A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	japonais	romaji	phonetique
	PRECEDENT	NEXT
	former
1	From that day/time forth (literary) beginning on that day; from that time	Cóng nèitiān kāishǐ dì nèitiān qǐ (wénxué); cóng nà shíhòu kāishǐ	从那天开始的那天起（文学）;从那时候开始	その日からその日から始まる（文学）から、その時から	その 日 から その 日 から 始まる （ 文学 ） から 、 その時 から	sono hi kara sono hi kara hajimaru （ bungaku ） kara ,sono toki kara	From that day/time forth (literary) beginning on that day; from that time
2	从那天起；从那时以后	cóng nèitiān qǐ; cóng nà shí yǐhòu	从那天起;从那时以后	その日以降、その後	その 日 以降 、 その後	sono hi ikō , sonogo	cóng nèitiān qǐ; cóng nà shí yǐhòu
3	more at back adv., so adv.	zài... Hòumiàn, zài...... Hòumiàn	在...后面，在......后面	戻るadv。でより多くの、adv。	戻る adv 。 で より 多く の 、 adv 。	modoru adv . de yori ōku no , adv .	more at back adv., So adv.
4	the Forth Bridge	sì qiáo	四桥	フォース橋	フォース橋	kyō	The Forth Bridge
5	like painting the Forth Bridge  used to describe a job that never seems to end because by the time you get to the end you have to start at the beginning again	xiàng huìhuà qiáopái yīyàng yòng lái miáoshù yīgè yǒngyuǎn bù huì jiéshù de gōngzuò, yīnwèi dàole zuìhòu nǐ bìxū cóngtóu kāishǐ	像绘画桥牌一样用来描述一个永远不会结束的工作，因为到了最后你必须从头开始	ペインティングのように、フォースブリッジは、決して終わらないような仕事を描くのに使われました。あなたが終わりになる頃には、最初からやり直さなくてはならないからです	ペインティング の よう に 、 フォースブリッジ は 、決して 終わらない ような 仕事 を 描く の に使われました 。 あなた が 終わり に なる 頃 に は 、最初 から やり直さなくて はならないからです	peintingu no yō ni , fōsuburijji wa , kesshite owaranai yōnashigoto o egaku no ni tsukawaremashita . anata ga owari ninaru koro ni wa , saisho kara yarinaosanakutehanaranaikaradesu	like painting the Forth Bridge used to describe a job that never seems to end because by the time you get to the end you have to start at the beginning again
6	永无止境的工作（快完成时又得重新开始）	yǒng wú zhǐjìng de gōngzuò (kuài wánchéngshí yòu dé chóngxīn kāishǐ)	永无止境的工作（快完成时又得重新开始）	決して終わらない仕事（終わったらもう一度始める必要がある）	決して 終わらない 仕事 （ 終わったら もう一度 始める必要 が ある ）	kesshite owaranai shigoto （ owattara mōichido hajimeruhitsuyō ga aru ）	yǒng wú zhǐjìng de gōngzuò (kuài wánchéng shí yòu dé chóngxīn kāishǐ)
7	像绘画桥牌一样用来描述一个永远不会结束的工作，因为到了最后你必须从头开始	xiàng huìhuà qiáopái yīyàng yòng lái miáoshù yīgè yǒngyuǎn bù huì jiéshù de gōngzuò, yīnwèi dàole zuìhòu nǐ bìxū cóngtóu kāishǐ	像绘画桥牌一样用来描述一个永远不会结束的工作，因为到了最后你必须从头开始	ペイントブリッジのように決して終わらない仕事を記述するために使用されます。なぜなら、最後にはゼロから始める必要があるからです	ペイント ブリッジ の よう に 決して 終わらない 仕事 を記述 する ため に 使用 されます 。 なぜなら 、 最後 には ゼロ から 始める 必要 が あるからです	peinto burijji no yō ni kesshite owaranai shigoto o kijutsusuru tame ni shiyō saremasu . nazenara , saigo ni wa zerokara hajimeru hitsuyō ga arukaradesu	xiàng huìhuà qiáopái yīyàng yòng lái miáoshù yīgè yǒngyuǎn bù huì jiéshù de gōngzuò, yīnwèi dàole zuìhòu nǐ bìxū cóngtóu kāishǐ
8	origin	qǐyuán	起源	原点	原点	genten	origin
9	From the name of a very large bridge over the river Forth in Scotland	cóng sūgélán fú sī héshàng de yīzuò fēicháng dà de qiáoliáng de míngzì	从苏格兰福斯河上的一座非常大的桥梁的名字	スコットランドのフォース川の非常に大きな橋の名前から	スコットランド の フォース 川 の 非常 に 大きな 橋 の名前 から	sukottorando no fōsu gawa no hijō ni ōkina hashi no namaekara	From the name of a very large bridge over the river Forth in Scotland
10	源自苏格兰福斯河（river Forth)上巨型的福斯桥	yuán zì sūgélán fú sī hé (fú sī hé) shàng jùxíng de fú sī qiáo	源自苏格兰福斯河（福斯河）上巨型的福斯桥	スコットランドのフォース川の巨大なフォース橋から	スコットランド の フォース 川 の 巨大な フォース橋から	sukottorando no fōsu gawa no kyodaina kyō kara	yuán zì sūgélán fú sī hé (river Forth) shàng jùxíng de fú sī qiáo
11	forthcoming  [only before noun] going to happen, be published, etc. very soon	jíjiāng chūbǎn [zhǐyǒu zài míngcí zhīqián] jíjiāng fāshēng, jíjiāng chūbǎn děng	即将出版[只有在名词之前]即将发生，即将出版等	来るべき[名詞の前にのみ]起こり、出版されるなど	来るべき [ 名詞 の 前 に のみ ] 起こり 、 出版 されるなど	kitarubeki [ meishi no mae ni nomi ] okori , shuppan sarerunado	forthcoming [only before noun] going to happen, be published, etc. Very soon
12	即将发生（或出版等)的	jíjiāng fāshēng (huò chūbǎn děng) de	即将发生（或出版等）的	すぐに（または公開など）	すぐ に （ または 公開 など ）	sugu ni （ mataha kōkai nado ）	jíjiāng fāshēng (huò chūbǎn děng) de
13	即将出版[只有在名词之前]即将发生，即将出版等	jíjiāng chūbǎn [zhǐyǒu zài míngcí zhīqián] jíjiāng fāshēng, jíjiāng chūbǎn děng	即将出版[只有在名词之前]即将发生，即将出版等	近日中に[名詞の前にのみ]がまもなく公開されようとしています。	近日 中 に [ 名詞 の 前 に のみ ] が まもなく 公開されよう と しています 。	kinjitsu chū ni [ meishi no mae ni nomi ] ga mamonaku kōkaisareyō to shiteimasu .	jíjiāng chūbǎn [zhǐyǒu zài míngcí zhīqián] jíjiāng fāshēng, jíjiāng chūbǎn děng
14	the forthcoming elections	jíjiāng jǔxíng de xuǎnjǔ	即将举行的选举	今後の選挙	今後 の 選挙	kongo no senkyo	the forthcoming elections
15	即将举行的选举	jíjiāng jǔxíng de xuǎnjǔ	即将举行的选举	今後の選挙	今後 の 選挙	kongo no senkyo	jíjiāng jǔxíng de xuǎnjǔ
16	a list of forthcoming books	jíjiāng chūbǎn de shūjí qīngdān	即将出版的书籍清单	今後の書籍のリスト	今後 の 書籍 の リスト	kongo no shoseki no risuto	a list of forthcoming books
17	近期将出版书籍的目录	jìnqí jiāng chūbǎn shūjí de mùlù	近期将出版书籍的目录	近い将来出版される本のリスト	近い 将来 出版 される 本 の リスト	chikai shōrai shuppan sareru hon no risuto	jìnqí jiāng chūbǎn shūjí de mùlù
18	即将出版的书籍清单	jíjiāng chūbǎn de shūjí qīngdān	即将出版的书籍清单	今後の書籍一覧	今後 の 書籍 一覧	kongo no shoseki ichiran	jíjiāng chūbǎn de shūjí qīngdān
19	the band’s forthcoming UK tour	yuèduì jíjiāng dàolái de yīngguó xúnyǎn	乐队即将到来的英国巡演	バンドの今後のUKツアー	バンド の 今後 の UK ツアー	bando no kongo no UK tsuā	the band’s forthcoming UK tour
20	乐队即将在英国的巡回演出	yuèduì jí jiàng zài yīngguó de xúnhuí yǎnchū	乐队即将在英国的巡回演出	バンドは英国でツアーを予定しています	バンド は 英国 で ツアー を 予定 しています	bando wa eikoku de tsuā o yotei shiteimasu	yuèduì jí jiàng zài yīngguó de xúnhuí yǎnchū
21	ready or made available when needed	zhǔnbèi hǎo huò zài xūyào shí tígōng	准备好或在需要时提供	準備ができているか、必要なときに利用可能	準備 が できている か 、 必要な とき に 利用 可能	junbi ga dekiteiru ka , hitsuyōna toki ni riyō kanō	ready or made available when needed
22	现成；随要随有	xiànchéng; suí yào suí yǒu	现成;随要随有	既製品;	既 製品 ;	sunde seihin ;	xiànchéng; suí yào suí yǒu
23	financial support was not forthcoming	cáizhèng zhīchí bìng bùshì jíjiāng dàolái de	财政支持并不是即将到来的	財政的支援は出てこなかった	財政 的 支援 は 出てこなかった	zaisei teki shien wa detekonakatta	financial support was not forthcoming
24	财政支援尚未到手	cáizhèng zhīyuán shàngwèi dàoshǒu	财政支援尚未到手	財政支援はまだ到着していない	財政 支援 は まだ 到着 していない	zaisei shien wa mada tōchaku shiteinai	cáizhèng zhīyuán shàngwèi dàoshǒu
25	willing to give information about sth	yuànyì tígōng yǒuguān mǒu shì de xìnxī	愿意提供有关某事的信息	sthに関する情報を提供したい	sth に関する 情報 を 提供 したい	sth nikansuru jōhō o teikyō shitai	willing to give information about sth
26	乐于提供信息	lèyú tígōng xìnxī	乐于提供信息	情報提供を希望する	情報 提供 を 希望 する	jōhō teikyō o kibō suru	lèyú tígōng xìnxī
27	She’s never very forthcoming about her plans	tā cóng wèi duì tā de jìhuà hěn mǎnyì	她从未对她的计划很满意	彼女は彼女の計画については決して近づいていない	彼女 は 彼女 の 計画 について は 決して 近づいていない	kanojo wa kanojo no keikaku nitsuite wa kesshitechikazuiteinai	She’s never very forthcoming about her plans
28	她一直不很愿意说出自己的计划	tā yīzhí bù hěn yuànyì shuō chū zìjǐ de jìhuà	她一直不很愿意说出自己的计划	彼女は彼女の計画を言うことには消極的だった	彼女 は 彼女 の 計画 を 言う こと に は 消極 的だった	kanojo wa kanojo no keikaku o iu koto ni wa shōkyokutekidatta	tā yīzhí bù hěn yuànyì shuō chū zìjǐ de jìhuà
29	opposé  unforth- COMING	fǎnduì bùdòngchǎn - láilín	反对不动产 - 来临	オッポセにはない	オッポセ に はない	oppose ni hanai	opposé unforth- COMING
30	forth right  direct and honest in manner and speech	yǐ zhèngquè de tàidù hé yántán zhíshuài hé chéng shí dì duìdài	以正确的态度和言谈直率和诚实地对待	正直な態度とスピーチの正直さ	正直な 態度 と スピーチ の 正直 さ	shōjikina taido to supīchi no shōjiki sa	forth right direct and honest in manner and speech
31	直率的；直截了当的；坦诚的	zhíshuài de; zhíjiéliǎodāng de; tǎnchéng de	直率的;直截了当的;坦诚的	まっすぐな、まっすぐな、率直な	まっすぐな 、 まっすぐな 、 率直な	massuguna , massuguna , socchokuna	zhíshuài de; zhíjiéliǎodāng de; tǎnchéng de
32	synonym frank	tóngyìcí tǎnshuài	同义词坦率	同義語フランク	同義語 フランク	dōgigo furanku	synonym frank
33	a woman of forthright views	yīgè zhíshuài de nǚrén	一个直率的女人	穏やかな見解の女性	穏やかな 見解 の 女性	odayakana kenkai no josei	a woman of forthright views
34	观点明确的女子	guāndiǎn míngquè de nǚzǐ	观点明确的女子	目に見えない女性	目 に 見えない 女性	me ni mienai josei	guāndiǎn míngquè de nǚzǐ
35	forthrightly	háo bù bìhuì	毫不避讳	正直言って	正直 言って	shōjiki itte	forthrightly
36	forthrightness	zhíshuài	直率	思いやり	思いやり	omoiyari	forthrightness
37	forthwith  (formal) immediately; at once	suíjí (zhèngshì) lìjí; lìkè	随即（正式）立即;立刻	Forthwith（正式な）すぐに;一度に	Forthwith （ 正式な ） すぐ に ; 一 度 に	Forthwith （ seishikina ） sugu ni ; ichi do ni	forthwith (formal) immediately; at once
38	随即（正式）立即; 立刻;**	suíjí (zhèngshì) lìjí; lìkè**	随即（正式）立即;立刻**	ただちに即座に（正式に）;すぐに; **	ただちに 即座 に （ 正式 に ）; すぐ に ; **	tadachini sokuza ni （ seishiki ni ）; sugu ni ; **	suíjí (zhèngshì) lìjí; lìkè;**
39	The agreement between us terminated  forthwith	wǒmen zhī jiān de xiéyì lìjí zhōngzhǐ	我们之间的协议立即终止	私たちの間の合意はすぐに終了した	私たち の 間 の 合意 は すぐ に 終了 した	watashitachi no ma no gōi wa sugu ni shūryō shita	The agreement between us terminated forthwith
40	我们之间的协议立即终止	wǒmen zhī jiān de xiéyì lìjí zhōngzhǐ	我们之间的协议立即终止	私たちの間の契約は直ちに終了する	私たち の 間 の 契約 は 直ちに 終了 する	watashitachi no ma no keiyaku wa tadachini shūryō suru	wǒmen zhī jiān de xiéyì lìjí zhōngzhǐ
41	fortieth forty	dì sìshísì	第四十四	フォーティフォース40	フォーティフォース 40	fōtifōsu 40	fortieth forty
42	fortification  a tower, wall, gun position, etc. built to defend a place against attack	shèfáng tǎ, qiáng, qiāng de wèizhì děng děng, yǐ fángyù yīgè dìfāng dǐyù gōngjí	设防塔，墙，枪的位置等等，以防御一个地方抵御攻击	砦の砦、壁、銃の位置などは、攻撃から場所を守るために構築	砦 の 砦 、 壁 、 銃 の 位置 など は 、 攻撃 から 場所を 守る ため に 構築	toride no toride , kabe , jū no ichi nado wa , kōgeki karabasho o mamoru tame ni kōchiku	fortification a tower, wall, gun position, etc. Built to defend a place against attack
43	碉堡；围墙；炮台；防御工事	diāobǎo; wéiqiáng; pàotái; fángyù gōngshì	碉堡;围墙;炮台;防御工事	砦;壁;砦;要塞	砦 ; 壁 ; 砦 ; 要塞	toride ; kabe ; toride ; yōsai	diāobǎo; wéiqiáng; pàotái; fángyù gōngshì
44	the ramparts and fortifications of the old Town	jiù chéng de chéngqiáng hé fángyù gōngshì	旧城的城墙和防御工事	旧市街の城壁と要塞	旧 市街 の 城壁 と 要塞	kyū shigai no jōheki to yōsai	the ramparts and fortifications of the old Town
45	旧城区的城墙和城堡	jiù chéngqū de chéngqiáng hé chéngbǎo	旧城区的城墙和城堡	旧市街と城	旧 市街 と 城	kyū shigai to shiro	jiù chéngqū de chéngqiáng hé chéngbǎo
46	旧城的城墙和防御工事	jiù chéng de chéngqiáng hé fángyù gōngshì	旧城的城墙和防御工事	古い市の壁と要塞	古い 市 の 壁 と 要塞	furui shi no kabe to yōsai	jiù chéng de chéngqiáng hé fángyù gōngshì
47	the act of fortifying or making sth stronger	qiánghuà huò qiánghuà de xíngwéi	强化或强化的行为	強化または強化する行為	強化 または 強化 する 行為	kyōka mataha kyōka suru kōi	the act of fortifying or making sth stronger
48	筑城;设防；加强	zhùchéng; shèfáng; jiāqiáng	筑城;设防;加强	砦;強化;強化	砦 ; 強化 ; 強化	toride ; kyōka ; kyōka	zhùchéng; shèfáng; jiāqiáng
49	plans for the fortification of the city	wèi chéngshì shèfáng de jìhuà	为城市设防的计划	都市の要塞計画	都市 の 要塞 計画	toshi no yōsai keikaku	plans for the fortification of the city
50	城市设防计划	chéngshì shèfáng jìhuà	城市设防计划	都市育成プログラム	都市 育成 プログラム	toshi ikusei puroguramu	chéngshì shèfáng jìhuà
51	fortify (fortifies, fortifying, fortified, fortified) ~ sth (against sb/sth) to make a place more able to resist attack, especially by building high walls	qiánghuà (qiánghuà, qiánghuà, qiánghuà, qiánghuà)〜mǒu shì shǐ mǒu gè dìfāng gèng néng dǐkàng gōngjí, tèbié shì jiànzào gāo qiáng	强化（强化，强化，强化，强化）〜某事使某个地方更能抵抗攻击，特别是建造高墙	特に高い壁を築くことによって、攻撃に抵抗できる場所を作るために、強化する（強化する、強化する、強化する、強化する）〜sth（sb / sthに対して）	特に 高い 壁 を 築く こと によって 、 攻撃 に 抵抗できる 場所 を 作る ため に 、 強化 する （ 強化 する 、強化 する 、 強化 する 、 強化 する ） 〜 sth （ sb / sthに対して ）	tokuni takai kabe o kizuku koto niyotte , kōgeki ni teikōdekiru basho o tsukuru tame ni , kyōka suru （ kyōka suru ,kyōka suru , kyōka suru , kyōka suru ） 〜 sth （ sb / sthnitaishite ）	fortify (fortifies, fortifying, fortified, fortified) ~ sth (against sb/sth) to make a place more able to resist attack, especially by building high walls
52	筑防御工事以防卫；（尤指）筑城防御	zhù fángyù gōngshì yǐ fángwèi;(yóu zhǐ) zhùchéng fángyù	筑防御工事以防卫;（尤指）筑城防御	防衛のための建造物;（特に）要塞	防衛 の ため の 建造物 ;（ 特に ） 要塞	bōei no tame no kenzōbutsu ;（ tokuni ） yōsai	zhù fángyù gōngshì yǐ fángwèi;(yóu zhǐ) zhùchéng fángyù
53	a fortified town	yīgè shèfáng zhèn	一个设防镇	要塞町	要塞 町	yōsai machi	a fortified town
54	设防的城镇	shèfáng de chéngzhèn	设防的城镇	要塞町	要塞 町	yōsai machi	shèfáng de chéngzhèn
55	〜sb/yourself (against sb/sth) to make sb/yourself feel stronger, braver, etc.	(duì mǒu rén/mǒu shì) shǐ mǒu rén/zìjǐ gǎnjué gèng qiángzhuàng, yǒnggǎn děng.	（对某人/某事）使某人/自己感觉更强壮，勇敢等。	〜sb /自分自身（sb / sthに対して）sb /自分自身をより強く、勇気づけるようにする	〜 sb / 自分 自身 （ sb / sth に対して ） sb / 自分 自身を より 強く 、 勇気づける よう に する	〜 sb / jibun jishin （ sb / sth nitaishite ） sb / jibun jishin oyori tsuyoku , yūkizukeru yō ni suru	〜sb/yourself (against sb/sth) to make sb/yourself feel stronger, braver, etc.
56	(在物质或精神上）加强，增强	(Zài wùzhí huò jīngshén shàng) jiāqiáng, zēngqiáng	（在物质或精神上）加强，增强	（肉体的または精神的に）強化され、強化された	（ 肉体 的 または 精神 的 に ） 強化 され 、 強化 された	（ nikutai teki mataha seishin teki ni ） kyōka sare , kyōkasareta	(Zài wùzhí huò jīngshén shàng) jiāqiáng, zēngqiáng
57	he fortified himself against the cold  with a hot drink	tā yòng rèyǐn qiánghuà zìjǐ dǐkàng hánlěng	他用热饮强化自己抵抗寒冷	彼は熱い飲み物で寒さに対してカレーを強化した	彼 は 熱い 飲み物 で 寒 さ に対して カレー を 強化 した	kare wa atsui nomimono de samu sa nitaishite karē o kyōkashita	he fortified himself against the cold with a hot drink
58	他喝了一杯热饮御寒	tā hēle yībēi rèyǐn yùhán	他喝了一杯热饮御寒	彼はホットドリンクを飲んだ	彼 は ホッ トド リンク を 飲んだ	kare wa hot todo rinku o nonda	tā hēle yībēi rèyǐn yùhán
59	to make a feeling or an attitude stronger	shǐ gǎnjué huò tàidù gèng qiáng	使感觉或态度更强	感情や態度を強める	感情 や 態度 を 強める	kanjō ya taido o tsuyomeru	to make a feeling or an attitude stronger
60	增强（感觉或态度）	zēngqiáng (gǎnjué huò tàidù)	增强（感觉或态度）	エンハンスメント（感情や態度）	エンハンスメント （ 感情 や 態度 ）	enhansumento （ kanjō ya taido ）	zēngqiáng (gǎnjué huò tàidù)
61	the news merely fortified  their determination	zhè yī xiāoxī jǐnjǐn qiánghuàle tāmen de juéxīn	这一消息仅仅强化了他们的决心	ニュースは単に彼らの決定を強化した	ニュース は 単に 彼ら の 決定 を 強化 した	nyūsu wa tanni karera no kettei o kyōka shita	the news merely fortified their determination
62	这消息只是增强了他们的决心	zhè xiāoxī zhǐshì zēngqiángle tāmen de juéxīn	这消息只是增强了他们的决心	このニュースは、その決定を強化したばかりです	この ニュース は 、 その 決定 を 強化 した ばかりです	kono nyūsu wa , sono kettei o kyōka shita bakaridesu	zhè xiāoxī zhǐshì zēngqiángle tāmen de juéxīn
63	~ sth (with sth) to increase the strength or quality of food or drink by adding sth to it	tōngguò tiānjiā mǒu wù lái zēngjiā shíwù huò yǐnliào de qiángdù huò zhìliàng	通过添加某物来增加食物或饮料的强度或质量	〜sth（sthと）sthを追加することによって、食品や飲料の強度や品質を向上させる	〜 sth （ sth と ） sth を 追加 する こと によって 、食品 や 飲料 の 強度 や 品質 を 向上 させる	〜 sth （ sth to ） sth o tsuika suru koto niyotte , shokuhinya inryō no kyōdo ya hinshitsu o kōjō saseru	~ sth (with sth) to increase the strength or quality of food or drink by adding sth to it
64	(加入某物）强化（食品或饮料）；提高 (食物）的营养价值	(jiārù mǒu wù) qiánghuà (shípǐn huò yǐnliào); tígāo (shíwù) de yíngyǎng jiàzhí	（加入某物）强化（食品或饮料）;提高（食物）的营养价值	（何かを加える）強化（食べ物や飲み物）;（食品）の栄養価を高める;	（ 何 か を 加える ） 強化 （ 食べ物 や 飲み物 ）;（食品 ） の 栄養価 を 高める ;	（ nani ka o kuwaeru ） kyōka （ tabemono ya nomimono）;（ shokuhin ） no eiyōka o takameru ;	(jiārù mǒu wù) qiánghuà (shípǐn huò yǐnliào); tígāo (shíwù) de yíngyǎng jiàzhí
65	Sherry is fortified  wine (= wine with extra alcohol added)	xuě lìjiǔ shì qiánghuà pútáojiǔ (=tiānjiāle éwài jiǔjīng de pútáojiǔ)	雪利酒是强化葡萄酒（=添加了额外酒精的葡萄酒）	シェリーは強化ワイン（=余分なアルコールを加えたワイン）	シェリー は 強化 ワイン （= 余分な アルコール を 加えたワイン ）	sherī wa kyōka wain （= yobunna arukōru o kuwaeta wain）	Sherry is fortified wine (= wine with extra alcohol added)
66	雪利酒是添加了酒精的葡萄酒	xuě lìjiǔ shì tiānjiāle jiǔjīng de pútáojiǔ	雪利酒是添加了酒精的葡萄酒	シェリーはアルコールにアルコールを加えています	シェリー は アルコール に アルコール を 加えています	sherī wa arukōru ni arukōru o kuwaeteimasu	xuě lìjiǔ shì tiānjiāle jiǔjīng de pútáojiǔ
67	雪利酒是强化葡萄酒（=添加了额外酒精的葡萄酒）	xuě lìjiǔ shì qiánghuà pútáojiǔ (=tiānjiāle éwài jiǔjīng de pútáojiǔ)	雪利酒是强化葡萄酒（=添加了额外酒精的葡萄酒）	シェリーは強化ワインです（=余分なアルコールを加えました）	シェリー は 強化 ワインです （ = 余分な アルコール を加えました ）	sherī wa kyōka waindesu （ = yobunna arukōru okuwaemashita ）	xuě lìjiǔ shì qiánghuà pútáojiǔ (=tiānjiāle éwài jiǔjīng de pútáojiǔ)
68	cereal fortified with extra vitamins	yòng éwài wéishēngsù qiánghuà de màipiàn	用额外维生素强化的麦片	余分なビタミンを強化した穀物	余分な ビタミン を 強化 した 穀物	yobunna bitamin o kyōka shita kokumotsu	cereal fortified with extra vitamins
69	添加维生素的谷类食物	tiānjiā wéishēngsù de gǔlèi shíwù	添加维生素的谷类食物	ビタミン添加シリアル	ビタミン 添加 シリアル	bitamin tenka shiriaru	tiānjiā wéishēngsù de gǔlèi shíwù
70	fortiori  fortiori	fortiori fortiori	fortiori fortiori	Fortiori fortiori	Fortiori fortiori	Fortiori fortiori	fortiori fortiori
71	fortis	fù tōng	富通	フォルティス	フォルティス	forutisu	fortis
72	(phonetics语音）（of 迁consonant 辅音）	(yīnyùn yǔyīn)(qiān qiān fǔyīn)	（音韵语音）（迁迁辅音）	（音韻声）（子音の子音の）	（ 音韻声 ） （ 子音 の 子音 の ）	（ oningoe ） （ shīn no shīn no ）	(phonetics yǔyīn)(of qiān consonant fǔyīn)
73	pronounced with force	yònglì fāyīn	用力发音	力と発音される	力 と 発音 される	chikara to hatsuon sareru	pronounced with force
74	强音的	qiáng yīn de	强音的	強いトーン	強い トーン	tsuyoi tōn	qiáng yīn de
75	com­pare lenis	bǐjiào lái nísī	比较莱尼斯	lenisを比較する	lenis を 比較 する	lenis o hikaku suru	com­pare lenis
76	fortissimo  (abbr. ff) (music 音）played or sung very loudly	fortissimo(abbr.Ff)(yīnyuè yīnyuè) yǎnzòu huò chàng dé fēicháng xiǎngliàng	fortissimo（abbr。ff）（音乐音乐）演奏或唱得非常响亮	フォルティシモ（abbr。ff）（音楽の音色）は非常に大きな音を出すか歌いました	フォルティシモ （ abbr 。 ff ） （ 音楽 の 音色 ） は非常 に 大きな 音 を 出す か 歌いました	forutishimo （ abbr . ff ） （ ongaku no neiro ） wa hijō niōkina oto o dasu ka utaimashita	fortissimo (abbr. Ff) (music yīn)played or sung very loudly
77	(演奏或歌唱) 得强	(yǎnzòu huò gēchàng) dé qiáng	（演奏或歌唱）得强	（演奏するか歌うか）が強い	（ 演奏 する か 歌う か ） が 強い	（ ensō suru ka utau ka ） ga tsuyoi	(yǎnzòu huò gēchàng) dé qiáng
78	fortissimo（abbr ff）（音乐音乐）演奏或唱得非常响亮	fortissimo(abbr ff)(yīnyuè yīnyuè) yǎnzòu huò chàng dé fēicháng xiǎngliàng	fortissimo（abbr ff）（音乐音乐）演奏或唱得非常响亮	フォルティシモ（abbr ff）（音楽音楽）は非常に大きな音を出したり歌ったりする	フォルティシモ （ abbr ff ） （ 音楽 音楽 ） は 非常 に大きな 音 を 出し たり 歌っ たり する	forutishimo （ abbr ff ） （ ongaku ongaku ） wa hijō niōkina oto o dashi tari utat tari suru	fortissimo(abbr ff)(yīnyuè yīnyuè) yǎnzòu huò chàng dé fēicháng xiǎngliàng
79	opposé pianissimo	fǎnduì pianissimo	反对pianissimo	オポセ・ピアニシモ	オポセ・ピアニシモ	opose pianishimo	opposé pianissimo
80	fortitude  (formal) courage shown by sb who is suffering great pain or facing great difficulties	gāngguǒ (zhèngshì) yǒngyú chéngshòu jùdà tòngkǔ huò miànlín zhòngdà kùnnán de mǒu rén biǎoxiàn chū de yǒngqì	刚果（正式）勇于承受巨大痛苦或面临重大困难的某人表现出的勇气	大きな苦しみや大きな困難に苦しんでいるsbが示す頑健（正式な）勇気	大きな 苦しみ や 大きな 困難 に 苦しんでいる sb が 示す頑健 （ 正式な ） 勇気	ōkina kurushimi ya ōkina konnan ni kurushindeiru sb gashimesu ganken （ seishikina ） yūki	fortitude (formal) courage shown by sb who is suffering great pain or facing great difficulties
81	(在巨大痛苦或困难面前表现出的）勇气，胆量，刚毅	(zài jùdà tòngkǔ huò kùnnán miànqián biǎoxiàn chū de) yǒngqì, dǎnliàng, gāngyì	（在巨大痛苦或困难面前表现出的）勇气，胆量，刚毅	（大きな苦痛や困難の前に示されている）勇気、勇気、不屈の精神	（ 大きな 苦痛 や 困難 の 前 に 示されている ） 勇気 、勇気 、 不屈 の 精神	（ ōkina kutsū ya konnan no mae ni shimesareteiru ） yūki ,yūki , fukutsu no seishin	(zài jùdà tòngkǔ huò kùnnán miànqián biǎoxiàn chū de) yǒngqì, dǎnliàng, gāngyì
82	synonym  BRAVERY, COURAGE	tóngyìcí BRAVERY,COURAGE	同义词BRAVERY，COURAGE	類義語BRAVERY、COURAGE	類義語 BRAVERY 、 COURAGE	ruigigo BRAVERY , COURAGE	synonym BRAVERY, COURAGE
83	Fort Knox be like/as safe as Fort Knox (of a building 建筑物）to be strongly built, often with many locks, strong doors, guards, etc., so that it is difficult for people to enter and the things kept there are safe	nuò kè sī bǎo xiàng bǎolěi nuò kè sī yīyàng ānquán (jiànzhú wù de jiànzhú wù) yào jiāngù, tōngcháng yǒu hěnduō suǒ, qiángdà de mén, jǐngwèi děng děng, zhèyàng rénmen hěn nán jìnrù, ér nàlǐ de dōngxī hěn nán ānquán	诺克斯堡像堡垒诺克斯一样安全（建筑物的建筑物）要坚固，通常有很多锁，强大的门，警卫等等，这样人们很难进入，而那里的东西很难安全	フォートノックスは建物のフォートノックスほど安全です（多くの鍵、戸口、警備員などが多いことが多い）ので、人々が入ることは難しく、そこに保管されているものは安全	フォートノックス は 建物 の フォートノックス ほど安全です （ 多く の 鍵 、 戸口 、 警備員 など が 多いこと が 多い ）ので 、 人々 が 入る こと は 難しく 、そこ に 保管 されている もの は 安全	fōtonokkusu wa tatemono no fōtonokkusu hodo anzendesu（ ōku no kagi , toguchi , keibīn nado ga ōi koto ga ōi ）node , hitobito ga hairu koto wa muzukashiku , soko nihokan sareteiru mono wa anzen	Fort Knox be like/as safe as Fort Knox (of a building jiànzhú wù)to be strongly built, often with many locks, strong doors, guards, etc., So that it is difficult for people to enter and the things kept there are safe
84	坚固且戒备森严；固若金汤	jiāngù qiě jièbèi sēnyán; gùruòjīntāng	坚固且戒备森严;固若金汤	強く守ってください。	強く 守ってください 。	tsuyoku mamottekudasai .	jiāngù qiě jièbèi sēnyán; gùruòjīntāng
85	This home of yours is like Fort Knox	nǐ de jiā jiù xiàng nuò kè sī bǎo	你的家就像诺克斯堡	あなたのこの家はFort Knoxのようなものです	あなた の この 家 は Fort Knox の ような ものです	anata no kono ie wa Fort Knox no yōna monodesu	This home of yours is like Fort Knox
86	你这所房子可以说是固若金汤	nǐ zhè suǒ fáng zǐ kěyǐ shuō shìgùruòjīntāng	你这所房子可以说是固若金汤	あなたの家は難しいと言えるでしょう	あなた の 家 は 難しい と 言えるでしょう	anata no ie wa muzukashī to ierudeshō	nǐ zhè suǒ fáng zǐ kěyǐ shuō shìgùruòjīntāng
87	origin From the name of the military base in Kentucky where most of the US*s store of gold is kept.源自美国肯塔基州存放美国大部分黄金储备的军事基地名	láizì kěntǎjī zhōu jūnshì jīdì de míngchēng, měiguó de huángjīn chúbèi dà bùfèn dōu bǎocún zài zhèlǐ. Yuán zì měiguó zuǒzhìyà zhōu cúnfàng měiguó dà bùfèn huángjīn chúbèi de jūnshì jīdì míng	来自肯塔基州军事基地的名称，美国的黄金储备大部分都保存在这里。源自美国佐治亚州存放美国大部分黄金储备的军事基地名	米国の金庫のほとんどが保管されているケンタッキー州の軍事基地の名前から由来しています。	米国 の 金庫 の ほとんど が 保管 されているケンタッキー 州 の 軍事 基地 の 名前 から 由来しています 。	beikoku no kinko no hotondo ga hokan sareteiru kentakkīshū no gunji kichi no namae kara yurai shiteimasu .	origin From the name of the military base in Kentucky where most of the US*s store of gold is kept. Yuán zì měiguó kěntǎjī zhōu cúnfàng měiguó dà bùfèn huángjīn chúbèi de jūnshì jīdì míng
88	fortnight  two weeks	liǎng zhōu liǎng zhōu	两周两周	2週間の2週間	2 週間 の 2 週間	2 shūkan no 2 shūkan	fortnight two weeks
89	两星期	liǎng xīngqí	两星期	2週間	2 週間	2 shūkan	liǎng xīngqí
90	a fortnight holiday	liǎng zhōu jiàqī	两周假期	2週間の休日	2 週間 の 休日	2 shūkan no kyūjitsu	a fortnight holiday
91	两周的假期	liǎng zhōu de jiàqī	两周的假期	2週間の休暇	2 週間 の 休暇	2 shūkan no kyūka	liǎng zhōu de jiàqī
92	a fortnight ago	liǎng zhōu qián	两周前	2週間前	2 週間 前	2 shūkan mae	a fortnight ago
93	两星期以前	liǎng xīngqí yǐqián	两星期以前	2週間前	2 週間 前	2 shūkan mae	liǎng xīngqí yǐqián
94	in a fortnight's time	zài liǎng zhōu de shíjiān lǐ	在两周的时间里	2週間のうちに	2 週間 の うち に	2 shūkan no uchi ni	in a fortnight's time
95	在两周的时间内	zài liǎng zhōu de shíjiān nèi	在两周的时间内	2週間後	2 週間 後	2 shūkan go	zài liǎng zhōu de shíjiān nèi
96	在两周的时间里	zài liǎng zhōu de shíjiān lǐ	在两周的时间里	2週間後	2 週間 後	2 shūkan go	zài liǎng zhōu de shíjiān lǐ
97	He’s had three accidents in the past/ortnight•在	tā zài guòqù/ ortnight fāshēngguò sāncì shìgù•zài	他在过去/ ortnight发生过三次事故•在	彼は過去に3回の事故を起こした。	彼 は 過去 に 3 回 の 事故 を 起こした 。	kare wa kako ni 3 kai no jiko o okoshita .	He’s had three accidents in the past/ortnight•zài
98	过去两周他出了三次事故。	guòqù liǎng zhōu tā chūle sāncì shì gù.	过去两周他出了三次事故。	彼は過去2週間で3回の事故を経験しました。	彼 は 過去 2 週間 で 3 回 の 事故 を 経験 しました 。	kare wa kako 2 shūkan de 3 kai no jiko o keiken shimashita.	guòqù liǎng zhōu tā chūle sāncì shì gù.
99	fortnightly happening once a fortnight	Měi liǎng zhōu fāshēng yīcì liǎng zhōu	每两周发生一次两周	2週間に1回、	2 週間 に 1 回 、	2 shūkan ni 1 kai ,	Fortnightly happening once a fortnight
100	两星期一次的	liǎng xīngqí yī cì de	两星期一次的	1週間に1回	1 週間 に 1 回	1 shūkan ni 1 kai	liǎng xīngqí yī cì de
	CHINOIS	PINYIN	chinois	japonais	romaji	phonetique
101	Meetings take place at fortnightly intervals	Huìyì měi liǎng zhōu jǔxíng yīcì	会议每两周举行一次	ミーティングは2週間おきに行われます	ミーティング は 2 週間おき に 行われます	mītingu wa 2 shūkanoki ni okonawaremasu	Meetings take place at fortnightly intervals
102	每两周开一次会	měi liǎng zhōu kāi yīcì huì	每两周开一次会	2週間に一度会います	2 週間 に 一度 会います	2 shūkan ni ichido aimasu	měi liǎng zhōu kāi yīcì huì
103	fortnightly	bànyuèkān	半月刊	毎週	毎週	maishū	fortnightly
104	the committee meets fortnightly	wěiyuánhuì měi liǎng zhōu jǔxíng yīcì huìyì	委员会每两周举行一次会议	委員会は2週間に1回開催される	委員会 は 2 週間 に 1 回 開催 される	īnkai wa 2 shūkan ni 1 kai kaisai sareru	the committee meets fortnightly
105	委员会两星期开一次会	wěiyuánhuì liǎng xīngqí kāi yīcì huì	委员会两星期开一次会	委員会は週に1回開催されます	委員会 は 週 に 1 回 開催 されます	īnkai wa shū ni 1 kai kaisai saremasu	wěiyuánhuì liǎng xīngqí kāi yīcì huì
106	Fortran (computing ) a high-level computer language used especially for doing scientific calculations * Fortran	Fortran(jìsuàn) tèbié yòng yú kēxué jìsuàn de gāojí jìsuànjī yǔyán* Fortran	Fortran（计算）特别用于科学计算的高级计算机语言* Fortran	Fortran（計算）科学計算のために特に使用される高レベルのコンピュータ言語* Fortran	Fortran （ 計算 ） 科学 計算 の ため に 特に 使用 される高 レベル の コンピュータ 言語 * Fortran	Fortran （ keisan ） kagaku keisan no tame ni tokuni shiyōsareru kō reberu no konpyūta gengo * Fortran	Fortran (computing) a high-level computer language used especially for doing scientific calculations* Fortran
107	语言，公式翻译程序语言(尤用于科学计算）	yǔyán, gōngshì fānyì chéngxù yǔyán (yóu yòng yú kēxué jìsuàn)	语言，公式翻译程序语言（尤用于科学计算）	言語、数式変換言語（特に科学計算用）	言語 、 数式 変換 言語 （ 特に 科学 計算用 ）	gengo , sūshiki henkan gengo （ tokuni kagaku keisanyō ）	yǔyán, gōngshì fānyì chéngxù yǔyán (yóu yòng yú kēxué jìsuàn)
108	fortress a building or place that has been made stronger and protected against attack	bǎolěi yīgè jiànzhú wù huò dìfāng, yǐjīng biàn dé gèng qiángdà, bìng fángzhǐ shòudào gōngjí	堡垒一个建筑物或地方，已经变得更强大，并防止受到攻击	要塞より強く攻撃から保護された建物または場所	要塞 より 強く 攻撃 から 保護 された 建物 または 場所	yōsai yori tsuyoku kōgeki kara hogo sareta tatemonomataha basho	fortress a building or place that has been made stronger and protected against attack
109	城堡；堡垒；要塞；设防的地方	chéngbǎo; bǎolěi; yàosài; shèfáng dì dìfāng	城堡;堡垒;要塞;设防的地方	城;要塞;要塞;要塞の場所	城 ; 要塞 ; 要塞 ; 要塞 の 場所	shiro ; yōsai ; yōsai ; yōsai no basho	chéngbǎo; bǎolěi; yàosài; shèfáng dì dìfāng
110	a fortress town enclosed by four miles of  ramparts	yīzuò yóu sì yīnglǐ de chéngqiáng wéi qǐlái de bǎolěi xiǎo zhèn	一座由四英里的城墙围起来的堡垒小镇	4マイルの城壁に囲まれた要塞町	4 マイル の 城壁 に 囲まれた 要塞 町	4 mairu no jōheki ni kakomareta yōsai machi	a fortress town enclosed by four miles of ramparts
111	由四英里长的城墙围着的设防城镇	yóu sì yīnglǐ cháng de chéngqiáng wéizhe de shèfáng chéngzhèn	由四英里长的城墙围着的设防城镇	4マイルの長い壁に囲まれた要塞の町	4 マイル の 長い 壁 に 囲まれた 要塞 の 町	4 mairu no nagai kabe ni kakomareta yōsai no machi	yóu sì yīnglǐ cháng de chéngqiáng wéizhe de shèfáng chéngzhèn
112	Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress	duì kǒngbù xíjí de kǒngjù shǐ huìyì zhōngxīn biàn chéngle yīgè bǎolěi	对恐怖袭击的恐惧使会议中心变成了一个堡垒	テロ攻撃の恐れがあり、会議場が要塞になった	テロ 攻撃 の 恐れ が あり 、 会議場 が 要塞 に なった	tero kōgeki no osore ga ari , kaigijō ga yōsai ni natta	Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress
113	由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒	yóuyú hàipà kǒngbù fèn zi xíjí, huìyì zhōngxīn yǐ biàn chéngle bǎolěi	由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒	テロ攻撃の恐れとして、会議センターは要塞になった	テロ 攻撃 の 恐れ として 、 会議 センター は 要塞 になった	tero kōgeki no osore toshite , kaigi sentā wa yōsai ni natta	yóuyú hàipà kǒngbù fèn zi xíjí, huìyì zhōngxīn yǐ biàn chéngle bǎolěi
114	fortuitous  (formal) happening by chance, especially a lucky chance that brings a good result	ǒurán de (zhèngshì de) ǒurán fāshēng de shìqíng, tèbié shì dài lái hǎo jiéguǒ de xìngyùn jīhuì	偶然的（正式的）偶然发生的事情，特别是带来好结果的幸运机会	偶然に起こる幸運な（正式な）出来事、特に良い結果をもたらす幸運なチャンス	偶然 に 起こる 幸運な （ 正式な ） 出来事 、 特に 良い結果 を もたらす 幸運な チャンス	gūzen ni okoru koūnna （ seishikina ） dekigoto , tokuni yoikekka o motarasu koūnna chansu	fortuitous (formal) happening by chance, especially a lucky chance that brings a good result
115	偶然发生的；（尤指) 巧合的	ǒurán fāshēng de;(yóu zhǐ) qiǎohé de	偶然发生的;（尤指）巧合的	時折、（特に）偶然	時折 、 （ 特に ） 偶然	tokiori , （ tokuni ） gūzen	ǒurán fāshēng de;(yóu zhǐ) qiǎohé de
116	偶然的（正式的）偶然发生的事情，特别是带来好结果的幸运机会“	ǒurán de (zhèngshì de) ǒurán fāshēng de shìqíng, tèbié shì dài lái hǎo jiéguǒ de xìngyùn jīhuì “	偶然的（正式的）偶然发生的事情，特别是带来好结果的幸运机会“	時折の（公式の）偶発的な出来事、特に良い結果をもたらす幸運なもの "	時折 の （ 公式 の ） 偶発 的な 出来事 、 特に 良い 結果を もたらす 幸運な もの "	tokiori no （ kōshiki no ） gūhatsu tekina dekigoto , tokuniyoi kekka o motarasu koūnna mono "	ǒurán de (zhèngshì de) ǒurán fāshēng de shìqíng, tèbié shì dài lái hǎo jiéguǒ de xìngyùn jīhuì “
117	fortuitously	ǒurán	偶然	偶然	偶然	gūzen	fortuitously
118	fortunate  ~ (to do sth) / 〜（in having ...)/ 〜（for sb)(that …）having or bringing an advantage, an opportunity, a piece of good luck, etc.	xìngyùn de〜(zuò mǒu shì)/〜(zài...... Zhōng)/〜(wèi mǒu rén)(nà......) Yǒu huò dài lái yōushì, jīhuì, yīkuài hǎo yùn děng	幸运的〜（做某事）/〜（在......中）/〜（为某人）（那......）有或带来优势，机会，一块好运等	幸運（〜する）〜〜（〜する）/〜（sb）（that ...）利点、機会、幸運の一片などを持っている	幸運 （ 〜 する ） 〜 〜 （ 〜 する ） /〜（ sb ） （that ...） 利点 、 機会 、 幸運 の 一片 など を持っている	koūn （ 〜 suru ） 〜 〜 （ 〜 suru ） /〜（ sb ） （ that...） riten , kikai , koūn no ippen nado o motteiru	fortunate ~ (to do sth)/ 〜(in having...)/ 〜(For sb)(that…)having or bringing an advantage, an opportunity, a piece of good luck, etc.
119	幸运的；交好运的；吉利的	xìngyùn de; jiāo hǎo yùn de; jílì de	幸运的;交好运的;吉利的	幸運;吉利の	幸運 ; 吉利 の	koūn ; yoshitoshi no	Xìngyùn de; jiāo hǎo yùn de; jílì de
120	synonym lucky: I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer	tóngyìcí xìngyùn: Wǒ hěn xìngyùn nénggòu zuòwéi jiǎngshī fǎngwèn shìjiè de xǔduō dìfāng	同义词幸运：我很幸运能够作为讲师访问世界的许多地方	同義語ラッキー：私は幸運にも講師として世界の多くの地域を訪れることができました	同義語 ラッキー ： 私 は 幸運 に も 講師 として 世界 の多く の 地域 を 訪れる こと が できました	dōgigo rakkī ： watashi wa koūn ni mo kōshi toshite sekaino ōku no chīki o otozureru koto ga dekimashita	synonym lucky: I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer
121	我很有福气，去过世界许多地方作演讲	wǒ hěn yǒu fúqi, qùguò shìjiè xǔduō dìfāng zuò yǎnjiǎng	我很有福气，去过世界许多地方作演讲	私は非常に祝福され、世界の多くの地域で話しています	私 は 非常 に 祝福 され 、 世界 の 多く の 地域 で話しています	watashi wa hijō ni shukufuku sare , sekai no ōku no chīki dehanashiteimasu	wǒ hěn yǒu fúqi, qùguò shìjiè xǔduō dìfāng zuò yǎnjiǎng
122	I was fortunate in having a good teacher.	wǒ hěn xìngyùn yǒngyǒu yī wèi hǎo lǎoshī.	我很幸运拥有一位好老师。	私は良い教師を持つことに幸運でした。	私 は 良い 教師 を 持つ こと に 幸運でした 。	watashi wa yoi kyōshi o motsu koto ni koūndeshita .	I was fortunate in having a good teacher.
123	我很幸运,有位好老师	Wǒ hěn xìngyùn, yǒu wèi hǎo lǎoshī	我很幸运，有位好老师	私はとても幸運です。私は良い先生がいます	私 は とても 幸運です 。 私 は 良い 先生 が います	watashi wa totemo koūndesu . watashi wa yoi sensei gaimasu	Wǒ hěn xìngyùn, yǒu wèi hǎo lǎoshī
124	Remember those less fortunate than yourselves	jì zhù nàxiē bǐ zìjǐ bùxìng de rén	记住那些比自己不幸的人	自分よりも幸せな人は覚えていない	自分 より も 幸せな 人 は 覚えていない	jibun yori mo shiawasena hito wa oboeteinai	Remember those less fortunate than yourselves
125	要记住那些不如你们幸运的人	yào jì zhù nàxiē bùrú nǐmen xìngyùn de rén	要记住那些不如你们幸运的人	あなたと同じくらい幸運でない人を覚えています	あなた と 同じ くらい 幸運でない 人 を 覚えています	anata to onaji kurai koūndenai hito o oboeteimasu	yào jì zhù nàxiē bùrú nǐmen xìngyùn de rén
126	It was very fortunate for him that I arrived on time	wǒ fēicháng xìngyùn, wǒ zhǔnshí dàodále	我非常幸运，我准时到达了	私が時間通りに到着したのは彼にとって非常に幸運でした	私 が 時間通り に 到着 した の は 彼 にとって 非常 に幸運でした	watashi ga jikandōri ni tōchaku shita no wa kare nitotte hijōni koūndeshita	It was very fortunate for him that I arrived on time
127	算他运气好，我准时到了	suàn tā yùnqì hǎo, wǒ zhǔnshí dàole	算他运气好，我准时到了	私は幸運だ、私は時間通りに到着した	私 は 幸運だ 、 私 は 時間通り に 到着 した	watashi wa koūnda , watashi wa jikandōri ni tōchaku shita	suàn tā yùnqì hǎo, wǒ zhǔnshí dàole
128	我非常幸运，我准时到达了	wǒ fēicháng xìngyùn, wǒ zhǔnshí dàodále	我非常幸运，我准时到达了	私はとても運が良かったし、時間通りに到着した	私 は とても 運 が 良かったし 、 時間通り に 到着 した	watashi wa totemo un ga yokattashi , jikandōri ni tōchakushita	wǒ fēicháng xìngyùn, wǒ zhǔnshí dàodále
129	opposé UNFORTUNATE	fǎnduì bù yǒuhǎo	反对不友好	OpposéUNFORTUNATE	OpposéUNFORTUNATE	OpposéUNFORTUNATE	opposé UNFORTUNATE
130	fortunately  by good luck	xìngyùn de shì, zhù nǐ hǎo yùn	幸运的是，祝你好运	幸いにも幸運にも	幸い に も 幸運 に も	saiwai ni mo koūn ni mo	fortunately by good luck
131	幸运地；交好运地；吉利地	xìngyùn dì; jiāo hǎo yùn dì; jílì dì	幸运地;交好运地;吉利地	幸いにも、幸運;幸運にも	幸い に も 、 幸運 ; 幸運 に も	saiwai ni mo , koūn ; koūn ni mo	xìngyùn dì; jiāo hǎo yùn dì; jílì dì
132	幸运的是，祝你好运	xìngyùn de shì, zhù nǐ hǎo yùn	幸运的是，祝你好运	幸いにも、幸運	幸い に も 、 幸運	saiwai ni mo , koūn	xìngyùn de shì, zhù nǐ hǎo yùn
133	synonym  LUCKILY	tóngyìcí LUCKILY	同义词LUCKILY	同義語LUCKILY	同義語 LUCKILY	dōgigo LUCKILY	synonym LUCKILY
134	I was late ,but  fortunately the meeting hadn’t started	wǒ chídàole, xìnghǎo huìyì hái méiyǒu kāishǐ	我迟到了，幸好会议还没有开始	私は遅かったが、幸いにも会議は始まっていなかった	私 は 遅かったが 、 幸い に も 会議 は始まっていなかった	watashi wa osokattaga , saiwai ni mo kaigi wahajimatteinakatta	I was late,but fortunately the meeting hadn’t started
135	我迟到了，不过幸好会议还没有开始	wǒ chídàole, bùguò xìnghǎo huìyì hái méiyǒu kāishǐ	我迟到了，不过幸好会议还没有开始	私は遅かったですが、幸いにも会議はまだ始まっていません	私 は 遅かったですが 、 幸い に も 会議 は まだ始まっていません	watashi wa osokattadesuga , saiwai ni mo kaigi wa madahajimatteimasen	wǒ chídàole, bùguò xìnghǎo huìyì hái méiyǒu kāishǐ
136	Fortunately for him, he was very soon offered another job	xìngyùn de shì, tā hěn kuài bèi tígōngle lìng yī fèn gōngzuò	幸运的是，他很快被提供了另一份工作	幸いにも彼のために、彼はすぐに別の仕事を提供された	幸い に も 彼 の ため に 、 彼 は すぐ に 別 の 仕事 を提供 された	saiwai ni mo kare no tame ni , kare wa sugu ni betsu noshigoto o teikyō sareta	Fortunately for him, he was very soon offered another job
137	他运气好，很快就有人聘请也做另一个工作	tā yùnqì hǎo, hěn kuài jiù yǒurén pìnqǐng yě zuò lìng yīgè gōngzuò	他运气好，很快就有人聘请也做另一个工作	彼は運が良かったし、すぐに誰かを雇って別の仕事をした	彼 は 運 が 良かったし 、 すぐ に 誰 か を 雇って 別 の仕事 を した	kare wa un ga yokattashi , sugu ni dare ka o yatotte betsuno shigoto o shita	tā yùnqì hǎo, hěn kuài jiù yǒurén pìnqǐng yě zuò lìng yīgè gōngzuò
138	幸运的是，他很快被提供了另一份工作	xìngyùn de shì, tā hěn kuài bèi tígōngle lìng yī fèn gōngzuò	幸运的是，他很快被提供了另一份工作	幸いにも、彼はすぐに別の仕事を提供された	幸い に も 、 彼 は すぐ に 別 の 仕事 を 提供 された	saiwai ni mo , kare wa sugu ni betsu no shigoto o teikyōsareta	xìngyùn de shì, tā hěn kuài bèi tígōngle lìng yī fèn gōngzuò
139	opposé UNFORTUNATELY	fǎnduì bùyúkuài	反对不愉快	異議を申し立てる	異議 を 申し立てる	igi o mōshitateru	opposé UNFORTUNATELY
140	fortune  chance or luck, especially in the way it affects people’s lives	xìngyùn de jīhuì huò yùnqì, tèbié shì tā yǐngxiǎng rénmen shēnghuó de fāngshì	幸运的机会或运气，特别是它影响人们生活的方式	幸運または運、特に人々の生活に影響を与える方法で	幸運 または 運 、 特に 人々 の 生活 に 影響 を 与える方法 で	koūn mataha un , tokuni hitobito no seikatsu ni eikyō oataeru hōhō de	fortune chance or luck, especially in the way it affects people’s lives
141	(尤指影响人生的）机会，运气	(yóu zhǐ yǐngxiǎng rénshēng de) jīhuì, yùnqì	（尤指影响人生的）机会，运气	（特に人生に影響を及ぼす）機会、運	（ 特に 人生 に 影響 を 及ぼす ） 機会 、 運	（ tokuni jinsei ni eikyō o oyobosu ） kikai , un	(yóu zhǐ yǐngxiǎng rénshēng de) jīhuì, yùnqì
142	I have had the good fortune to work with some brilliant directors	wǒ yǒuxìng yǔ yīxiē chūsè de dǎoyǎn hézuò	我有幸与一些出色的导演合作	私はいくつかのフレアで働く幸運を持っています	私 は いくつ か の フレア で 働く 幸運 を 持っています	watashi wa ikutsu ka no furea de hataraku koūn omotteimasu	I have had the good fortune to work with some brilliant directors
143	我有幸与一些卓越的主管人员共事	wǒ yǒuxìng yǔ yīxiē zhuóyuè de zhǔguǎn rényuán gòngshì	我有幸与一些卓越的主管人员共事	私はいくつかの優れた幹部と一緒に働く特権を持っています	私 は いくつ か の 優れた 幹部 と 一緒 に 働く 特権 を持っています	watashi wa ikutsu ka no sugureta kanbu to issho nihataraku tokken o motteimasu	wǒ yǒuxìng yǔ yīxiē zhuóyuè de zhǔguǎn rényuán gòngshì
144	By a stroke of fortune he found work almost immediately	xìngyùn dì, tā jīhū lìjí zhǎodàole gōngzuò	幸运地，他几乎立即找到了工作	占いのストロークで彼は仕事をほぼ直ちに見つけた	占い の ストローク で 彼 は 仕事 を ほぼ 直ちに見つけた	uranai no sutorōku de kare wa shigoto o hobo tadachinimitsuketa	By a stroke of fortune he found work almost immediately
145	他运气好，几乎立刻找到了工作	tā yùnqì hǎo, jīhū lìkè zhǎodàole gōngzuò	他运气好，几乎立刻找到了工作	彼は幸運だったとすぐに仕事を見つけた	彼 は 幸運だった と すぐ に 仕事 を 見つけた	kare wa koūndatta to sugu ni shigoto o mitsuketa	tā yùnqì hǎo, jīhū lìkè zhǎodàole gōngzuò
146	幸运地，他几乎立即找到了工作	xìngyùn dì, tā jīhū lìjí zhǎodàole gōngzuò	幸运地，他几乎立即找到了工作	幸いにも、彼は仕事をほぼ直ちに見つけました	幸い に も 、 彼 は 仕事 を ほぼ 直ちに 見つけました	saiwai ni mo , kare wa shigoto o hobo tadachinimitsukemashita	xìngyùn dì, tā jīhū lìjí zhǎodàole gōngzuò
147	Fortune  smiled on me (=I had good luck)	“cáifù” duì wǒ wéixiào (=wǒ yùnqì bùcuò)	“财富”对我微笑（=我运气不错）	幸運は私に微笑んだ（=私は運が良かった）	幸運 は 私 に 微笑んだ （= 私 は 運 が 良かった ）	koūn wa watashi ni hohoenda （= watashi wa un ga yokatta）	Fortune smiled on me (=I had good luck)
148	我交了好运	wǒ jiāole hǎo yùn	我交了好运	私は幸運を作った	私 は 幸運 を 作った	watashi wa koūn o tsukutta	wǒ jiāole hǎo yùn
149	note at luck	zhùyì yùnqì	注意运气	運が良ければ	運 が 良ければ	un ga yokereba	note at luck
150	a large amount of money	dàliàng de jīnqián	大量的金钱	大金	大金	taikin	a large amount of money
151	大笔的钱；巨款	dà bǐ de qián; jù kuǎn	大笔的钱;巨款	大金	大金	taikin	dà bǐ de qián; jù kuǎn
152	He made a fortune in real estate	tā zài fángdìchǎn yè fāle cái	他在房地产业发了财	彼は不動産を手に入れた	彼 は 不動産 を 手 に 入れた	kare wa fudōsan o te ni ireta	He made a fortune in real estate
153	他在房地产上发 了财	tā zài fángdìchǎn shàng fāle cái	他在房地产上发了财	彼は不動産を手に入れた	彼 は 不動産 を 手 に 入れた	kare wa fudōsan o te ni ireta	tā zài fángdìchǎn shàng fāle cái
154	他在房地产业发了财	tā zài fángdìchǎn yè fāle cái	他在房地产业发了财	彼は不動産業界で儲けた	彼 は 不動産 業界 で 儲けた	kare wa fudōsan gyōkai de mōketa	tā zài fángdìchǎn yè fāle cái
155	She inherited a share of the family fortune	tā jìchéngle yībùfèn jiātíng cáifù	她继承了一部分家庭财富	彼女は家族経営のシェアを継承した	彼女 は 家族 経営 の シェア を 継承 した	kanojo wa kazoku keiei no shea o keishō shita	She inherited a share of the family fortune
156	她继承了家庭的一份财产	tā jìchéngle jiātíng de yī fèn cáichǎn	她继承了家庭的一份财产	彼女は家族の財産を継承した	彼女 は 家族 の 財産 を 継承 した	kanojo wa kazoku no zaisan o keishō shita	tā jìchéngle jiātíng de yī fèn cáichǎn
157	A car like that costs a small  fortune	xiàng zhèyàng de yī liàng qìchē zhǐ huāle yī xiǎo bǐ qián	像这样的一辆汽车只花了一小笔钱	そのような車には小さな幸運がかかる	その ような 車 に は 小さな 幸運 が かかる	sono yōna kuruma ni wa chīsana koūn ga kakaru	A car like that costs a small fortune
158	像这样的轿车要花一大笔钱	xiàng zhèyàng de jiàochē yào huā yī dà bǐ qián	像这样的轿车要花一大笔钱	このような車にはたくさんのお金がかかる	この ような 車 に は たくさん の お金 が かかる	kono yōna kuruma ni wa takusan no okane ga kakaru	xiàng zhèyàng de jiàochē yào huā yī dà bǐ qián
159	像这样的一辆汽车只花了一小笔钱	xiàng zhèyàng de yī liàng qìchē zhǐ huāle yī xiǎo bǐ qián	像这样的一辆汽车只花了一小笔钱	このような車のためにはわずかな金額しかかかりません	この ような 車 の ため に は わずかな 金額 しかかかりません	kono yōna kuruma no tame ni wa wazukana kingaku shikakakarimasen	xiàng zhèyàng de yī liàng qìchē zhǐ huāle yī xiǎo bǐ qián
160	you don’t have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals	nǐ bùbì huāfèi dàliàng shíjiān gěi nǐ de jiārén měiwèi, jiànkāng de fàncài	你不必花费大量时间给你的家人美味，健康的饭菜	あなたは家族においしい、健康的な食事を与えるために幸運を費やす必要はありません	あなた は 家族 に おいしい 、 健康 的な 食事 を 与えるため に 幸運 を 費やす 必要 は ありません	anata wa kazoku ni oishī , kenkō tekina shokuji o ataerutame ni koūn o tsuiyasu hitsuyō wa arimasen	you don’t have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals
161	让家里人吃味道好又健康的餐食并不需要花许多钱	ràng jiālǐ rén chī wèidào hào yòu jiànkāng de cān shí bìng bù xūyào huā xǔduō qián	让家里人吃味道好又健康的餐食并不需要花许多钱	家族がおいしく健康的な食事を食べられるようにするには、あまりお金は必要ありません	家族 が おいしく 健康 的な 食事 を 食べられる よう にする に は 、 あまり お金 は 必要 ありません	kazoku ga oishiku kenkō tekina shokuji o taberareru yō nisuru ni wa , amari okane wa hitsuyō arimasen	ràng jiālǐ rén chī wèidào hào yòu jiànkāng de cān shí bìng bù xūyào huā xǔduō qián
162	你不必花费大量时间给你的家人美味，健康的饭菜	nǐ bùbì huāfèi dàliàng shíjiān gěi nǐ de jiārén měiwèi, jiànkāng de fàncài	你不必花费大量时间给你的家人美味，健康的饭菜	あなたの家族においしい、健康的な食事を与えるのに多くの時間を費やす必要はありません	あなた の 家族 に おいしい 、 健康 的な 食事 を 与えるの に 多く の 時間 を 費やす 必要 は ありません	anata no kazoku ni oishī , kenkō tekina shokuji o ataeru noni ōku no jikan o tsuiyasu hitsuyō wa arimasen	nǐ bùbì huāfèi dàliàng shíjiān gěi nǐ de jiārén měiwèi, jiànkāng de fàncài
163	She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune	tā xīwàng tā dì měiguó shǒu yǎn jiāng chéngwéi zǒuxiàng mínglì zhī lù de dì yī bù	她希望她的美国首演将成为走向名利之路的第一步	彼女は米国のデビューが名声と運命への道の第一歩になることを願っている	彼女 は 米国 の デビュー が 名声 と 運命 へ の 道 の第一歩 に なる こと を 願っている	kanojo wa beikoku no debyū ga meisei to unmei e nomichi no daīppo ni naru koto o negatteiru	She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune
164	她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步	tā xīwàng tā zài měiguó de shǒucì yǎnchū jiàng shì tā zǒu shàng mínglì shuāng shōu zhī lù de dì yī bù	她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步	彼女は、米国での彼女の最初の公演が、彼女の名声と運命の第一歩になることを願っています	彼女 は 、 米国 で の 彼女 の 最初 の 公演 が 、 彼女 の名声 と 運命 の 第一歩 に なる こと を 願っています	kanojo wa , beikoku de no kanojo no saisho no kōen ga ,kanojo no meisei to unmei no daīppo ni naru koto onegatteimasu	tā xīwàng tā zài měiguó de shǒucì yǎnchū jiàng shì tā zǒu shàng mínglì shuāng shōu zhī lù de dì yī bù
165	她希望她的美国首演将成为走向名利之路的第一步	tā xīwàng tā dì měiguó shǒu yǎn jiāng chéngwéi zǒuxiàng mínglì zhī lù de dì yī bù	她希望她的美国首演将成为走向名利之路的第一步	彼女は、彼女の米国初演が名声への第一歩となることを願っている	彼女 は 、 彼女 の 米国 初演 が 名声 へ の 第一歩 となる こと を 願っている	kanojo wa , kanojo no beikoku shoen ga meisei e no daīppoto naru koto o negatteiru	tā xīwàng tā dì měiguó shǒu yǎn jiāng chéngwéi zǒuxiàng mínglì zhī lù de dì yī bù
166	that ring must be worth a fortune	nàgè jièzhǐ yīdìng shì zhídé de	那个戒指一定是值得的	そのリングは価値があるはずです	その リング は 価値 が ある はずです	sono ringu wa kachi ga aru hazudesu	that ring must be worth a fortune
167	那枚戒指肯定要值好多钱	nà méi jièzhǐ kěndìng yào zhí hǎoduō qián	那枚戒指肯定要值好多钱	リングは多くのお金の価値がある必要があります	リング は 多く の お金 の 価値 が ある 必要 が あります	ringu wa ōku no okane no kachi ga aru hitsuyō ga arimasu	nà méi jièzhǐ kěndìng yào zhí hǎoduō qián
168	the good and bad things that happen to a person, family, country，etc	yīgèrén, jiātíng, guójiā děng fāshēng de hǎoshì hé huàishì	一个人，家庭，国家等发生的好事和坏事	人、家族、国などに起こる良いことと悪いもの	人 、 家族 、 国 など に 起こる 良い こと と 悪い もの	hito , kazoku , kuni nado ni okoru yoi koto to warui mono	the good and bad things that happen to a person, family, country,etc
169	(个人、家庭、国家等的)发展变化的趋势，命运，际遇	(gèrén, jiātíng, guójiā děng de) fāzhǎn biànhuà de qūshì, mìngyùn, jìyù	（个人，家庭，国家等的）发展变化的趋势，命运，际遇	（個人、家族、国など）開発、運命、チャンスの動向	（ 個人 、 家族 、 国 など ） 開発 、 運命 、 チャンスの 動向	（ kojin , kazoku , kuni nado ） kaihatsu , unmei , chansuno dōkō	(gèrén, jiātíng, guójiā děng de) fāzhǎn biànhuà de qūshì, mìngyùn, jìyù
170	一个人，家庭，国家等发生的好事和坏事	yīgè rén, jiātíng, guójiā děng fāshēng de hǎoshì hé huàishì	一个人，家庭，国家等发生的好事和坏事	一人、家族、国などに良いことと悪いことが起こった	一 人 、 家族 、 国 など に 良い こと と 悪い こと が起こった	ichi nin , kazoku , kuni nado ni yoi koto to warui koto gaokotta	yīgèrén, jiātíng, guójiā děng fāshēng de hǎoshì hé huàishì
171	the changing fortunes of the film industry	diànyǐng yè de biànhuà	电影业的变化	映画業界の変化する運勢	映画 業界 の 変化 する 運勢	eiga gyōkai no henka suru unsei	the changing fortunes of the film industry
172	电影业的变迁	diànyǐng yè de biànqiān	电影业的变迁	映画業界の変化	映画 業界 の 変化	eiga gyōkai no henka	diànyǐng yè de biànqiān
173	the fortunes of war	zhànzhēng de mìngyùn	战争的命运	戦争の運勢	戦争 の 運勢	sensō no unsei	the fortunes of war
174	战争的局势	zhànzhēng de júshì	战争的局势	戦争の状況	戦争 の 状況	sensō no jōkyō	zhànzhēng de júshì
175	a reversal of fortunes	cáifù de nìzhuǎn	财富的逆转	運命の逆転	運命 の 逆転	unmei no gyakuten	a reversal of fortunes
176	命运的扭转	mìngyùn de niǔzhuǎn	命运的扭转	運命のひねり	運命 の ひねり	unmei no hineri	mìngyùn de niǔzhuǎn
177	a person’s fate or future	yīgè rén de mìngyùn huò wèilái	一个人的命运或未来	人の運命や未来	人 の 運命 や 未来	hito no unmei ya mirai	a person’s fate or future
178	(个人的）命运，前*	(gè rén de) mìngyùn, qián*	（个人的）命运，前*	（個人的な）運命の前に*	（ 個人 的な ） 運命 の 前 に *	（ kojin tekina ） unmei no mae ni *	(gè rén de) mìngyùn, qián*
179	一个人的命运或未来	yīgè rén de mìngyùn huò wèilái	一个人的命运或未来	人の運命や未来	人 の 運命 や 未来	hito no unmei ya mirai	yīgè rén de mìngyùn huò wèilái
180	She can tell your fortune by looking at the lines on your hand	tā kěyǐ tōngguò chákàn nǐ shǒu shàng de xiàntiáo lái gàosù nǐ de cáifù	她可以通过查看你手上的线条来告诉你的财富	彼女はあなたの手の上の線を見てあなたの財産を伝えることができます	彼女 は あなた の 手 の 上 の 線 を 見て あなた の 財産を 伝える こと が できます	kanojo wa anata no te no ue no sen o mite anata no zaisano tsutaeru koto ga dekimasu	She can tell your fortune by looking at the lines on your hand
181	她可凭看孝纹替你算命	tā kě píng kàn xiào wén tì nǐ suànmìng	她可凭看孝纹替你算命	彼女は孝行の運命をあなたのために見ることができます	彼女 は 孝行 の 運命 を あなた の ため に 見る こと ができます	kanojo wa kōkō no unmei o anata no tame ni miru koto gadekimasu	tā kě píng kàn xiào wén tì nǐ suànmìng
182	她可以通过查看你手上的线条来告诉你的财富	tā kěyǐ tōngguò chákàn nǐ shǒu shàng de xiàntiáo lái gàosù nǐ de cáifù	她可以通过查看你手上的线条来告诉你的财富	彼女はあなたの手のラインを見て、あなたに富を伝えることができます	彼女 は あなた の 手 の ライン を 見て 、 あなた に 富を 伝える こと が できます	kanojo wa anata no te no rain o mite , anata ni tomi otsutaeru koto ga dekimasu	tā kěyǐ tōngguò chákàn nǐ shǒu shàng de xiàntiáo lái gàosù nǐ de cáifù
183	see hostage, seek	jiàn rénzhì, xúnqiú	见人质，寻求	人質、シークを参照してください	人質 、 シーク を 参照 してください	hitojichi , shīku o sanshō shitekudasai	see hostage, seek
184	see also SOLDIER OF FORTUNE	lìng jiàn “cáifù” dí shìbīng	另见“财富”的士兵	関連項目SOLDIER OF FORTUNE	関連 項目 SOLDIER OF FORTUNE	kanren kōmoku SOLDIER OF FORTUNE	see also SOLDIER OF FORTUNE
185	fortune cookie  a thin hollow biscuit/cookie, served in Chinese restaurants, containing a short message that predicts what will happen to you in the future	xìngyùn bǐnggān yī zhòng bó de kōngxīn bǐnggān/bǐnggān, zài zhōngguó cānguǎn gōngyìng, bāohán yītiáo duǎnxìn, yùcè wèilái huì fāshēng shénme	幸运饼干一种薄的空心饼干/饼干，在中国餐馆供应，包含一条短信，预测未来会发生什么	フォーチュンクッキーは、中国のレストランで提供される薄い中空のビスケット/クッキーで、将来何が起こるかを予測する短いメッセージを含んでいます	フォーチュン クッキー は 、 中国 の レストラン で 提供される 薄い 中空 の ビスケット / クッキー で 、 将来 何が 起こる か を 予測 する 短い メッセージ を含んでいます	fōchun kukkī wa , chūgoku no resutoran de teikyō sareruusui nakazora no bisuketto / kukkī de , shōrai nani ga okoruka o yosoku suru mijikai messēji o fukundeimasu	fortune cookie a thin hollow biscuit/cookie, served in Chinese restaurants, containing a short message that predicts what will happen to you in the future
186	签饼（中国餐馆提供的薄脆饼，内有预测命运的小纸条）	qiān bǐng (zhōngguó cānguǎn tígōng de báocuì bǐng, nèi yǒu yùcè mìngyùn de xiǎo zhǐ tiáo)	签饼（中国餐馆提供的薄脆饼，内有预测命运的小纸条）	フォーチュンクッキー（中国料理のショートブレッド、運命予測のメモ付き）	フォーチュン クッキー （ 中国 料理 の ショートブレッド、 運命 予測 の メモ付き ）	fōchun kukkī （ chūgoku ryōri no shōtobureddo , unmeiyosoku no memotsuki ）	qiān bǐng (zhōngguó cānguǎn tígōng de báocuì bǐng, nèi yǒu yùcè mìngyùn de xiǎo zhǐ tiáo)
187	fortune hunter a person who tries to become rich by marrying sb with a lot of money	cáifù lièrén yīgè shìtú tōngguò yǔ xǔduō qián jiéhūn ér zhìfù de rén	财富猎人一个试图通过与许多钱结婚而致富的人	占いハンター多くのお金でsbと結婚して豊かにしようとする人	占い ハンター 多く の お金 で sb と 結婚 して 豊か にしよう と する 人	uranai hantā ōku no okane de sb to kekkon shite yutaka nishiyō to suru hito	fortune hunter a person who tries to become rich by marrying sb with a lot of money
188	(企图通过跟有钱人结婚）猎财的人，攀龙附凤的人	(qìtú tōngguò gēn yǒu qián rén jiéhūn) liè cái de rén, pānlóngfùfèng de rén	（企图通过跟有钱人结婚）猎财的人，攀龙附凤的人	（裕福な人と結婚しようとする試み）	（ 裕福な 人 と 結婚 しよう と する 試み	（ yūfukuna hito to kekkon shiyō to suru kokoromi ）	(qìtú tōngguò gēn yǒu qián rén jiéhūn) liè cái de rén, pānlóngfùfèng de rén
	CHINOIS	PINYIN	chinois	japonais	romaji	phonetique