A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
evening			683	683	evangelize	20000abc	abc image
evangelize also evangelise to try to persuade people to become Christians	Evangelize also evangelise to try to persuade people to become Christians	Évangéliser aussi évangéliser pour essayer de persuader les gens de devenir chrétiens	Évangéliser aussi évangéliser pour essayer de persuader les gens de devenir chrétiens	传福音也传福音，试图说服人们成为基督徒	Chuán fúyīn yě chuán fúyīn, shìtú shuōfú rénmen chéngwéi jīdū tú	Evangelizar também evangelizar para tentar convencer as pessoas a se tornarem cristãos	Evangelizar também evangelizar para tentar convencer as pessoas a se tornarem cristãos
传播福音；使皈依基督教	chuánbò fúyīn; shǐ guīyī jīdūjiào	传播 福音; 使 皈依 基督教	chuánbò fúyīn; shǐ guīyī jīdūjiào	传播福音;使皈依基督教	chuánbò fúyīn; shǐ guīyī jīdūjiào	传播 福音;使 皈依 基督教	chuánbò fúyīn; shǐ guīyī jīdūjiào
evaporate  if a liquid evaporates or if sth evaporates it, it changes into a gas, especially steam,	evaporate if a liquid evaporates or if sth evaporates it, it changes into a gas, especially steam,	Évaporer si un liquide s'évapore ou s'il s'évapore, il se transforme en gaz, en particulier en vapeur,	Évaporer si un liquide s'évapore ou s'il s'évapore, il se transforme en gaz, en particulier en vapeur,	如果液体蒸发或蒸发蒸发，它会变成气体，特别是蒸汽，	rúguǒ yètǐ zhēngfā huò zhēngfā zhēngfā, tā huì biàn chéng qìtǐ, tèbié shì zhēngqì,	Evapora-se evaporar líquidos ou se evapora, ele transforma-se um gás, em particular vapor,	Evapora-se evaporar líquidos ou se evapora, ele transforma-se um gás, em particular vapor,
(使)蒸发，挥发	(shǐ) zhēngfā, huīfā	(使) 蒸发, 挥发	(shǐ) zhēngfā, huīfā	（使）蒸发，挥发	(shǐ) zhēngfā, huīfā	(使) 蒸发, 挥发	(shǐ) zhēngfā, huīfā
如果液体蒸发或蒸发蒸发，蒸发即变成气体，特别是蒸汽	rúguǒ yètǐ zhēngfā huò zhēngfā zhēngfā, zhēngfā jíbiàn chéng qìtǐ, tèbié shì zhēngqì	如果 液体 蒸发 或 蒸发 蒸发, 蒸发 即 变成 气体, 特别 是 蒸汽	rúguǒ yètǐ zhēngfā huò zhēngfā zhēngfā, zhēngfā jíbiàn chéng qìtǐ, tèbié shì zhēngqì	如果液体蒸发或蒸发蒸发，蒸发即变成气体，特别是蒸汽	rúguǒ yètǐ zhēngfā huò zhēngfā zhēngfā, zhēngfā jíbiàn chéng qìtǐ, tèbié shì zhēngqì	如果 液体 蒸发 或 蒸发 蒸发, 蒸发 即 变成 气体, 特别 是 蒸汽	rúguǒ yètǐ zhēngfā huò zhēngfā zhēngfā, zhēngfā jíbiàn chéng qìtǐ, tèbié shì zhēngqì
Heat until all the water has evaporated	Heat until all the water has evaporated	Chauffer jusqu'à ce que toute l'eau ait évaporé	Chauffer jusqu'à ce que toute l'eau ait évaporé	热量直到所有的水都蒸发	rèliàng zhídào suǒyǒu de shuǐ dū zhēngfā	Aquecer até que toda a água é evaporada	Aquecer até que toda a água é evaporada
加热直至水全都蒸发	jiārè zhízhì shuǐ quándōu zhēngfā	加热 直至 水 全都 蒸发	jiārè zhízhì shuǐ quándōu zhēngfā	加热直至水全都蒸发	jiārè zhízhì shuǐ quándōu zhēngfā	加热 直至 水 全都 蒸发	jiārè zhízhì shuǐ quándōu zhēngfā
热量直到所有的水都蒸发	rèliàng zhídào suǒyǒu de shuǐ dū zhēngfā	热量 直到 所有 的 水 都 蒸发	rèliàng zhídào suǒyǒu de shuǐ dōu zhēngfā	热量直到所有的水都蒸发	rèliàng zhídào suǒyǒu de shuǐ dū zhēngfā	热量 直到 所有 的 水 都 蒸发	rèliàng zhídào suǒyǒu de shuǐ dōu zhēngfā
the sun is constantly evaporating the earth's moisture.	the sun is constantly evaporating the earth's moisture.	Le soleil évolue constamment l'humidité de la terre.	Le soleil évolue constamment l'humidité de la terre.	太阳不断蒸发地球的水分。	tàiyáng bùduàn zhēngfā dìqiú de shuǐfèn.	O sol está mudando constantemente a umidade da terra.	O sol está mudando constantemente a umidade da terra.
太阳使地球上的湿气不断蒸发	Tàiyáng shǐ dìqiú shàng de shī qì bùduàn zhēngfā	太阳 使 地球 上 的 湿气 不断 蒸发	Tàiyáng shǐ dìqiú shàng de shī qì bùduàn zhēngfā	太阳使地球上的湿气不断蒸发	Tàiyáng shǐ dìqiú shàng de shī qì bùduàn zhēngfā	太阳 使 地球 上 的 湿气 不断 蒸发	Tàiyáng shǐ dìqiú shàng de shī qì bùduàn zhēngfā
太阳不断蒸发地球的水分	tàiyáng bùduàn zhēngfā dìqiú de shuǐfèn	太阳 不断 蒸发 地球 的 水分	tàiyáng bùduàn zhēngfā dìqiú de shuǐfèn	太阳不断蒸发地球的水分	tàiyáng bùduàn zhēngfā dìqiú de shuǐfèn	太阳 不断 蒸发 地球 的 水分	tàiyáng bùduàn zhēngfā dìqiú de shuǐfèn
to disappear, especially by gradually becoming less and less	to disappear, especially by gradually becoming less and less	À disparaître, surtout en devenant progressivement de moins en moins	À disparaître, surtout en devenant progressivement de moins en moins	消失，特别是逐渐变得越来越少	xiāoshī, tèbié shì zhújiàn biàn dé yuè lái yuè shǎo	A desaparecer, especialmente em se tornar progressivamente menos	A desaparecer, especialmente em se tornar progressivamente menos
(逢渐）消失，消散， 衰减	(féng jiàn) xiāoshī, xiāosàn, shuāijiǎn	(逢 渐) 消失, 消散, 衰减	(féng jiàn) xiāoshī, xiāosàn, shuāijiǎn	（逢渐）消失，消散，衰减	(féng jiàn) xiāoshī, xiāosàn, shuāijiǎn	(逢 渐) 消失, 消散, 衰减	(féng jiàn) xiāoshī, xiāosàn, shuāijiǎn
Her confidence had now completely evaporated	Her confidence had now completely evaporated	Sa confiance était complètement évaporée	Sa confiance était complètement évaporée	她的信心现在已经完全消失了	tā de xìnxīn xiànzài yǐjīng wánquán xiāoshīle	Sua confiança foi completamente evaporado	Sua confiança foi completamente evaporado
她的信心已消失殆尽	tā de xìnxīn yǐ xiāoshī dài jǐn	她 的 信心 已 消失 殆尽	tā de xìnxīn yǐ xiāoshī dài jǐn	她的信心已消失殆尽	tā de xìnxīn yǐ xiāoshī dài jǐn	她 的 信心 已 消失 殆尽	tā de xìnxīn yǐ xiāoshī dài jǐn
她的信心现在已经完全消失了	tā de xìnxīn xiànzài yǐjīng wánquán xiāoshīle	她 的 信心 现在 已经 完全 消失 了	tā de xìnxīn xiànzài yǐjīng wánquán xiāoshīle	她的信心现在已经完全消失了	tā de xìnxīn xiànzài yǐjīng wánquán xiāoshīle	她 的 信心 现在 已经 完全 消失 了	tā de xìnxīn xiànzài yǐjīng wánquán xiāoshīle
evaporation	evaporation	évaporation	évaporation	蒸发	zhēngfā	evaporação	evaporação
evaporated milk  thick sweet milk sold in cans, often served with fruit instead of cream	evaporated milk thick sweet milk sold in cans, often served with fruit instead of cream	Lait évaporé lait sucré épais vendu dans des boîtes, souvent servi avec des fruits au lieu de la crème	Lait évaporé lait sucré épais vendu dans des boîtes, souvent servi avec des fruits au lieu de la crème	蒸出的牛奶浓稠的牛奶在罐头里卖，经常用水果代替奶油	zhēng chū de niúnǎi nóng chóu de niúnǎi zài guàntóu li mài, jīngcháng yòng shuǐguǒ dàitì nǎiyóu	Leite evaporado doce de leite grossa vendidos em caixas, muitas vezes servido com frutas em vez de creme	Leite evaporado doce de leite grossa vendidos em caixas, muitas vezes servido com frutas em vez de creme
(罐装）甜炼乳	(guàn zhuāng) tián liànrǔ	(罐装) 甜 炼乳	(guàn zhuāng) tián liànrǔ	（罐装）甜炼乳	(guàn zhuāng) tián liànrǔ	(罐装) 甜 炼乳	(guàn zhuāng) tián liànrǔ
evaporating dish (technical ) a dish in which scientists heat a liquid, so that it leaves a solid when it has disappeared	evaporating dish (technical) a dish in which scientists heat a liquid, so that it leaves a solid when it has disappeared	Plat d'évaporation (technique) un plat dans lequel les scientifiques chauffent un liquide, de sorte qu'il laisse un solide quand il a disparu	Plat d'évaporation (technique) un plat dans lequel les scientifiques chauffent un liquide, de sorte qu'il laisse un solide quand il a disparu	蒸发菜（技术）菜，科学家加热液体，使其在消失时留下固体	zhēng fà cài (jìshù) cài, kēxuéjiā jiārè yètǐ, shǐ qí zài xiāoshī shí liú xià gùtǐ	evaporando prato (técnico) um prato em que os cientistas aquecer um líquido, por isso deixa uma sólida quando desapareceu	evaporando prato (técnico) um prato em que os cientistas aquecer um líquido, por isso deixa uma sólida quando desapareceu
蒸发皿	zhēngfā mǐn	蒸发 皿	zhēngfā mǐn	蒸发皿	zhēngfā mǐn	蒸发 皿	zhēngfā mǐn
picture labora­tory	picture labora­tory	Laboratoire d'image	Laboratoire d'image	图片实验室	túpiàn shíyàn shì	image Lab	image Lab
evasion  the act of avoiding sb or of avoiding sth that you are supposed to do	evasion the act of avoiding sb or of avoiding sth that you are supposed to do	Évaser l'acte d'éviter sb ou d'éviter tout ce que vous êtes censé faire	Évaser l'acte d'éviter sb ou d'éviter tout ce que vous êtes censé faire	逃避避免sb或避免你应该做的事情的行为	táobì bìmiǎn sb huò bìmiǎn nǐ yīnggāi zuò de shìqíng de xíngwéi	ato alargamento para evitar sb ou evitar o que você está suposto fazer	ato alargamento para evitar sb ou evitar o que você está suposto fazer
躲避；规避；逃避；回避	duǒbì; guībì; táobì; huíbì	躲避; 规避; 逃避; 回避	duǒbì; guībì; táobì; huíbì	躲避;规避;逃避;回避	duǒbì; guībì; táobì; huíbì	躲避;规避;逃避;回避	duǒbì; guībì; táobì; huíbì
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father	His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father	Son comportement était une évasion de ses responsabilités en tant que père	Son comportement était une évasion de ses responsabilités en tant que père	他的行为是逃避父亲的责任	tā de xíngwéi shì táobì fùqīn de zérèn	Seu comportamento era uma fuga de suas responsabilidades como um pai	Seu comportamento era uma fuga de suas responsabilidades como um pai
他的行为是逃避为父之责	tā de xíngwéi shì táobì wèi fǔ zhī zé	他 的 行为 是 逃避 为父 之 责	tā de xíngwéi shì táobì wèi fǔ zhī zé	他的行为是逃避为父之责	tā de xíngwéi shì táobì wèi fǔ zhī zé	他 的 行为 是 逃避 为父 之 责	tā de xíngwéi shì táobì wèi fǔ zhī zé
She’s been charged with tax evasion	She’s been charged with tax evasion	Elle a été accusée d'évasion fiscale	Elle a été accusée d'évasion fiscale	她被控逃税	tā bèi kòng táoshuì	Ela foi acusada de evasão fiscal	Ela foi acusada de evasão fiscal
她被控逃税	tā bèi kòng táoshuì	她 被控 逃税	tā bèi kòng táoshuì	她被控逃税	tā bèi kòng táoshuì	她 被控 逃税	tā bèi kòng táoshuì
a statement that sb makes that avoids dealing with sth or talking about sth honestly and directly 遁词； 借口；托词	a statement that sb makes that avoids dealing with sth or talking about sth honestly and directly dùncí; jièkǒu; tuōcí	Une déclaration que sb fait que évite de traiter avec sth ou de parler de sth honnêtement et directement 遁词; 借口; 托词	Une déclaration que sb fait que évite de traiter avec sth ou de parler de sth honnêtement et directement dùncí; jièkǒu; tuōcí	一个声明，sb使避免处理sth或谈论sth诚实和直接遁词;借口;托词	yīgè shēngmíng,sb shǐ bìmiǎn chǔlǐ sth huò tánlùn sth chéngshí hé zhíjiē dùncí; jièkǒu; tuōcí	Uma declaração de que sb que evita lidar com sth ou sth falar honestamente e diretamente 遁词;借口;托词	Uma declaração de que sb que evita lidar com sth ou sth falar honestamente e diretamente dùncí; jièkǒu; tuōcí
His speech was full of evasions and half truths	His speech was full of evasions and half truths	Son discours était plein d'évasions et de demi-vérités	Son discours était plein d'évasions et de demi-vérités	他的讲话充满了一切的回避和一半的真相	tā de jiǎnghuà chōngmǎnle yīqiè de huíbì hé yībàn de zhēnxiàng	Seu discurso estava cheio de evasivas e meias-verdades	Seu discurso estava cheio de evasivas e meias-verdades
他的发言全是些遁词和真真假假的陈述	tā de fǎ yán quán shì xiē dùncí hé zhēn zhēn jiǎ jiǎ de chénshù	他 的 发言 全 是 些 遁词 和 真真假假 的 陈述	tā de fāyán quán shì xiē dùncí hé zhēn zhēn jiǎ jiǎ de chénshù	他的发言全是些遁词和真真假假的陈述	tā de fǎ yán quán shì xiē dùncí hé zhēn zhēn jiǎ jiǎ de chénshù	他 的 发言 全 是 些 遁词 和 真真假假 的 陈述	tā de fāyán quán shì xiē dùncí hé zhēn zhēn jiǎ jiǎ de chénshù
see also evade	see also evade	Voir aussi échapper	Voir aussi échapper	另见逃避	lìng jiàn táobì	Veja também escapar	Veja também escapar
evasive  not willing to give clear answers to a question	evasive not willing to give clear answers to a question	Évasif ne veut pas donner des réponses claires à une question	Évasif ne veut pas donner des réponses claires à une question	回避不愿意给出明确的答案	huíbì bù yuànyì gěi chū míngquè de dá'àn	não evasiva não dar respostas claras a uma pergunta	não evasiva não dar respostas claras a uma pergunta
回避提问的；推托的；推诿的	huíbì tíwèn de; tuītuō de; tuīwěi de	回避 提问 的; 推托 的; 推诿 的	huíbì tíwèn de; tuītuō de; tuīwěi de	回避提问的;推托的;推诿的	huíbì tíwèn de; tuītuō de; tuīwěi de	回避 提问 的;推托 的;推诿 的	huíbì tíwèn de; tuītuō de; tuīwěi de
synonyme cagey	synonyme cagey	Synonyme cagey	Synonyme cagey	同义词	tóngyìcí	sinônimo cauteloso	sinônimo cauteloso
evasive answers/comments/replies	evasive answers/comments/replies	Réponses / commentaires / réponses évasives	Réponses/ commentaires/ réponses évasives	回避/评论/回复	huíbì/pínglùn/huífù	Respostas / comentários / runaround	Respostas/ comentários/ runaround
含糊真*的回答/ 意见/ 答复	hánhú zhēn*de huídá/ yìjiàn/ dáfù	含糊 真 * 的 回答 / 意见 / 答复	hánhú zhēn* de huídá/ yìjiàn/ dáfù	含糊真*的回答/意见/答复	hánhú zhēn*de huídá/yìjiàn/dáfù	* 含糊 真 的 回答 / 意见 / 答复	* hánhú zhēn de huídá/ yìjiàn/ dáfù
回避/评论/回复	huíbì/pínglùn/huífù	回避 / 评论 / 回复	huíbì/ pínglùn/ huífù	回避/评论/回复	huíbì/pínglùn/huífù	回避 / 评论 / 回复	huíbì/ pínglùn/ huífù
Tessa was evasive about why she had not been at home that night	Tessa was evasive about why she had not been at home that night	Tessa était évasive à propos de pourquoi elle n'avait pas été à la maison ce soir-là	Tessa était évasive à propos de pourquoi elle n'avait pas été à la maison ce soir-là	泰莎逃避了为什么当晚没有回家	tài shā táobìle wèishéme dàngwǎn méiyǒu huí jiā	Tessa foi evasivo sobre por que ela não estava em casa naquela noite	Tessa foi evasivo sobre por que ela não estava em casa naquela noite
特萨对她那天晚上不在家的原因避而不谈	tè sà duì tā nèitiān wǎnshàng bù zàijiā de yuányīn bì ér bù tán	特萨 对 她 那天 晚上 不 在家 的 原因 避而不谈	tè sà duì tā nèitiān wǎnshàng bù zàijiā de yuányīn bì ér bù tán	特萨对她那天晚上不在家的原因避而不谈	tè sà duì tā nèitiān wǎnshàng bù zàijiā de yuányīn bì ér bù tán	特萨 对 她 那天 晚上 不 在家 的 原因 避而不谈	tè sà duì tā nèitiān wǎnshàng bù zàijiā de yuányīn bì ér bù tán
泰莎逃避了为什么当晚没有回家	tài shā táobìle wèishéme dàngwǎn méiyǒu huí jiā	泰莎 逃避 了 为什么 当晚 没有 回家	tài shā táobìle wèishéme dàngwǎn méiyǒu huí jiā	泰莎逃避了为什么当晚没有回家	tài shā táobìle wèishéme dàngwǎn méiyǒu huí jiā	泰莎 逃避 了 为什么 当晚 没有 回家	tài shā táobìle wèishéme dàngwǎn méiyǒu huí jiā
evasively ‘I’m not sure,’ she replied evasively	evasively ‘I’m not sure,’ she replied evasively	Évasivement, je ne suis pas sûr, répond-t-elle de manière évasive	Évasivement, je ne suis pas sûr, répond-t-elle de manière évasive	“我不确定，”她回答道	“wǒ bù quèdìng,” tā huídá dào	Evasivamente, não tenho certeza, ela respondeu evasivamente	Evasivamente, não tenho certeza, ela respondeu evasivamente
“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道	“wǒ bù gǎn quèdìng.” Tā duǒduoshǎnshǎn de dá dào	"我 不敢 确定." 她 躲躲闪闪 地 答道	"wǒ bù gǎn quèdìng." Tā duǒduoshǎnshǎn de dá dào	“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道	“wǒ bù gǎn quèdìng.” Tā duǒduoshǎnshǎn de dá dào	我 不敢 确定.她 躲躲闪闪 地 答道	"wǒ bù gǎn quèdìng."Tā duǒduoshǎnshǎn de dá dào
evasiveness	evasiveness	Évasion	Évasion	推诿	tuīwěi	fuga	fuga
take evasive action to act in order to avoid danger or an unpleasant situation	take evasive action to act in order to avoid danger or an unpleasant situation	Prendre des mesures évasives pour agir afin d'éviter le danger ou une situation désagréable	Prendre des mesures évasives pour agir afin d'éviter le danger ou une situation désagréable	采取回避行动，以避免危险或不愉快的情况	cǎiqǔ huíbì xíngdòng, yǐ bìmiǎn wéixiǎn huò bùyúkuài de qíngkuàng	Tomar medidas evasivas de agir para evitar a situação de perigo ou desagradável	Tomar medidas evasivas de agir para evitar a situação de perigo ou desagradável
采取回避行动（以避免危险或不愉快）	cǎiqǔ huíbì xíngdòng (yǐ bìmiǎn wéixiǎn huò bùyúkuài)	采取 回避 行动 (以 避免 危险 或 不 愉快)	cǎiqǔ huíbì xíngdòng (yǐ bìmiǎn wéixiǎn huò bùyúkuài)	采取回避行动（以避免危险或不愉快）	cǎiqǔ huíbì xíngdòng (yǐ bìmiǎn wéixiǎn huò bùyúkuài)	采取 回避 行动 (以 避免 危险 或 不 愉快)	cǎiqǔ huíbì xíngdòng (yǐ bìmiǎn wéixiǎn huò bùyúkuài)
eve  the day or evening before an event, especially a religious festival or holiday	eve the day or evening before an event, especially a religious festival or holiday	Eve le jour ou le soir avant un événement, en particulier une fête ou une fête religieuse	Eve le jour ou le soir avant un événement, en particulier une fête ou une fête religieuse	活动前一天或晚上，特别是宗教节日或节日	huódòng qián yītiān huò wǎnshàng, tèbié shì zōngjiào jiérì huò jiérì	Eve o dia ou à noite antes de um evento, especialmente uma festa ou um festival religioso	Eve o dia ou à noite antes de um evento, especialmente uma festa ou um festival religioso
(尤指宗教节假日的）前夜，前夕	(yóu zhǐ zōngjiào jiéjiàrì de) qiányè, qiánxī	(尤 指 宗教 节假日 的) 前夜, 前夕	(yóu zhǐ zōngjiào jiéjiàrì de) qiányè, qiánxī	（尤指宗教节假日的）前夜，前夕	(yóu zhǐ zōngjiào jiéjiàrì de) qiányè, qiánxī	(尤 指 宗教 节假日 的) 前夜, 前夕	(yóu zhǐ zōngjiào jiéjiàrì de) qiányè, qiánxī
Christmas Eve (= 24 December)	Christmas Eve (= 24 December)	Réveillon de Noël (= 24 décembre)	Réveillon de Noël (= 24 décembre)	圣诞节前夕（= 12月24日）	shèngdàn jié qiánxī (= 12 yuè 24 rì)	Véspera de Natal (24 de dezembro =)	Véspera de Natal (24 de dezembro =)
圣诞前夕(12 月 24 日)	shèngdàn qiánxī (12 yuè 24 rì)	圣诞 前夕 (12 月 24 日)	shèngdàn qiánxī (12 yuè 24 rì)	圣诞前夕（12月24日）	shèngdàn qiánxī (12 yuè 24 rì)	圣诞 前夕 (12 月 24 日)	shèngdàn qiánxī (12 yuè 24 rì)
a New year’s Eve party (= on 31 December)	a New year’s Eve party (= on 31 December)	Une fête d'Eve du Nouvel An (= le 31 décembre)	Une fête d'Eve du Nouvel An (= le 31 décembre)	新年除夕派对（= 12月31日）	xīnnián chúxì pàiduì (= 12 yuè 31 rì)	Dia de um Ano Novo (31 de dezembro =)	Dia de um Ano Novo (31 de dezembro =)
除夕晚会	chúxì wǎnhuì	除夕晚会	chúxì wǎnhuì	除夕晚会	chúxì wǎnhuì	除夕晚会	chúxì wǎnhuì
on the eve of the election	on the eve of the election	À la veille de l'élection	À la veille de l'élection	在选举的前夕	zài xuǎnjǔ de qiánxī	Na véspera da eleição	Na véspera da eleição
在选举前夕	zài xuǎnjǔ qiánxī	在 选举 前夕	zài xuǎnjǔ qiánxī	在选举前夕	zài xuǎnjǔ qiánxī	在 选举 前夕	zài xuǎnjǔ qiánxī
evening	evening	soir	soir	晚间	wǎnjiān	noite	noite
傍晚；黄昏	bàngwǎn; huánghūn	傍晚; 黄昏	bàngwǎn; huánghūn	傍晚，黄昏	bàngwǎn, huánghūn	傍晚;黄昏	bàngwǎn; huánghūn
even used to emphasize sth unexpected or surprising	even used to emphasize sth unexpected or surprising	Même utilisé pour souligner l'inattendu ou surprenant	Même utilisé pour souligner l'inattendu ou surprenant	甚至用来强调sth意外或令人惊讶	shènzhì yòng lái qiángdiào sth yìwài huò lìng rén jīngyà	Mesmo usado para enfatizar a inesperada ou surpreendente	Mesmo usado para enfatizar a inesperada ou surpreendente
(强调出乎意料）甚至，连，即使	(qiángdiào chū hū yìliào) shènzhì, lián, jíshǐ	(强调 出乎意料) 甚至, 连, 即使	(qiángdiào chū hū yìliào) shènzhì, lián, jíshǐ	（强调出乎意料）甚至，连，即使	(qiángdiào chū hū yìliào) shènzhì, lián, jíshǐ	(强调 出乎意料) 甚至, 连, 即使	(qiángdiào chū hū yìliào) shènzhì, lián, jíshǐ
He never even opened the letter (= so he certainly didn’t read it)	He never even opened the letter (= so he certainly didn’t read it)	Il n'a même jamais ouvert la lettre (= donc il ne l'a certainement pas lu)	Il n'a même jamais ouvert la lettre (= donc il ne l'a certainement pas lu)	他从来没有打过这封信（=所以他当然没有看过）	tā cónglái méiyǒu dǎguò zhè fēng xìn (=suǒyǐ tā dāngrán méiyǒu kànguò)	Ele nunca sequer abriu a carta (= por isso certamente não leu)	Ele nunca sequer abriu a carta (= por isso certamente não leu)
他根未没打开过那封信	tā gēn wèi méi dǎkāiguò nà fēng xìn	他 根 未 没 打开 过 那 封信	tā gēn wèi méi dǎkāiguò nà fēng xìn	他根未没打开过那封信	tā gēn wèi méi dǎkāiguò nà fēng xìn	他 根 未 没 打开 过 那 封信	tā gēn wèi méi dǎkāiguò nà fēng xìn
it was cold there even in summer (=so it must have been very cold in winter)	it was cold there even in summer (=so it must have been very cold in winter)	Il faisait froid là même en été (= donc il devait avoir été très froid en hiver)	Il faisait froid là même en été (= donc il devait avoir été très froid en hiver)	即使在夏天也很冷（=所以冬天一定很冷）	jíshǐ zài xiàtiān yě hěn lěng (=suǒyǐ dōngtiān yīdìng hěn lěng)	Era frio lá mesmo no verão (= por isso deve ter sido muito frio no inverno)	Era frio lá mesmo no verão (= por isso deve ter sido muito frio no inverno)
那儿即使夏天也很冷	nà'er jíshǐ xiàtiān yě hěn lěng	那儿 即使 夏天 也 很冷	nà'er jíshǐ xiàtiān yě hěn lěng	那儿即使夏天也很冷	nà'er jíshǐ xiàtiān yě hěn lěng	那儿 即使 夏天 也 很冷	nà'er jíshǐ xiàtiān yě hěn lěng
Even a child can understand it (= so adults certainly can)	Even a child can understand it (= so adults certainly can)	Même un enfant peut le comprendre (= si les adultes peuvent certainement)	Même un enfant peut le comprendre (= si les adultes peuvent certainement)	即使一个孩子可以理解（=大人肯定可以）	jíshǐ yīgè hái zǐ kěyǐ lǐjiě (=dàrén kěndìng kěyǐ)	Até mesmo uma criança pode entender (= se os adultos podem certamente)	Até mesmo uma criança pode entender (= se os adultos podem certamente)
就连小孩子也能理解	jiù lián xiǎo háizi yě néng lǐjiě	就连 小孩子 也 能 理解	jiù lián xiǎo háizi yě néng lǐjiě	就连小孩子也能理解	jiù lián xiǎo háizi yě néng lǐjiě	就连 小孩子 也 能 理解	jiù lián xiǎo háizi yě néng lǐjiě
She didn’t even call to say she wasn’t coming	She didn’t even call to say she wasn’t coming	Elle n'a même pas appelé à dire qu'elle ne venait pas	Elle n'a même pas appelé à dire qu'elle ne venait pas	她甚至没有打电话说她不来	tā shènzhì méiyǒu dǎ diànhuà shuō tā bù lái	Ela nem sequer ligou para dizer que ela não estava vindo	Ela nem sequer ligou para dizer que ela não estava vindo
她甚至没打电话来说—声她不来了	tā shènzhì méi dǎ diànhuà lái shuō—shēng tā bù láile	她 甚至 没 打电话 来说 - 声 她 不 来 了	tā shènzhì méi dǎ diànhuà lái shuō - shēng tā bù láile	她甚至没打电话来说 - 声她不来了	tā shènzhì méi dǎ diànhuà lái shuō - shēng tā bù láile	她 甚至 没 打电话 来说 - 声 她 不 来 了	tā shènzhì méi dǎ diànhuà lái shuō - shēng tā bù láile
used when you are comparing things, to make the comparison stronger	used when you are comparing things, to make the comparison stronger	Utilisé lorsque vous comparez les choses, afin de rendre la comparaison plus forte	Utilisé lorsque vous comparez les choses, afin de rendre la comparaison plus forte	在比较事物时使用，使比较更强	zài bǐjiào shìwù shí shǐyòng, shǐ bǐjiào gèng qiáng	Usado quando você comparar as coisas, para fazer a comparação mais forte	Usado quando você comparar as coisas, para fazer a comparação mais forte
(用以加强比较）甚至更，愈加，还	(yòng yǐ jiāqiáng bǐjiào) shènzhì gèng, yùjiā, hái	(用以 加强 比较) 甚至 更, 愈加, 还	(yòng yǐ jiāqiáng bǐjiào) shènzhì gèng, yùjiā, hái	（用以加强比较）甚至更，愈加，还	(yòng yǐ jiāqiáng bǐjiào) shènzhì gèng, yùjiā, hái	(用以 加强 比较) 甚至 更, 愈加, 还	(yòng yǐ jiāqiáng bǐjiào) shènzhì gèng, yùjiā, hái
在比较事物时使用，使比较更强	zài bǐjiào shìwù shí shǐyòng, shǐ bǐjiào gèng qiáng	在 比较 事物 时 使用, 使 比较 更强	zài bǐjiào shìwù shí shǐyòng, shǐ bǐjiào gèng qiáng	在比较事物时使用，使比较更强	zài bǐjiào shìwù shí shǐyòng, shǐ bǐjiào gèng qiáng	在 比较 事物 时 使用, 使 比较 更强	zài bǐjiào shìwù shí shǐyòng, shǐ bǐjiào gèng qiáng
you know even less about it than I do	you know even less about it than I do	Vous en connaissez encore moins que moi	Vous en connaissez encore moins que moi	你比我知道的更少	nǐ bǐ wǒ zhīdào de gèng shǎo	Você sabe ainda menos do que eu	Você sabe ainda menos do que eu
你对此事的了解甚至还不如我	nǐ duì cǐ shì de liǎojiě shènzhì hái bùrú wǒ	你 对 此事 的 了解 甚至 还不 如 我 我	nǐ duì cǐ shì de liǎojiě shènzhì hái bùrú wǒ wǒ	你对此事的了解甚至还不如我	nǐ duì cǐ shì de liǎojiě shènzhì hái bùrú wǒ	你 对 此事 的 了解 甚至 还不 如 我 我	nǐ duì cǐ shì de liǎojiě shènzhì hái bùrú wǒ wǒ
你比我知道的更少	nǐ bǐ wǒ zhīdào de gèng shǎo	你 比 我 知道 的 更少	nǐ bǐ wǒ zhīdào de gèng shǎo	你比我知道的更少	nǐ bǐ wǒ zhīdào de gèng shǎo	你 比 我 知道 的 更少	nǐ bǐ wǒ zhīdào de gèng shǎo
She’s even more intelligent than her sister	She’s even more intelligent than her sister	Elle est encore plus intelligente que sa soeur	Elle est encore plus intelligente que sa soeur	她比姐姐更聪明	tā bǐ jiějiě gèng cōngmíng	É ainda mais inteligente do que sua irmã	É ainda mais inteligente do que sua irmã
她甚至比她姐姐还聪明	tā shènzhì bǐ tā jiějiě hái cōngmíng	她 甚至 比 她 姐姐 还 聪明	tā shènzhì bǐ tā jiějiě hái cōngmíng	她甚至比她姐姐还聪明	tā shènzhì bǐ tā jiějiě hái cōngmíng	她 甚至 比 她 姐姐 还 聪明	tā shènzhì bǐ tā jiějiě hái cōngmíng
used to introduce a more exact description of sb/sth	used to introduce a more exact description of sb/sth	Utilisé pour présenter une description plus précise de sb / sth	Utilisé pour présenter une description plus précise de sb/ sth	用来介绍sb / sth的更准确的描述	yòng lái jièshào sb/ sth de gèng zhǔnquè de miáoshù	Usada para apresentar uma descrição mais precisa do sb / sth	Usada para apresentar uma descrição mais precisa do sb/ sth
(引出更精确的说法）甚至可以说，其实，实际上	(yǐnchū gèng jīngquè de shuōfǎ) shènzhì kěyǐ shuō, qíshí, shíjì shang	(引出 更 精确 的 说法) 甚至 可以 说, 其实, 实际上	(yǐnchū gèng jīngquè de shuōfǎ) shènzhì kěyǐ shuō, qíshí, shíjì shang	（引出更精确的说法）甚至可以说，其实，实际上	(yǐnchū gèng jīngquè de shuōfǎ) shènzhì kěyǐ shuō, qíshí, shíjì shang	(引出 更 精确 的 说法) 甚至 可以 说, 其实, 实际上	(yǐnchū gèng jīngquè de shuōfǎ) shènzhì kěyǐ shuō, qíshí, shíjì shang
it’s an unattractive building, ugly even	it’s an unattractive building, ugly even	C'est un bâtiment peu attrayant, moche même	C'est un bâtiment peu attrayant, moche même	这是一个不吸引人的建筑，丑陋甚至	zhè shì yīgè bù xīyǐn rén de jiànzhú, chǒulòu shènzhì	É um edifício atraente, mesmo feio	É um edifício atraente, mesmo feio
这栋建筑毫不美观， 甚至可以说难看	zhè dòng jiànzhú háo bù měiguān, shènzhì kěyǐ shuō nánkàn	这栋 建筑 毫不 美观, 甚至 可以 说 难看	zhè dòng jiànzhú háo bù měiguān, shènzhì kěyǐ shuō nánkàn	这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看	zhè dòng jiànzhú háo bù měiguān, shènzhì kěyǐ shuō nánkàn	这栋 建筑 毫不 美观, 甚至 可以 说 难看	zhè dòng jiànzhú háo bù měiguān, shènzhì kěyǐ shuō nánkàn
note at although	note at although	Note bien	Note bien	注意虽然	zhùyì suīrán	Note bem	Note bem
even as (formal) just at the same time as sb does sth or as sth else happens	even as (formal) just at the same time as sb does sth or as sth else happens	Même comme (formel) juste en même temps que sb sth ou comme autre chose	Même comme (formel) juste en même temps que sb sth ou comme autre chose	即使（正式）只是在sb做sth的同时，或作为其他的发生	jíshǐ (zhèngshì) zhǐshì zài sb zuò sth de tóngshí, huò zuòwéi qítā de fǎ shēng	Mesmo como um (formal) junto com sb sth ou como qualquer coisa	Mesmo como um (formal) junto com sb sth ou como qualquer coisa
正当.；恰好在…时候	zhèngdàng.; Qiàhǎo zài…shíhòu	正当.; 恰好 在 ... 时候	zhèngdàng.; Qiàhǎo zài... Shíhòu	正当;恰好在...时候	zhèngdàng; qiàhǎo zài... Shíhòu	正当.恰好 在 ... 时候	zhèngdàng. Qiàhǎo zài... Shíhòu
Even as he shouted the warning the car skidded	Even as he shouted the warning the car skidded	Même s'il a crié l'avertissement, la voiture a dérapé	Même s'il a crié l'avertissement, la voiture a dérapé	即使他喊出警告，车子滑了起来	jíshǐ tā hǎn chū jǐnggào, chēzi huále qǐlái	Embora ele gritou a advertência, o carro derrapou	Embora ele gritou a advertência, o carro derrapou
他正知高喊注意时，汽车就打滑了	tā zhèng zhī gāo hǎn zhùyì shí, qìchē jiù dǎhuále	他 正 知 高喊 注意 时, 汽车 就 打滑 了	tā zhèng zhī gāo hǎn zhùyì shí, qìchē jiù dǎhuále	他正知高喊注意时，汽车就打滑了	tā zhèng zhī gāo hǎn zhùyì shí, qìchē jiù dǎhuále	他 正 知 高喊 注意 时, 汽车 就 打滑 了	tā zhèng zhī gāo hǎn zhùyì shí, qìchē jiù dǎhuále
even if/though despite the fact or belief that; no matter whether	even if/though despite the fact or belief that; no matter whether	Même si / bien que malgré le fait ou la conviction que; peu importe si	Même si/ bien que malgré le fait ou la conviction que; peu importe si	即使/尽管事实或信念;无论是否	jíshǐ/jǐnguǎn shìshí huò xìnniàn; wúlùn shìfǒu	Mesmo se / que apesar do fato ou crença de que; independentemente de	Mesmo se/ que apesar do fato ou crença de que; independentemente de
即使；纵然；虽然	jíshǐ; zòngrán; suīrán	即使; 纵然; 虽然	jíshǐ; zòngrán; suīrán	即使;纵然;虽然	jíshǐ; zòngrán; suīrán	即使;纵然;虽然	jíshǐ; zòngrán; suīrán
I'll get there, even if I have to walk	I'll get there, even if I have to walk	Je vais y aller, même si je dois marcher	Je vais y aller, même si je dois marcher	我会到那里，即使我必须走路	wǒ huì dào nàlǐ, jíshǐ wǒ bìxū zǒulù	Eu vou, mesmo se eu tiver que andar	Eu vou, mesmo se eu tiver que andar
我就是走也要走到那儿去	wǒ jiùshì zǒu yě yào zǒu dào nà'er qù	我 就是 走 也要 走到 那儿 去	wǒ jiùshì zǒu yě yào zǒu dào nà'er qù	我就是走也要走到那儿去	wǒ jiùshì zǒu yě yào zǒu dào nà'er qù	我 就是 走 也要 走到 那儿 去	wǒ jiùshì zǒu yě yào zǒu dào nà'er qù
I like her, even though she can be annoying at times	I like her, even though she can be annoying at times	Je l'aime bien, même si elle peut être ennuyante parfois	Je l'aime bien, même si elle peut être ennuyante parfois	我喜欢她，即使她有时会烦人	wǒ xǐhuān tā, jíshǐ tā yǒushí huì fánrén	Eu gosto, embora possa ser irritante às vezes	Eu gosto, embora possa ser irritante às vezes
尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她	jǐnguǎn tā yǒushí kěnéng hěn fánrén, wǒ háishì xǐhuān tā	尽管 她 有时 可能 很 烦人, 我 还是 喜欢 她	jǐnguǎn tā yǒushí kěnéng hěn fánrén, wǒ háishì xǐhuān tā	尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她	jǐnguǎn tā yǒushí kěnéng hěn fánrén, wǒ háishì xǐhuān tā	尽管 她 有时 可能 很 烦人, 我 还是 喜欢 她	jǐnguǎn tā yǒushí kěnéng hěn fánrén, wǒ háishì xǐhuān tā
我喜欢她，即使她有时会烦人	wǒ xǐhuān tā, jíshǐ tā yǒushí huì fánrén	我 喜欢 她, 即使 她 有时 会 烦人	wǒ xǐhuān tā, jíshǐ tā yǒushí huì fánrén	我喜欢她，即使她有时会烦人	wǒ xǐhuān tā, jíshǐ tā yǒushí huì fánrén	我 喜欢 她, 即使 她 有时 会 烦人	wǒ xǐhuān tā, jíshǐ tā yǒushí huì fánrén
note at ALTHOUGH	note at ALTHOUGH	Notez ALTHOUH	Notez ALTHOUH	注意在ALTHOUGH	zhùyì zài ALTHOUGH	Nota althouh	Nota althouh
even now/then  despite what has/had happened	even now/then despite what has/had happened	Même maintenant / alors malgré ce qui s'est passé	Même maintenant/ alors malgré ce qui s'est passé	即使现在/然后，尽管发生了什么	jíshǐ xiànzài/ránhòu, jǐnguǎn fāshēng le shénme	Mesmo agora / seguida, apesar do que aconteceu	Mesmo agora/ seguida, apesar do que aconteceu
甚至到现在（或那时）；即便是这样（或那样）；尽管如此 (或那样）	shènzhì dào xiànzài (huò nà shí); jíbiàn shì zhèyàng (huò nàyàng); jǐnguǎn rúcǐ (huò nàyàng)	甚至 到 现在 (或 那时); 即便 是 这样 (或 那样); 尽管如此 (或 那样)	shènzhì dào xiànzài (huò nà shí); jíbiàn shì zhèyàng (huò nàyàng); jǐnguǎn rúcǐ (huò nàyàng)	甚至到现在（或那时）;即便是这样（或那样）;尽管如此（或那样）	shènzhì dào xiànzài (huò nà shí); jíbiàn shì zhèyàng (huò nàyàng); jǐnguǎn rúcǐ (huò nàyàng)	甚至 到 现在 (或 那时);即便 是 这样 (或 那样);尽管如此 (或 那样)	shènzhì dào xiànzài (huò nà shí); jíbiàn shì zhèyàng (huò nàyàng); jǐnguǎn rúcǐ (huò nàyàng)
I 've shown him the photographs but even now he won’t believe me	I've shown him the photographs but even now he won’t believe me	Je lui ai montré les photographies mais même maintenant, il ne me croira pas	Je lui ai montré les photographies mais même maintenant, il ne me croira pas	我向他显示了照片，但即使现在他也不会相信我	wǒ xiàng tā xiǎnshìle zhàopiàn, dàn jíshǐ xiànzài tā yě bù huì xiāngxìn wǒ	Mostrei-lhe as fotografias, mas mesmo agora, ele não vai acreditar em mim	Mostrei-lhe as fotografias, mas mesmo agora, ele não vai acreditar em mim
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我	wǒ bǎ zhàopiàn gěi tā kànle, jí biàn shì zhèyàng tā réngrán bù xiāngxìn wǒ	我 把 照片 给 他 看了, 即便 是 这样 他 仍然 不 相信 我	wǒ bǎ zhàopiàn gěi tā kànle, jí biàn shì zhèyàng tā réngrán bù xiāngxìn wǒ	我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我	wǒ bǎ zhàopiàn gěi tā kànle, jí biàn shì zhèyàng tā réngrán bù xiāngxìn wǒ	我 把 照片 给 他 看了, 即便 是 这样 他 仍然 不 相信 我	wǒ bǎ zhàopiàn gěi tā kànle, jí biàn shì zhèyàng tā réngrán bù xiāngxìn wǒ
Even then she would not admit her mistake	Even then she would not admit her mistake	Même alors, elle n'admettrait pas son erreur	Même alors, elle n'admettrait pas son erreur	即使如此，她也不会承认她的错误	jíshǐ rúcǐ, tā yě bù huì chéngrèn tā de cuòwù	Mesmo assim, ele não iria admitir seu erro	Mesmo assim, ele não iria admitir seu erro
甚至到那时她还是不肯认错	shènzhì dào nà shí tā háishì bù kěn rèncuò	甚至 到 那时 她 还是 不肯 认错	shènzhì dào nà shí tā háishì bù kěn rèncuò	甚至到那时她还是不肯认错	shènzhì dào nà shí tā háishì bù kěn rèncuò	甚至 到 那时 她 还是 不肯 认错	shènzhì dào nà shí tā háishì bù kěn rèncuò
at this or that exact moment	at this or that exact moment	À ce moment précis ou exact	À ce moment précis ou exact	在这个或那个确切的时刻	zài zhège huò nàgè quèqiè de shíkè	Naquele exato momento ou	Naquele exato momento ou
恰好在这时（或那时）	qiàhǎo zài zhè shí (huò nà shí)	恰好 在 这时 (或 那时)	qiàhǎo zài zhè shí (huò nà shí)	恰好在这时（或那时）	qiàhǎo zài zhè shí (huò nà shí)	恰好 在 这时 (或 那时)	qiàhǎo zài zhè shí (huò nà shí)
The troops are even now preparing to march into the city	The troops are even now preparing to march into the city	Les troupes se préparent même à marcher dans la ville	Les troupes se préparent même à marcher dans la ville	军队甚至准备进军这个城市	jūnduì shènzhì zhǔnbèi jìnjūn zhège chéngshì	As tropas mesmo se preparando para marchar na cidade	As tropas mesmo se preparando para marchar na cidade
部队此刻正在准备向城里开进	bùduì cǐkè zhèngzài zhǔnbèi xiàng chéng lǐ kāi jìn	部队 此刻 正在 准备 向 城里 开进	bùduì cǐkè zhèngzài zhǔnbèi xiàng chéng lǐ kāi jìn	部队此刻正在准备向城里开进	bùduì cǐkè zhèngzài zhǔnbèi xiàng chéng lǐ kāi jìn	部队 此刻 正在 准备 向 城里 开进	bùduì cǐkè zhèngzài zhǔnbèi xiàng chéng lǐ kāi jìn
军队甚至准备进军这个城市	jūnduì shènzhì zhǔnbèi jìnjūn zhège chéngshì	军队 甚至 准备 进军 这个 城市	jūnduì shènzhì zhǔnbèi jìnjūn zhège chéngshì	军队甚至准备进军这个城市	jūnduì shènzhì zhǔnbèi jìnjūn zhège chéngshì	军队 甚至 准备 进军 这个 城市	jūnduì shènzhì zhǔnbèi jìnjūn zhège chéngshì
even so despite that	even so despite that	Même si malgré cela	Même si malgré cela	尽管如此	jǐnguǎn rúcǐ	Embora, apesar desta	Embora, apesar desta
尽管如此；即使那样	Jǐnguǎn rúcǐ; jíshǐ nàyàng	尽管如此; 即使 那样	Jǐnguǎn rúcǐ; jíshǐ nàyàng	尽管如此，即使那样	Jǐnguǎn rúcǐ, jíshǐ nàyàng	尽管如此;即使 那样	Jǐnguǎn rúcǐ; jíshǐ nàyàng
there are a lot of spelling mistakes even so,it's quite a good essay	there are a lot of spelling mistakes even so,it's quite a good essay	Il y a beaucoup d'erreurs d'orthographe même si c'est un bon essai	Il y a beaucoup d'erreurs d'orthographe même si c'est un bon essai	有很多拼写错误，即使如此，这是一个很好的文章	yǒu hěnduō pīnxiě cuòwù, jíshǐ rúcǐ, zhè shì yīgè hěn hǎo de wénzhāng	Há muitos erros de ortografia mesmo que seja um bom teste	Há muitos erros de ortografia mesmo que seja um bom teste
尽管有许多拼写错误，它仍不失为一篇佳作	jǐnguǎn yǒu xǔduō pīnxiě cuòwù, tā réng bùshīwéi yī piān jiāzuò	尽管 有 许多 拼写 错误, 它 仍 不失为 一篇 佳作	jǐnguǎn yǒu xǔduō pīnxiě cuòwù, tā réng bùshīwéi yī piān jiāzuò	尽管有许多拼写错误，它仍不失为一篇佳作	jǐnguǎn yǒu xǔduō pīnxiě cuòwù, tā réng bùshīwéi yī piān jiāzuò	尽管 有 许多 拼写 错误, 它 仍 不失为 一篇 佳作	jǐnguǎn yǒu xǔduō pīnxiě cuòwù, tā réng bùshīwéi yī piān jiāzuò
more at less	more at less	Plus à moins	Plus à moins	更少在	gèng shǎo zài	mais menos	mais menos
SMOOTH/LEVEL 平滑；平  smooth, level and flat	SMOOTH/LEVEL pínghuá; píng smooth, level and flat	LISSE / NIVEAU 平滑; 平 lisse, niveau et plat	LISSE/ NIVEAU pínghuá; píng lisse, niveau et plat	平滑/平滑;平滑平整，平整	pínghuá/pínghuá; pínghuá píngzhěng, píngzhěng	LISO / LEVEL 平滑;平 suave, lisa e plana	LISO/ LEVEL pínghuá; píng suave, lisa e plana
平滑的；平的；平坦的	pínghuá de; píng de; píngtǎn de	平滑 的; 平 的; 平坦 的	pínghuá de; píng de; píngtǎn de	平滑的;平的;平坦的	pínghuá de; píng de; píngtǎn de	平滑 的;平 的;平坦 的	pínghuá de; píng de; píngtǎn de
平滑/平滑;平滑平整，平整	pínghuá/pínghuá; pínghuá píngzhěng, píngzhěng	平滑 / 平滑; 平滑 平整, 平整	pínghuá/ pínghuá; pínghuá píngzhěng, píngzhěng	平滑/平滑;平滑平整，平整	pínghuá/pínghuá; pínghuá píngzhěng, píngzhěng	平滑 / 平滑;平滑 平整, 平整	pínghuá/ pínghuá; pínghuá píngzhěng, píngzhěng
You need an even surface to work on	You need an even surface to work on	Vous avez besoin d'une surface plane pour travailler	Vous avez besoin d'une surface plane pour travailler	你需要一个平滑的工作	nǐ xūyào yīgè pínghuá de gōngzuò	Você precisa de uma superfície plana para trabalhar	Você precisa de uma superfície plana para trabalhar
你需要有个平面在上面工作	nǐ xūyào yǒu gè píngmiàn zài shàngmiàn gōngzuò	你 需要 有 个 平面 在 上面 工作	nǐ xūyào yǒu gè píngmiàn zài shàngmiàn gōngzuò	你需要有个平面在上面工作	nǐ xūyào yǒu gè píngmiàn zài shàngmiàn gōngzuò	你 需要 有 个 平面 在 上面 工作	nǐ xūyào yǒu gè píngmiàn zài shàngmiàn gōngzuò
你需要一个平滑的工作	nǐ xūyào yīgè pínghuá de gōngzuò	你 需要 一个 平滑 的 工作	nǐ xūyào yīgè pínghuá de gōngzuò	你需要一个平滑的工作	nǐ xūyào yīgè pínghuá de gōngzuò	你 需要 一个 平滑 的 工作	nǐ xūyào yīgè pínghuá de gōngzuò
opposé UNEVEN	opposé UNEVEN	Opposé INÉGUÉ	Opposé INÉGUÉ	对手UNEVEN	duìshǒu UNEVEN	INÉGUÉ opostas	INÉGUÉ opostas
NOT CHANGING 不变  not changing very much in amount, speed, etc	NOT CHANGING bù biàn not changing very much in amount, speed, etc	PAS CHANGER 不变 ne change pas beaucoup en quantité, vitesse, etc.	PAS CHANGER bù biàn ne change pas beaucoup en quantité, vitesse, etc.	不变不变量变化不大，数量，速度等	bù biàn bù biànliàng biànhuà bù dà, shùliàng, sùdù děng	NÃO MUDAR 不变 não muda muito em quantidade, velocidade, etc.	NÃO MUDAR bù biàn não muda muito em quantidade, velocidade, etc.
(数量、速度等）变化不大的，均匀的.，平稳的	(shùliàng, sùdù děng) biànhuà bù dà de, jūnyún de., Píngwěn de	(数量, 速度 等) 变化 不大 的, 均匀 的., 平稳 的	(Shùliàng, sùdù děng) biànhuà bù dà de, jūnyún de., Píngwěn de	（数量，速度等）变化不大的，均匀的，平稳的	(shùliàng, sùdù děng) biànhuà bù dà de, jūnyún de, píngwěn de	(数量, 速度 等) 变化 不大 的, 均匀 的., 平稳 的	(Shùliàng, sùdù děng) biànhuà bù dà de, jūnyún de., Píngwěn de
不变不变量变化不大，数量，速度等	bù biàn bù biànliàng biànhuà bù dà, shùliàng, sùdù děng	不变 不 变量 变化 不大, 数量, 速度 等	bù biàn bù biànliàng biànhuà bù dà, shùliàng, sùdù děng	不变不变量变化不大，数量，速度等	bù biàn bù biànliàng biànhuà bù dà, shùliàng, sùdù děng	不变 不 变量 变化 不大, 数量, 速度 等	bù biàn bù biànliàng biànhuà bù dà, shùliàng, sùdù děng
an even temperature all year	an even temperature all year	Une température uniforme toute l'année	Une température uniforme toute l'année	全年平均气温	quán nián píngjūn qìwēn	A temperatura uniforme ao longo do ano	A temperatura uniforme ao longo do ano
常年温度变化不大	chángnián wēndù biànhuà bù dà	常年 温度 变化 不大	chángnián wēndù biànhuà bù dà	常年温度变化不大	chángnián wēndù biànhuà bù dà	常年 温度 变化 不大	chángnián wēndù biànhuà bù dà
全年平均气温	quán nián píngjūn qìwēn	全年 平均 气温	quán nián píngjūn qìwēn	全年平均气温	quán nián píngjūn qìwēn	全年 平均 气温	quán nián píngjūn qìwēn
Children do not learn at an even pace	Children do not learn at an even pace	Les enfants n'apprennent pas à pas	Les enfants n'apprennent pas à pas	孩子们不要以同样的速度学习	háizimen bùyào yǐ tóngyàng de sùdù xuéxí	As crianças não aprendem a não	As crianças não aprendem a não
孩子学东西时快时慢	hái zǐ xué dōngxī shí kuài shí màn	孩子 学 东西 时 快 时 慢	hái zǐ xué dōngxī shí kuài shí màn	孩子学东西时快时慢	hái zǐ xué dōngxī shí kuài shí màn	孩子 学 东西 时 快 时 慢	hái zǐ xué dōngxī shí kuài shí màn
孩子们不要以同样的速度学习	háizi men bùyào yǐ tóngyàng de sùdù xuéxí	孩子 们 不要 以 同样 的 速度 学习	háizi men bùyào yǐ tóngyàng de sùdù xuéxí	孩子们不要以同样的速度学习	háizi men bùyào yǐ tóngyàng de sùdù xuéxí	孩子 们 不要 以 同样 的 速度 学习	háizi men bùyào yǐ tóngyàng de sùdù xuéxí
opposé  UNEVEN	opposé UNEVEN	Opposé INÉGUÉ	Opposé INÉGUÉ	对手UNEVEN	duìshǒu UNEVEN	INÉGUÉ opostas	INÉGUÉ opostas
EQUAL 相等 (of an amount of sth	EQUAL xiāngděng (of an amount of sth	EQUAL 相等 (d'un montant de sth	EQUAL xiāngděng (d'un montant de sth	EQUAL相等	EQUAL xiāngděng	EQUAL 相等 (no valor de sth	EQUAL xiāngděng (no valor de sth
数量）	shùliàng)	数量)	shùliàng)	数量）	shùliàng)	数量)	shùliàng)
equal or the same for each person, team, place, etc	equal or the same for each person, team, place, etc	Égal ou identique pour chaque personne, équipe, lieu, etc.	Égal ou identique pour chaque personne, équipe, lieu, etc.	每个人，团队，场所等同或相同	měi gèrén, tuánduì, chǎngsuǒ děngtóng huò xiāngtóng	Igual ou o mesmo para cada pessoa, a equipe, localização, etc.	Igual ou o mesmo para cada pessoa, a equipe, localização, etc.
相筹的；均等的	xiāng chóu de; jūnděng de	相 筹 的; 均等 的	Xiāng chóu de; jūnděng de	相筹的;均等的	xiāng chóu de; jūnděng de	相 筹 的;均等 的	Xiāng chóu de; jūnděng de
Our scores are now even	Our scores are now even	Nos scores sont maintenant	Nos scores sont maintenant	我们的分数现在是平均的	wǒmen de fēnshù xiànzài shì píngjūn de	Nossos pontuações são agora	Nossos pontuações são agora
我们的比分现在相等	wǒmen de bǐfēn xiànzài xiāngděng	我们 的 比分 现在 相等	wǒmen de bǐfēn xiànzài xiāngděng	我们的比分现在相等	wǒmen de bǐfēn xiànzài xiāngděng	我们 的 比分 现在 相等	wǒmen de bǐfēn xiànzài xiāngděng
我们的分数现在是平均的	wǒmen de fēnshù xiànzài shì píngjūn de	我们 的 分数 现在 是 平均 的	wǒmen de fēnshù xiànzài shì píngjūn de	我们的分数现在是平均的	wǒmen de fēnshù xiànzài shì píngjūn de	我们 的 分数 现在 是 平均 的	wǒmen de fēnshù xiànzài shì píngjūn de
the even distribution of food	the even distribution of food	La répartition uniforme des aliments	La répartition uniforme des aliments	食物的均匀分布	shíwù de jūnyún fēnbù	A distribuição uniforme do alimento	A distribuição uniforme do alimento
食物的平均分配	shíwù de píngjūn fēnpèi	食物 的 平均 分配	shíwù de píngjūn fēnpèi	食物的平均分配	shíwù de píngjūn fēnpèi	食物 的 平均 分配	shíwù de píngjūn fēnpèi
opposé uneven  (of two people or teams	opposé uneven (of two people or teams	Opposé inégal (de deux personnes ou d'équipes	Opposé inégal (de deux personnes ou d'équipes	对手不平衡（两人或两队）	duìshǒu bù pínghéng (liǎng rén huò liǎng duì)	Opõem desiguais (dois indivíduos ou equipes	Opõem desiguais (dois indivíduos ou equipes
两人或两队	liǎng rén huò liǎng duì	两人 或 两队	liǎng rén huò liǎng duì	两人或两队	liǎng rén huò liǎng duì	两人 或 两队	liǎng rén huò liǎng duì
equally balanced or of an equal standard	equally balanced or of an equal standard	Également équilibré ou d'un niveau égal	Également équilibré ou d'un niveau égal	平等或平等的标准	píngděng huò píngděng de biāozhǔn	Também equilibrada ou igual nível	Também equilibrada ou igual nível
均衡的 ; 不相上下的；同一水平的	jūnhéng de; bù xiāng shàngxià de; tóngyī shuǐpíng de	均衡 的;不相上下 的; 同一 水平 的	jūnhéng de; bù xiāng shàngxià de; tóngyī shuǐpíng de	均衡的不相上下的;同一水平的	jūnhéng de bù xiāng shàngxià de; tóngyī shuǐpíng de	均衡 的; 不相上下 的;同一 水平 的	jūnhéng de; bù xiāng shàngxià de; tóngyī shuǐpíng de
平等或平等的标准	píngděng huò píngděng de biāozhǔn	平等 或 平等 的 标准	píngděng huò píngděng de biāozhǔn	平等或平等的标准	píngděng huò píngděng de biāozhǔn	平等 或 平等 的 标准	píngděng huò píngděng de biāozhǔn
an even contest	an even contest	Un concours pair	Un concours pair	甚至是比赛	shènzhì shì bǐsài	A competição em conjunto	A competição em conjunto
势均力敌的竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài	势均力敌 的 竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài	势均力敌的竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài	势均力敌 的 竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài
甚至是比赛	shènzhì shì bǐsài	甚至 是 比赛	shènzhì shì bǐsài	甚至是比赛	shènzhì shì bǐsài	甚至 是 比赛	shènzhì shì bǐsài
The two players were pretty even	The two players were pretty even	Les deux joueurs étaient assez uniformes	Les deux joueurs étaient assez uniformes	两个球员都很漂亮	liǎng gè qiúyuán dōu hěn piàoliang	Ambos os jogadores foram bastante uniforme	Ambos os jogadores foram bastante uniforme
这两个运动员不分上下	zhè liǎng gè yùndòngyuán bù fēn shàngxià	这 两个 运动员 不分 上下	zhè liǎng gè yùndòngyuán bù fēn shàngxià	这两个运动员不分上下	zhè liǎng gè yùndòngyuán bù fēn shàngxià	这 两个 运动员 不分 上下	zhè liǎng gè yùndòngyuán bù fēn shàngxià
opposé  UNEVEN	opposé UNEVEN	Opposé UNE HAUTE	Opposé UNE HAUTE	对手UNEVEN	duìshǒu UNEVEN	oposta ALTA	oposta ALTA
NUMBER'S 数自 that can be divided exactly by two	NUMBER'S shù zì that can be divided exactly by two	NUMBER'S 数 自 qui peut être divisé exactement par deux	NUMBER'S shù zì qui peut être divisé exactement par deux	NUMBER'S数自可以分为两部分	NUMBER'S shù zì kěyǐ fēn wéi liǎng bùfèn	DO 数 自 número que pode ser dividido exatamente por dois	DO shù zì número que pode ser dividido exatamente por dois
双数的；偶故的：4, 6, 8，10	shuāng shǔ de; ǒu gù de:4, 6, 8,10	双 数 的; 偶 故 的: 4, 6, 8,10	shuāng shǔ de; ǒu gù de: 4, 6, 8,10	双数的;偶故的：4,6,8,10	shuāng shǔ de; ǒu gù de:4,6,8,10	双 数 的;偶 故 的: 4, 6, 8,10	shuāng shǔ de; ǒu gù de: 4, 6, 8,10
are all even numbers	Are all even numbers	Sont tous des nombres pairs	Sont tous des nombres pairs	都是偶数	Dōu shì ǒushù	São todos números pares	São todos números pares
4、6、8、10 都是偶数	4,6,8,10 dōu shì ǒushù	4,6,8,10 都是 偶数	4,6,8,10 dōu shì ǒushù	4,6,8,10都是偶数	4,6,8,10 dōu shì ǒushù	4,6,8,10 都是 偶数	4,6,8,10 dōu shì ǒushù
opposé ODD	opposé ODD	Opposé ODD	Opposé ODD	opposéODD	opposéODD	oposta ODD	oposta ODD
SAME SIZE 大小相同  equally spaced and the same size	SAME SIZE dàxiǎo xiāngtóng equally spaced and the same size	LA MÊME TAILLE 大小 相同 également espacée et de la même taille	LA MÊME TAILLE dàxiǎo xiāngtóng également espacée et de la même taille	SAME SIZE大小相同等间距和大小相同	SAME SIZE dàxiǎo xiāngtóng děng jiānjù hé dàxiǎo xiāngtóng	Mesmo tamanho 大小 相同 igualmente espaçados e o mesmo tamanho	Mesmo tamanho dàxiǎo xiāngtóng igualmente espaçados e o mesmo tamanho
匀称的；均匀的；同样大小的	yúnchèn de; jūnyún de; tóngyàng dàxiǎo de	匀称 的; 均匀 的; 同样 大小 的	yúnchèn de; jūnyún de; tóngyàng dàxiǎo de	匀称的;均匀的;同样大小的	yúnchèn de; jūnyún de; tóngyàng dàxiǎo de	匀称 的;均匀 的;同样 大小 的	yúnchèn de; jūnyún de; tóngyàng dàxiǎo de
even features/teeth	even features/teeth	Même caractéristiques / dents	Même caractéristiques/ dents	甚至特征/牙齿	shènzhì tèzhēng/yáchǐ	Mesmas características / Teeth	Mesmas características/ Teeth
匀称的面容；整齐的牙齿	yúnchèn de miànróng; zhěngqí de yáchǐ	匀称 的 面容; 整齐 的 牙齿	yúnchèn de miànróng; zhěngqí de yáchǐ	匀称的面容;整齐的牙齿	yúnchèn de miànróng; zhěngqí de yáchǐ	匀称 的 面容;整齐 的 牙齿	yúnchèn de miànróng; zhěngqí de yáchǐ
opposé uneven	opposé uneven	Opposé inégal	Opposé inégal	对手不均匀	duìshǒu bù jūnyún	desiguais oposto	desiguais oposto
CALM 平静  calm; not changing or becoming upset	CALM píngjìng calm; not changing or becoming upset	CALME 平静 calme; Ne change pas ou ne bouleverse pas	CALME píngjìng calme; Ne change pas ou ne bouleverse pas	CALM平静平静没有变化或不舒服	CALM píngjìng píngjìng méiyǒu biànhuà huò bú shūfú	平静 Calmas; Não altere ou não chateado	píngjìng Calmas; Não altere ou não chateado
镇静的；稳重的；平和的，温和的	zhènjìng de; wěnzhòng de; pínghé de, wēnhé de	镇静 的; 稳重 的; 平和 的, 温和 的	zhènjìng de; wěnzhòng de; pínghé de, wēnhé de	镇静的;稳重的;平和的，温和的	zhènjìng de; wěnzhòng de; pínghé de, wēnhé de	镇静 的;稳重 的;平和 的, 温和 的	zhènjìng de; wěnzhòng de; pínghé de, wēnhé de
CALM平静平静 不改变或不舒服	CALM píngjìng píngjìng bù gǎibiàn huò bú shūfú	CALME 平静 平静 不 改变 或 不 舒服	CALME píngjìng píngjìng bù gǎibiàn huò bú shūfú	CALM平静平静不改变或不舒服	CALM píngjìng píngjìng bù gǎibiàn huò bú shūfú	QUIET 平静 平静 不 改变 或 不 舒服	QUIET píngjìng píngjìng bù gǎibiàn huò bú shūfú
She has a very even temperament	She has a very even temperament	Elle a un tempérament même	Elle a un tempérament même	她气质非常均匀	tā qìzhí fēicháng jūnyún	Ele tem um temperamento	Ele tem um temperamento
她的性情非常平和	tā dì xìngqíng fēicháng pínghé	她 的 性情 非常 平和	tā dì xìngqíng fēicháng pínghé	她的性情非常平和	tā dì xìngqíng fēicháng pínghé	她 的 性情 非常 平和	tā dì xìngqíng fēicháng pínghé
He spoke in a steady, even voice	He spoke in a steady, even voice	Il parlait d'une voix régulière et uniforme	Il parlait d'une voix régulière et uniforme	他说话平稳，声音平和	tā shuōhuà píngwěn, shēngyīn pínghé	Ele falou em uma voz firme, uniforme	Ele falou em uma voz firme, uniforme
当时他说话的声音平稳而镇静	dāngshí tā shuōhuà de shēngyīn píngwěn ér zhènjìng	当时 他 说话 的 声音 平稳 而 镇静	dāngshí tā shuōhuà de shēngyīn píngwěn ér zhènjìng	当时他说话的声音平稳而镇静	dāngshí tā shuōhuà de shēngyīn píngwěn ér zhènjìng	当时 他 说话 的 声音 平稳 而 镇静	dāngshí tā shuōhuà de shēngyīn píngwěn ér zhènjìng
他说话平稳，声音平和	tā shuōhuà píngwěn, shēngyīn pínghé	他 说话 平稳, 声音 平和	tā shuōhuà píngwěn, shēngyīn pínghé	他说话平稳，声音平和	tā shuōhuà píngwěn, shēngyīn pínghé	他 说话 平稳, 声音 平和	tā shuōhuà píngwěn, shēngyīn pínghé
evenness	evenness	uniformité	uniformité	均匀度	jūnyún dù	uniformidade	uniformidade
be even (informal) to no longer owg sb money or a favour	be even (informal) to no longer owg sb money or a favour	Être égal (informel) à ne plus recevoir d'argent ou de faveur	Être égal (informel) à ne plus recevoir d'argent ou de faveur	甚至（非正式的）不再吝啬sb钱或赞成	shènzhì (fēi zhèngshì de) bù zài lìnsè sb qián huò zànchéng	Igual (informal) para não receber dinheiro ou favorecer	Igual (informal) para não receber dinheiro ou favorecer
了账；扯平；两清；两抵	liǎo zhàng; chě píng; liǎng qīng; liǎng dǐ	了 账; 扯平; 两 清; 两 抵	liǎo zhàng; chě píng; liǎng qīng; liǎng dǐ	了账;扯平;两清;两抵	liǎo zhàng; chě píng; liǎng qīng; liǎng dǐ	账 了;扯平;两 清;两 抵	zhàngle; chě píng; liǎng qīng; liǎng dǐ
甚至（非正式的）不再吝啬sb钱或赞成	shènzhì (fēi zhèngshì de) bù zài lìnsè sb qián huò zànchéng	甚至 (非正式 的) 不再 吝啬 sb 钱 或 赞成	shènzhì (fēi zhèngshì de) bù zài lìnsè sb qián huò zànchéng	甚至（非正式的）不再吝啬SB钱或赞成	shènzhì (fēi zhèngshì de) bù zài lìnsè SB qián huò zàn chéng	甚至 (非正式 的) 不再 吝啬 sb 钱 或 赞成	shènzhì (fēi zhèngshì de) bù zài lìnsè sb qián huò zànchéng
be/get even (with sb) (informal) to cause sb the same amount of trouble or harm as they have caused you	be/get even (with sb) (informal) to cause sb the same amount of trouble or harm as they have caused you	Être / être égal (avec sb) (informel) pour causer la même quantité de problèmes ou de préjudice qu'ils vous ont causé	Être/ être égal (avec sb) (informel) pour causer la même quantité de problèmes ou de préjudice qu'ils vous ont causé	（sb）（非正式的）使sb与他们造成的同样数量的麻烦或伤害	(sb)(fēi zhèngshì de) shǐ sb yǔ tāmen zàochéng de tóngyàng shùliàng de máfan huò shānghài	Ser / ser igual (com sb) (informal) para causar a mesma quantidade de problemas ou danos que lhe causou	Ser/ ser igual (com sb) (informal) para causar a mesma quantidade de problemas ou danos que lhe causou
(向某人）报复；（跟某人）算账，摆平	(xiàng mǒu rén) bàofù;(gēn mǒu rén) suànzhàng, bǎipíng	(向 某人) 报复; (跟 某人) 算账, 摆平	(xiàng mǒu rén) bàofù; (gēn mǒu rén) suànzhàng, bǎipíng	（向某人）报复;（跟某人）算账，摆平	(xiàng mǒu rén) bàofù;(gēn mǒu rén) suànzhàng, bǎipíng	(向 某人) 报复; (跟 某人) 算账, 摆平	(xiàng mǒu rén) bàofù; (gēn mǒu rén) suànzhàng, bǎipíng
I 'll get even with you for this, just you wait	I'll get even with you for this, just you wait	Je vais aller avec vous pour cela, juste vous attendez	Je vais aller avec vous pour cela, juste vous attendez	我会和你在一起，只要你等待	wǒ huì hé nǐ zài yīqǐ, zhǐyào nǐ děngdài	Eu vou com você para isso, basta você esperar	Eu vou com você para isso, basta você esperar
这事我会找你算账的，等着瞧吧！	zhè shì wǒ huì zhǎo nǐ suànzhàng de, děngzhe qiáo ba!	这 事 我 会 找 你 算账 的, 等着瞧 吧!	zhè shì wǒ huì zhǎo nǐ suànzhàng de, děngzhe qiáo ba!	这事我会找你算账的，等着瞧吧！	zhè shì wǒ huì zhǎo nǐ suànzhàng de, děngzhe qiáo ba!	这 事 我 会 找 你 算账 的, 等着瞧 吧!	zhè shì wǒ huì zhǎo nǐ suànzhàng de, děngzhe qiáo ba!
break even to complete a piece of business, etc. without either losing money or making a profit	Break even to complete a piece of business, etc. Without either losing money or making a profit	Même pour compléter une entreprise, etc. sans perdre de l'argent ni faire de profit	Même pour compléter une entreprise, etc. Sans perdre de l'argent ni faire de profit	打破甚至完成一笔业务，而不用亏损或赚钱	Dǎpò shènzhì wánchéng yī bǐ yèwù, ér bùyòng kuīsǔn huò zhuànqián	Mesmo para completar um negócio etc. sem perder dinheiro ou fazer um lucro	Mesmo para completar um negócio etc. Sem perder dinheiro ou fazer um lucro
收支平衡；不赔不賺	shōu zhī pínghéng; bù péi bù zhuàn	收支平衡; 不 赔 不 賺	shōu zhī pínghéng; bù péi bù zhuàn	收支平衡;不赔不赚	shōu zhī pínghéng; bù péi bù zhuàn	收支平衡;不 赔 不 賺	shōu zhī pínghéng; bù péi bù zhuàn
打破甚至完成一笔业务，而不用亏损或赚钱	dǎpò shènzhì wánchéng yī bǐ yèwù, ér bùyòng kuīsǔn huò zhuànqián	打破 甚至 完成 一笔 业务, 而 不用 亏损 或 赚钱	dǎpò shènzhì wánchéng yī bǐ yèwù, ér bùyòng kuīsǔn huò zhuànqián	打破甚至完成一笔业务，而不用亏损或赚钱	dǎpò shènzhì wánchéng yī bǐ yèwù, ér bùyòng kuīsǔn huò zhuànqián	打破 甚至 完成 一笔 业务, 而 不用 亏损 或 赚钱	dǎpò shènzhì wánchéng yī bǐ yèwù, ér bùyòng kuīsǔn huò zhuànqián
the company just about broke even last year	the company just about broke even last year	La société est à peu près en panne même l'année dernière	La société est à peu près en panne même l'année dernière	该公司去年甚至打破了	gāi gōngsī qùnián shènzhì dǎpòle	A empresa está quase fora até mesmo no ano passado	A empresa está quase fora até mesmo no ano passado
这家公司去年接近收支平衡	zhè jiā gōngsī qùnián jiējìn shōu zhī pínghéng	这 家 公司 去年 接近 收支平衡	zhè jiā gōngsī qùnián jiējìn shōu zhī pínghéng	这家公司去年接近收支平衡	zhè jiā gōngsī qùnián jiējìn shōu zhī pínghéng	这 家 公司 去年 接近 收支平衡	zhè jiā gōngsī qùnián jiējìn shōu zhī pínghéng
该公司去年甚至打破了	gāi gōngsī qùnián shènzhì dǎpòle	该 公司 去年 甚至 打破 了	gāi gōngsī qùnián shènzhì dǎpòle	该公司去年甚至打破了	gāi gōngsī qùnián shènzhì dǎpòle	该 公司 去年 甚至 打破 了	gāi gōngsī qùnián shènzhì dǎpòle
have an even chance (of doing sth) to be equally likely to do or not do sth	have an even chance (of doing sth) to be equally likely to do or not do sth	Avoir une chance même (de faire sth) être également susceptible de faire ou non	Avoir une chance même (de faire sth) être également susceptible de faire ou non	有机会（做某事）同样有可能做或不做sth	yǒu jīhuì (zuò mǒu shì) tóngyàng yǒu kěnéng zuò huò bù zuò sth	Ter uma chance igual (para fazer sth) ser também susceptível de fazer ou não	Ter uma chance igual (para fazer sth) ser também susceptível de fazer ou não
(做某事）有一半的机会；正反各半的可能性	(zuò mǒu shì) yǒu yībàn de jīhuì; zhèng fǎn gè bàn de kěnéng xìng	(做某事) 有 一半 的 机会; 正反 各半 的 可能性	(zuò mǒu shì) yǒu yībàn de jīhuì; zhèng fǎn gè bàn de kěnéng xìng	（做某事）有一半的机会;正反各半的可能性	(zuò mǒu shì) yǒu yībàn de jīhuì; zhèng fǎn gè bàn de kěnéng xìng	(做某事) 有 一半 的 机会;正反 各半 的 可能性	(zuò mǒu shì) yǒu yībàn de jīhuì; zhèng fǎn gè bàn de kěnéng xìng
有机会（做某事）同样有可能做或不做sth	yǒu jīhuì (zuò mǒu shì) tóngyàng yǒu kěnéng zuò huò bù zuò sth	有 机会 (做某事) 同样 有 可能 做 或 不做 sth	yǒu jīhuì (zuò mǒu shì) tóngyàng yǒu kěnéng zuò huò bù zuò sth	有机会（做某事）同样有可能做或不做某物	yǒu jīhuì (zuò mǒu shì) tóngyàng yǒu kěnéng zuò huò bù zuò mǒu wù	有 机会 (做某事) 同样 有 可能 做 或 不做 sth	yǒu jīhuì (zuò mǒu shì) tóngyàng yǒu kěnéng zuò huò bù zuò sth
She has more than an even chance of winning tomorrow	She has more than an even chance of winning tomorrow	Elle a plus qu'une chance de gagner demain	Elle a plus qu'une chance de gagner demain	她有更多的机会赢得明天	tā yǒu gèng duō de jīhuì yíngdé míngtiān	Ela tem mais de uma chance de ganhar amanhã	Ela tem mais de uma chance de ganhar amanhã
她明天多半会贏	tā míngtiān duōbàn huì yíng	她 明天 多半 会贏	tā míngtiān duōbàn huì yíng	她明天多半会赢	tā míngtiān duōbàn huì yíng	她 明天 多半 会贏	tā míngtiān duōbàn huì yíng
on an even keel living, working or happening in a calm way, with no sudden changes, especially after a difficult time	on an even keel living, working or happening in a calm way, with no sudden changes, especially after a difficult time	Sur une touche de vie, de travail ou de passage de manière calme, sans changements brusques, surtout après un moment difficile	Sur une touche de vie, de travail ou de passage de manière calme, sans changements brusques, surtout après un moment difficile	在平稳的龙骨生活中，以平静的方式工作或发生，没有突然的变化，特别是在困难的时刻之后	zài píngwěn de lónggǔ shēnghuó zhōng, yǐ píngjìng de fāngshì gōngzuò huò fāshēng, méiyǒu túrán de biànhuà, tèbié shì zài kùnnán de shíkè zhīhòu	Em um toque de vida, trabalhar ou passar tão calmo, sem mudanças bruscas, especialmente depois de um tempo difícil	Em um toque de vida, trabalhar ou passar tão calmo, sem mudanças bruscas, especialmente depois de um tempo difícil
(生活、工作等经历困难后）平稳下来，顺顺当当	(shēnghuó, gōngzuò děng jīnglì kùnnán hòu) píngwěn xiàlái, shùn shùn dang dāng	(生活, 工作 等 经历 困难 后) 平稳 下来, 顺顺当当	(shēnghuó, gōngzuò děng jīnglì kùnnán hòu) píngwěn xiàlái, shùn shùn dang dāng	（生活，工作等经历困难后）平稳下来，顺顺当当	(shēnghuó, gōngzuò děng jīnglì kùnnán hòu) píngwěn xiàlái, shùn shùn dang dāng	(生活, 工作 等 经历 困难 后) 平稳 下来, 顺顺当当	(shēnghuó, gōngzuò děng jīnglì kùnnán hòu) píngwěn xiàlái, shùn shùn dang dāng
more at HONour	more at HONour	Plus à l'honneur	Plus à l'honneur	更荣誉	gèng róngyù	mais honrado	mais honrado
even the score to harm or punish sb who has harmed or cheated you in the past	even the score to harm or punish sb who has harmed or cheated you in the past	Même le score pour nuire ou punir sb qui l'a blessé ou vous a trompé dans le passé	Même le score pour nuire ou punir sb qui l'a blessé ou vous a trompé dans le passé	甚至伤害或惩罚已经伤害或欺骗你的人的分数	shènzhì shānghài huò chéngfá yǐjīng shānghài huò qīpiàn nǐ de rén de fēnshù	Empatando o jogo para prejudicar ou punir sb que o feriu ou traiu no passado	Empatando o jogo para prejudicar ou punir sb que o feriu ou traiu no passado
结清宿怨；摆平	jié qīng sùyuàn; bǎipíng	结清 宿怨; 摆平	jié qīng sùyuàn; bǎipíng	结清宿怨;摆平	jié qīng sùyuàn; bǎipíng	结清 宿怨;摆平	jié qīng sùyuàn; bǎipíng
even out to become level or steady, usually after varying a lot	even out to become level or steady, usually after varying a lot	Même pour devenir de niveau ou stable, habituellement après avoir varié beaucoup	Même pour devenir de niveau ou stable, habituellement après avoir varié beaucoup	甚至变得水平或稳定，通常在变化很大之后	shènzhì biàn dé shuǐpíng huò wěndìng, tōngcháng zài biànhuà hěn dà zhīhòu	Mesmo para se tornar nível ou estável, geralmente após muitos variada	Mesmo para se tornar nível ou estável, geralmente após muitos variada
(在多变之后）变平坦，稳定下来	(zài duō biàn zhīhòu) biàn píngtǎn, wěndìng xiàlái	(在 多变 之后) 变 平坦, 稳定 下来	(zài duō biàn zhīhòu) biàn píngtǎn, wěndìng xiàlái	（在多变之后）变平坦，稳定下来	(zài duō biàn zhīhòu) biàn píngtǎn, wěndìng xiàlái	(在 多变 之后) 变 平坦, 稳定 下来	(zài duō biàn zhīhòu) biàn píngtǎn, wěndìng xiàlái
House prices keep rising and falling but they should eventually even out	House prices keep rising and falling but they should eventually even out	Les prix des maisons continuent d'augmenter et de chauffer, mais ils devraient éventuellement sortir	Les prix des maisons continuent d'augmenter et de chauffer, mais ils devraient éventuellement sortir	房价继续上涨和下跌，但最终甚至会走低	fángjià jìxù shàngzhǎng hé xiàdié, dàn zuìzhōng shènzhì huì zǒudī	Os preços das casas continuam a subir e calor, mas eles devem, eventualmente, sair	Os preços das casas continuam a subir e calor, mas eles devem, eventualmente, sair
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定	fángjià yīzhí shí zhǎng shí luò, dàn zuìzhōng yīnggāi huì qū yú wěndìng	房价 一直 时 涨 时 落, 但 最终 应该 会 趋于 稳定	fángjià yīzhí shí zhǎng shí luò, dàn zuìzhōng yīnggāi huì qū yú wěndìng	房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定	fángjià yīzhí shí zhǎng shí luò, dàn zuìzhōng yīnggāi huì qū yú wěndìng	房价 一直 时 涨 时 落, 但 最终 应该 会 趋于 稳定	fángjià yīzhí shí zhǎng shí luò, dàn zuìzhōng yīnggāi huì qū yú wěndìng
房价继续上涨和下跌，但最终甚至会走低	fángjià jìxù shàngzhǎng hé xiàdié, dàn zuìzhōng shènzhì huì zǒudī	房价 继续 上涨 和 下跌, 但 最终 甚至 会 走低	fángjià jìxù shàngzhǎng hé xiàdié, dàn zuìzhōng shènzhì huì zǒudī	房价继续上涨和下跌，但最终甚至会走低	fángjià jìxù shàngzhǎng hé xiàdié, dàn zuìzhōng shènzhì huì zǒudī	房价 继续 上涨 和 下跌, 但 最终 甚至 会 走低	fángjià jìxù shàngzhǎng hé xiàdié, dàn zuìzhōng shènzhì huì zǒudī
even sth out to spread things equally over a period of time or among a number of people	even sth out to spread things equally over a period of time or among a number of people	Même pour répandre les choses également sur une période de temps ou parmi un certain nombre de personnes	Même pour répandre les choses également sur une période de temps ou parmi un certain nombre de personnes	甚至在一段时间内或在一些人之间平等地传播事物	shènzhì zài yīduàn shíjiān nèi huò zài yīxiē rén zhī jiān píngděng dì chuánbò shìwù	Mesmo para espalhar coisas também ao longo de um período de tempo ou a partir de um número de pessoas	Mesmo para espalhar coisas também ao longo de um período de tempo ou a partir de um número de pessoas
平均分配；平均分摊	píngjūn fēnpèi; píngjūn fēntān	平均 分配; 平均 分摊	píngjūn fēnpèi; píngjūn fēntān	平均分配;平均分摊	píngjūn fēnpèi; píngjūn fēntān	平均 分配;平均 分摊	píngjūn fēnpèi; píngjūn fēntān
He tried to even out the distribution of work among his employees	He tried to even out the distribution of work among his employees	Il a tenté de répartir le travail entre ses employés	Il a tenté de répartir le travail entre ses employés	他试图在员工之间分配工作	tā shìtú zài yuángōng zhī jiān fēnpèi gōngzuò	Ele tentou dividir o trabalho entre seus funcionários	Ele tentou dividir o trabalho entre seus funcionários
他尽量把工作平均分配给威员	tā jǐnliàng bǎ gōngzuò píngjūn fēnpèi jǐ wēi yuán	他 尽量 把 工作 平均 分配 给 威 员	tā jǐnliàng bǎ gōngzuò píngjūn fēnpèi gěi wēi yuán	他尽量把工作平均分配给威员	tā jǐnliàng bǎ gōngzuò píngjūn fēnpèi jǐ wēi yuán	他 尽量 把 工作 平均 分配 给 威 员	tā jǐnliàng bǎ gōngzuò píngjūn fēnpèi gěi wēi yuán
even sth up to make a situation or a competition more equal	even sth up to make a situation or a competition more equal	Même si une situation ou une concurrence est plus égale	Même si une situation ou une concurrence est plus égale	甚至使情况或竞争更加平等	shènzhì shǐ qíngkuàng huò jìngzhēng gèngjiā píngděng	Mesmo se uma situação ou a concorrência é mais igual	Mesmo se uma situação ou a concorrência é mais igual
使拉平；使相等；使平衡	shǐ lāpíng; shǐ xiāngděng; shǐ pínghéng	使 拉平; 使 相等; 使 平衡	shǐ lāpíng; shǐ xiāngděng; shǐ pínghéng	使拉平;使相等;使平衡	shǐ lāpíng; shǐ xiāngděng; shǐ pínghéng	使 拉平;使 相等;使 平衡	shǐ lāpíng; shǐ xiāngděng; shǐ pínghéng
甚至使情况或竞争更加平等	shènzhì shǐ qíngkuàng huò jìngzhēng gèngjiā píngděng	甚至 使 情况 或 竞争 更加 平等	shènzhì shǐ qíngkuàng huò jìngzhēng gèngjiā píngděng	甚至使情况或竞争更加平等	shènzhì shǐ qíngkuàng huò jìngzhēng gèngjiā píngděng	甚至 使 情况 或 竞争 更加 平等	shènzhì shǐ qíngkuàng huò jìngzhēng gèngjiā píngděng
even handed  completely fair, especially when dealing with different groups of people	even handed completely fair, especially when dealing with different groups of people	Même livré complètement équitable, en particulier lorsqu'il s'agit de différents groupes de personnes	Même livré complètement équitable, en particulier lorsqu'il s'agit de différents groupes de personnes	甚至完全公平，特别是在处理不同群体的人时	shènzhì wánquán gōngpíng, tèbié shì zài chǔlǐ bùtóng qúntǐ de rén shí	Mesmo entregue completamente justo, especialmente quando se trata de diferentes grupos de pessoas	Mesmo entregue completamente justo, especialmente quando se trata de diferentes grupos de pessoas
术偏不倚的；公正的；公平的	shù piān bù yǐ de; gōngzhèng de; gōngpíng de	术 偏不 倚 的; 公正 的; 公平 的	shù piān bù yǐ de; gōngzhèng de; gōngpíng de	术偏不倚的;公正的;公平的	shù piān bù yǐ de; gōngzhèng de; gōngpíng de	术 偏不 倚 的;公正 的;公平 的	shù piān bù yǐ de; gōngzhèng de; gōngpíng de
甚至完全公平，特别是在处理不同群体的人时	shènzhì wánquán gōngpíng, tèbié shì zài chǔlǐ bùtóng qúntǐ de rén shí	甚至 完全 公平, 特别 是 在 处理 不同 群体 的 人 时	shènzhì wánquán gōngpíng, tèbié shì zài chǔlǐ bùtóng qúntǐ de rén shí	甚至完全公平，特别是在处理不同群体的人时	shènzhì wánquán gōngpíng, tèbié shì zài chǔlǐ bùtóng qúntǐ de rén shí	甚至 完全 公平, 特别 是 在 处理 不同 群体 的 人 时	shènzhì wánquán gōngpíng, tèbié shì zài chǔlǐ bùtóng qúntǐ de rén shí
evening  the part of the day between the afternoon and the tijne you go to bed	evening the part of the day between the afternoon and the tijne you go to bed	Soir la partie du jour entre l'après-midi et la tijne vous allez au lit	Soir la partie du jour entre l'après-midi et la tijne vous allez au lit	晚上下午的一天，你睡觉的时候	wǎnshàng xiàwǔ de yītiān, nǐ shuìjiào de shíhòu	A noite do dia entre a tarde e tijne ir para a cama	A noite do dia entre a tarde e tijne ir para a cama
晚上；傍晚	wǎnshàng; bàngwǎn	晚上; 傍晚	wǎnshàng; bàngwǎn	晚上，傍晚	wǎnshàng, bàngwǎn	晚上;傍晚	wǎnshàng; bàngwǎn
I'll see you tomorrow evening	I'll see you tomorrow evening	Je te verrai demain soir	Je te verrai demain soir	明天晚上我会见你的	míngtiān wǎnshàng wǒ huìjiàn nǐ de	Vejo você amanhã à noite	Vejo você amanhã à noite
我明天晚上见你	wǒ míngtiān wǎnshàng jiàn nǐ	我 明天 晚上 见 你	wǒ míngtiān wǎnshàng jiàn nǐ	我明天晚上见你	wǒ míngtiān wǎnshàng jiàn nǐ	我 明天 晚上 见 你	wǒ míngtiān wǎnshàng jiàn nǐ
Come over on thursday evening	Come over on thursday evening	Venez le jeudi soir	Venez le jeudi soir	星期四晚上过来	xīngqísì wǎnshàng guòlái	Venha quinta-feira	Venha quinta-feira
星期四晚上过来	xīngqísì wǎnshàng guòlái	星期四 晚上 过来	xīngqísì wǎnshàng guòlái	星期四晚上过来	xīngqísì wǎnshàng guòlái	星期四 晚上 过来	xīngqísì wǎnshàng guòlái
What do you usually do in the evening?	What do you usually do in the evening?	Que fais-tu habituellement le soir?	Que fais-tu habituellement le soir?	你通常在晚上做什么？	nǐ tōngcháng zài wǎnshàng zuò shénme?	O que você faz normalmente à noite?	O que você faz normalmente à noite?
你晚上通常干什么？	Nǐ wǎnshàng tōngcháng gànshénme?	你 晚上 通常 干什么?	Nǐ wǎnshàng tōngcháng gànshénme?	你晚上通常干什么？	Nǐ wǎnshàng tōngcháng gànshénme?	你 晚上 通常 干什么?	Nǐ wǎnshàng tōngcháng gànshénme?
She’s going to her sister’s for the evening	She’s going to her sister’s for the evening	Elle va chez sa soeur pour la soirée	Elle va chez sa soeur pour la soirée	她晚上要去姐姐	Tā wǎnshàng yào qù jiějiě	Ela vai para sua irmã para a noite	Ela vai para sua irmã para a noite
她打算晚上到姐姐家去	tā dǎsuàn wǎnshàng dào jiějiě jiā qù	她 打算 晚上 到 姐姐 家 去	tā dǎsuàn wǎnshàng dào jiějiě jiā qù	她打算晚上到姐姐家去	tā dǎsuàn wǎnshàng dào jiějiě jiā qù	她 打算 晚上 到 姐姐 家 去	tā dǎsuàn wǎnshàng dào jiějiě jiā qù
the long winter evenings	the long winter evenings	Les longs soirs d'hiver	Les longs soirs d'hiver	漫长的冬天的夜晚	màncháng de dōngtiān de yèwǎn	As longas noites de inverno	As longas noites de inverno
冬季漫长的夜晚	dōngjì màncháng de yèwǎn	冬季漫长 的 夜晚	dōngjì màncháng de yèwǎn	冬季漫长的夜晚	dōngjì màncháng de yèwǎn	冬季 漫长 的 夜晚	dōngjì màncháng de yèwǎn
the evening performance	the evening performance	La performance du soir	La performance du soir	晚上表演	wǎnshàng biǎoyǎn	O desempenho de noite	O desempenho de noite
晚上的演出	wǎnshàng de yǎnchū	晚上 的 演出	wǎnshàng de yǎnchū	晚上的演出	wǎnshàng de yǎnchū	晚上 的 演出	wǎnshàng de yǎnchū
see also good evening	see also good evening	Voir aussi bonne soirée	Voir aussi bonne soirée	也见晚安	yě jiàn wǎn'ān	Veja também boa noite	Veja também boa noite
an event of a particular type happening	an event of a particular type happening	Un événement d'un type particulier qui se passe	Un événement d'un type particulier qui se passe	发生特定类型的事件	fāshēng tèdìng lèixíng de shìjiàn	Um evento de um tipo particular acontece	Um evento de um tipo particular acontece
发生特定类型的事件	fāshēng tèdìng lèixíng de shìjiàn	发生 特定 类型 的 事件	fāshēng tèdìng lèixíng de shìjiàn	发生特定类型的事件	fāshēng tèdìng lèixíng de shìjiàn	发生 特定 类型 的 事件	fāshēng tèdìng lèixíng de shìjiàn
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx