A	B	C
	CHINOIS	PINYIN	ANGLAIS	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT	index 214.
	cheap
0796001	前面！在高尔夫游戏中使用的方法是向人们发出警告，指出他们正在打你的球	Qiánmiàn! Zài gāo'ěrfū yóuxì zhōng shǐyòng de fāngfǎ shì xiàng rénmen fāchū jǐnggào, zhǐchū tāmen zhèngzài dǎ nǐ de qiú	Fore! used in the game of golf to warn people that they are in the path of a ball that you are hitting	Fore! используемые в игре в гольф, чтобы предупредить людей о том, что они находятся на пути к шару, который вы атакуете	Fore! ispol'zuyemyye v igre v gol'f, chtoby predupredit' lyudey o tom, chto oni nakhodyatsya na puti k sharu, kotoryy vy atakuyete
0796002	前方注意，看球（打髙尔夫球时警告前面球路中的人以免被击中）	qiánfāng zhùyì, kàn qiú (dǎ gāo ěr fū qiú shí jǐnggào qiánmiàn qiú lù zhōng de rén yǐmiǎn bèi jí zhòng)	前方注意，看球（打髙尔夫球时警告前面球路中的人以免被击中）	前方注意，看球（打髙尔夫球时警告前面球路中的人以免被击中）	qián fāng zhù yì, kàn qiú (dǎ gāo ěr fū qiú shí jǐng gào qián miàn qiú lù zhōng de rén yǐ miǎn bèi jī zhōng)
0796003	前面！在GOLF的游戏中使用，警告人们他们正处于你所击球的路上	qiánmiàn! Zài GOLF de yóuxì zhōng shǐyòng, jǐnggào rénmen tāmen zhèng chǔyú nǐ suǒ jí qiú de lùshàng	前面！ 在GOLF的游戏中使用，警告人们他们正处于你所击球的路上	前面！ 在GOLF的游戏中使用，警告人们他们正处于你所击球的路上	qián miàn! zài GOLF de yóu xì zhōng shǐ yòng, jǐng gào rén men tā men zhèng chù yú nǐ suǒ jī qiú de lù shàng
0796004	组合形式（名词和动词）	zǔhé xíngshì (míngcí hé dòngcí)	fore combining form (in nouns and verbs	форма объединения (в существительных и глаголах	forma ob"yedineniya (v sushchestvitel'nykh i glagolakh
0796005	构成名词和知词	gòuchéng míngcí hé zhī cí	构成名词和知词	构成 名词 和 知 词	gòu chéng míng cí hé zhī cí
0796006	之前;提前	zhīqián; tíqián	before; in advance	до; заранее	do; zaraneye
0796007	先于;预先	xiān yú; yùxiān	先于；预先	先 于; 预先	xiān yú; yù xiān
0796008	前言	qiányán	foreword	предисловие	predisloviye
0796009	前言	qiányán	前言	前言	qián yán
0796010	预言	yùyán	foretell	предсказывать	predskazyvat'
0796011	预言	yùyán	预言	预言	yù yán
0796012	在前面	zài qiánmiàn	in the front of	перед	pered
0796013	在...的前部	zài... De qián bù	在…的前部	在…的前部	zài ... de qián bù
0796014	图片的前景	túpiàn de qiánjǐng	the foreground of the picture	на переднем плане изображения	na perednem plane izobrazheniya
0796015	前臂部分手臂之间的〇i〇和手腕	qiánbì bùfèn shǒubì zhī jiān de líng i líng hé shǒuwàn	forearm the part of the arm between the eli)〇w and the wrist	предплечье - часть руки между eli) 〇w и запястье	predplech'ye - chast' ruki mezhdu eli) língw i zapyast'ye
0796016	前臂	qiánbì	前臂	前臂	qián bì
0796017	图片体	túpiàn tǐ	picture body	тело рисунка	telo risunka
0796018	前臂看预警	qiánbì kàn yùjǐng	forearm see forewarn	предплечье	predplech'ye
0796019	（亲戚）（正式或文学）一个长期居住在家里的人	(qīnqī)(zhèngshì huò wénxué) yīgè chángqí jūzhù zài jiālǐ de rén	forebear (also forbear) (formal or literary) a person in your family who lived a long time ago	предшественник (также терпеливый) (формальный или литературный) человек в вашей семье, который жил давным-давно	predshestvennik (takzhe terpelivyy) (formal'nyy ili literaturnyy) chelovek v vashey sem'ye, kotoryy zhil davnym-davno
0796020	祖先;祖宗	zǔxiān; zǔzōng	祖先；祖宗	祖先；祖宗	zǔ xiān; zǔ zōng
0796021	同义词祖先	tóngyìcí zǔxiān	synonym ancestor	синоним предок	sinonim predok
0796022	预示着不愉快或危险的事情会发生的强烈的感觉	yùshìzhe bùyúkuài huò wéixiǎn de shìqíng huì fāshēng de qiángliè de gǎnjué	foreboding a strong feeling that sth unpleasant or dangerous is going to happen	предчувствуя сильное чувство, что неприятное или опасное произойдет	predchuvstvuya sil'noye chuvstvo, chto nepriyatnoye ili opasnoye proizoydet
0796023	（对不祥或危险事情的）强烈预感	(duì bùxiáng huò wéixiǎn shìqíng de) qiángliè yùgǎn	(对不祥或危险事情的）强烈预感	(对不祥或危险事情的）强烈预感	(duì bù xiáng huò wēi xiǎn shì qíng de) qiáng liè yù gǎn
0796024	她有一种预感的感觉，这个消息是坏的	tā yǒuyī zhǒng yùgǎn de gǎnjué, zhège xiāoxī shì huài de	She had a sense of foreboding that the news would be bad	У нее было чувство предчувствия, что новости будут плохими	U neye bylo chuvstvo predchuvstviya, chto novosti budut plokhimi
0796025	她预感到这会是环消息	tā yùgǎn dào zhè huì shì huán xiāoxī	她预感到这会是环消息	她预感到这会是环消息	tā yù gǎn dào zhè huì shì huán xiāo xī
0796026	他从脸上知道他的预感是有道理的	tā cóng liǎn shàng zhīdào tā de yùgǎn shì yǒu dàolǐ de	He knew from her face that his forebodings had been justified	Он знал с ее лица, что его предчувствия оправданы	On znal s yeye litsa, chto yego predchuvstviya opravdany
0796027	他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的	tā cóng tā de liǎn shàng kàn chū, zìjǐ bùxiáng de yùgǎn shì zhèngquè de	他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的	他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的	tā cóng tā de liǎn shàng kàn chū, zì jǐ bù xiáng de yù gǎn shì zhèng què de
0796028	注意恐惧	zhùyì kǒngjù	note at fear	обратите внимание на страх	obratite vnimaniye na strakh
0796029	预示出一个事情是错误的预感	yùshì chū yīgè shìqíng shì cuòwù de yùgǎn	foreboding a foreboding feeling that something was wrong	предчувствуя предчувствие, что что-то не так	predchuvstvuya predchuvstviye, chto chto-to ne tak
0796030	出了问题的不祥预感	chūle wèntí de bùxiáng yùgǎn	出了问题的不祥预感	出了问题的不祥预感	chū le wèn tí de bù xiáng yù gǎn
0796031	前脑（解剖解）大脑的前部	qián nǎo (jiěpōu jiě) dànǎo de qián bù	forebrain (anatomy 解）the front part of the brain	переднем мозге (анатомия 解) передняя часть мозга	perednem mozge (anatomiya jiě) perednyaya chast' mozga
0796032	前脑	qián nǎo	前脑	前脑	qián nǎo
0796033	根据现在可用的信息，预测未来会发生什么的声明	gēnjù xiànzài kěyòng de xìnxī, yùcè wèilái huì fāshēng shénme de shēngmíng	forecast a statement about what will happen in the future, based on information that is available now	прогнозировать заявление о том, что произойдет в будущем, на основе информации, доступной сейчас	prognozirovat' zayavleniye o tom, chto proizoydet v budushchem, na osnove informatsii, dostupnoy seychas
0796034	预测;预报	yùcè; yùbào	预测；预报	预测；预报	yù cè; yù bào
0796035	销售预测	xiāoshòu yùcè	sales forecasts	прогнозы продаж	prognozy prodazh
0796036	销售预测	xiāoshòu yùcè	销售预测	销售预测	xiāo shòu yù cè
0796037	预测说会有晴朗的间隔和阵雨	yùcè shuō huì yǒu qínglǎng de jiàngé hé zhènyǔ	the forecast said there would be sunny intervals and showers	в прогнозе говорится, что будут солнечные интервалы и ливни	v prognoze govoritsya, chto budut solnechnyye intervaly i livni
0796038	预报间晴，有阵雨	yùbào jiān qíng, yǒu zhènyǔ	预报间晴，有阵雨	预报间晴，有阵雨	yù bào jiān qíng, yǒu zhèn yǔ
0796039	另见天气预报（预测，预测）或（预测，预测）将根据您现在的信息来说明您将来会发生什么	lìng jiàn tiānqì yùbào (yùcè, yùcè) huò (yùcè, yùcè) jiāng gēnjù nín xiànzài de xìnxī lái shuōmíng nín jiānglái huì fāshēng shénme	see also weather forecast (forecast, forecast) or (forecasted, forecasted) to say what you think will happen in the future based on information that you have now	см. также прогноз погоды (прогноз, прогноз) или (прогнозируемый, прогнозируемый), чтобы сказать, что, по вашему мнению, произойдет в будущем на основе информации, которую вы сейчас имеете	sm. takzhe prognoz pogody (prognoz, prognoz) ili (prognoziruyemyy, prognoziruyemyy), chtoby skazat', chto, po vashemu mneniyu, proizoydet v budushchem na osnove informatsii, kotoruyu vy seychas imeyete
0796040	预测;预报	yùcè; yùbào	预测；预报	预测；预报	yù cè; yù bào
0796041	同义词预测	tóngyìcí yùcè	synonym predict	синоним предсказать	sinonim predskazat'
0796042	专家预测经济复苏	zhuānjiā yùcè jīngjì fùsū	Experts are forecasting a recovery in the economy	Эксперты прогнозируют восстановление экономики	Eksperty prognoziruyut vosstanovleniye ekonomiki
0796043	专家预测经济将复苏	zhuānjiā yùcè jīngjì jiāng fùsū	专家预测经济将复苏	专家预测经济将复苏	zhuān jiā yù cè jīng jì jiāng fù sū
0796044	专家预测经济复苏	zhuānjiā yùcè jīngjì fùsū	专家预测经济复苏	专家预测经济复苏	zhuān jiā yù cè jīng jì fù sū
0796045	预计明天将有雪	yùjì míngtiān jiāng yǒu xuě	Snow is forecast for tomorrow	На завтра ожидается прогноз снега	Na zavtra ozhidayetsya prognoz snega
0796046	预报明天有雪	yùbào míngtiān yǒu xuě	预报明天有雪	预报明天有雪	yù bào míng tiān yǒu xuě
0796047	温度预计达到40°C	wēndù yùjì dádào 40°C	Temperatures were forecast to reach 40°C	Предполагалось, что температура будет достигать 40 ° C	Predpolagalos', chto temperatura budet dostigat' 40 ° C
0796048	预报温度将达40摄氏度	yùbào wēndù jiāng dá 40 shèshìdù	预报温度将达40摄氏度	预报温度将达40摄氏度	yù bào wēn dù jiāng dá 40 shè shì dù
0796049	该报告预测下个月价格将上涨3％	gāi bàogào yùcè xià gè yuè jiàgé jiāng shàngzhǎng 3%	The report forecasts that prices will rise by 3% next month	В докладе прогнозируется, что в следующем месяце цены вырастут на 3%	V doklade prognoziruyetsya, chto v sleduyushchem mesyatse tseny vyrastut na 3%
0796050	报告预测下月物价将上涨3％	bàogào yùcè xià yuè wùjià jiāng shàngzhǎng 3%	报告预测下月物价将上涨3%	报告预测下月物价将上涨3%	bào gào yù cè xià yuè wù jià jiāng shàng zhǎng 3%
0796051	预报员说一个人预计会发生什么事情，特别是sb的工作是预测天气	yùbào yuán shuō yīgè rén yùjì huì fāshēng shénme shìqíng, tèbié shì sb de gōngzuò shì yùcè tiānqì	forecaster  a person who says what is expected to happen, especially sb whose job is to forecast the weather	предсказатель человек, который говорит, что ожидается, что произойдет, особенно sb, чья работа заключается в прогнозировании погоды	predskazatel' chelovek, kotoryy govorit, chto ozhidayetsya, chto proizoydet, osobenno sb, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v prognozirovanii pogody
0796052	预测者;（尤指）天气蓣报员，气象预报员	yùcè zhě;(yóu zhǐ) tiānqì yùbào yuán, qìxiàng yùbào yuán	预测者；（尤指）天气蓣报员，气象预报员	预测者；（尤指）天气蓣报员，气象预报员	yù cè zhě; (yóu zhǐ) tiān qì yù bào yuán, qì xiàng yù bào yuán
0796053	预报员说一个人预计会发生什么事情，特别是某人的工作是预测天气	yùbào yuán shuō yīgè rén yùjì huì fāshēng shénme shìqíng, tèbié shì mǒu rén de gōngzuò shì yùcè tiānqì	预报员说一个人预计会发生什么事情，特别是sb的工作是预测天气	预报员说一个人预计会发生什么事情，特别是sb的工作是预测天气	yù bào yuán shuō yī gè rén yù jì huì fā shēng shén me shì qíng, tè bié shì S.B. de gōng zuò shì yù cè tiān qì
0796054	天气预报员	tiānqì yùbào yuán	a weather forecaster	предсказатель погоды	predskazatel' pogody
0796055	天气预报员	tiānqì yùbào yuán	天气预报员	天气预报 员	tiān qì yù bào yuán
0796056	经济预报员	jīngjì yùbào yuán	an economic forecaster	экономический предсказатель	ekonomicheskiy predskazatel'
0796057	经济预测专家	jīngjì yùcè zhuānjiā	经济预测专家	经济 预测 专家	jīng jì yù cè zhuān jiā
0796058	经济预报员	jīngjì yù bào yuán	经济预报员	经济 预报 员	jīng jì yù bào yuán
0796059	甲板上的船只的前部（也是fo'c's'le），水手们住在甲板下面	jiǎbǎn shàng de chuánzhī de qián bù (yěshì fo'c's'le), shuǐshǒumen zhù zài jiǎbǎn xiàmiàn	forecastle (also fo'c's'le)  the front part of a ship below the deck, where the sailors live	(также fo'c's'le) передняя часть судна под палубой, где живут моряки	(takzhe fo'c's'le) perednyaya chast' sudna pod paluboy, gde zhivut moryaki
0796060	艏楼	shǒu lóu	艏楼	艏楼	shǒu lóu
0796061	（sb / sth），特别是一家银行	(sb/ sth), tèbié shì yījiā yínháng	foreclose  (on sb/sth)especially of a bank	foreclose (на sb / sth), особенно банка	foreclose (na sb / sth), osobenno banka
0796062	尤指银行	yóu zhǐ yínháng	尤指银行	尤指银行	yóu zhǐ yín xíng
0796063	（sb / sth），特别是一家银行	(sb/ sth), tèbié shì yījiā yínháng	（sb / sth），特别是一家银行	（sb / sth），特别是一家银行	(Sb / sth), tè bié shì yī jiā yín xíng
0796064	控制sb的财产，因为他们没有偿还tfie借来买的钱	kòngzhì sb de cáichǎn, yīnwèi tāmen méiyǒu chánghuán tfie jiè lái mǎi de qián	to take control of sb’s property because they have not paid back money that tfiey borrowed to buy it	взять под свой контроль собственность sb, потому что они не вернули деньги, которые заимствовали, чтобы купить их	vzyat' pod svoy kontrol' sobstvennost' sb, potomu chto oni ne vernuli den'gi, kotoryye zaimstvovali, chtoby kupit' ikh
0796065	（因抵押人未如期还贷）溆消赎回权	(yīn dǐyā rén wèi rúqí hái dài) xù xiāo shú huí quán	(因抵押人未如期还贷）溆消赎回权	(因 抵押 人 未 如期 还贷) 溆 消 赎回 权	(yīn dǐ yā rén wèi rú qī hái dài) xù xiāo shú huí quán
0796066	（正式）拒绝sth作为一种可能性	(zhèngshì) jùjué sth zuòwéi yī zhǒng kěnéng xìng	(formal) to reject sth as a possibility	(формальное) отклонить sth как возможность	(formal'noye) otklonit' sth kak vozmozhnost'
0796067	排除...的可能	páichú... De kěnéng	排除…的可能	排除…的可能	pái chú ... de kě néng
0796068	（正式）拒绝某事物作为一种可能性	(zhèngshì) jùjué mǒu shìwù zuòwéi yī zhǒng kěnéng xìng	（正式）拒绝sth作为一种可能性	（正式）拒绝sth作为一种可能性	(zhèng shì) jù jué STG zuò wèi yī zhǒng kě néng xìng
0796069	同义词排除	tóngyìcí páichú	synonym exclude	синоним исключать	sinonim isklyuchat'
0796070	止赎（金融）对已经看到的货币的抵押行为;一个例子	zhǐ shú (jīnróng) duì yǐjīng kàn dào de huòbì de dǐyā xíngwéi; yīgè lìzi	foreclosure (finance ) the act of foreclosing on money that has Seen borrowed; an example of this	взыскание (финансы) акта о выкупе на деньги, которые были заимствованы; пример этого	vzyskaniye (finansy) akta o vykupe na den'gi, kotoryye byli zaimstvovany; primer etogo
0796071	抵押品赎回权的取消	dǐyā pǐn shú huí quán de qǔxiāo	抵押品赎回权的取消	抵押品赎回权的取消	dǐ yā pǐn shú huí quán de qǔ xiāo
0796072	止赎（金融）对已经看到的货币的抵押行为;一个例子	zhǐ shú (jīnróng) duì yǐjīng kàn dào de huòbì de dǐyā xíngwéi; yīgè lìzi	止赎（金融）对已经看到的货币的抵押行为; 一个例子	止赎（金融）对已经看到的货币的抵押行为; 一个例子	zhǐ shú (jīn róng) duì yǐ jīng kàn dào de huò bì de dǐ yā xíng wèi; yī gè lì zi
0796073	前院在一座建筑物前面的一个大的开放空间，例如汽油/加油站或酒店，经常用于停放汽车	qián yuàn zài yīzuò jiànzhú wù qiánmiàn de yīgè dà de kāifàng kōngjiān, lìrú qìyóu/jiāyóu zhàn huò jiǔdiàn, jīngchángyòng yú tíngfàng qìchē	forecourt  a large open space in front of a building, for example a petrol/gas station or hotel, often used for parking cars on	перед домом большое открытое пространство перед зданием, например, бензозаправочная станция или гостиница, часто используемые для парковки автомобилей на	pered domom bol'shoye otkrytoye prostranstvo pered zdaniyem, naprimer, benzozapravochnaya stantsiya ili gostinitsa, chasto ispol'zuyemyye dlya parkovki avtomobiley na
0796074	大片空地（在建筑物如加油站或旅馆前面，常用于停车）	dàpiàn kòngdì (zài jiànzhú wù rú jiāyóu zhàn huò lǚguǎn qiánmiàn, cháng yòng yú tíngchē)	大片空地（在建筑物如加油站或旅馆前面，常用于停车)	大片空地（在建筑物如加油站或旅馆前面，常用于停车)	dà piàn kōng de (zài jiàn zhù wù rú jiā yóu zhàn huò lǚ guǎn qián miàn, cháng yòng yú tíng chē)
0796075	未成年的〜（to sth）{格式），就好像命运从一开始就决定了	wèi chéngnián de〜(to sth){géshì), jiù hǎoxiàng mìngyùn cóng yī kāishǐ jiù juédìngle	foredoomed  ~ (to sth) {format) that will not be successful, as if fate has decided this from the beginning	foredoomed ~ (to sth) {format), который не будет успешным, как если бы судьба решила это с самого начала	foredoomed ~ (to sth) {format), kotoryy ne budet uspeshnym, kak yesli by sud'ba reshila eto s samogo nachala
0796076	法定，失败）的	fǎdìng, shībài) de	法定、失败）的	法定, 失败) 的	fǎ dìng, shī bài) de
0796077	任何构建理想社会的企图都将永远失败	rènhé gòujiàn lǐxiǎng shèhuì de qìtú dōu jiāng yǒngyuǎn shībài	Any attempt to construct an ideal society is foredoomed tofailure	Любая попытка построить идеальное общество претерпела неудачу	Lyubaya popytka postroit' ideal'noye obshchestvo preterpela neudachu
0796078	任何构建理想社会的努力都注定要失败	rènhé gòujiàn lǐxiǎng shèhuì de nǔlì dōu zhùdìng yào shībài	任何构建理想社会的努力都注定要失败	任何构建理想社会的努力都注定要失败	rèn hé gòu jiàn lǐ xiǎng shè huì de nǔ lì dōu zhù dìng yào shī bài
0796079	前辈（正式或文学）一个人（特别是一个男人）在你的家庭生活很久以前	qiánbèi (zhèngshì huò wénxué) yīgè rén (tèbié shì yīgè nánrén) zài nǐ de jiātíng shēnghuó hěnjiǔ yǐqián	forefather (formal or literary) a person (especially a man) in your family who lived a long time ago	прародителем (формальным или литературным) человеком (особенно мужчиной) в вашей семье, который жил давным-давно	praroditelem (formal'nym ili literaturnym) chelovekom (osobenno muzhchinoy) v vashey sem'ye, kotoryy zhil davnym-davno
0796080	祖先，祖宗（尤指男性）	zǔxiān, zǔzōng (yóu zhǐ nánxìng)	祖先，祖宗（尤指男性）	祖先，祖宗（尤指男性）	zǔ xiān, zǔ zōng (yóu zhǐ nán xìng)
0796081	同义词祖先	tóngyìcí zǔxiān	synonym ancestor	синоним предок	sinonim predok
0796082	forefend = forfend	forefend = forfend	forefend =forfend	forefend = forfend	forefend = forfend
0796083	食指在拇指旁边	shízhǐ zài mǔzhǐ pángbiān	forefinger  the finger next to the thumb	указательный палец рядом с большим пальцем	ukazatel'nyy palets ryadom s bol'shim pal'tsem
0796084	食请	shí qǐng	食请	食请	shí qǐng
0796085	同义词食指	tóngyìcí shízhǐ	synonym index finger	указательный палец синонима	ukazatel'nyy palets sinonima
0796086	在前脚掌之前，前脚掌有四英尺的动物的两只前脚	zài qiánjiǎozhǎng zhīqián, qián jiǎozhǎng yǒu sì yīngchǐ de dòngwù de liǎng zhī qián jiǎo	forefoot , forefeet either of the two front feet of an animal that has four feet	передняя стопа, передняя часть одной из двух передних ног животного, имеющего четыре фута	perednyaya stopa, perednyaya chast' odnoy iz dvukh perednikh nog zhivotnogo, imeyushchego chetyre futa
0796087	（四足动物的）前足	(sì zú dòngwù de) qiánzú	(四足动物的）前足	(四足动物的）前足	(sì zú dòng wù de) qián zú
0796088	在某一特定群体或活动中处于或处于或处于或处于重要或领先地位的（最前沿）的前沿	zài mǒu yī tèdìng qúntǐ huò huódòng zhōng chǔyú huò chǔyú huò chǔyú huò chǔyú zhòngyào huò lǐngxiān dìwèi de (zuì qiányán) de qiányán	forefront at/in/to the forefront (of sth) in or into an important or leading position in a particular group or activity	авангард в / в / на первый план (of sth) в или в важную или ведущую позицию в определенной группе или деятельности	avangard v / v / na pervyy plan (of sth) v ili v vazhnuyu ili vedushchuyu pozitsiyu v opredelennoy gruppe ili deyatel'nosti
0796089	处于最前列;进入重要地位（或主要地位）	chǔyú zuì qiánliè; jìnrù zhòngyào dìwèi (huò zhǔyào dìwèi)	处于最前列；进入重要地位（或主要地位）	处于最前列；进入重要地位（或主要地位）	chù yú zuì qián liè; jìn rù zhòng yào de wèi (huò zhǔ yào de wèi)
0796090	妇女一直是绿色运动的前沿	fùnǚ yīzhí shì lǜsè yùndòng de qiányán	Women have always been at the forefront of the Green movement	Женщины всегда были на переднем крае движения зеленых	Zhenshchiny vsegda byli na perednem kraye dvizheniya zelenykh
0796091	妇女总是在环境保护运动的最前列	fùnǚ zǒng shì zài huánjìng bǎohù yùndòng de zuì qiánliè	妇女总是在环境保护运动的最前列	妇女总是在环境保护运动的最前列	fù nǚ zǒng shì zài huán jìng bǎo hù yùn dòng de zuì qián liè
0796092	新产品将公司带到计算机软件领域的前列	xīn chǎnpǐn jiāng gōngsī dài dào jìsuànjī ruǎnjiàn lǐngyù de qiánliè	The new product took the company to the forefront of the computer software field	Новый продукт вывел компанию на первый план в области программного обеспечения	Novyy produkt vyvel kompaniyu na pervyy plan v oblasti programmnogo obespecheniya
0796093	该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列	gāi xīn chǎnpǐn shǐ zhè jiā gōngsī jīshēn jìsuànjī ruǎnjiàn yè de qiánliè	该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列	该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列	gāi xīn chǎn pǐn shǐ zhè jiā gōng sī jī shēn jì suàn jī ruǎn jiàn yè de qián liè
0796094	新产品将公司带到计算机软件领域的前列	xīn chǎnpǐn jiāng gōngsī dài dào jìsuànjī ruǎnjiàn lǐngyù de qiánliè	新产品将公司带到计算机软件领域的前列	新产品将公司带到计算机软件领域的前列	xīn chǎn pǐn jiāng gōng sī dài dào jì suàn jī ruǎn jiàn lǐng yù de qián liè
0796095	法庭案件一直处于我脑海中的前列（=我一直在想）	fǎtíng ànjiàn yīzhí chǔyú wǒ nǎohǎi zhōng de qiánliè (=wǒ yīzhí zài xiǎng)	The court case was constantly in the forefront of my mind (= I thought about it all the time)	Судебное дело постоянно находилось в авангарде моего разума (= я все время думал об этом)	Sudebnoye delo postoyanno nakhodilos' v avangarde moyego razuma (= ya vse vremya dumal ob etom)
0796096	这诉讼案件一直萦系在我的心头	zhè sùsòng ànjiàn yīzhí yíng xì zài wǒ de xīntóu	这诉讼案件一直萦系在我的心头	这诉讼案件一直萦系在我的心头	zhè sù sòng àn jiàn yī zhí yíng xì zài wǒ de xīn tóu
0796097	前辈（也是散居）（正式）在一起聚会在一起	qiánbèi (yěshì sǎnjū)(zhèngshì) zài yīqǐ jùhuì zài yīqǐ	foregather (also forgather)  (formal) to meet together in a group	foregather (также пьяный) (формальный), чтобы встретиться вместе в группе	foregather (takzhe p'yanyy) (formal'nyy), chtoby vstretit'sya vmeste v gruppe
0796098	（一群人）	(yīqún rén)	(一群人)	(一群 人)	(yī qún rén)
0796099	聚会，集合forego = forgo	jùhuì, jíhé forego = forgo	聚会，集合 forego = forgo	聚会, 集合 forego = forgo	jù huì, jí hé forego = forgo
0796100	前辈（也是散居）（正式）在一起聚会在一起	qiánbèi (yěshì sǎnjū)(zhèngshì) zài yīqǐ jùhuì zài yīqǐ	前辈（也是散居）（正式）在一起聚会在一起	前辈 (也是 散居) (正式) 在一起 聚会 在一起	qián bèi (yě shì sàn jū) (zhèng shì) zài yī qǐ jù huì zài yī qǐ
0796101	上述（格式）用于指刚刚提到的sth	Shàngshù (géshì) yòng yú zhǐ gānggāng tí dào de sth	foregoing(format)  used to refer to sth that has just been mentioned	вышеизложенное (формат), используемое для обозначения того, что только что было упомянуто	vysheizlozhennoye (format), ispol'zuyemoye dlya oboznacheniya togo, chto tol'ko chto bylo upomyanuto
0796102	上述的;前述的	shàngshù de; qiánshù de	上述的；前述的	上述的；前述的	shàng shù de; qián shù de
0796103	前面的讨论	qiánmiàn de tǎolùn	the foregoing discussion	предыдущая дискуссия	predydushchaya diskussiya
0796104	上述讨论	shàngshù tǎolùn	上述讨论	上述讨论	shàng shù tǎo lùn
0796105	上面提到了刚刚提及的内容	shàngmiàn tí dàole gānggāng tí jí de nèiróng	the foregoing what has just been mentioned	вышеизложенное, что только что было упомянуто	vysheizlozhennoye, chto tol'ko chto bylo upomyanuto
0796106	前面所提到的事物;以上所述	qiánmiàn suǒ tí dào de shìwù; yǐshàng suǒ shù	前面所提到的事物；以上所述	前面所提到的事物；以上所述	qián miàn suǒ tí dào de shì wù; yǐ shàng suǒ shù
0796107	反对	fǎnduì	opposé following	оппозиция следующая	oppozitsiya sleduyushchaya
0796108	如果你说sth是一个预定的结论，你就意味着这是一个肯定会发生的结果	rúguǒ nǐ shuō sth shì yīgè yùdìng de jiélùn, nǐ jiù yìwèizhe zhè shì yīgè kěndìng huì fāshēng de jiéguǒ	foregone  a foregone conclusion if you say that sth is a foregone conclusion, you mean that it is a result that is certain to happen	предвидеть упущенный вывод, если вы скажете, что sth является предрешенным, вы имеете в виду, что это результат, который, несомненно, произойдет	predvidet' upushchennyy vyvod, yesli vy skazhete, chto sth yavlyayetsya predreshennym, vy imeyete v vidu, chto eto rezul'tat, kotoryy, nesomnenno, proizoydet
0796109	预料中的必然结局	yùliào zhōng de bìrán jiéjú	预料中的必然结局	预料 中 的 必然 结局	yù liào zhōng de bì rán jié jú
0796110	如果你说某物是一个预定的结论，你就意味着这是一个肯定会发生的结果	rúguǒ nǐ shuō mǒu wù shì yīgè yùdìng de jiélùn, nǐ jiù yìwèizhe zhè shì yīgè kěndìng huì fāshēng de jiéguǒ	如果你说sth是一个预定的结论，你就意味着这是一个肯定会发生的结果	如果你说sth是一个预定的结论，你就意味着这是一个肯定会发生的结果	rú guǒ nǐ shuō STH shì yī gè yù dìng de jié lùn, nǐ jiù yì wèi zhe zhè shì yī gè kěn dìng huì fā shēng de jié guǒ
0796111	将前景放在视图，图片等部分，当您看着它时，距离您最近的部分	jiāng qiánjǐng fàng zài shìtú, túpiàn děng bùfèn, dāng nín kànzhe tā shí, jùlí nín zuìjìn de bùfèn	foreground the foreground  the part of a view, picture, etc. that is nearest to you when you look at it	переднем плане передняя часть части изображения, изображения и т. д., которая ближе всего к вам, когда вы смотрите на нее	perednem plane perednyaya chast' chasti izobrazheniya, izobrazheniya i t. d., kotoraya blizhe vsego k vam, kogda vy smotrite na neye
0796112	（景物，图画等的）前景	(jǐngwù, túhuà děng de) qiánjǐng	(景物、图画等的）前景	(景物、图画等的）前景	(jǐng wù, tú huà děng de) qián jǐng
0796113	前景的数字是艺术家的母亲	qiánjǐng de shùzì shì yìshùjiā de mǔqīn	the figure in the foreground is the artist’s mother	фигурой на переднем плане является мать художника	figuroy na perednem plane yavlyayetsya mat' khudozhnika
0796114	图画前景中的人是画家的母亲	túhuà qiánjǐng zhōng de rén shì huàjiā de mǔqīn	图画前景中的人是画家的母亲	图画前景中的人是画家的母亲	tú huà qián jǐng zhōng de rén shì huà jiā de mǔ qīn
0796115	人们注意到的重要位置	rénmen zhùyì dào de zhòngyào wèizhì	an important position that is noticed by people	важная позиция, которую люди замечают	vazhnaya pozitsiya, kotoruyu lyudi zamechayut
0796116	瞩目地位;重奏位置	zhǔmù dìwèi; chóngzòu wèizhì	瞩目地位；重奏位置	瞩目地位；重奏位置	zhǔ mù de wèi; zhòng zòu wèi zhì
0796117	通货膨胀率和利率将在竞选活动的前台非常多	tōnghuò péngzhàng lǜ hé lìlǜ jiàng zài jìngxuǎn huódòng de qiántái fēicháng duō	inflation and  interest rates will be very much in the foreground of their election campaign	инфляция и процентные ставки будут во многом на переднем плане их избирательной кампании	inflyatsiya i protsentnyye stavki budut vo mnogom na perednem plane ikh izbiratel'noy kampanii
0796118	通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题	tōnghuò péngzhàng hé lìlǜ jiāng hěn kěnéng shì tāmen jìngxuǎn de zhòngdiǎn wèntí	通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题	通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题	tōng huò péng zhàng hé lì lǜ jiāng hěn kě néng shì tā men jìng xuǎn de zhòng diǎn wèn tí
0796119	通货膨胀率和利率将在竞选活动的前台非常多	tōnghuò péngzhàng lǜ hé lìlǜ jiàng zài jìngxuǎn huódòng de qiántái fēicháng duō	通货膨胀率和利率将在竞选活动的前台非常多	通货膨胀率和利率将在竞选活动的前台非常多	tōng huò péng zhàng lǜ hé lì lǜ jiāng zài jìng xuǎn huó dòng de qián tái fēi cháng duō
0796120	比较背景	bǐjiào bèijǐng	compare background	сравнить фон	sravnit' fon
0796121	在计算机程序*程序的前台（计算机程序*程序）中使用，并出现在屏幕上任何其他程序的前面	zài jìsuànjī chéngxù*chéngxù de qiántái (jìsuànjī chéngxù*chéngxù) zhōng shǐyòng, bìng chūxiàn zài píngmù shàng rènhé qítā chéngxù de qiánmiàn	in the fore­ground [computing) (of a computer program *程序）being used at the present time and appearing in front of any other programs on the screen	на переднем плане [вычисления] (компьютерной программы * 程序), которые используются в настоящее время и появляются перед любыми другими программами на экране	na perednem plane [vychisleniya] (komp'yuternoy programmy * chéng xù), kotoryye ispol'zuyutsya v nastoyashcheye vremya i poyavlyayutsya pered lyubymi drugimi programmami na ekrane
0796122	计算机在前景中;	jìsuànjī zài qiánjǐng zhōng;	计算机在前景中；	计算机在前景中；	jì suàn jī zài qián jǐng zhōng;
0796123	在计算机程序*程序的前台（计算机程序*程序）中使用，并出现在屏幕上任何其他程序的前面	zài jìsuànjī chéngxù*chéngxù de qiántái (jìsuànjī chéngxù*chéngxù) zhōng shǐyòng, bìng chūxiàn zài píngmù shàng rènhé qítā chéngxù de qiánmiàn	在计算机程序*程序的前台（计算机程序*程序）中使用，并出现在屏幕上任何其他程序的前面	在计算机程序*程序的前台（计算机程序*程序）中使用，并出现在屏幕上任何其他程序的前面	zài jì suàn jī chéng xù * chéng xù de qián tái (jì suàn jī chéng xù * chéng xù) zhōng shǐ yòng, bìng chū xiàn zài píng mù shàng rèn hé qí tā chéng xù de qián miàn
0796124	在背景下比较	zài bèijǐng xià bǐjiào	compare in the background at background	сравнить в фоновом режиме на фоне	sravnit' v fonovom rezhime na fone
0796125	特别重视sth	tèbié chóng shì sth	to give particular importance to sth	придавать особое значение	pridavat' osoboye znacheniye
0796126	强调	qiángdiào	强调； 突出	强调； 突出	qiáng diào; tū chū
0796127	这个戏就是展现父亲和女儿之间的关系	zhège xì jiùshì zhǎnxiàn fùqīn hé nǚ'ér zhī jiān de guānxì	The play foregrounds the relationship between father and daughter	Игра предрекает отношения между отцом и дочерью	Igra predrekayet otnosheniya mezhdu ottsom i docher'yu
0796128	这部戏剧凸显了父女之间药关系	zhè bù xìjù tūxiǎnle fù nǚ zhī jiān yào guānxì	这部戏剧凸显了父女之间药关系	这部戏剧凸显了父女之间药关系	zhè bù xì jù tū xiǎn le fù nǚ zhī jiān yào guān xì
0796129	正手（网球等）	zhèng shǒu (wǎngqiú děng)	forehand (in tennis, etc	forehand (в теннис и т. д.)	forehand (v tennis i t. d.)
0796130	网球等	wǎngqiú děng	网球等	网球等	wǎng qiú děng
0796131	一种击球的方式，其中手的内部部分（手掌）在击中时面向球	yī zhǒng jí qiú de fāngshì, qízhōng shǒu de nèibù bùfèn (shǒuzhǎng) zài jí zhòng shí miànxiàng qiú	a way of hitting a ball in which tiie inner part of the hand (the palm) faces the ball as it is hit	способ удара мяча, в котором внутренняя часть руки (ладонь) обращена к шару, когда он попадает	sposob udara myacha, v kotorom vnutrennyaya chast' ruki (ladon') obrashchena k sharu, kogda on popadayet
0796132	正手击球;正拍;正手	zhèng shǒu jí qiú; zhèng pāi; zhèng shǒu	正手击球；正拍；正手	正手击球；正拍；正手	zhèng shǒu jī qiú; zhèng pāi; zhèng shǒu
0796133	她有一个很强的正手	tā yǒu yīgè hěn qiáng de zhèng shǒu	She has a strong forehand	У нее сильный удар	U neye sil'nyy udar
0796134	她正手击球强劲有力	tā zhèng shǒu jí qiú qiángjìng yǒulì	她正手击球强劲有力	她正手击球强劲有力	tā zhèng shǒu jī qiú qiáng jìn yǒu lì
0796135	她有一个很强的正手	tā yǒu yīgè hěn qiáng de zhèng shǒu	她有一个很强的正手	她有一个很强的正手	tā yǒu yī gè hěn qiáng de zhèng shǒu
0796136	正手齐射	zhèng shǒu qí shè	a forehand volley	передняя площадка	perednyaya ploshchadka
0796137	正手截击球	zhèng shǒu jiéjí qiú	正手截击球	正 手 截击 球	zhèng shǒu jié jī qiú
0796138	他为他的对手服了正手	tā wèi tā de duìshǒu fúle zhèng shǒu	he served to his opponent’s forehand	он служил на переднем плане своего оппонента	on sluzhil na perednem plane svoyego opponenta
0796139	他球发向对方的正手方向	tā qiú fā xiàng duìfāng de zhèng shǒu fāngxiàng	他球发向对方的正手方向	他球发向对方的正手方向	tā qiú fā xiàng duì fāng de zhèng shǒu fāng xiàng
0796140	比较反手	bǐjiào fǎnshǒu	compare backhand	сравнить	sravnit'
0796141	额头上方的眼睛部分和头发下面	étóu shàngfāng de yǎnjīng bùfèn hé tóufǎ xiàmiàn	forehead the part of the face above the eyes and below the hair	лоб часть лица над глазами и под волосами	lob chast' litsa nad glazami i pod volosami
0796142	额，前额	é, qián'é	额；前额	额；前额	é; qián é
0796143	同义词眉	tóngyìcí méi	synonym brow	синоним бровь	sinonim brov'
0796144	图片体	túpiàn tǐ	picture  body	тело рисунка	telo risunka
0796145	外国人来自一个不是你自己的国家	wàiguó rén láizì yīgè bùshì nǐ zìjǐ de guójiā	foreign  in or from a country that is not your own	иностранец в стране или из страны, которая не является вашей	inostranets v strane ili iz strany, kotoraya ne yavlyayetsya vashey
0796146	外国的	wàiguó de	外国的	外国的	wài guó de
0796147	外国口音/语言/学生	wàiguó kǒuyīn/yǔyán/xuéshēng	a foreign accent/language/student	иностранный акцент / язык / студент	inostrannyy aktsent / yazyk / student
0796148	外国口音/语言/学生	wàiguó kǒuyīn/yǔyán/xuéshēng	外国口音/ 语言/ 学生	外国口音/ 语言/ 学生	wài guó kǒu yīn / yǔ yán / xué shēng
0796149	一家外资公司	yījiā wàizī gōngsī	a foreign ovwned company	иностранная овальная компания	inostrannaya oval'naya kompaniya
0796150	外资公司	wàizī gōngsī	外资公司	外资公司	wài zī gōng sī
0796151	国外假期	guówài jiàqī	foreign holidays	иностранные праздники	inostrannyye prazdniki
0796152	外国假日	wàiguó jiàrì	外国假日	外国假日	wài guó jiǎ rì
0796153	你可以通过她穿的方式告诉她是外国人的	nǐ kěyǐ tōngguò tā chuān de fāngshì gàosù tā shì wàiguó rén de	You could tell she was foreign by the way she dressed	Вы могли бы сказать, что она была чужой, как она одевалась	Vy mogli by skazat', chto ona byla chuzhoy, kak ona odevalas'
0796154	从她的穿着就可以看出她是外国人	cóng tā de chuānzhuó jiù kěyǐ kàn chū tā shì wàiguó rén	从她的穿着就可以看出她是外国人	从她的穿着就可以看出她是外国人	cóng tā de chuān zhe jiù kě yǐ kàn chū tā shì wài guó rén
0796155	处理或涉及其他国家	chǔlǐ huò shèjí qítā guójiā	dealing with or involving other countries	работа с другими странами	rabota s drugimi stranami
0796156	涉外的;外交的	shèwài de; wàijiāo de	涉 外的；外交的	处理或涉及其他国家	shè wài de; wài jiāo de
0796157	处理或涉及其他国家	chǔlǐ huò shèjí qítā guójiā	处理或涉及其他国家	处理或涉及其他国家	chù lǐ huò shè jí qí tā guó jiā
0796158	外交/新闻/政策/贸易	wàijiāo/xīnwén/zhèngcè/màoyì	foreign affairs/news/policy/trade	иностранные дела / новости / политика / торговля	inostrannyye dela / novosti / politika / torgovlya
0796159	交事务;外国新闻;对外政策/贸易	jiāo shìwù; wàiguó xīnwén; duìwài zhèngcè/màoyì	交事务；外国新闻；对外政策/贸易	交事务；外国新闻；对外政策/贸易	jiāo shì wù; wài guó xīn wén; duì wài zhèng cè / mào yì
0796160	外援	wàiyuán	foreign aid	внешняя помощь	vneshnyaya pomoshch'
0796161	外援	wàiyuán	外援	外援	wài yuán
0796162	外国记者（=有报纸或电视报道外国记者）	wàiguó jìzhě (=yǒu bàozhǐ huò diànshì bàodào wàiguó jìzhě)	a foreign correspondent (= one who reports on foreign countries in newspapers or on television)	иностранный корреспондент (= тот, кто сообщает о зарубежных странах в газетах или на телевидении)	inostrannyy korrespondent (= tot, kto soobshchayet o zarubezhnykh stranakh v gazetakh ili na televidenii)
0796163	驻外记者	zhù wài jìzhě	驻外记者	驻外记者	zhù wài jì zhě
0796164	国内，家庭对话	guónèi, jiātíng duìhuà	opposé domestic,home	оппозиционный отечественный, домашний	oppozitsionnyy otechestvennyy, domashniy
0796165	〜sb / sth（正式）不是sb / sth的典型;不知道sb / sth，因此看起来很奇怪	〜sb/ sth(zhèngshì) bùshì sb/ sth de diǎnxíng; bù zhīdào sb/ sth, yīncǐ kàn qǐlái hěn qíguài	〜to sb/sth (formal)not typical of sb/sth; not known to sb/sth and therefore seeming strange	~to sb / sth (формальный), не характерный для sb / sth; неизвестно sb / sth и поэтому кажется странным	~to sb / sth (formal'nyy), ne kharakternyy dlya sb / sth; neizvestno sb / sth i poetomu kazhetsya strannym
0796166	非典型的;陌生的	fēidiǎnxíng de; mòshēng de	非典型的；陌生的	非典型的；陌生的	fēi diǎn xíng de; mò shēng de
0796167	〜sb / sth（正式）不是sb / sth的典型;不知道sb / sth，因此看起来很奇怪	〜sb/ sth(zhèngshì) bùshì sb/ sth de diǎn xíng; bù zhīdào sb/ sth, yīncǐ kàn qǐlái hěn qíguài	〜sb / sth（正式）不是sb / sth的典型; 不知道sb / sth，因此看起来很奇怪	〜sb / sth（正式）不是sb / sth的典型; 不知道sb / sth，因此看起来很奇怪	~sb / sth (zhèng shì) bù shì sb / sth de diǎn xíng; bù zhī dào sb / sth, yīn cǐ kàn qǐ lái hěn qí guài
0796168	不诚实是他自然的外国人	bù chéngshí shì tā zìrán de wàiguó rén	Dishonesty is foreign to his nature	Нечестность чужда его природе	Nechestnost' chuzhda yego prirode
0796169	弄虚作假知非也的本性	nòngxūzuòjiǎ zhī fēi yě de běnxìng	弄虚作假知非也的本性	弄虚作假知非也的本性	nòng xū zuò jiǎ zhī fēi yě de běn xìng
0796170	不诚实是他自然的外国人	bù chéngshí shì tā zìrán de wàiguó rén	不诚实是他自然的外国人	不诚实是他自然的外国人	bù chéng shí shì tā zì rán de wài guó rén
0796171	〜对象/身体（正式）一个意外输入的对象，不应该在那里	〜duìxiàng/shēntǐ (zhèngshì) yīgè yìwài shūrù de duìxiàng, bù yìng gāi zài nàlǐ	〜object/body (formal) an object that has entered sth by accident and should not be there	~объект / тело (формальный) объект, который случайно попал случайно, и не должен быть там	~ob"yekt / telo (formal'nyy) ob"yekt, kotoryy sluchayno popal sluchayno, i ne dolzhen byt' tam
0796172	异物;异体	yìwù; yìtǐ	异物；异体	异物; 异体	yì wù; yì tǐ
0796173	眼泪有助于保护眼睛免受可能有害的异物，	yǎnlèi yǒu zhù yú bǎohù yǎnjīng miǎn shòu kěnéng yǒuhài de yìwù,	tears help to protect the eye from potentially harmful  foreign bodies,	слезы помогают защитить глаза от потенциально вредных инородных тел,	slezy pomogayut zashchitit' glaza ot potentsial'no vrednykh inorodnykh tel,
0796175	英国政府部门处理与其他国家的关系的外交和外交部（简称FGO）	yīngguó zhèngfǔ bùmén chǔlǐ yǔ qítā guójiā de guānxì de wàijiāo hé wàijiāo bù (jiǎnchēng FGO)	the Foreign and Commonwealth Office  (abbr. FGO) the British government department that deals with relations with other	Министерство иностранных дел и по делам Содружества (аббревиатура ФГО), британский правительственный департамент, который занимается отношениями с другими	Ministerstvo inostrannykh del i po delam Sodruzhestva (abbreviatura FGO), britanskiy pravitel'stvennyy departament, kotoryy zanimayetsya otnosheniyami s drugimi
0796176	英国政府部门处理与其他国家的关系的外交和外交部（简称FGO	yīngguó zhèngfǔ bùmén chǔlǐ yǔ qítā guójiā de guānxì de wàijiāo hé wàijiāo bù (jiǎnchēng FGO	英国政府部门处理与其他国家的关系的外交和外交部（简称FGO	英国政府部门处理与其他国家的关系的外交和外交部（简称FGO	yīng guó zhèng fǔ bù mén chù lǐ yǔ qí tā guó jiā de guān xì de wài jiāo hé wài jiāo bù (jiǎn chēng FGO
174	眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物	yǎnlèi yǒu zhù yú bǎohù yǎnjīng qùchú kěnéng yǒuhài de yìwù	眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物	眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物	yǎn lèi yǒu zhù yú bǎo hù yǎn jīng qù chú kě néng yǒu hài de yì wù
	PRECEDENT	NEXT	index 214.