A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
equal			671	671	epigraph	20000abc	abc image
epigram  a short poem or phrase that expresses an idea in a clever or amusing way	Epigram a short poem or phrase that expresses an idea in a clever or amusing way	Épigramer un petit poème ou une expression qui exprime une idée de manière intelligente ou amusante	Épigramer un petit poème ou une expression qui exprime une idée de manière intelligente ou amusante	以一种巧妙或有趣的方式表达一个想法的短诗或短语	Yǐ yī zhǒng qiǎomiào huò yǒuqù de fāngshì biǎodá yīgè xiǎngfǎ de duǎn shī huò duǎnyǔ	Épigramer um pequeno poema ou frase que expressa uma idéia inteligente ou diversão	Épigramer um pequeno poema ou frase que expressa uma idéia inteligente ou diversão
诙谐短诗；警句；隽语	huīxié duǎn shī; jǐngjù; juànyǔ	诙谐 短诗; 警句; 隽语	huīxié duǎn shī; jǐngjù; juànyǔ	诙谐短诗;警句;隽语	huīxié duǎn shī; jǐngjù; juànyǔ	诙谐 短诗;警句;隽语	huīxié duǎn shī; jǐngjù; juànyǔ
以一种巧妙或有趣的方式表达一个想法的短诗或短语	yǐ yī zhǒng qiǎomiào huò yǒuqù de fāngshì biǎodá yīgè xiǎngfǎ de duǎn shī huò duǎnyǔ	以 一种 巧妙 或 有趣 的 方式 表达 一个 想法 的 短诗 或 短语	yǐ yī zhǒng qiǎomiào huò yǒuqù de fāngshì biǎodá yīgè xiǎngfǎ de duǎn shī huò duǎnyǔ	以一种巧妙或有趣的方式表达一个想法的短诗或短语	yǐ yī zhǒng qiǎomiào huò yǒuqù de fāngshì biǎodá yīgè xiǎngfǎ de duǎn shī huò duǎnyǔ	以 一种 巧妙 或 有趣 的 方式 表达 一个 想法 的 短诗 或 短语	yǐ yī zhǒng qiǎomiào huò yǒuqù de fāngshì biǎodá yīgè xiǎngfǎ de duǎn shī huò duǎnyǔ
epigrammatic,epigrammatik	epigrammatic,epigrammatik	Épigrammatique, epigrammatik	Épigrammatique, epigrammatik	警句，epigrammatik	jǐngjù,epigrammatik	Epigramática, epigrammatik	Epigramática, epigrammatik
epigraph  a line of writing, short phrase, etc. on a building or statue, or as an introduction to part of a book	epigraph a line of writing, short phrase, etc. On a building or statue, or as an introduction to part of a book	Épigraphe une ligne d'écriture, une phrase courte, etc. sur un bâtiment ou une statue, ou comme introduction à une partie d'un livre	Épigraphe une ligne d'écriture, une phrase courte, etc. Sur un bâtiment ou une statue, ou comme introduction à une partie d'un livre	在建筑物或雕像上刻画一段写作，短语等，或作为书的一部分的介绍	zài jiànzhú wù huò diāoxiàng shàng kèhuà yīduàn xiězuò, duǎnyǔ děng, huò zuòwéi shū de yībùfèn de jièshào	Epígrafe uma linha de escrita, uma frase curta, etc. em um edifício ou uma estátua, ou como uma introdução a uma parte de um livro	Epígrafe uma linha de escrita, uma frase curta, etc. Em um edifício ou uma estátua, ou como uma introdução a uma parte de um livro
(建筑物或雕塑的）刻文，铭文；（书籍卷首或章节前的）引言，题词	(jiànzhú wù huò diāosù de) kè wén, míngwén;(shūjí juànshǒu huò zhāngjié qián de) yǐnyán, tící	(建筑物 或 雕塑 的) 刻 文, 铭文; (书籍 卷首 或 章节 前 的) 引言, 题词	(jiànzhú wù huò diāosù de) kè wén, míngwén; (shūjí juànshǒu huò zhāngjié qián de) yǐnyán, tící	（建筑物或雕塑的）刻文，铭文;（书籍卷首或章节前的）引言，题词	(jiànzhú wù huò diāosù de) kè wén, míngwén;(shūjí juànshǒu huò zhāngjié qián de) yǐnyán, tící	(建筑物 或 雕塑 的) 刻 文, 铭文; (书籍 卷首 或 章节 前 的) 引言, 题词	(jiànzhú wù huò diāosù de) kè wén, míngwén; (shūjí juànshǒu huò zhāngjié qián de) yǐnyán, tící
epilation(technical 术语）the removal of hair，including the roots	epilation(technical shùyǔ)the removal of hair,including the roots	Épilation (technique 术语) l'élimination des cheveux, y compris les racines	Épilation (technique shùyǔ) l'élimination des cheveux, y compris les racines	脱毛（技术术语）去除头发，包括根	tuōmáo (jìshù shùyǔ) qùchú tóufǎ, bāokuò gēn	Depilação (术语 técnico) remoção do cabelo, incluindo as raízes	Depilação (shùyǔ técnico) remoção do cabelo, incluindo as raízes
脱毛；毛发脱落	tuōmáo; máofǎ tuōluò	脱毛; 毛发 脱落	tuōmáo; máofǎ tuōluò	脱毛，毛发脱落	tuōmáo, máofǎ tuōluò	脱毛;毛发 脱落	tuōmáo; máofǎ tuōluò
脱毛（技术术语）去除头发，包括根	tuōmáo (jìshù shùyǔ) qùchú tóufǎ, bāokuò gēn	脱毛 (技术 术语) 去除 头发, 包括 根	tuōmáo (jìshù shùyǔ) qùchú tóufǎ, bāokuò gēn	脱毛（技术术语）去除头发，包括根	tuōmáo (jìshù shùyǔ) qùchú tóufǎ, bāokuò gēn	脱毛 (技术 术语) 去除 头发, 包括 根	tuōmáo (jìshù shùyǔ) qùchú tóufǎ, bāokuò gēn
epilepsy a disorder of the nervous system that causes a person to become unconscious suddenly，often with violent movements of the body	epilepsy a disorder of the nervous system that causes a person to become unconscious suddenly,often with violent movements of the body	Épilepsie un trouble du système nerveux qui amène une personne à devenir inconsciente soudainement, souvent avec des mouvements violents du corps	Épilepsie un trouble du système nerveux qui amène une personne à devenir inconsciente soudainement, souvent avec des mouvements violents du corps	癫痫症是神经系统的障碍，导致一个人突然失去知觉，经常伴随着身体的剧烈运动	diānxián zhèngshì shénjīng xìtǒng de zhàng'ài, dǎozhì yīgè rén túrán shīqù zhījué, jīngcháng bànsuízhe shēntǐ de jùliè yùndòng	desordem epilepsia do sistema nervoso que leva uma pessoa a ficar inconsciente, de repente, muitas vezes com movimentos violentos do corpo	desordem epilepsia do sistema nervoso que leva uma pessoa a ficar inconsciente, de repente, muitas vezes com movimentos violentos do corpo
癫痫；羊痫 风；羊角风	diānxián; yáng xián fēng; yángjiǎo fēng	癫痫; 羊 痫 风; 羊角 风	diānxián; yáng xián fēng; yángjiǎo fēng	癫痫;羊痫风;羊角风	diānxián; yáng xián fēng; yángjiǎo fēng	癫痫;羊 痫 风;羊角 风	diānxián; yáng xián fēng; yángjiǎo fēng
epileptic	epileptic	épileptique	épileptique	癫痫	diānxián	epiléptico	epiléptico
癫痫发作	diānxián fāzuò	癫痫 发作	diānxián fāzuò	癫痫发作	diānxián fāzuò	癫痫 发作	diānxián fāzuò
epileptic  Is she an epileptic?	epileptic Is she an epileptic?	Épileptique Est-elle une épileptique?	Épileptique Est-elle une épileptique?	癫痫是她癫痫吗？	diānxiánshì tā diānxián ma?	ela é um ataque epiléptico?	ela é um ataque epiléptico?
她是癫痫病患者吗？	Tā shì diānxián bìng huànzhě ma?	她 是 癫痫 病患 者 吗?	Tā shì diānxián bìng huànzhě ma?	她是癫痫病患者吗？	Tā shì diānxián bìng huànzhě ma?	她 是 癫痫 病患 者 吗?	Tā shì diānxián bìng huànzhě ma?
epilogue a speech, etc. at the end of a play, book, or film/movie that comments on or acts as a conclusion to what has happened	Epilogue a speech, etc. At the end of a play, book, or film/movie that comments on or acts as a conclusion to what has happened	Épilogue un discours, etc. à la fin d'une pièce de théâtre, d'un livre ou d'un film ou d'un film qui fait des commentaires sur ce qui s'est passé	Épilogue un discours, etc. À la fin d'une pièce de théâtre, d'un livre ou d'un film ou d'un film qui fait des commentaires sur ce qui s'est passé	在播放，书本或电影/电影结尾发表演讲等，发表评论或作为对发生的事情的结论	Zài bòfàng, shūběn huò diànyǐng/diànyǐng jiéwěi fābiǎo yǎnjiǎng děng, fābiǎo pínglùn huò zuòwéi duì fāshēng de shìqíng de jiélùn	discurso Epilogo, etc. no final de um jogo, um livro ou um filme ou um filme que comenta sobre o que aconteceu	Discurso Epilogo, etc. No final de um jogo, um livro ou um filme ou um filme que comenta sobre o que aconteceu
(剧本、书籍、电影等的)收场白，尾声，后记，跋	(jùběn, shūjí, diànyǐng děng de) shōuchǎng bái, wěishēng, hòujì, bá	(剧本, 书籍, 电影 等 的) 收场 白, 尾声, 后记, 跋	(jùběn, shūjí, diànyǐng děng de) shōuchǎng bái, wěishēng, hòujì, bá	（剧本，书籍，电影等的）收场白，尾声，后记，跋	(jùběn, shūjí, diànyǐng děng de) shōuchǎng bái, wěishēng, hòujì, bá	(剧本, 书籍, 电影 等 的) 收场 白, 尾声, 后记, 跋	(jùběn, shūjí, diànyǐng děng de) shōuchǎng bái, wěishēng, hòujì, bá
compare prologue	compare prologue	Comparer le prologue	Comparer le prologue	比较序幕	bǐjiào xùmù	Compare o prólogo	Compare o prólogo
Epiphany a Christian festival, held on the 6 January, in memory of the time when the Magi came to see the baby Jesus at Bethlehem	Epiphany a Christian festival, held on the 6 January, in memory of the time when the Magi came to see the baby Jesus at Bethlehem	Epiphany une fête chrétienne, tenue le 6 janvier, en mémoire de l'époque où les mages venaient voir le bébé Jésus à Bethlehem	Epiphany une fête chrétienne, tenue le 6 janvier, en mémoire de l'époque où les mages venaient voir le bébé Jésus à Bethlehem	突击显示了1月6日举行的基督教节日，纪念魔术师来到伯利恒的宝贝耶稣的时候	tújí xiǎnshìle 1 yuè 6 rì jǔxíng de jīdūjiào jiérì, jìniàn móshù shī lái dào bólìhéng de bǎobèi yēsū de shíhòu	festa cristã Epifania, realizada em 6 de janeiro, em memória do tempo em que os homens sábios vieram para ver o bebê Jesus em Belém	festa cristã Epifania, realizada em 6 de janeiro, em memória do tempo em que os homens sábios vieram para ver o bebê Jesus em Belém
显现节，主显节（1月6日纪念贤士朝拜耶稣)	xiǎnxiàn jié, zhǔ xiǎn jié (1 yuè 6 rì jìniàn xiánshì cháobài yēsū)	显现 节, 主 显 节 (1 月 6 日 纪念贤 士 朝拜 耶稣)	xiǎnxiàn jié, zhǔ xiǎn jié (1 yuè 6 rì jìniàn xiánshì cháobài yēsū)	显现节，主显节（1月6日纪念贤士朝拜耶稣）	xiǎnxiàn jié, zhǔ xiǎn jié (1 yuè 6 rì jìniàn xián shì cháobài yēsū)	显现 节, 主 显 节 (1 月 6 日 纪念贤 士 朝拜 耶稣)	xiǎnxiàn jié, zhǔ xiǎn jié (1 yuè 6 rì jìniàn xiánshì cháobài yēsū)
episcopacy government of a church by bishops	episcopacy government of a church by bishops	Gouvernement épiscopal d'une église par les évêques	Gouvernement épiscopal d'une église par les évêques	教会的主教政府由主教	jiàohuì de zhǔjiào zhèngfǔ yóu zhǔjiào	governo da igreja episcopal de bispos	governo da igreja episcopal de bispos
主教制（以主教为主体管理教会）	zhǔjiào zhì (yǐ zhǔjiào wéi zhǔtǐ guǎnlǐ jiàohuì)	主教 制 (以 主教 为 主体 管理 教会)	zhǔjiào zhì (yǐ zhǔjiào wéi zhǔtǐ guǎnlǐ jiàohuì)	主教制（以主教为主体管理教会）	zhǔjiào zhì (yǐ zhǔjiào wéi zhǔtǐ guǎnlǐ jiàohuì)	主教 制 (以 主教 为 主体 管理 教会)	zhǔjiào zhì (yǐ zhǔjiào wéi zhǔtǐ guǎnlǐ jiàohuì)
episcopal  connected with a bishop or bishops	episcopal connected with a bishop or bishops	Épiscopal lié à un évêque ou évêque	Épiscopal lié à un évêque ou évêque	主教与主教或主教有关	zhǔjiào yǔ zhǔjiào huò zhǔjiào yǒuguān	Bishop ligado a um bispo ou bispo	Bishop ligado a um bispo ou bispo
主教於	zhǔjiào yú	主教 於	zhǔjiào yú	主教于	zhǔjiào yú	主教 於	zhǔjiào yú
episcopal power	episcopal power	Pouvoir épiscopal	Pouvoir épiscopal	主教权力	zhǔjiào quánlì	poder episcopal	poder episcopal
主教管辖权	zhǔjiào guǎnxiá quán	主教 管辖权	zhǔjiào guǎnxiá quán	主教管辖权	zhǔjiào guǎnxiá quán	主教 管辖权	zhǔjiào guǎnxiá quán
(usually Episcopal) (also Episcopalian) (of a Chris­tian Church	(usually Episcopal) (also Episcopalian) (of a Chris­tian Church	(Généralement épiscopal) (aussi épiscopalien) (d'une église chrétienne	(Généralement épiscopal) (aussi épiscopalien) (d'une église chrétienne	（通常是圣公会）（也是圣公会）（基督教会	(tōngchángshì shèng gōnghuì)(yěshì shèng gōnghuì)(jīdū jiàohuì	(Geralmente Episcopal) (também episcopal) (a igreja cristã	(Geralmente Episcopal) (também episcopal) (a igreja cristã
基督教 ）	jīdūjiào)	基督教)	jīdūjiào)	基督教）	jīdūjiào)	基督教)	jīdūjiào)
that is governed by bishops	that is governed by bishops	Qui est gouverné par des évêques	Qui est gouverné par des évêques	这是由主教统治的	zhè shì yóu zhǔjiào tǒngzhì de	Que é regido por bispos	Que é regido por bispos
主教制的	zhǔjiào zhì de	主教 制 的	zhǔjiào zhì de	主教制的	zhǔjiào zhì de	主教 制 的	zhǔjiào zhì de
the Episcopal Church (= the Anglican Church in Scotland and the US)	the Episcopal Church (= the Anglican Church in Scotland and the US)	L'Église épiscopale (= l'église anglicane en Ecosse et les États-Unis)	L'Église épiscopale (= l'église anglicane en Ecosse et les États-Unis)	主教堂（=英国圣公会在苏格兰和美国）	zhǔjiàotáng (=yīngguó shèng gōnghuì zài sūgélán hé měiguó)	A Igreja Episcopal (= a Igreja Anglicana na Escócia e nos Estados Unidos)	A Igreja Episcopal (= a Igreja Anglicana na Escócia e nos Estados Unidos)
(苏格兰和美国的）圣公会	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì	(苏格兰 和 美国 的) 圣公会	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì	（苏格兰和美国的）圣公会	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì	(苏格兰 和 美国 的) 圣公会	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì
Episcopalian a member of the Episcopal Church	Episcopalian a member of the Episcopal Church	Episcopalien membre de l'Église épiscopale	Episcopalien membre de l'Église épiscopale	圣公会是圣公会的一员	shèng gōnghuì shì shèng gōnghuì de yī yuán	membro episcopal da Igreja Episcopal	membro episcopal da Igreja Episcopal
(苏格兰和美国的）圣公会教徒	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì jiàotú	(苏格兰 和 美国 的) 圣公会 教徒	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì jiàotú	（苏格兰和美国的）圣公会教徒	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì jiàotú	(苏格兰 和 美国 的) 圣公会 教徒	(sūgélán hé měiguó de) shèng gōnghuì jiàotú
episcopate  (religion 宗） the episcopate the bishops of a particular church or area	episcopate (religion zōng) the episcopate the bishops of a particular church or area	Épiscopat (religion 宗) épiscopat les évêques d'une église ou d'une région particulière	Épiscopat (religion zōng) épiscopat les évêques d'une église ou d'une région particulière	主教（宗教）主教是特定教会或地区的主教	zhǔjiào (zōngjiào) zhǔjiào shì tèdìng jiàohuì huò dìqū de zhǔjiào	Bispos (religião 宗) bispos bispado de uma igreja ou de uma região específica	Bispos (religião zōng) bispos bispado de uma igreja ou de uma região específica
主教团（统称某教会或地区的主教）	zhǔjiào tuán (tǒngchēng mǒu jiàohuì huò dìqū de zhǔjiào)	主教 团 (统称 某 教会 或 地区 的 主教)	zhǔjiào tuán (tǒngchēng mǒu jiàohuì huò dìqū de zhǔjiào)	主教团（统称某教会或地区的主教）	zhǔjiào tuán (tǒngchēng mǒu jiàohuì huò dìqū de zhǔjiào)	主教 团 (统称 某 教会 或 地区 的 主教)	zhǔjiào tuán (tǒngchēng mǒu jiàohuì huò dìqū de zhǔjiào)
the job of bishop or the period of time during which sb is bishop	the job of bishop or the period of time during which sb is bishop	Le travail d'évêque ou la période pendant laquelle sb est évêque	Le travail d'évêque ou la période pendant laquelle sb est évêque	主教的工作或主教的时间段	zhǔjiào de gōngzuò huò zhǔjiào de shíjiān duàn	O trabalho do bispo ou o período em que é Bishop sb	O trabalho do bispo ou o período em que é Bishop sb
主教职位，主教任期	zhǔjiào zhíwèi, zhǔjiào rènqí	主教 职位, 主教 任期	zhǔjiào zhíwèi, zhǔjiào rènqí	主教职位，主教任期	zhǔjiào zhíwèi, zhǔ jiào rènqí	主教 职位, 主教 任期	zhǔjiào zhíwèi, zhǔjiào rènqí
episiotomy episiotomies (medical ) a cut that is sometimes made at the opening of a woman’s vagina to make the birth of a baby easier or safer	episiotomy episiotomies (medical) a cut that is sometimes made at the opening of a woman’s vagina to make the birth of a baby easier or safer	Épisiotomie épisiotomies (médicale) une coupe qui est parfois faite à l'ouverture du vagin d'une femme pour rendre la naissance d'un bébé plus facile ou plus sûre	Épisiotomie épisiotomies (médicale) une coupe qui est parfois faite à l'ouverture du vagin d'une femme pour rendre la naissance d'un bébé plus facile ou plus sûre	间歇性切断术（医疗）有时在女性阴道开口处产生的切口使婴儿的诞生更容易或更安全	jiànxiē xìng qiēduàn shù (yīliáo) yǒushí zài nǚxìng yīndào kāikǒu chù chǎnshēng de qièkǒu shǐ yīng'ér de dànshēng gèng róngyì huò gèng ānquán	episiotomia A episiotomia (médica) um corte que é feito às vezes na abertura da vagina de uma mulher para fazer o parto mais fácil ou o bebê mais seguro	episiotomia A episiotomia (médica) um corte que é feito às vezes na abertura da vagina de uma mulher para fazer o parto mais fácil ou o bebê mais seguro
会阴切开术	huìyīn qiē kāi shù	会阴 切开 术	huìyīn qiē kāi shù	会阴切开术	huìyīn qiē kāi shù	会阴 切开 术	huìyīn qiē kāi shù
episode  an event, a situation, or a period of time in sb's life, a novel, etc. that is important or interesting in some way	episode an event, a situation, or a period of time in sb's life, a novel, etc. That is important or interesting in some way	Épater un événement, une situation ou une période de temps dans la vie de sb, un roman, etc. qui est important ou intéressant d'une certaine manière	Épater un événement, une situation ou une période de temps dans la vie de sb, un roman, etc. Qui est important ou intéressant d'une certaine manière	事件，情况，或一段时间在sb的生活，小说等，在某些方面是重要的或有趣的	shìjiàn, qíngkuàng, huò yīduàn shíjiān zài sb de shēnghuó, xiǎoshuō děng, zài mǒu xiē fāngmiàn shì zhòngyào de huò yǒuqù de	Surpreenda um evento, uma situação ou um período de tempo na vida sb, romance, etc. é importante ou interessante de alguma forma	Surpreenda um evento, uma situação ou um período de tempo na vida sb, romance, etc. É importante ou interessante de alguma forma
(人生的) 一段经历；（小说的）片段，插曲	(rénshēng de) yīduàn jīnglì;(xiǎoshuō de) piànduàn, chāqǔ	(人生 的) 一段 经历; (小说 的) 片段, 插曲	(rénshēng de) yīduàn jīnglì; (xiǎoshuō de) piànduàn, chāqǔ	（人生的）一段经历;（小说的）片段，插曲	(rénshēng de) yīduàn jīnglì;(xiǎoshuō de) piànduàn, chāqǔ	(人生 的) 一段 经历; (小说 的) 片段, 插曲	(rénshēng de) yīduàn jīnglì; (xiǎoshuō de) piànduàn, chāqǔ
Synonym INCIDENT I’d like to try and forget the whole episode	Synonym INCIDENT I’d like to try and forget the whole episode	Synonym INCIDENT J'aimerais essayer d'oublier tout l'épisode	Synonym INCIDENT J'aimerais essayer d'oublier tout l'épisode	同义词INCIDENT我想尝试忘记整个剧集	tóngyìcí INCIDENT wǒ xiǎng chángshì wàngjì zhěnggè jù jí	Sinônimo incidente, eu iria tentar esquecer todo o episódio	Sinônimo incidente, eu iria tentar esquecer todo o episódio
我倒想尽量把那段经历全部忘掉	wǒ dào xiǎng jǐnliàng bǎ nà duàn jīnglì quánbù wàngdiào	我 倒 想 尽量 把 那段 经历 全部 忘掉	wǒ dào xiǎng jǐnliàng bǎ nà duàn jīnglì quánbù wàngdiào	我倒想尽量把那段经历全部忘掉	wǒ dào xiǎng jǐnliàng bǎ nà duàn jīnglì quánbù wàngdiào	我 倒 想 尽量 把 那段 经历 全部 忘掉	wǒ dào xiǎng jǐnliàng bǎ nà duàn jīnglì quánbù wàngdiào
同义词INCIDENT我想尝试忘记整个剧集	tóngyìcí INCIDENT wǒ xiǎng chángshì wàngjì zhěnggè jù jí	同义词 INCIDENT 我 想 尝试 忘记 整个 剧集	tóngyìcí INCIDENT wǒ xiǎng chángshì wàngjì zhěnggè jù jí	同义词事故我想尝试忘记整个剧集	tóngyìcí shìgù wǒ xiǎng cháng shì wàngjì zhěnggè jù jí	同义词 INCIDENTE 我 想 尝试 忘记 整个 剧集	tóngyìcí INCIDENTE wǒ xiǎng chángshì wàngjì zhěnggè jù jí
One of the episodes in the book occurs in Chapter 6	One of the episodes in the book occurs in Chapter 6	L'un des épisodes du livre se trouve au chapitre 6	L'un des épisodes du livre se trouve au chapitre 6	本书的其中一集发生在第6章	běn shū de qízhōng yī jí fāshēng zài dì 6 zhāng	Um dos episódios do livro é, no Capítulo 6	Um dos episódios do livro é, no Capítulo 6
书中最有趣的片段之一在第6 章	shū zhōng zuì yǒuqù de piànduàn zhī yī zài dì 6 zhāng	书中 最 有趣 的 片段 之一 在 第 6 章	shū zhōng zuì yǒuqù de piànduàn zhī yī zài dì 6 zhāng	书中最有趣的片段之一在第6章	shū zhōng zuì yǒuqù de piànduàn zhī yī zài dì 6 zhāng	书中 最 有趣 的 片段 之一 在 第 6 章	shū zhōng zuì yǒuqù de piànduàn zhī yī zài dì 6 zhāng
one part of a story that is broadcast on televi­sion or radio in several parts	one part of a story that is broadcast on televi­sion or radio in several parts	Une partie d'une histoire diffusée à la télévision ou à la radio en plusieurs parties	Une partie d'une histoire diffusée à la télévision ou à la radio en plusieurs parties	在电视或广播上播放的故事的一部分在几个部分	zài diànshì huò guǎngbò shàng bòfàng de gùshì de yībùfèn zài jǐ gè bùfèn	Parte de uma transmissão história na televisão ou rádio multipart	Parte de uma transmissão história na televisão ou rádio multipart
(电视连续剧 或无线 电广播剧的）一集	(diànshì liánxùjù huò wúxiàndiàn guǎngbòjù de) yī jí	(电视 连续剧 或 无线 电 广播剧 的) 一 集	(diànshì liánxùjù huò wúxiàndiàn guǎngbòjù de) yī jí	（电视连续剧或无线电广播剧的）一集	(diànshì liánxùjù huò wúxiàndiàn guǎngbòjù de) yī jí	(电视 连续剧 或 无线 电 广播剧 的) 一 集	(diànshì liánxùjù huò wúxiàndiàn guǎngbòjù de) yī jí
episodic (formal)happening occasionally and not at regular intervals	episodic (formal)happening occasionally and not at regular intervals	Épisodique (formel) se produisant de temps en temps et pas à intervalles réguliers	Épisodique (formel) se produisant de temps en temps et pas à intervalles réguliers	偶发（正式）偶尔发生，不定期发生	ǒufā (zhèngshì) ǒu'ěr fāshēng, bù dìngqí fāshēng	Episódica (formal) que ocorrem de tempos em tempos e não em intervalos regulares	Episódica (formal) que ocorrem de tempos em tempos e não em intervalos regulares
偶尔发生的；不定期的	ǒu'ěr fāshēng de; bù dìngqí de	偶尔 发生 的; 不定期 的	ǒu'ěr fāshēng de; bù dìngqí de	偶尔发生的;不定期的	ǒu'ěr fāshēng de; bù dìngqí de	偶尔 发生 的;不定期 的	ǒu'ěr fāshēng de; bù dìngqí de
(of a story，etc	(of a story,etc	(D'une histoire, etc.	(D'une histoire, etc.	（故事等）	(gùshì děng)	(Em uma história, etc.	(Em uma história, etc.
故事等)	gùshì děng)	故事 等)	Gùshì děng)	故事等）	gùshì děng)	故事 等)	Gùshì děng)
containing or consisting of many separate and different events	containing or consisting of many separate and different events	Contenant ou consiste en plusieurs événements distincts et différents	Contenant ou consiste en plusieurs événements distincts et différents	包含或由许多单独和不同的事件组成	bāohán huò yóu xǔduō dāndú hé bùtóng de shìjiàn zǔchéng	Contém ou consiste em vários eventos distintos e diferentes	Contém ou consiste em vários eventos distintos e diferentes
由松散片段组成的；有许多片段的	yóu sōngsǎn piànduàn zǔchéng de; yǒu xǔduō piànduàn de	由 松散 片段 组成 的; 有 许多 片段 的	yóu sōngsǎn piànduàn zǔchéng de; yǒu xǔduō piànduàn de	由松散片段组成的;有许多片段的	yóu sōngsǎn piànduàn zǔchéng de; yǒu xǔduō piànduàn de	由 松散 片段 组成 的;有 许多 片段 的	yóu sōngsǎn piànduàn zǔchéng de; yǒu xǔduō piànduàn de
包含或由许多单独和不同的事组成	bāohán huò yóu xǔduō dāndú hé bùtóng de shì zǔchéng	包含 或 由 许多 单独 和 不同 的 事 组成	bāohán huò yóu xǔduō dāndú hé bùtóng de shì zǔchéng	包含或由许多单独和不同的事组成	bāohán huò yóu xǔduō dāndú hé bùtóng de shì zǔchéng	包含 或 由 许多 单独 和 不同 的 事 组成	bāohán huò yóu xǔduō dāndú hé bùtóng de shì zǔchéng
My memories of chifdhood are hazy and episodic	My memories of chifdhood are hazy and episodic	Mes souvenirs de chiffré sont brumeux et épisodiques	Mes souvenirs de chiffré sont brumeux et épisodiques	我的分裂记忆是朦胧和偶发的	wǒ de fēnliè jìyì shì ménglóng hé ǒufā de	Minhas memórias são nebulosos e episódica criptografado	Minhas memórias são nebulosos e episódica criptografado
我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段	wǒ er shí de huíyì shì yīxiē méng ménglóng lóng de sōngsǎn piànduàn	我 儿时 的 回忆 是 一些 朦 朦胧 胧 的 松散 片段	wǒ er shí de huíyì shì yīxiē méng ménglóng lóng de sōngsǎn piànduàn	我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段	wǒ er shí de huíyì shì yīxiē méng ménglóng lóng de sōngsǎn piànduàn	我 儿时 的 回忆 是 一些 朦 朦胧 胧 的 松散 片段	wǒ er shí de huíyì shì yīxiē méng ménglóng lóng de sōngsǎn piànduàn
epistemic (formal) relating to knowledge	epistemic (formal) relating to knowledge	Épistémique (formel) relatif à la connaissance	Épistémique (formel) relatif à la connaissance	认识论（正式）与知识有关	rènshìlùn (zhèngshì) yǔ zhīshì yǒuguān	Epistêmica (formal) sobre o conhecimento	Epistêmica (formal) sobre o conhecimento
釦识的；认识的	kòu shì de; rènshì de	釦 识 的; 认识 的	kòu shì de; rènshì de	扣识的;认识的	kòu shì de; rènshì de	釦 识 的;认识 的	kòu shì de; rènshì de
epistemology the part of philosophy that deals with knowledge	epistemology the part of philosophy that deals with knowledge	L'épistémologie est la partie de la philosophie qui traite de la connaissance	L'épistémologie est la partie de la philosophie qui traite de la connaissance	认识论是处理知识的哲学的一部分	rènshìlùn shì chǔlǐ zhīshì de zhéxué de yībùfèn	Epistemologia é o ramo da filosofia que lida com o conhecimento	Epistemologia é o ramo da filosofia que lida com o conhecimento
认识论	rènshìlùn	认识论	rènshìlùn	认识论	rènshìlùn	认识论	rènshìlùn
epistle  Epistle any of the letters in the New Testament of the Bible, written by the first people who followed Christ	epistle Epistle any of the letters in the New Testament of the Bible, written by the first people who followed Christ	Epistle Épite toutes les lettres du Nouveau Testament de la Bible, écrites par les premières personnes qui ont suivi le Christ	Epistle Épite toutes les lettres du Nouveau Testament de la Bible, écrites par les premières personnes qui ont suivi le Christ	书信书信圣经新约中的任何信件，由第一批跟随基督的人写的	shūxìn shūxìn shèngjīng xīn yuē zhōng de rènhé xìnjiàn, yóu dì yī pī gēnsuí jīdū de rén xiě de	Epístola Épite todas as cartas do Novo Testamento da Bíblia, escrito por as primeiras pessoas que seguiram Cristo	Epístola Épite todas as cartas do Novo Testamento da Bíblia, escrito por as primeiras pessoas que seguiram Cristo
使徒书信，宗徒书信〈圣经〉 新约》书卷）	shǐtú shūxìn, zōng tú shūxìn 〈shèngjīng〉 xīn yuē” shūjuàn)	使徒 书信, 宗徒 书信 <圣经> 新 约 "书卷)	shǐtú shūxìn, zōng tú shūxìn <shèngjīng > xīn yuē"shūjuàn)	使徒书信，宗徒书信<圣经>新约“书卷）	shǐtú shūxìn, zōng tú shūxìn <shèngjīng >xīn yuē “shūjuàn)	使徒 书信, 宗徒 书信 <圣经> 新 约 "书卷)	shǐtú shūxìn, zōng tú shūxìn <shèngjīng > xīn yuē"shūjuàn)
书信书信圣经新约中的任何信件，由第一批跟随基督的人写的	shūxìn shūxìn shèngjīng xīn yuē zhōng de rènhé xìnjiàn, yóu dì yī pī gēnsuí jīdū de rén xiě de	书信 书信 圣经 新 约 中 的 任何 信件, 由 第 一批 跟随 基督 的 人 写 的	shūxìn shūxìn shèngjīng xīn yuē zhōng de rènhé xìnjiàn, yóu dì yī pī gēnsuí jīdū de rén xiě de	书信书信圣经新约中的任何信件，由第一批跟随基督的人写的	shūxìn shūxìn shèngjīng xīn yuē zhōng de rènhé xìnjiàn, yóu dì yī pī gēnsuí jīdū de rén xiě de	书信 书信 圣经 新 约 中 的 任何 信件, 由 第 一批 跟随 基督 的 人 写 的	shūxìn shūxìn shèngjīng xīn yuē zhōng de rènhé xìnjiàn, yóu dì yī pī gēnsuí jīdū de rén xiě de
the Epistle of St Paul	the Epistle of St Paul	L'épître de saint Paul	L'épître de saint Paul	圣保罗的书信	shèngbǎoluó de shūxìn	A Epístola de St. Paul	A Epístola de St. Paul
圣保罗书信	shèngbǎoluó shūxìn	圣保罗 书信	shèngbǎoluó shūxìn	圣保罗书信	shèngbǎoluó shūxìn	圣保罗 书信	shèngbǎoluó shūxìn
(formal or humorous) a long, serious letter on an important subject	(formal or humorous) a long, serious letter on an important subject	(Formel ou humoristique) une lettre longue et sérieuse sur un sujet important	(Formel ou humoristique) une lettre longue et sérieuse sur un sujet important	（正式或幽默）长篇重要的一封重要话题	(zhèngshì huò yōumò) chángpiān zhòngyào de yī fēng zhòngyào huàtí	(Formal ou humorístico) uma carta longa e séria sobre um tema importante	(Formal ou humorístico) uma carta longa e séria sobre um tema importante
(文体郑重、由容重要、篇幅较长的） 书信	(wéntǐ zhèngzhòng, yóu róng zhòngyào, piānfú jiào zhǎng de) shūxìn	(文体 郑重, 由 容 重要, 篇幅 较长 的) 书信	(wéntǐ zhèngzhòng, yóu róng zhòngyào, piānfú jiào zhǎng de) shūxìn	（文体郑重，由容重要，篇幅较长的）书信	(wéntǐ zhèngzhòng, yóu róng zhòngyào, piānfú jiào zhǎng de) shūxìn	(文体 郑重, 由 容 重要, 篇幅 较长 的) 书信	(wéntǐ zhèngzhòng, yóu róng zhòngyào, piānfú jiào zhǎng de) shūxìn
（正式或幽默）长篇重要的一封重要话题	(zhèngshì huò yōumò) chángpiān zhòngyào de yī fēng zhòngyào huàtí	(正式 或 幽默) 长篇 重要 的 一封 重要 话题	(zhèngshì huò yōumò) chángpiān zhòngyào de yī fēng zhòngyào huàtí	（正式或幽默）长篇重要的一封重要话题	(zhèngshì huò yōumò) chángpiān zhòngyào de yī fēng zhòngyào huàtí	(正式 或 幽默) 长篇 重要 的 一封 重要 话题	(zhèngshì huò yōumò) chángpiān zhòngyào de yī fēng zhòngyào huàtí
epistolary  (formal) written or expressed in the form of letters	epistolary (formal) written or expressed in the form of letters	Épistolaire (formel) écrit ou exprimé sous forme de lettres	Épistolaire (formel) écrit ou exprimé sous forme de lettres	书面形式（正式）以书面或形式表达	shūmiàn xíngshì (zhèng shì) yǐ shūmiàn huò xíngshì biǎodá	Epistolar (formal), escrito ou expressas em cartas	Epistolar (formal), escrito ou expressas em cartas
书信兩；用书信表达的；书信体的	shūxìn liǎng; yòng shūxìn biǎodá de; shūxìn tǐ de	书信 兩; 用 书信 表达 的; 书信 体 的	shūxìn liǎng; yòng shūxìn biǎodá de; shūxìn tǐ de	书信两;用书信表达的;书信体的	shūxìn liǎng; yòng shūxìn biǎodá de; shūxìn tǐ de	书信 兩;用 书信 表达 的;书信 体 的	shūxìn liǎng; yòng shūxìn biǎodá de; shūxìn tǐ de
an epistolary novel	an epistolary novel	Un roman épistolaire	Un roman épistolaire	一本小说	yī běn xiǎoshuō	Um novo epistolary	Um novo epistolary
书褕体小说	shū yú tǐ xiǎoshuō	书 褕 体 小说	shū yú tǐ xiǎoshuō	书褕体小说	shū yú tǐ xiǎoshuō	书 褕 体 小说	shū yú tǐ xiǎoshuō
epitaph  words that are written or said about a dead person, especially words On a GRAVESTONE	epitaph words that are written or said about a dead person, especially words On a GRAVESTONE	Des mots d'épitaphe qui sont écrits ou racontés à propos d'un mort, en particulier des mots sur un GRAVESTONE	Des mots d'épitaphe qui sont écrits ou racontés à propos d'un mort, en particulier des mots sur un GRAVESTONE	关于死者的书面或说话的墓志话，特别是在GRAVESTONE上的单词	guānyú sǐzhě de shūmiàn huò shuōhuà de mùzhì huà, tèbié shì zài GRAVESTONE shàng de dāncí	palavras epitáfio que são escritas ou ditas sobre a morte, nomeadamente as palavras em uma lápide	palavras epitáfio que são escritas ou ditas sobre a morte, nomeadamente as palavras em uma lápide
悼文；祭文；（尤指 ) 墓志铭，碑文	dào wén; jìwén;(yóu zhǐ) mùzhì míng, bēiwén	悼文; 祭文; (尤 指) 墓志铭, 碑文	dào wén; jìwén; (yóu zhǐ) mùzhì míng, bēiwén	悼文;祭文;（尤指）墓志铭，碑文	dào wén; jìwén;(yóu zhǐ) mùzhì míng, bēiwén	悼文;祭文; (尤 指) 墓志铭, 碑文	dào wén; jìwén; (yóu zhǐ) mùzhì míng, bēiwén
~ (to sb/sth) something which is left to remind people of a particular person, a period of time or an event	~ (to sb/sth) something which is left to remind people of a particular person, a period of time or an event	~ (À sb / sth) quelque chose qui reste à rappeler aux personnes d'une personne en particulier, une période de temps ou un événement	~ (À sb/ sth) quelque chose qui reste à rappeler aux personnes d'une personne en particulier, une période de temps ou un événement	〜（to sb / sth）留下的东西，提醒某人，一段时间或事件	〜(to sb/ sth) liú xià de dōngxī, tíxǐng mǒu rén, yīduàn shí jiàn huò shìjiàn	~ (Para sth sb /) algo que continua a lembrar as pessoas de uma determinada pessoa, um período de tempo ou evento	~ (Para sth sb/) algo que continua a lembrar as pessoas de uma determinada pessoa, um período de tempo ou evento
遗物；遗存；遗迹	yíwù; yícún; yíjī	遗物; 遗存; 遗迹	yíwù; yícún; yíjī	遗物;遗存;遗迹	yíwù; yícún; yíjī	遗物;遗存;遗迹	yíwù; yícún; yíjī
These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s	These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s	Ces bidonvilles sont une épitaphe à la politique du logement des années 1960	Ces bidonvilles sont une épitaphe à la politique du logement des années 1960	这些贫民窟是20世纪60年代的住房政策的墓志铭	zhèxiē pínmínkū shì 20 shìjì 60 niándài de zhùfáng zhèngcè de mùzhì míng	Estas favelas são um epitáfio à política 1,960 habitação	Estas favelas são um epitáfio à política 1,960 habitação
这些贫民窟是20设纪60年代住房政策的遗迹	zhèxiē pínmínkū shì 20 shè jì 60 niándài zhùfáng zhèngcè de yíjī	这些 贫民窟 是 20 设 纪 60 年代 住房 政策 的 遗迹	zhèxiē pínmínkū shì 20 shè jì 60 niándài zhùfáng zhèngcè de yíjī	这些贫民窟是20设纪60年代住房政策的遗迹	zhèxiē pínmínkū shì 20 shè jì 60 niándài zhùfáng zhèngcè de yíjī	这些 贫民窟 是 20 设 纪 60 年代 住房 政策 的 遗迹	zhèxiē pínmínkū shì 20 shè jì 60 niándài zhùfáng zhèngcè de yíjī
epithet  an adjective or phrase that is used to describe sb/sth's character or most important quality, especially in order to give praise or criticism	epithet an adjective or phrase that is used to describe sb/sth's character or most important quality, especially in order to give praise or criticism	Epithet un adjectif ou une phrase qui est utilisé pour décrire le caractère de sb / sth ou la qualité la plus importante, en particulier pour faire l'éloge ou la critique	Epithet un adjectif ou une phrase qui est utilisé pour décrire le caractère de sb/ sth ou la qualité la plus importante, en particulier pour faire l'éloge ou la critique	用来描述sb / sth的性格或最重要的质量的形容词或短语，特别是为了赞美或批评	yòng lái miáoshù sb/ sth dì xìnggé huò zuì zhòngyào de zhìliàng de xíngróngcí huò duǎnyǔ, tèbié shì wèile zànměi huò pīpíng	adjetivo epíteto ou frase que é usado para descrever o caráter de sb / sth ou a qualidade mais importante, especialmente para elogiar ou crítica	adjetivo epíteto ou frase que é usado para descrever o caráter de sb/ sth ou a qualidade mais importante, especialmente para elogiar ou crítica
(尤用于褒贬人或事物特征或性质的）表述形容词，修饰语	(yóu yòng yú bāobiǎn rén huò shìwù tèzhēng huò xìngzhì de) biǎoshù xíngróngcí, xiūshì yǔ	(尤 用于 褒贬 ​​人 或 事物 特征 或 性质 的) 表述 形容词, 修饰语	(yóu yòng yú bāobiǎn ​​rén huò shìwù tèzhēng huò xìngzhì de) biǎoshù xíngróngcí, xiūshì yǔ	（尤用于褒贬人或事物特征或性质的）表述形容词，修饰语	(yóu yòng yú bāobiǎn rén huò shìwù tèzhēng huò xìngzhì de) biǎoshù xíngróngcí, xiūshì yǔ	(尤 用于 褒贬 ​​人 或 事物 特征 或 性质 的) 表述 形容词, 修饰语	(yóu yòng yú bāobiǎn ​​rén huò shìwù tèzhēng huò xìngzhì de) biǎoshù xíngróngcí, xiūshì yǔ
The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic’	The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic’	Le film est long et dramatique mais ne gagne pas assez l'épithète "épique"	Le film est long et dramatique mais ne gagne pas assez l'épithète"épique"	这部电影漫长而戏剧化，但并不能赢得“史诗般的”	zhè bù diànyǐng màncháng ér xìjù huà, dàn bìng bùnéng yíngdé “shǐshī bān de”	O filme é longo e dramático, mas não ganha o epíteto sim "épico"	O filme é longo e dramático, mas não ganha o epíteto sim"épico"
这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗_	zhè bù yǐngpiàn piānfú zhǎng, xìjùxìng qiáng, bùguò hái bùnéng yù wèi “shǐshī_	这部 影片 篇幅 长, 戏剧性 强, 不过 还 不能 誉为 "史诗 _	zhè bù yǐngpiàn piānfú zhǎng, xìjùxìng qiáng, bùguò hái bùnéng yù wèi"shǐshī _	这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗_	zhè bù yǐngpiàn piānfú zhǎng, xìjùxìng qiáng, bùguò hái bùnéng yù wèi “shǐshī_	这部 影片 篇幅 长, 戏剧性 强, 不过 还 不能 誉为 "_ 史诗	zhè bù yǐngpiàn piānfú zhǎng, xìjùxìng qiáng, bùguò hái bùnéng yù wèi"_ shǐshī
这部电影漫长而戏剧化，但并不能赢得“史诗般的”	zhè bù diànyǐng màncháng ér xìjù huà, dàn bìng bùnéng yíngdé “shǐshī bān de”	这部 电影 漫长 而 戏剧 化, 但 并 不能 赢得 "史诗般 的"	zhè bù diànyǐng màncháng ér xìjù huà, dàn bìng bùnéng yíngdé"shǐshī bān de"	这部电影漫长而戏剧化，但并不能赢得“史诗般的”	zhè bù diànyǐng màncháng ér xìjù huà, dàn bìng bùnéng yíngdé “shǐshī bān de”	这部 电影 漫长 而 戏剧 化, 但 并 不能 赢得 "史诗般 的"	zhè bù diànyǐng màncháng ér xìjù huà, dàn bìng bùnéng yíngdé"shǐshī bān de"
an offensive word or phrase that is used about a person or group of people	an offensive word or phrase that is used about a person or group of people	Un mot ou une phrase offensante qui est utilisé à propos d'une personne ou d'un groupe de personnes	Un mot ou une phrase offensante qui est utilisé à propos d'une personne ou d'un groupe de personnes	用于一个人或一群人的冒犯性词或短语	yòng yú yīgè rén huò yīqún rén de màofàn xìng cí huò duǎnyǔ	Uma palavra ofensiva ou frase que é usado sobre uma pessoa ou grupo de pessoas	Uma palavra ofensiva ou frase que é usado sobre uma pessoa ou grupo de pessoas
别称；绰号；诨名：	biéchēng; chuòhào; hùn míng:	别 称; 绰号; 诨 名:	biéchēng; chuòhào; hùn míng:	别称;绰号;诨名：	biéchēng; chuòhào; hùn míng:	别 称;绰号;诨 名:	biéchēng; chuòhào; hùn míng:
用于一个人或一群人的冒犯性词或短语	Yòng yú yīgè rén huò yīqún rén de màofàn xìng cí huò duǎnyǔ	用于 一个 人 或 一群 人 的 冒犯 性 词 或 短语	Yòng yú yīgè rén huò yīqún rén de màofàn xìng cí huò duǎnyǔ	用于一个人或一群人的冒犯性词或短语	Yòng yú yīgè rén huò yīqún rén de màofàn xìng cí huò duǎnyǔ	用于 一个 人 或 一群 人 的 冒犯 性 词 或 短语	Yòng yú yīgè rén huò yīqún rén de màofàn xìng cí huò duǎnyǔ
Racial epithets were scrawled on the walls	Racial epithets were scrawled on the walls	Les épithètes raciales étaient griffonnées sur les murs	Les épithètes raciales étaient griffonnées sur les murs	种族的谚语潦草地涂在墙上	zhǒngzú de yànyǔ lǎocǎo dì tú zài qiáng shàng	insultos raciais foram scrawled nas paredes	insultos raciais foram scrawled nas paredes
墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓	qiáng shàng túxiězhe yīxiē dài yǒu zhǒngzú qíshì de chēngwèi	墙上 涂 写着 一些 带有 种族歧视 的 称谓	qiáng shàng túxiězhe yīxiē dài yǒu zhǒngzú qíshì de chēngwèi	墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓	qiáng shàng túxiězhe yīxiē dài yǒu zhǒngzú qíshì de chēngwèi	墙上 涂 写着 一些 带有 种族歧视 的 称谓	qiáng shàng túxiězhe yīxiē dài yǒu zhǒngzú qíshì de chēngwèi
epitome  the ~ of sth a perfect example of sth	epitome the ~ of sth a perfect example of sth	Met en évidence le ~ de sth un exemple parfait de sth	Met en évidence le ~ de sth un exemple parfait de sth	代表sth的一个完美的例子	dàibiǎo sth de yīgè wánměi de lìzi	Destaca o ~ de sth um exemplo perfeito de sth	Destaca o ~ de sth um exemplo perfeito de sth
典型；典范	diǎnxíng; diǎnfàn	典型; 典范	diǎnxíng; diǎnfàn	典型;典范	diǎnxíng; diǎnfàn	典型;典范	diǎnxíng; diǎnfàn
代表sth的一个完美的例子	dàibiǎo sth de yīgè wánměi de lìzi	代表 sth 的 一个 完美 的 例子	dàibiǎo sth de yīgè wánměi de lìzi	代表某事的一个完美的例子	dàibiǎo mǒu shì de yīgè wánměi de lìzi	代表 sth 的 一个 完美 的 例子	dàibiǎo sth de yīgè wánměi de lìzi
synonyme embodiment He is the epitome of a modern young man	synonyme embodiment He is the epitome of a modern young man	Synonyme de réalisation Il est l'incarnation d'un jeune homme moderne	Synonyme de réalisation Il est l'incarnation d'un jeune homme moderne	同义词实例他是现代年轻人的缩影	tóngyìcí shílì tā shì xiàndài niánqīng rén de suōyǐng	realização sinônimo é o epítome de um jovem moderno	realização sinônimo é o epítome de um jovem moderno
他是现代青年男子的典范	tā shì xiàndài qīngnián nánzǐ de diǎnfàn	他 是 现代 青年 男子 的 典范	tā shì xiàndài qīngnián nánzǐ de diǎnfàn	他是现代青年男子的典范	tā shì xiàndài qīngnián nánzǐ de diǎnfàn	他 是 现代 青年 男子 的 典范	tā shì xiàndài qīngnián nánzǐ de diǎnfàn
clothes that are the epitome of good taste	clothes that are the epitome of good taste	Les vêtements qui sont l'épithète de bon goût	Les vêtements qui sont l'épithète de bon goût	衣服是味道的缩影	yīfú shì wèidào de suōyǐng	Roupas que são o epíteto de bom gosto	Roupas que são o epíteto de bom gosto
典型的高品味服装	diǎnxíng de gāo pǐnwèi fúzhuāng	典型 的 高 品味 服装	diǎnxíng de gāo pǐnwèi fúzhuāng	典型的高品味服装	diǎnxíng de gāo pǐnwèi fúzhuāng	典型 的 高 品味 服装	diǎnxíng de gāo pǐnwèi fúzhuāng
epitomize (also epitomise)  to be a perfect example of sth	epitomize (also epitomise) to be a perfect example of sth	Incarner (également illustrer) pour être un parfait exemple de sth	Incarner (également illustrer) pour être un parfait exemple de sth	（也是缩影）成为一个完美的例子	(yěshì suōyǐng) chéngwéi yīgè wánměi de lìzi	Incorporam (também ilustrada) a ser um exemplo perfeito de sth	Incorporam (também ilustrada) a ser um exemplo perfeito de sth
成为…的典范（或典型）	Chéngwéi…de diǎnfàn (huò diǎnxíng)	成为 ... 的 典范 (或 典型)	Chéngwéi... De diǎnfàn (huò diǎnxíng)	成为...的典范（或典型）	Chéngwéi... De diǎnfàn (huò diǎnxíng)	成为 的 典范 ... (或 典型)	Chéngwéi de diǎnfàn... (Huò diǎnxíng)
（也是缩影）成为一个完美的例子	(yěshì suōyǐng) chéngwéi yīgè wánměi de lìzi	(也是 缩影) 成为 一个 完美 的 例子	(yěshì suōyǐng) chéngwéi yīgè wánměi de lìzi	（也是缩影）成为一个完美的例子	(yěshì suōyǐng) chéngwéi yīgè wánměi de lìzi	(也是 缩影) 成为 一个 完美 的 例子	(yěshì suōyǐng) chéngwéi yīgè wánměi de lìzi
the fighting qualities of the team are epitomized by the captain	the fighting qualities of the team are epitomized by the captain	Les qualités de combat de l'équipe sont complétées par le capitaine	Les qualités de combat de l'équipe sont complétées par le capitaine	队长的战斗素质是船长的缩影	duìzhǎng de zhàndòu sùzhì shì chuánzhǎng de suōyǐng	A equipe lutando qualidades são complementados pelo capitão	A equipe lutando qualidades são complementados pelo capitão
这个队的战斗精神从队长身上体现出来	zhège duì de zhàndòu jīngshén cóng duìzhǎng shēnshang tǐxiàn chūlái	这个 队 的 战斗 精神 从 队长 身上 体现 出来	zhège duì de zhàndòu jīngshén cóng duìzhǎng shēnshang tǐxiàn chūlái	这个队的战斗精神从队长身上体现出来	zhège duì de zhàndòu jīngshén cóng duìzhǎng shēnshang tǐxiàn chūlái	这个 队 的 战斗 精神 从 队长 身上 体现 出来	zhège duì de zhàndòu jīngshén cóng duìzhǎng shēnshang tǐxiàn chūlái
these movies seem to epitomize the 1950s	these movies seem to epitomize the 1950s	Ces films semblent incarner les années 1950	Ces films semblent incarner les années 1950	这些电影似乎是1950年代的缩影	zhèxiē diànyǐng sìhū shì 1950 niándài de suōyǐng	Esses filmes parecem encarnar a década de 1950	Esses filmes parecem encarnar a década de 1950
这些影片似乎就是20世纪50年代的缩影	zhèxiē yǐngpiàn sìhū jiùshì 20 shìjì 50 niándài de suōyǐng	这些 影片 似乎 就是 20 世纪 50 年代 的 缩影	zhèxiē yǐngpiàn sìhū jiùshì 20 shìjì 50 niándài de suōyǐng	这些影片似乎就是20世纪50年代的缩影	zhèxiē yǐngpiàn sìhū jiùshì 20 shìjì 50 niándài de suōyǐng	这些 影片 似乎 就是 20 世纪 50 年代 的 缩影	zhèxiē yǐngpiàn sìhū jiùshì 20 shìjì 50 niándài de suōyǐng
epoch (formal or literary) a period of time in history, especially one during whicA important events or changes happen	epoch (formal or literary) a period of time in history, especially one during whicA important events or changes happen	Époque (formelle ou littéraire) une période de temps dans l'histoire, en particulier une lors de laquelle des événements importants ou des changements se produisent	Époque (formelle ou littéraire) une période de temps dans l'histoire, en particulier une lors de laquelle des événements importants ou des changements se produisent	时代（正式或文学）历史上的一段时间，特别是在重要事件或变化发生时	shídài (zhèngshì huò wénxué) lìshǐ shàng de yīduàn shíjiān, tèbié shì zài zhòngyào shìjiàn huò biànhuà fāshēng shí	Time (formal ou literária) um período de tempo na história, particularmente durante o qual ocorrem eventos ou alterações significativas	Time (formal ou literária) um período de tempo na história, particularmente durante o qual ocorrem eventos ou alterações significativas
时代；纪元；时期	shídài; jìyuán; shíqí	时代; 纪元; 时期	shídài; jìyuán; shíqí	时代;纪元;时期	shídài; jìyuán; shíqí	时代;纪元;时期	shídài; jìyuán; shíqí
synonyme era The death of the emperor marked the end of an epoch in the country’s history	synonyme era The death of the emperor marked the end of an epoch in the country’s history	L'ère synonyme La mort de l'empereur a marqué la fin d'une époque dans l'histoire du pays	L'ère synonyme La mort de l'empereur a marqué la fin d'une époque dans l'histoire du pays	同义时代皇帝的逝世标志着该国历史上一个时代的结束	tóng yì shídài huángdì de shìshì biāozhìzhe gāi guó lìshǐ shàng yīgè shídài de jiéshù	A morte média de idade de Imperador marcou o fim de uma era na história do país	A morte média de idade de Imperador marcou o fim de uma era na história do país
皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束	huángdì jià bēng biāozhìzhe gāi guó lìshǐ shàng yīgè shídài de jiéshù	皇帝 驾崩 标志着 该 国 历史 上 一个 时代 的 结束	huángdì jià bēng biāozhìzhe gāi guó lìshǐ shàng yīgè shídài de jiéshù	皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束	huángdì jià bēng biāozhìzhe gāi guó lìshǐ shàng yīgè shídài de jiéshù	皇帝 驾崩 标志着 该 国 历史 上 一个 时代 的 结束	huángdì jià bēng biāozhìzhe gāi guó lìshǐ shàng yīgè shídài de jiéshù
(geology地) a length of time which is a division of a period	(geology de) a length of time which is a division of a period	(Géologie 地) une longueur de temps qui est une division d'une période	(Géologie de) une longueur de temps qui est une division d'une période	（地质地）一段时间是一段时间	(dìzhí de) yīduàn shíjiān shì yīduàn shíjiān	(Geologia 地) um período de tempo que é uma divisão de um período	(Geologia de) um período de tempo que é uma divisão de um período
世（地质年代，纪下分世）	shì (dìzhí niándài, jì xià fēn shì)	世 (地质 年代, 纪 下 分 世)	shì (dìzhí niándài, jì xià fēn shì)	世（地质年代，纪下分世）	shì (dìzhí niándài, jì xià fēn shì)	世 (地质 年代, 纪 下 分 世)	shì (dìzhí niándài, jì xià fēn shì)
geological  epochs地质世	geological epochs dìzhí shì	Époques géologiques 地质 世	Époques géologiques dìzhí shì	地质世纪	dìzhí shìjì	épocas geológicas 地质 世	épocas geológicas dìzhí shì
epoch-making  (format) having a very important effect on people’s lives and on history	epoch-making (format) having a very important effect on people’s lives and on history	L'époque (format) ayant un effet très important sur la vie des gens et sur l'histoire	L'époque (format) ayant un effet très important sur la vie des gens et sur l'histoire	划时代（格式）对人们的生活和历史有非常重要的影响	huàshídài (géshì) duì rénmen de shēnghuó hé lìshǐ yǒu fēicháng zhòngyào de yǐngxiǎng	O tempo (formato) que tem um efeito importante sobre a vida e história das pessoas	O tempo (formato) que tem um efeito importante sobre a vida e história das pessoas
划时代的；开创新纪元的；意义重大的	huàshídài de; kāichuàng xīnjìyuán de; yìyì zhòngdà de	划时代 的; 开创 新纪元 的; 意义 重大 的	huàshídài de; kāichuàng xīnjìyuán de; yìyì zhòngdà de	划时代的;开创新纪元的;意义重大的	huàshídài de; kāichuàng xīnjìyuán de; yìyì zhòngdà de	划时代 的;开创 新纪元 的;意义 重大 的	huàshídài de; kāichuàng xīnjìyuán de; yìyì zhòngdà de
eponym (technical ) a person or thing, or the name of a person or thing, from which a place, an invention, a discovery, etc. gets its name	eponym (technical) a person or thing, or the name of a person or thing, from which a place, an invention, a discovery, etc. Gets its name	Eponymie (technique) une personne ou une chose, ou le nom d'une personne ou d'une chose, d'où provient un lieu, une invention, une découverte, etc.	Eponymie (technique) une personne ou une chose, ou le nom d'une personne ou d'une chose, d'où provient un lieu, une invention, une découverte, etc.	一个人或事物的同义词（技术），或一个人或事物的名称，一个地方，一个发明，一个发现等等得到它的名字	yīgèrén huò shìwù de tóngyìcí (jìshù), huò yīgèrén huò shìwù de míngchēng, yīgè dìfāng, yīgè fāmíng, yīgè fāxiàn děng děng dédào tā de míngzì	Eponymy (técnico) uma pessoa ou coisa, ou o nome de uma pessoa ou coisa, a partir do qual um lugar, invenção, descoberta, etc.	Eponymy (técnico) uma pessoa ou coisa, ou o nome de uma pessoa ou coisa, a partir do qual um lugar, invenção, descoberta, etc.
名祖 (姓名或名称被用以命名地方、发明、发现等的人或物）	míng zǔ (xìngmíng huò míngchēng bèi yòng yǐ mìngmíng dìfāng, fāmíng, fāxiàn děng de rén huò wù)	名 祖 (姓名 或 名称 被 用以 命名 地方, 发明, 发现 等 的 人或物)	Míng zǔ (xìngmíng huò míngchēng bèi yòng yǐ mìngmíng dìfāng, fāmíng, fāxiàn děng de rén huò wù)	名祖（姓名或名称被用以命名地方，发明，发现等的人或物）	míng zǔ (xìngmíng huò míngchēng bèi yòng yǐ mìngmíng dìfāng, fāmíng, fāxiàn děng de rén huò wù)	名 祖 (姓名 或 名称 被 用以 命名 地方, 发明, 发现 等 的 人或物)	Míng zǔ (xìngmíng huò míngchēng bèi yòng yǐ mìngmíng dìfāng, fāmíng, fāxiàn děng de rén huò wù)
eponymous  the eponymous character of a book, play, film/movie, etc. is the one mentioned in the title	eponymous the eponymous character of a book, play, film/movie, etc. Is the one mentioned in the title	Eponyme, le personnage éponyme d'un livre, d'un jeu, d'un film, d'un film, etc., est celui mentionné dans le titre	Eponyme, le personnage éponyme d'un livre, d'un jeu, d'un film, d'un film, etc., Est celui mentionné dans le titre	同名的书籍，戏剧，电影/电影等的同名字是标题中提到的	tóngmíng de shūjí, xìjù, diànyǐng/diànyǐng děng de tóngmíngzì shì biāotí zhōng tí dào de	Eponyme, o personagem-título de um livro, um jogo, um filme, um filme, etc., é que o título	Eponyme, o personagem-título de um livro, um jogo, um filme, um filme, etc., É que o título
(与标题）同去的	(yǔ biāotí) tóng qù de	(与 标题) 同 去 的	(yǔ biāotí) tóng qù de	（与标题）同去的	(yǔ biāotí) tóng qù de	(与 标题) 同 去 的	(yǔ biāotí) tóng qù de
Don Quixote，eponymous hero of the great novel by Cervantes	Don Quixote,eponymous hero of the great novel by Cervantes	Don Quichotte, héros éponyme du grand roman de Cervantes	Don Quichotte, héros éponyme du grand roman de Cervantes	唐吉诃德，塞万提斯的伟大小说的同名英雄	táng jí hē dé, sāi wàn tí sī de wěidàxiǎoshuō de tóngmíng yīngxióng	Don Quixote, herói homônimo do grande romance de Cervantes	Don Quixote, herói homônimo do grande romance de Cervantes
堂吉诃德;塞万提斯巨著中与书同名的主人公	táng jí hē dé; sāi wàn tí sī jùzhù zhōng yǔ shū tóngmíng de zhǔréngōng	堂吉诃德; 塞万提斯 巨著 中 与 书 同名 的 主人公	táng jí hē dé; sāi wàn tí sī jùzhù zhōng yǔ shū tóngmíng de zhǔréngōng	堂吉诃德，塞万提斯巨著中与书同名的主人公	táng jí hē dé, sāi wàn tí sī jùzhù zhōng yǔ shū tóng míng de zhǔréngōng	堂吉诃德;塞万提斯 巨著 中 与 书 同名 的 主人公	táng jí hē dé; sāi wàn tí sī jùzhù zhōng yǔ shū tóngmíng de zhǔréngōng
epoxy epoxies) (also epoxy resin) a type of strong glue	epoxy epoxies) (also epoxy resin) a type of strong glue	Époxy époxydes) (également résine époxy) un type de colle forte	Époxy époxydes) (également résine époxy) un type de colle forte	环氧树脂）（也是环氧树脂）一种强力胶	huán yǎng shùzhī)(yěshì huán yǎng shùzhī) yī zhǒng qiánglì jiāo	epoxi epoxi) (também de resina epóxi) um tipo de cola	epoxi epoxi) (também de resina epóxi) um tipo de cola
环氧树脂	huán yǎng shùzhī	环氧树脂	huán yǎng shùzhī	环氧树脂	huán yǎng shùzhī	环氧树脂	huán yǎng shùzhī
环氧树脂）（也是环氧树脂）一种强力	huán yǎng shùzhī)(yěshì huán yǎng shùzhī) yī zhǒng qiánglì	环氧树脂) (也是 环氧树脂) 一种 强力	huán yǎng shùzhī) (yěshì huán yǎng shùzhī) yī zhǒng qiánglì	环氧树脂）（也是环氧树脂）一种强力	huán yǎng shùzhī)(yěshì huán yǎng shùzhī) yī zhǒng qiánglì	环氧树脂) (也是 环氧树脂) 一种 强力	huán yǎng shùzhī) (yěshì huán yǎng shùzhī) yī zhǒng qiánglì
epsilon  the fifth letter of the Greek alphabet (E，ε)希腊字母表的第 5个字母	epsilon the fifth letter of the Greek alphabet (E,e) xīlà zìmǔ biǎo de dì 5 gè zìmǔ	Epsilon la cinquième lettre de l'alphabet grec (E, ε) 希腊 字母表 的 第 5 个 字母	Epsilon la cinquième lettre de l'alphabet grec (E, e) xīlà zìmǔ biǎo de dì 5 gè zìmǔ	epsilon希腊字母表的第5个字母（E，ε）希腊字母表的第5个字母	epsilon xīlà zìmǔ biǎo de dì 5 gè zìmǔ (E,e) xīlà zìmǔ biǎo de dì 5 gè zìmǔ	Epsilon a quinta letra do alfabeto grego (E, ε) 希腊 字母表 的 第 5 个 字母	Epsilon a quinta letra do alfabeto grego (E, e) xīlà zìmǔ biǎo de dì 5 gè zìmǔ
Epsom salts  a white powder that can be mixed with water and used as a medicine or laxative	Epsom salts a white powder that can be mixed with water and used as a medicine or laxative	Sels d'Epsom une poudre blanche qui peut être mélangée avec de l'eau et utilisée comme médicament ou laxatif	Sels d'Epsom une poudre blanche qui peut être mélangée avec de l'eau et utilisée comme médicament ou laxatif	泻盐可以与水混合并用作药物或泻药的白色粉末	xiè yán kěyǐ yǔ shuǐ hùnhé bìngyòng zuò yàowù huò xièyào de báisè fěnmò	Sais de Epsom um pó branco, que pode ser misturado com água e usado como um medicamento ou laxante	Sais de Epsom um pó branco, que pode ser misturado com água e usado como um medicamento ou laxante
泻盐	xiè yán	泻 盐	xiè yán	泻盐	xiè yán	泻 盐	xiè yán
equable  (formal)  calm and not easily upset or annoyed	equable (formal) calm and not easily upset or annoyed	Équitable (formel) calme et pas facilement dérangé ou agacé	Équitable (formel) calme et pas facilement dérangé ou agacé	平等（正式）的冷静，不容易打扰或懊恼	píngděng (zhèngshì) de lěngjìng, bù róngyì dǎrǎo huò àonǎo	Fair (formal) a calma e não é facilmente chateado ou irritado	Fair (formal) a calma e não é facilmente chateado ou irritado
宁静的；平和的；不易恼怒的	níngjìng de; pínghé de; bùyì nǎonù de	宁静 的; 平和 的; 不易 恼怒 的	níngjìng de; pínghé de; bùyì nǎonù de	宁静的;平和的;不易恼怒的	níngjìng de; pínghé de; bùyì nǎonù de	宁静 的;平和 的;不易 恼怒 的	níngjìng de; pínghé de; bùyì nǎonù de
平等（正式）的冷静，不容易打扰或懊恼	píngděng (zhèngshì) de lěngjìng, bù róngyì dǎrǎo huò àonǎo	平等 (正式) 的 冷静, 不 容易 打扰 或 懊恼	píngděng (zhèngshì) de lěngjìng, bù róngyì dǎrǎo huò àonǎo	平等（正式）的冷静，不容易打扰或懊恼	píngděng (zhèngshì) de lěngjìng, bù róngyì dǎrǎo huò àonǎo	平等 (正式) 的 冷静, 不 容易 打扰 或 懊恼	píngděng (zhèngshì) de lěngjìng, bù róngyì dǎrǎo huò àonǎo
an equable temperament	an equable temperament	Un tempérament égal	Un tempérament égal	平等的气质	píngděng de qìzhí	Um temperamento igual	Um temperamento igual
平和的性情	pínghé dì xìngqíng	平和 的 性情	pínghé dì xìngqíng	平和的性情	pínghé dì xìngqíng	平和 的 性情	pínghé dì xìngqíng
(of weather	(of weather	(Du temps	(Du temps	（天气	(tiānqì	(Tempo	(Tempo
天气）	tiānqì)	天气)	tiānqì)	天气）	tiānqì)	天气)	tiānqì)
keeping a steady temperature with no sudden changes	keeping a steady temperature with no sudden changes	Maintien d'une température constante sans changements brusques	Maintien d'une température constante sans changements brusques	保持稳定的温度，没有突然的变化	bǎochí wěndìng de wēndù, méiyǒu túrán de biànhuà	A manutenção de uma temperatura constante, sem mudanças bruscas	A manutenção de uma temperatura constante, sem mudanças bruscas
稳定的；变化小由；温差小的	wěndìng de; biànhuà xiǎo yóu; wēnchā xiǎo de	稳定 的; 变化 小 由; 温差 小 的	wěndìng de; biànhuà xiǎo yóu; wēnchā xiǎo de	稳定的;变化小由;温差小的	wěndìng de; biànhuà xiǎo yóu; wēnchā xiǎo de	稳定 的;变化 小 由;温差 小 的	wěndìng de; biànhuà xiǎo yóu; wēnchā xiǎo de
equably	equably	Équitablement	Équitablement	均匀	jūnyún	razoavelmente	razoavelmente
equal 〜（to sb/sth) die same in size, quantity，value,etc. as sth else	equal 〜(to sb/sth) die same in size, quantity,value,etc. As sth else	Égale ~ (à sb / sth) mourra même en taille, en quantité, en valeur, etc. Comme autre chose	Égale ~ (à sb/ sth) mourra même en taille, en quantité, en valeur, etc. Comme autre chose	等于〜（sb / sth）在大小，数量，价值等方面相同。作为其他	děngyú〜(sb/ sth) zài dàxiǎo, shùliàng, jiàzhí děng fāngmiàn xiàng tóng. Zuòwéi qítā	Igual ~ (a sb / sth) morrem ainda no tamanho, quantidade, preço, etc. como qualquer coisa	Igual ~ (a sb/ sth) morrem ainda no tamanho, quantidade, preço, etc. Como qualquer coisa
(大小、数量、价值等）相同的，同样的；相等的	(dàxiǎo, shùliàng, jiàzhí děng) xiāngtóng de, tóngyàng de; xiāngděng de	(大小, 数量, 价值 等) 相同 的, 同样 的; 相等 的	(dàxiǎo, shùliàng, jiàzhí děng) xiāngtóng de, tóngyàng de; xiāngděng de	（大小，数量，价值等）相同的，同样的;相等的	(dà xiǎo, shùliàng, jiàzhí děng) xiāngtóng de, tóngyàng de; xiāngděng de	(大小, 数量, 价值 等) 相同 的, 同样 的;相等 的	(dàxiǎo, shùliàng, jiàzhí děng) xiāngtóng de, tóngyàng de; xiāngděng de
There is an equal number of boys and girls the class	There is an equal number of boys and girls the class	Il y a un nombre égal de garçons et de filles de la classe	Il y a un nombre égal de garçons et de filles de la classe	男孩和女孩的班级数量相等	nánhái hé nǚhái de bānjí shùliàng xiāngděng	Há um número igual de meninos e meninas da classe	Há um número igual de meninos e meninas da classe
这个班男女至人数相等	zhège bān nánnǚ zhì rénshù xiāngděng	这个 班 男女 至 人数 相等	zhège bān nánnǚ zhì rénshù xiāngděng	这个班男女至人数相等	zhège bān nánnǚ zhì rénshù xiāngděng	这个 班 男女 至 人数 相等	zhège bān nánnǚ zhì rénshù xiāngděng
One unit of alcohol is equal to half a pint of beer	One unit of alcohol is equal to half a pint of beer	Une unité d'alcool est égale à une demi-pinte de bière	Une unité d'alcool est égale à une demi-pinte de bière	一个酒精单位等于半品脱的啤酒	yīgè jiǔjīng dānwèi děngyú bàn pǐn tuō de píjiǔ	Uma unidade de álcool equivale a metade de um litro de cerveja	Uma unidade de álcool equivale a metade de um litro de cerveja
—单位酒精等于单品脱啤酒	—dānwèi jiǔjīng děngyú dān pǐn tuō píjiǔ	#NOME?	- dānwèi jiǔjīng děngyú dān pǐn tuō píjiǔ	#NOME?	- dānwèi jiǔjīng děngyú dān pǐn tuō píjiǔ	#NOME?	- dānwèi jiǔjīng děngyú dān pǐn tuō píjiǔ
two pieces of  wood equal in length/of equal length	two pieces of wood equal in length/of equal length	Deux morceaux de bois égaux en longueur / de longueur égale	Deux morceaux de bois égaux en longueur/ de longueur égale	两片长度相等的木材相等	liǎng piàn chángdù xiāngděng de mùcái xiāngděng	Dois pedaços de madeira iguais em comprimento / de igual comprimento	Dois pedaços de madeira iguais em comprimento/ de igual comprimento
两块长度相同的木头	liǎng kuài chángdù xiāngtóng de mùtou	两块 长度 相同 的 木头	liǎng kuài chángdù xiāngtóng de mùtou	两块长度相同的木头	liǎng kuài chángdù xiāngtóng de mùtou	两块 长度 相同 的 木头	liǎng kuài chángdù xiāngtóng de mùtou
You can use exactly, precisely, approximately, etc. with equal in this meaning.	You can use exactly, precisely, approximately, etc. With equal in this meaning.	Vous pouvez utiliser exactement, précisément, approximativement, etc. avec l'égalité dans ce sens.	Vous pouvez utiliser exactement, précisément, approximativement, etc. Avec l'égalité dans ce sens.	在这个意义上，你可以准确地，精确地，大约等等。	zài zhège yìyì shàng, nǐ kěyǐ zhǔnquè de, jīngquè de, dàyuē děng děng.	Você pode usar exatamente, precisamente, aproximadamente, etc. com a igualdade neste sentido.	Você pode usar exatamente, precisamente, aproximadamente, etc. Com a igualdade neste sentido.
equal	Equal	égal	Égal	等于	Děngyú	igual	Igual
作此义可与	zuò cǐ yì kě yǔ	作 此 义 可 与	zuò cǐ yì kě yǔ	作此义可与	zuò cǐ yì kě yǔ	作 此 义 可 与	zuò cǐ yì kě yǔ
在这个意义上，你可以准确地，精确地，大约等等。	zài zhège yìyì shàng, nǐ kěyǐ zhǔnquè de, jīngquè de, dàyuē děng děng.	在 这个 意义 上, 你 可以 准确 地, 精确 地, 大约 等等.	zài zhège yìyì shàng, nǐ kěyǐ zhǔnquè de, jīngquè de, dàyuē děng děng.	在这个意义上，你可以准确地，精确地，大约等等。	zài zhège yìyì shàng, nǐ kěyǐ zhǔnquè de, jīngquè de, dàyuē děng děng.	在 这个 意义 上, 你 可以 准确 地, 精确 地, 大约 等等.	zài zhège yìyì shàng, nǐ kěyǐ zhǔnquè de, jīngquè de, dàyuē děng děng.
等于	Děngyú	等于	Děngyú	等于	Děngyú	等于	Děngyú
exactly、precisely、 approximately	exactly,precisely, approximately	Exactement, précisément, approximativement	Exactement, précisément, approximativement	准确地说，大约是	zhǔnquè de shuō, dàyuē shì	Exatamente, exatamente, cerca de	Exatamente, exatamente, cerca de
每词连用	měi cí liányòng	每 词 连用	měi cí liányòng	每词连用	měi cí liányòng	每 词 连用	měi cí liányòng
having the same rights or being treated the same as other people, without differences such as race, religion or sex being considered	having the same rights or being treated the same as other people, without differences such as race, religion or sex being considered	Ayant les mêmes droits ou étant traités de la même manière que les autres, sans que des différences comme la race, la religion ou le sexe soient considérées	Ayant les mêmes droits ou étant traités de la même manière que les autres, sans que des différences comme la race, la religion ou le sexe soient considérées	具有与其他人相同的权利或受到同等待遇，没有考虑种族，宗教或性别等差异	jùyǒu yǔ qítā rén xiāngtóng de quánlì huò shòudào tóngděng dàiyù, méiyǒu kǎolǜ zhǒngzú, zōngjiào huò xìngbié děng chāyì	Ter os mesmos direitos e são tratados da mesma forma que os outros, sem diferenças tais como raça, religião ou sexo são considerados	Ter os mesmos direitos e são tratados da mesma forma que os outros, sem diferenças tais como raça, religião ou sexo são considerados
平等的；同等的	píngděng de; tóngděng de	平等 的; 同等 的	píngděng de; tóngděng de	平等的;同等的	píngděng de; tóngděng de	平等 的;同等 的	píngděng de; tóngděng de
equal rights/pay	equal rights/pay	Égalité des droits / rémunération	Égalité des droits/ rémunération	平等的权利/支付	píngděng de quánlì/zhīfù	direitos iguais / pay	direitos iguais/ pay
平等的 权利；同酬	píngděng de quánlì; tóng chóu	平等 的 权利; 同 酬	píngděng de quánlì; tóng chóu	平等的权利	píngděng de quánlì	平等 的 权利;同 酬	píngděng de quánlì; tóng chóu
The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone)	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone)	La société a une politique d'égalité des chances (= donne les mêmes chances d'emploi à tous)	La société a une politique d'égalité des chances (= donne les mêmes chances d'emploi à tous)	公司有平等的机会政策（=给予所有人同样的就业机会）	gōngsī yǒu píngděng de jīhuì zhèngcè (=jǐyǔ suǒyǒu rén tóngyàng de jiùyè jīhuì)	A empresa tem uma política de igualdade de oportunidades (= dá as mesmas chances de emprego em tudo)	A empresa tem uma política de igualdade de oportunidades (= dá as mesmas chances de emprego em tudo)
这家公司的政策是人人机会均等	zhè jiā gōngsī de zhèngcè shì rén rén jīhuì jūnděng	这 家 公司 的 政策 是 人人 机会 均等	zhè jiā gōngsī de zhèngcè shì rén rén jīhuì jūnděng	这家公司的政策是人人机会均等	zhè jiā gōngsī de zhèngcè shì rén rén jīhuì jūnděng	这 家 公司 的 政策 是 人人 机会 均等	zhè jiā gōngsī de zhèngcè shì rén rén jīhuì jūnděng
the desire for a more equal society (= in which everyone has the	the desire for a more equal society (= in which everyone has the	Le désir d'une société plus égale (= dans laquelle tout le monde a le	Le désir d'une société plus égale (= dans laquelle tout le monde a le	渴望一个更平等的社会（=每个人都有这个世界	kěwàng yīgè gèng píngděng de shèhuì (=měi gè rén dōu yǒu zhège shìjiè	O desejo de uma sociedade mais igual (= onde todos têm a	O desejo de uma sociedade mais igual (= onde todos têm a
渴望一个更平等的社会（=每个人都有这个世界	kěwàng yīgè gèng píngděng de shèhuì (=měi gèrén dōu yǒu zhège shìjiè	渴望 一个 更 平等 的 社会 (= 每个 人 都有 这个 世界	kěwàng yīgè gèng píngděng de shèhuì (= měi gèrén dōu yǒu zhège shìjiè	渴望一个更平等的社会（=每个人都有这个世界	kěwàng yīgè gèng píngděng de shèhuì (=měi gè rén dōu yǒu zhège shìjiè	渴望 一个 更 平等 的 社会 (= 每个 人 都有 这个 世界	kěwàng yīgè gèng píngděng de shèhuì (= měi gèrén dōu yǒu zhège shìjiè
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx