| A | B | C | D | E | F | G | H | |||||
| CHINOIS | PINYIN | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | ALLEMAND | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | ||
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||
| focused | 785 | 785 | flying doctor | 20000abc | abc image | |||||||
| 0785001 | 飞行医生（特别是澳大利亚）是一名在飞机上旅行的医生，以探望远离城镇的病人 | Fēixíng yīshēng (tèbié shì àodàlìyǎ) shì yī míng zài fēijī shàng lǚxíng de yīshēng, yǐ tànwàng yuǎnlí chéngzhèn de bìngrén | flying doctor (especially in Australia) a doctor who travels in an aircraft to visit patients who live far from a town | Médecin volant (en particulier en Australie) un médecin qui se déplace dans un avion pour rendre visite à des patients qui vivent loin d'une ville | médico voador (especialmente na Austrália) um médico que viaja em uma aeronave para visitar pacientes que vivem longe de uma cidade | médico volador (especialmente en Australia) un médico que viaja en un avión para visitar a pacientes que viven lejos de una ciudad | medico di volo (specialmente in Australia) un medico che viaggia in un aereo per visitare pazienti che vivono lontani da una città | fliegender Arzt (besonders in Australien) ein Arzt, der in einem Flugzeug reist, um Patienten zu besuchen, die weit weg von einer Stadt leben | latającym lekarzem (zwłaszcza w Australii) lekarzem, który podróżuje samolotem, aby odwiedzić pacjentów, którzy mieszkają daleko od miasta | letayushchiy vrach (osobenno v Avstralii) vrach, kotoryy puteshestvuyet na samolete, chtoby posetit' patsiyentov, kotoryye zhivut daleko ot goroda | летающий врач (особенно в Австралии) врач, который путешествует на самолете, чтобы посетить пациентов, которые живут далеко от города | |
| 0785002 | （尤指澳大利亚乘飞机出诊的）飞籽医生 | (yóu zhǐ àodàlìyǎ chéng fēijī chūzhěn de) fēi zǐ yīshēng | (尤指澳大利亚乘飞机出诊的）飞籽医生 | (尤 指 利亚大利亚 乘飞机 出诊 的) 飞 籽 医生 | (尤 指 澳大利亚 乘飞机 出诊 的) 飞 籽 医生 | (尤指澳大利亚乘飞机出诊的）飞籽医生 | (尤 指 澳大利亚 乘飞机 出诊 的) 飞 籽 医生 | (尤 指 澳大利亚 乘飞机 出诊 的) 医生 籽 医生 | (尤 指 澳大利亚 乘飞机 出诊 的) 飞 籽 医生 | (yóu zhǐ ào dà lì yà chéng fēi jī chū zhěn de) fēi zǐ yī shēng | (尤 指 澳大利亚 乘飞机 出诊 的) 飞 籽 医生 | |
| 0785003 | 飞行医生服务我在偏远的地区工作 | fēixíng yīshēng fúwù wǒ zài piānyuǎn dì dìqū gōngzuò | A flying doctor service operates i'n remote regions | Un service de médecin volant opère dans les régions éloignées | Um serviço de médico voador opera em regiões remotas | Un servicio médico volador opera en regiones remotas | Un servizio medico di volo opera in una regione remota | Ein fliegender Arztdienst operiert in abgelegenen Regionen | Usługi lekarza latającego obsługują odległe regiony | Sluzhba letnykh vrachey rabotayet v otdalennykh regionakh | Служба летных врачей работает в отдаленных регионах | |
| 0785004 | 在偏远地区有飞行医生服务 | zài piānyuǎn dìqū yǒu fēixíng yīshēng fúwù | 在偏远地区有飞行医生服务 | 在偏远地区有飞行医生服务 | 在 偏远 地区 有 飞行 医生 服务 | 在偏远地区有飞行医生服务 | 在 偏远 地区 有 飞行 医生 服务 | 在偏远地区有飞行医生服务 | 在 偏远 地区 有 飞行 医生 服务 | zài piān yuǎn de qū yǒu fēi xíng yī shēng fú wù | 在 偏远 地区 有 飞行 医生 服务 | |
| 0785005 | 飞行鱼可以在水面以上升起并向前移动，使用翅片（=从身体伸出的扁平部分）作为翅膀 | fēixíng yú kěyǐ zài shuǐmiàn yǐshàng shēng qǐ bìng xiàng qián yídòng, shǐyòng chì piàn (=cóng shēntǐ shēn chū de biǎnpíng bùfèn) zuòwéi chìbǎng | flying fish a tropical sea fish that can rise and move forwards above the surface of the water, using its fins (= flat parts that stick out from its body) as wings | poisson volant un poisson de mer tropical qui peut se lever et se déplacer vers l'avant au-dessus de la surface de l'eau, en utilisant ses ailerons (= parties plates qui dépassent de son corps) comme des ailes | peixe voador, um peixe de mar tropical que pode subir e se deslocar para a frente da superfície da água, usando suas barbatanas (= partes planas que saem do seu corpo) como asas | pez volador un pez de mar tropical que puede levantarse y moverse hacia adelante sobre la superficie del agua, usando sus aletas (= partes planas que sobresalen de su cuerpo) como alas | pesca volante un pesce tropicale del mare che può sollevarsi e muoversi in avanti sopra la superficie dell'acqua, usando le sue pinne (= parti piatte che sporgono dal suo corpo) come ali | fliegender Fisch ein tropischer Seefisch, der sich über die Oberfläche des Wassers erheben und vorwärts bewegen kann, wobei seine Flossen (= flache Teile, die aus seinem Körper herausragen) als Flügel | latające ryby to tropikalna ryba morska, która może unosić się i przesuwać do przodu nad powierzchnią wody, używając jej żeber (= płaskich części, które wystają z jego ciała) jako skrzydła | letayushchaya ryba - tropicheskaya morskaya ryba, kotoraya mozhet podnimat'sya i dvigat'sya vpered nad poverkhnost'yu vody, ispol'zuya yeye plavniki (= ploskiye chasti, kotoryye torchat iz yeye tela) v vide kryl'yev | летающая рыба - тропическая морская рыба, которая может подниматься и двигаться вперед над поверхностью воды, используя ее плавники (= плоские части, которые торчат из ее тела) в виде крыльев | |
| 0785006 | 飞鱼（分布于暖水海洋，有翼状矿） | fēiyú (fēnbù yú nuǎn shuǐ hǎiyáng, yǒu yìzhuàng kuàng) | 飞鱼（分布于暖水海洋，有翼状鑛) | 飞鱼 (分布 于 洋 洋, 有 翼 状 鑛) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | fēi yú (fēn bù yú nuǎn shuǐ hǎi yáng, yǒu yì zhuàng kuàng) | 飞鱼 (分布 于 暖水 海洋, 有 翼 状 鑛) | |
| 0785007 | 飞狐是一个大蝙蝠（=一只动物，像翅膀的老鼠），生活在炎热的国家，吃水果 | fēihú shì yīgè dà biānfú (=yī zhǐ dòngwù, xiàng chìbǎng de lǎoshǔ), shēnghuó zài yánrè de guójiā, chī shuǐguǒ | flying fox a large bat (= an animal like a mouse with wings) that lives in hot countries and eats fruit | vol de renard une grande chauve-souris (= un animal comme une souris avec des ailes) qui vit dans les pays chauds et mange des fruits | voando raposa um grande morcego (= um animal como um rato com asas) que vive em países quentes e come frutas | zorro volador, un murciélago grande (= un animal como un ratón con alas) que vive en países cálidos y come fruta | Volpe volante un grande pipistrello (= un animale come un mouse con ali) che vive in paesi caldi e mangia frutta | fliegender Fuchs eine große Fledermaus (= ein Tier wie eine Maus mit Flügeln), die in heißen Ländern lebt und Früchte isst | latający lis duży bat (= zwierzę jak mysz ze skrzydłami), który żyje w gorących krajach i zjawia owoce | letayushchaya lisa bol'shaya letuchaya mysh' (= zhivotnoye, kak mysh' s kryl'yami), kotoraya zhivet v zharkikh stranakh i yest frukty | летающая лиса большая летучая мышь (= животное, как мышь с крыльями), которая живет в жарких странах и ест фрукты | |
| 0785008 | 狐蝠;飞狐 | hú fú; fēihú | 狐蝠；飞狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | 狐 蝠; 飞 狐 | hú fú; fēi hú | 狐 蝠; 飞 狐 | |
| 0785009 | 飞行夹克（美国飞行夹克）一条短的皮夹克，温暖的衬里和衣领，最初由飞行员穿戴 | fēixíng jiákè (měiguó fēixíng jiákè) yītiáo duǎn de pí jiákè, wēnnuǎn de chènlǐ hé yī lǐng, zuìchū yóu fēixíngyuán chuāndài | flying jacket (US flight jacket) a short leather jacket with a warm lining and collar, originally worn by pilots | veste volante (US flight jacket) une veste en cuir courte avec une doublure chaude et un col, à l'origine porté par les pilotes | jaqueta de vôo (jaqueta de vôo dos EUA) uma jaqueta de couro curta com um revestimento e colar quentes, originalmente usado pelos pilotos | chaqueta voladora (chaqueta de vuelo de EE. UU.) chaqueta corta de cuero con forro y cuello abrigados, usada originalmente por los pilotos | giacca da volo (giacca da volo americana) una breve giacca di pelle con una fodera e un colletto caldi, originariamente indossati dai piloti | fliegende Jacke (US-Flugjacke) eine kurze Lederjacke mit einem warmen Futter und Kragen, die ursprünglich von Piloten getragen wurde | latająca kurtka (kurtka z USA) krótka skórzana kurtka z ciepłym podszewką i kołnierzem, pierwotnie noszone przez pilotów | letayushchaya kurtka (amerikanskaya letnaya kurtka) - korotkaya kozhanaya kurtka s teploy podkladkoy i vorotnikom, iznachal'no nosimaya pilotami | летающая куртка (американская летная куртка) - короткая кожаная куртка с теплой подкладкой и воротником, изначально носимая пилотами | |
| 0785010 | 飞行夹克 | fēixíng jiákè | 飞行夹克； 翻领皮夹克 | 飞行 夹克; 翻领 皮 夹克 | 飞行 夹克; 翻领 皮 夹克 | 飞行 翻领; 翻领 皮 夹克 | 飞行 夹克; 翻领 皮 夹克 | 夹克 夹克; 翻领 皮 夹克 | 飞行 夹克; 翻领 皮 夹克 | fēi xíng jiā kè; fān lǐng pí jiā kè | 飞行 夹克; 翻领 皮 夹克 | |
| 0785011 | 飞速飞跃，飞速跳高，当你快跑时 | fēisù fēiyuè, fēisù tiàogāo, dāng nǐ kuài pǎo shí | flying leap a long high jump made while you are running quickly | saut en vol un long saut en hauteur fait pendant que vous courez rapidement | voando pulando um longo salto alto feito enquanto você está correndo rapidamente | salto volador un salto largo hecho mientras corres rápidamente | salto di volo un lungo salto alto fatto mentre sei in esecuzione in fretta | fliegender Sprung ein langer Hochsprung, der gemacht wird, während Sie schnell laufen | latający skok długi wysoki skok wykonany podczas biegu szybko | letayushchiy pryzhok dlinnyy pryzhok v vysotu, kogda vy bezhite bystro | летающий прыжок длинный прыжок в высоту, когда вы бежите быстро | |
| 0785012 | （奔跑途中的）威空跳远 | (bēnpǎo túzhōng de) wēi kōng tiàoyuǎn | (奔跑途中的）威空跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | (bēn pǎo tú zhōng de) wēi kōng tiào yuǎn | (奔跑 途中 的) 威 空 跳远 | |
| 0785013 | 乘飞机飞翔 | chéng fēijī fēixiáng | to take a flying leap into the air | faire un bond en l'air | dar um salto volumoso para o ar | dar un salto al aire | per fare un salto in volo nell'aria | einen fliegenden Sprung in die Luft nehmen | do podjęcia latającego skoku do powietrza | sovershit' letyashchiy pryzhok v vozdukh | совершить летящий прыжок в воздух | |
| 0785014 | 腾空向前一跳 | téngkōng xiàng qián yī tiào | 腾空向前一跳 | 腾空向前一跳 | 腾空 向前 一跳 | 腾空 向前 一跳 | 腾空 向前 一跳 | 一跳 向前 一跳 | 腾空 向前 一跳 | téng kōng xiàng qián yī tiào | 腾空 向前 一跳 | |
| 0785015 | 飞机飞机，特别是一个不寻常的或建于很久以前的飞机 | fēijī fēijī, tèbié shì yīgè bù xúncháng de huò jiàn yú hěnjiǔ yǐqián de fēijī | flying machine an aircraft, especially one that is unusual or was built a long time ago | machine volante d'un avion, en particulier celui qui est inhabituel ou a été construit il y a longtemps | máquina voadora de uma aeronave, especialmente uma que é incomum ou foi construída há muito tempo | máquina voladora de una aeronave, especialmente una que es inusual o fue construida hace mucho tiempo | volare un aereo, specialmente uno che è insolito o è stato costruito molto tempo fa | Flugmaschine ein Flugzeug, vor allem eines, das ungewöhnlich ist oder vor langer Zeit gebaut wurde | latająca maszyna samolot, zwłaszcza wyjątkowa lub zbudowana dawno temu | letayushchiy apparat samoleta, osobenno tot, kotoryy neobychen ili byl postroyen davno | летающий аппарат самолета, особенно тот, который необычен или был построен давно | |
| 0785016 | （尤相非同寻常或很久以前造的）飞机，飞行器 | (yóu xiāng fēi tóng xúncháng huò hěnjiǔ yǐqián zào de) fēijī, fēixíngqì | (尤相非同寻常或很久以前造的）飞机，飞行器 | (尤 相 飞行器 飞行器 很久 以前) 的) 飞机, 飞行器 | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | (yóu xiāng fēi tóng xún cháng huò hěn jiǔ yǐ qián zào de) fēi jī, fēi xíng qì | (尤 相 非同 寻常 或 很久 以前 造 的) 飞机, 飞行器 | |
| 0785017 | 飞行官员是英国空军低级军官 | fēixíng guānyuán shì yīngguó kōngjūn dījí jūnguān | flying officer an officer of lower rank in the British airforce | officier volant un officier de rang inférieur dans l'armée de l'air britannique | oficial de vôo um oficial de nível mais baixo na força aérea britânica | oficial de vuelo un oficial de menor rango en la fuerza aérea británica | ufficiale di volo un ufficiale di rango inferiore nella forze aeree britanniche | fliegender Offizier ein Offizier von niedrigerem Rang in der britischen Luftwaffe | oficer lotniczy oficer niższego szczebla w brytyjskim lotnictwie | letnyy ofitser ofitsera boleye nizkogo ranga v britanskoy voyenno-vozdushnoy sile | летный офицер офицера более низкого ранга в британской военно-воздушной силе | |
| 0785018 | （英国）皇家空军中尉 | (yīngguó) huángjiā kōngjūn zhōngwèi | (英国）皇家空军中尉 | (英国) 皇家 空军 中尉 | (英国) 皇家 空军 中尉 | (英国) 皇家 尉 中尉 | (英国) 皇家 空军 中尉 | (英国) 皇家 空军 中尉 | (英国) 皇家 空军 中尉 | (yīng guó) huáng jiā kōng jūn zhōng wèi | (英国) 皇家 空军 中尉 | |
| 0785019 | 飞行干事伊恩·沃尔 | fēixíng gànshi yī ēn·wò ēr | Flying Officer Ian Wall | Lieutenant d'aviation Ian Wall | Oficial de vôo Ian Wall | Volador Ian Wall | Ufficiale di volo Ian Wall | Fliegender Offizier Ian Wall | Latający oficer ścian Ian | Letayushchiy ofitser Yan Stena | Летающий офицер Ян Стена | |
| 0785020 | 伊恩•沃尔皇家空军中尉 | yī ēn•wò ēr huángjiā kōngjūn zhōngwèi | 伊恩•沃尔皇家空军中尉 | 伊恩 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | 伊恩 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | 伊恩 • 沃尔 沃尔 尉 中尉 | 伊恩 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | 尉 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | 伊恩 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | yī ēn • wò ěr huáng jiā kōng jūn zhōng wèi | 伊恩 • 沃尔 皇家 空军 中尉 | |
| 0785021 | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | fēixíng dǎitú shì bàgōng de gōngrén, tāmen kěyǐ kuàisù dào qítā gōngchǎng děng, bāngzhù quànshuō nàlǐ de gōngrén jiārù bàgōng | flying picket a worker on strike who can go quickly to other factories, etc. to help persuade the workers there to join the strike | piquet de grève un travailleur en grève qui peut aller rapidement à d'autres usines, etc. pour aider à persuader les travailleurs de se joindre à la grève | piquete voador um trabalhador em greve que pode ir rapidamente para outras fábricas, etc., para ajudar a persuadir os trabalhadores a participar da greve | piquete volante a un trabajador en huelga que puede ir rápidamente a otras fábricas, etc. para ayudar a persuadir a los trabajadores de allí para que se unan a la huelga | un cacciatore di volo un lavoratore in sciopero che può andare in fretta ad altre fabbriche, ecc. per aiutare a persuadere i lavoratori lì per unirsi allo sciopero | Streikposten streiken Streikende, die schnell zu anderen Fabriken usw. gehen können, um die Arbeiter dort zu überzeugen, dem Streik beizutreten | latać w pułapkę na strajk, który może pójść szybko do innych fabryk itp., aby przekonać pracowników do przystąpienia do strajku | letayushchiy piket rabochego zabastovochnogo, kotoryy mozhet bystro pereyti na drugiye zavody i t. d., chtoby pomoch' ubedit' rabochikh tuda prisoyedinit'sya k zabastovke | летающий пикет рабочего забастовочного, который может быстро перейти на другие заводы и т. д., чтобы помочь убедить рабочих туда присоединиться к забастовке | |
| 0785022 | 流动罢工鼓动员 | liúdòng bàgōng gǔ dòngyuán | 流动罢工鼓动员 | 流动罢工鼓动员 | 流动 罢工 鼓 动员 | 流动罢工鼓动员 | 流动 罢工 鼓 动员 | 流动罢工鼓动员 | 流动 罢工 鼓 动员 | liú dòng bà gōng gǔ dòng yuán | 流动 罢工 鼓 动员 | |
| 0785023 | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | fēixíng dǎitú shì bàgōng de gōngrén, tāmen kěyǐ kuàisù dào qítā gōngchǎng děng, bāngzhù quànshuō nàlǐ de gōngrén jiārù bàgōng | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | 飞行 歹徒 是 罢工 的 工人, 他们 可以 快速 到 其他 工厂 等, 帮助 劝说 那里 的 工人 加入 罢工 | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | 飞行 歹徒 是 罢工 的 工人, 他们 可以 快速 到 其他 工厂 等, 帮助 劝说 那里 的 工人 加入 罢工 | 飞行歹徒是罢工的工人，他们可以快速到其他工厂等，帮助劝说那里的工人加入罢工 | 飞行 歹徒 是 罢工 的 工人, 他们 歹徒 是 罢工 的 等, 他们 歹徒 的 的 工厂 等, 帮助 歹徒 的 的 加入 加入 | fēi xíng dǎi tú shì bà gōng de gōng rén, tā men kě yǐ kuài sù dào qí tā gōng chǎng děng, bāng zhù quàn shuō nà lǐ de gōng rén jiā rù bà gōng | 飞行 歹徒 是 罢工 的 工人, 他们 可以 快速 到 其他 工厂 等, 帮助 劝说 那里 的 工人 加入 罢工 | |
| 0785024 | 飞碟有一些人声称已经看到的圆形飞船，有些人认为是来自另一个星球的飞碟 | fēidié yǒu yīxiē rén shēngchēng yǐjīng kàn dào de yuán xíng fēichuán, yǒuxiē rén rènwéi shì láizì lìng yīgè xīngqiú de fēidié | flying saucer a round spacecraft that some people claim to have seen and that some people believe comes from another planet 飞碟 | soucoupe volante un vaisseau spatial rond que certaines personnes prétendent avoir vu et que certaines personnes croient provenir d'une autre planète 飞碟 | disco voador uma nave espacial redonda que algumas pessoas afirmam ter visto e que algumas pessoas acreditam que vem de outro planeta 飞碟 | platillo volador una nave espacial redonda que algunas personas dicen haber visto y que algunas personas creen que viene de otro planeta 飞碟 | dischi volanti un veicolo spaziale rotondo che alcune persone pretendono di aver visto e che alcune persone credono proviene da un altro pianeta 飞碟 | fliegende Untertasse ein rundes Raumschiff, das einige Leute behaupten gesehen zu haben und dass einige Leute glauben, dass sie von einem anderen Planeten stammen 飞碟 | latający talerz okrągłego statku kosmicznego, którego niektórzy twierdzą, że widzieli i że niektórzy wierzą pochodzą z innej planety 飞碟 | letayushchaya tarelka krugovogo korablya, kotoryy nekotoryye lyudi utverzhdayut, chto videli i chto nekotoryye lyudi veryat, prikhodit s drugoy planety fēi dié | летающая тарелка кругового корабля, который некоторые люди утверждают, что видели и что некоторые люди верят, приходит с другой планеты 飞碟 | |
| 0785025 | 比较ufo | bǐjiào ufo | compare ufo | comparer les ovnis | compare ufo | comparar OVNI | confronta ufo | vergleiche ufo | porównaj ufo | sravnit' ufo | сравнить ufo | |
| 0785026 | 飞行队（通常是飞行小队）一群英国警察准备快速前往严重犯罪现场 | fēixíng duì (tōngcháng shì fēixíng xiǎoduì) yīqún yīngguó jǐngchá zhǔnbèi kuàisù qiánwǎng yán chóng fànzuì xiànchǎng | flying squad (usually the Flying Squad) a group of police officers in Britain who are ready to travel very quickly to the scene of a serious crime | équipe volante (généralement la brigade volante) un groupe de policiers en Grande-Bretagne qui sont prêts à se rendre très rapidement sur les lieux d'un crime grave | esquadrão voador (geralmente o Flying Squad), um grupo de policiais na Grã-Bretanha que estão prontos para viajar muito rápido para a cena de um crime grave | escuadrón de vuelo (generalmente el Escuadrón de vuelo) un grupo de oficiales de policía en Gran Bretaña que están listos para viajar muy rápido a la escena de un crimen grave | squadre di volo (di solito la Squadra Volante) un gruppo di agenti di polizia in Gran Bretagna che sono pronti a viaggiare molto velocemente alla scena di un grave delitto | Fluggruppe (in der Regel die Flying Squad) eine Gruppe von Polizisten in Großbritannien, die bereit sind, sehr schnell zum Tatort eines schweren Verbrechens zu reisen | (zwykle Flying Squad) grupa policjantów w Wielkiej Brytanii, którzy są gotowi do podróży bardzo szybko na miejsce poważnej przestępczości | (obychno Letayushchiy otryad) gruppa politseyskikh v Britanii, kotoryye gotovy bystro otpravit'sya na mesto ser'yeznogo prestupleniya | (обычно Летающий отряд) группа полицейских в Британии, которые готовы быстро отправиться на место серьезного преступления | |
| 0785027 | （英国）机动警察队，快速特瞀队 | (yīngguó) jīdòng jǐngchá duì, kuàisù tè mào duì | (英国)机动警察队，快速特瞀队 | (英国) 机动 警察 队, 快速 特 瞀 队 | (英国) 机动 警察 队, 快速 特 瞀 队 | (英国) 机动 警察 快速, 快速 特 快速 快速 | (英国) 机动 警察 队, 快速 特 瞀 队 | (英国) 队 警察 队, 快速 特 瞀 队 | (英国) 机动 警察 队, 快速 特 瞀 队 | (yīng guó) jī dòng jǐng chá duì, kuài sù tè mào duì | (英国) 机动 警察 队, 快速 特 瞀 队 | |
| 0785028 | 飞行队（通常是飞行小队）一群英国警察准备快速前往严重犯罪现场 | fēixíng duì (tōngcháng shì fēixíng xiǎoduì) yīqún yīngguó jǐngchá zhǔnbèi kuàisù qiánwǎng yán chóng fànzuì xiànchǎng | 飞行队（通常是飞行小队）一群英国警察准备快速前往严重犯罪现场 | 现场 队 (通常 是 飞行 小队) 群 警察 警察 警察 警察 警察 现场 现场 现场 现场 现场 现场 现场 | 飞行 队 (通常 是 飞行 小队) 一群 英国 警察 准备 快速 前往 严重 犯罪 现场 | 飞行 队 (通常 通常 通常 通常) 一群 通常 一群 一群 一群 一群 一群 | 飞行 队 (通常 是 飞行 小队) 一群 英国 警察 准备 快速 前往 严重 犯罪 现场 | 现场 队 (通常 是 飞行 小队) 现场 英国 警察 现场 现场 严重 现场 现场 | 飞行 队 (通常 是 飞行 小队) 一群 英国 警察 准备 快速 前往 严重 犯罪 现场 | fēi xíng duì (tōng cháng shì fēi xíng xiǎo duì) yī qún yīng guó jǐng chá zhǔn bèi kuài sù qián wǎng yán zhòng fàn zuì xiàn chǎng | 飞行 队 (通常 是 飞行 小队) 一群 英国 警察 准备 快速 前往 严重 犯罪 现场 | |
| 0785029 | 飞行松鼠一只像松鼠一样的小动物，通过树木之间的空气传播，在前后腿之间展开皮肤，使其自身不会太快下落 | fēixíng sōngshǔ yī zhǐ xiàng sōngshǔ yīyàng de xiǎo dòngwù, tōngguò shùmù zhī jiān de kōngqì chuánbò, zài qiánhòu tuǐ zhī jiān zhǎnkāi pífū, shǐ qí zìshēn bù huì tài kuài xiàluò | flying squirrel a small animal like a squirrel which travels through the air between trees, spreading out the skin between its front and back legs to stop itself from falling too quickly | écureuil volant un petit animal comme un écureuil qui traverse l'air entre les arbres, étendant la peau entre ses pattes avant et arrière pour éviter de tomber trop rapidement | esquilo voador, um pequeno animal como um esquilo que percorre o ar entre as árvores, espalhando a pele entre as pernas dianteira e traseira para evitar que cai demais | ardilla voladora, un animal pequeño como una ardilla que viaja a través del aire entre los árboles, extendiendo la piel entre sus patas delanteras y traseras para evitar que caiga demasiado rápido | scoiattolo di volo un piccolo animale come uno scoiattolo che viaggia attraverso l'aria tra gli alberi, spandendo la pelle tra le gambe anteriori e posteriori per fermarsi a cadere troppo in fretta | fliegendes Eichhörnchen ein kleines Tier wie ein Eichhörnchen, das zwischen Bäumen durch die Luft wandert und die Haut zwischen Vorder- und Hinterbeinen ausbreitet, | latający wiewiórka małe zwierzę jak wiewiórka, która przemieszcza się przez powietrze między drzewami, rozprzestrzeniając skórę między jej przednie i tylne nogi, aby zatrzymać się przed zbyt szybkim opadnięciem | letayushchaya belka - nebol'shoye zhivotnoye, takoye kak belka, kotoraya puteshestvuyet po vozdukhu mezhdu derev'yami, razbrasyvaya kozhu mezhdu perednimi i zadnimi nogami, chtoby ne upast' slishkom bystro | летающая белка - небольшое животное, такое как белка, которая путешествует по воздуху между деревьями, разбрасывая кожу между передними и задними ногами, чтобы не упасть слишком быстро | |
| 0785030 | 飞鼠 | fēishǔ | 飞鼠 | 飞鼠 | 飞 鼠 | 飞 鼠 | 飞 鼠 | 飞鼠 | 飞 鼠 | fēi shǔ | 飞 鼠 | |
| 0785031 | 飞行开始（也不太常见的飞行），一个非常快的开始比赛，比赛等 | fēixíng kāishǐ (yě bù tài chángjiàn de fēixíng), yīgè fēicháng kuài de kāishǐ bǐsài, bǐsài děng | flying start (also less frequent flyer) a very fast start to a race，competition, etc | début de vol (aussi flyer moins fréquent) un départ très rapide à une course, une compétition, etc. | partida voadora (também mais frequente) um começo muito rápido para uma corrida, competição, etc. | comienzo volador (también volante menos frecuente) inicio muy rápido de una carrera, competencia, etc. | inizio volo (anche flyer meno frequente) un inizio molto veloce per una gara, la concorrenza, ecc | fliegender Start (auch weniger Vielflieger) ein sehr schneller Start zu einem Rennen, Wettkampf, etc. | latający start (również rzadziej ulotka) bardzo szybki start w wyścigu, konkurencji itp | nachalo poleta (takzhe meneye chastyy flayer) ochen' bystroye nachalo gonki, sorevnovaniya i t. d. | начало полета (также менее частый флаер) очень быстрое начало гонки, соревнования и т. д. | |
| 0785032 | （赛跑，竞赛等的）快速起动 | (sàipǎo, jìngsài děng de) kuàisù qǐdòng | (赛跑、竞赛等的）快速起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | (sài pǎo, jìng sài děng de) kuài sù qǐ dòng | (赛跑, 竞赛 等 的) 快速 起动 | |
| 0785033 | 下车到飞行开始/下车到飞行员做一个很好的开始;开始很好 | xià chē dào fēixíng kāishǐ/xià chē dào fēixíngyuán zuò yīgè hěn hǎo de kāishǐ; kāishǐ hěn hǎo | get off to a flying start / get off to a flyer to make a very good start; to begin sth well | Partez à l'aventure / partez à la recherche d'un très bon départ; commencer bien sth | Sair para um início voador / sair para um panfleto para começar muito bem; para começar bem | comenzar bien / bajar a un volante para hacer un buen comienzo; comenzar bien | scendere a un volo in partenza / scendere a un volantino per fare un ottimo inizio; per iniziare bene | steigen Sie zu einem fliegenden Start / steigen Sie zu einem Flyer, um einen sehr guten Start zu machen; gut anfangen | wysiąść na latający start / wysiąść na ulotce, aby zrobić bardzo dobry początek; zacząć dobrze | soyti na letnyy start / vyyti na flayer, chtoby nachat' ochen' khorosho; nachat' khorosho | сойти на летный старт / выйти на флаер, чтобы начать очень хорошо; начать хорошо | |
| 0785034 | 有很好的端;有良好的起步;开门红 | yǒu hěn hǎo de duān; yǒu liánghǎo de qǐbù; kāiménhóng | 有很好的端；有良好的起步；开门红 | 有 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | 有 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | 开门红 的 的 端; 有 的 的 起步; 开门红 | 有 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | 开门红 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | 有 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | yǒu hěn hǎo de duān; yǒu liáng hǎo de qǐ bù; kāi mén hóng | 有 很好 的 端; 有 良好 的 起步; 开门红 | |
| 0785035 | 下车到飞行开始/下车到飞行员做一个很好的开始;开始很好 | xià chē dào fēixíng kāishǐ/xià chē dào fēixíngyuán zuò yīgè hěn hǎo de kāishǐ; kāishǐ hěn hǎo | 下车到飞行开始/下车到飞行员做一个很好的开始; 开始很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 一个 很好 的 开始;很好 很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 开始;开始 很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 开始;开始 很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 开始;开始 很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 开始;开始 很好 | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 的;开始 很好 | xià chē dào fēi xíng kāi shǐ / xià chē dào fēi xíng yuán zuò yī gè hěn hǎo de kāi shǐ; kāi shǐ hěn hǎo | 下车 到 飞行 开始 / 下车 到 飞行员 做 一个 很好 的 开始;开始 很好 | |
| 0785036 | 飞行服一件覆盖全身的衣服，由军事或轻型飞机的飞行员和船员穿戴 | fēixíng fú yī jiàn fùgài quánshēn de yīfú, yóu jūnshì huò qīngxíng fēijī de fēixíngyuán hé chuányuán chuāndài | flying suit a piece of clothing that covers the whole body, worn by the pilot and crew of a military or light aircraft | vêtement de vol un vêtement couvrant tout le corps porté par le pilote et l'équipage d'un avion militaire ou léger | voando um traje que cobre todo o corpo, usado pelo piloto e a tripulação de um avião militar ou leve | traje de vuelo una pieza de ropa que cubre todo el cuerpo, usado por el piloto y la tripulación de un avión militar o ligero | volare un vestito che copre tutto il corpo, indossato dal pilota e da un equipaggio di un aereo militare o leggero | Fluganzug ein Kleidungsstück, das den ganzen Körper bedeckt und vom Piloten und der Besatzung eines Militär- oder Leichtflugzeugs getragen wird | latający kostium kawałek odzieży pokrywający całe ciało, noszony przez pilota i załogę wojskowego lub lekkiego samolotu | letayushchiy kostyum odezhdy, kotoryy pokryvayet vse telo, kotoroye nosit pilot i ekipazh voyennogo ili legkogo samoleta | летающий костюм одежды, который покрывает все тело, которое носит пилот и экипаж военного или легкого самолета | |
| 0785037 | 飞行服（连体） | fēixíng fú (lián tǐ) | 飞行服（连体） | 飞行 服 (连体) | 飞行 服 (连体) | 飞行 连体 (连体) | 飞行 服 (连体) | 飞行 服 (连体) | 飞行 服 (连体) | fēi xíng fú (lián tǐ) | 飞行 服 (连体) | |
| 0785038 | 飞行访问很短的访问 | fēixíng fǎngwèn hěn duǎn de fǎngwèn | flying visit a very short visit | Voler visiter une très courte visite | voando visita uma visita muito curta | volando visita una visita muy corta | volare visita una visita molto breve | Fliegen besuchen Sie einen sehr kurzen Besuch | latać odwiedzić bardzo krótką wizytę | polety poseshchayut ochen' korotkiy vizit | полеты посещают очень короткий визит | |
| 0785039 | 短暂访问;闪电式访问 | duǎnzàn fǎngwèn; shǎndiàn shì fǎngwèn | 短暂访问；闪电式访问 | 短暂 访问; 闪电 式 访问 | 短暂 访问; 闪电 式 访问 | 短暂 闪电; 闪电 式 访问 | 短暂 访问; 闪电 式 访问 | 访问 访问; 闪电 式 访问 | 短暂 访问; 闪电 式 访问 | duǎn zàn fǎng wèn; shǎn diàn shì fǎng wèn | 短暂 访问; 闪电 式 访问 | |
| 0785040 | 飞叶（飞叶）在一本书的开头或结尾的空白页面 | fēi yè (fēi yè) zài yī běn shū de kāitóu huò jiéwěi de kòngbái yèmiàn | fly leaf(fly leaves) an empty page at the beginning or end of a book | feuille volante (feuilles volantes) une page vide au début ou à la fin d'un livre | Folha de mosca (folhas de mosca) uma página vazia no início ou no final de um livro | hoja de mosca (hojas de mosca) una página vacía al principio o al final de un libro | fly leaf (fly leaves) una pagina vuota all'inizio o alla fine di un libro | fly leaf (fly leaves) eine leere Seite am Anfang oder Ende eines Buches | liść muchy (liście muchowe) pustą stronę na początku lub końcu książki | fly leaf (fly leaves) pustaya stranitsa v nachale ili kontse knigi | fly leaf (fly leaves) пустая страница в начале или конце книги | |
| 0785041 | （书籍前后的）空白页;衬页 | (shūjí qiánhòu de) kòngbái yè; chèn yè | (书籍前后的）空白页；衬页 | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | (书籍 前后 的) 页 页; 衬 页 | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | (shū jí qián hòu de) kōng bái yè; chèn yè | (书籍 前后 的) 空白 页; 衬 页 | |
| 0785042 | 飞过（立交桥）一座跨越另一条道路的桥梁 | fēiguò (lìjiāoqiáo) yīzuò kuàyuè lìng yītiáo dàolù de qiáoliáng | fly over ( overpass) a bridge that carries one road over another one | survolez (pont) un pont qui porte une route sur une autre | voe sobre (passagem) uma ponte que transporta uma estrada sobre outra | sobrevuelo (paso elevado) un puente que transporta una carretera sobre otra | volare sopra (overpass) un ponte che porta una strada su un'altra | Überfliegen (Überführung) einer Brücke, die eine Straße über eine andere führt | latać nad (wiaduktem) most, który prowadzi jedną drogę nad drugą | perelet (most) most, kotoryy neset odnu dorogu nad drugoy | перелет (мост) мост, который несет одну дорогу над другой | |
| 0785043 | 跨线桥;立交桥 | kuà xiàn qiáo; lìjiāoqiáo | 跨线桥;立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | 跨线桥; 立交桥 | kuà xiàn qiáo; lì jiāo qiáo | 跨线桥; 立交桥 | |
| 0785044 | 飞过（立交桥）一座跨越另一条道路的桥梁 | fēiguò (lìjiāoqiáo) yīzuò kuàyuè lìng yītiáo dàolù de qiáoliáng | 飞过（立交桥）一座跨越另一条道路的桥梁 | 飞过 (立交桥) 一座 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | 飞过 (立交桥) 一座 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | 飞过 (立交桥) 一座 一座 的 的 桥梁 | 飞过 (立交桥) 一座 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | 桥梁 (立交桥) 桥梁 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | 飞过 (立交桥) 一座 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | fēi guò (lì jiāo qiáo) yī zuò kuà yuè lìng yī tiáo dào lù de qiáo liáng | 飞过 (立交桥) 一座 跨越 另 一条 道路 的 桥梁 | |
| 0785045 | （=）飞过去 | (=) fēi guòqù | (=)fly past | (=) voler passé | (=) voar passado | (=) volar pasado | (=) volare passato | (=) flieg vorbei | (=) latać obok | (=) proletel mimo | (=) пролетел мимо | |
| 0785046 | 飞纸一张粘纸，你挂在一个房间里来捕捉苍蝇 | fēi zhǐ yī zhāng nián zhǐ, nǐ guà zài yīgè fángjiān lǐ lái bǔzhuō cāngyíng | fly paper a strip of sticky paper that you hang in a room to catch flies | voler du papier une bande de papier collant que vous accrochez dans une pièce pour attraper des mouches | voltear papel uma tira de papel pegajoso que você espera em uma sala para pegar moscas | papel para volar una tira de papel adhesivo que cuelgas en una habitación para atrapar moscas | far scivolare una striscia di carta appiccicosa che si appende in una stanza per catturare le mosche | Fliegen Sie einen Streifen klebrigen Papiers, das Sie in einem Raum hängen, um Fliegen zu fangen | papier latać pasek lepkiego papieru, który wisisz w pokoju, aby złapać muchy | letayte bumagoy polosku lipkoy bumagi, kotoruyu vy veshayete v komnatu, chtoby poymat' mukh | летайте бумагой полоску липкой бумаги, которую вы вешаете в комнату, чтобы поймать мух | |
| 0785047 | 捕蜗纸 | bǔ wō zhǐ | 捕蜗纸 | 纸 蜗 纸 | 捕 蜗 纸 | 捕 蜗 纸 | 捕 蜗 纸 | 捕 蜗 纸 | 捕 蜗 纸 | bǔ wō zhǐ | 捕 蜗 纸 | |
| 0785048 | 飞纸一张粘纸，你挂在一个房间里来捕捉苍蝇 | fēi zhǐ yī zhāng nián zhǐ, nǐ guà zài yīgè fángjiān lǐ lái bǔzhuō cāngyíng | 飞纸一张粘纸，你挂在一个房间里来捕捉苍蝇 | 苍蝇 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 来 捕捉 苍蝇 | 飞 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 来 捕捉 苍蝇 | 苍蝇 一张 一张 粘纸, 你 你 你 你 你 你 你 | 飞 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 来 捕捉 苍蝇 | 飞 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 来 捕捉 苍蝇 | 飞 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 苍蝇 苍蝇 | fēi zhǐ yī zhāng zhān zhǐ, nǐ guà zài yī gè fáng jiān lǐ lái bǔ zhuō cāng yíng | 飞 纸 一张 粘纸, 你 挂 在 一个 房间 里 来 捕捉 苍蝇 | |
| 0785049 | 飞过去，乘飞机飞行，乘坐一组飞机的特别飞机，让人们在重要的仪式上观看 | fēi guòqù, chéng fēijī fēixíng, chéngzuò yī zǔ fēijī de tèbié fēijī, ràng rénmen zài zhòngyào de yíshì shàng guānkàn | fly past ,fly by, flyover a special flight by a group of aircraft, for people to watch at an important ceremony | survolez-vous, survolez-vous, survolez un vol spécial par un groupe d'avions, pour que les gens puissent assister à une cérémonie importante | voar, voar, passear um vôo especial por um grupo de aeronaves, para que as pessoas assistam a uma importante cerimônia | pasa volando, pasa volando, sobrevuela un vuelo especial de un grupo de aviones, para que la gente mire en una ceremonia importante | volare in passato, volare, superare un volo speciale da un gruppo di aerei, per la gente a guardare in una cerimonia importante | Fliegen Sie vorbei, fliegen Sie vorbei, überfliegen Sie einen speziellen Flug mit einer Gruppe von Flugzeugen, damit Sie bei einer wichtigen Zeremonie zuschauen können | latać, latać, przelotować specjalny lot przez grupę samolotów, aby ludzie mogli obejrzeć w ważnej ceremonii | proletet' mimo, proletet' mimo, osushchestvit' spetsial'nyy polet gruppoy samoletov, chtoby lyudi mogli nablyudat' na vazhnoy tseremonii | пролететь мимо, пролететь мимо, осуществить специальный полет группой самолетов, чтобы люди могли наблюдать на важной церемонии | |
| 0785050 | 检阅飞行 | jiǎnyuè fēixíng | 检阅飞行 | 飞行 飞行 | 检阅 飞行 | 检阅 飞行 | 检阅 飞行 | 飞行 飞行 | 检阅 飞行 | jiǎn yuè fēi xíng | 检阅 飞行 | |
| 0785051 | 在没有官方许可的情况下，在公共场所放置张贴广告的纸张 | zài méiyǒu guānfāng xǔkě de qíngkuàng xià, zài gōnggòng chǎngsuǒ fàngzhì zhāngtiē guǎnggào de zhǐzhāng | fly post to put up pieces of paper that advertise sth in public places, without official permission | voler poste pour mettre en place des morceaux de papier qui annoncent sth dans les lieux publics, sans autorisation officielle | voe para colocar pedaços de papel que anunciam sth em lugares públicos, sem autorização oficial | fly post para colocar pedazos de papel que publicitan algo en lugares públicos, sin permiso oficial | vola post per mettere pezzi di carta che pubblicizzano sth in luoghi pubblici, senza autorizzazione ufficiale | Fliegenpfosten zum Aufstellen von Papierstücken, die auf öffentlichen Plätzen ohne offizielle Genehmigung | latać pocztą, aby umieścić kawałki papieru, które reklamują sth w miejscach publicznych, bez oficjalnej zgody | letat', chtoby vylozhit' kuski bumagi, kotoryye reklamiruyut sth v obshchestvennykh mestakh, bez ofitsial'nogo razresheniya | летать, чтобы выложить куски бумаги, которые рекламируют sth в общественных местах, без официального разрешения | |
| 0785052 | （未经正式许可）张贴（小广告） | (wèi jīng zhèngshì xǔkě) zhāngtiē (xiǎo guǎnggào) | (未经正式许可）张贴（小广告) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 小) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | (wèi jīng zhèng shì xǔ kě) zhāng tiē (xiǎo guǎng gào) | (未经 正式 许可) 张贴 (小 广告) | |
| 0785053 | 飞贴 | fēi tiē | fly posting | vol posté | votação | publicación de moscas | fly posting | Fliegenpost | fly posting | otpravka soobshcheniy | отправка сообщений | |
| 0785054 | 飞海报 | fēi hǎibào | fly poster | affiche de mouche | fly poster | cartel de mosca | fly poster | Fliegenplakat | plakat lotniczy | plakat | плакат | |
| 0785055 | 在帐篷的外面放一张额外的材料，保持雨水 | zài zhàngpéng de wàimiàn fàng yī zhāng éwài de cáiliào, bǎochí yǔshuǐ | fly sheet an extra sheet of material on the outside of a tent that keeps the rain out | mouche feuille une feuille supplémentaire de matériel sur l'extérieur d'une tente qui empêche la pluie | folheie uma folha extra de material no lado de fora de uma barraca que mantém a chuva fora | Vuela una hoja adicional de material en el exterior de una tienda de campaña que evita que la lluvia | volare un foglio di materiale extra all'esterno di una tenda che mantiene la pioggia fuori | Fliegen Sie ein extra Blatt Material auf der Außenseite eines Zeltes, das den Regen draußen hält | latać arkusz dodatkowy arkusz materiału na zewnątrz namiotu, który utrzymuje deszcz | letat' list dopolnitel'nyy list materiala na vneshney storone palatki, kotoraya derzhit dozhd' vne | летать лист дополнительный лист материала на внешней стороне палатки, которая держит дождь вне | |
| 0785056 | （帐篷外层防雨的。）篷盖 | (zhàngpéng wài céng fáng yǔ de.) Péng gài | (帐篷外层防雨的.）篷盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | (zhàng péng wài céng fáng yǔ de.) péng gài | (帐篷 外层 防雨 的.) 篷 盖 | |
| 0785057 | 在帐篷的外面放一张额外的材料，保持雨水 | zài zhàngpéng de wàimiàn fàng yī zhāng éwài de cáiliào, bǎochí yǔshuǐ | 在帐篷的外面放一张额外的材料，保持雨水 | 雨水 帐篷 外面 外面 张 材料, 保持 雨水 | 在 帐篷 的 外面 放 一张 额外 的 材料, 保持 雨水 | 雨水 的 的 外面 的 的 外面 保持 | 在 帐篷 的 外面 放 一张 额外 的 材料, 保持 雨水 | 雨水 帐篷 的 雨水 雨水 雨水 雨水 的 雨水, 保持 雨水 | 在 帐篷 的 的 放 放 一张 额外 的 材料, 保持 雨水 | zài zhàng péng de wài miàn fàng yī zhāng é wài de cái liào, bǎo chí yǔ shuǐ | 在 帐篷 的 外面 放 一张 额外 的 材料, 保持 雨水 | |
| 0785058 | 飞尖（-pp-）飞尖将废物非法离开 | fēi jiān (-pp-) fēi jiān jiāng fèiwù fēifǎ líkāi | fly tip (-pp-) fly tipp to leave waste somewhere illegally | mouche tip (-pp-) fly tipp pour laisser des déchets quelque part illégalement | Fly Tip (-pp-) voa tipp para deixar o lixo em algum lugar ilegalmente | punta de mosca (-pp-) punta de mosca para dejar residuos en algún lugar ilegal | fly tip (-pp-) fly tipp per lasciare il rifiuto da qualche parte illegalmente | Fliegenspitze (-pp-) Fliegentipp, um irgendwo ungesetzlich Müll zu lassen | fly tip (-pp-) fly tipp, aby zostawić gdzieś nielegalnie | letat' nakonechnik (-pp-) fly tipp ostavlyat' gde-to nezakonno | летать наконечник (-pp-) fly tipp оставлять где-то незаконно | |
| 0785059 | 乱倒垃圾 | luàn dào lèsè | 乱倒垃圾 | 倒垃圾 倒垃圾 | 乱 倒垃圾 | 乱 倒垃圾 | 乱 倒垃圾 | 倒垃圾 倒垃圾 | 乱 倒垃圾 | luàn dào lā jī | 乱 倒垃圾 | |
| 0785060 | 飞尖（-pp-）飞尖，将废物留在某处 | fēi jiān (-pp-) fēi jiān, jiāng fèiwù liú zài mǒu chù | 飞尖（-pp-）飞尖，将废物留在某处 | -尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | 飞 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | 飞 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 将 将 将 将 | 飞 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | 某处 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | 飞 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | fēi jiān (-pp-) fēi jiān, jiāng fèi wù liú zài mǒu chù | 飞 尖 (-pp-) 飞 尖, 将 废物 留 在 某处 | |
| 0785061 | 飞小费 | fēi xiǎofèi | fly tipping | basculement | mosquiteiro | inflexión volar | volare ribaltamento | fliegen kippen | lecieć | oprokidyvaniye | опрокидывание | |
| 0785062 | 飞per | fēi per | fly tipper | benne basculante | basculante | volquete de mosca | fly tipper | Fliegenkipper | wywrotka | letat' samosval | летать самосвал | |
| 0785063 | 重量最轻的一类拳击手，摔跤手等，通常重量在48和51公斤之间 | zhòngliàng zuì qīng de yī lèi quánjí shǒu, shuāijiāo shǒu děng, tōngcháng zhòngliàng zài 48 hé 51 gōngjīn zhī jiān | fly weight a boxer, wrestler, etc. of the lightest class, usually weighing between 48 and 51 kilograms | voler un poids un boxeur, lutteur, etc. de la classe la plus légère, pesant généralement entre 48 et 51 kilogrammes | pesa um boxer, lutador, etc. da classe mais leve, geralmente pesando entre 48 e 51 quilos | flyweight un boxeador, luchador, etc. de la clase más ligera, que generalmente pesa entre 48 y 51 kilogramos | mosca un pugile, un lottatore, ecc. della classe più leggera, di peso tra i 48 ei 51 chilogrammi | Fliegengewicht ein Boxer, Ringer, etc. der leichtesten Klasse, in der Regel zwischen 48 und 51 Kilogramm wiegt | waga muchy bokser, zapaśnik itp. lekkiej klasy, ważący zazwyczaj od 48 do 51 kilogramów | letat' vesom boksera, bortsa i t. d. samogo legkogo klassa, obychno vesom ot 48 do 51 kilogramma | летать весом боксера, борца и т. д. самого легкого класса, обычно весом от 48 до 51 килограмма | |
| 0785064 | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | tè qīng liàng jí quánjí shǒu, cì zuì qīng liàng jí quánjí shǒu, zuì qīng liàng jí shuāijiāo shǒu (tǐzhòng 48 zhì 51 gōngjīn zhī jiān) | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | 特 拳击 拳击 次, 次 次 最 最 最, 最 最 最 最 (体重 48 至 51 公斤 公斤) | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | tè qīng liàng jí quán jī shǒu, cì zuì qīng liàng jí quán jī shǒu, zuì qīng liàng jí shuāi jiāo shǒu (tǐ zhòng 48 zhì 51 gōng jīn zhī jiān) | 特轻量级拳击手，次最轻量级拳击手，最轻量级摔跤手（体重48至51公斤之间） | |
| 0785065 | 飞轮在机器或发动机中的重轮，有助于保持其平稳运行和稳定运行 | fēilún zài jīqì huò fādòngjī zhōng de zhòng lún, yǒu zhù yú bǎochí qí píngwěn yùnxíng hé wěndìng yùnxíng | fly wheel a heavy wheel in a machine or an engine that helps to keep it working smoothly and at a steady speed | Voler une roue lourde dans une machine ou un moteur qui aide à garder le travail en douceur et à une vitesse constante | voe roda uma roda pesada em uma máquina ou um motor que ajude a mantê-lo funcionando sem problemas e a uma velocidade constante | volante una rueda pesada en una máquina o un motor que ayuda a mantenerlo funcionando sin problemas y a una velocidad constante | volare una ruota pesante in una macchina o un motore che aiuta a mantenerlo in modo agevole e ad una velocità costante | Schwungrad ein schweres Rad in einer Maschine oder einem Motor, das hilft, es reibungslos und mit gleichmäßiger Geschwindigkeit zu halten | lataj koło ciężkiego koła w maszynie lub silniku, który pomaga utrzymać go płynnie i ze stałą prędkością | letat' koleso tyazheloye koleso v mashine ili dvigatel', kotoryy pomogayet derzhat' yego rabotat' plavno i s postoyannoy skorost'yu | летать колесо тяжелое колесо в машине или двигатель, который помогает держать его работать плавно и с постоянной скоростью | |
| 0785066 | *轮;惯性轮 | *lún; guànxìng lún | *轮；惯性轮 | * 轮; 惯性 轮 | * 轮; 惯性 轮 | * 轮; 惯性 轮 | * 轮; 惯性 轮 | * 轮; 惯性 轮 | * 轮; 惯性 轮 | * lún; guàn xìng lún | * 轮; 惯性 轮 | |
| 0785067 | FM缩写频率调制（通过无线电广播高质量声音的方法） | FM suōxiě pínlǜ tiáozhì (tōngguò wúxiàndiàn guǎngbò gāo zhìliàng shēngyīn de fāngfǎ) | FM abbr. frequency modulation (a method of broadcasting high-quality sound by radio) | FM abbr. modulation de fréquence (méthode de diffusion d'un son de haute qualité par radio) | FM abbr. modulação de freqüência (um método de transmissão de som de alta qualidade por rádio) | FM abbr. modulación de frecuencia (un método de emisión de sonido de alta calidad por radio) | FM abbr. modulazione di frequenza (un metodo di trasmissione di suoni di alta qualità per radio) | FM Abk. Frequenzmodulation (eine Methode zur Übertragung von qualitativ hochwertigem Ton durch Funk) | FM abbr. modulacja częstotliwości (metoda nadawania wysokiej jakości dźwięku przez radio) | FM abbr. chastotnaya modulyatsiya (metod radioveshchaniya vysokokachestvennogo zvuka po radio) | FM abbr. частотная модуляция (метод радиовещания высококачественного звука по радио) | |
| 0785068 | 调频 | tiáopín | 调频 | 调频 | 调频 | 调频 | 调频 | 调频 | 调频 | diào pín | 调频 | |
| 0785069 | 无线电FM | wúxiàndiàn FM | Radio FM | Radio FM | Rádio FM | Radio FM | Radio FM | Radio FM | Radio FM | Radio FM | Радио FM | |
| 0785070 | 无线电调频 | wúxiàndiàn tiáopín | 无线电调频 | 无线电调频 | 无线电 调频 | 无线电 调频 | 无线电 调频 | 无线电调频 | 无线电 调频 | wú xiàn diàn diào pín | 无线电 调频 | |
| 0785071 | 台 | tái | 台 | 台 | 台 | 台 | 台 | 台 | 台 | tái | 台 | |
| 0785072 | （以书面形式）.Field Marshal | (yǐ shūmiàn xíngshì).Field Marshal | (in writing) .Field Marshal | (par écrit) .Field Marshal | (por escrito). Marechal do campo | (por escrito). Field Marshal | (per iscritto) .Field Marshal | (schriftlich). Feldmarschall | (na piśmie). Marszałek Województwa | (v pis'mennoy forme). | (в письменной форме). | |
| 0785073 | （书写形式）陆军元帅 | (shūxiě xíngshì) lùjūn yuánshuài | (书写形式）陆军元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (书写 形式) 陆军 元帅 | (shū xiě xíng shì) lù jūn yuán shuài | (书写 形式) 陆军 元帅 | |
| 0785074 | f数字显示摄像机镜头焦距与其直径之间的关系 | f shùzì xiǎnshì shèxiàngjī jìngtóu jiāojù yǔqí zhíjìng zhī jiān de guānxì | f-number a number that shows the relationship between the focal length of a camera lens and its diameter | f-nombre un nombre qui montre la relation entre la distance focale d'un objectif de caméra et son diamètre | número f numero que mostra a relação entre a distância focal de uma lente da câmera e seu diâmetro | f-number un número que muestra la relación entre la distancia focal de la lente de una cámara y su diámetro | f-numero un numero che mostra la relazione tra la lunghezza focale di una lente della telecamera e il suo diametro | f-Zahl eine Zahl, die die Beziehung zwischen der Brennweite einer Kameralinse und ihrem Durchmesser | f-numer numer pokazujący związek pomiędzy ogniskową obiektywu a jego średnicą | f-number - chislo, kotoroye pokazyvayet vzaimosvyaz' mezhdu fokusnym rasstoyaniyem ob"yektiva kamery i yego diametrom | f-number - число, которое показывает взаимосвязь между фокусным расстоянием объектива камеры и его диаметром | |
| 0785075 | （照相机）f数，光圈号数 | (zhàoxiàngjī)f shù, guāngquān hào shù | (照相机) f数，光圈号数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | (zhào xiāng jī) f shù, guāng quān hào shù | (照相机) f 数, 光圈 号 数 | |
| 0785076 | 驹是一只非常年轻的马或驴 | jū shì yī zhǐ fēicháng niánqīng de mǎ huò lǘ | foal a very young horse or donkey | poulain un très jeune cheval ou âne | Potro um cavalo ou burro muito jovem | Potro de un caballo muy joven o burro | pulire un cavallo o un asino molto giovane | Fohlen ein sehr junges Pferd oder Esel | źrebię bardzo młodego konia lub osła | zherebyat ochen' moloduyu loshad' ili osla | жеребят очень молодую лошадь или осла | |
| 0785077 | 狗子;小马驹;：小驴骑 | gǒu zi; xiǎo mǎ jū;: Xiǎo lǘ qí | 狗子；小马驹；：小驴骑 | 狗子；小马驹；：小驴骑 | 狗子; 小 马驹;: 小驴 骑 | 狗子; 小:;: 小驴 骑 | 狗子; 小 马驹;: 小驴 骑 | 骑; 小 马驹;: 小驴 骑 | 狗子; 小 马驹;: 小驴 骑 | gǒu zi; xiǎo mǎ jū;: xiǎo lǘ qí | 狗子; 小 马驹;: 小驴 骑 | |
| 0785078 | 在马驹（一匹雌马） | zài mǎ jū (yī pǐ cí mǎ) | in foal (of a female horse | en poulain (d'un cheval féminin | no potro (de um cavalo feminino | en potro (de un caballo hembra | in puledro (di un cavallo femminile | im Fohlen (eines weiblichen Pferdes | w źrebię (żeńskiego konia | v zherebtse (zhenskoy loshadi | в жеребце (женской лошади | |
| 0785079 | 母马 | mǔ mǎ | 母马 | 母马 | 母 马 | 母 马 | 母 马 | 母马 | 母 马 | mǔ mǎ | 母 马 | |
| 0785080 | 孕 | yùn | pregnant | Enceinte | grávida | embarazada | incinta | schwanger | w ciąży | beremennaya | беременная | |
| 0785081 | 怀孕的，怀驹的 | huáiyùn de, huái jū de | 怀孕的，怀驹的 | 怀孕的，怀驹的 | 怀孕 的, 怀 驹 的 | 怀孕 的, 怀 驹 的 | 怀孕 的, 怀 驹 的 | 怀孕的，怀驹的 | 怀孕 的, 怀 驹 的 | huái yùn de, huái jū de | 怀孕 的, 怀 驹 的 | |
| 0785082 | 生出一只小马 | shēngchū yī zhǐ xiǎo mǎ | to give birth to a foal | donner naissance à un poulain | para dar à luz um potro | dar a luz a un potro | per dare alla luce un puledro | ein Fohlen gebären | urodzić źrebię | rodit' zherebenka | родить жеребенка | |
| 0785083 | 产驹 | chǎn jū | 产驹 | 驹 驹 | 产 驹 | 产 驹 | 产 驹 | 产 驹 | 产 驹 | chǎn jū | 产 驹 | |
| 0785084 | 泡沫（也是泡沫橡胶）柔软的轻质橡胶材料，充满小孔，用于座椅，床垫等 | pàomò (yěshì pàomò xiàngjiāo) róuruǎn de qīng zhì xiàngjiāo cáiliào, chōngmǎn xiǎo kǒng, yòng yú zuò yǐ, chuáng diàn děng | foam (also foam rubber) a soft light rubber material, full of small holes, that is used for seats,mattresses, etc | mousse (également mousse de caoutchouc) un matériau en caoutchouc léger doux, plein de petits trous, qui est utilisé pour les sièges, matelas, etc | espuma (também borracha de espuma) um material de borracha suave e leve, cheio de pequenos orifícios, que é usado para assentos, colchões, etc. | espuma (también gomaespuma) un material de goma suave y liviano, lleno de pequeños agujeros, que se usa para asientos, colchones, etc. | schiuma (anche gomma schiumata) un materiale morbido in gomma leggera, pieno di piccoli fori, che viene utilizzato per sedili, materassi, ecc. | Schaumstoff (auch Schaumgummi) ein weiches, weiches Gummimaterial, gefüllt mit kleinen Löchern, das für Sitze, Matratzen usw. verwendet wird | pianka (również guma piankowa) miękki, lekki materiał kauczukowy, pełen małych otworów, stosowany do miejsc siedzących, materacy itp | pena (takzhe penoreziny) myagkiy legkiy rezinovyy material, polnyy nebol'shikh otverstiy, kotoryy ispol'zuyetsya dlya sideniy, matratsev i t. d. | пена (также пенорезины) мягкий легкий резиновый материал, полный небольших отверстий, который используется для сидений, матрацев и т. д. | |
| 0785085 | 泡沫橡胶;海绵橡胶 | pàomò xiàngjiāo; hǎimián xiàngjiāo | 泡沫橡胶；海绵橡胶 | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | 橡胶 橡胶; 海绵 橡胶 | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | pào mò xiàng jiāo; hǎi mián xiàng jiāo | 泡沫 橡胶; 海绵 橡胶 | |
| 0785086 | 泡沫床垫 | pàomò chuáng diàn | a foam mattress | un matelas en mousse | um colchão de espuma | un colchón de espuma | un materasso in schiuma | eine Schaumstoffmatratze | materac piankowy | matrats dlya peny | матрац для пены | |
| 0785087 | 泡沫橡胶床垫 | pàomò xiàngjiāo chuáng diàn | 泡沫橡胶床垫 | 泡沫橡胶床垫 | 泡沫 橡胶 床垫 | 泡沫 橡胶 床垫 | 泡沫 橡胶 床垫 | 泡沫橡胶床垫 | 泡沫 橡胶 床垫 | pào mò xiàng jiāo chuáng diàn | 泡沫 橡胶 床垫 | |
| 0785088 | 泡沫床垫 | pàomò chuáng diàn | 泡沫床垫 | 泡沫床垫 | 泡沫 床垫 | 泡沫 床垫 | 泡沫 床垫 | 泡沫床垫 | 泡沫 床垫 | pào mò chuáng diàn | 泡沫 床垫 | |
| 0785089 | 泡沫包装 | pàomò bāozhuāng | foam packaging | emballage en mousse | embalagem de espuma | embalaje de espuma | imballaggio in schiuma | Schaumverpackung | opakowanie piankowe | vspenennaya upakovka | вспененная упаковка | |
| 0785090 | 泡沬橡胶包装材料 | pào mèi xiàngjiāo bāozhuāng cáiliào | 泡沬橡胶包装材料 | 泡沬橡胶包装材料 | 泡沬 橡胶 包装 材料 | 泡沬 橡胶 包装 材料 | 泡沬 橡胶 包装 材料 | 材料 橡胶 包装 材料 | 泡沬 橡胶 包装 材料 | pào mèi xiàng jiāo bāo zhuāng cái liào | 泡沬 橡胶 包装 材料 | |
| 0785091 | 在液体表面上的质量非常小的气泡 | zài yètǐ biǎomiàn shàng de zhìliàng fēicháng xiǎo de qìpào | a mass of very small air bubbles on the surface of a liquid | une masse de très petites bulles d'air à la surface d'un liquide | uma massa de bolhas de ar muito pequenas na superfície de um líquido | una masa de burbujas de aire muy pequeñas en la superficie de un líquido | una massa di bolle d'aria molto piccole sulla superficie di un liquido | eine Masse von sehr kleinen Luftblasen auf der Oberfläche einer Flüssigkeit | masa bardzo małych pęcherzyków powietrza na powierzchni cieczy | massa ochen' malen'kikh puzyr'kov vozdukha na poverkhnosti zhidkosti | масса очень маленьких пузырьков воздуха на поверхности жидкости | |
| 0785092 | 泡沫 | pàomò | 泡沫 | 泡沫 | 泡沫 | 泡沫 | 泡沫 | 泡沫 | 泡沫 | pào mò | 泡沫 | |
| 0785093 | 同义词泡沫 | tóngyìcí pàomò | synonym froth | synonyme de mousse | sinônimo de espuma | espuma de sinónimo | sinonimo di schiuma | Synonymschaum | pióro synonimowe | sinonim pena | синоним пена | |
| 0785094 | 一杯啤酒，头发泡沫好 | yībēi píjiǔ, tóufǎ pàomò hǎo | a glass of beer with a good head foam | un verre de bière avec une bonne mousse | um copo de cerveja com uma boa espuma de cabeça | un vaso de cerveza con una buena espuma para la cabeza | un bicchiere di birra con una buona schiuma di testa | ein Glas Bier mit einem guten Kopfschaum | kieliszek piwa z dobrą pianką główną | stakan piva s khoroshey golovnoy penoy | стакан пива с хорошей головной пеной | |
| 0785095 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | shàngmiàn yǒu hòu hòu yī céng pàomò de yībēi píjiǔ | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | shàng miàn yǒu hòu hòu yī céng pào mò de yī bēi pí jiǔ | 上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒 | |
| 0785096 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | dǎpò dì làngcháo líkāile hǎitān, pàozhe pàomò | the breaking waves left the beach covered with foam | les vagues déferlantes ont laissé la plage recouverte de mousse | as ondas quebrando deixaram a praia coberta com espuma | las olas rompientes salieron de la playa cubiertas de espuma | le onde di rottura lasciarono la spiaggia coperta di schiuma | die brechenden Wellen verließen den Strand mit Schaum bedeckt | fale rozbijające opuściły plażę pokrytą pianką | volny vzloma ostavili plyazh, pokrytyy penoy | волны взлома оставили пляж, покрытый пеной | |
| 0785097 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | lànghuā sì jiàn, hǎitān shàng mǎn shì pàomò | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | làng huā sì jiàn, hǎi tān shàng mǎn shì pào mò | 浪花四溅，海滩上满是泡沫 | |
| 0785098 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | dǎpò dì làngcháo líkāile hǎitān, pàozhe pàomò | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | dǎ pò de làng cháo lí kāi le hǎi tān, pào zhe pào mò | 打破的浪潮离开了海滩，泡着泡沫 | |
| 0785099 | 形成或产生用于洗涤，剃刮或熄灭火的很小气泡的软质的化学物质，例如 | xíngchéng huò chǎnshēng yòng yú xǐdí, tì guā huò xímiè huǒ de hěn xiǎo qìpào de ruǎn zhì de huàxué wùzhí, lìrú | a chemical substance that forms or produces a soft mass of very small bubbles, used for washing, shaving, or putting out fires, for example | une substance chimique qui forme ou produit une masse molle de très petites bulles, utilisées pour se laver, se raser ou éteindre des feux, par exemple | uma substância química que forma ou produz uma massa macia de bolhas muito pequenas, usadas para lavar, raspar ou apagar os incêndios, por exemplo | una sustancia química que forma o produce una masa blanda de burbujas muy pequeñas, utilizada para lavar, afeitar o apagar incendios, por ejemplo | una sostanza chimica che forma o produce una massa morbida di bolle molto piccole, utilizzate per lavare, rasare o spegnere fuoco, per esempio | eine chemische Substanz, die eine weiche Masse von sehr kleinen Blasen bildet oder erzeugt, zum Beispiel zum Waschen, Rasieren oder Löschen von Bränden | substancję chemiczną, która tworzy lub wytwarza miękką masę bardzo małych pęcherzyków, używanych do mycia, golenia lub wyrzucania pożarów, na przykład | khimicheskoye veshchestvo, kotoroye obrazuyet ili proizvodit myagkuyu massu ochen' malen'kikh puzyr'kov, ispol'zuyemykh dlya myt'ya, brit'ya ili tusheniya pozharov, naprimer | химическое вещество, которое образует или производит мягкую массу очень маленьких пузырьков, используемых для мытья, бритья или тушения пожаров, например | |
| 0785100 | 泡沫剂（用于洗涤，剃须，灰义等） | pàomò jì (yòng yú xǐdí, tì xū, huī yì děng) | 泡沫剂(用于洗涤、剃须、灰义等） | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | 泡沫 剂 (用于 用于, 剃须, 灰 灰 灰) | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | pào mò jì (yòng yú xǐ dí, tì xū, huī yì děng) | 泡沫 剂 (用于 洗涤, 剃须, 灰 义 等) | |
| 0785101 | 剃须泡沫 | Tì xū pàomò | shaving foam | mousse à raser | espuma de barbear | espuma de afeitar | schiuma da barba | Rasierschaum | pianka do golenia | pena dlya brit'ya | пена для бритья | |
| 0785102 | 剃须泡沫* | tì xū pàomò* | 剃须泡沫* | 剃须 泡沫 * | 剃须 泡沫 * | 剃须 泡沫 * | 剃须 泡沫 * | 剃须 泡沫 * | 剃须 泡沫 * | tì xū pào mò * | 剃须 泡沫 * | |
| 0785103 | 剃须泡沫 | tì xū pàomò | 剃须泡沫 | 泡沫 泡沫 | 剃须 泡沫 | 剃须 泡沫 | 剃须 泡沫 | 泡沫 泡沫 | 剃须 泡沫 | tì xū pào mò | 剃须 泡沫 | |
| 0785104 | （液体液体）具有或产生大量的小气泡 | (yètǐ yètǐ) jùyǒu huò chǎnshēng dàliàng de xiǎo qìpào | (of a liquid液体) to have or produce a mass of small bubbles | (d'un liquide 液体) avoir ou produire une masse de petites bulles | (de um líquido 液体) para ter ou produzir uma massa de pequenas bolhas | (de un líquido 液体) para tener o producir una masa de pequeñas burbujas | (di un liquido 液体) per avere o produrre una massa di piccole bolle | (einer Flüssigkeit 液体) eine Masse kleiner Bläschen zu haben oder zu erzeugen | (cieczy 液体) mieć lub wytworzyć masę małych pęcherzyków | (zhidkosti yè tǐ), chtoby imet' ili proizvodit' massu nebol'shikh puzyr'kov | (жидкости 液体), чтобы иметь или производить массу небольших пузырьков | |
| 0785105 | 有泡沫;起泡沫 | yǒu pàomò; qǐ pàomò | 有泡沫；.起泡沫 | 有 泡沫;. 起 泡沫 | 有 泡沫;. 起 泡沫 | 有 泡沫;. 起 泡沫 | 有 泡沫;. 起 泡沫 | 泡沫 泡沫;. 起 泡沫 | 有 泡沫;. 起 泡沫 | yǒu pào mò;. qǐ pào mò | 有 泡沫;. 起 泡沫 | |
| 0785106 | （液体）具有或产生大量的小气泡 | (yètǐ) jùyǒu huò chǎnshēng dàliàng de xiǎo qìpào | (液体）具有或产生大量的小气泡 | (液体) 有 有 有 小 小 气泡 | (液体) 具有 或 产生 大量 的 小 气泡 | (液体) 具有 具有 的 的 的 小 的 | (液体) 具有 或 产生 大量 的 小 气泡 | (液体) 气泡 或 产生 大量 的 小 气泡 | (液体) 具有 或 产生 大量 的 小 气泡 | (yè tǐ) jù yǒu huò chǎn shēng dà liàng de xiǎo qì pào | (液体) 具有 或 产生 大量 的 小 气泡 | |
| 0785107 | 同义词泡沫 | tóngyìcí pàomò | synonym froth | synonyme de mousse | sinônimo de espuma | espuma de sinónimo | sinonimo di schiuma | Synonymschaum | pióro synonimowe | sinonim pena | синоним пена | |
| 0785108 | 口中泡沫（特别是动物） | kǒuzhōng pàomò (tèbié shì dòngwù) | foam at the mouth (especially of an animal | mousse à la bouche (surtout d'un animal | Espuma na boca (especialmente de um animal | espuma en la boca (especialmente de un animal) | schiuma alla bocca (in particolare di un animale | Schaum am Mund (vor allem eines Tieres | piana w ustach (zwłaszcza zwierząt) | pena vo rtu (osobenno zhivotnogo | пена во рту (особенно животного | |
| 0785109 | 尤指动物 | yóu zhǐ dòngwù | 尤指动物 | 动物 指 动物 | 尤 指 动物 | 尤 指 动物 | 尤 指 动物 | 动物 指 动物 | 尤 指 动物 | yóu zhǐ dòng wù | 尤 指 动物 | |
| 0785110 | 在口中及其周围有大量小气泡，特别是因为生病或生气 | zài kǒuzhōng jí qí zhōuwéi yǒu dàliàng xiǎo qìpào, tèbié shì yīn wéi shēngbìng huò shēngqì | to have a mass of small bubbles in and around its mouth, especially because it is sick or angry | avoir une masse de petites bulles dans et autour de sa bouche, surtout parce qu'elle est malade ou en colère | para ter uma massa de pequenas bolhas dentro e ao redor da boca, especialmente porque está doente ou irritado | tener una masa de pequeñas burbujas dentro y alrededor de la boca, especialmente porque está enfermo o enojado | avere una massa di piccole bolle in e intorno alla bocca, specialmente perché è malata o arrabbiata | um eine Masse von kleinen Blasen in und um seinen Mund zu haben, vor allem, weil es krank oder wütend ist | mieć masę małych pęcherzyków w ustach i wokół niego, szczególnie dlatego, że jest chora lub zła | imet' massu malen'kikh puzyr'kov vnutri i vokrug rta, osobenno potomu, chto eto bol'no ili serdito | иметь массу маленьких пузырьков внутри и вокруг рта, особенно потому, что это больно или сердито | |
| 0785111 | 口吐白沫（尤指因发病或暴怒） | kǒu tǔ bái mò (yóu zhǐ yīn fābìng huò bàonù) | 口 吐白沫（尤指因发病或暴怒） | 口 吐白沫（尤指因发病或暴怒） | 口 吐白沫 (尤 指 因 发病 或 暴怒) | 口 尤 (尤 尤 尤 尤 尤 尤) | 口 吐白沫 (尤 指 因 发病 或 暴怒) | 口 吐白沫 (尤 指 因 发病 或 暴怒) | 口 吐白沫 (尤 指 因 发病 或 暴怒) | kǒu tǔ bái mò (yóu zhǐ yīn fā bìng huò bào nù) | 口 吐白沫 (尤 指 因 发病 或 暴怒) | |
| 0785112 | 在口中及其周围有大量小气泡，特别是因为生病或生气 | zài kǒuzhōng jí qí zhōuwéi yǒu dàliàng xiǎo qìpào, tèbié shì yīn wéi shēngbìng huò shēngqì | 在口中及其周围有大量小气泡，特别是因为生病或生气 | 在口中及其周围有大量小气泡，特别是因为生病或生气 | 在 口中 及其 周围 有 大量 小 气泡, 特别 是 因为 生病 或 生气 | 生气 及其中 及其 及其 及其 及其 特别 特别, 特别 及其 及其 特别 特别 特别 | 在 口中 及其 周围 有 大量 小 气泡, 特别 是 因为 生病 或 生气 | 在 口中 及其 周围 有 大量 小 气泡, 特别 是 因为 生病 或 生气 | 在 口 口 及其 及其 气泡, 特别 是 因为 生病 或 生气 | zài kǒu zhōng jí qí zhōu wéi yǒu dà liàng xiǎo qì pào, tè bié shì yīn wèi shēng bìng huò shēng qì | 在 口中 及其 周围 有 大量 小 气泡, 特别 是 因为 生病 或 生气 | |
| 0785113 | （一个人的人）很生气 | (yīgè rén de rén) hěn shēngqì | (of a person 人）to be very angry | (d'une personne 人) être très en colère | (de uma pessoa 人) estar muito irritado | (de una persona 人) estar muy enojado | (di una persona 人) essere molto arrabbiato | (von einer Person 人) sehr wütend zu sein | (osoby 人) być bardzo zły | (cheloveka rén), chtoby byt' ochen' zlym | (человека 人), чтобы быть очень злым | |
| 0785114 | 大发雷霆 | dàfāléitíng | 大发雷霆 | 大发雷霆 | 大发雷霆 | 大发雷霆 | 大发雷霆 | 大发雷霆 | 大发雷霆 | dà fā léi tíng | 大发雷霆 | |
| 0785115 | 泡沫组成或产生大量小气泡;像泡沫 | pàomò zǔchéng huò chǎnshēng dàliàng xiǎo qìpào; xiàng pàomò | foamy consisting of or producing a mass of small bubbles; like foam | mousse consistant en ou produisant une masse de petites bulles; comme la mousse | Espumoso consistindo ou produzindo uma massa de pequenas bolhas; como espuma | espumoso que consiste en o produce una masa de pequeñas burbujas; como la espuma | schiuma costituita o prodotta da una massa di piccole bolle; come la schiuma | Schaumstoff, bestehend aus oder Erzeugen einer Masse von kleinen Blasen; wie Schaum | pianka składająca się lub wytwarzająca masę małych pęcherzyków; jak pianka | penistyy, sostoyashchiy iz ili sozdayushchiy massu nebol'shikh puzyr'kov; kak pena | пенистый, состоящий из или создающий массу небольших пузырьков; как пена | |
| 0785116 | 泡泡的;起泡沫的;泡沫般的 | pào pào de; qǐ pàomò de; pàomò bān de | 泡沫的； 起泡沫的；泡沫般的 | 泡沫的； 起泡沫的；泡沫般的 | 泡沫 的; 起 泡沫 的; 泡沫 般 的 | 泡沫 的; 起 泡沫 的 泡沫 的 | 泡沫 的; 起 泡沫 的; 泡沫 般 的 | 泡沫 的; 起 泡沫 的; 泡沫 般 的 | 泡沫 的; 起 泡沫 的; 泡沫 般 的 | pào mò de; qǐ pào mò de; pào mò bān de | 泡沫 的; 起 泡沫 的; 泡沫 般 的 | |
| 0785117 | FOB | FOB | fob | gousset | fob | engañar | fob | Fob | kieszonka na zegarek | naduvat' | надувать | |
| 0785118 | （bb）fobb，fob sb off（with sth）试图阻止sb提出问题或抱怨告诉他们sth这是不正确的 | (bb)fobb,fob sb off(with sth) shìtú zǔzhǐ sb tíchū wèntí huò bàoyuàn gàosù tāmen sth zhè shì bù zhèngquè de | (bb) fobb ,fob sb off (with sth) to try to stop sb asking questions or complaining by telling them sth that is not true | (bb) fobb, fob sb éteint (avec sth) pour essayer d'arrêter sb poser des questions ou se plaindre en leur disant que c'est pas vrai | (bb) fobb, fob sb off (com sth) para tentar parar sb fazendo perguntas ou reclamando dizendo-lhes sth que não é verdade | (bb) fobb, fob sb off (con sth) para tratar de dejar sb haciendo preguntas o quejarse diciéndoles algo que no es verdad | (bb) fobb, fob sb off (con sth) per cercare di fermare sb domande o lamentarsi dicendo loro sth che non è vero | (bb) fobb, fob sb off (mit etw) versuchen zu stoppen, sb Fragen zu stellen oder sich zu beschweren, indem sie ihnen sagen, dass das nicht stimmt | (bb) fobb, fob sb off (z sth), aby spróbować powstrzymać sb zadawanie pytań lub narzekać, mówiąc im, że to nieprawda | (bb) fobb, fob sb off (s sth), chtoby popytat'sya ostanovit' sb, zadavaya voprosy ili zhaluyas', soobshchaya im, chto eto ne tak. | (bb) fobb, fob sb off (с sth), чтобы попытаться остановить sb, задавая вопросы или жалуясь, сообщая им, что это не так. | |
| 0785119 | （用不实之词）搪塞，欺骗 | (yòng bù shí zhī cí) tángsè, qīpiàn | (用不实之词）搪塞，欺骗 | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | (用 不 实 之 搪塞) 欺骗, 欺骗 | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | (yòng bù shí zhī cí) táng sāi, qī piàn | (用 不 实 之 词) 搪塞, 欺骗 | |
| 0785120 | 不要让他离开你，有更多的借口。 | bùyào ràng tā líkāi nǐ, yǒu gèng duō de jièkǒu. | Don’t let him fob you off with any more excuses. | Ne le laisse pas t'en sortir avec plus d'excuses. | Não permita que ele fob você com mais desculpas. | No dejes que te engañe con más excusas. | Non lasciarlo sfuggire con altre scuse. | Lass ihn dich nicht mehr mit Ausreden ausreden. | Nie pozwól, żeby cię wyprowadził z kolejnymi usprawiedliwieniami. | Ne pozvolyayte yemu sbegat' ot kakikh-libo opravdaniy. | Не позволяйте ему сбегать от каких-либо оправданий. | |
| 0785121 | 别让他再以任何借口哄骗你不 | Bié ràng tā zài yǐ rènhé jièkǒu hǒngpiàn nǐ bù | 别让他再以任何借口 哄骗你不 | 不 他 再 任何 借口 哄骗 你 不 | 别让 他 再 以 任何 借口 哄骗 你 不 | </s> 他 他 </s> 不 不 | 别让 他 再 以 任何 借口 哄骗 你 不 | 别让 他 再 以 任何 借口 哄骗 你 不 | 别让 他 再 以 任何 借口 哄骗 你 不 | bié ràng tā zài yǐ rèn hé jiè kǒu hōng piàn nǐ bù | 别让 他 再 以 任何 借口 哄骗 你 不 | |
| 0785122 | 不要让他离开你，有更多的借口 | bùyào ràng tā líkāi nǐ, yǒu gèng duō de jièkǒu | 不要让他离开你，有更多的借口 | 借口 让 他 离开, 有 更多 的 借口 | 不要 让 他 离开 你, 有 更多 的 借口 | 不要 让 有 有 有, 有 的 的 借口 | 不要 让 他 离开 你, 有 更多 的 借口 | 不要 让 他 离开 你, 有 更多 的 借口 | 不要 让 他 离开 你, 有 更多 的 借口 | bù yào ràng tā lí kāi nǐ, yǒu gèng duō de jiè kǒu | 不要 让 他 离开 你, 有 更多 的 借口 | |
| 0785123 | 这个时候她不会被骗了 | zhège shíhòu tā bù huì bèi piànle | She would'nt be fobbed off this time | Elle ne serait pas fauchée cette fois-ci | Ela não seria fobbed desta vez | Ella no sería engañada esta vez | Non sarebbe stata fobbed questa volta | Sie würde dieses Mal nicht abgehängt werden | W tym czasie nie zostanie | Na etot raz ona ne budet ottuda | На этот раз она не будет оттуда | |
| 0785124 | 这次她一定不会上当受骗了 | zhè cì tā yīdìng bù huì shàngdàng shòupiànle | 这次她一定不会上当受骗了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 这次 她 一定 不会 上当受骗 了 | 了 她 会 不上当受骗 上当受骗 了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 这次 她 一定 不会 上当受骗 了 | zhè cì tā yī dìng bù huì shàng dāng shòu piàn le | 这次 她 一定 不会 上当受骗 了 | |
| 0785125 | 这个时候她不会被骗了 | zhège shíhòu tā bù huì bèi piànle | 这个时候她不会被骗了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 这个 时候 她 不会 被骗 了 | 了 时候 会 不被骗 被骗 了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 了 时候 她 不会 被骗 了 | 这个 时候 她 不会 被骗 了 | zhè gè shí hòu tā bù huì bèi piàn le | 这个 时候 她 不会 被骗 了 | |
| 0785126 | 给予sb sth，这不是他们想要的或质量比他们想要的更差 | jǐyǔ sb sth, zhè bùshì tāmen xiǎng yào de huò zhìliàng bǐ tāmen xiǎng yào de gèng chà | to give sb sth that is not what they want or is of worse quality than they want | pour donner sb sth ce n'est pas ce qu'ils veulent ou est de moins bonne qualité qu'ils veulent | para dar a sb sth que não é o que eles querem ou é de qualidade pior do que eles querem | dar algo que no es lo que quieren o es de peor calidad de lo que quieren | per dare sb sth che non è quello che vogliono o è di qualità peggiore di quanto vogliono | jdm geben, das ist nicht das, was sie wollen oder von schlechter Qualität sind, als sie wollen | dać sb sth, że nie jest to, czego chcą, lub są gorsze niż chcą | dat' sb sth, chto ne to, chto oni khotyat ili khuzhe, chem oni khotyat | дать sb sth, что не то, что они хотят или хуже, чем они хотят | |
| 0785127 | （把劣质的或不想要的商品）骗售给 | (bǎ lièzhì de huò bùxiǎng yào de shāngpǐn) piàn shòu gěi | (把劣质的或不想要的商品）骗售给 | (售给 劣质 的 或 不 的 商品) 骗 售给 | (把 劣质 的 或 不 想要 的 商品) 骗 售给 | (把 劣质 的 或 不 想要 的 商品) | (把 劣质 的 或 不 想要 的 商品) 骗 售给 | (售给 劣质 的 售给 想要 的 商品) 售给 售给 | (把 劣质 的 或 不 想要 的 商品) 骗 售给 | (bǎ liè zhì de huò bù xiǎng yào de shāng pǐn) piàn shòu gěi | (把 劣质 的 或 不 想要 的 商品) 骗 售给 | |
| 0785128 | 给予sb sth，这不是他们想要的或质量比他们想要的更差 | jǐyǔ sb sth, zhè bùshì tāmen xiǎng yào de huò zhìliàng bǐ tāmen xiǎng yào de gèng chà | 给予sb sth，这不是他们想要的或质量比他们想要的更差 | 给予 sb sth, 差 不是 他们 或 的 或 质量 比 更 的 更 差 | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 的 更 差 | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 的 更 差 | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 的 更 差 | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 的 更 差 | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 更 差 | gěi yǔ sb sth, zhè bù shì tā men xiǎng yào de huò zhì liàng bǐ tā men xiǎng yào de gèng chà | 给予 sb sth, 这 不是 他们 想要 的 或 质量 比 他们 想要 的 更 差 | |
| 0785129 | 他不知道他被淘汰了过期的股票。 | tā bù zhīdào tā bèi táotàile guòqí de gǔpiào. | He was unaware that he was being fobbed off with out of date stock. | Il ne savait pas qu'il avait été expulsé avec des actions périmées. | Ele não sabia que ele estava sendo fobbed com estoque desatualizado. | No estaba al tanto de que lo estaban engañando con un stock desactualizado. | Non era a conoscenza del fatto che fosse sconvolto con una scadenza. | Ihm war nicht bewusst, dass er mit veraltetem Vorrat abgezogen wurde. | Nie zdawał sobie sprawy z tego, że został wyrzucony z nieaktualnych zapasów. | On ne znal, chto yego obmanyvayut ustarevshim inventarem. | Он не знал, что его обманывают устаревшим инвентарем. | |
| 0785130 | 他没有意识到对方正向他骗售过期存货 | Tā méiyǒu yìshí dào duì fāngzhèng xiàng tā piàn shòu guòqí cúnhuò | 他沒有意识到对方正向他骗售过期存货 | 存货 沒有 意识到 正向 骗 售 过期 存货 | 他 沒有 意识到 对方 正向 他 骗 售 过期 存货 | 存货 沒有 沒有 存货 存货 存货 存货 存货 | 他 沒有 意识到 对方 正向 他 骗 售 过期 存货 | 存货 沒有 存货 存货 存货 存货 存货 存货 存货 存货 | 他 沒有 意识到 对方 正向 他 骗 </s> </s> </s> | tā méi yǒu yì shì dào duì fāng zhèng xiàng tā piàn shòu guò qī cún huò | 他 沒有 意识到 对方 正向 他 骗 售 过期 存货 | |
| 0785131 | 他不知道他被淘汰了过期的股票 | tā bù zhīdào tā bèi táotàile guòqí de gǔpiào | 他不知道他被淘汰了过期的股票 | 股票 不 知道 被 淘汰 过期 的 股票 | 他 不 知道 他 被 淘汰 了 过期 的 股票 | 股票 不 知道 不 股票 的 股票 | 他 不 知道 他 被 淘汰 了 过期 的 股票 | 股票 不 股票 股票 股票 股票 股票 过期 的 股票 | 他 不 知道 他 被 淘汰 了 过期 的 股票 | tā bù zhī dào tā bèi táo tài le guò qī de gǔ piào | 他 不 知道 他 被 淘汰 了 过期 的 股票 | |
| 0785132 | 一条连接在手提包上的短链，该手表放在口袋里 | yītiáo liánjiē zài shǒutí bāo shàng de duǎn liàn, gāi shǒubiǎo fàng zài kǒudài lǐ | a short chain that is attached to a watch that is carried in a pocket | une chaîne courte qui est attachée à une montre qui est portée dans une poche | uma corrente curta que é anexada a um relógio que é carregado em um bolso | una cadena corta que se adjunta a un reloj que se lleva en un bolsillo | una breve catena che è attaccata ad un orologio che viene trasportato in una tasca | eine kurze Kette, die an einer Uhr befestigt ist, die in einer Tasche getragen wird | krótki łańcuch, który jest przymocowany do zegarka, który jest w kieszeni | korotkaya tsep', prikreplennaya k chasam, kotoryye perenosyatsya v karmane | короткая цепь, прикрепленная к часам, которые переносятся в кармане | |
| 0785133 | 怀表短链 | huáibiǎo duǎn liàn | 怀表短链 | 链 短 链 | 怀表 短 链 | 怀表 短 链 | 怀表 短 链 | 链 短 链 | 怀表 短 链 | huái biǎo duǎn liàn | 怀表 短 链 | |
| 0785134 | （也是fob手表）附在一个小东西的手表 | (yěshì fob shǒubiǎo) fù zài yīgè xiǎo dōngxī de shǒubiǎo | (also fob watch) a watch that is attached to a fob | (aussi montre fob) une montre qui est attachée à un fob | (também relógio fob) um relógio que está ligado a um fob | (también fob watch) un reloj que está conectado a un fob | (anche fob watch) un orologio che è collegato ad un fob | (auch Fob-Uhr) eine Uhr, die an einem Anhänger befestigt ist | (także fob zegarek) zegarek, który jest dołączony do fob | (takzhe fob chasy) chasy, prikreplennyye k fobu | (также фоб часы) часы, прикрепленные к фобу | |
| 0785135 | 带表链的怀表 | dài biǎoliàn de huáibiǎo | 带表链的怀表 | 怀表 表链 的 怀表 | 带 表链 的 怀表 | 带 的 的 怀表 | 带 表链 的 怀表 | 怀表 表链 的 怀表 | 带 表链 的 怀表 | dài biǎo liàn de huái biǎo | 带 表链 的 怀表 | |
| 0785136 | 附着在钥匙圈等上的小装饰物品 | fùzhuó zài yàoshi quān děng shàng de xiǎo zhuāngshìwùpǐn | a small decorative object that is attached to a key ring, etc. | un petit objet décoratif qui est attaché à un porte-clés, etc. | um pequeno objeto decorativo que está ligado a um anel-chave, etc. | un pequeño objeto decorativo que está unido a un llavero, etc. | un piccolo oggetto decorativo che è collegato ad un anello chiave, ecc. | ein kleines dekoratives Objekt, das an einem Schlüsselring befestigt ist, etc. | mały obiekt dekoracyjny, który jest przymocowany do breloczka, itp. | malen'kiy dekorativnyy predmet, prikreplennyy k brelkam i t. d. | маленький декоративный предмет, прикрепленный к брелкам и т. д. | |
| 0785137 | （钥匙环等上的）小饰物，吊坠 | (yàoshi huán děng shàng de) xiǎo shìwù, diàozhuì | (钥匙环等上的）小饰物，吊坠 | (钥匙 环 等 上 的) 饰物, 吊坠 | (钥匙 环 等 上 的) 小 饰物, 吊坠 | (钥匙 环 等 的 的) 小 饰物, 吊坠 | (钥匙 环 等 上 的) 小 饰物, 吊坠 | (钥匙 环 等 上 的) 小 饰物, 吊坠 | (钥匙 环 等 上 的) 小 饰物, 吊坠 | (yào shi huán děng shàng de) xiǎo shì wù, diào zhuì | (钥匙 环 等 上 的) 小 饰物, 吊坠 | |
| 0785138 | 交货价（书面）免费 | jiāo huò jià (shūmiàn) miǎnfèi | f.o.b. (in writing) free on board | gousset. (par écrit) gratuit à bord | f.o.b. (por escrito) gratuitamente a bordo | engañar. (por escrito) gratis a bordo | f.o.b. (per iscritto) gratuitamente a bordo | f.o.b. (schriftlich) frei an Bord | kieszonka na zegarek. (na piśmie) na pokładzie | franko-bort (v pis'mennoy forme) besplatno na bortu | франко-борт (в письменной форме) бесплатно на борту | |
| 0785139 | （书写形式）船上交货，离岸价格 | (shūxiě xíngshì) chuánshàng jiāo huò, lí àn jiàgé | (书写形式）船上交货，离岸价格 | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | (书写 形式) 船上 离岸, 离岸 价格 | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | (shū xiě xíng shì) chuán shàng jiāo huò, lí àn jià gé | (书写 形式) 船上 交货, 离岸 价格 | |
| 0785140 | 交货价（书面）免费 | jiāo huò jià (shūmiàn) miǎnfèi | 交货价 （书面）免费 | 交货 价 (书面) 免费 | 交货 价 (书面) 免费 | 交货 价 (书面) 免费 | 交货 价 (书面) 免费 | 免费 价 (书面) 免费 | 交货 价 (书面) 免费 | jiāo huò jià (shū miàn) miǎn fèi | 交货 价 (书面) 免费 | |
| 0785141 | 局部中心;很重要;连接或提供焦点。 | júbù zhōngxīn; hěn zhòngyào; liánjiē huò tígōng jiāodiǎn. | focal central; very important; connected with or providing a focus. | central focal; très important; connecté ou en mettant l'accent. | central focal; muito importante; conectado ou fornecendo um foco. | central focal; muy importante; conectado con o proporcionando un foco. | centrale focale; molto importante; collegato o fornito un fuoco. | fokale zentrale; sehr wichtig; verbunden mit oder Bereitstellen eines Fokus. | centralny centralny; bardzo ważne; połączone lub skupiające ostrość. | tsentral'naya tsentral'naya; ochen' vazhno; svyazannyy s fokusom. | центральная центральная; очень важно; связанный с фокусом. | |
| 0785142 | 中心的;很重要的;焦点的;有焦点的 | Zhōngxīn de; hěn zhòngyào de; jiāodiǎn de; yǒu jiāodiǎn de | 中心的；很重要的；焦点的；有焦点的 | 中心 的; 很 重要 的; 焦点 的; 有 焦点 的 | 中心 的; 很 重要 的; 焦点 的; 有 焦点 的 | 中心 的; 很 的; 焦点 的; 有 的 | 中心 的; 很 重要 的; 焦点 的; 有 焦点 的 | </s> 焦点 的; </s> 的 | 中心 的; 很 重要 的; 焦点 的; 有 焦点 的 | zhōng xīn de; hěn zhòng yào de; jiāo diǎn de; yǒu jiāo diǎn de | 中心 的; 很 重要 的; 焦点 的; 有 焦点 的 | |
| 0785143 | 聚焦也是聚焦（正式），使焦点或集中在一个特定的事情 | jùjiāo yěshì jùjiāo (zhèngshì), shǐ jiāodiǎn huò jízhōng zài yīgè tèdìng de shìqíng | focalize also focalise (formal) to make sth focus or concentrate on a particular thing | focaliser aussi focaliser (formel) pour mettre l'accent ou se concentrer sur une chose particulière | focalize também focalise (formal) para fazer o foco ou concentrar-se em uma coisa particular | focalizar también focalise (formal) para centrarse o concentrarse en una cosa en particular | focalizzare anche focalise (formale) per fare focalizzare lo sth o concentrarsi su una cosa particolare | fokalisieren auch fokussieren (formal) um etw zu konzentrieren oder sich auf eine bestimmte Sache zu konzentrieren | focalize also focalise (formalne), aby skoncentrować się na skoncentrowaniu lub koncentrować się na konkretnej rzeczy | fokusirovat' takzhe fokalizatsiyu (formal'nuyu), chtoby sosredotochit'sya ili sosredotochit'sya na konkretnoy veshchi | фокусировать также фокализацию (формальную), чтобы сосредоточиться или сосредоточиться на конкретной вещи | |
| 0785144 | 使聚焦;使集中 | shǐ jùjiāo; shǐ jízhōng | 使聚焦；使集中 | 使 聚焦; 使 集中 | 使 聚焦; 使 集中 | 使 聚焦; 使 集中 | 使 聚焦; 使 集中 | </s> 聚焦; 使 集中 | 使 聚焦; 使 集中 | shǐ jù jiāo; shǐ jí zhōng | 使 聚焦; 使 集中 | |
| 0785145 | 聚焦，聚焦 | jùjiāo, jùjiāo | focalization , focalisation | focalisation, focalisation | Focalização, focalização | focalización, focalización | focalizzazione, focalizzazione | Fokussierung, Fokalisierung | fokalizacja, fokalizacja | fokalizatsiya, fokalizatsiya | фокализация, фокализация | |
| 0785146 | 焦距（物理）镜子或镜头的中心与焦点之间的距离 | jiāojù (wùlǐ) jìngzi huò jìngtóu de zhōngxīn yǔ jiāodiǎn zhī jiān de jùlí | focal length (physics) the distance between the .centre of a mirror or a lens and its focus | longueur focale (physique) la distance entre le .centre d'un miroir ou d'une lentille et son foyer | distância focal (física) a distância entre o centro de um espelho ou uma lente e seu foco | distancia focal (física) la distancia entre el centro de un espejo o una lente y su foco | lunghezza focale (fisica) la distanza tra il centro di uno specchio o una lente e la sua messa a fuoco | Brennweite (Physik) der Abstand zwischen dem Zentrum eines Spiegels oder einer Linse und seinem Fokus | ogniskowa (fizyka) odległość pomiędzy lustrem lub soczewką a jej ostrością | fokusnoye rasstoyaniye (fizika) rasstoyaniye mezhdu tsentrom zerkala ili ob"yektivom i yego fokusom | фокусное расстояние (физика) расстояние между центром зеркала или объективом и его фокусом | |
| 0785147 | 焦距 | jiāojù | 焦距 | 焦距 | 焦距 | 焦距 | 焦距 | 焦距 | 焦距 | jiāo jù | 焦距 | |
| 0785148 | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | xiétiáo zhōngxīn shì yīgè yǐ xìngqù huò huódòng wéi zhōngxīn de shìwù huò rénwù | focal point a thing or person that is the centre of interest or activity | point focal une chose ou une personne qui est le centre d'intérêt ou d'activité | ponto focal uma coisa ou pessoa que é o centro de interesse ou atividade | punto focal una cosa o persona que es el centro de interés o actividad | punto focale una cosa o persona che è il centro di interesse o attività | Schwerpunkt eine Sache oder Person, die das Zentrum von Interesse oder Aktivität ist | centralny punkt rzeczy lub osoby, która jest centrum zainteresowania lub działalności | koordinator - veshch' ili litso, kotoroye yavlyayetsya tsentrom interesa ili deyatel'nosti | координатор - вещь или лицо, которое является центром интереса или деятельности | |
| 0785149 | 集中点，无点（指人或事物）;活动中心 | jízhōng diǎn, wú diǎn (zhǐ rén huò shìwù); huódòng zhōngxīn | 集中点，無点（指人或事物）；活动中心 | 心中 点, 無 点 (指 人 或 事物); 活动 中心 | 集中 点, 無 点 (指 人 或 事物); 活动 中心 | 集中 点, 無 無 指 指); 活动 中心 | 集中 点, 無 点 (指 人 或 事物); 活动 中心 | 心集 点, 無 点 (指 人 或 事物); 活动 中心 | 集中 点, 無 点 (指 人 或 事物), 活动 中心 | jí zhōng diǎn, wú diǎn (zhǐ rén huò shì wù); huó dòng zhōng xīn | 集中 点, 無 点 (指 人 或 事物); 活动 中心 | |
| 0785150 | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | xiétiáo zhōngxīn shì yīgè yǐ xìngqù huò huódòng wéi zhōngxīn de shì wù huò rénwù | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | 协调 中心 是 一个 以 兴趣 或 活动 为 中心 的 事物 或 人物 | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | 协调 中心 是 一个 以 兴趣 或 活动 为 中心 的 事物 或 人物 | 协调中心是一个以兴趣或活动为中心的事物或人物 | 协调 中心 是 一个 以 兴趣 或 活动 为 中心 的 事物 或 人物 | xié diào zhōng xīn shì yī gè yǐ xìng qù huò huó dòng wèi zhōng xīn de shì wù huò rén wù | 协调 中心 是 一个 以 兴趣 或 活动 为 中心 的 事物 或 人物 | |
| 0785151 | 在农村，学校往往是当地社区的焦点 | zài nóngcūn, xuéxiào wǎngwǎng shì dāngdì shèqū de jiāodiǎn | In rural areas, the school is often the focal point for the local community | Dans les zones rurales, l'école est souvent le point focal de la communauté locale | Nas áreas rurais, a escola é muitas vezes o ponto focal para a comunidade local | En las zonas rurales, la escuela suele ser el punto focal de la comunidad local | Nelle zone rurali la scuola è spesso il punto focale per la comunità locale | In ländlichen Gebieten ist die Schule oft der Anlaufpunkt für die lokale Gemeinschaft | Na obszarach wiejskich szkoła jest często ogniskiem dla lokalnej społeczności | V sel'skikh rayonakh shkola chasto yavlyayetsya tsentrom mestnogo soobshchestva | В сельских районах школа часто является центром местного сообщества | |
| 0785152 | 在农村，学校常常是当地社区的活动中心 | zài nóngcūn, xuéxiào chángcháng shì dāngdì shèqū de huódòng zhōngxīn | 在农村，学校常常是当地社区的活动中心 | 心 农村, 心 常常 是 社区 的 活动 中心 | 在 农村, 学校 常常 是 当地 社区 的 活动 中心 | 心 农村, 学校 学校 学校 的 的 活动 中心 | 在 农村, 学校 常常 是 当地 社区 的 活动 中心 | 心 农村, 心 常常 是 当地 社区 的 活动 中心 | 在 农村, 学校 常常 是 当地 社区 的 活动 中心 | zài nóng cūn, xué xiào cháng cháng shì dāng de shè qū de huó dòng zhōng xīn | 在 农村, 学校 常常 是 当地 社区 的 活动 中心 | |
| 0785153 | 在农村，学校往往是当地社区的焦点 | zài nóngcūn, xuéxiào wǎngwǎng shì dāngdì shèqū de jiāodiǎn | 在农村，学校往往是当地社区的焦点 | 焦点 农村, 焦点 往往 是 当地 的 焦点 | 在 农村, 学校 往往 是 当地 社区 的 焦点 | 焦点 农村, 学校 学校 学校 的 焦点 | 在 农村, 学校 往往 是 当地 社区 的 焦点 | 焦点 农村, 焦点 往往 是 当地 社区 的 焦点 | 在 农村, 学校 往往 是 当地 社区 的 焦点 | zài nóng cūn, xué xiào wǎng wǎng shì dāng de shè qū de jiāo diǎn | 在 农村, 学校 往往 是 当地 社区 的 焦点 | |
| 0785154 | 他愚蠢地成为不符合政府政策的人的焦点 | tā yúchǔn dì chéngwéi bù fúhé zhèngfǔ zhèngcè de rén de jiāodiǎn | he quicly became the focal point for those who disagreed with government policy | Il est rapidement devenu le point de convergence de ceux qui n'étaient pas d'accord avec la politique gouvernementale. | ele se tornou o ponto focal para aqueles que não concordavam com a política do governo | rápidamente se convirtió en el punto focal para aquellos que no estaban de acuerdo con la política del gobierno | è diventato il punto focale per coloro che non sono d'accordo con la politica del governo | er wurde schnell zum Anlaufpunkt für diejenigen, die mit der Regierungspolitik nicht einverstanden waren | on stanowczo stał się centralnym punktem dla tych, którzy nie zgadzali się z polityką rządu | on klyatvenno stal koordinatorom dlya tekh, kto ne soglasen s gosudarstvennoy politikoy | он клятвенно стал координатором для тех, кто не согласен с государственной политикой | |
| 0785155 | 他迅速成为不同意政府政策者的中心人物 | tā xùnsù chéngwéi bùtóngyì zhèngfǔ zhèngcè zhě de zhōngxīn rénwù | 他迅速成为不同意政府政策者的中心人物 | 物 迅速 成为 同意 政策 | 他 迅速 成为 不 同意 政府 政策 者 的 中心人物 | 心人物 迅速 不 不者 心人物 的 中心人物 | 他 迅速 成为 不 同意 政府 政策 者 的 中心人物 | 心人物 迅速 心人物 心人物 心人物 心人物 心人物 者 的 中心人物 | 他 迅速 成为 不 同意 政府 政策 者 的 中心人物 | tā xùn sù chéng wèi bù tóng yì zhèng fǔ zhèng cè zhě de zhōng xīn rén wù | 他 迅速 成为 不 同意 政府 政策 者 的 中心人物 | |
| 0785156 | 他愚蠢地成为不符合政府政策的人的焦点 | tā yúchǔn dì chéngwéi bù fúhé zhèngfǔ zhèngcè de rén de jiāodiǎn | 他愚蠢地成为不符合政府政策的人的焦点 | 焦点 愚蠢 地 不 符合 政策 的 人 的 焦点 | 他 愚蠢 地 成为 不 符合 政府 政策 的 人 的 焦点 | 焦点 愚蠢 不 不 的 人 的 人 | 他 愚蠢 地 成为 不 符合 政府 政策 的 人 的 焦点 | 焦点 愚蠢 焦点 焦点 焦点 焦点 焦点 焦点 的 焦点 的 人 | 他 愚蠢 地 成为 不 符合 政府 政策 的 的 的 焦点 | tā yú chǔn de chéng wèi bù fú hé zhèng fǔ zhèng cè de rén de jiāo diǎn | 他 愚蠢 地 成为 不 符合 政府 政策 的 人 的 焦点 | |
| 0785157 | （技术术语）=焦点 | (jìshù shùyǔ)=jiāodiǎn | (technical术语)=focus | (technique 术语) = focus | (técnico 术语) = foco | (técnica 术语) = enfoque | (Tecnica 术语) = attenzione | (technisch 术语) = fokussiert | (techniczne 术语) = fokus | (Tekhnicheskiy shù yǔ) = fokus | (Технический 术语) = фокус | |
| 0785158 | 技术 | jìshù | 技术 | 技术 | 技术 | 技术 | 技术 | 技术 | 技术 | jì shù | 技术 | |
| 0785159 | fo，c，s，le = forecastle | fo,c,s,le = forecastle | fo，c，s，le =forecastle | fo, c, s, le = gaillard | fo, c, s, le = forecastle | fo, c, s, le = proa | fo, c, s, le = precipitare | fo, c, s, le = Vorderhaus | fo, c, s, le = prognoza | fo, c, s, le = | fo, c, s, le = | |
| 0785160 | 焦点动词（-s-或-ss-）〜（sth）（在/在sb / sth上），以向特定主题，情境或人而不是另一个特定主题 | jiāodiǎn dòngcí (-s-huò-ss-)〜(sth)(zài/zài sb/ sth shàng), yǐ xiàng tèdìng zhǔtí, qíngjìng huò rén ér bùshì lìng yīgè tèdìng zhǔtí | focus verb (-s- or -ss-) ~ (sth) (on/upon sb/sth) to give attention, effort, etc. to one particular subject, situation or person rather than another | focus verbe (-s- ou -ss-) ~ (sth) (sur / sur sb / sth) pour donner attention, effort, etc. à un sujet, une situation ou une personne en particulier plutôt qu'à un autre | verbo de foco (-s- ou -ss-) ~ (sth) (on / upon sb / sth) para dar atenção, esforço, etc. a um assunto, situação ou pessoa em particular em vez de outro | enfocar el verbo (-s- o -ss-) ~ (sth) (encendido / sobre sb / sth) para dar atención, esfuerzo, etc. a un sujeto, situación o persona en particular en lugar de otro | verb focus (-s- o -ss-) ~ (sth) (on / on sb / sth) per dare attenzione, sforzo, ecc ad un particolare soggetto, situazione o persona piuttosto che un altro | fokussieren Verb (-s- oder -ss-) ~ (sth) (auf / bei sb / sth), um Aufmerksamkeit, Anstrengung usw. auf ein bestimmtes Subjekt, eine bestimmte Situation oder Person zu richten | skupić się na czasowniku (-s- lub -ss-) ~ (sth) (on / upon sb / sth), aby zwracać uwagę, wysiłek, itp. do jednego konkretnego przedmiotu, sytuacji lub osoby, a nie innego | fokusnyy glagol (-s- ili -ss-) ~ (sth) (na / posle sb / sth), chtoby privlech' vnimaniye, usiliya i t. d. k odnomu konkretnomu sub"yektu, situatsii ili cheloveku, a ne drugomu | фокусный глагол (-s- или -ss-) ~ (sth) (на / после sb / sth), чтобы привлечь внимание, усилия и т. д. к одному конкретному субъекту, ситуации или человеку, а не другому | |
| 0785161 | 集中（注意力，精力等于） | jízhōng (zhùyì lì, jīnglì děngyú) | 集中（注意力、精力等于） | 集中 (注意力, 精力 等于) | 集中 (注意力, 精力 等于) | 集中 (注意力, 精力 等于) | 集中 (注意力, 精力 等于) | 集中 (注意力, 精力 等于) | 集中 (注意力, 精力 等于) | jí zhōng (zhù yì lì, jīng lì děng yú) | 集中 (注意力, 精力 等于) | |
| 0785162 | 讨论侧重于三个主要问题 | tǎolùn cèzhòng yú sān gè zhǔyào wèntí | the discussion focused on three main problems | la discussion a porté sur trois problèmes principaux | a discussão centrou-se em três problemas principais | la discusión se centró en tres problemas principales | la discussione si è concentrata su tre principali problemi | Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme | dyskusja dotyczyła trzech głównych problemów | diskussiya byla sosredotochena na trekh osnovnykh problemakh | дискуссия была сосредоточена на трех основных проблемах | |
| 0785163 | 讨论集中在三个主要问题上 | tǎolùn jízhōng zài sān gè zhǔyào wèntí shàng | 讨论集中在三个主要问题上 | 上 集中 在 三个 主要 问题 上 | 讨论 集中 在 三个 主要 问题 上 | 上 在中 在 在 在 在 上 | 讨论 集中 在 三个 主要 问题 上 | 上 集中 上 三个 主要 问题 上 | 讨论 集 集 集 在 在 集 集 集 | tǎo lùn jí zhōng zài sān gè zhǔ yào wèn tí shàng | 讨论 集中 在 三个 主要 问题 上 | |
| 0785164 | 每个练习都侧重于不同的语法点 | měi gè liànxí dōu cèzhòng yú bùtóng de yǔfǎ diǎn | each exercise focuses on a different grammar point | chaque exercice se concentre sur un point de grammaire différent | cada exercício concentra-se em um ponto de gramática diferente | cada ejercicio se centra en un punto de gramática diferente | ogni esercizio si concentra su un diverso punto di grammatica | Jede Übung konzentriert sich auf einen anderen Grammatikpunkt | każde ćwiczenie skupia się na innym punkcie gramatyki | kazhdoye uprazhneniye fokusiruyetsya na drugoy grammaticheskoy tochke | каждое упражнение фокусируется на другой грамматической точке | |
| 0785165 | 每个练习各有不同的语法重点 | měi gè liànxí gè yǒu bù tóng de yǔfǎ zhòngdiǎn | 每个练习各有不同的语法重点 | 重点 练习 不同 的 语法 重点 | 每个 练习 各有 不同 的 语法 重点 | 重点 各有 同 不各有 的 语法 同 | 每个 练习 各有 不同 的 语法 重点 | 重点 练习 各有 不同 的 语法 重点 | 每个 练习 各有 不同 的 语法 重点 | měi gè liàn xí gè yǒu bù tóng de yǔ fǎ zhòng diǎn | 每个 练习 各有 不同 的 语法 重点 | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx |