| A | B | C | D | E | F | G | H | |||||
| GERMAN | PINYIN | POLISH | PINYIN | CHINESE | PINYIN | RUSSIAN | pinyin | RUSSIAN | pinyin | italien | pinyin | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||
| flail | 767 | 767 | fizz | 20000abc | abc image | |||||||
| 0767001 | Samstag gegen Liverpooi | Zhōu liù de jiājù fǎnduì JLiverpooi | Sobotnia fixture przeciwko Liverpooi | Zhōu liù de jiājù fǎnduì JLiverpooi | 周六的夹具反对JLiverpooi | Zhōu liù de jiājù fǎnduì JLiverpooi | Субботний светильник против Liverpooi | Zhōu liù de jiājù fǎnduì JLiverpooi | Subbotniy svetil'nik protiv Liverpooi | Zhōu liù de jiājù fǎnduì JLiverpooi | ||
| 0767002 | 比赛 于 星期六 与 利物浦 队 的 比赛 | dìng yú xīngqíliù yǔ lìwùpǔ duì de bǐsài | 定 于 星期六 与 利物浦 队 的 比赛 | dìng yú xīngqíliù yǔ lìwùpǔ duì de bǐsài | 定于星期六与利物浦队的比赛 | dìng yú xīngqíliù yǔ lìwùpǔ duì de bǐsài | 定 于 星期六 与 利物浦 队 的 比赛 | dìng yú xīngqíliù yǔ lìwùpǔ duì de bǐsài | dìng yú xīng qī liù yǔ lì wù pǔ duì de bǐ sài | dìng yú xīngqíliù yǔ lìwùpǔ duì de bǐsài | ||
| 0767003 | die Saison der Saison | běn sàijì de zhuāngbèi | porę roku | běn sàijì de zhuāngbèi | 本赛季的装备 | běn sàijì de zhuāngbèi | светильник сезона | běn sàijì de zhuāngbèi | svetil'nik sezona | běn sàijì de zhuāngbèi | ||
| 0767004 | 表 季度 的 体育活动 项目 表 | zhège jìdù de tǐyù huódòng xiàngmù biǎo | 这个 季度 的 体育活动 项目 表 | zhège jìdù de tǐyù huódòng xiàngmù biǎo | 这个季度的体育活动项目表 | zhège jìdù de tǐyù huódòng xiàngmù biǎo | 这个 季度 的 体育活动 项目 表 | zhège jìdù de tǐyù huódòng xiàngmù biǎo | zhè gè jì dù de tǐ yù huó dòng xiàng mù biǎo | zhège jìdù de tǐyù huódòng xiàngmù biǎo | ||
| 0767005 | eine Sache wie ein Bad / eine Badewanne oder eine Toilette, die in einem Haus befestigt ist und die Sie nicht mitnehmen, wenn Sie umziehen | yīgè gùdìng zài fángzi lǐ de yùgāng/yùgāng huò cèsuǒ de dōngxī, dāng nǐ bānjiā shí nǐ bù huì dài nǐ qù | takie rzeczy jak wanna / wanna lub toaleta, które są zamocowane w domu i że nie zabierasz ze sobą podczas przemieszczania domu | yīgè gùdìng zài fángzi lǐ de yùgāng/yùgāng huò cèsuǒ de dōngxī, dāng nǐ bānjiā shí nǐ bù huì dài nǐ qù | 一个固定在房子里的浴缸/浴缸或厕所的东西，当你搬家时你不会带你去 | yīgè gùdìng zài fángzi lǐ de yùgāng/yùgāng huò cèsuǒ de dōngxī, dāng nǐ bānjiā shí nǐ bù huì dài nǐ qù | вещь, такая как ванна / ванна или туалет, который закреплен в доме и который вы не берете с собой, когда вы перемещаете дом | yīgè gùdìng zài fángzi lǐ de yùgāng/yùgāng huò cèsuǒ de dōngxī, dāng nǐ bānjiā shí nǐ bù huì dài nǐ qù | veshch', takaya kak vanna / vanna ili tualet, kotoryy zakreplen v dome i kotoryy vy ne berete s soboy, kogda vy peremeshchayete dom | yīgè gùdìng zài fángzi lǐ de yùgāng/yùgāng huò cèsuǒ de dōngxī, dāng nǐ bānjiā shí nǐ bù huì dài nǐ qù | ||
| 0767006 | </s> 设施 (如 房屋 内 安装 的 浴缸 或 抽水马桶) | gùdìng shèshī (rú fángwū nèi ānzhuāng de yùgāng huò chōushuǐmǎtǒng) | 固定 设施 (如 房屋 内 安装 的 浴缸 或 抽水马桶) | gùdìng shèshī (rú fángwū nèi ānzhuāng de yùgāng huò chōushuǐmǎtǒng) | 固定设施（如房屋内安装的浴缸或抽水马桶） | gùdìng shèshī (rú fángwū nèi ānzhuāng de yùgāng huò chōushuǐmǎtǒng) | 固定 设施 (如 房屋 内 安装 的 浴缸 或 抽水马桶) | gùdìng shèshī (rú fángwū nèi ānzhuāng de yùgāng huò chōushuǐmǎtǒng) | gù dìng shè shī (rú fáng wū nèi ān zhuāng de yù gāng huò chōu shuǐ mǎ tǒng) | gùdìng shèshī (rú fángwū nèi ānzhuāng de yùgāng huò chōushuǐmǎtǒng) | ||
| 0767007 | Der Preis für das Haus beinhaltet Einrichtungsgegenstände | fángzi de jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé pèijiàn | Cena domu obejmuje wyposażenie i wyposażenie | fángzi de jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé pèijiàn | 房子的价格包括固定装置和配件 | fángzi de jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé pèijiàn | Цена дома включает светильники и фурнитуру | fángzi de jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé pèijiàn | Tsena doma vklyuchayet svetil'niki i furnituru | fángzi de jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé pèijiàn | ||
| 0767008 | 设备 价格 包括 设备 装置 和 附加 设备 | fángwū jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé fùjiā shèbèi | 房屋 价格 包括 固定 装置 和 附加 设备 | fángwū jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé fùjiā shèbèi | 房屋价格包括固定装置和附加设备 | fángwū jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé fùjiā shèbèi | 房屋 价格 包括 固定 装置 和 附加 设备 | fángwū jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé fùjiā shèbèi | fáng wū jià gé bāo kuò gù dìng zhuāng zhì hé fù jiā shè bèi | fángwū jiàgé bāokuò gùdìng zhuāngzhì hé fùjiā shèbèi | ||
| 0767009 | (figurativ) Er ist so lange bei uns geblieben, als wäre er eine feste Größe geworden | (bǐyù) tā yǐjīng hé wǒmen dāi zài yīqǐ, sìhū yǐjīng chéngwéi yīgè gùdìng de gōngjù | (figuratywny) Pozostał z nami tak długo, jak się wydaje, stał się trwałym przyrządem | (bǐyù) tā yǐjīng hé wǒmen dāi zài yīqǐ, sìhū yǐjīng chéngwéi yīgè gùdìng de gōngjù | （比喻）他已经和我们呆在一起，似乎已经成为一个固定的工具 | (bǐyù) tā yǐjīng hé wǒmen dāi zài yīqǐ, sìhū yǐjīng chéngwéi yīgè gùdìng de gōngjù | (образный) Он остался с нами так долго, что он, похоже, стал постоянным креплением | (bǐyù) tā yǐjīng hé wǒmen dāi zài yīqǐ, sìhū yǐjīng chéngwéi yīgè gùdìng de gōngjù | (obraznyy) On ostalsya s nami tak dolgo, chto on, pokhozhe, stal postoyannym krepleniyem | (bǐyù) tā yǐjīng hé wǒmen dāi zài yīqǐ, sìhū yǐjīng chéngwéi yīgè gùdìng de gōngjù | ||
| 0767010 | 成员 在 我们 成员 成员 成员, 成员 成了 我们 的 固定 成员 | tā zài wǒmen zhèlǐ dàile hěnjiǔ, hǎoxiàng chéngle wǒmen de gùdìng chéngyuán | 他 在 我们 这里 待 了 很久, 好像 成了 我们 的 固定 成员 | tā zài wǒmen zhèlǐ dàile hěnjiǔ, hǎoxiàng chéngle wǒmen de gùdìng chéngyuán | 他在我们这里待了很久，好像成了我们的固定成员 | tā zài wǒmen zhèlǐ dàile hěnjiǔ, hǎoxiàng chéngle wǒmen de gùdìng chéngyuán | 他 在 我们 这里 待 了 很久, 好像 成了 我们 的 固定 成员 | tā zài wǒmen zhèlǐ dàile hěnjiǔ, hǎoxiàng chéngle wǒmen de gùdìng chéngyuán | tā zài wǒ men zhè lǐ dài le hěn jiǔ, hǎo xiàng chéng le wǒ men de gù dìng chéng yuán | tā zài wǒmen zhèlǐ dàile hěnjiǔ, hǎoxiàng chéngle wǒmen de gùdìng chéngyuán | ||
| 0767011 | vergleichen | bǐjiào pèijiàn | porównać dopasowanie | bǐjiào pèijiàn | 比较配件 | bǐjiào pèijiàn | сравнить установку | bǐjiào pèijiàn | sravnit' ustanovku | bǐjiào pèijiàn | ||
| 0767012 | Zischen, wenn eine Flüssigkeit zischt, es produziert viele Blasen und macht einen langen Ton wie ein 's' | fizz dāng yètǐ fēijiàn, tā chǎnshēng dàliàng de qìpào, bìng shǐ yīgè zhǎng de shēngyīnxiàng yīgè's' | fizz, gdy płyn płynie, produkuje wiele pęcherzyków i sprawia długie brzmienie jak ' | fizz dāng yètǐ fēijiàn, tā chǎnshēng dàliàng de qìpào, bìng shǐ yīgè zhǎng de shēngyīnxiàng yīgè's' | fizz当液体飞溅，它产生大量的气泡，并使一个长的声音像一个's' | fizz dāng yètǐ fēijiàn, tā chǎnshēng dàliàng de qìpào, bìng shǐ yīgè zhǎng de shēngyīnxiàng yīgè's' | fizz, когда жидкость шипит, она производит много пузырьков и делает длинный звук, похожий на 's' | fizz dāng yètǐ fēijiàn, tā chǎnshēng dàliàng de qìpào, bìng shǐ yīgè zhǎng de shēngyīnxiàng yīgè's' | fizz, kogda zhidkost' shipit, ona proizvodit mnogo puzyr'kov i delayet dlinnyy zvuk, pokhozhiy na 's' | fizz dāng yètǐ fēijiàn, tā chǎnshēng dàliàng de qìpào, bìng shǐ yīgè zhǎng de shēngyīnxiàng yīgè's' | ||
| 0767013 | 声 发 嘶嘶 声 | qǐ pào fā sī sī shēng | 起泡 发 嘶嘶 声 | qǐ pào fā sī sī shēng | 起泡发嘶嘶声 | qǐ pào fā sī sī shēng | 起泡 发 嘶嘶 声 | qǐ pào fā sī sī shēng | qǐ pào fā sī sī shēng | qǐ pào fā sī sī shēng | ||
| 0767014 | Champagner zischte im Glas | xiāngbīn zài bōlí bēi lǐ piāo qǐlái | Szampan patrzył w kieliszek | xiāngbīn zài bōlí bēi lǐ piāo qǐlái | 香槟在玻璃杯里飘起来 | xiāngbīn zài bōlí bēi lǐ piāo qǐlái | Шампанское швырялось в стекло | xiāngbīn zài bōlí bēi lǐ piāo qǐlái | Shampanskoye shvyryalos' v steklo | xiāngbīn zài bōlí bēi lǐ piāo qǐlái | ||
| 0767015 | 冒泡 的 香 模 酒 嘶嘶 地 冒泡 | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | 杯里 的 香 模 酒 嘶嘶 地 冒泡 | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | 杯里的香模酒嘶嘶地冒泡 | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | 杯里 的 香 模 酒 嘶嘶 地 冒泡 | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | bēi lǐ de xiāng mó jiǔ sī sī de mào pào | ||
| 0767016 | (figurativ) Er begann mit Enthusiasmus zu sprudeln | (bǐyù) tā rèqíng dì kāishǐ míliàn | (figuratywny) Z entuzjazmem zaczął się fizzować | (bǐyù) tā rèqíng dì kāishǐ míliàn | （比喻）他热情地开始迷恋 | (bǐyù) tā rèqíng dì kāishǐ míliàn | (образный) Он начал шипеть с энтузиазмом | (bǐyù) tā rèqíng dì kāishǐ míliàn | (obraznyy) On nachal shipet' s entuziazmom | (bǐyù) tā rèqíng dì kāishǐ míliàn | ||
| 0767017 | 起来 开始 热情 奔放 起来 | tā kāishǐ rèqíng bēnfàng qǐlái | 他 开始 热情 奔放 起来 | tā kāishǐ rèqíng bēnfàng qǐlái | 他开始热情奔放起来 | tā kāishǐ rèqíng bēnfàng qǐlái | 他 开始 热情 奔放 起来 | tā kāishǐ rèqíng bēnfàng qǐlái | tā kāi shǐ rè qíng bēn fàng qǐ lái | tā kāishǐ rèqíng bēnfàng qǐlái | ||
| 0767018 | (Bild) Aktienkurse sind Zischen | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng | (w ujęciu graficznym) Kursy akcji są fizzing | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng | （比喻）股价飙涨 | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng | (фигуративные) Цены на акции | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng | (figurativnyye) Tseny na aktsii | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng | ||
| 0767019 | 十足 活力 十足 | gǔjià huólì shízú | 股价 活力 十足 | gǔjià huólì shízú | 股价活力十足 | gǔjià huólì shízú | 股价 活力 十足 | gǔjià huólì shízú | gǔ jià huó lì shí zú | gǔjià huólì shízú | ||
| 0767020 | (比喻) 股价 飙涨. | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng. | (比喻) 股价 飙涨. | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng. | （比喻）股价飙涨。 | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng. | (比喻) 股价 飙涨. | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng. | (bǐ yù) gǔ jià biāo zhǎng. | (bǐyù) gǔjià biāo zhǎng. | ||
| 0767021 | die kleinen Gasblasen in einer Flüssigkeit | Qìtǐ zài yètǐ zhōng de xiǎo qìpào | małe pęcherzyki gazu w cieczy | Qìtǐ zài yètǐ zhōng de xiǎo qìpào | 气体在液体中的小气泡 | Qìtǐ zài yètǐ zhōng de xiǎo qìpào | небольшие пузырьки газа в жидкости | Qìtǐ zài yètǐ zhōng de xiǎo qìpào | nebol'shiye puzyr'ki gaza v zhidkosti | Qìtǐ zài yètǐ zhōng de xiǎo qìpào | ||
| 0767022 | (液体 中 的) 气泡 | (yètǐ zhōng de) qìpào | (液体 中 的) 气泡 | (yètǐ zhōng de) qìpào | （液体中的）气泡 | (yètǐ zhōng de) qìpào | (液体 中 的) 气泡 | (yètǐ zhōng de) qìpào | (yè tǐ zhōng de) qì pào | (yètǐ zhōng de) qìpào | ||
| 0767023 | (Figurativ) Es gibt jede Menge Spritzer und funkeln in der Show | (bǐyù) jiémù zhōng yǒu hěnduō xuànyūn hé shǎnshǎn fāguāng | (Figuratywne) W pokazie jest mnóstwo fizz i sparkle | (bǐyù) jiémù zhōng yǒu hěnduō xuànyūn hé shǎnshǎn fāguāng | （比喻）节目中有很多眩晕和闪闪发光 | (bǐyù) jiémù zhōng yǒu hěnduō xuànyūn hé shǎnshǎn fāguāng | (Образный) В шоу много шипов и искр | (bǐyù) jiémù zhōng yǒu hěnduō xuànyūn hé shǎnshǎn fāguāng | (Obraznyy) V shou mnogo shipov i iskr | (bǐyù) jiémù zhōng yǒu hěnduō xuànyūn hé shǎnshǎn fāguāng | ||
| 0767024 | 妙趣横生 精彩, 妙趣横生 | yǎnchū jīngcǎi, miàoqùhéngshēng | 演出 精彩, 妙趣横生 | yǎnchū jīngcǎi, miàoqùhéngshēng | 演出精彩，妙趣横生 | yǎnchū jīngcǎi, miàoqùhéngshēng | 演出 精彩, 妙趣横生 | yǎnchū jīngcǎi, miàoqùhéngshēng | yǎn chū jīng cǎi, miào qù héng shēng | yǎnchū jīngcǎi, miàoqùhéngshēng | ||
| 0767025 | (figurativ) der Fizz ist aus dem Markt gegangen | (bǐyù) zhège.Z yǐjīng zǒuchū shìchǎng | (figuratywne) fizz wychodzi z rynku | (bǐyù) zhège.Z yǐjīng zǒuchū shìchǎng | （比喻）这个。z已经走出市场 | (bǐyù) zhège.Z yǐjīng zǒuchū shìchǎng | (образный), fizz вышел из рынка | (bǐyù) zhège.Z yǐjīng zǒuchū shìchǎng | (obraznyy), fizz vyshel iz rynka | (bǐyù) zhège.Z yǐjīng zǒuchū shìchǎng | ||
| 0767026 | 无生气 已 杳 无生气 | shìchǎng yǐ yǎo wú shēngqì | 市场 已 杳 无生气 | shìchǎng yǐ yǎo wú shēngqì | 市场已杳无生气 | shìchǎng yǐ yǎo wú shēngqì | 市场 已 杳 无生气 | shìchǎng yǐ yǎo wú shēngqì | shì chǎng yǐ yǎo wú shēng qì | shìchǎng yǐ yǎo wú shēngqì | ||
| 0767027 | der Ton, der durch Gasblasen in einer Flüssigkeit erzeugt wird, oder ein ähnlicher Ton | zài yètǐ zhōng yóu qìtǐ qìpào chǎnshēng de shēngyīn, huò lèisì yú cǐ de shēng yīn | dźwięk wykonany przez pęcherzyki gazu w cieczy lub dźwięk podobny do tego | zài yètǐ zhōng yóu qìtǐ qìpào chǎnshēng de shēngyīn, huò lèisì yú cǐ de shēng yīn | 在液体中由气体气泡产生的声音，或类似于此的声音 | zài yètǐ zhōng yóu qìtǐ qìpào chǎnshēng de shēngyīn, huò lèisì yú cǐ de shēng yīn | звук, создаваемый пузырьками газа в жидкости, или звук, подобный этому | zài yètǐ zhōng yóu qìtǐ qìpào chǎnshēng de shēngyīn, huò lèisì yú cǐ de shēng yīn | zvuk, sozdavayemyy puzyr'kami gaza v zhidkosti, ili zvuk, podobnyy etomu | zài yètǐ zhōng yóu qìtǐ qìpào chǎnshēng de shēngyīn, huò lèisì yú cǐ de shēng yīn | ||
| 0767028 | (液体 中 的) 声 撕 撕 声, 嘶嘶 声; 噼啪 声 | (yètǐ zhōng de) qìpào sī sī shēng, sī sī shēng; pīpā shēng | (液体 中 的) 气泡 撕 撕 声, 嘶嘶 声; 噼啪 声 | (yètǐ zhōng de) qìpào sī sī shēng, sī sī shēng; pīpā shēng | （液体中的）气泡撕撕声，嘶嘶声;噼啪声 | (yètǐ zhōng de) qìpào sī sī shēng, sī sī shēng; pīpā shēng | (液体 中 的) 气泡 撕 撕 声, 嘶嘶 声; 噼啪 声 | (yètǐ zhōng de) qìpào sī sī shēng, sī sī shēng; pīpā shēng | (yè tǐ zhōng de) qì pào sī sī shēng, sī sī shēng; pī pā shēng | (yètǐ zhōng de) qìpào sī sī shēng, sī sī shēng; pīpā shēng | ||
| 0767029 | das Fizz des Feuerwerks | yānhuā liáoluàn | fizz z fajerwerków | yānhuā liáoluàn | 烟花缭乱 | yānhuā liáoluàn | шип фейерверков | yānhuā liáoluàn | ship feyyerverkov | yānhuā liáoluàn | ||
| 0767030 | 声 的 噼啪 声 | yānhuǒ de pīpā shēng | 烟火 的 噼啪 声 | yānhuǒ de pīpā shēng | 烟火的噼啪声 | yānhuǒ de pīpā shēng | 烟火 的 噼啪 声 | yānhuǒ de pīpā shēng | yān huǒ de pī pā shēng | yānhuǒ de pīpā shēng | ||
| 0767031 | (informell) ein Getränk tfiat hat viele Gasblasen, vor allem Champagner | (fēi zhèngshì de) yīgè yǐnliào tfiat yǒu hěnduō qìtǐ, tèbié shì xiāngbīn | (nieformalne) tfiat napoju ma dużo pęcherzyków gazu, zwłaszcza szampana | (fēi zhèngshì de) yīgè yǐnliào tfiat yǒu hěnduō qìtǐ, tèbié shì xiāngbīn | （非正式的）一个饮料tfiat有很多气体，特别是香槟 | (fēi zhèngshì de) yīgè yǐnliào tfiat yǒu hěnduō qìtǐ, tèbié shì xiāngbīn | (неофициальный) напиток tfiat имеет много пузырьков газа, особенно шампанское | (fēi zhèngshì de) yīgè yǐnliào tfiat yǒu hěnduō qìtǐ, tèbié shì xiāngbīn | (neofitsial'nyy) napitok tfiat imeyet mnogo puzyr'kov gaza, osobenno shampanskoye | (fēi zhèngshì de) yīgè yǐnliào tfiat yǒu hěnduō qìtǐ, tèbié shì xiāngbīn | ||
| 0767032 | </s> 饮料 (尤 指 香槟) | qǐ pào yǐnliào (yóu zhǐ xiāngbīn) | 起泡 饮料 (尤 指 香槟) | qǐ pào yǐnliào (yóu zhǐ xiāngbīn) | 起泡饮料（尤指香槟） | qǐ pào yǐnliào (yóu zhǐ xiāngbīn) | 起泡 饮料 (尤 指 香槟) | qǐ pào yǐnliào (yóu zhǐ xiāngbīn) | qǐ pào yǐn liào (yóu zhǐ xiāng bīn) | qǐ pào yǐnliào (yóu zhǐ xiāngbīn) | ||
| 0767033 | fizzer ein Fehler | fizzer shībài | fizzer niepowodzenie | fizzer shībài | fizzer失败 | fizzer shībài | fizzer сбой | fizzer shībài | fizzer sboy | fizzer shībài | ||
| 0767034 | 失败 | shībài | 失败 | shībài | 失败 | shībài | 失败 | shībài | shī bài | shībài | ||
| 0767035 | Die Party war ein Fizzer | dǎng shì yīgè zhá jiàng | impreza była fizzerem | dǎng shì yīgè zhá jiàng | 党是一个炸酱 | dǎng shì yīgè zhá jiàng | партия была физером | dǎng shì yīgè zhá jiàng | partiya byla fizerom | dǎng shì yīgè zhá jiàng | ||
| 0767036 | 了 搞砸 了 | jùhuì gǎo zále | 聚会 搞砸 了 | jùhuì gǎo zále | 聚会搞砸了 | jùhuì gǎo zále | 聚会 搞砸 了 | jùhuì gǎo zále | jù huì gǎo zá le | jùhuì gǎo zále | ||
| 0767037 | 炸酱 是 一个 炸酱 | dǎng shì yīgè zhá jiàng | 党 是 一个 炸酱 | dǎng shì yīgè zhá jiàng | 党是一个炸酱 | dǎng shì yīgè zhá jiàng | 党 是 一个 炸酱 | dǎng shì yīgè zhá jiàng | dǎng shì yī gè zhà jiàng | dǎng shì yīgè zhá jiàng | ||
| 0767038 | zischen, wenn etw, besonders sth, das brennt, zischt, es macht ein Geräusch wie ein langes ' | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de's' | fizzle when sth, zwłaszcza sth, które płonie, fizzles, robi dźwięk jak długi ' | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de's' | fizzle当sth，特别是燃烧，fizzles，它使一个声音像一个长的's' | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de's' | fizzle, когда sth, особенно sth, который горит, fizzles, он делает звук как длинный ' | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de's' | fizzle, kogda sth, osobenno sth, kotoryy gorit, fizzles, on delayet zvuk kak dlinnyy ' | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de's' | ||
| 0767039 | (火 等) 发出 嘶嘶 声 | (huǒ děng) fāchū sī sī shēng | (火 等) 发出 嘶嘶 声 | (huǒ děng) fāchū sī sī shēng | （火等）发出嘶嘶声 | (huǒ děng) fāchū sī sī shēng | (火 等) 发出 嘶嘶 声 | (huǒ děng) fāchū sī sī shēng | (huǒ děng) fā chū sī sī shēng | (huǒ děng) fāchū sī sī shēng | ||
| 0767040 | fizz 当 sth, 特别 是 燃烧, fizzles, 它 使 一个 声 音像 一个 长 的 synonim syczący | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de tóngyìcí sī sī shēng | fizz 当 sth, 特别 是 燃烧, fizzles, 它 使 一个 声 音像 一个 长 的 synonim syczący | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de tóngyìcí sī sī shēng | fizzle当sth，特别是燃烧，fizzles，它使一个声音像一个长的同义词嘶嘶声 | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de tóngyìcí sī sī shēng | fizzle 当 sth, 特别 是 燃烧, fizzles, 它 使 一个 声 音像 一个 长 的 синоним шипение | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de tóngyìcí sī sī shēng | fizzle dāng sth, tè bié shì rán shāo, fizzles, tā shǐ yī gè shēng yīn xiàng yī gè zhǎng de sinonim shipeniye | fizzle dāng sth, tèbié shì ránshāo,fizzles, tā shǐ yīgè shēng yīnxiàng yīgè zhǎng de tóngyìcí sī sī shēng | ||
| 0767041 | verpuffen (informell), um allmählich weniger erfolgreich zu werden und enttäuschend zu enden | fēngkuáng (fēi zhèngshì) zhújiàn biàn dé bù nàme chénggōng, yǐ lìng rén shīwàng de fāngshì jiéshù | (nieformalne), aby stopniowo odnieść sukces i zakończyć się rozczarowującym sposobem | fēngkuáng (fēi zhèngshì) zhújiàn biàn dé bù nàme chénggōng, yǐ lìng rén shīwàng de fāngshì jiéshù | 疯狂（非正式）逐渐变得不那么成功，以令人失望的方式结束 | fēngkuáng (fēi zhèngshì) zhújiàn biàn dé bù nàme chénggōng, yǐ lìng rén shīwàng de fāngshì jiéshù | fiscle out (неофициальный) постепенно становиться менее успешным и заканчивается неутешительным образом | fēngkuáng (fēi zhèngshì) zhújiàn biàn dé bù nàme chénggōng, yǐ lìng rén shīwàng de fāngshì jiéshù | fiscle out (neofitsial'nyy) postepenno stanovit'sya meneye uspeshnym i zakanchivayetsya neuteshitel'nym obrazom | fēngkuáng (fēi zhèngshì) zhújiàn biàn dé bù nàme chénggōng, yǐ lìng rén shīwàng de fāngshì jiéshù | ||
| 0767042 | (顺利 开始) 蛇尾 失败, 终 成泡影; 虎头 蛇尾 | (shùnlì kāishǐ) jiéguǒ shībài, zhōng chéng pàoyǐng; hǔtóushéwěi | (顺利 开始) 结果 失败, 终 成泡影; 虎头 蛇尾 | (shùnlì kāishǐ) jiéguǒ shībài, zhōng chéng pàoyǐng; hǔtóushéwěi | （顺利开始）结果失败，终成泡影;虎头蛇尾 | (shùnlì kāishǐ) jiéguǒ shībài, zhōng chéng pàoyǐng; hǔtóushéwěi | (顺利 开始) 结果 失败, 终 成泡影; 虎头 蛇尾 | (shùnlì kāishǐ) jiéguǒ shībài, zhōng chéng pàoyǐng; hǔtóushéwěi | (shùn lì kāi shǐ) jié guǒ shī bài, zhōng chéng pào yǐng; hǔ tóu shé wěi | (shùnlì kāishǐ) jiéguǒ shībài, zhōng chéng pàoyǐng; hǔtóushéwěi | ||
| 0767043 | kohlensäurehaltig (von einem Getränk 饮料) | pàomò (yǐnliào) | fizzy (napój 饮料) | pàomò (yǐnliào) | 泡沫（饮料） | pàomò (yǐnliào) | шипучие (из напитка 饮料) | pàomò (yǐnliào) | shipuchiye (iz napitka yǐn liào) | pàomò (yǐnliào) | ||
| 0767044 | Gasblasen darin haben | qì zhòng yǒu qìpào | mając w nim pęcherzyki gazu | qì zhòng yǒu qìpào | 气中有气泡 | qì zhòng yǒu qìpào | с пузырьками газа в нем | qì zhòng yǒu qìpào | s puzyr'kami gaza v nem | qì zhòng yǒu qìpào | ||
| 0767045 | 起泡 的 | qǐ pào de | 起泡 的 | qǐ pào de | 起泡的 | qǐ pào de | 起泡 的 | qǐ pào de | qǐ pào de | qǐ pào de | ||
| 0767046 | Spruch | tóngyìcí shǎnshǎn fāguāng | synonim musujące | tóngyìcí shǎnshǎn fāguāng | 同义词闪闪发光 | tóngyìcí shǎnshǎn fāguāng | синоним сверкающий | tóngyìcí shǎnshǎn fāguāng | sinonim sverkayushchiy | tóngyìcí shǎnshǎn fāguāng | ||
| 0767047 | kohlensäurehaltige Getränke | tànsuān yǐnliào | napoje gazowane | tànsuān yǐnliào | 碳酸饮料 | tànsuān yǐnliào | газированные напитки | tànsuān yǐnliào | gazirovannyye napitki | tànsuān yǐnliào | ||
| 0767048 | 饮料 饮料 | qǐ pào yǐnliào | 起泡 饮料 | qǐ pào yǐnliào | 起泡饮料 | qǐ pào yǐnliào | 起泡 饮料 | qǐ pào yǐnliào | qǐ pào yǐn liào | qǐ pào yǐnliào | ||
| 0767049 | Gegenteil noch | duìshǒu réngrán | opposé nadal | duìshǒu réngrán | 对手仍然 | duìshǒu réngrán | оппозиция все еще | duìshǒu réngrán | oppozitsiya vse yeshche | duìshǒu réngrán | ||
| 0767050 | Fjord (auch Fjord) ein langer, schmaler Meeresstreifen zwischen hohen Klippen, vor allem in Norwegen | xiá wān (yěshì xiá wān) gāo xuányá zhī jiān de yītiáo zhǎng zhǎng de zhǎi hǎi'àn, tèbié shì zài nuówēi | fjord (również fiord) długi, wąski pas morski między wysokimi klifami, szczególnie w Norwegii | xiá wān (yěshì xiá wān) gāo xuányá zhī jiān de yītiáo zhǎng zhǎng de zhǎi hǎi'àn, tèbié shì zài nuówēi | 峡湾（也是峡湾）高悬崖之间的一条长长的窄海岸，特别是在挪威 | xiá wān (yěshì xiá wān) gāo xuányá zhī jiān de yītiáo zhǎng zhǎng de zhǎi hǎi'àn, tèbié shì zài nuówēi | фьорд (также фиорд) длинная узкая полоска моря между высокими скалами, особенно в Норвегии | xiá wān (yěshì xiá wān) gāo xuányá zhī jiān de yītiáo zhǎng zhǎng de zhǎi hǎi'àn, tèbié shì zài nuówēi | f'ord (takzhe fiord) dlinnaya uzkaya poloska morya mezhdu vysokimi skalami, osobenno v Norvegii | xiá wān (yěshì xiá wān) gāo xuányá zhī jiān de yītiáo zhǎng zhǎng de zhǎi hǎi'àn, tèbié shì zài nuówēi | ||
| 0767051 | (尤 指 挪威 两岸 峭壁 间 的) 峡湾 | (yóu zhǐ nuówēi liǎng'àn qiàobì jiān de) xiá wān | (尤 指 挪威 两岸 峭壁 间 的) 峡湾 | (yóu zhǐ nuówēi liǎng'àn qiàobì jiān de) xiá wān | （尤指挪威两岸峭壁间的）峡湾 | (yóu zhǐ nuówēi liǎng'àn qiàobì jiān de) xiá wān | (尤 指 挪威 两岸 峭壁 间 的) 峡湾 | (yóu zhǐ nuówēi liǎng'àn qiàobì jiān de) xiá wān | (yóu zhǐ nuó wēi liǎng àn qiào bì jiān de) xiá wān | (yóu zhǐ nuówēi liǎng'àn qiàobì jiān de) xiá wān | ||
| 0767052 | flab (informell, missbilligend) weiches, loses Fleisch am Körper einer Person (人体) 松弛 的 肌肉 | sōngchí de jīròu (réntǐ) sōngchí de jīròu (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ | flab (nieformalny, odrzucający) miękki, luźny ciało na ciele osoby (人体) 松弛 的 肌肉 | sōngchí de jīròu (réntǐ) sōngchí de jīròu (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ | 松弛的肌肉（人体）松弛的肌肉（非正式的，不赞成的）柔软，松散的肉体 | sōngchí de jīròu (réntǐ) sōngchí de jīròu (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ | (неформальная, неодобрительная) мягкая, рыхлая плоть на теле человека (人体) 松弛 的 肌肉 | sōngchí de jīròu (réntǐ) sōngchí de jīròu (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ | (neformal'naya, neodobritel'naya) myagkaya, rykhlaya plot' na tele cheloveka (rén tǐ) sōng chí de jī ròu | sōngchí de jīròu (réntǐ) sōngchí de jīròu (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ | ||
| 0767053 | 身体 的 (非正式 的, 不赞同 的) 身体 松散 身体 身体 身体 身体 身体 的 的 身体 | bènzhuō de (fēi zhèngshì de, bù zàntóng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ zài yīgè rén de shēntǐ | 笨拙 的 (非正式 的, 不赞同 的) 柔软, 松散 的 肉体 在 一个 人 的 身体 | bènzhuō de (fēi zhèngshì de, bù zàntóng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ zài yīgè rén de shēntǐ | 笨拙的（非正式的，不赞同的）柔软，松散的肉体在一个人的身体 | bènzhuō de (fēi zhèngshì de, bù zàntóng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ zài yīgè rén de shēntǐ | 笨拙 的 (非正式 的, 不赞同 的) 柔软, 松散 的 肉体 在 一个 人 的 身体 | bènzhuō de (fēi zhèngshì de, bù zàntóng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ zài yīgè rén de shēntǐ | bèn zhuō de (fēi zhèng shì de, bù zàn tóng de) róu ruǎn, sōng sàn de ròu tǐ zài yī gè rén de shēn tǐ | bènzhuō de (fēi zhèngshì de, bù zàntóng de) róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ zài yīgè rén de shēntǐ | ||
| 0767054 | Flabber gastiert (informell) extrem überrascht und / oder schockiert | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | flabber gasted (nieformalny) bardzo zaskoczony i / lub zszokowany | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | （非正式的）非常惊讶和/或震惊 | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | галстук (неформальный) с флббером чрезвычайно удивлен и / или шокирован | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | galstuk (neformal'nyy) s flbberom chrezvychayno udivlen i / ili shokirovan | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | ||
| 0767055 | 大吃一惊; 目瞪口呆 | dàchīyījīng, mùdèngkǒudāi | 大吃一惊; 目瞪口呆 | dàchīyījīng, mùdèngkǒudāi | 大吃一惊，目瞪口呆 | dàchīyījīng, mùdèngkǒudāi | 大吃一惊; 目瞪口呆 | dàchīyījīng, mùdèngkǒudāi | dà chī yī jīng; mù dèng kǒu dāi | dàchīyījīng, mùdèngkǒudāi | ||
| 0767056 | (非正式 的) 震惊 惊讶 和 / 或 震惊 | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | (非正式 的) 非常 惊讶 和 / 或 震惊 | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | （非正式的）非常惊讶和/或震惊 | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | (非正式 的) 非常 惊讶 和 / 或 震惊 | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | (fēi zhèng shì de) fēi cháng jīng yà hé / huò zhèn jīng | (fēi zhèngshì de) fēicháng jīngyà hé/huò zhènjīng | ||
| 0767057 | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ZOSTAŁO | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ECCI ASTONISHED | ||
| 0767058 | schlaff (informell, missbilligend) mit weichem, losem Fleisch; Fett | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | puszysty (nieformalny, dezaprobaty) o miękkim, luźnym ciele; gruby | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | 松软的（非正式的，不赞成的）具有柔软，松散的肉体;脂肪 | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | дряблый (неформальный, неодобрительный), имеющий мягкую, рыхлую плоть; жир | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | dryablyy (neformal'nyy, neodobritel'nyy), imeyushchiy myagkuyu, rykhluyu plot'; zhir | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | ||
| 0767059 | (肌肉) 松弛 的; 肥胖 的 | (jīròu) sōngchí de; féipàng de | (肌肉) 松弛 的; 肥胖 的 | (jīròu) sōngchí de; féipàng de | （肌肉）松弛的;肥胖的 | (jīròu) sōngchí de; féipàng de | (肌肉) 松弛 的; 肥胖 的 | (jīròu) sōngchí de; féipàng de | (jī ròu) sōng chí de; féi pàng de | (jīròu) sōngchí de; féipàng de | ||
| 0767060 | 松软 的 (非正式 的, 不赞成 的) 具有 柔软, 松散 的 肉体;脂肪 | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | 松软 的 (非正式 的, 不赞成 的) 具有 柔软, 松散 的 肉体;脂肪 | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | 松软的（非正式的，不赞成的）具有柔软，松散的肉体;脂肪 | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | 松软 的 (非正式 的, 不赞成 的) 具有 柔软, 松散 的 肉体;脂肪 | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | sōng ruǎn de (fēi zhèng shì de, bù zàn chéng de) jù yǒu róu ruǎn, sōng sàn de ròu tǐ; zhī fáng | sōngruǎn de (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) jùyǒu róuruǎn, sōngsǎn de ròutǐ; zhīfáng | ||
| 0767061 | schlaffe Oberschenkel | sōngruǎn de dàtuǐ | uduszone uda | sōngruǎn de dàtuǐ | 松软的大腿 | sōngruǎn de dàtuǐ | дряблые бедра | sōngruǎn de dàtuǐ | dryablyye bedra | sōngruǎn de dàtuǐ | ||
| 0767062 | 大腿 的 大腿 | féipàng de dàtuǐ | 肥胖 的 大腿 | féipàng de dàtuǐ | 肥胖的大腿 | féipàng de dàtuǐ | 肥胖 的 大腿 | féipàng de dàtuǐ | féi pàng de dà tuǐ | féipàng de dàtuǐ | ||
| 0767063 | schwach; ohne Kraft oder Kraft | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | słaby; bez siły lub siły | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | 弱;没有力量或力量 | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | слабый; без силы или силы | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | slabyy; bez sily ili sily | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | ||
| 0767064 | 弱;力量 力量 或 力量 | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | 弱;没有 力量 或 力量 | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | 弱;没有力量或力量 | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | 弱;没有 力量 或 力量 | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | ruò; méi yǒu lì liàng huò lì liàng | ruò; méiyǒu lìliàng huò lìliàng | ||
| 0767065 | 软弱 的; * 力 的 | ruǎnruò de; *lì de | 软弱 的; * 力 的 | ruǎnruò de; *lì de | 软弱的; *力的 | ruǎnruò de; *lì de | 软弱 的; * 力 的 | ruǎnruò de; *lì de | ruǎn ruò de; * lì de | ruǎnruò de; *lì de | ||
| 0767066 | ein flacher Griff | yīgè kuàilè de wòlì | luźna przyczepność | yīgè kuàilè de wòlì | 一个快乐的握力 | yīgè kuàilè de wòlì | легкий захват | yīgè kuàilè de wòlì | legkiy zakhvat | yīgè kuàilè de wòlì | ||
| 0767067 | 握 的 一 握 | wúlì de yī wò | 无力 的 一 握 | wúlì de yī wò | 无力的一握 | wúlì de yī wò | 无力 的 一 握 | wúlì de yī wò | wú lì de yī wò | wúlì de yī wò | ||
| 0767068 | ein flappy Argument | yīgè kuàilè dì lùnjù | dowcipny argument | yīgè kuàilè dì lùnjù | 一个快乐的论据 | yīgè kuàilè dì lùnjù | ложный аргумент | yīgè kuàilè dì lùnjù | lozhnyy argument | yīgè kuàilè dì lùnjù | ||
| 0767069 | 论据 的 论据 | wúlì dì lùnjù | 无力 的 论据 | wúlì dì lùnjù | 无力的论据 | wúlì dì lùnjù | 无力 的 论据 | wúlì dì lùnjù | wú lì de lùn jù | wúlì dì lùnjù | ||
| 0767070 | schlaff (formal) weich und schwach; nicht fest und hart | sōngchí (zhèngshì) ruǎnruò; bù jiāndìng | miękka i słaba; nie twardy i twardy | sōngchí (zhèngshì) ruǎnruò; bù jiāndìng | 松弛（正式）软弱;不坚定 | sōngchí (zhèngshì) ruǎnruò; bù jiāndìng | вялый (формальный) мягкий и слабый; не твердый и жесткий | sōngchí (zhèngshì) ruǎnruò; bù jiāndìng | vyalyy (formal'nyy) myagkiy i slabyy; ne tverdyy i zhestkiy | sōngchí (zhèngshì) ruǎnruò; bù jiāndìng | ||
| 0767071 | 软弱 的; 松弛 的; 不 结实 的 | ruǎnruò de; sōngchí de; bù jiēshi de | 软弱 的; 松弛 的; 不 结实 的 | ruǎnruò de; sōngchí de; bù jiēshi de | 软弱的;松弛的;不结实的 | ruǎnruò de; sōngchí de; bù jiēshi de | 软弱 的; 松弛 的; 不 结实 的 | ruǎnruò de; sōngchí de; bù jiēshi de | ruǎn ruò de; sōng chí de; bù jié shí de | ruǎnruò de; sōngchí de; bù jiēshi de | ||
| 0767072 | accid Brüste | rǔfáng rǔfáng | accid piersi | rǔfáng rǔfáng | 乳房乳房 | rǔfáng rǔfáng | сухие груди | rǔfáng rǔfáng | sukhiye grudi | rǔfáng rǔfáng | ||
| 0767073 | 乳房 的 乳房 | sōngchí de rǔfáng | 松弛 的 乳房 | sōngchí de rǔfáng | 松弛的乳房 | sōngchí de rǔfáng | 松弛 的 乳房 | sōngchí de rǔfáng | sōng chí de rǔ fáng | sōngchí de rǔfáng | ||
| 0767074 | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | flack = flak | ||
| 0767075 | (informell) (=) Presseagent | (fēi zhèngshì)(=) xīnwén dàilǐ | (nieformalny) (=) agent prasowy | (fēi zhèngshì)(=) xīnwén dàilǐ | （非正式）（=）新闻代理 | (fēi zhèngshì)(=) xīnwén dàilǐ | (неофициальный) (=) пресс-агент | (fēi zhèngshì)(=) xīnwén dàilǐ | (neofitsial'nyy) (=) press-agent | (fēi zhèngshì)(=) xīnwén dàilǐ | ||
| 0767076 | markieren Sie ein Stück Stoff mit einem speziellen farbigen Motiv, das das Symbol eines bestimmten Landes oder einer bestimmten Organisation sein kann oder eine bestimmte Bedeutung haben kann. Eine Fahne kann an einer Stange befestigt oder in der Hand gehalten werden | biāo yǒuyī jiàn tèbié yǒusè shèjì de bù, kěnéng shì tèdìng guójiā huò zǔzhī de xiàngzhēng, huò kěnéng jùyǒu tèdìng yìyì. Yīgè qí zǐ kěyǐ fù zài gān shàng huò shǒuzhōng | banderą kawałek tkaniny o specjalnym kolorowym deseniu, który może być symbolem określonego kraju lub organizacji, lub może mieć szczególne znaczenie. Flaga może być przymocowana do słupa lub trzymana w dłoni | biāo yǒuyī jiàn tèbié yǒusè shèjì de bù, kěnéng shì tèdìng guójiā huò zǔzhī de xiàngzhēng, huò kěnéng jùyǒu tèdìng yìyì. Yīgè qí zǐ kěyǐ fù zài gān shàng huò shǒuzhōng | 标有一件特别有色设计的布，可能是特定国家或组织的象征，或可能具有特定意义。一个旗子可以附在杆上或手中 | biāo yǒuyī jiàn tèbié yǒusè shèjì de bù, kěnéng shì tèdìng guójiā huò zǔzhī de xiàngzhēng, huò kěnéng jùyǒu tèdìng yìyì. Yīgè qí zǐ kěyǐ fù zài gān shàng huò shǒuzhōng | отметьте кусок ткани с особым цветным рисунком на ней, который может быть символом конкретной страны или организации или может иметь конкретное значение. Флаг может быть прикреплен к полюсу или удерживаться в руке | biāo yǒuyī jiàn tèbié yǒusè shèjì de bù, kěnéng shì tèdìng guójiā huò zǔzhī de xiàngzhēng, huò kěnéng jùyǒu tèdìng yìyì. Yīgè qí zǐ kěyǐ fù zài gān shàng huò shǒuzhōng | otmet'te kusok tkani s osobym tsvetnym risunkom na ney, kotoryy mozhet byt' simvolom konkretnoy strany ili organizatsii ili mozhet imet' konkretnoye znacheniye. Flag mozhet byt' prikreplen k polyusu ili uderzhivat'sya v ruke | biāo yǒuyī jiàn tèbié yǒusè shèjì de bù, kěnéng shì tèdìng guójiā huò zǔzhī de xiàngzhēng, huò kěnéng jùyǒu tèdìng yìyì. Yīgè qí zǐ kěyǐ fù zài gān shàng huò shǒuzhōng | ||
| 0767077 | 旗 | qí | 旗 | qí | 旗 | qí | 旗 | qí | qí | qí | ||
| 0767078 | die italienische Flagge | yìdàlì guóqí | flaga włoska | yìdàlì guóqí | 意大利国旗 | yìdàlì guóqí | итальянский флаг | yìdàlì guóqí | ital'yanskiy flag | yìdàlì guóqí | ||
| 0767079 | 意大利 国 麁 | yìdàlì guó cū | 意大利 国 麁 | yìdàlì guó cū | 意大利国麁 | yìdàlì guó cū | 意大利 国 麁 | yìdàlì guó cū | yì dà lì guó cū | yìdàlì guó cū | ||
| 0767080 | die Flagge von Italien | yìdàlì guóqí | Flaga Italii | yìdàlì guóqí | 意大利国旗 | yìdàlì guóqí | флаг италии | yìdàlì guóqí | flag italii | yìdàlì guóqí | ||
| 0767081 | 意大利 国旗 | yìdàlì guóqí | 意大利 国旗 | yìdàlì guóqí | 意大利国旗 | yìdàlì guóqí | 意大利 国旗 | yìdàlì guóqí | yì dà lì guó qí | yìdàlì guóqí | ||
| 0767082 | das Hotel fliegt die Flagge der Europäischen Union | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | hotel leci flaga unii europejskiej | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | 酒店飞过欧洲联盟旗帜 | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | отель летает на флажке европейского союза | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | otel' letayet na flazhke yevropeyskogo soyuza | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | ||
| 0767083 | 旗帜 家 饭店 悬挂 着 欧盟 的 旗帜 | zhè jiā fàndiàn xuánguàzhe ōuméng de qízhì | 这 家 饭店 悬挂 着 欧盟 的 旗帜 | zhè jiā fàndiàn xuánguàzhe ōuméng de qízhì | 这家饭店悬挂着欧盟的旗帜 | zhè jiā fàndiàn xuánguàzhe ōuméng de qízhì | 这 家 饭店 悬挂 着 欧盟 的 旗帜 | zhè jiā fàndiàn xuánguàzhe ōuméng de qízhì | zhè jiā fàn diàn xuán guà zhe ōu méng de qí zhì | zhè jiā fàndiàn xuánguàzhe ōuméng de qízhì | ||
| 0767084 | 旗帜 飞过 欧洲 联盟 旗帜 | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | 酒店 飞过 欧洲 联盟 旗帜 | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | 酒店飞过欧洲联盟旗帜 | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | 酒店 飞过 欧洲 联盟 旗帜 | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | jiǔ diàn fēi guò ōu zhōu lián méng qí zhì | jiǔdiàn fēiguò ōuzhōu liánméng qízhì | ||
| 0767085 | Die amerikanische Flagge flog | měiguó guóqí zhèngzài fēi | Amerykańska flaga latała | měiguó guóqí zhèngzài fēi | 美国国旗正在飞 | měiguó guóqí zhèngzài fēi | Американский флаг летал | měiguó guóqí zhèngzài fēi | Amerikanskiy flag letal | měiguó guóqí zhèngzài fēi | ||
| 0767086 | 美国 国旗 飘扬 | měiguó guóqí piāoyáng | 美国 国旗 飘扬 | měiguó guóqí piāoyáng | 美国国旗飘扬 | měiguó guóqí piāoyáng | 美国 国旗 飘扬 | měiguó guóqí piāoyáng | měi guó guó qí piāo yáng | měiguó guóqí piāoyáng | ||
| 0767087 | Alle Fahnen waren auf halbem Mast (= zu Ehren einer berühmten Person, die gestorben ist) | suǒyǒu de qízhì dōu zài bàn wéigān shàng (=wèile jìniàn yǐjīng sǐwáng dezhe míng rénwù) | Wszystkie flagi były na pół masztu (na cześć znanej osoby, która zmarła) | suǒyǒu de qízhì dōu zài bàn wéigān shàng (=wèile jìniàn yǐjīng sǐwáng dezhe míng rénwù) | 所有的旗帜都在半桅杆上（=为了纪念已经死亡的着名人物） | suǒyǒu de qízhì dōu zài bàn wéigān shàng (=wèile jìniàn yǐjīng sǐwáng dezhe míng rénwù) | Все флаги были на половине мачты (= в честь знаменитого человека, который умер) | suǒyǒu de qízhì dōu zài bàn wéigān shàng (=wèile jìniàn yǐjīng sǐwáng dezhe míng rénwù) | Vse flagi byli na polovine machty (= v chest' znamenitogo cheloveka, kotoryy umer) | suǒyǒu de qízhì dōu zài bàn wéigān shàng (=wèile jìniàn yǐjīng sǐwáng dezhe míng rénwù) | ||
| 0767088 | 致哀 都 下半旗 致哀 | dàochù dōu xiàbànqízhì āi | 到处 都 下半旗 致哀 | dàochù dōu xiàbànqízhì āi | 到处都下半旗致哀 | dàochù dōu xiàbànqízhì āi | 到处 都 下半旗 致哀 | dàochù dōu xiàbànqízhì āi | dào chù dōu xià bàn qí zhì āi | dàochù dōu xiàbànqízhì āi | ||
| 0767089 | Die schwarz-weiße Flagge ging unter, und das Rennen begann | hēibái qí xiàjiàng, bǐsài kāishǐle | Czarna i biała flaga spadła, a rasa zaczęła się | hēibái qí xiàjiàng, bǐsài kāishǐle | 黑白旗下降，比赛开始了 | hēibái qí xiàjiàng, bǐsài kāishǐle | Черно-белый флаг упал, и гонка началась | hēibái qí xiàjiàng, bǐsài kāishǐle | Cherno-belyy flag upal, i gonka nachalas' | hēibái qí xiàjiàng, bǐsài kāishǐle | ||
| 0767090 | 了 旗 落下, 赛跑 开始 了 | hēibái qí luòxià, sàipǎo kāishǐle | 黑白 旗 落下, 赛跑 开始 了 | hēibái qí luòxià, sàipǎo kāishǐle | 黑白旗落下，赛跑开始了 | hēibái qí luòxià, sàipǎo kāishǐle | 黑白 旗 落下, 赛跑 开始 了 | hēibái qí luòxià, sàipǎo kāishǐle | hēi bái qí luò xià, sài pǎo kāi shǐ le | hēibái qí luòxià, sàipǎo kāishǐle | ||
| 0767091 | siehe auch blaue Flagge | lìng jiàn lán qí | zobacz także niebieską flagę | lìng jiàn lán qí | 另见蓝旗 | lìng jiàn lán qí | см. также синий флаг | lìng jiàn lán qí | sm. takzhe siniy flag | lìng jiàn lán qí | ||
| 0767092 | verwendet, um auf ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Organisation und ihre Überzeugungen und Werte zu verweisen | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | odnosi się do określonego kraju lub organizacji, jej przekonań i wartości | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | 用来指特定的国家或组织及其信仰和价值观 | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | используется для обозначения конкретной страны или организации, ее убеждений и ценностей | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya konkretnoy strany ili organizatsii, yeye ubezhdeniy i tsennostey | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | ||
| 0767093 | 旗帜 (指 某 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观) | qízhì (zhǐ mǒu guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān) | 旗帜 (指 某 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观) | qízhì (zhǐ mǒu guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān) | 旗帜（指某国家或组织及其信仰和价值观） | qízhì (zhǐ mǒu guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān) | 旗帜 (指 某 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观) | qízhì (zhǐ mǒu guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān) | qí zhì (zhǐ mǒu guó jiā huò zǔ zhī jí qí xìn yǎng hé jià zhí guān) | qízhì (zhǐ mǒu guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān) | ||
| 0767094 | 用来 指 特定 的 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观 | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | 用来 指 特定 的 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观 | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | 用来指特定的国家或组织及其信仰和价值观 | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | 用来 指 特定 的 国家 或 组织 及其 信仰 和 价值观 | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | yòng lái zhǐ tè dìng de guó jiā huò zǔ zhī jí qí xìn yǎng hé jià zhí guān | yòng lái zhǐ tèdìng de guójiā huò zǔzhī jí qí xìnyǎng hé jiàzhíguān | ||
| 0767095 | auf die Flagge schwören | xiàng guóqí fāshì | przysięgać zarzut flagi | xiàng guóqí fāshì | 向国旗发誓 | xiàng guóqí fāshì | присягнуть на флагом | xiàng guóqí fāshì | prisyagnut' na flagom | xiàng guóqí fāshì | ||
| 0767096 | 宣誓 旗帜 作 效忠 宣誓 | miàn duì qízhì zuò xiàozhōng xuānshì | 面对 旗帜 作 效忠 宣誓 | miàn duì qízhì zuò xiàozhōng xuānshì | 面对旗帜作效忠宣誓 | miàn duì qízhì zuò xiàozhōng xuānshì | 面对 旗帜 作 效忠 宣誓 | miàn duì qízhì zuò xiàozhōng xuānshì | miàn duì qí zhì zuò xiào zhōng xuān shì | miàn duì qízhì zuò xiàozhōng xuānshì | ||
| 0767097 | er arbeitete unter der Flagge der Vereinten Nationen | tā zhèngzài liánhéguó qí zhì xià gōngzuò | pracował pod banderą zjednoczonych narodów | tā zhèngzài liánhéguó qí zhì xià gōngzuò | 他正在联合国旗帜下工作 | tā zhèngzài liánhéguó qí zhì xià gōngzuò | он работал под флагом объединенных наций | tā zhèngzài liánhéguó qí zhì xià gōngzuò | on rabotal pod flagom ob"yedinennykh natsiy | tā zhèngzài liánhéguó qí zhì xià gōngzuò | ||
| 0767098 | 工作 在 联合国 工作 | tā zài liánhéguó gōngzuò | 他 在 联合国 工作 | tā zài liánhéguó gōngzuò | 他在联合国工作 | tā zài liánhéguó gōngzuò | 他 在 联合国 工作 | tā zài liánhéguó gōngzuò | tā zài lián hé guó gōng zuò | tā zài liánhéguó gōngzuò | ||
| 0767099 | ein Stück Stoff, das an einem Pfosten befestigt und als Signal oder Marker in verschiedenen Sportarten verwendet wird | yī gēn lián zài gān shàng de bù, yòng zuò gè zhǒng yùndòng zhōng de xìnhào huò biāojì | kawałek tkaniny przymocowany do słupa i używany jako sygnał lub marker w różnych dyscyplinach | yī gēn lián zài gān shàng de bù, yòng zuò gè zhǒng yùndòng zhōng de xìnhào huò biāojì | 一根连在杆上的布，用作各种运动中的信号或标记 | yī gēn lián zài gān shàng de bù, yòng zuò gè zhǒng yùndòng zhōng de xìnhào huò biāojì | кусок ткани, прикрепленный к полюсу и используемый в качестве сигнала или маркера в различных видах спорта | yī gēn lián zài gān shàng de bù, yòng zuò gè zhǒng yùndòng zhōng de xìnhào huò biāojì | kusok tkani, prikreplennyy k polyusu i ispol'zuyemyy v kachestve signala ili markera v razlichnykh vidakh sporta | yī gēn lián zài gān shàng de bù, yòng zuò gè zhǒng yùndòng zhōng de xìnhào huò biāojì | ||
| 0767100 | (体育运动 的) 信号 旗, 标志 旗 | (tǐyù yùndòng de) xìnhào qí, biāozhì qí | (体育运动 的) 信号 旗, 标志 旗 | (tǐyù yùndòng de) xìnhào qí, biāozhì qí | （体育运动的）信号旗，标志旗 | (tǐyù yùndòng de) xìnhào qí, biāozhì qí | (体育运动 的) 信号 旗, 标志 旗 | (tǐyù yùndòng de) xìnhào qí, biāozhì qí | (tǐ yù yùn dòng de) xìn hào qí, biāo zhì qí | (tǐyù yùndòng de) xìnhào qí, biāozhì qí | ||
| 0767101 | bild golf | Túpiàn gāo'ěrfū | obraz golf | Túpiàn gāo'ěrfū | 图片高尔夫 | Túpiàn gāo'ěrfū | картинка гольф | Túpiàn gāo'ěrfū | kartinka gol'f | Túpiàn gāo'ěrfū | ||
| 0767102 | eine Blume, die eine Art Iris ist und die in der Nähe von Wasser wächst | yī zhònghuā shì yī zhǒng lèixíng de hóngmó, bìngqiě zài shuǐ fùjìn shēngzhǎng | kwiat, który jest rodzajem tęczówki i rośnie pod wodą | yī zhònghuā shì yī zhǒng lèixíng de hóngmó, bìngqiě zài shuǐ fùjìn shēngzhǎng | 一种花是一种类型的虹膜，并且在水附近生长 | yī zhònghuā shì yī zhǒng lèixíng de hóngmó, bìngqiě zài shuǐ fùjìn shēngzhǎng | цветок, который является типом радужной оболочки и который растет около воды | yī zhònghuā shì yī zhǒng lèixíng de hóngmó, bìngqiě zài shuǐ fùjìn shēngzhǎng | tsvetok, kotoryy yavlyayetsya tipom raduzhnoy obolochki i kotoryy rastet okolo vody | yī zhònghuā shì yī zhǒng lèixíng de hóngmó, bìngqiě zài shuǐ fùjìn shēngzhǎng | ||
| 0767103 | 香蒲; 鸢 尾; 香蒲 | chāngpú; yuānwěi; xiāngpú | 菖蒲; 鸢 尾; 香蒲 | chāngpú; yuānwěi; xiāngpú | 菖蒲;鸢尾;香蒲 | chāngpú; yuānwěi; xiāngpú | 菖蒲; 鸢 尾; 香蒲 | chāngpú; yuānwěi; xiāngpú | chāng pú; yuān wěi; xiāng pú | chāngpú; yuānwěi; xiāngpú | ||
| 0767104 | gelbe Fahnen | huángsè qízhì | żółte flagi | huángsè qízhì | 黄色旗帜 | huángsè qízhì | желтые флаги | huángsè qízhì | zheltyye flagi | huángsè qízhì | ||
| 0767105 | 菖蒲 菖蒲 | huáng chāngpú | 黄 菖蒲 | huáng chāngpú | 黄菖蒲 | huáng chāngpú | 黄 菖蒲 | huáng chāngpú | huáng chāng pú | huáng chāngpú | ||
| 0767106 | (=) Flagstone | (=) shíbǎn | (=) płyta | (=) shíbǎn | （=）石板 | (=) shíbǎn | (=) Плитняк | (=) shíbǎn | (=) Plitnyak | (=) shíbǎn | ||
| 0767107 | um die Unterstützung für Ihr Land, eine Organisation oder eine Idee zu zeigen, um andere zu ermutigen oder zu überreden, dasselbe zu tun | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | latać / pokazywać / machać flagą, aby pokazać swoje wsparcie dla swojego kraju, organizacji lub pomysłu, aby zachęcić lub przekonać innych do zrobienia tego samego | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | 飞/显示/挥旗，显示您对国家的支持，组织或想法鼓励或说服他人做同样的事情 | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | fly / show / wave flag, чтобы показать вашу поддержку вашей стране, организации или идеи поощрять или убеждать других делать то же самое | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | fly / show / wave flag, chtoby pokazat' vashu podderzhku vashey strane, organizatsii ili idei pooshchryat' ili ubezhdat' drugikh delat' to zhe samoye | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | ||
| 0767108 | 表示 并 号召 拥护 自己 的 国家 (或 某 组织, 某 思想) | biǎoshì bìng hàozhào yǒnghù zìjǐ de guójiā (huò mǒu zǔzhī, mǒu sīxiǎng) | 表示 并 号召 拥护 自己 的 国家 (或 某 组织, 某 思想) | biǎoshì bìng hàozhào yǒnghù zìjǐ de guójiā (huò mǒu zǔzhī, mǒu sīxiǎng) | 表示并号召拥护自己的国家（或某组织，某思想） | biǎoshì bìng hàozhào yǒnghù zìjǐ de guójiā (huò mǒu zǔzhī, mǒu sīxiǎng) | 表示 并 号召 拥护 自己 的 国家 (或 某 组织, 某 思想) | biǎoshì bìng hàozhào yǒnghù zìjǐ de guójiā (huò mǒu zǔzhī, mǒu sīxiǎng) | biǎo shì bìng hào zhào yōng hù zì jǐ de guó jiā (huò mǒu zǔ zhī, mǒu sī xiǎng) | biǎoshì bìng hàozhào yǒnghù zìjǐ de guójiā (huò mǒu zǔzhī, mǒu sīxiǎng) | ||
| 0767109 | 飞 / 显示 / 挥 旗, 显示 您 对 国家 的 支持, 组织 或 想法 鼓励 鼓励 或 或 事情 事情 | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | 飞 / 显示 / 挥 旗, 显示 您 对 国家 的 支持, 组织 或 想法 鼓励 鼓励 或 或 事情 事情 | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | 飞/显示/挥旗，显示您对国家的支持，组织或想法鼓励或说服他人做同样的事情 | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | 飞 / 显示 / 挥 旗, 显示 您 对 国家 的 支持, 组织 或 想法 鼓励 或 说服 他人 做 同样 的 事情 | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | fēi / xiǎn shì / huī qí, xiǎn shì nín duì guó jiā de zhī chí, zǔ zhī huò xiǎng fǎ gǔ lì huò shuō fú tā rén zuò tóng yàng de shì qíng | fēi/xiǎnshì/huī qí, xiǎnshì nín duì guójiā de zhīchí, zǔzhī huò xiǎngfǎ gǔlì huò shuōfú tārén zuò tóngyàng de shìqíng | ||
| 0767110 | halten Sie die Flagge, um Ihr Land oder Ihre Organisation zu vertreten 代表 自 邑 的 国家 (或 组织) | bǎochí guóqí fēixíng dàibiǎo nín de guójiā huò zǔzhī dàibiǎo zì yì de guójiā (huò zǔzhī) | utrzymuj flagę pływającą podając swój kraj lub organizację 代表 自 邑 的 国家 (或 组织) | bǎochí guóqí fēixíng dàibiǎo nín de guójiā huò zǔzhī dàibiǎo zì yì de guójiā (huò zǔzhī) | 保持国旗飞行代表您的国家或组织代表自邑的国家（或组织） | bǎochí guóqí fēixíng dàibiǎo nín de guójiā huò zǔzhī dàibiǎo zì yì de guójiā (huò zǔzhī) | держите флаг, чтобы представлять свою страну или организацию 代表 自 邑 的 国家 (或 组织) | bǎochí guóqí fēixíng dàibiǎo nín de guójiā huò zǔzhī dàibiǎo zì yì de guójiā (huò zǔzhī) | derzhite flag, chtoby predstavlyat' svoyu stranu ili organizatsiyu dài biǎo zì yì de guó jiā (huò zǔ zhī) | bǎochí guóqí fēixíng dàibiǎo nín de guójiā huò zǔzhī dàibiǎo zì yì de guójiā (huò zǔzhī) | ||
| 0767111 | Unsere Exporteure halten die Flagge auf internationalen Handelsmessen | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | Nasi eksporterzy utrzymują flagę latającą na międzynarodowych targach handlowych | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | 我们的出口商将旗帜悬挂在国际贸易展览会上 | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | Наши экспортеры держат флаг на международных торговых выставках | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | Nashi eksportery derzhat flag na mezhdunarodnykh torgovykh vystavkakh | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | ||
| 0767112 | 我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展 | wǒmen de chūkǒu shāng zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng dàibiǎo wǒmen de guójiā cānzhǎn | 我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展 | wǒmen de chūkǒu shāng zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng dàibiǎo wǒmen de guójiā cānzhǎn | 我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展 | wǒmen de chūkǒu shāng zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng dàibiǎo wǒmen de guójiā cānzhǎn | 我们 的 出口商 在 国际 贸易 展览会 上 代表 我们 的 国家 参展 | wǒmen de chūkǒu shāng zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng dàibiǎo wǒmen de guójiā cānzhǎn | wǒ men de chū kǒu shāng zài guó jì mào yì zhǎn lǎn huì shàng dài biǎo wǒ men de guó jiā cān zhǎn | wǒmen de chūkǒu shāng zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng dàibiǎo wǒmen de guójiā cānzhǎn | ||
| 0767113 | 我们的出口商将旗帜悬挂在国际贸易展览会上 | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | 我们的出口商将旗帜悬挂在国际贸易展览会上 | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | 我们的出口商将旗帜悬挂在国际贸易展览会上 | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | 我们 的 出口商 将 旗帜 悬挂 在 国际 贸易 展览会 上 | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | wǒ men de chū kǒu shāng jiāng qí zhì xuán guà zài guó jì mào yì zhǎn lǎn huì shàng | wǒmen de chūkǒu shāng jiāng qízhì xuánguà zài guójì màoyì zhǎnlǎn huì shàng | ||
| 0767114 | mehr bei rot | gèng hóngsè | bardziej na czerwono | gèng hóngsè | 更红色 | gèng hóngsè | больше на красном | gèng hóngsè | bol'she na krasnom | gèng hóngsè | ||
| 0767115 | flagg, um neben Informationen, die Sie für wichtig halten, ein besonderes Zeichen zu setzen | flagg zài nǐ rènwéi zhòngyào de xìnxī pángbiān fàng shàng yīgè tèshū biāojì | flagg umieścić specjalny znak obok informacji, które uważasz za istotne | flagg zài nǐ rènwéi zhòngyào de xìnxī pángbiān fàng shàng yīgè tèshū biāojì | flagg在你认为重要的信息旁边放上一个特殊标记 | flagg zài nǐ rènwéi zhòngyào de xìnxī pángbiān fàng shàng yīgè tèshū biāojì | flagg поставить специальную отметку рядом с информацией, которая, по вашему мнению, важна | flagg zài nǐ rènwéi zhòngyào de xìnxī pángbiān fàng shàng yīgè tèshū biāojì | flagg postavit' spetsial'nuyu otmetku ryadom s informatsiyey, kotoraya, po vashemu mneniyu, vazhna | flagg zài nǐ rènwéi zhòngyào de xìnxī pángbiān fàng shàng yīgè tèshū biāojì | ||
| 0767116 | 标示 (重要 处) | biāoshì (zhòngyào chù) | 标示 (重要 处) | biāoshì (zhòngyào chù) | 标示（重要处） | biāoshì (zhòngyào chù) | 标示 (重要 处) | biāoshì (zhòngyào chù) | biāo shì (zhòng yào chù) | biāoshì (zhòngyào chù) | ||
| 0767117 | Ich habe die Absätze markiert, die wir genauer betrachten müssen | wǒ gèng xiángxì dì biāojìle wǒmen xūyào kàn de duànluò | Zlokalizowałem akapity, które musimy przyjrzeć bardziej szczegółowo | wǒ gèng xiángxì dì biāojìle wǒmen xūyào kàn de duànluò | 我更详细地标记了我们需要看的段落 | wǒ gèng xiángxì dì biāojìle wǒmen xūyào kàn de duànluò | Я отметил абзацы, которые нам нужно рассмотреть более подробно | wǒ gèng xiángxì dì biāojìle wǒmen xūyào kàn de duànluò | YA otmetil abzatsy, kotoryye nam nuzhno rassmotret' boleye podrobno | wǒ gèng xiángxì dì biāojìle wǒmen xūyào kàn de duànluò | ||
| 0767118 | 我已用特殊记号标出我们需要更详细考虑的段落 | wǒ yǐ yòng tèshū jìhào biāo chū wǒmen xūyào gèng xiángxì kǎolǜ de duànluò | 我已用特殊记号标出我们需要更详细考虑的段落 | wǒ yǐ yòng tèshū jìhào biāo chū wǒmen xūyào gèng xiángxì kǎolǜ de duànluò | 我已用特殊记号标出我们需要更详细考虑的段落 | wǒ yǐ yòng tèshū jìhào biāo chū wǒmen xūyào gèng xiángxì kǎolǜ de duànluò | 我 已 用 特殊 记号 标出 我们 需要 更 详细 考虑 的 段落 | wǒ yǐ yòng tèshū jìhào biāo chū wǒmen xūyào gèng xiángxì kǎolǜ de duànluò | wǒ yǐ yòng tè shū jì hào biāo chū wǒ men xū yào gèng xiáng xì kǎo lǜ de duàn luò | wǒ yǐ yòng tèshū jìhào biāo chū wǒmen xūyào gèng xiángxì kǎolǜ de duànluò | ||
| 0767119 | müde, schwächer oder weniger begeistert zu werden | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | zmęczyć, słabnąć lub mniej entuzjastycznie | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | 变得疲惫，较弱或较不热情 | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | уставать, слабее или менее восторженно | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | ustavat', slabeye ili meneye vostorzhenno | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | ||
| 0767120 | 衰减; 变 弱; 热情 衰减 | pífá; biàn ruò; rèqíng shuāijiǎn | 疲乏; 变 弱; 热情 衰减 | pífá; biàn ruò; rèqíng shuāijiǎn | 疲乏;变弱;热情衰减 | pífá; biàn ruò; rèqíng shuāijiǎn | 疲乏; 变 弱; 热情 衰减 | pífá; biàn ruò; rèqíng shuāijiǎn | pí fá; biàn ruò; rè qíng shuāi jiǎn | pífá; biàn ruò; rèqíng shuāijiǎn | ||
| 0767121 | 热情 疲惫, 热情 或 较 不 热情 | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | 变得 疲惫, 较弱 或 较 不 热情 | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | 变得疲惫，较弱或较不热情 | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | 变得 疲惫, 较弱 或 较 不 热情 | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | biàn dé pí bèi, jiào ruò huò jiào bù rè qíng | biàn dé píbèi, jiào ruò huò jiào bù rèqíng | ||
| 0767122 | es war ein langer Tag und die Kinder begannen zu fahnen. | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì. | to był długi dzień i dzieci zaczęły flaga. | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì. | 这是一个漫长的一天，孩子们开始了旗帜。 | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì. | это был долгий день, и дети начали знаменовать. | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì. | eto byl dolgiy den', i deti nachali znamenovat'. | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì. | ||
| 0767123 | 这一天真漫长, 孩子们都累得打起蔫来 | Zhè yītiān zhēn màncháng, háizimen dōu lèi dé dǎ qǐ niān lái | 这一天真漫长, 孩子们都累得打起蔫来 | Zhè yītiān zhēn màncháng, háizimen dōu lèi dé dǎ qǐ niān lái | 这一天真漫长, 孩子们都累得打起蔫来 | Zhè yītiān zhēn màncháng, háizimen dōu lèi dé dǎ qǐ niān lái | 这一天真漫长, 孩子们都累得打起蔫来 | Zhè yītiān zhēn màncháng, háizimen dōu lèi dé dǎ qǐ niān lái | 这一天真漫长, 孩子们都累得打起蔫来 | Zhè yītiān zhēn màncháng, háizimen dōu lèi dé dǎ qǐ niān lái | ||
| 0767124 | 旗帜 是 一个 漫长 的 一天, 旗帜 们 开始 了 旗帜 | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì | 这 是 一个 漫长 的 一天, 孩子 们 开始 了 旗帜 | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì | 这是一个漫长的一天，孩子们开始了旗帜 | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì | 这 是 一个 漫长 的 一天, 孩子 们 开始 了 旗帜 | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì | zhè shì yī gè màn zhǎng de yī tiān, hái zi men kāi shǐ le qí zhì | zhè shì yīgè màncháng de yītiān, háizimen kāishǐle qízhì | ||
| 0767125 | Ihr Vertrauen hatte nie | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | Jej zaufanie nigdy się nie zgłosiło | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | 她的信心从未标榜 | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | Ее уверенность никогда не была отмечена | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | Yeye uverennost' nikogda ne byla otmechena | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | ||
| 0767126 | 减弱 的 信心 从未 减弱 | tā de xìnxīn cóng wèi jiǎnruò | 她 的 信心 从未 减弱 | tā de xìnxīn cóng wèi jiǎnruò | 她的信心从未减弱 | tā de xìnxīn cóng wèi jiǎnruò | 她 的 信心 从未 减弱 | tā de xìnxīn cóng wèi jiǎnruò | tā de xìn xīn cóng wèi jiǎn ruò | tā de xìnxīn cóng wèi jiǎnruò | ||
| 0767127 | 她 的 信心 从未 标榜 | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | 她 的 信心 从未 标榜 | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | 她的信心从未标榜 | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | 她 的 信心 从未 标榜 | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | tā de xìn xīn cóng wèi biāo bǎng | tā de xìnxīn cóng wèi biāobǎng | ||
| 0767128 | Kennzeichnung Unterstützung / Begeisterung | biāozhìzhe zhīchí/rèqíng | oznaczając poparcie / entuzjazm | biāozhìzhe zhīchí/rèqíng | 标志着支持/热情 | biāozhìzhe zhīchí/rèqíng | поддержка флага / энтузиазм | biāozhìzhe zhīchí/rèqíng | podderzhka flaga / entuziazm | biāozhìzhe zhīchí/rèqíng | ||
| 0767129 | 曰 益 减少 的 支持; 渐渐 低落 的 热情 | yuē yì jiǎnshǎo de zhīchí; jiànjiàn dīluò de rèqíng | 曰 益 减少 的 支持; 渐渐 低落 的 热情 | yuē yì jiǎnshǎo de zhīchí; jiànjiàn dīluò de rèqíng | 曰益减少的支持;渐渐低落的热情 | yuē yì jiǎnshǎo de zhīchí; jiànjiàn dīluò de rèqíng | 曰 益 减少 的 支持; 渐渐 低落 的 热情 | yuē yì jiǎnshǎo de zhīchí; jiànjiàn dīluò de rèqíng | yuē yì jiǎn shǎo de zhī chí; jiàn jiàn dī luò de rè qíng | yuē yì jiǎnshǎo de zhīchí; jiànjiàn dīluò de rèqíng | ||
| 0767130 | flag sb / sth down, um dem Fahrer eines Fahrzeugs zu signalisieren, dass er aufhören soll, indem er ihnen winkt | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | flagę sb / sth w dół, aby zasygnalizować kierowcy pojazdu zatrzymanie, machając do nich | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | 标志sb / sth向下发信号给车辆的司机停下来挥舞着他们 | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | flag sb / sth вниз, чтобы сигнализировать водителю транспортного средства, чтобы он остановился, размахивая ими | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | flag sb / sth vniz, chtoby signalizirovat' voditelyu transportnogo sredstva, chtoby on ostanovilsya, razmakhivaya imi | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | ||
| 0767131 | 挥 旗 (或 挥手) 示意 停车 | huī qí (huò huīshǒu) shìyì tíngchē | 挥 旗 (或 挥手) 示意 停车 | huī qí (huò huīshǒu) shìyì tíngchē | 挥旗（或挥手）示意停车 | huī qí (huò huīshǒu) shìyì tíngchē | 挥 旗 (或 挥手) 示意 停车 | huī qí (huò huīshǒu) shìyì tíngchē | huī qí (huò huī shǒu) shì yì tíng chē | huī qí (huò huīshǒu) shìyì tíngchē | ||
| 0767132 | 标志sb / sth向下发信号给车辆的司机停下来挥舞着他们 | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | 标志sb / sth向下发信号给车辆的司机停下来挥舞着他们 | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | 标志sb / sth向下发信号给车辆的司机停下来挥舞着他们 | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | 标志 sb / sth 向下 发 信号 给 车辆 的 司机 停下 来 挥舞 着 他们 | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | biāo zhì sb / sth xiàng xià fā xìn hào gěi chē liàng de sī jī tíng xià lái huī wǔ zhe tā men | biāozhì sb/ sth xiàng xià fā xìnhào gěi chēliàng de sījī tíng xiàlái huīwǔzhe tāmen | ||
| 0767133 | Flagge auf etw. aufmerksam machen | biāozhìzhe yǐnqǐ zhùyì | flaga sth do zwrócenia uwagi na sth | biāozhìzhe yǐnqǐ zhùyì | 标志着引起注意 | biāozhìzhe yǐnqǐ zhùyì | flag sth, чтобы привлечь внимание к sth | biāozhìzhe yǐnqǐ zhùyì | flag sth, chtoby privlech' vnimaniye k sth | biāozhìzhe yǐnqǐ zhùyì | ||
| 0767134 | 引起 对 ... 的 注意 | yǐnqǐ duì... De zhùyì | 引起 对 ... 的 注意 | yǐnqǐ duì... De zhùyì | 引起对...的注意 | yǐnqǐ duì... De zhùyì | 引起 对 ... 的 注意 | yǐnqǐ duì... De zhùyì | yǐn qǐ duì ... de zhù yì | yǐnqǐ duì... De zhùyì | ||
| 0767135 | Der Bericht markiert, die Gefahren der Alkoholkonsum | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn | Raport zgłosił błąd, niebezpieczeństwa związane z piciem osób starszych | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn | 报告标志着，饮酒不足的危险 | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn | В отчете отмечены опасения, связанные с употреблением алкоголя | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn | V otchete otmecheny opaseniya, svyazannyye s upotrebleniyem alkogolya | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn | ||
| 0767136 | 这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注 | zhè piān bàodào yǐnqǐ dàzhòng duì wèi chéngnián rén yǐnjiǔ wéihài de guānzhù | 这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注 | zhè piān bàodào yǐnqǐ dàzhòng duì wèi chéngnián rén yǐnjiǔ wéihài de guānzhù | 这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注 | zhè piān bàodào yǐnqǐ dàzhòng duì wèi chéngnián rén yǐnjiǔ wéihài de guānzhù | 这篇 报道 引起 大众 对 未成年 人 饮酒 危害 的 关注 | zhè piān bàodào yǐnqǐ dàzhòng duì wèi chéngnián rén yǐnjiǔ wéihài de guānzhù | zhè piān bào dào yǐn qǐ dà zhòng duì wèi chéng nián rén yǐn jiǔ wēi hài de guān zhù | zhè piān bàodào yǐnqǐ dàzhòng duì wèi chéngnián rén yǐnjiǔ wéihài de guānzhù | ||
| 0767137 | 报告标志着，饮酒不足的危险。 | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn. | 报告 标志着, 饮酒 不足 的 危险. | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn. | 报告标志着，饮酒不足的危险。 | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn. | 报告 标志着, 饮酒 不足 的 危险. | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn. | bào gào biāo zhì zhe, yǐn jiǔ bù zú de wēi xiǎn. | bàogào biāozhìzhe, yǐnjiǔ bùzú de wéixiǎn. | ||
| 0767138 | Fahnentag pro Tag, wenn Geld an öffentlichen Orten für eine Wohltätigkeitsorganisation gesammelt wird und Leute, die Geld geben, erhalten einen kleinen Papieraufkleber | Dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | flaga dni dziennie, gdy pieniądze są gromadzone w miejscach publicznych na cele charytatywne, a osoby, które wydają pieniądze, otrzymują małą naklejkę z papierem | Dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | 当天在公共场所收集金钱用于慈善活动的时候，给予钱的人会收到一张小纸贴纸 | Dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | день флага в день, когда деньги собираются в общественных местах для благотворительности, а люди, которые дают деньги, получают небольшую бумажную наклейку | Dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | den' flaga v den', kogda den'gi sobirayutsya v obshchestvennykh mestakh dlya blagotvoritel'nosti, a lyudi, kotoryye dayut den'gi, poluchayut nebol'shuyu bumazhnuyu nakleyku | Dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | ||
| 0767139 | * 捐 售 旗 日 | *juān shòu qí rì | * 捐 售 旗 日 | *juān shòu qí rì | *捐售旗日 | *juān shòu qí rì | * 捐 售 旗 日 | *juān shòu qí rì | * juān shòu qí rì | *juān shòu qí rì | ||
| 0767140 | 当天在公共场所收集金钱用于慈善活动的时候，给予钱的人会收到一张小纸贴纸 | dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | 当天在公共场所收集金钱用于慈善活动的时候，给予钱的人会收到一张小纸贴纸 | dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | 当天在公共场所收集金钱用于慈善活动的时候，给予钱的人会收到一张小纸贴纸 | dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | 当天 在 公共 场所 收集 金钱 用于 慈善 活动 的 时候, 给予 钱 的 人 会 收到 一张 小 纸 贴纸 | dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | dāng tiān zài gōng gòng chǎng suǒ shōu jí jīn qián yòng yú cí shàn huó dòng de shí hòu, gěi yǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiē zhǐ | dàngtiān zài gōnggòng chǎngsuǒ shōují jīnqián yòng yú císhàn huódòng de shíhòu, jǐyǔ qián de rén huì shōu dào yī zhāng xiǎo zhǐ tiēzhǐ | ||
| 0767141 | Flag Day 14. Juni, der Jahrestag des Jahres 1777, als die Stars and Stripes zur Nationalflagge der Vereinigten Staaten wurden | guóqí rì 6 yuè 14 rì shì 1777 nián dāng xīngtiáoqí chéngwéi měiguó guóqí dí dàngtiān de jìniàn rì | Flag Dzień 14 czerwca, rocznica dnia w 1777 roku, kiedy Gwiazdy i Paski stały się flagą Stanów Zjednoczonych | guóqí rì 6 yuè 14 rì shì 1777 nián dāng xīngtiáoqí chéngwéi měiguó guóqí dí dàngtiān de jìniàn rì | 国旗日6月14日是1777年当星条旗成为美国国旗的当天的纪念日 | guóqí rì 6 yuè 14 rì shì 1777 nián dāng xīngtiáoqí chéngwéi měiguó guóqí dí dàngtiān de jìniàn rì | День флага 14 июня, годовщина дня в 1777 году, когда «Звезды и полосы» стали национальным флагом Соединенных Штатов | guóqí rì 6 yuè 14 rì shì 1777 nián dāng xīngtiáoqí chéngwéi měiguó guóqí dí dàngtiān de jìniàn rì | Den' flaga 14 iyunya, godovshchina dnya v 1777 godu, kogda «Zvezdy i polosy» stali natsional'nym flagom Soyedinennykh Shtatov | guóqí rì 6 yuè 14 rì shì 1777 nián dāng xīngtiáoqí chéngwéi měiguó guóqí dí dàngtiān de jìniàn rì | ||
| 0767142 | Vereinigte Staaten von Amerika (6 月 14 日) | měiguó guóqí jìniàn rì (6 yuè 14 rì) | 美国 国旗 纪念日 (6 月 14 日) | měiguó guóqí jìniàn rì (6 yuè 14 rì) | 美国国旗纪念日（6月14日） | měiguó guóqí jìniàn rì (6 yuè 14 rì) | 美国 国旗 纪念日 (6 月 14 日) | měiguó guóqí jìniàn rì (6 yuè 14 rì) | měi guó guó qí jì niàn rì (6 yuè 14 rì) | měiguó guóqí jìniàn rì (6 yuè 14 rì) | ||
| 0767143 | Geißel (formell), sich selbst oder sb sonst zu peitschen, besonders als religiöse Bestrafung oder als Möglichkeit, sexuelles Vergnügen zu erfahren | Biānmáo (zhèngshì) biāndǎ nǐ zìjǐ huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | oszołomienie (formalne), aby bić siebie lub sb, zwłaszcza jako kara religijna lub jako sposób doświadczania przyjemności seksualnej | Biānmáo (zhèngshì) biāndǎ nǐ zìjǐ huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | 鞭毛（正式）鞭打你自己或者别的，特别是作为一种宗教的惩罚或一种体验性快感的方式 | Biānmáo (zhèngshì) biāndǎ nǐ zìjǐ huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | жгутиковые (формальные), чтобы взломать себя или в других местах, особенно как религиозное наказание или как способ испытать сексуальное удовольствие | Biānmáo (zhèngshì) biāndǎ nǐ zìjǐ huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | zhgutikovyye (formal'nyye), chtoby vzlomat' sebya ili v drugikh mestakh, osobenno kak religioznoye nakazaniye ili kak sposob ispytat' seksual'noye udovol'stviye | Biānmáo (zhèngshì) biāndǎ nǐ zìjǐ huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | ||
| 0767144 | 鞭笞 (自己 或 他人, 尤 作为 一种 宗教 惩罚 或 为 获得 性 快感) | huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | 鞭笞 (自己 或 他人, 尤 作为 一种 宗教 惩罚 或 为 获得 性 快感) | huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | 鞭笞 (自己 或 他人, 尤 作为 一种 宗教 惩罚 或 为 获得 性 快感) | huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | 鞭笞 (自己 或 他人, 尤 作为 一种 宗教 惩罚 或 为 获得 性 快感) | huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | biān chī (zì jǐ huò tā rén, yóu zuò wèi yī zhǒng zōng jiào chéng fá huò wèi huò dé xìng kuài gǎn) | huòzhě bié de, tèbié shì zuòwéi yī zhǒng zōngjiào de chéngfá huò yī zhǒng tǐyàn xìng kuàigǎn de fāngshì | ||
| 0767145 | Flagellierung | biāndǎ | biczowanie | biāndǎ | 鞭打 | biāndǎ | бичевание | biāndǎ | bichevaniye | biāndǎ | ||
| 0767146 | Flageolet (auch Flageolet Bohne) eine Art kleine gebogene Bohne | biānmáo yú (yěshì biānmáo dòu) yī zhǒng xiǎo wānqū dòu | flageolet (również fasola flageolet) rodzaj małego zakrzywionego fasoli | biānmáo yú (yěshì biānmáo dòu) yī zhǒng xiǎo wānqū dòu | 鞭毛鱼（也是鞭毛豆）一种小弯曲豆 | biānmáo yú (yěshì biānmáo dòu) yī zhǒng xiǎo wānqū dòu | flageolet (также фасоль фасоль) тип небольшого изогнутого компонента | biānmáo yú (yěshì biānmáo dòu) yī zhǒng xiǎo wānqū dòu | flageolet (takzhe fasol' fasol') tip nebol'shogo izognutogo komponenta | biānmáo yú (yěshì biānmáo dòu) yī zhǒng xiǎo wānqū dòu | ||
| 0767147 | (法国) 小 四季豆 | (fàguó) xiǎo sìjì dòu | (法国) 小 四季豆 | (fàguó) xiǎo sìjì dòu | （法国）小四季豆 | (fàguó) xiǎo sìjì dòu | (法国) 小 四季豆 | (fàguó) xiǎo sìjì dòu | (fǎ guó) xiǎo sì jì dòu | (fàguó) xiǎo sìjì dòu | ||
| 0767148 | Flagge Fußball eine Art American Football spielte ohne die übliche Form der Bekämpfung. Ein Tackle wird stattdessen gemacht, indem man ein Stück Stoff vom Hosenbund eines Gegners zieht. | guójiǎo zúqiú yī zhǒng lèixíng dì měishì zúqiú, méiyǒu tōngcháng de jiějué fāngshì. Xiāngfǎn, tōngguò cóng duìshǒu de yāodài lā yīkuài bù lái zhìzuò yīgè huáchē. | flag football rodzaj futbolu amerykańskiego grał bez zwykłej formy walki. Wykonuje się tackę, ciągnąc kawałek tkaniny z pasa przeciwnika. | guójiǎo zúqiú yī zhǒng lèixíng dì měishì zúqiú, méiyǒu tōngcháng de jiějué fāngshì. Xiāngfǎn, tōngguò cóng duìshǒu de yāodài lā yīkuài bù lái zhìzuò yīgè huáchē. | 国脚足球一种类型的美式足球，没有通常的解决方式。相反，通过从对手的腰带拉一块布来制作一个滑车。 | guójiǎo zúqiú yī zhǒng lèixíng dì měishì zúqiú, méiyǒu tōngcháng de jiějué fāngshì. Xiāngfǎn, tōngguò cóng duìshǒu de yāodài lā yīkuài bù lái zhìzuò yīgè huáchē. | флаг футбола, тип американского футбола играл без обычной формы борьбы. Вместо этого производится снасть, вытаскивая кусок ткани из пояса противника. | guójiǎo zúqiú yī zhǒng lèixíng dì měishì zúqiú, méiyǒu tōngcháng de jiějué fāngshì. Xiāngfǎn, tōngguò cóng duìshǒu de yāodài lā yīkuài bù lái zhìzuò yīgè huáchē. | flag futbola, tip amerikanskogo futbola igral bez obychnoy formy bor'by. Vmesto etogo proizvoditsya snast', vytaskivaya kusok tkani iz poyasa protivnika. | guójiǎo zúqiú yī zhǒng lèixíng dì měishì zúqiú, méiyǒu tōngcháng de jiějué fāngshì. Xiāngfǎn, tōngguò cóng duìshǒu de yāodài lā yīkuài bù lái zhìzuò yīgè huáchē. | ||
| 0767149 | （美式）夺旗橄榄球（擒抱方式不同于一般的美式足球，而是从对方的腰带上拽出一块织物） | (Měishì) duó qí gǎnlǎnqiú (qín bào fāngshì bùtóng yú yībān dì měishì zúqiú, ér shì cóng duìfāng de yāodài shàng zhuāi chū yīkuài zhīwù) | (美式) 夺 旗 橄榄球 (擒 抱 方式 不同于 一般 足球, 而是 从 对方 对方 的 腰带 织物) | (Měishì) duó qí gǎnlǎnqiú (qín bào fāngshì bùtóng yú yībān dì měishì zúqiú, ér shì cóng duìfāng de yāodài shàng zhuāi chū yīkuài zhīwù) | （美式）夺旗橄榄球（擒抱方式不同于一般的美式足球，而是从对方的腰带上拽出一块织物） | (Měishì) duó qí gǎnlǎnqiú (qín bào fāngshì bùtóng yú yībān dì měishì zúqiú, ér shì cóng duìfāng de yāodài shàng zhuāi chū yīkuài zhīwù) | (美式) 夺 旗 橄榄球 (擒 抱 方式 不同于 一般 的 美式 美式, 而是 从 对方 的 腰带 上 拽出 一块 织物) | (Měishì) duó qí gǎnlǎnqiú (qín bào fāngshì bùtóng yú yībān dì měishì zúqiú, ér shì cóng duìfāng de yāodài shàng zhuāi chū yīkuài zhīwù) | (měi shì) duó qí gǎn lǎn qiú (qín bào fāng shì bù tóng yú yī bān de měi shì měi shì, ér shì cóng duì fāng de yāo dài shàng zhuāi chū yī kuài zhī wù) | (Měishì) duó qí gǎnlǎnqiú (qín bào fāngshì bùtóng yú yībān dì měishì zúqiú, ér shì cóng duìfāng de yāodài shàng zhuāi chū yīkuài zhīwù) | ||
| 0767150 | Fußballfußball vergleichen | bǐjiào chùmō zúqiú | porównaj piłkę futbolową | bǐjiào chùmō zúqiú | 比较触摸足球 | bǐjiào chùmō zúqiú | сравнить футбол касания | bǐjiào chùmō zúqiú | sravnit' futbol kasaniya | bǐjiào chùmō zúqiú | ||
| 0767151 | gekennzeichnet mit großen flachen Steinen bedeckt (genannt Steinplatten) | biāo yǒu fùgàizhe dàxíng píngshí (chēng wèi shíbǎn) | oznaczone flagami pokryte dużymi płaskimi kamieniami (zwane płatkowiny) | biāo yǒu fùgàizhe dàxíng píngshí (chēng wèi shíbǎn) | 标有覆盖着大型平石（称为石板） | biāo yǒu fùgàizhe dàxíng píngshí (chēng wèi shíbǎn) | помечены крытыми большими плоскими камнями (называемыми плитами) | biāo yǒu fùgàizhe dàxíng píngshí (chēng wèi shíbǎn) | pomecheny krytymi bol'shimi ploskimi kamnyami (nazyvayemymi plitami) | biāo yǒu fùgàizhe dàxíng píngshí (chēng wèi shíbǎn) | ||
| 0767152 | 铺 石板 的 | pū shíbǎn de | 铺 石板 的 | pū shíbǎn de | 铺石板的 | pū shíbǎn de | 铺 石板 的 | pū shíbǎn de | pù shí bǎn de | pū shíbǎn de | ||
| 0767153 | ein markierter Stock | biāo yǒu dìbǎn | oznaczone piętro | biāo yǒu dìbǎn | 标有地板 | biāo yǒu dìbǎn | этаж с флагом | biāo yǒu dìbǎn | etazh s flagom | biāo yǒu dìbǎn | ||
| 0767154 | 地面 地面 | shíbǎn dìmiàn | 石板 地面 | shíbǎn dìmiàn | 石板地面 | shíbǎn dìmiàn | 石板 地面 | shíbǎn dìmiàn | shí bǎn de miàn | shíbǎn dìmiàn | ||
| 0767155 | Flagge der Bequemlichkeit eine Flagge eines fremden Landes, die von einem Schiff aus einem anderen Land aus rechtlichen oder finanziellen Gründen benutzt wird | yóuyú héfǎ huò jīngjì yuányīn, láizì qítā guójiā de chuánbó shǐyòng de wàiguó guóqí de biànlì biāozhì | Flaga wygody banderą obcego państwa, która jest używana przez statek z innego kraju ze względów prawnych lub finansowych | yóuyú héfǎ huò jīngjì yuányīn, láizì qítā guójiā de chuánbó shǐyòng de wàiguó guóqí de biànlì biāozhì | 由于合法或经济原因，来自其他国家的船舶使用的外国国旗的便利标志 | yóuyú héfǎ huò jīngjì yuányīn, láizì qítā guójiā de chuánbó shǐyòng de wàiguó guóqí de biànlì biāozhì | флаг удобства флаг иностранного государства, который используется судном из другой страны по юридическим или финансовым причинам | yóuyú héfǎ huò jīngjì yuányīn, láizì qítā guójiā de chuánbó shǐyòng de wàiguó guóqí de biànlì biāozhì | flag udobstva flag inostrannogo gosudarstva, kotoryy ispol'zuyetsya sudnom iz drugoy strany po yuridicheskim ili finansovym prichinam | yóuyú héfǎ huò jīngjì yuányīn, láizì qítā guójiā de chuánbó shǐyòng de wàiguó guóqí de biànlì biāozhì | ||
| 0767156 | 方便旗（指船由于法律或经济上的原因挂外国国旗） | fāngbiàn qí (zhǐ chuán yóuyú fǎlǜ huò jīngjì shàng de yuányīn guà wàiguó guóqí) | 方便旗（指船由于法律或经济上的原因挂外国国旗） | fāngbiàn qí (zhǐ chuán yóuyú fǎlǜ huò jīngjì shàng de yuányīn guà wàiguó guóqí) | 方便旗（指船由于法律或经济上的原因挂外国国旗） | fāngbiàn qí (zhǐ chuán yóuyú fǎlǜ huò jīngjì shàng de yuányīn guà wàiguó guóqí) | 方便 旗 (指 船 由于 法律 或 经济 上 的 原因 挂 外国 国旗) | fāngbiàn qí (zhǐ chuán yóuyú fǎlǜ huò jīngjì shàng de yuányīn guà wàiguó guóqí) | fāng biàn qí (zhǐ chuán yóu yú fǎ lǜ huò jīng jì shàng de yuán yīn guà wài guó guó qí) | fāngbiàn qí (zhǐ chuán yóuyú fǎlǜ huò jīngjì shàng de yuányīn guà wàiguó guóqí) | ||
| 0767157 | eine große Flasche oder einen ähnlichen Behälter, oft mit einem Griff, in dem Wein usw. verkauft oder serviert wird | biāo yǒu yīgè dàpíng huò lèisì de róngqì, tōngcháng dài yǒu shǒubǐng, qí zhòng chūshòu huò gōngyìng jiǔ děng | flagon duża butelka lub podobny pojemnik, często z uchwytem, w którym wino, itp. jest sprzedawany lub podawany | biāo yǒu yīgè dàpíng huò lèisì de róngqì, tōngcháng dài yǒu shǒubǐng, qí zhòng chūshòu huò gōngyìng jiǔ děng | 标有一个大瓶或类似的容器，通常带有手柄，其中出售或供应酒等 | biāo yǒu yīgè dàpíng huò lèisì de róngqì, tōngcháng dài yǒu shǒubǐng, qí zhòng chūshòu huò gōngyìng jiǔ děng | флакон большая бутылка или аналогичный контейнер, часто с ручкой, в которой продается или подается вино и т. д. | biāo yǒu yīgè dàpíng huò lèisì de róngqì, tōngcháng dài yǒu shǒubǐng, qí zhòng chūshòu huò gōngyìng jiǔ děng | flakon bol'shaya butylka ili analogichnyy konteyner, chasto s ruchkoy, v kotoroy prodayetsya ili podayetsya vino i t. d. | biāo yǒu yīgè dàpíng huò lèisì de róngqì, tōngcháng dài yǒu shǒubǐng, qí zhòng chūshòu huò gōngyìng jiǔ děng | ||
| 0767158 | 大肚 短颈 瓶; 大 酒壶 | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | 大肚 短颈 瓶; 大 酒壶 | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | 大肚短颈瓶;大酒壶 | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | 大肚 短颈 瓶; 大 酒壶 | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | dà dù duǎn jǐng píng; dà jiǔ hú | ||
| 0767159 | Fahnenmast (auch Fahnenmast) eine hohe Stange, auf der eine Fahne hängt | qígān (yěshì qígān) shì guà zài qí shàng de gāo gān | masztu (również masztu) wysokiego słupa, na którym zawieszona jest flaga | qígān (yěshì qígān) shì guà zài qí shàng de gāo gān | 旗杆（也是旗杆）是挂在旗上的高竿 | qígān (yěshì qígān) shì guà zài qí shàng de gāo gān | флагшток (также флагшток) высокий столб, на котором висел флаг | qígān (yěshì qígān) shì guà zài qí shàng de gāo gān | flagshtok (takzhe flagshtok) vysokiy stolb, na kotorom visel flag | qígān (yěshì qígān) shì guà zài qí shàng de gāo gān | ||
| 0767160 | 杆 杆 | féng gān | 逢 杆 | féng gān | 逢杆 | féng gān | 逢 杆 | féng gān | féng gān | féng gān | ||
| 0767161 | flagrant (einer Aktion | gōngrán de (yīgè xíngdòng | rażący (działania) | gōngrán de (yīgè xíngdòng | 公然的（一个行动 | gōngrán de (yīgè xíngdòng | вопиющий (действия | gōngrán de (yīgè xíngdòng | vopiyushchiy (deystviya | gōngrán de (yīgè xíngdòng | ||
| 0767162 | 行动) | xíngdòng) | 行动) | xíngdòng) | 行动） | xíngdòng) | 行动) | xíngdòng) | xíng dòng) | xíngdòng) | ||
| 0767163 | schockierend, weil es auf sehr offensichtliche Weise getan wird und keinen Respekt für Menschen, Gesetze usw. zeigt | lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, bù zūn chóng rén, fǎlǜ děng | szokujące, ponieważ jest to zrobione w bardzo oczywisty sposób i nie wykazuje szacunku dla ludzi, praw, itp | lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, bù zūn chóng rén, fǎlǜ děng | 令人震惊，因为它以非常明显的方式完成，不尊重人，法律等 | lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, bù zūn chóng rén, fǎlǜ děng | шокирует, потому что это делается очень очевидным образом и не проявляет уважения к людям, законам и т. д. | lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, bù zūn chóng rén, fǎlǜ děng | shokiruyet, potomu chto eto delayetsya ochen' ochevidnym obrazom i ne proyavlyayet uvazheniya k lyudyam, zakonam i t. d. | lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, bù zūn chóng rén, fǎlǜ děng | ||
| 0767164 | 骇人听闻的;公然的;罪恶昭彰的 | hàiréntīngwén de; gōngrán de; zuì'è zhāozhāng de | 骇人听闻 的, 公然 的, 罪恶昭彰 的 | hàiréntīngwén de; gōngrán de; zuì'è zhāozhāng de | 骇人听闻的;公然的;罪恶昭彰的 | hàiréntīngwén de; gōngrán de; zuì'è zhāozhāng de | 骇人听闻 的; 公然 的; 罪恶昭彰 的 | hàiréntīngwén de; gōngrán de; zuì'è zhāozhāng de | hài rén tīng wén de; gōng rán de; zuì è zhāo zhāng de | hàiréntīngwén de; gōngrán de; zuì'è zhāozhāng de | ||
| 0767165 | Synonyme | tóngyìcí gōngrán | synonim jasny | tóngyìcí gōngrán | 同义词公然 | tóngyìcí gōngrán | синоним вопиющий | tóngyìcí gōngrán | sinonim vopiyushchiy | tóngyìcí gōngrán | ||
| 0767166 | ein flagranter Missbrauch der Menschenrechte | gōngrán lànyòng rénquán | rażącego naruszenia praw człowieka | gōngrán lànyòng rénquán | 公然滥用人权 | gōngrán lànyòng rénquán | вопиющее злоупотребление правами человека | gōngrán lànyòng rénquán | vopiyushcheye zloupotrebleniye pravami cheloveka | gōngrán lànyòng rénquán | ||
| 0767167 | 粗暴的践踏人权 | cūbào de jiàntà rénquán | 粗暴 的 践踏 人权 | cūbào de jiàntà rénquán | 粗暴的践踏人权 | cūbào de jiàntà rénquán | 粗暴 的 践踏 人权 | cūbào de jiàntà rénquán | cū bào de jiàn tà rén quán | cūbào de jiàntà rénquán | ||
| 0767168 | 同义词公然 | tóngyìcí gōngrán | 同义词 公然 | tóngyìcí gōngrán | 同义词公然 | tóngyìcí gōngrán | 同义词 公然 | tóngyìcí gōngrán | tóng yì cí gōng rán | tóngyìcí gōngrán | ||
| 0767169 | 人权 滥用 人权 | gōngrán lànyòng rénquán | 公然 滥用 人权 | gōngrán lànyòng rénquán | 公然滥用人权 | gōngrán lànyòng rénquán | 公然 滥用 人权 | gōngrán lànyòng rénquán | gōng rán làn yòng rén quán | gōngrán lànyòng rénquán | ||
| 0767170 | Er zeigte eine flagrante Missachtung für die Gefühle anderer | tā duì biérén de gǎnshòu xiǎndé gōngrán wúshì | Pokazał rażące lekceważenie uczuć innych | tā duì biérén de gǎnshòu xiǎndé gōngrán wúshì | 他对别人的感受显得公然无视 | tā duì biérén de gǎnshòu xiǎndé gōngrán wúshì | Он показал вопиющее пренебрежение чужими чувствами | tā duì biérén de gǎnshòu xiǎndé gōngrán wúshì | On pokazal vopiyushcheye prenebrezheniye chuzhimi chuvstvami | tā duì biérén de gǎnshòu xiǎndé gōngrán wúshì | ||
| 0767171 | 感情 公然 蔑视 任何 人 的 感情 | tā gōngrán mièshì rènhé rén de gǎnqíng | 他 公然 蔑视 任何 人 的 感情 | tā gōngrán mièshì rènhé rén de gǎnqíng | 他公然蔑视任何人的感情 | tā gōngrán mièshì rènhé rén de gǎnqíng | 他 公然 蔑视 任何 人 的 感情 | tā gōngrán mièshì rènhé rén de gǎnqíng | tā gōng rán miè shì rèn hé rén de gǎn qíng | tā gōngrán mièshì rènhé rén de gǎnqíng | ||
| 0767172 | schamlos | hànrán | rażąco | hànrán | 悍然 | hànrán | ужасно | hànrán | uzhasno | hànrán | ||
| 0767173 | flagrante in flagrante | flagrante zài flagrante | flagrante w rakietach | flagrante zài flagrante | flagrante在flagrante | flagrante zài flagrante | flagrante in flagrante | flagrante zài flagrante | flagrante in flagrante | flagrante zài flagrante | ||
| 0767174 | Flaggschiff das Hauptschiff in einer Flotte von Schiffen in der Marine | qíjiàn chuán shì zài hǎijūn jiànduì de zhǔ jiàn | flagowy statek główny w flocie statków w marynarce wojennej | qíjiàn chuán shì zài hǎijūn jiànduì de zhǔ jiàn | 旗舰船是在海军舰队的主舰 | qíjiàn chuán shì zài hǎijūn jiànduì de zhǔ jiàn | флагман главного корабля в флоте кораблей на флоте | qíjiàn chuán shì zài hǎijūn jiànduì de zhǔ jiàn | flagman glavnogo korablya v flote korabley na flote | qíjiàn chuán shì zài hǎijūn jiànduì de zhǔ jiàn | ||
| 0767175 | 旗舰 | qíjiàn | 旗舰 | qíjiàn | 旗舰 | qíjiàn | 旗舰 | qíjiàn | qí jiàn | qíjiàn | ||
| 0767176 | das wichtigste Produkt, Service, Gebäude usw., das eine Organisation besitzt oder herstellt | zǔzhī yǒngyǒu huò shēngchǎn de zuì zhòngyào de chǎnpǐn, fúwù, jiànzhú děng | najważniejszy produkt, usługa, budynek itd., które organizacja jest właścicielem lub produkuje | zǔzhī yǒngyǒu huò shēngchǎn de zuì zhòngyào de chǎnpǐn, fúwù, jiànzhú děng | 组织拥有或生产的最重要的产品，服务，建筑等 | zǔzhī yǒngyǒu huò shēngchǎn de zuì zhòngyào de chǎnpǐn, fúwù, jiànzhú děng | самый важный продукт, сервис, здание и т. д., которые организация владеет или производит | zǔzhī yǒngyǒu huò shēngchǎn de zuì zhòngyào de chǎnpǐn, fúwù, jiànzhú děng | samyy vazhnyy produkt, servis, zdaniye i t. d., kotoryye organizatsiya vladeyet ili proizvodit | zǔzhī yǒngyǒu huò shēngchǎn de zuì zhòngyào de chǎnpǐn, fúwù, jiànzhú děng | ||
| 0767177 | (某 组织 机构 的) 王牌 重要 产品, 最佳 服务 项目, 主 建筑物, 王牌 | (mǒu zǔzhī jīgòu de) zuì zhòngyào chǎnpǐn, zuì jiā fúwù xiàngmù, zhǔ jiànzhú wù, wángpái | (某 组织 机构 的) 最 重要 产品, 最佳 服务 项目, 主 建筑物, 王牌 | (mǒu zǔzhī jīgòu de) zuì zhòngyào chǎnpǐn, zuì jiā fúwù xiàngmù, zhǔ jiànzhú wù, wángpái | （某组织机构的）最重要产品，最佳服务项目，主建筑物，王牌 | (mǒu zǔzhī jīgòu de) zuì zhòngyào chǎnpǐn, zuì jiā fúwù xiàngmù, zhǔ jiànzhú wù, wángpái | (某 组织 机构 的) 最 重要 产品, 最佳 服务 项目, 主 建筑物, 王牌 | (mǒu zǔzhī jīgòu de) zuì zhòngyào chǎnpǐn, zuì jiā fúwù xiàngmù, zhǔ jiànzhú wù, wángpái | (mǒu zǔ zhī jī gòu de) zuì zhòng yào chǎn pǐn, zuì jiā fú wù xiàng mù, zhǔ jiàn zhù wù, wáng pái | (mǒu zǔzhī jīgòu de) zuì zhòngyào chǎnpǐn, zuì jiā fúwù xiàngmù, zhǔ jiànzhú wù, wángpái | ||
| 0767178 | Das Unternehmen eröffnet einen neuen Flagship-Store in London | gāi gōngsī zhèngzài lúndūn kāishè yījiā xīn qíjiàn diàn | Firma otwiera nowy sztandarowy sklep w Londynie | gāi gōngsī zhèngzài lúndūn kāishè yījiā xīn qíjiàn diàn | 该公司正在伦敦开设一家新旗舰店 | gāi gōngsī zhèngzài lúndūn kāishè yījiā xīn qíjiàn diàn | Компания открыла новый флагманский магазин в Лондоне | gāi gōngsī zhèngzài lúndūn kāishè yījiā xīn qíjiàn diàn | Kompaniya otkryla novyy flagmanskiy magazin v Londone | gāi gōngsī zhèngzài lúndūn kāishè yījiā xīn qíjiàn diàn | ||
| 0767179 | 这家公司将在伦敦新开一家旗舰店 | zhè jiā gōngsī jiàng zài lúndūn xīn kāi yījiā qíjiàn diàn | 这家公司将在伦敦新开一家旗舰店 | zhè jiā gōngsī jiàng zài lúndūn xīn kāi yījiā qíjiàn diàn | 这家公司将在伦敦新开一家旗舰店 | zhè jiā gōngsī jiàng zài lúndūn xīn kāi yījiā qíjiàn diàn | 这 家 公司 将 在 伦敦 新 开 一家 旗舰 店 | zhè jiā gōngsī jiàng zài lúndūn xīn kāi yījiā qíjiàn diàn | zhè jiā gōng sī jiāng zài lún dūn xīn kāi yī jiā qí jiàn diàn | zhè jiā gōngsī jiàng zài lúndūn xīn kāi yījiā qíjiàn diàn | ||
| 0767180 | Fahnenmast = Fahnenmast | qígān =qígān | flagstaff = maszt | qígān =qígān | 旗杆=旗杆 | qígān =qígān | flagstaff = флагшток | qígān =qígān | flagstaff = flagshtok | qígān =qígān | ||
| 0767181 | Fahne Stein (auch Fahne) ein großes, flaches Stück Stein, das für Fußböden, Wege, etC verwendet wird | qí shí (yěshì qí) yòng yú dìbǎn, lùjìng děng de dàxíng píngfāng kuài shítou | flaga kamień (również flaga) duży płaski kawałek kamienia, który jest używany do podłóg, ścieżek, etC | qí shí (yěshì qí) yòng yú dìbǎn, lùjìng děng de dàxíng píngfāng kuài shítou | 旗石（也是旗）用于地板，路径等的大型平方块石头 | qí shí (yěshì qí) yòng yú dìbǎn, lùjìng děng de dàxíng píngfāng kuài shítou | флаг камень (также флаг) большой плоский квадрат кусок камня, который используется для полов, дорожек, etC | qí shí (yěshì qí) yòng yú dìbǎn, lùjìng děng de dàxíng píngfāng kuài shítou | flag kamen' (takzhe flag) bol'shoy ploskiy kvadrat kusok kamnya, kotoryy ispol'zuyetsya dlya polov, dorozhek, etC | qí shí (yěshì qí) yòng yú dìbǎn, lùjìng děng de dàxíng píngfāng kuài shítou | ||
| 0767182 | 石板（方形，用于铺地面，小径等 | shíbǎn (fāngxíng, yòng yú pū dìmiàn, xiǎojìng děng | 石板 (方形, 用于 铺 地面, 小径 等 | shíbǎn (fāngxíng, yòng yú pū dìmiàn, xiǎojìng děng | 石板（方形，用于铺地面，小径等 | shíbǎn (fāngxíng, yòng yú pū dìmiàn, xiǎojìng děng | 石板 (方形, 用于 铺 地面, 小径 等 | shíbǎn (fāngxíng, yòng yú pū dìmiàn, xiǎojìng děng | shí bǎn (fāng xíng, yòng yú pù de miàn, xiǎo jìng děng | shíbǎn (fāngxíng, yòng yú pū dìmiàn, xiǎojìng děng | ||
| 0767183 | Flagge, die den Ausdruck starker nationaler Gefühle weht, vor allem in einer Art und Weise, die Menschen missbilligen | guóqí huīwǔzhe qiángliè mínzú gǎnqíng de biǎoxiàn, tèbié shì rénmen bù zàntóng de fāngshì | flaga macha ekspresją silnych narodowych uczuć, zwłaszcza w sposób, który ludzie się nie zgadzają | guóqí huīwǔzhe qiángliè mínzú gǎnqíng de biǎoxiàn, tèbié shì rénmen bù zàntóng de fāngshì | 国旗挥舞着强烈民族感情的表现，特别是人们不赞同的方式 | guóqí huīwǔzhe qiángliè mínzú gǎnqíng de biǎoxiàn, tèbié shì rénmen bù zàntóng de fāngshì | флаг, размахивающий выражением сильных национальных чувств, особенно таким образом, что люди не одобряют | guóqí huīwǔzhe qiángliè mínzú gǎnqíng de biǎoxiàn, tèbié shì rénmen bù zàntóng de fāngshì | flag, razmakhivayushchiy vyrazheniyem sil'nykh natsional'nykh chuvstv, osobenno takim obrazom, chto lyudi ne odobryayut | guóqí huīwǔzhe qiángliè mínzú gǎnqíng de biǎoxiàn, tèbié shì rénmen bù zàntóng de fāngshì | ||
| 0767184 | 强烈民族情绪;（尤指）沙文主义的表现 | qiángliè mínzú qíngxù;(yóu zhǐ) shāwén zhǔyì de biǎoxiàn | 强烈 民族 情绪; (尤 指) 沙文主义 的 的 | qiángliè mínzú qíngxù;(yóu zhǐ) shāwén zhǔyì de biǎoxiàn | 强烈民族情绪;（尤指）沙文主义的表现 | qiángliè mínzú qíngxù;(yóu zhǐ) shāwén zhǔyì de biǎoxiàn | 强烈 民族 情绪; (尤 指) 沙文主义 的 表现 | qiángliè mínzú qíngxù;(yóu zhǐ) shāwén zhǔyì de biǎoxiàn | qiáng liè mín zú qíng xù; (yóu zhǐ) shā wén zhǔ yì de biǎo xiàn | qiángliè mínzú qíngxù;(yóu zhǐ) shāwén zhǔyì de biǎoxiàn | ||
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx |