|
A |
B |
C |
D |
|
CHINOIS |
PINYIN |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
index 214. |
index-strokes |
|
fluvial |
|
|
782 |
|
|
|
|
|
0782001 |
波动〜(A和B之间)在大小,数量,质量等方面频繁变化,特别是从一个极端到另一个极端 |
Bōdòng〜(A
hé B zhī jiān) zài dàxiǎo, shùliàng, zhìliàng děng
fāngmiàn pínfán biànhuà, tèbié shì cóng yīgè jíduān dào lìng
yīgè jíduān |
fluctuate
〜(between A and B) to change frequently in size, amount,
quality, etc.,especially from one extreme to another |
fluctuer (entre A et B) pour
changer fréquemment de taille, de quantité, de qualité, etc., surtout d'un
extrême à l'autre |
0782002 |
波动〜(A和乙之间)在大小,数量,质量等方面频繁变化,特别是从一个极端到另一个极端 |
bōdòng〜(A
hé yǐ zhī jiān) zài dàxiǎo, shùliàng, zhìliàng děng
fāngmiàn pínfán biànhuà, tèbié shì cóng yīgè jíduān dào lìng
yīgè jíduān |
波动〜(A和B之间)在大小,数量,质量等方面频繁变化,特别是从一个极端到另一个极端 |
波动〜(A和B之间)在大小,数量,质量等方面频繁变化,特别是从一个极端到另一个极端 |
0782003 |
(大,数量,质量等)波动;(在,之间)起伏不定 |
(dà,
shùliàng, zhìliàng děng) bōdòng;(zài, zhī jiān) qǐfú
bùdìng |
(大小
、数量
、质量等)波动;(在,•之间)起伏不定 |
(大小,
数量, 质量 等) 波动; (在,
之间) 起伏 不定 |
0782004 |
同义词变化:价格波动 |
tóngyìcí
biànhuà: Jiàgé bōdòng |
synonym vary: fluctuating
prices |
synonyme variable: prix
fluctuants |
0782005 |
波动的价格 |
bōdòng
de jiàgé |
波动的价格 |
价格 的
价格 |
0782006 |
在危机期间,油价在每桶20至40美元之间波动。 |
zài
wéijī qíjiān, yóujià zài měi tǒng 20 zhì 40 měiyuán
zhī jiān bōdòng. |
During the crisis, oil prices
fluctuated between $20 and $40 a barrel . |
Pendant la crise, les prix du
pétrole ont oscillé entre 20 et 40 dollars le baril. |
0782007 |
在危机几时期,每桶石油价格在20元至40元之间波动 |
Zài
wéijī jǐ shíqí, měi tǒng shíyóujiàgé zài 20 yuán zhì 40
yuán zhī jiān bōdòng |
在危机几时期,每桶石油价格在20元至40元之间波动 |
在 危机
波动 时期, 每桶 石油
价格 在 20 元 至 40 元 之间
波动 |
0782008 |
在危机期间,油价在每桶20至40美元之间波动 |
zài
wéijī qíjiān, yóu jià zài měi tǒng 20 zhì 40 měiyuán
zhī jiān bōdòng |
在危机期间,油价在每桶20至40美元之间波动 |
在 危机
期间, 油价 在 每桶 20 至 40
美元 之间 波动 |
0782009 |
温度可以波动(大约10度) |
wēndù
kěyǐ bōdòng (dàyuē 10 dù) |
Temperatures can fluctuate by
(is much as 10 degrees |
Les températures peuvent
fluctuer de (est beaucoup plus que 10 degrés |
0782010 |
温差可达10度之多 |
wēnchā
kě dá 10 dù zhī duō |
温差可达10
度之多 |
温差
可达 10 度 之多 |
0782011 |
温度可以波动(大约10度) |
wēndù
kěyǐ bōdòng (dàyuē 10 dù) |
温度可以波动(大约10度) |
温度
可以 波动 (大约 10 度) |
0782012 |
我的心情似乎每天都在波动 |
wǒ
de xīnqíng sìhū měitiān dū zài bōdòng |
My mood seems to fluctuate from
day to day |
Mon humeur semble fluctuer d'un
jour à l'autre |
0782013 |
我的情绪似乎天天在变 |
wǒ
de qíngxù sìhū tiāntiān zài biàn |
我的情绪似乎天天在变 |
变 的
情绪 似乎 天天 在 变 |
0782014 |
波动〜(in
/ of sth):利率波动 |
bōdòng〜(in/
of sth): Lìlǜ bōdòng |
fluctuation ~ (in/of
sth): wild fluctuations in interest rates |
fluctuation ~ (in / of sth):
fluctuations sauvages des taux d'intérêt |
0782015 |
利率的疯狂故动 |
lìlǜ
de fēngkuáng gù dòng |
利率的疯狂故动 |
利率 的
疯狂 故 动 |
0782016 |
排出烟道,气体或热空气远离火源,加热器或烤箱的管道或管道 |
páichū
yān dào, qìtǐ huò rè kōngqì yuǎnlí huǒ yuán,
jiārè qì huò kǎoxiāng de guǎndào huò guǎndào |
flue a pipe or tube that takes smoke, gas or hot
air away from a fire, a heater or an oven |
canaliser un tuyau ou un tube
qui évacue la fumée, le gaz ou l'air chaud d'un incendie, d'un appareil de
chauffage ou d'un four |
0782017 |
烟道 |
yān
dào |
烟道 |
烟道 |
0782018 |
流畅的口语能力,特别是外语口语或写作的素质 |
liúchàng
de kǒuyǔ nénglì, tèbié shì wàiyǔ kǒuyǔ huò
xiězuò de sùzhì |
fluency the quality of being
able to speak or write a language, especially a foreign language, easily and
well |
la maîtrise de la qualité de
parler ou d'écrire une langue, en particulier une langue étrangère,
facilement et bien |
0782019 |
(尤指外语)流利,流畅 |
(yóu
zhǐ wàiyǔ) liúlì, liúchàng |
(尤指外语)流利,流畅 |
(尤 指
外语) 流利, 流畅 |
0782020 |
这项工作需要流利的法语 |
zhè
xiàng gōngzuò xūyào liúlì de fǎyǔ |
Fluency french is required for this job |
La maîtrise du français
est requise pour ce poste |
0782021 |
这个工作要求法语熟练自如 |
zhège
gōngzuò yāoqiú fǎyǔ shúliàn zìrú |
这个工作要求法语熟练自如 |
自如
工作 要求 法语 熟练
自如 |
0782022 |
这项工作需要流利的法语 |
zhè
xiàng gōngzuò xūyào liúlì de fǎyǔ |
这项工作需要流利的法语 |
法语
工作 需要 流利 的 法语 |
0782023 |
以顺利和技巧的方式做的sth的质量 |
yǐ
shùnlì hé jìqiǎo de fāngshì zuò de sth de zhìliàng |
the quality of doing sth in a
smooth and skilful way |
la qualité de faire qc de
manière fluide et habile |
0782024 |
熟练自如,流畅 |
shúliàn
zìrú, liúchàng |
熟练自如;流畅 |
熟练
自如; 流畅 |
0782025 |
上半年,队伍缺乏流畅性 |
shàng
bànnián, duìwǔ quēfá liúchàng xìng |
The team lacked fluency during
the first half |
L'équipe a manqué de fluidité
pendant la première moitié |
0782026 |
该队在上半场打得不够流畅 |
gāi
duì zài shàng bàn chǎng dǎ dé bùgòu liúchàng |
该队在上半场打得不够流畅 |
流畅 在
上半场 打得 不够 流畅 |
0782027 |
上半年,队伍缺乏流畅性。 |
shàng
bànnián, duìwǔ quēfá liúchàng xìng. |
上半年,队伍缺乏流畅性。 |
上半年,
队伍 缺乏 流畅 性. |
0782028 |
流利的(能够)容易地,很好地说,读或写一种语言,特别是外语 |
Liúlì
de (nénggòu) róngyì dì, hěn hǎo de shuō, dú huò xiě
yī zhǒng yǔyán, tèbié shì wàiyǔ |
fluent ~ (in sth) able to speak, read or write a
language, especially a foreign language, easily and well |
couramment ~ (en qq) capable de
parler, lire ou écrire une langue, en particulier une langue étrangère,
facilement et bien |
0782029 |
(尤指外语)流利,文字流畅 |
(yóu
zhǐ wàiyǔ) liúlì, wénzì liúchàng |
(尤指外语)流利,文字流畅 |
(尤 指
外语) 流利, 文字 流畅 |
0782030 |
她流利的光彩 |
tā
liúlì de guāngcǎi |
She’s fluent in polish |
Elle parle couramment le
polonais |
0782031 |
她的波兰语很流利 |
tā
de bōlán yǔ hěn liúlì |
她的波兰语很流利 |
她 的
波兰语 很 流利 |
0782032 |
一个流利的扬声器/阅读器 |
yīgè
liúlì de yángshēngqì/yuèdú qì |
a fluent speaker/reader |
un haut-parleur / lecteur |
0782033 |
说话流利的人;阅读熟练的人 |
shuōhuà
liúlì de rén; yuèdú shúliàn de rén |
说话流利的人;阅读熟练的人 |
人 流利
的 人; 阅读 熟练 的 人 |
0782034 |
一个流利的扬声器/阅读器 |
yīgè
liúlì de yángshēngqì/yuèdú qì |
一个流利的扬声器/阅读器 |
一个
流利 的 扬声器 / 阅读
器 |
0782035 |
(一种语言,特别是一种外语 |
(yī
zhǒng yǔyán, tèbié shì yī zhǒng wàiyǔ |
(of a language, especially a foreign
language |
(d'une langue, en
particulier d'une langue étrangère |
0782036 |
语言,尤指*语 |
yǔyán,
yóu zhǐ*yǔ |
语言 ,尤指
*语 |
语言, 尤
指 * 语 |
0782037 |
表达容易和好 |
biǎodá
róngyì hé hǎo |
expressed easily and well |
exprimé facilement et bien |
0782038 |
流利的;通畅的 |
liúlì
de; tōngchàng de |
流利的;通畅的 |
流利的;通畅的 |
0782039 |
他说流利的意大利语 |
tā
shuō liúlì de yìdàlì yǔ |
He speaks fluent italian |
Il parle couramment l'italien |
0782040 |
他说一口气利的意大利语 |
tā
shuō yīkǒuqì lì de yìdàlì yǔ |
他说一口氣利的意大利语 |
意大利语
说 一口氣 利 的
意大利语 |
0782041 |
(一个动作 |
(yīgè
dòngzuò |
(of an action |
(d'une action |
0782042 |
动作) |
dòngzuò) |
动作) |
动作) |
0782043 |
做得顺利而熟练 |
zuò
dé shùnlì ér shúliàn |
done in a smooth and skilful way |
fait d'une manière lisse et
habile |
0782044 |
流畅熟练的 |
liúchàng
shúliàn de |
流畅熟练的 |
</s> 熟练
的 |
0782045 |
流畅的手写 |
liúchàng
de shǒuxiě |
fluent handwriting |
écriture manuscrite |
0782046 |
优美熟练的笔迹 |
yōuměi
shúliàn de bǐjī |
优美熟练的笔迹 |
笔迹
熟练 的 笔迹 |
0782047 |
流畅的动作 |
liúchàng
de dòngzuò |
fluent movements |
mouvements fluides |
0782048 |
优美流畅的动作 |
yōuměi
liúchàng de dòngzuò |
优美流畅的动作 |
动作
流畅 的 动作 |
0782049 |
流畅的动作 |
liúchàng
de dòngzuò |
流畅的动作 |
动作 的
动作 |
0782050 |
流利地 |
liúlì
dì |
fluently |
couramment |
0782051 |
绒毛(也是棉绒)小的羊毛,棉花等聚集在衣服和其他表面上 |
róngmáo
(yěshì mián róng) xiǎo de yángmáo, miánhuā děng jùjí zài
yīfú hé qítā biǎomiàn shàng |
fluff (also lint) small pieces of wool, cotton,
etc. that gather on clothes and other surfaces |
peluches (aussi charpie) de
petits morceaux de laine, de coton, etc. qui se rassemblent sur des vêtements
et d'autres surfaces |
0782052 |
(衣服等上的)绒毛,蓬松毛团,尘团 |
(yīfú
děng shàng de) róngmáo, péngsōng máo tuán, chén tuán |
(衣服等上的)绒毛,蓬松毛团,尘团 |
(团 等
上 的) 绒毛, 蓬松 毛 团,
尘 团 |
0782053 |
柔软的动物毛皮或鸟羽毛,特别是在年轻动物或鸟类上发现 |
róuruǎn
de dòngwù máopí huò niǎo yǔmáo, tèbié shì zài niánqīng dòngwù
huò niǎo lèi shàng fāxiàn |
soft animal fur or bird feathers, that is
found especially on young animals or birds |
de la fourrure animale
douce ou des plumes d'oiseaux, que l'on trouve surtout chez les jeunes
animaux ou les oiseaux |
0782054 |
(禽兽,尤指幼者的)绒毛 |
(qínshòu,
yóu zhǐ yòu zhě de) róngmáo |
(禽兽,尤指幼者的)绒毛 |
(禽兽, 尤
指 者 的 的) 绒毛 |
0782055 |
(非正式)娱乐,不严重,不被认为具有很大的价值 |
(fēi
zhèngshì) yúlè, bù yánzhòng, bù bèi rènwéi jùyǒu hěn dà de jiàzhí |
(informal) entertainment that is
not serious and is not considered to have great value |
(informel) qui n'est pas grave
et n'est pas considéré comme ayant une grande valeur |
0782056 |
没多大意义的娱乐 |
méi
duōdà yìyì de yúlè |
没多大意义的娱乐 |
娱乐
多大 的 的 娱乐 |
0782057 |
(非正式的)做坏事,或者在sth失败 |
(fēi
zhèngshì de) zuò huàishì, huòzhě zài sth shībài |
(informal) to do sth badly or to fail at sth |
(informel) faire qch mal ou
échouer qch |
0782058 |
搞糟,弄砸 |
gǎo
zāo, nòng zá |
搞糟;弄砸 |
搞糟;
弄砸 |
0782059 |
(非正式的)做坏事,或者在某物失败 |
(fēi
zhèngshì de) zuò huàishì, huòzhě zài mǒu wù shībài |
(非正式的)做坏事,或者在sth失败 |
(非正式
的) 做 坏事, 或者 在 h
失败 |
0782060 |
同义词bungle |
tóngyìcí
bungle |
synonym bungle |
synonyme bungle |
0782061 |
他完全松了一口轻松的射门(=在运动中) |
tā
wánquán sōngle yīkǒu qīngsōng de shèmén (=zài
yùndòng zhōng) |
He completely fluffed an easy
shot (= in sport) |
Il a complètement bouffé un tir
facile (= dans le sport) |
0782062 |
一个唾手可得的进球机会被他搞砸了 |
yīgè
tuòshǒukědé de jìn qiú jīhuì bèi tā gǎo zále |
一个唾手可得的进球机会被他搞砸了 |
一个唾手可得的进球机会被他搞砸了 |
0782063 |
他完全松了一口轻松的射门(=在运动中)。 |
tā
wánquán sōngle yī kǒu qīngsōng de shèmén (=zài
yùndòng zhōng). |
他完全松了一口轻松的射门(=在运动中)。 |
他完全松了一口轻松的射门(=在运动中)。 |
0782064 |
大多数演员偶尔会。ff他们的线条 |
Dà
duōshù yǎnyuán ǒu'ěr huì.Ff tāmen de xiàntiáo |
Most actors fluff their lines
occasionally |
La plupart des acteurs bouffent
leurs lignes de temps en temps |
0782065 |
多数演员都会偶尔念错台词 |
duōshù
yǎnyuán dūhuì ǒu'ěr niàn cuò táicí |
多数演员都会偶尔念错台词 |
多数演员都会偶尔念错台词 |
0782066 |
〜sth(出/向上)摇晃或刷动,使其看起来更大和/或更柔软 |
〜sth(chū/xiàngshàng)
yáohuàng huò shuā dòng, shǐ qí kàn qǐlái gèng dàhé/huò gèng
róuruǎn |
〜sth (out/up) to shake or
brush sth so that it looks larger and/or softer |
~sth (out / up) pour secouer ou
brosser qch afin qu'il semble plus grand et / ou plus doux |
0782067 |
抖松;使松散 |
dǒu
sōng; shǐ sōngsǎn |
抖松;使松散 |
抖 松; 使
松散 |
0782068 |
女人坐在蛋上,松开羽毛。 |
nǚrén
zuò zài dàn shàng, sōng kāi yǔmáo. |
the female sat on the eggs,
fluffing out her feathers. |
la femelle s'assit sur les œufs,
ébouriffant ses plumes. |
0782069 |
母鸟抖开羽毛解蛋 |
Mǔ
niǎo dǒu kāi yǔmáo jiě dàn |
母鸟抖开羽毛解蛋 |
母鸟抖开羽毛解蛋 |
0782070 |
女人坐在蛋上,松开羽毛 |
nǚrén
zuò zài dàn shàng, sōng kāi yǔmáo |
女人坐在蛋上,松开羽毛 |
女人
坐在 蛋 上, 松开 羽毛 |
0782071 |
让我为你起床你的枕头 |
ràng
wǒ wèi nǐ qǐchuáng nǐ de zhěntou |
let me fluff up your pillows for
you |
laisse-moi ébouriffer tes
oreillers |
0782072 |
我来把你的枕头拍松 |
wǒ
lái bǎ nǐ de zhěntou pāi sōng |
我来把你的枕头拍松 |
我来把你的枕头拍松 |
0782073 |
让我为你起床你的枕头 |
ràng
wǒ wèi nǐ qǐchuáng nǐ de zhěntou |
让我为你起床你的枕头 |
让我为你起床你的枕头 |
0782074 |
蓬松(蓬松,蓬松)我喜欢绒毛;覆盖绒毛 |
péngsōng
(péngsōng, péngsōng) wǒ xǐhuān róngmáo; fùgài
róngmáo |
fluffy (fluffier, fluffiest) I like fluff; covered
in fluff |
moelleux (moelleux, moelleux)
J'aime les peluches; couvert de peluches |
0782075 |
绒毛般的;覆有绒毛的 |
róngmáo
bān de; fù yǒu róngmáo de |
绒毛般的;覆有绒毛的 |
绒毛般的;覆有绒毛的 |
0782076 |
有点蓬松的小猫 |
yǒudiǎn
péngsōng de xiǎo māo |
a little fluffy kitten |
un petit chaton moelleux |
0782077 |
毛茸茸的小猫 |
máoróngrōng
de xiǎo māo |
毛茸茸的小猫 |
小猫 的
小猫 |
0782078 |
(食物 |
(shíwù |
(of food |
(de nourriture |
0782079 |
食物) |
shíwù) |
食物) |
食物) |
0782080 |
柔软,轻盈,含有空气 |
róuruǎn,
qīngyíng, hányǒu kòng qì |
soft, light and containing air |
doux, léger et contenant de
l'air |
0782081 |
松软的 |
sōngruǎn
de |
松软的 |
松软的 |
0782082 |
打黄油和糖直到柔软蓬松 |
dǎ
huángyóu hé táng zhídào róuruǎn péngsōng |
Beat the butter and sugar until
soft and fluffy |
Battre le beurre et le sucre
jusqu'à ce qu'il soit doux et moelleux |
0782083 |
搅打奶油和糖直到松软为止 |
jiǎo
dǎ nǎiyóu hé táng zhídào sōngruǎn wéizhǐ |
搅打奶油和糖直到松软为止 |
为止
奶油 和 糖 为止 为止
为止 |
0782084 |
看起来好像柔软轻盈 |
kàn
qǐlái hǎoxiàng róuruǎn qīngyíng |
looking as if it is soft and
light |
en regardant comme si c'était
doux et léger |
0782085 |
轻软状的: |
qīng
ruǎn zhuàng de: |
轻软状的: |
轻 软 状
的: |
0782086 |
蓬松的白云 |
Péngsōng
de báiyún |
fluffy white clouds |
nuages blancs
moelleux |
0782087 |
轻飘飘的白云 |
qīngpiāopiāo
de báiyún |
轻飘飘的白云 |
轻飘飘的白云 |
0782088 |
flugelhorn一个铜管乐器像一个小王牌 |
flugelhorn
yīgè tóng guǎn yuèqì xiàng yīgè xiǎo wángpái |
flugelhorn a brass musical instrument like a small
trump |
bugle un instrument de musique
en laiton comme un petit atout |
0782089 |
活塞军号(铜管乐器,类似小号) |
huósāi
jūn hào (tóng guǎn yuèqì, lèisì xiǎo hào) |
活塞军号(铜管乐器,类似小号) |
活塞
军号 (铜管 乐器, 类似
小号) |
0782090 |
液体液体一种可以流动的物质 |
yètǐyètǐ
yī zhǒng kěyǐ liúdòng de wùzhí |
fluid
a liquid; a substance that can flow |
fluide un liquide; une
substance qui peut couler |
0782091 |
液体;流体;液 |
yètǐ;
liútǐ; yè |
液体;流体;液 |
液体;
流体; 液 |
0782092 |
体液(=例如血液) |
tǐ
yè (=lìrú xiěyè) |
body fluids (= for example,
blood) |
fluides corporels (= par
exemple, sang) |
0782093 |
体液(如血液) |
tǐ
yè (rú xiěyè) |
体液(如血液) |
体液 (如
血液) |
0782094 |
医生告诉他要喝大量的液体 |
yīshēng
gàosù tā yào hē dàliàng de yètǐ |
the doctor told him to drink
plenty of fluids |
le médecin lui a dit de boire
beaucoup de liquides |
0782095 |
医生要他多喝流质 |
yīshēng
yào tā duō hē liúzhì |
医生要他多喝流质 |
流质 要
他 多喝 流质 |
0782096 |
清洗液 |
qīngxǐ
yè |
cleaning fluid |
liquide nettoyant |
0782097 |
清洗液 |
qīngxǐ
yè |
清洗液 |
液 液 |
0782098 |
(正式)(运动,设计,音乐等) |
(zhèngshì)(yùndòng,
shèjì, yīnyuè děng) |
(formal) (of movements, designs, music, etc. |
(formel) (de mouvements,
de dessins, de musique, etc. |
0782099 |
动作。设计,音乐等) |
dòngzuò.
Shèjì, yīnyuè děng) |
动作.设计、音乐等) |
动作.
设计, 音乐 等) |
0782100 |
光滑优雅 |
guānghuá
yōuyǎ |
smooth and elegant |
lisse et élégant |
0782101 |
流畅优美的 |
Liúchàng
yōuměi de |
流畅优美的 |
流畅优美的 |
0782102 |
同义词流动 |
tóngyìcí
liúdòng |
synonym flowing |
synonyme qui coule |
0782103 |
一种松散,流动的舞蹈风格 |
yī
zhǒng sōngsǎn, liúdòng de wǔdǎo fēnggé |
a loose,fluid style of dancing |
un style de danse lâche et
fluide |
0782104 |
灵活流畅优美的跳舞风格 |
línghuó
liúchàng yōuměi de tiàowǔ fēnggé |
灵活流畅优美的跳舞风格 |
风格
流畅 优美 的 跳舞 风格 |
0782105 |
流畅的吉他支付 |
liúchàng
de jítā zhīfù |
fluid guitar paying |
guitare fluide payant |
0782106 |
流畅优美的吉他演奏 |
liúchàng
yōuměi de jítā yǎnzòu |
流畅优美的吉他演奏 |
演奏
优美 的 吉他 演奏 |
0782107 |
流畅的吉他支付 |
liúchàng
de jítā zhīfù |
流畅的吉他支付 |
流畅 的
吉他 支付 |
0782108 |
图纸的流线 |
túzhǐ
de liú xiàn |
the fluid lines of the drawing |
les lignes de fluide du dessin |
0782109 |
图画的流畅线条 |
túhuà
de liúchàng xiàntiáo |
图画的流畅线条 |
图画 的
流畅 线条 |
0782110 |
(正式)(情况 |
(zhèngshì)(qíngkuàng |
(formal)(of a situation |
(formel) (d'une situation |
0782111 |
形势 |
xíngshì |
形势 |
形势 |
0782112 |
可能会改变;不固定 |
kěnéng
huì gǎibiàn; bù gùdìng |
likely to change; not fixed |
susceptible de changer; pas fixé |
0782113 |
易变的;不稳定的 |
yì
biàn de; bù wěndìng de |
易变的;不稳定的 |
</s> 的;
不稳定 的 |
0782114 |
流动的政治局势 |
liúdòng
de zhèngzhì júshì |
a fluid political situation |
une situation politique fluide |
0782115 |
不稳定的政治局势 |
bù
wěndìng de zhèngzhì júshì |
不稳定的政治局势 |
不稳定
的 政治 局势 |
0782116 |
(技术术语),可以自由流动,如气体和液体 |
(jìshù
shùyǔ), kěyǐ zìyóu liúdòng, rú qìtǐ hé yètǐ |
(technical术语)that
can flow freely, as gases and liquids do |
(technique that) qui peuvent
circuler librement, comme les gaz et les liquides |
0782117 |
流动的;流体的 |
liúdòng
de; liútǐ de |
流动的;流体的 |
流动的;流体的 |
0782118 |
流体一致性 |
liútǐ
yīzhì xìng |
a fluid consistency |
une consistance fluide |
0782119 |
流畅的一致性 |
Liúchàng
de yīzhì xìng |
流畅的一致性 |
流畅的一致性 |
0782120 |
流体一致性 |
liútǐ
yīzhì xìng |
流体一致性 |
流体
一致性 |
0782121 |
流畅性(格式)质量顺利优雅 |
liúchàng
xìng (géshì) zhìliàng shùnlì yōuyǎ |
fluidity (format) the quality of being smooth and
elegant |
fluidité (format) la qualité
d'être lisse et élégante |
0782122 |
流畅说美 |
liúchàng
shuō měi |
流畅说美 |
流畅说美 |
0782123 |
她跳跃着很大的流动性 |
tā
tiàoyuèzhuó hěn dà de liúdòng xìng |
She danced with great fluidity
of movement |
Elle a dansé avec une grande
fluidité de mouvement |
0782124 |
她跳*的动作十分流畅优美 |
tā
tiào*de dòngzuò shífēn liúchàng yōuměi |
她跳*的动作十分流畅优美 |
优美 跳
优美 优美 优美 优美 |
0782125 |
她跳跃着很大的流动性 |
tā
tiàoyuèzhuó hěn dà de liúdòng xìng |
她跳跃着很大的流动性 |
性 跳跃
着 的 的 流动 性 |
0782126 |
(正式)可能改变的质量 |
(zhèngshì)
kěnéng gǎibiàn de zhìliàng |
(formal) the quality of being likely to
change |
(formel) la qualité d'être
susceptible de changer |
0782127 |
易变(性);禾稳定(性) |
yì
biàn (xìng); hé wěndìng (xìng) |
易变
(性);禾稳定(性 ) |
易变 (性);
禾 稳定 (性) |
0782128 |
人类行为的流动性 |
rénlèi
xíngwéi de liúdòng xìng |
the fluidity of human behaviour |
la fluidité du comportement
humain |
0782129 |
人的行为的昜变性 |
rén
de xíngwéi de yáng biànxìng |
人的行为的昜变性 |
人 的
行为 的 昜 变性 |
0782130 |
社会流动性 |
shèhuì
liúdòng xìng |
social fluidity |
la fluidité sociale |
0782131 |
社会的不稳定流动性 |
shèhuì
de bù wěndìng liúdòng xìng |
社会的不稳定流动性 |
社会 的
不稳定 流动 性 |
0782132 |
(技术)能够自由流动的质量,如气体和液体 |
(jìshù)
nénggòu zìyóu liúdòng de zhìliàng, rú qìtǐ hé yètǐ |
(technical) the quality of being
able to flow freely, as gases and liquids do |
(technique) la qualité de
pouvoir circuler librement, comme le font les gaz et les liquides |
0782133 |
流动(性) |
liúdòng
(xìng) |
流动 (性) |
流动 (性) |
0782134 |
技术)能够自由流动的质量,如气体和液体 |
jìshù)
nénggòu zìyóu liúdòng de zhìliàng, rú qìtǐ hé yètǐ |
技术)能够自由流动的质量,如气体和液体 |
技术)能够自由流动的质量,如气体和液体 |
0782135 |
流体盎司(简称盎司)用于测量液体的单位。 |
liútǐ
àngsī (jiǎnchēng àngsī) yòng yú cèliáng yètǐ de
dānwèi. |
fluid ounce
(abbr. fl oz) a unit for measuring liquids. |
once liquide (abbr. fl oz)
une unité de mesure de liquides. |
0782136 |
英国品脱有20液体盎司,美国品脱有16种。 |
Yīngguó
pǐn tuō yǒu 20 yètǐ àngsī, měiguó pǐn
tuō yǒu 16 zhǒng. |
There are 20 fluid ounces in a
British pint and 16 in an American pint. |
Il y a 20 onces liquides dans
une pinte britannique et 16 dans une pinte américaine. |
0782137 |
流体盎司(简称盎司)用美测量液体的单位英国品脱有20液体盎司,美国品脱有16种 |
Liútǐ
àngsī (jiǎnchēng àngsī) yòng měi cèliáng yètǐ
de dānwèi yīngguó pǐn tuō yǒu 20 yètǐ
àngsī, měiguó pǐn tuō yǒu 16 zhǒng |
流体盎司(简称盎司)用美测量液体的单位。
英国品脱有20液体盎司,美国品脱有16种 |
流体盎司(简称盎司)用美测量液体的单位。
英国品脱有20液体盎司,美国品脱有16种 |
0782138 |
液量盎司(液量单位,英制等于1/20品脱,美制等美1/16品脱 |
yè
liáng àngsī (yè liàng dānwèi, yīngzhì děngyú 1/20
pǐn tuō, měizhì děng měi 1/16 pǐn tuō |
液量盎司(液量单位,
英制等于1/20品脱,
美制等美1/16品脱 |
液量盎司(液量单位,
英制等于1/20品脱,
美制等美1/16品脱 |
0782139 |
侥幸(非正式的)偶然发生的幸运或不寻常的事情,而不是因为规划或技能 |
jiǎoxìng
(fēi zhèngshì de) ǒurán fāshēng de xìngyùn huò bù
xúncháng de shìqíng, ér bùshì yīn wéi guīhuà huò jìnéng |
fluke (informal) a lucky or
unusual thing that happens by accident, not because of planning or skill |
fluke (informel) une chose
chanceuse ou inhabituelle qui arrive par accident, pas à cause de la
planification ou de la compétence |
0782140 |
侥幸(非正式的)偶然发生的幸运或不寻常的事情,而不是因为规划或技能 |
jiǎoxìng
(fēi zhèngshì de) ǒurán fāshēng de xìngyùn huò bù
xúncháng de shìqíng, ér bùshì yīn wéi guīhuà huò jìnéng |
侥幸(非正式的)偶然发生的幸运或不寻常的事情,而不是因为规划或技能 |
侥幸(非正式的)偶然发生的幸运或不寻常的事情,而不是因为规划或技能 |
0782141 |
侥幸,偶然,意外 |
jiǎoxìng,
ǒurán, yìwài |
侥幸,
偶然, 意外 |
侥幸,
偶然, 意外 |
0782142 |
能够自由流动的质量,如气体和液体 |
nénggòu
zìyóu liúdòng de zhìliàng, rú qìtǐ hé yètǐ |
the quality of being able to
flow freely, as gases and liquids do |
la qualité de pouvoir circuler
librement, comme les gaz et les liquides |
0782143 |
流动(性) |
liúdòng
(xìng) |
流动(性) |
流动
(性) |
0782144 |
用于测量液体的单位。 |
yòng
yú cèliáng yètǐ de dānwèi. |
a unit for measuring
liquids. |
une unité de mesure de liquides. |
0782145 |
英国品脱有20液体盎司,美国品脱有16种。 |
Yīngguó
pǐn tuō yǒu 20 yètǐ àngsī, měiguó pǐn
tuō yǒu 16 zhǒng. |
There are 20 fluid ounces in a
British pint and 16 in an American pint. |
Il y a 20 onces liquides dans
une pinte britannique et 16 dans une pinte américaine. |
0782146 |
液量盎司(液量单位,矣制等于1/20品脱,美制等于1/16品脱) |
Yè
liáng àngsī (yè liàng dānwèi, yǐ zhì děngyú 1/20 pǐn
tuō, měizhì děngyú 1/16 pǐn tuō) |
液量盎司(液量单位,矣制等于
1/20品脱,美制等于1/16品脱) |
液 量
盎司 (液 量 单位, 矣 制
等于 1/20 品脱, 美 制 等于
1/16 品脱) |
0782147 |
吸虫 |
xīchóng |
fluke |
patte |
0782148 |
(非正式的)偶然发生的幸运或不寻常的事情,而不是因为规划或技能 |
(fēi
zhèngshì de) ǒurán fāshēng de xìngyùn huò bù xúncháng de
shìqíng, ér bùshì yīn wéi guīhuà huò jìnéng |
(informal) a lucky or unusual thing that
happens by accident, not because of planning or skill |
(informel) une chose
chanceuse ou inhabituelle qui se produit par accident, pas à cause de la
planification ou de la compétence |
0782149 |
烧幸;偶然;意外 |
shāo
xìng; ǒurán; yìwài |
烧幸;偶然;意外 |
烧 幸;
偶然; 意外 |
0782150 |
他们决心表明他们的最后一次胜利不是侥幸 |
tāmen
juéxīn biǎomíng tāmen de zuìhòu yīcì shènglì bùshì
jiǎoxìng |
They are determined to show that
their last win was no fluke |
Ils sont déterminés à montrer
que leur dernière victoire n'a pas été un coup de chance |
0782151 |
他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸 |
tāmen
juéxīn zhèngmíng tāmen shàng yīcì de shènglì jué fēi
jiǎoxìng |
他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸 |
侥幸
决心 侥幸 的 侥幸 侥幸
侥幸 侥幸 |
0782152 |
他们决心表明他们的最后一次胜利不是侥幸 |
tāmen
juéxīn biǎomíng tāmen de zuìhòu yīcì shènglì bùshì
jiǎoxìng |
他们决心表明他们的最后一次胜利不是侥幸 |
侥幸
决心 侥幸 的 侥幸 侥幸
侥幸 侥幸 |
0782153 |
一个侥幸的目标 |
yīgè
jiǎoxìng de mùbiāo |
a fluke goal |
un but de chance |
0782154 |
偶然的进球 |
ǒurán
de jìn qiú |
偶然的进球 |
进球 的
进球 |
0782155 |
流ky ky |
liú
ky ky |
fluky (also flukey) |
fluky (aussi flukey) |
0782156 |
水槽,一条狭窄的通道,用于运送工业用水 |
shuǐcáo,
yītiáo xiázhǎi de tōngdào, yòng yú yùnsòng gōngyè
yòngshuǐ |
flume , a narrow channel made to carry water
for use in industry |
canal, canal étroit conçu
pour transporter de l'eau destinée à l'industrie |
0782157 |
(工业用)引水槽,放水沟 |
(gōngyè
yòng) yǐn shuǐcáo, fàngshuǐ gōu |
(工业用)引水槽,放水沟 |
(工业
用) 引 水槽, 放 水沟 |
0782158 |
条狭窄的通道,用于运送工业用水 |
tiáo
xiázhǎi de tōngdào, yòng yú yùnsòng gōngyè yòngshuǐ |
条狭窄的通道,用于运送工业用水 |
用水
狭窄 的 用水, 用于 运送
工业 用水 |
0782159 |
在游乐园或游泳池的水槽(=滑下的管) |
zài
yóu lèyuán huò yóuyǒngchí de shuǐcáo (=huá xià de guǎn) |
a water chute (= a tube for
sliding down) at an amusement park or a swimming pool |
une chute d'eau (= un tube pour
glisser vers le bas) dans un parc d'attractions ou une piscine |
0782160 |
(游乐园或游泳池的)水滑道 |
(yóu
lèyuán huò yóuyǒngchí de) shuǐ huá dào |
(游乐园或游泳池的)水滑道 |
(滑道
乐园 或 游泳池 的) 水
滑道 |
0782161 |
幽默,废话,特别是赞美,愚蠢或不诚恳 |
yōumò,
fèihuà, tèbié shì zànměi, yúchǔn huò bù chéngkěn |
flummery , nonsense, especially
praise that is silly or not sincere |
flummery, non-sens, en
particulier la louange qui est stupide ou pas sincère |
0782162 |
废话;(尤指
)无_
(或虚假)的恭璉话: |
fèihuà;(yóu
zhǐ >wú_(huò xūjiǎ) de gōng liǎn huà: |
废话;(尤指
)无_
(或虚假)的恭璉话: |
废话;(尤指
)无_
(或虚假)的恭璉话: |
0782163 |
她讨厌公共关系的炎热 |
Tā
tǎoyàn gōnggòng guānxì de yánrè |
She hated the flummery of public
relations |
Elle détestait la paperasse des
relations publiques |
0782164 |
她讨厌公关工作中的虚夸恭维 |
tā
tǎoyàn gōngguān gōngzuò zhōng de xūkuā
gōngwéi |
她讨厌公关工作中的虚夸恭维 |
恭维
讨厌 公关 工作 中 的
虚夸 恭维 |
0782165 |
动词 |
dòngcí |
verb |
verbe |
0782166 |
(不用于渐进时态 |
(bùyòng
yú jiànjìn shí tài |
(not used in the progressive
tenses |
(non utilisé dans les temps
progressifs |
0782167 |
不用于进行时) |
bùyòng
yú jìnxíng shí) |
不用于进行时) |
不 用于
进行 时) |
0782168 |
(非正式的)混淆sb,以便他们不知道该说什么或做什么 |
(fēi
zhèngshì de) hùnxiáo sb, yǐbiàn tāmen bù zhīdào gāi
shuō shénme huò zuò shénme |
(informal) to confuse sb
so that they do not know what to say or do |
(Informel) pour confondre sb
afin qu'ils ne sachent pas quoi dire ou faire |
0782169 |
使困惑;使糊涂 |
shǐ
kùnhuò; shǐ hútú |
使困惑;使糊涂 |
使 困惑;
使 糊涂 |
0782170 |
我被她的问题迷住了 |
wǒ
bèi tā de wèntí mí zhùle |
I was flummoxed by her question |
J'ai été bouleversé par sa
question |
0782171 |
她的问题把我弄糊涂了 |
tā
de wèntí bǎ wǒ nòng hútúle |
她的问题把我弄糊涂了 |
她的问题把我弄糊涂了 |
0782172 |
甩了 |
shuǎile |
flung wy. |
jeté wy. |
0782173 |
flung pt,pp of fling |
flung
pt,pp of fling |
flung pt, pp of fling |
jetée pt, pp de fling |
0782175 |
flunk(非正式的)没有通过考试,考试或课程 |
flunk(fēi
zhèngshì de) méiyǒu tōngguò kǎoshì, kǎoshì huò kèchéng |
flunk (informal) to fail an exam, a test or a course |
flunk (informel) pour échouer un
examen, un test ou un cours |
0782176 |
(考试,测验等)失败,不及格 |
(kǎoshì,
cèyàn děng) shībài, bù jígé |
(考试、测验等)失败,不及格 |
(考试,
测验 等) 失败, 不 及格 |
0782177 |
我在二年级学习数学。 |
wǒ
zài èr niánjí xuéxí shùxué. |
I flunked math in second grade. |
J'ai raté les mathématiques en
deuxième année. |
0782178 |
我二年级时数学不及格 |
Wǒ
èr niánjí shí shùxué bù jígé |
我二年级时数学不及格 |
我二年级时数学不及格 |
0782179 |
我在二年级学习数学 |
wǒ
zài èr niánjí xuéxí shùxué |
我在二年级学习数学 |
我在二年级学习数学 |
0782180 |
通过给予他们一个低的标记/等级,使sb失败考试,考试或课程 |
tōngguò
jǐyǔ tāmen yīgè dī de biāojì/děngjí,
shǐ sb shībài kǎoshì, kǎoshì huò kèchéng |
to make sb fail an exam, a test,
or a course by giving them a low mark/grade |
faire échouer un examen, un test
ou un cours en leur donnant une note / note faible |
0782181 |
给(某人)不及格 |
gěi
(mǒu rén) bù jígé |
给
(某人)不及格 |
给 (某人)
不 及格 |
0782182 |
18名学生中有13人出现了。 |
18
míng xuéshēng zhōng yǒu 13 rén chūxiànle. |
She’s flunked 13 of the 18
students. |
Elle a raté 13 des 18 étudiants. |
0782183 |
18个学生她就给了13个不及格 |
18
Gè xuéshēng tā jiù gěile 13 gè bù jígé |
18个学生她就给了
13个不及格 |
18个学生她就给了
13个不及格 |
0782184 |
(sth)(非正式的)必须离开学校或大学,因为你的标记/成绩不够好 |
(sth)(fēi
zhèngshì de) bìxū líkāi xuéxiào huò dàxué, yīnwèi nǐ de
biāojì/chéngjī bùgòu hǎo |
(of sth)( informal) to have to leave a
school or college because your marks/grades are not good ,enough |
(de qc) (informel) d'avoir
à quitter une école ou un collège parce que vos notes / notes ne sont pas
bonnes, assez |
0782185 |
(因不及格而)离(校)给开除(学籍),退学 |
(yīn
bù jígé ér) lí (xiào) gěi kāichú (xuéjí), tuìxué |
(因不及格而)离(校)给开除(学籍),退学 |
(退学 不
及格 而) 离 (校) 给 开除
(学籍), 退学 |
0782186 |
flunkey(也是flunky)flunkeys,flunkies |
flunkey(yěshì
flunky)flunkeys,flunkies |
flunkey (also flunky) flunkeys,
flunkies |
flunkey (aussi flunk) flunk,
flunkies |
0782187 |
(不赞成)一个试图通过为他们做小工作而重视和强大的人的人 |
(bù
zànchéng) yīgè shìtú tōngguò wèi tāmen zuò xiǎo
gōngzuò ér zhòngshì hé qiángdà de rén de rén |
(disapproving) a person who tries to please
sb who is important and powerful by doing small jobs for them |
(désapprouver) une
personne qui essaie de faire plaisir à quelqu'un qui est important et
puissant en faisant de petits travaux pour eux |
0782188 |
阿谀奉承者;势利小人;马屁精 |
ēyú
fèngchéng zhě; shìlì xiǎo rén; mǎpìjīng |
阿谀奉承者;势利小人;马屁精 |
阿谀
奉承者; 势利 小人;
马屁精 |
0782189 |
(老式)制服的仆人 |
(lǎoshì)
zhìfú de púrén |
(old fashioned) a servant in
uniform |
(à l'ancienne) un serviteur en
uniforme |
0782190 |
(穿制服的)男仆 |
(chuān
zhìfú de) nán pū |
(穿制服的)男仆 |
(穿 制服
的) 男仆 |
0782191 |
荧 |
yíng |
fluorescent |
fluorescent |
0782192 |
(物质物质) |
(wùzhí
wùzhí) |
(of substances 物质) |
(de substances
物质) |
0782193 |
通过使用某种形式的辐射产生明亮的光线 |
tōngguò
shǐyòng mǒu zhǒng xíngshì de fúshè chǎnshēng
míngliàng de guāngxiàn |
producing bright light by using
some forms of radiation |
produire de la lumière vive en
utilisant certaines formes de rayonnement |
0782194 |
发突光的 |
fā
tū guāng de |
发突光的 |
发突光的 |
0782195 |
荧光灯(=使用这种物质的荧光灯) |
yíngguāngdēng
(=shǐyòng zhè zhǒng wùzhí de yíngguāngdēng) |
a fluorescent lamp (=one that
uses such a substance) |
une lampe fluorescente (= celle
qui utilise une telle substance) |
0782196 |
荧光灯 |
yíngguāngdēng |
荧光灯 |
荧光灯 |
0782197 |
荧光灯(=使用这种物质的荧光灯) |
yíngguāngdēng
(=shǐyòng zhè zhǒng wùzhí de yíngguāngdēng) |
荧光灯(=使用这种物质的荧光灯) |
荧光灯 (=
使用 这种 物质 的
荧光灯) |
0782198 |
荧光灯 |
yíngguāngdēng |
fluorescent lighting |
éclairage fluorescent |
0782199 |
荧光灯 |
Yíngguāngdēng |
荧光灯 |
荧光灯 |
0782201 |
在明亮的注意 |
zài
míngliàng de zhùyì |
note at bright |
note à brillant |
0782202 |
(颜色,材质等) |
(yánsè,
cáizhì děng) |
(of a colour,material, etc |
(d'une couleur, d'un matériau,
etc. |
0782203 |
颜么,材料等) |
yán
me, cáiliào děng) |
颜么、材料等) |
颜 么,
材料 等) |
0782204 |
当光照在它上时,显得非常明亮;这可以在黑暗中看到 |
dāng
guāngzhào zài tā shàng shí, xiǎndé fēicháng míngliàng;
zhè kěyǐ zài hēi'àn zhòng kàn dào |
appearing very bright when light
shines on it; that can be seen in the dark |
apparaissant très brillant quand
la lumière brille dessus; qui peut être vu dans l'obscurité |
0782205 |
强烈反光的;发亮的 |
qiángliè
fǎnguāng de; fā liàng de |
强烈反光的;发亮的 |
强烈反光的;发亮的 |
0782206 |
由骑自行车者佩戴的荧光臂章 |
yóu
qí zìxíngchē zhě pèidài de yíngguāng bìzhāng |
fluorescent armbands worn by
cyclists |
brassards fluorescents portés
par les cyclistes |
0782207 |
骑自行车看戴的发亮臂章 |
qí
zìxíngchē kàn dài de fǎ liàng bìzhāng |
骑自行车看戴的发亮臂章 |
臂章
自行车 看 的 的 发亮
臂章 |
0782208 |
比较磷光 |
bǐjiào
línguāng |
compare phosphorescent |
comparer phosphorescent |
0782209 |
在明亮的注意 |
zài
míngliàng de zhùyì |
note at bright |
note à brillant |
0782210 |
荧光 |
yíngguāng |
fłuorescence |
fluorescence |
0782211 |
氟化,添加氟化物到饮用水中以防止蛀牙的做法饮用水氟化(以防止牙齿蛀蚀) |
fú
huà, tiānjiā fú huàwù dào yǐnyòng shuǐ zhōng yǐ
fángzhǐ zhùyá de zuòfǎ yǐnyòng shuǐ fú huà (yǐ
fángzhǐ yáchǐ zhùshí) |
fluoridation ,the practice of
adding fluoride to drinking water to prevent tooth decay
饮用水氟化(以防止牙齿蛀蚀) |
fluoration, la pratique
d'ajouter du fluorure à l'eau potable pour prévenir la carie dentaire
饮用水 氟化 (以 防止
牙齿 蛀蚀) |
0782212 |
在饮用水中加入氟化物以防止蛀牙的做法 |
zài
yǐnyòng shuǐ zhōng jiārù fú huàwù yǐ fángzhǐ
zhùyá de zuòfǎ |
在饮用水中加入氟化物以防止蛀牙的做法 |
做法
饮用水 加入 做法 做法
做法 做法 做法 |
0782213 |
氟化物 |
fú
huàwù |
fluoride |
fluorure |
0782214 |
一种含有氟的化学物质,可保护牙齿免于腐烂,并常常加入到牙膏中,有时甚至被添加到饮用水中 |
yī
zhǒng hányǒu fú de huàxué wùzhí, kě bǎohù yáchǐ
miǎn yú fǔlàn, bìng chángcháng jiārù dào yágāo
zhōng, yǒushí shènzhì bèi tiānjiā dào yǐnyòng
shuǐ zhōng |
a chemical containing fluorine that protects
teeth from decay and is often added to toothpaste and sometimes to drinking
water |
un produit chimique
contenant du fluor qui protège les dents de la pourriture et est souvent
ajouté au dentifrice et parfois à l'eau potable |
0782215 |
氟化物 |
fú
huàwù |
氟化物 |
氟化物 |
0782216 |
氟 |
fú |
fluorine |
fluor |
0782217 |
一种化学元素。氟是一种有毒的淡黄色气体,非常活泼 |
yī
zhǒng huàxué yuánsù. Fú shì yī zhǒng yǒudú dí dàn huángsè
qìtǐ, fēicháng huópō |
a chemical element. Fluorine is a poisonous
pale yellow gas and is very reactive |
un élément chimique. Le
fluor est un gaz jaune pâle toxique et est très réactif |
0782218 |
氟 |
fú |
氟 |
氟 |
0782219 |
恍 |
huǎng |
flurried |
flurried |
0782220 |
紧张和困惑特别是因为有太多的事情 |
jǐnzhāng
hé kùnhuò tèbié shì yīnwèi yǒu tài duō de shìqíng |
nervous and confused; especially
because there is too much to do |
nerveux et confus; surtout parce
qu'il y a trop à faire |
0782221 |
(尤指事情过多而)慌乱的 |
(yóu
zhǐ shìqíngguò duō ér) huāngluàn de |
(尤指事情过多而)慌乱的 |
(尤 指
事情 过多 而) 慌乱 的 |
0782222 |
同义词 |
tóngyìcí |
synonym flustered |
synonyme énervé |
0782223 |
毛茸茸的毛茸茸) |
máoróngrōng
de máoróngrōng) |
flurry flurries) |
averses de neige) |
0782224 |
在短时间内有很多活动,兴趣,兴奋等等的场合 |
zài
duǎn shíjiān nèi yǒu hěnduō huódòng, xìngqù,
xīngfèn děng děng de chǎnghé |
an occasion when there is a lot
of activity, interest, excitement, etc. within a short period of time |
une occasion où il y a beaucoup
d'activité, d'intérêt, d'excitation, etc. dans un court laps de temps |
0782225 |
— 阵忙乱
(或激动、兴奋等) |
-
zhèn mángluàn (huò jīdòng, xīngfèn děng) |
— 阵忙乱
(或激动、兴奋等) |
— 阵忙乱
(或激动、兴奋等) |
0782226 |
一阵突然的活动 |
yīzhèn
túrán de huódòng |
a sudden flurry of activity |
une soudaine vague d'activité |
0782227 |
突然的频繁活动 |
túrán
de pínfán huódòng |
突然的频繁活动 |
突然 的
频繁 活动 |
0782228 |
她的到来引起了一阵兴奋。 |
tā
de dàolái yǐnqǐle yīzhèn xīngfèn. |
Her arrival caused a flurry of
excitement. |
Son arrivée a provoqué une vague
d'excitation. |
0782229 |
地仑到来弓Ĵ起了一阵哄动.◊ |
De
lún dàolái gōng Ĵ qǐle yīzhèn hōngdòng.◊ |
地侖到来弓j起了一阵哄动。◊ |
地 侖
到来 弓 j 起 了 一阵
哄动 .◊ |
0782230 |
在黑暗中爆发了一阵子。 |
Zài
hēi'àn zhōng bàofāle yī zhènzi. |
A flurry of shots rang out in
the darkness. |
Une rafale de tirs a sonné dans
l'obscurité. |
0782231 |
黑暗中突然发出一谇枪声 |
Hēi'àn
zhōng túrán fāchū yī suì qiāng shēng |
黑暗中突然发出一谇枪声 |
枪声 中
突然 发出 一 谇 枪声 |
0782232 |
少量的雪,雨等等,下降了很短的时间,然后停止 |
shǎoliàng
de xuě, yǔ děng děng, xiàjiàngle hěn duǎn de
shíjiān, ránhòu tíngzhǐ |
a small amount of snow, rain,
etc. that falls for a short time and then stops |
une petite quantité de neige, de
pluie, etc. qui tombe pendant une courte période puis s'arrête |
0782233 |
小阵雪(或雨等) |
xiǎo
zhèn xuě (huò yǔ děng) |
小阵雪(或雨等) |
小 阵 雪
(或 雨 等) |
0782234 |
雪花 |
xuěhuā |
snow flurries |
averses de neige |
0782235 |
小雪阵阵 |
xiǎoxuě
zhèn zhèn |
小雪阵阵 |
阵阵
阵阵 |
0782236 |
白雪皑皑 |
báixuě
ái'ái |
flurries of snow |
averses de neige |
0782237 |
阵阵小雪 |
zhèn
zhèn xiǎoxuě |
阵阵小雪 |
小雪
小雪 |
0782238 |
纸或布尤其是衣服突然短暂的移动 |
Zhǐ
huò bù yóuqí shì yīfú túrán duǎnzàn de yídòng |
a sudden short movement of paper
or cloth, especially clothes |
un bref mouvement de papier ou
de tissu, en particulier des vêtements |
0782239 |
(纸张,织 |
(zhǐzhāng,
zhī |
(纸张、织 |
(纸张, 织 |
|
PRECEDENT |
NEXT |
index 214. |
index-strokes |
|
|
|
|
|