yítǐ | Fossil the remains of an animal or a plant which have become hard and turned into rock | Fossile les restes d'un animal ou d'une plante devenus durs et transformés en roche |
| 147 | 化石 | huàshí | 化石 | huàshí | fossil | Fossile |
| 148 | fossils over two million years old | fossils over two million years old | 超过200万年的化石 | chāoguò 200 wàn nián de huàshí | Fossils over two million years old | Fossiles de plus de deux millions d'années |
| 149 | 两百多万年的化石 | liǎng bǎi duō wàn nián de huàshí | 两百多万年的化石 | liǎng bǎi duō wàn nián de huàshí | More than two million fossils | Plus de deux millions de fossiles |
| 150 | 超过200万年的化石 | chāoguò 200 wàn nián de huàshí | 超过200万年的化石 | chāoguò 200 wàn nián de huàshí | More than 2 million fossils | Plus de 2 millions de fossiles |
| 151 | (informal ,disapproving) an old person， especially one who is unable to accept new ideas or adapt to changes | (informal,disapproving) an old person, especially one who is unable to accept new ideas or adapt to changes | （非正式的，反对的）一个老人，特别是不能接受新思想或适应变化的人 | (fēi zhèngshì de, fǎnduì de) yīgè lǎorén, tèbié shì bùnéng jiēshòu xīn sīxiǎng huò shìyìng biànhuà de rén | (informal ,disapproving) an old person, especially one who is unable to accept new ideas or adapt to changes | (informel, désapprobateur) une personne âgée, en particulier une personne qui est incapable d'accepter de nouvelles idées ou de s'adapter aux changements |
| 152 | 老人；（尤指）老顽固，思想僵化的人,老古董 | lǎorén;(yóu zhǐ) lǎowángù, sīxiǎng jiānghuà de rén, lǎogǔdǒng | 老人;（尤指）老顽固，思想僵化的人，老古董 | lǎorén;(yóu zhǐ) lǎowángù, sīxiǎng jiānghuà de rén, lǎogǔdǒng | Old people; (especially) old stubborn, ossified people, old antiques | Personnes âgées, (surtout) vieilles personnes entêtées et ossifiées, vieilles antiquités |
| 153 | fossil fuel fuel such as coal or oil, that was formed over millions of years from the remains of animals or plants | fossil fuel fuel such as coal or oil, that was formed over millions of years from the remains of animals or plants | 矿物燃料燃料如煤或石油，这些燃料是从动植物遗骸中形成的数百万年 | kuàngwù ránliào ránliào rú méi huò shíyóu, zhèxiē ránliào shì cóng dòng zhíwù yíhái zhōng xíngchéng de shù bǎi wàn nián | Fossil fuel fuel such as coal or oil, that was formed over millions of years from the remains of animals or plants | Combustible à combustible fossile tel que le charbon ou le pétrole, formé sur des millions d'années à partir des restes d'animaux ou de plantes |
| 154 | 化石燃料（如煤或石油） | huàshí ránliào (rú méi huò shíyóu) | 化石燃料（如煤或石油） | huàshí ránliào (rú méi huò shíyóu) | Fossil fuels (such as coal or oil) | Combustibles fossiles (tels que le charbon ou le pétrole) |
| 155 | fossilize fossilise to become or make sth become a fossil | fossilize fossilise to become or make sth become a fossil | 使化石变成化石或使化石变成化石 | shǐ huàshí biàn chéng huàshí huò shǐ huàshí biàn chéng huàshí | Fossilize fossilise to become or make sth become a fossil | Fossiliser fossiliser pour devenir ou faire devenir un fossile |
| 156 | (使）变成化石，石化 | (shǐ) biàn chéng huàshí, shíhuà | （使）变成化石，石化 | (shǐ) biàn chéng huàshí, shíhuà | (make) fossil, petrochemical | (make) fossile, pétrochimique |
| 157 | 使化石变成化石或使化石变成化石 | shǐ huàshí biàn chéng huàshí huò shǐ huàshí biàn chéng huàshí | 使化石变成化石或使化石变成化石 | shǐ huàshí biàn chéng huàshí huò shǐ huàshí biàn chéng huàshí | Turn Fossils into Fossils or Fossils into Fossils | Transformez les fossiles en fossiles ou en fossiles en fossiles |
| 158 | fossilized bones | fossilized bones | 骨骼化石 | gǔgé huàshí | Fossilized bones | Os fossilisés |
| 159 | 成为化石的骨胳 | chéngwéi huàshí de gǔ gē | 成为化石的骨胳 | chéngwéi huàshí de gǔ gē | Become a fossil skeleton | Devenir un squelette fossile |
| 160 | to become, or make sb/sth become, fixed and unable to change or develop | to become, or make sb/sth become, fixed and unable to change or develop | 变得或使某人变得固定而无法改变或发展 | biàn dé huò shǐ mǒu rén biàn dé gùdìng ér wúfǎ gǎibiàn huò fāzhǎn | To become, or make sb/sth become, fixed and unable to change or develop | Devenir, ou devenir sb / sth devenir, fixe et incapable de changer ou de développer |
| 161 | (使人或物）僵化 | (shǐ rén huò wù) jiānghuà | （使人或物）僵化 | (shǐ rén huò wù) jiānghuà | (Make people or things) rigid | (Rendre les gens ou les choses) rigides |
| 162 | foster to encourage stk to develop | foster to encourage stk to develop | 鼓励鼓励发展 | gǔlì gǔlì fāzhǎn | Foster to encourage stk to develop | Favoriser pour encourager stk à développer |
| 163 | 说进；助长；培养；鼓励 | shuō jìn; zhùzhǎng; péiyǎng; gǔlì | 说进;助长;培养;鼓励 | shuō jìn; zhùzhǎng; péiyǎng; gǔlì | Speaking; promoting; fostering; encouraging | Parler, promouvoir, encourager, encourager |
| 164 | synonym encourage, promote | synonym encourage, promote | 同义词鼓励，促进 | tóngyìcí gǔlì, cùjìn | Synonym encourage, promote | Synonyme encourager, promouvoir |
| 165 | The club's aim is to foster better relations within the community. | The club's aim is to foster better relations within the community. | 该俱乐部的目标是促进社区内更好的关系。 | gāi jùlèbù de mùbiāo shì cùjìn shèqū nèi gèng hǎo de guānxì. | The club's aim is to foster better relations within the community. | L'objectif du club est de favoriser de meilleures relations au sein de la communauté. |
| 166 | 俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系 | Jùlèbù de zōngzhǐ shì cùjìn tuántǐ nèibù de guānxì | 俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系 | Jùlèbù de zōngzhǐ shì cùjìn tuántǐ nèibù de guānxì | The purpose of the club is to promote the relationship within the group | Le but du club est de promouvoir la relation au sein du groupe |
| 167 | 该俱乐部的目标是促进社区内更好的关系 | gāi jùlèbù de mùbiāo shì cùjìn shèqū nèi gèng hǎo de guānxì | 该俱乐部的目标是促进社区内更好的关系 | gāi jùlèbù de mùbiāo shì cùjìn shèqū nèi gèng hǎo de guānxì | The club’s goal is to promote better relationships within the community | L'objectif du club est de promouvoir de meilleures relations au sein de la communauté |
| 168 | to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents | to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents | 将他人的孩子带入家中一段时间，而不成为他或她的合法父母 | jiāng tārén de háizi dài rù jiāzhōng yīduàn shíjiān, ér bù chéngwéi tā huò tā de héfǎ fùmǔ | To take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents | Transporter l'enfant d'une autre personne chez soi pendant une certaine période, sans devenir ses parents légaux |
| 169 | 代养， 抚育，照料（他人子女一段时间） | dài yǎng, fǔyù, zhàoliào (tārén zǐnǚ yīduàn shíjiān) | 代养，抚育，照料（他人子女一段时间） | dài yǎng, fǔyù, zhàoliào (tārén zǐnǚ yīduàn shíjiān) | Parenting, nurturing, caring (other children for a while) | Être parent, nourrir, soigner (autres enfants pendant un certain temps) |
| 170 | They have fostered over 60 children during the past ten years | They have fostered over 60 children during the past ten years | 在过去的十年里，他们培养了60多名儿童 | zài guòqù de shí nián lǐ, tāmen péiyǎngle 60 duō míng er tóng | They have fostered over 60 children during the past ten years | Ils ont accueilli plus de 60 enfants au cours des dix dernières années |
| 171 | 在过去十年间，他们抚育了 60多个儿童 | zài guòqù shí niánjiān, tāmen fǔyùle 60 duō gè er tóng | 在过去十年间，他们抚育了60多个儿童 | zài guòqù shí niánjiān, tāmen fǔyùle 60 duō gè er tóng | In the past ten years, they nurtured more than 60 children | Au cours des dix dernières années, ils ont nourri plus de 60 enfants |
| 172 | we couldn’t adopt a child, so we decided to foster | we couldn’t adopt a child, so we decided to foster | 我们不能收养一个孩子，所以我们决定培养孩子 | wǒmen bùnéng shōuyǎng yīgè háizi, suǒyǐ wǒmen juédìng péiyǎng háizi | We couldn’t adopt a child, so we decided to foster | Nous ne pouvions pas adopter un enfant, nous avons donc décidé de |
| 173 | 我们不能领养孩子，所以决定代养一个 | wǒmen bùnéng lǐngyǎng háizi, suǒyǐ juédìng dài yǎng yīgè | 我们不能领养孩子，所以决定代养一个 | wǒmen bùnéng lǐngyǎng háizi, suǒyǐ juédìng dài yǎng yīgè | We can't adopt children, so we decided to raise one | Nous ne pouvons pas adopter d'enfants, nous avons donc décidé d'en élever un |
| 174 | compare adopt | compare adopt | 比较采用 | bǐjiào cǎiyòng | Compare adopt adopt | Comparer adopter adopter |
| 175 | used with some nouns in connection with the fostering of a child | used with some nouns in connection with the fostering of a child | 与一些与培养儿童相关的名词一起使用 | yǔ yīxiē yǔ péiyǎng értóng xiāngguān de míngcí yīqǐ shǐyòng | Used with some nouns in connection with the fostering of a child | Utilisé avec quelques noms en rapport avec le placement d'un enfant |
| 176 | (与某些代养有关的名词连用） | (yǔ mǒu xiē dài yǎng yǒuguān de míngcí liányòng) | （与某些代养有关的名词连用） | (yǔ mǒu xiē dài yǎng yǒuguān de míngcí liányòng) | (used in conjunction with some of the sponsored nouns) | (utilisé en conjonction avec certains des noms sponsorisés) |
| 177 | a foster mother/father/family | a foster mother/father/family | 寄养的母亲/父亲/家庭 | jìyǎng de mǔqīn/fùqīn/jiātíng | a foster mother/father/family | une mère adoptive / père / famille |
| 178 | 代养母/父; 代养的家庭 | dài yǎngmǔ/fù; dài yǎng de jiātíng | 代养母/父;代养的家庭 | dài yǎngmǔ/fù; dài yǎng de jiātíng | On behalf of the mother/father; on behalf of the family | Au nom de la mère / du père, au nom de la famille |
| 179 | 寄养的母亲/父亲/家庭 | jìyǎng de mǔqīn/fùqīn/jiātíng | 寄养的母亲/父亲/家庭 | jìyǎng de mǔqīn/fùqīn/jiātíng | Foster mother/father/family | Foster mère / père / famille |
| 180 | foster parents | foster parents | 养父母 | yǎngfùmǔ | Foster parents | Parents d'accueil |
| 181 | 代养父每 | dài yǎngfù měi | 代养父每 | dài yǎng fù měi | On behalf of the father | Au nom du père |
| 182 | a foster child | a foster child | 一个寄养孩子 | yīgè jìyǎng háizi | a foster child | un enfant en famille d'accueil |
| 183 | 代养子 | dài yǎngzǐ | 代养子 | dài yǎngzǐ | Daizizi | Daizizi |
| 184 | a foster home | a foster home | 寄养家庭 | jìyǎng jiātíng | a foster home | une famille d'accueil |
| 185 | 寄养家庭 | jìyǎng jiātíng | 寄养家庭 | jìyǎng jiātíng | Foster family | Famille d'accueil |
| 186 | foster care | foster care | 寄养 | jìyǎng | Foster care | Foster care |
| 187 | 寄养照管 | jìyǎng zhàoguǎn | 寄养照管 | jìyǎng zhàoguǎn | Foster Care | Foster Care |
| 188 | fought pt, pp of FIGHT | fought pt, pp of FIGHT | 战斗pt，FIGHT战斗 | zhàndòu pt,FIGHT zhàndòu | Fought pt, pp of FIGHT | Combattu pt, pp de FIGHT |
| 189 | foul | foul | 犯规 | fànguī | Foul | Faute |
| 190 | （fouler，foulest) | (fouler,foulest) | （fouler，最肮脏） | (fouler, zuì āng zāng) | (fouler,foulest) | (fouler, malpropre) |
| 191 | dirty and smelling bad | dirty and smelling bad | 肮脏，闻起来不好 | āng zāng, wén qǐlái bu hǎo | Dirty and smelling bad | Sale et sentant mauvais |
| 192 | 肮脏恶臭的；难闻的 | āng zāng èchòu de; nán wén de | 肮脏恶臭的;难闻的 | āng zāng èchòu de; nán wén de | Foul stench; unpleasant | Odeur puante, désagréable |
| 193 | foul air/breath | foul air/breath | 污浊的空气/呼吸 | wūzhuó de kōngqì/hūxī | Foul air/breath | Faute d'air / souffle |
| 194 | 污浊难闻的空气/气息 | wūzhuó nán wén de kōngqì/qìxí | 污浊难闻的空气/气息 | wūzhuó nán wén de kōngqì/qìxí | Foul air / breath | Faute d'air / souffle |
| 195 | a foul smelling prison | a foul smelling prison | 一个恶臭的监狱 | yīgè èchòu de jiānyù | a foul smelling prison | une prison malodorante |
| 196 | 臭烘烘的监狱 | chòu hōnghōng de jiānyù | 臭烘烘的监狱 | chòu hōnghōng de jiānyù | Stinky prison | Prison Stinky |
| 197 | o note at | o note at | o注意 | o zhùyì | o note at | o noter à |
| anglais | PINYIN | chinois | pinyin | ANGLAIS | FRANCAIS | |