A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
embark			650	650	embattled	20000abc	abc image
embark  to get onto a ship; to put sth onto a ship	Embark to get onto a ship; to put sth onto a ship	Embarquer dans un navire; Mettre sur un navire	Embarquer dans un navire; Mettre sur un navire	上船去船上把sth放在船上	Shàng chuán qù chuánshàng bǎ sth fàng zài chuánshàng	Bordo de um navio; Coloque em um navio	Bordo de um navio; Coloque em um navio
上船；装船	shàng chuán; zhuāng chuán	上船; 装船	shàng chuán; zhuāng chuán	上船;装船	shàng chuán; zhuāng chuán	上船;装船	上船;装船
上船去船上 把sth放在船上	shàng chuán qù chuánshàng bǎ sth fàng zài chuánshàng	上船 去 船上 把 sth 放在 船上	shàng chuán qù chuánshàng bǎ sth fàng zài chuánshàng	上船去船上把sth放在船上	shàng chuán qù chuánshàng bǎ sth fàng zài chuánshàng	上船 去 船上 把 sth 放在 船上	上船 去 船上 把 sth 放在 船上
We stood on the pier and watched as they embarked	We stood on the pier and watched as they embarked	Nous nous sommes tenus debout sur la jetée et avons regardé comme ils se sont embarqués	Nous nous sommes tenus debout sur la jetée et avons regardé comme ils se sont embarqués	我们站在码头，看着他们开始了	wǒmen zhàn zài mǎtóu, kànzhe tāmen kāishǐle	Ficamos em pé no cais e viu como eles embarcaram	Ficamos em pé no cais e viu como eles embarcaram
我们站在突码头上目送他们登船	wǒmen zhàn zài tū mǎtóu shàng mùsòng tāmen dēng chuán	我们 站在 突 码头 上 目送 他们 登船	wǒmen zhàn zài tū mǎtóu shàng mùsòng tāmen dēng chuán	我们站在突码头上目送他们登船	wǒmen zhàn zài tū mǎtóu shàng mùsòng tāmen dēng chuán	我们 站在 突 码头 上 目送 他们 登船	我们 站在 突 码头 上 目送 他们 登船
they embarked the troops by night	they embarked the troops by night	Ils ont embarqué les troupes de nuit	Ils ont embarqué les troupes de nuit	他们在晚上起兵	tāmen zài wǎnshàng qǐbīng	Eles embarcaram as tropas noite	Eles embarcaram as tropas noite
他们让部队在夜里上了船	tāmen ràng bùduì zài yèlǐ shàngle chuán	他们 让 部队 在 夜里 上 了 船	tāmen ràng bùduì zài yèlǐ shàngle chuán	他们让部队在夜里上了船	tāmen ràng bùduì zài yèlǐ shàngle chuán	他们 让 部队 在 夜里 上 了 船	他们 让 部队 在 夜里 上 了 船
opposé DISEMBARK	opposé DISEMBARK	Opposé DISEMBARK	Opposé DISEMBARK	对面DISEMBARK	duìmiàn DISEMBARK	desembarque oposto	desembarque oposto
embarkation Embarkation will be at 14:20 hours	embarkation Embarkation will be at 14:20 hours	Embarquement Embarquement à 14h20 heures	Embarquement Embarquement à 14h20 heures	登船登船时间为14:20	dēng chuán dēng chuán shíjiān wèi 14:20	De embarcação de embarque em 14:20 hora	De embarcação de embarque em 14:20 hora
上船时间是 14:20	shàng chuán shíjiān shì 14:20	上船 时间 是 14:20	shàng chuán shíjiān shì 14:20	上船时间是14:20	Shàng chuán shíjiān shì 14:20	上船 时间 是 02:20	上船 时间 是 02:20
embark on/upon sth to start to do sth new or difficult	Embark on/upon sth to start to do sth new or difficult	S'engager dans le but de commencer à faire de nouveaux ou difficiles	S'engager dans le but de commencer à faire de nouveaux ou difficiles	开始/在sth开始做新的或困难的	Kāishǐ/zài sth kāishǐ zuò xīn de huò kùnnán de	Engajar-se em ordem para começar a fazer nova ou difícil	Engajar-se em ordem para começar a fazer nova ou difícil
从事，着手，开始（新的或艰难的事情）	cóngshì, zhuóshǒu, kāishǐ (xīn de huò jiānnán de shìqíng)	从事, 着手, 开始 (新 的 或 艰难 的 事情)	cóngshì, zhuóshǒu, kāishǐ (xīn de huò jiānnán de shìqíng)	从事，着手，开始（新的或艰难的事情）	cóngshì, zhuóshǒu, kāishǐ (xīn de huò jiānnán de shìqíng)	从事, 着手, 开始 (新 的 或 艰难 的 事情)	从事, 着手, 开始 (新 的 或 艰难 的 事情)
She is about to embark on a diplomatic career	She is about to embark on a diplomatic career	Elle est sur le point d'entreprendre une carrière diplomatique	Elle est sur le point d'entreprendre une carrière diplomatique	她即将开始外交生涯	tā jíjiāng kāishǐ wàijiāo shēngyá	Ela está prestes a empreender uma carreira diplomática	Ela está prestes a empreender uma carreira diplomática
她即将开始外交生涯	tā jíjiāng kāishǐ wàijiāo shēngyá	她 即将 开始 外交 生涯	tā jíjiāng kāishǐ wàijiāo shēngyá	她即将开始外交生涯	tā jíjiāng kāishǐ wàijiāo shēngyá	她 即将 开始 外交 生涯	她 即将 开始 外交 生涯
embarrass	embarrass	embarrasser	embarrasser	尴尬	gāngà	embaraçar	embaraçar
to make sb feel shy, awkward or ashamed, especially in a social situation	to make sb feel shy, awkward or ashamed, especially in a social situation	Faire sb se sentir timide, maladroit ou honteux, surtout dans une situation sociale	Faire sb se sentir timide, maladroit ou honteux, surtout dans une situation sociale	使sb感到害羞，尴尬或羞愧，特别是在社会情况下	shǐ sb gǎndào hàixiū, gāngà huò xiūkuì, tèbié shì zài shèhuì qíngkuàng xià	Faça sb sente tímido, desajeitado ou vergonha, especialmente em uma situação social	Faça sb sente tímido, desajeitado ou vergonha, especialmente em uma situação social
(尤指在社交场合）使窘迫，使尴尬	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) shǐ jiǒngpò, shǐ gāngà	(尤 指 在 社交 场合) 使 窘迫, 使 尴尬	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) shǐ jiǒngpò, shǐ gāngà	（尤指在社交场合）使窘迫，使尴尬	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) shǐ jiǒngpò, shǐ gāngà	(尤 指 在 社交 场合) 使 窘迫, 使 尴尬	(尤 指 在 社交 场合) 使 窘迫, 使 尴尬
Her questions about my private life embarrassed me	Her questions about my private life embarrassed me	Ses questions sur ma vie privée m'ont gêné	Ses questions sur ma vie privée m'ont gêné	她对私人生活的问题让我感到尴尬	tā duì sīrén shēnghuó de wèntí ràng wǒ gǎndào gāngà	Suas perguntas sobre minha vida privada tem vergonha	Suas perguntas sobre minha vida privada tem vergonha
她询问我的私生活使我感到很尴尬	tā xúnwèn wǒ de sīshēnghuó shǐ wǒ gǎndào hěn gāngà	她 询问 我 的 私生活 使 我 感到 很 尴尬	tā xúnwèn wǒ de sīshēnghuó shǐ wǒ gǎndào hěn gāngà	她询问我的私生活使我感到很尴尬	tā xúnwèn wǒ de sīshēnghuó shǐ wǒ gǎndào hěn gāngà	她 询问 我 的 私生活 使 我 感到 很 尴尬	她 询问 我 的 私生活 使 我 感到 很 尴尬
I didn’t want to embarrass him by kissing him in front of his friends	I didn’t want to embarrass him by kissing him in front of his friends	Je ne voulais pas l'embarrasser en l'embrassant devant ses amis	Je ne voulais pas l'embarrasser en l'embrassant devant ses amis	我不想让他在他的朋友面前亲吻他而感到尴尬	wǒ bùxiǎng ràng tā zài tā de péngyǒu miànqián qīnwěn tā ér gǎndào gāngà	Eu não queria constrangê-lo beijando-o na frente de seus amigos	Eu não queria constrangê-lo beijando-o na frente de seus amigos
我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪	wǒ bìng méi xiǎng dāngzhe tā de péngyǒu wěn tā ér shǐ tā gǎndào nánkān	我 并没 想当 着 他 的 朋友 吻 他 而使 他 感到 难堪	wǒ bìng méi xiǎng dāngzhe tā de péngyǒu wěn tā ér shǐ tā gǎndào nánkān	我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪	wǒ bìng méi xiǎng dāngzhe tā de péngyǒu wěn tā ér shǐ tā gǎndào nánkān	我 并没 想当 着 他 的 朋友 吻 他 而使 他 感到 难堪	我 并没 想当 着 他 的 朋友 吻 他 而使 他 感到 难堪
It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night	It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night	Il l'embarrassait de rencontrer des hommes étranges dans le couloir de nuit	Il l'embarrassait de rencontrer des hommes étranges dans le couloir de nuit	晚上她在走廊里遇见陌生的男人感到尴尬	wǎnshàng tā zài zǒuláng lǐ yùjiàn mòshēng de nánrén gǎndào gāngà	Ele envergonhou-lo para atender homens estranhos no corredor à noite	Ele envergonhou-lo para atender homens estranhos no corredor à noite
夜里在走廊上遇见陌生男人使她感到很不好意思	yèlǐ zài zǒuláng shàng yùjiàn mòshēng nánrén shǐ tā gǎndào hěn bù hǎoyìsi	夜里 在 走廊 上 遇见 陌生 男人 使 她 感到 很 不好意思	yèlǐ zài zǒuláng shàng yùjiàn mòshēng nánrén shǐ tā gǎndào hěn bù hǎoyìsi	夜里在走廊上遇见陌生男人让她感到很不好意思	yèlǐ zài zǒuláng shàng yùjiàn mòshēng nánrén ràng tā gǎndào hěn bù hǎoyìsi	夜里 在 走廊 上 遇见 陌生 男人 使 她 感到 很 不好意思	夜里 在 走廊 上 遇见 陌生 男人 使 她 感到 很 不好意思
to cause problems or difficulties for sb	to cause problems or difficulties for sb	Pour causer des problèmes ou des difficultés pour sb	Pour causer des problèmes ou des difficultés pour sb	造成sb的问题或困难	zàochéng sb de wèntí huò kùnnán	Para causar problemas ou dificuldades para sb	Para causar problemas ou dificuldades para sb
使困惑； 使为难；使陷入困境	shǐ kùnhuò; shǐ wéinán; shǐ xiànrù kùnjìng	使 困惑; 使 为难; 使 陷入 困境	shǐ kùnhuò; shǐ wéinán; shǐ xiànrù kùnjìng	使困惑;使为难;使陷入困境	shǐ kùnhuò; shǐ wéinán; shǐ xiànrù kùnjìng	使 困惑;使 为难;使 陷入 困境	使 困惑;使 为难;使 陷入 困境
The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister	The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister	Le discours a été délibérément conçu pour gêner le Premier ministre	Le discours a été délibérément conçu pour gêner le Premier ministre	这个讲话是故意设计的，让总理尴尬	zhège jiǎnghuà shì gùyì shèjì de, ràng zǒnglǐ gāngà	O discurso foi deliberadamente concebido para interferir com o primeiro-ministro	O discurso foi deliberadamente concebido para interferir com o primeiro-ministro
这个发言是故意为难首相	zhège fāyán shì gùyì wéinán shǒuxiàng	这个 发言 是 故意 为难 首相	zhège fāyán shì gùyì wéinán shǒuxiàng	这个发言是故意为难首相	zhège fāyán shì gùyì wéinán shǒuxiàng	这个 发言 是 故意 为难 首相	这个 发言 是 故意 为难 首相
这个讲话是故意设计的，让总理尴尬	zhège jiǎnghuà shì gùyì shèjì de, ràng zǒnglǐ gāngà	这个 讲话 是 故意 设计 的, 让 总理 尴尬	zhège jiǎnghuà shì gùyì shèjì de, ràng zǒnglǐ gāngà	这个讲话是故意设计的，让总理尴尬	zhège jiǎnghuà shì gùyì shèjì de, ràng zǒnglǐ gāngà	这个 讲话 是 故意 设计 的, 让 总理 尴尬	这个 讲话 是 故意 设计 的, 让 总理 尴尬
embarrassed ~ (about/at sth) | ~ (to do sth) (of a person or their behaviour	embarrassed ~ (about/at sth) | ~ (to do sth) (of a person or their behaviour	Embarrassé ~ (environ / à sth) | ~ (Pour faire une sth) (d'une personne ou de son comportement	Embarrassé ~ (environ/ à sth) | ~ (Pour faire une sth) (d'une personne ou de son comportement	尴尬〜（约/ at sth）| 〜（做某事）（一个人或他们的行为）	gāngà〜(yuē/ at sth)| 〜(zuò mǒu shì)(yīgèrén huò tāmen de xíngwéi)	Envergonhado ~ (cerca de / at sth) | ~ (Para fazer sth) (de uma pessoa ou comportamento	Envergonhado ~ (cerca de / at sth) | ~ (Para fazer sth) (de uma pessoa ou comportamento
人或行大）	rén huò xíng dà)	人 或 行 大)	rén huò xíng dà)	人或行大）	rén huò xíng dà)	人 或 行 大)	人 或 行 大)
shy, awkward or ashamed, espe­cially in a social situation	shy, awkward or ashamed, espe­cially in a social situation	Timide, maladroite ou honteuse, surtout dans une situation sociale	Timide, maladroite ou honteuse, surtout dans une situation sociale	害羞，尴尬或羞愧，特别是在社会情况下	hàixiū, gāngà huò xiūkuì, tèbié shì zài shèhuì qíngkuàng xià	Tímido, desajeitado ou vergonha, especialmente em uma situação social	Tímido, desajeitado ou vergonha, especialmente em uma situação social
(尤 指在社交场合 ） 窘迫的， 尴尬的，害羞的	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) jiǒngpò de, gāngà de, hàixiū de	(尤 指 在 社交 场合) 窘迫 的, 尴尬 的, 害羞 的	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) jiǒngpò de, gāngà de, hàixiū de	（尤指在社交场合）窘迫的，尴尬的，害羞的	(yóu zhǐ zài shèjiāo chǎnghé) jiǒngpò de, gāngà de, hàixiū de	(尤 指 在 社交 场合) 窘迫 的, 尴尬 的, 害羞 的	(尤 指 在 社交 场合) 窘迫 的, 尴尬 的, 害羞 的
She’s embarrassed about her height	She’s embarrassed about her height	Elle est embarrassée de sa taille	Elle est embarrassée de sa taille	她对她的身高感到尴尬	tā duì tā de shēngāo gǎndào gāngà	Ele constrangeu sua cintura	Ele constrangeu sua cintura
她因自己个子高而困窘	tā yīn zìjǐ gèzi gāo ér kùnjiǒng	她 因 自己 个子 高 而 困窘	tā yīn zìjǐ gèzi gāo ér kùnjiǒng	她因自己个子高而困	tā yīn zìjǐ gèzi gāo ér kùn	她 因 自己 个子 高 而 困窘	她 因 自己 个子 高 而 困窘
He felt embarrassed at being the centre of attention.	He felt embarrassed at being the centre of attention.	Il se sentait gêné d'être le centre d'attention.	Il se sentait gêné d'être le centre d'attention.	他成为关注中心感到尴尬。	tā chéngwéi guānzhù zhōngxīn gǎndào gāngà.	Ele sentiu vergonha de ser o centro das atenções.	Ele sentiu vergonha de ser o centro das atenções.
他因自己成为众人注自的中心而感到很尶尬	Tā yīn zìjǐ chéngwéi zhòngrén zhù zì de zhōngxīn ér gǎndào hěn gāngà	他 因 自己 成为 众人 注 自 的 中心 而 感到 很 尶 尬	Tā yīn zìjǐ chéngwéi zhòngrén zhù zì de zhōngxīn ér gǎndào hěn gāngà	他因自己成为众人注自的中心而感到很尶尬	Tā yīn zìjǐ chéngwéi zhòngrén zhù zì de zhōngxīn ér gǎndào hěn gāngà	他 因 自己 成为 众人 注 自 的 中心 而 感到 很 尶 尬	他 因 自己 成为 众人 注 自 的 中心 而 感到 很 尶 尬
Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem	Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem	Certaines femmes sont trop embarrassées pour consulter leur médecin au sujet du problème	Certaines femmes sont trop embarrassées pour consulter leur médecin au sujet du problème	有些妇女太尴尬地向医生咨询这个问题	yǒuxiē fùnǚ tài gāngà dì xiàng yīshēng zīxún zhège wèntí	Algumas mulheres têm vergonha de consultar o seu médico sobre o problema	Algumas mulheres têm vergonha de consultar o seu médico sobre o problema
有些妇女太尴尬地向医生咨询这个问题	yǒuxiē fùnǚ tài gāngà dì xiàng yīshēng zīxún zhège wèntí	有些 妇女 太 尴尬 地 向 医生 咨询 这个 问题	yǒuxiē fùnǚ tài gāngà dì xiàng yīshēng zīxún zhège wèntí	有些妇女太尴尬地向医生咨询这个问题	yǒuxiē fùnǚ tài gāngà dì xiàng yīshēng zīxún zhège wèntí	有些 妇女 太 尴尬 地 向 医生 咨询 这个 问题	有些 妇女 太 尴尬 地 向 医生 咨询 这个 问题
有些妇女太害羞, 不愿*这个问题向医生咨询	yǒuxiē fùnǚ tài hàixiū, bù yuàn*zhège wèntí xiàng yīshēng zīxún	有些 妇女 太 害羞, 不愿 * 这个 问题 向 医生 咨询	yǒuxiē fùnǚ tài hàixiū, bù yuàn* zhège wèntí xiàng yīshēng zīxún	有些妇女太害羞，不愿*这个问题向医生咨询	yǒuxiē fùnǚ tài hàixiū, bù yuàn*zhège wèntí xiàng yīshēng zīxún	有些 妇女 太 害羞, 不愿 * 这个 问题 向 医生 咨询	有些 妇女 太 害羞, 不愿 * 这个 问题 向 医生 咨询
her remark was followed by an embarrassed silence	her remark was followed by an embarrassed silence	Sa remarque fut suivie d'un silence embarrassé	Sa remarque fut suivie d'un silence embarrassé	她的言论之后是一个尴尬的沉默	tā de yánlùn zhīhòu shì yīgè gāngà de chénmò	Sua observação foi seguido por um silêncio constrangedor	Sua observação foi seguido por um silêncio constrangedor
她的话讲完后，接下未便是难堪的沉默	tā dehuà jiǎng wán hòu, jiē xià wèi biàn shì nánkān dì chénmò	她 的 话讲 完后, 接下 未 便是 难堪 的 沉默	tā dehuà jiǎng wán hòu, jiē xià wèi biàn shì nánkān de chénmò	她的话话完后，接下未便是难堪的沉默	tā dehuà huà wán hòu, jiē xià wèi biàn shì nánkān dì chénmò	她 的 话讲 完后, 接下 未 便是 难堪 的 沉默	她 的 话讲 完后, 接下 未 便是 难堪 的 沉默
I’ve never felt so embarrassed in my life	I’ve never felt so embarrassed in my life	Je ne me suis jamais senti tellement embarrassé dans ma vie	Je ne me suis jamais senti tellement embarrassé dans ma vie	我从来没有在我的生活中感到尴尬	wǒ cónglái méiyǒu zài wǒ de shēnghuó zhōng gǎndào gāngà	Eu nunca me senti tão envergonhado na minha vida	Eu nunca me senti tão envergonhado na minha vida
我一生中从未感到如此难造过！	wǒ yīshēng zhōng cóng wèi gǎndào rúcǐ nán zàoguò!	我 一生 中 从未 感到 如此 难 造 过!	wǒ yīshēng zhōng cóng wèi gǎndào rúcǐ nán zàoguò!	我一生中从未感到如此难造过！	wǒ yīshēng zhōng cóng wèi gǎndào rúcǐ nán zàoguò!	我 一生 中 从未 感到 如此 难 造 过!	我 一生 中 从未 感到 如此 难 造 过!
note at ashamed	Note at ashamed	Note à l'aveugle	Note à l'aveugle	注意羞愧	Zhùyì xiūkuì	Nota para cegar	Nota para cegar
financially ~ (informal) not having any money; in a difficult financial situation	financially ~ (informal) not having any money; in a difficult financial situation	Financièrement ~ (informel) n'ayant pas d'argent; Dans une situation financière difficile	Financièrement ~ (informel) n'ayant pas d'argent; Dans une situation financière difficile	经济上（非正式的）没有钱;处于困难的财政状况	jīngjì shàng (fēi zhèngshì de) méiyǒu qián; chǔyú kùnnán de cáizhèng zhuàngkuàng	Financeiramente ~ (informal) não ter dinheiro; Em uma situação financeira difícil	Financeiramente ~ (informal) não ter dinheiro; Em uma situação financeira difícil
拮据的；经济困难的	jiéjū de; jīngjì kùnnán de	拮据 的; 经济 困难 的	jiéjū de; jīngjì kùnnán de	经济困难的	jīngjì kùnnán de	拮据 的;经济 困难 的	拮据 的;经济 困难 的
embarrassing	embarrassing	gênant	gênant	尴尬	gāngà	embaraçoso	embaraçoso
making you feel shy, awkward or ashamed	making you feel shy, awkward or ashamed	Vous rendant timide, maladroit ou honteux	Vous rendant timide, maladroit ou honteux	让你感到害羞，尴尬或ash愧	ràng nǐ gǎndào hàixiū, gāngà huò ash kuì	Você visita tímida, desajeitada ou vergonha	Você visita tímida, desajeitada ou vergonha
使人害羞的（或难堪的、惭愧侖	shǐ rén hàixiū de (huò nánkān dì, cánkuì lún	使人 害羞 的 (或 难堪 的, 惭愧 侖	shǐ rén hàixiū de (huò nánkān de, cánkuì lún	使人害羞的（或难堪的，惭乍仑	shǐ rén hàixiū de (huò nánkān dì, cán zhà lún	使人 害羞 的 (或 难堪 的, 惭愧 侖	使人 害羞 的 (或 难堪 的, 惭愧 侖
让你感到害羞，尴尬或ash愧	ràng nǐ gǎndào hàixiū, gāngà huò ash kuì	让 你 感到 害羞, 尴尬 或 cendre 愧	ràng nǐ gǎndào hàixiū, gāngà huò cendre kuì	让你感到害羞，尴尬或灰愧	ràng nǐ gǎndào hàixiū, gāngà huò huī kuì	让 你 感到 害羞, 尴尬 或 cinzas 愧	让 你 感到 害羞, 尴尬 或 cinzas 愧
an embarrassing mistake/ question/situation	an embarrassing mistake/ question/situation	Une erreur embarrassante / question / situation	Une erreur embarrassante/ question/ situation	一个尴尬的错误/问题/情况	yīgè gāngà de cuòwù/wèntí/qíngkuàng	Um erro embaraçoso / issue / posição	Um erro embaraçoso / issue / posição
令人难堪的错误/.问题/处境	lìng rén nánkān dì cuòwù/. Wèntí/chǔjìng	令人 难堪 的 错误 /. 问题 / 处境	lìng rén nánkān de cuòwù/. Wèntí/ chǔjìng	令人难堪的错误/。问题/处境	lìng rén nánkān dì cuòwù/. Wèntí/chǔjìng	令人 难堪 的 错误 /.问题 / 处境	令人 难堪 的 错误 /.问题 / 处境
It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents	It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents	Il peut être embarrassant pour les enfants de dire à des étrangers complets ces incidents	Il peut être embarrassant pour les enfants de dire à des étrangers complets ces incidents	让孩子们告诉陌生人这样的事情可能会令人尴尬	ràng háizimen gàosu mòshēng rén zhèyàng de shìqíng kěnéng huì lìng rén gāngà	Pode ser embaraçoso para as crianças dizer incidentes estranhos	Pode ser embaraçoso para as crianças dizer incidentes estranhos
让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们	ràng háizimen xiàng sù bù xiāngshí de rén jiǎngshù zhèyàng de shìqíng kěnéng shì nán wéi le tāmen	让 孩子 们 向 素不相识 的 人 讲述 这样 的 事情 可能 是 难 为了 他们	ràng háizimen xiàng sù bù xiāngshí de rén jiǎngshù zhèyàng de shìqíng kěnéng shì nán wèile tāmen	让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们	ràng háizimen xiàng sù bù xiāngshí de rén jiǎngshù zhèyàng de shìqíng kěnéng shì nán wéi le tāmen	让 孩子 们 向 素不相识 的 人 讲述 这样 的 事情 可能 是 难 为了 他们	让 孩子 们 向 素不相识 的 人 讲述 这样 的 事情 可能 是 难 为了 他们
It was so embarrassing having to sing in public	It was so embarrassing having to sing in public	C'était tellement embarrassant de devoir chanter en public	C'était tellement embarrassant de devoir chanter en public	这是非常尴尬不得不在公开唱歌	zhè shì fēicháng gāngà bùdé bùzài gōngkāi chànggē	Foi tão embaraçoso ter de cantar em público	Foi tão embaraçoso ter de cantar em público
非得在众人面前唱歌太令人难为情了	fēiděi zài zhòngrén miànqián chànggē tài lìng rén nánwéiqíngle	非得 在 众人 面前 唱歌 太 令人 难为情 了	fēiděi zài zhòngrén miànqián chànggē tài lìng rén nánwéiqíngle	非得在众人面前唱歌太令人难为情了	fēiděi zài zhòngrén miànqián chànggē tài lìng rén nánwéiqíngle	非得 在 众人 面前 唱歌 太 令人 难为情 了	非得 在 众人 面前 唱歌 太 令人 难为情 了
causing sb to look stupid, dishonest, etc	causing sb to look stupid, dishonest, etc	Causant que sb ressemble stupide, malhonnête, etc.	Causant que sb ressemble stupide, malhonnête, etc.	导致sb看起来很笨，不诚实等	dǎozhì sb kàn qǐlái hěn bèn, bù chéngshí děng	Sb causando que parece estúpido, desonesto, etc.	Sb causando que parece estúpido, desonesto, etc.
使显得愚蠢的（或不诚实的等）	shǐ xiǎnde yúchǔn de (huò bù chéngshí de děng)	使 显得 愚蠢 的 (或 不诚实 的 等)	Shǐ xiǎnde yúchǔn de (huò bù chéngshí de děng)	使显愚蠢的（或不诚实的等）	shǐ xiǎn yúchǔn de (huò bù chéngshí de děng)	使 显得 愚蠢 的 (或 不诚实 的 等)	使 显得 愚蠢 的 (或 不诚实 的 等)
导致sb看起来很笨，不诚实等	dǎozhì sb kàn qǐlái hěn bèn, bù chéngshí děng	导致 sb 看起来 很笨, 不诚实 等	dǎozhì sb kàn qǐlái hěn bèn, bù chéngshí děng	导致sb看起来很笨，不诚实等	dǎozhì sb kàn qǐlái hěn bèn, bù chéngshí děng	导致 sb 看起来 很笨, 不诚实 等	导致 sb 看起来 很笨, 不诚实 等
the report is likely to prove highly embarrassing to the government	the report is likely to prove highly embarrassing to the government	Le rapport est susceptible de se révéler très embarrassant pour le gouvernement	Le rapport est susceptible de se révéler très embarrassant pour le gouvernement	该报告可能对政府非常尴尬	gāi bàogào kěnéng duì zhèngfǔ fēicháng gāngà	O relatório é provável que seja muito embaraçoso para o governo	O relatório é provável que seja muito embaraçoso para o governo
这份报告可能会让政府非常進尬	zhè fèn bàogào kěnéng huì ràng zhèngfǔ fēicháng jìn gà	这份 报告 可 会让 政府 非常 進 尬	zhè fèn bàogào kě huì ràng zhèngfǔ fēicháng jìn gà	这份报告可能会让政府非常进尴尬	zhè fèn bàogào kěnéng huì ràng zhèngfǔ fēicháng jìn gāngà	这份 报告 可 会让 政府 非常 進 尬	这份 报告 可 会让 政府 非常 進 尬
embarrassingly	embarrassingly	Embarrassant	Embarrassant	尴尬的	gāngà de	embaraçoso	embaraçoso
the play was embarrassingly bad	the play was embarrassingly bad	La pièce était embarrassantement mauvaise	La pièce était embarrassantement mauvaise	这场戏很尴尬	zhè chǎng xì hěn gāngà	O quarto foi bad embarrassantement	O quarto foi bad embarrassantement
这出戏很糟，令人难堪	zhè chū xì hěn zāo, lìng rén nánkān	这出戏 很糟, 令人 难堪	zhè chū xì hěn zāo, lìng rén nánkān	这出戏很难，令人难堪	zhè chū xì hěn nán, lìng rén nánkān	这出戏 很糟, 令人 难堪	这出戏 很糟, 令人 难堪
embarrassment shy, awkward or guilty feelings; a feeling of being embarrassed	embarrassment shy, awkward or guilty feelings; a feeling of being embarrassed	Embarras sentiments timides, gênants ou coupables; Un sentiment d'être embarrassé	Embarras sentiments timides, gênants ou coupables; Un sentiment d'être embarrassé	尴尬，尴尬或有罪的感觉;感到尴尬	gāngà, gāngà huò yǒuzuì de gǎnjué; gǎndào gāngà	sentimentos tímidos Constrangimento, incómodas ou culpados; A sensação de estar envergonhado	sentimentos tímidos Constrangimento, incómodas ou culpados; A sensação de estar envergonhado
害羞；窘迫.；愧疚；难堪	hàixiū; jiǒngpò.; Kuìjiù; nánkān	害羞; 窘迫.; 愧疚; 难堪	hàixiū; jiǒngpò.; Kuìjiù; nánkān	害羞;窘迫;愧疚;难堪	hàixiū; jiǒngpò; kuìjiù; nánkān	害羞;窘迫.愧疚;难堪	害羞;窘迫.愧疚;难堪
I nearly died of embarrassment when he said that	I nearly died of embarrassment when he said that	J'ai failli mourir d'embarras quand il a dit que	J'ai failli mourir d'embarras quand il a dit que	当他说的时候，我几乎死了尴尬	dāng tā shuō de shíhou, wǒ jīhū sǐle gāngà	Eu quase morri de vergonha quando disse que	Eu quase morri de vergonha quando disse que
他说那话差点儿把我给难堪死了	tā shuō nà huà chàdiǎn er bǎ wǒ gěi nánkān sǐle	他 说 那 话 差点儿 把 我 给 难堪 死 了	tā shuō nà huà chàdiǎn er bǎ wǒ gěi nánkān sǐle	他说那话差点儿把我给难堪死了	tā shuō nà huà chàdiǎn er bǎ wǒ gěi nánkān sǐle	他 说 那 话 差点儿 把 我 给 难堪 死 了	他 说 那 话 差点儿 把 我 给 难堪 死 了
当他说的时候，我几乎死了尴尬	dāng tā shuō de shíhou, wǒ jīhū sǐle gāngà	当 他 说 的 时候, 我 几乎 死 了 尴尬	dāng tā shuō de shíhou, wǒ jīhū sǐle gāngà	当他说的时候，我几乎死了尴尬	dāng tā shuō de shíhou, wǒ jīhū sǐle gāngà	当 他 说 的 时候, 我 几乎 死 了 尴尬	当 他 说 的 时候, 我 几乎 死 了 尴尬
I’m glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask	I’m glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask	Je suis content que vous ayez offert. Cela m'a sauvé l'embarras d'avoir à demander	Je suis content que vous ayez offert. Cela m'a sauvé l'embarras d'avoir à demander	我很高兴你提供 - 它救了我不必要问的尴尬	wǒ hěn gāoxìng nǐ tígōng - tā jiùle wǒ bù bìyào wèn de gāngà	Estou feliz que você ofereceu. Isso me salvou do constrangimento de ter que pedir	Estou feliz que você ofereceu. Isso me salvou do constrangimento de ter que pedir
你提出帮忙我很高兴， 省得我厚着脸皮来问你	nǐ tíchū bāngmáng wǒ hěn gāoxìng, shěngde wǒ hòuzhe liǎnpí lái wèn nǐ	你 提出 帮忙 我 很 高兴, 省得 我 厚着脸皮 来 问 你	nǐ tíchū bāngmáng wǒ hěn gāoxìng, shěngde wǒ hòuzhe liǎnpí lái wèn nǐ	你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你	nǐ tíchū bāngmáng wǒ hěn gāoxìng, shěngde wǒ hòuzhe liǎnpí lái wèn nǐ	你 提出 帮忙 我 很 高兴, 省得 我 厚着脸皮 来 问 你	你 提出 帮忙 我 很 高兴, 省得 我 厚着脸皮 来 问 你
Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her	Beaucoup pour son embarras, elle se rendit compte que tout le monde l'avait écoutée	Beaucoup pour son embarras, elle se rendit compte que tout le monde l'avait écoutée	她感到很尴尬，她意识到每个人都在听她的话	tā gǎndào hěn gāngà, tā yìshí dào měi gèrén dōu zài tīng tā dehuà	Para seu constrangimento, ela percebeu que todos tinham escutado	Para seu constrangimento, ela percebeu que todos tinham escutado
她意识到大家一直在听她唱歌，感到很不好意思	tā yìshí dào dàjiā yì zhí zài tīng tā chànggē, gǎndào hěn bù hǎoyìsi	她 意识到 大家 一直 在 听 她 唱歌, 感到 很 不好意思	tā yìshí dào dàjiā yīzhí zài tīng tā chànggē, gǎndào hěn bù hǎoyìsi	她意识到大家一直在听她唱歌，感到很不好意思	tā yìshí dào dàjiā yì zhí zài tīng tā chànggē, gǎndào hěn bù hǎoyìsi	她 意识到 大家 一直 在 听 她 唱歌, 感到 很 不好意思	她 意识到 大家 一直 在 听 她 唱歌, 感到 很 不好意思
她感到很尴尬，她意识到每个人都在听她的话。	tā gǎndào hěn gāngà, tā yìshí dào měi gèrén dōu zài tīng tā dehuà.	她 感到 很 尴尬, 她 意识到 每个 人 都 在 听 她 的 话.	tā gǎndào hěn gāngà, tā yìshí dào měi gèrén dōu zài tīng tā dehuà.	她感到很尴尬，她意识到每个人都在听她的话。	tā gǎndào hěn gāngà, tā yìshí dào měi gè rén dōu zài tīng tā dehuà.	她 感到 很 尴尬, 她 意识到 每个 人 都 在 听 她 的 话.	她 感到 很 尴尬, 她 意识到 每个 人 都 在 听 她 的 话.
~ (to/for sb) a situation which causes problems for sb	~ (To/for sb) a situation which causes problems for sb	~ (Pour / pour sb) une situation qui cause des problèmes pour sb	~ (Pour/ pour sb) une situation qui cause des problèmes pour sb	〜（to / for sb）一种导致sb问题的情况	〜(To/ for sb) yī zhǒng dǎozhì sb wèntí de qíngkuàng	~ (A / por sb) uma situação que causa problemas para sb	~ (A / por sb) uma situação que causa problemas para sb
使人为难的处境；困境	shǐ rén wéinán de chǔjìng; kùnjìng	使人 为难 的 处境; 困境	shǐ rén wéinán de chǔjìng; kùnjìng	让人为难的处境;困境	ràng rén wéinán de chǔjìng; kùnjìng	使人 为难 的 处境;困境	使人 为难 的 处境;困境
Her resignation be a severe embarrassment to the party	Her resignation be a severe embarrassment to the party	Sa démission est un grave embarras pour la fête	Sa démission est un grave embarras pour la fête	她辞职是对党的严重尴尬	tā cízhí shì duì dǎng de yánzhòng gāngà	Sua renúncia é um constrangimento grave para o partido	Sua renúncia é um constrangimento grave para o partido
她的辞职将使党处于极度的困境	tā de cízhí jiāng shǐ dǎng chǔyú jídù de kùnjìng	她 的 辞职 将使 党 处于 极度 的 困境	tā de cízhí jiāng shǐ dǎng chǔyú jídù de kùnjìng	她的辞职将使党处于极度的困境	tā de cízhí jiāng shǐ dǎng chǔyú jídù de kùnjìng	她 的 辞职 将使 党 处于 极度 的 困境	她 的 辞职 将使 党 处于 极度 的 困境
~ (to sb) a person who causes problems for another person or other people and makes them feel embarrassed:	~ (to sb) a person who causes problems for another person or other people and makes them feel embarrassed:	~ (À sb) une personne qui cause des problèmes à une autre personne ou à d'autres personnes et les fait sentir embarrassés:	~ (À sb) une personne qui cause des problèmes à une autre personne ou à d'autres personnes et les fait sentir embarrassés:	〜（to sb）一个对另一个人或其他人造成问题的人，使他们感到尴尬：	〜(to sb) yīgè duì lìng yīgè rén huò qítā rén zàochéng wèntí de rén, shǐ tāmen gǎndào gāngà:	~ (Para Sb) uma pessoa que causa problemas para outra pessoa ou outras pessoas e me senti envergonhada:	~ (Para Sb) uma pessoa que causa problemas para outra pessoa ou outras pessoas e me senti envergonhada:
令人为难（或难堪、遮尬）的人	Lìng rén wéinán (huò nánkān, zhē gà) de rén	令人 为难 (或 难堪, 遮 尬) 的 人	Lìng rén wéinán (huò nánkān, zhē gà) de rén	令人为难（或难堪，遮遏）的人	Lìng rén wéinán (huò nánkān, zhē è) de rén	令人 为难 (或 难堪, 遮 尬) 的 人	令人 为难 (或 难堪, 遮 尬) 的 人
an embarrassment of riches so many good things that it is difficult to choose just one	an embarrassment of riches so many good things that it is difficult to choose just one	Un embarras de richesses tant de bonnes choses qu'il est difficile de choisir un seul	Un embarras de richesses tant de bonnes choses qu'il est difficile de choisir un seul	财富的尴尬如此多的好东西，很难选择一个	cáifù de gāngà rúcǐ duō de hǎo dōngxi, hěn nán xuǎnzé yīgè	Um embaraço de riquezas tantas coisas boas que é difícil escolher apenas um	Um embaraço de riquezas tantas coisas boas que é difícil escolher apenas um
好东西多得难以选择	hǎo dōngxi duō dé nányǐ xuǎnzé	好 东西 多 得 难以 选择	hǎo dōngxi duō dé nányǐ xuǎnzé	好东西多得难以选择	hǎo dōngxi duō dé nányǐ xuǎnzé	好 东西 多 得 难以 选择	好 东西 多 得 难以 选择
财富的尴尬如此多的好东西，很难选择一个	cáifù de gān gà rúcǐ duō de hǎo dōngxi, hěn nán xuǎnzé yīgè	财富 的 尴尬 如此 多 的 好 东西, 很难 选择 一个	cáifù de gān gà rúcǐ duō de hǎo dōngxi, hěn nán xuǎnzé yīgè	财富的尴尬如此多的好东西，很难选择一个	cáifù de gān gà rúcǐ duō de hǎo dōngxi, hěn nán xuǎnzé yīgè	财富 的 尴尬 如此 多 的 好 东西, 很难 选择 一个	财富 的 尴尬 如此 多 的 好 东西, 很难 选择 一个
embassy embassies a group of officials led by an ambassador who represent their government in a foreign country	embassy embassies a group of officials led by an ambassador who represent their government in a foreign country	Les ambassades des ambassades un groupe de fonctionnaires dirigés par un ambassadeur qui représente leur gouvernement dans un pays étranger	Les ambassades des ambassades un groupe de fonctionnaires dirigés par un ambassadeur qui représente leur gouvernement dans un pays étranger	大使馆大使馆由一个在外国代表政府的大使领导的一批官员	dàshǐguǎn dàshǐ guǎn yóu yīgè zài wàiguó dàibiǎo zhèngfǔ de dàshǐ lǐngdǎo de yī pī guānyuán	Embaixadas Embaixada um grupo de funcionários chefiados por um embaixador que representa o seu governo em um país estrangeiro	Embaixadas Embaixada um grupo de funcionários chefiados por um embaixador que representa o seu governo em um país estrangeiro
大使馆； (统称）使馆官员	dàshǐguǎn; (tǒngchēng) shǐ guǎn guānyuán	大使馆; (统称) 使馆 官员	dàshǐguǎn; (tǒngchēng) shǐ guǎn guānyuán	大使馆;（统称）使馆官员	dàshǐ guǎn;(tǒngchēng) shǐ guǎn guānyuán	大使馆; (统称) 使馆 官员	大使馆; (统称) 使馆 官员
embassy officials	embassy officials	Fonctionnaires de l'ambassade	Fonctionnaires de l'ambassade	大使馆官员	dàshǐ guǎn guānyuán	funcionários da embaixada	funcionários da embaixada
大使馆官员	dàshǐ guǎn guānyuán	大使馆 官员	dàshǐ guǎn guānyuán	大使馆官员	dàshǐ guǎn guānyuán	大使馆 官员	大使馆 官员
to inform the embassy of the situation	to inform the embassy of the situation	Pour informer l'ambassade de la situation	Pour informer l'ambassade de la situation	向大使馆通报情况	xiàng dàshǐ guǎn tōngbào qíngkuàng	Para informar a Embaixada da situação	Para informar a Embaixada da situação
向大使馆报告形势	xiàng dàshǐ guǎn bàogào xíngshì	向 大使馆 报告 形势	xiàng dàshǐ guǎn bàogào xíngshì	向大使馆报告形势	xiàng dàshǐ guǎn bàogào xíngshì	向 大使馆 报告 形势	向 大使馆 报告 形势
the building in which an embassy works	the building in which an embassy works	Le bâtiment dans lequel fonctionne une ambassade	Le bâtiment dans lequel fonctionne une ambassade	大使馆工作的大楼	dàshǐ guǎn gōngzuò de dàlóu	O edifício em que funciona a Embaixada	O edifício em que funciona a Embaixada
大使馆（指馆舍）	dàshǐ guǎn (zhǐ guǎn shě)	大使馆 (指 馆舍)	dàshǐ guǎn (zhǐ guǎn shě)	大使馆	dàshǐ guǎn	大使馆 (指 馆舍)	大使馆 (指 馆舍)
a demonstration outside the Russian Embassy	a demonstration outside the Russian Embassy	Une manifestation à l'extérieur de l'ambassade de Russie	Une manifestation à l'extérieur de l'ambassade de Russie	在俄罗斯大使馆以外的示威	zài èluósī dàshǐ guǎn yǐwài de shìwēi	Um protesto em frente à embaixada russa	Um protesto em frente à embaixada russa
在俄罗斯大使馆外的示威游行	zài èluósī dàshǐ guǎn wài de shìwēi yóuxíng	在 俄罗斯 大使馆 外 的 示威 游行	zài èluósī dàshǐ guǎn wài de shìwēi yóuxíng	在俄罗斯大使馆外的示威游行	zài èluósī dàshǐ guǎn wài de shìwēi yóuxíng	在 俄罗斯 大使馆 外 的 示威 游行	在 俄罗斯 大使馆 外 的 示威 游行
compare consulate, high commission	compare consulate, high commission	Compare le consulat, la haute commission	Compare le consulat, la haute commission	比较领事馆，高佣金	bǐjiào lǐngshìguǎn, gāo yōngjīn	Compare o consulado, alta comissão	Compare o consulado, alta comissão
embattled surrounded by problems and difficulties	embattled surrounded by problems and difficulties	Entaché de problèmes et de difficultés	Entaché de problèmes et de difficultés	困扰着问题和困难	kùnrǎozhe wèntí hé kùnnán	Marcada por problemas e dificuldades	Marcada por problemas e dificuldades
被困扰的；处境艰难的；危机四伏的	bèi kùnrǎo de; chǔjìng jiānnán de; wéijīsìfú de	被 困扰 的; 处境 艰难 的; 危机四伏 的	bèi kùnrǎo de; chǔjìng jiānnán de; wéijīsìfú de	被困扰的;处境艰难的;危机四伏的	bèi kùnrǎo de; chǔjìng jiānnán de; wéijīsìfú de	被 困扰 的;处境 艰难 的;危机四伏 的	被 困扰 的;处境 艰难 的;危机四伏 的
the embattled party leader	the embattled party leader	Le chef de parti en colère	Le chef de parti en colère	受挫的党的领导人	shòucuò de dǎng de lǐngdǎo rén	O líder do partido raiva	O líder do partido raiva
处境艰难的党的领导人	chǔjìng jiānnán de dǎng de lǐngdǎo rén	处境 艰难 的 党 的 领导人	chǔjìng jiānnán de dǎng de lǐngdǎo rén	处境艰难的党的领导人	chǔjìng jiānnán de dǎng de lǐngdǎo rén	处境 艰难 的 党 的 领导人	处境 艰难 的 党 的 领导人
(of an army, a city, etc.	(of an army, a city, etc.	(D'une armée, d'une ville, etc.	(D'une armée, d'une ville, etc.	（军队，城市等）	(jūnduì, chéngshì děng)	(Um exército, cidade, etc.	(Um exército, cidade, etc.
军队、.城市等）	Jūnduì,. Chéngshì děng)	军队,. 城市 等)	Jūnduì,. Chéngshì děng)	军队，。城市等）	jūnduì,. Chéngshì děng)	军队,.城市 等)	军队,.城市 等)
involved in war; surrounded by the enemy	involved in war; surrounded by the enemy	Impliqué dans la guerre; Entouré par l'ennemi	Impliqué dans la guerre; Entouré par l'ennemi	参与战争被敌人包围	cānyù zhànzhēng bèi dírén bāowéi	Envolvido na guerra; Cercado pelo inimigo	Envolvido na guerra; Cercado pelo inimigo
卷入战争的;被敌人包围的	juàn rù zhànzhēng de; bèi dírén bāowéi de	卷入 战争 的; 被 敌人 包围 的	juàn rù zhànzhēng de; bèi dírén bāowéi de	卷入战争的;被敌人包围的	juàn rù zhànzhēng de; bèi dírén bāowéi de	卷入 战争 的;被 敌人 包围 的	卷入 战争 的;被 敌人 包围 的
参与战争 被敌人包围	cānyù zhànzhēng bèi dírén bāowéi	参与 战争 被 敌人 包围	cānyù zhànzhēng bèi dírén bāowéi	参与战争被敌人包围	cānyù zhànzhēng bèi dírén bāowéi	参与 战争 被 敌人 包围	参与 战争 被 敌人 包围
embed (also imbed)  verb (-dd-) ~ sth (in sth) to fix sth firmly into a substance or solid object	embed (also imbed) verb (-dd-) ~ sth (in sth) to fix sth firmly into a substance or solid object	Embed (also imbed) verb (-dd-) ~ sth (in sth) pour réparer solidement dans une substance ou un objet solide	Embed (also imbed) verb (-dd-) ~ sth (in sth) pour réparer solidement dans une substance ou un objet solide	动词（-dd-）〜sth（在sth中）嵌入（也被嵌入）将sth牢固地固定在物质或固体物体	dòngcí (-dd-)〜sth(zài sth zhōng) qiànrù (yě bèi qiànrù) jiāng sth láogù de gùdìng zài wùzhí huò gùtǐ wùtǐ	Incorporar (também imbed) verbo (-dd-) ~ ac (em sth) para fixar de forma segura em uma substância ou um objecto sólido	Incorporar (também imbed) verbo (-dd-) ~ ac (em sth) para fixar de forma segura em uma substância ou um objecto sólido
把…牢牢地嵌入（或插入、埋入）	bǎ…láo láo de qiànrù (huò chārù, mái rù)	把 ... 牢牢 地 嵌入 (或 插入, 埋入)	bǎ... Láo láo de qiànrù (huò chārù, mái rù)	把...牢牢地嵌入（或插入，埋入）	bǎ... Láo láo de qiànrù (huò chārù, mái rù)	把 ... 牢牢 地 嵌入 (或 插入, 埋入)	把 ... 牢牢 地 嵌入 (或 插入, 埋入)
动词（-dd-）〜sth（在sth中）嵌入（也被嵌入）将sth牢固地固定在物质或固体物体	dòngcí (-dd-)〜sth(zài sth zhōng) qiànrù (yě bèi qiànrù) jiāng sth láogù de gùdìng zài wùzhí huò gùtǐ wùtǐ	动词 (-dd-) ~sth (在 sth 中) 嵌入 (也 被 嵌入) 将 sth 牢固 地 固定 在 物质 或 固体 物体	dòngcí (-dd-) ~sth (zài sth zhōng) qiànrù (yě bèi qiànrù) jiāng sth láogù de gùdìng zài wùzhí huò gùtǐ wùtǐ	动词（-dd-）~sth（在sth中）嵌入（也被嵌入）将sth牢固地固定在物质或固体物体	dòngcí (-dd-)~sth(zài sth zhōng) qiànrù (yě bèi qiànrù) jiāng sth láogù de gùdìng zài wùzhí huò gùtǐ wùtǐ	动词 (-dd-) ~ ac (sth 在 中) 嵌入 (也 被 嵌入) 将 sth 牢固 地 固定 在 物质 或 固体 物体	动词 (-dd-) ~ ac (sth 在 中) 嵌入 (也 被 嵌入) 将 sth 牢固 地 固定 在 物质 或 固体 物体
an operation to remove glass that was embedded in his leg	an operation to remove glass that was embedded in his leg	Une opération pour enlever le verre qui était intégré dans sa jambe	Une opération pour enlever le verre qui était intégré dans sa jambe	一种去除嵌入他腿部的玻璃的操作	yī zhǒng qùchú qiànrù tā tuǐ bù de bōlí de cāozuò	Uma operação para remover o vidro que foi incorporado em sua perna	Uma operação para remover o vidro que foi incorporado em sua perna
取出扎入他腿部玻璃的手术	qǔchū zhā rù tā tuǐ bù bōlí de shǒushù	取出 扎 入 他 腿部 玻璃 的 手术	qǔchū zhā rù tā tuǐ bù bōlí de shǒushù	取出扎入他腿部玻璃的手术	qǔchū zhā rù tā tuǐ bù bōlí de shǒushù	取出 扎 入 他 腿部 玻璃 的 手术	取出 扎 入 他 腿部 玻璃 的 手术
一种去除嵌入他腿部的玻璃的操作	yī zhǒng qùchú qiànrù tā tuǐ bù de bōlí de cāozuò	一种 去除 嵌入 他 腿部 的 玻璃 的 操作	yī zhǒng qùchú qiànrù tā tuǐ bù de bōlí de cāozuò	一种去除嵌入他腿部的玻璃的操作	yī zhǒng qùchú qiànrù tā tuǐ bù de bōlí de cāozuò	一种 去除 嵌入 他 腿部 的 玻璃 的 操作	一种 去除 嵌入 他 腿部 的 玻璃 的 操作
the bullet embedded itself in the wall	the bullet embedded itself in the wall	La balle s'est intégrée dans le mur	La balle s'est intégrée dans le mur	子弹埋在墙上	zǐdàn mái zài qiáng shàng	A bola é embutido na parede	A bola é embutido na parede
子弹射进了墙里	zǐ tán shè jìnle qiáng lǐ	子弹 射进 了 墙里	zǐ tán shè jìnle qiáng lǐ	子弹射进了墙里	zǐ tán shè jìnle qiáng lǐ	子弹 射进 了 墙里	子弹 射进 了 墙里
(figurative) These attitudes are deeply embedded in our society (= felt very strongly and difficult to change)	(Figurative) These attitudes are deeply embedded in our society (= felt very strongly and difficult to change)	(Figuratif) Ces attitudes sont profondément intégrées dans notre société (= ressenties très fort et difficiles à changer)	(Figuratif) Ces attitudes sont profondément intégrées dans notre société (= ressenties très fort et difficiles à changer)	（比喻）这些态度深深植根于我们的社会（=感到非常强烈，难以改变）	(Bǐyù) zhèxiē tàidù shēn shēn zhí gēn yú wǒmen de shèhuì (=gǎndào fēicháng qiángliè, nányǐ gǎibiàn)	(Figurado) Estas atitudes estão profundamente enraizados na nossa sociedade (= senti muito forte e difícil de mudar)	(Figurado) Estas atitudes estão profundamente enraizados na nossa sociedade (= senti muito forte e difícil de mudar)
这些看法在我们这个社会中根深蒂固	zhèxiē kànfǎ zài wǒmen zhège shèhuì zhōng gēnshēndìgù	这些 看法 在 我们 这个 社会 中 根深蒂固	zhèxiē kànfǎ zài wǒmen zhège shèhuì zhōng gēnshēndìgù	这些看法在我们这个社会中根深蒂固	zhèxiē kànfǎ zài wǒmen zhège shèhuì zhōng gēnshēndìgù	这些 看法 在 我们 这个 社会 中 根深蒂固	zhèxiē kànfǎ zài wǒmen zhège shèhuì zhōng gēnshēndìgù
to send a journalist，photographer, etc. to an area where there is fighting, so that he or she can travel with the army and report what is happening	to send a journalist,photographer, etc. To an area where there is fighting, so that he or she can travel with the army and report what is happening	Envoyer un journaliste, un photographe, etc. à un endroit où il y a des combats, afin qu'il puisse voyager avec l'armée et signaler ce qui se passe	Envoyer un journaliste, un photographe, etc. À un endroit où il y a des combats, afin qu'il puisse voyager avec l'armée et signaler ce qui se passe	派出记者，摄影师等到有战斗的地方，以便他们可以和军队一起旅行，并报告发生了什么	pàichū jìzhě, shèyǐng shī děngdào yǒu zhàndòu dì dìfāng, yǐbiàn tāmen kěyǐ hé jūnduì yīqǐ lǚxíng, bìng bàogào fāshēngle shénme	Enviar um jornalista, fotógrafo etc. para um lugar onde há brigas para que ele possa viajar com o exército e relatar o que acontece	Enviar um jornalista, fotógrafo etc. Para um lugar onde há brigas para que ele possa viajar com o exército e relatar o que acontece
派遣（战地记者、摄影记者等）	pàiqiǎn (zhàndì jìzhě, shèyǐng jìzhě děng)	派遣 (战地记者, 摄影记者 等)	pàiqiǎn (zhàndì jìzhě, shèyǐng jìzhě děng)	派遣（战地记者，摄影记者等）	pàiqiǎn (zhàndì jìzhě, shèyǐng jìzhě děng)	派遣 (战地记者, 摄影记者 等)	pàiqiǎn (zhàndì jìzhě, shèyǐng jìzhě děng)
派出记者，摄影师等到有战斗的地方，以便他们可以和军队一起旅行，并报告发生了什么	pàichū jìzhě, shèyǐng shī děngdào yǒu zhàndòu dì dìfāng, yǐbiàn tāmen kěyǐ hé jūnduì yīqǐ lǚxíng, bìng bàogào fāshēngle shénme	派出 记者, 摄影师 等到 有 战斗 的 地方, 以便 他们 可以 和 军队 一起 旅行, 并 报告 发生 了 什么	pàichū jìzhě, shèyǐng shī děngdào yǒu zhàndòu de dìfāng, yǐbiàn tāmen kěyǐ hé jūnduì yīqǐ lǚxíng, bìng bàogào fāshēngle shénme	派出记者，摄影师等到有战斗的地方，以便他们可以和军队一起旅行，并报告发生了什么	pàichū jìzhě, shèyǐng shī děngdào yǒu zhàndòu dì dìfāng, yǐbiàn tāmen kěyǐ hé jūnduì yīqǐ lǚxíng, bìng bàogào fāshēngle shénme	派出 记者, 摄影师 等到 有 战斗 的 地方, 以便 他们 可以 和 军队 一起 旅行, 并 报告 发生 了 什么	pàichū jìzhě, shèyǐng shī děngdào yǒu zhàndòu de dìfāng, yǐbiàn tāmen kěyǐ hé jūnduì yīqǐ lǚxíng, bìng bàogào fāshēngle shénme
embedded reporters in the war zone	embedded reporters in the war zone	Les journalistes intégrés dans la zone de guerre	Les journalistes intégrés dans la zone de guerre	嵌入记者在战区	qiànrù jìzhě zài zhànqū	Jornalistas incorporados na zona de guerra	Jornalistas incorporados na zona de guerra
战区特派记者	zhànqū tèpài jìzhě	战区 特派记者	zhànqū tèpài jìzhě	战区特派记者	zhànqū tèpài jìzhě	战区 特派记者	zhànqū tèpài jìzhě
(linguistics语言）to place a sentence inside another sentence. In the sentence 'I'm aware that she knows', she knows is an embedded sentence	(linguistics yǔyán)to place a sentence inside another sentence. In the sentence'I'm aware that she knows', she knows is an embedded sentence	(Linguistics 语言) pour placer une phrase dans une autre phrase. Dans la phrase «Je sais qu'elle sait», elle sait que c'est une phrase intégrée	(Linguistics yǔyán) pour placer une phrase dans une autre phrase. Dans la phrase «Je sais qu'elle sait», elle sait que c'est une phrase intégrée	（语言语言）将句子放在另一句话中，在“我知道她知道”的句子中，她知道是一个嵌入的句子	(yǔyán yǔyán) jiāng jùzi fàng zài lìng yījù huà zhōng, zài “wǒ zhīdào tā zhīdào” de jùzi zhōng, tā zhīdào shì yīgè qiànrù de jùzi	(Linguística 语言) para colocar uma frase em uma frase. Na frase "Eu sei que ela sabe", ela sabe que é uma sentença integrada	(Linguística yǔyán) para colocar uma frase em uma frase. Na frase"Eu sei que ela sabe", ela sabe que é uma sentença integrada
嵌入（..在.	qiànrù (.. Zài.	嵌入 (... 在.	qiànrù (... Zài.	嵌入（..在。	qiànrù (.. Zài.	嵌入 (在 ....	qiànrù (zài....
I’m aware that she knows 句中，she knows为内嵌句)	I’m aware that she knows jù zhōng,she knows wèi nèi qiàn jù)	Je sais qu'elle connaît 句中, elle sait 为 内嵌 句)	Je sais qu'elle connaît jù zhōng, elle sait wèi nèi qiàn jù)	我知道她知道句中，她知道为内嵌句）	Wǒ zhīdào tā zhīdào jù zhōng, tā zhīdào wèi nèi qiàn jù)	Eu sei que ela sabe 句中 ela sabe 为 内嵌 句)	Eu sei que ela sabe jù zhōng ela sabe wèi nèi qiàn jù)
embellish to make sth more beautiful by adding decorations to it	embellish to make sth more beautiful by adding decorations to it	Embellir pour rendre plus belle en y ajoutant des décorations	Embellir pour rendre plus belle en y ajoutant des décorations	通过添加装饰来修饰更美丽	tōngguò tiānjiā zhuāngshì lái xiūshì gèng měilì	Embelezar para torná-lo mais bonito, adicionando decorações são	Embelezar para torná-lo mais bonito, adicionando decorações são
美化；装饰;布置	měihuà; zhuāngshì; bùzhì	美化; 装饰; 布置	měihuà; zhuāngshì; bùzhì	美化;装饰;布置	měihuà; zhuāngshì; bùzhì	美化;装饰;布置	měihuà; zhuāngshì; bùzhì
synonyme decorate	synonyme decorate	Synonyme décorer	Synonyme décorer	同义词装饰	tóngyìcí zhuāngshì	Decore o sinónimo	Decore o sinónimo
to make a story more interesting by adding details that are not always true	to make a story more interesting by adding details that are not always true	Pour rendre une histoire plus intéressante en ajoutant des détails qui ne sont pas toujours vrais	Pour rendre une histoire plus intéressante en ajoutant des détails qui ne sont pas toujours vrais	通过添加并不总是真实的细节来使故事更有趣	tōngguò tiānjiā bìng bù zǒng shì zhēnshí de xìjié lái shǐ gùshì gèng yǒuqù	Para fazer uma história mais interessante, adicionando detalhes que nem sempre são verdadeiras	Para fazer uma história mais interessante, adicionando detalhes que nem sempre são verdadeiras
对…加以渲染（或发挥）；润饰；对…添枝加叶	duì…jiāyǐ xuànrǎn (huò fāhuī); rùnshì; duì…tiānzhījiāyè	对 ... 加以 渲染 (或 发挥); 润饰; 对 ... 添枝 加 叶	duì... Jiāyǐ xuànrǎn (huò fāhuī); rùnshì; duì... Tiānzhījiāyè	对...加渲染（或发挥）;润饰;对...添枝加叶	duì... Jiā xuànrǎn (huò fāhuī); rùnshì; duì... Tiānzhījiāyè	对 ... 加以 渲染 (或 发挥);润饰;对 ... 添枝 加 叶	duì... Jiāyǐ xuànrǎn (huò fāhuī); rùnshì; duì... Tiānzhījiāyè
synonyme embroider	synonyme embroider	Broderie synonyme	Broderie synonyme	同义词绣	tóngyìcí xiù	bordados sinónimo	bordados sinónimo
embellishment Good pasta needs very little embellishment	embellishment Good pasta needs very little embellishment	Embellissement Les bonnes pâtes ont besoin de très peu d'embellissement	Embellissement Les bonnes pâtes ont besoin de très peu d'embellissement	点缀好面食需要很少的点缀	diǎnzhuì hǎo miànshí xūyào hěn shǎo de diǎnzhuì	Enfeite Boa massas precisam de pouco embelezamento	Enfeite Boa massas precisam de pouco embelezamento
好的意大利面食用不着添油加醋	hǎo de yìdàlì miànshíyòng bùzháo tiānyóujiācù	好的 意大利 面食 用不着 添油加醋	hǎo de yìdàlì miànshíyòng bùzháo tiānyóujiācù	好的意大利面食用不着添加加醋	hǎo de yìdàlì miànshíyòng bùzháo tiānjiā jiā cù	好的 意大利 面食 用不着 添油加醋	hǎo de yìdàlì miànshíyòng bùzháo tiānyóujiācù
点缀好面食需要很少的点缀	diǎnzhuì hǎo miàn shí xūyào hěn shǎo de diǎnzhuì	点缀 好 面食 需要 很少 的 点缀	diǎnzhuì hǎo miàn shí xūyào hěn shǎo de diǎnzhuì	点缀好面食需要很少的点缀	diǎnzhuì hǎo miàn shí xūyào hěn shǎo de diǎnzhuì	点缀 好 面食 需要 很少 的 点缀	diǎnzhuì hǎo miàn shí xūyào hěn shǎo de diǎnzhuì
a 16th century church with 18th century embellishments	a 16th century church with 18th century embellishments	Une église du 16ème siècle avec des embellissements du 18ème siècle	Une église du 16ème siècle avec des embellissements du 18ème siècle	一座拥有18世纪装饰的16世纪教堂	yīzuò yǒngyǒu 18 shìjì zhuāngshì de 16 shìjì jiàotáng	A igreja do século 16 com enfeites do século 18	A igreja do século 16 com enfeites do século 18
具有18世纪装饰艺术的16世纪教堂	jùyǒu 18 shìjì zhuāngshì yìshù de 16 shìjì jiàotáng	具有 18 世纪 装饰 艺术 的 16 世纪 教堂	jùyǒu 18 shìjì zhuāngshì yìshù de 16 shìjì jiàotáng	具有18世纪装饰艺术的世纪教堂	jùyǒu 18 shìjì zhuāngshì yìshù de shìjì jiàotáng	具有 18 世纪 装饰 艺术 的 16 世纪 教堂	jùyǒu 18 shìjì zhuāngshì yìshù de 16 shìjì jiàotáng
ember  a piece of wood or coal that is not burning but is still red and hot after a fire has died	ember a piece of wood or coal that is not burning but is still red and hot after a fire has died	Braise un morceau de bois ou de charbon qui ne brûle pas mais qui est encore rouge et chaud après la mort d'un feu	Braise un morceau de bois ou de charbon qui ne brûle pas mais qui est encore rouge et chaud après la mort d'un feu	焚烧一块不燃烧的木头或煤炭，但在火死后仍然是红色和热的	fénshāo yīkuài bù ránshāo de mùtou huò méitàn, dàn zài huǒ sǐ hòu réngrán shì hóngsè hé rè de	Refogar um pedaço de madeira ou carvão não queima, mas ainda está quente vermelho após a morte de um incêndio	Refogar um pedaço de madeira ou carvão não queima, mas ainda está quente vermelho após a morte de um incêndio
余火未尽的木块（或煤块）	yú huǒ wèi jìn de mù kuài (huò méi kuài)	余 火 未尽 的 木块 (或 煤块)	yú huǒ wèi jìn de mù kuài (huò méi kuài)	余火未尽的木块（或煤块）	yú huǒ wèi jìn de mù kuài (huò méi kuài)	余 火 未尽 的 木块 (或 煤块)	yú huǒ wèi jìn de mù kuài (huò méi kuài)
embezzle  to steal money that you are responsible for or that belongs to your employer	embezzle to steal money that you are responsible for or that belongs to your employer	Détourner l'argent que vous êtes responsable ou qui appartient à votre employeur	Détourner l'argent que vous êtes responsable ou qui appartient à votre employeur	挪用挪用您负责或属于您雇主的钱	nuóyòng nuóyòng nín fùzé huò shǔyú nín gùzhǔ de qián	Desviar dinheiro que você é responsável ou que pertence ao seu empregador	Desviar dinheiro que você é responsável ou que pertence ao seu empregador
盗用，挪用，贪污，侵吞（款项）	dàoyòng, nuóyòng, tānwū, qīntūn (kuǎnxiàng)	盗用, 挪用, 贪污, 侵吞 (款项)	dàoyòng, nuóyòng, tānwū, qīntūn (kuǎnxiàng)	盗用，挪用，贪污，侵吞（款项）	dàoyòng, nuóyòng, tānwū, qīntūn (kuǎnxiàng)	盗用, 挪用, 贪污, 侵吞 (款项)	dàoyòng, nuóyòng, tānwū, qīntūn (kuǎnxiàng)
挪用挪用您负责或属于您雇主的钱	nuóyòng nuóyòng nín fùzé huò shǔyú nín gùzhǔ de qián	挪用 挪用 您 负责 或 属于 您 雇主 的 钱	nuóyòng nuóyòng nín fùzé huò shǔyú nín gùzhǔ de qián	挪用挪用您负责或属于您的雇主的钱	nuóyòng nuóyòng nín fùzé huò shǔyú nín de gùzhǔ de qián	挪用 挪用 您 负责 或 属于 您 雇主 的 钱	nuóyòng nuóyòng nín fùzé huò shǔyú nín gùzhǔ de qián
He was found guilty of embezzling $150000 of public funds	He was found guilty of embezzling $150000 of public funds	Il a été reconnu coupable de détournement de fonds publics de 150000 $	Il a été reconnu coupable de détournement de fonds publics de 150000 $	他被判贪污15亿元的公帑	tā bèi pàn tānwū 15 yì yuán de gōngtǎng	Ele foi condenado por desvio de $ 150.000	Ele foi condenado por desvio de $ 150.000
他被判犯有盗用 15 万元公款罪	tā bèi pàn fàn yǒu dàoyòng 15 wàn yuán gōngkuǎn zuì	他 被判 犯 有 盗用 15 万元 公款 罪	tā bèi pàn fàn yǒu dàoyòng 15 wàn yuán gōngkuǎn zuì	他被判犯有盗用15万元公款罪	tā bèi pàn fàn yǒu dàoyòng 15 wàn yuán gōngkuǎn zuì	他 被判 犯 有 盗用 15 万元 公款 罪	Tā bèi pàn fàn yǒu dàoyòng 15 wàn yuán gōngkuǎn zuì
embezzlement  She was found guilty of embezzlement	embezzlement She was found guilty of embezzlement	Détournement de fonds Elle a été reconnue coupable de détournement de fonds	Détournement de fonds Elle a été reconnue coupable de détournement de fonds	贪污罪被判犯有贪污罪	tānwū zuì bèi pàn fàn yǒu tānwū zuì	Peculato Ela foi condenada por peculato	Peculato Ela foi condenada por peculato
她被判犯有贪污罪	tā bèi pàn fàn yǒu tānwū zuì	她 被判 犯 有 贪污 罪	tā bèi pàn fàn yǒu tānwū zuì	她被判犯有贪污罪	tā bèi pàn fàn yǒu tānwū zuì	她 被判 犯 有 贪污 罪	tā bèi pàn fàn yǒu tānwū zuì
embezzler	embezzler	Détournement	Détournement	贪污者	tānwū zhě	malversação	malversação
embitter  to make sb feel angry or disappointed about sth over a long period of time	embitter to make sb feel angry or disappointed about sth over a long period of time	Amateur pour faire sb se sentir en colère ou déçu au sujet de sth sur une longue période de temps	Amateur pour faire sb se sentir en colère ou déçu au sujet de sth sur une longue période de temps	让sb在很长一段时间内感到愤怒或失望	ràng sb zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi gǎndào fènnù huò shīwàng	sb amador para se sentir irritado ou decepcionado com sth durante um longo período de tempo	sb amador para se sentir irritado ou decepcionado com sth durante um longo período de tempo
便怨愤；極沮丧；使苦恼	biàn yuànfèn; jí jǔsàng; shǐ kǔnǎo	便 怨愤; 極 沮丧; 使 苦恼	biàn yuànfèn; jí jǔsàng; shǐ kǔnǎo	便怨愤;极沮丧;使苦恼	biàn yuànfèn; jí jǔsàng; shǐ kǔnǎo	便 怨愤;極 沮丧;使 苦恼	biàn yuànfèn; jí jǔsàng; shǐ kǔnǎo
embittered a sick and embittered old man	embittered a sick and embittered old man	Aigrie un vieillard malade et amère	Aigrie un vieillard malade et amère	一个生病的老人很苦恼	yīgè shēngbìng de lǎorén hěn kǔnǎo	homem amargurado doente e amargo velho	homem amargurado doente e amargo velho
病魔缠身、牢骚满腹的老人	bìngmó chánshēn, láosāo mǎnfù de lǎorén	病魔缠身, 牢骚 满腹 的 老人	bìngmó chánshēn, láosāo mǎnfù de lǎorén	病魔绕身，牢牢满满的老人	bìngmó rào shēn, láo láo mǎn mǎn de lǎorén	病魔缠身, 牢骚 满腹 的 老人	bìngmó chánshēn, láosāo mǎnfù de lǎorén
an embittered laugh	an embittered laugh	Un rire amertume	Un rire amertume	一个em ered的笑声	yīgè em ered de xiào shēng	Um riso amargo	Um riso amargo
苦笑	kǔxiào	苦笑	kǔxiào	苦笑	kǔxiào	苦笑	kǔxiào
emblazon(also blazon) 〜A with B / ~ B on ,across，etc. A to decorate sth with a design, a symbol or words so that people will notice it easily	emblazon(also blazon) 〜A with B/ ~ B on,across,etc. A to decorate sth with a design, a symbol or words so that people will notice it easily	Emblazon (également blasonnement) ~A avec B / ~ B sur, à travers, etc. A pour décorer le sth avec un design, un symbole ou des mots afin que les gens le remarquent facilement	Emblazon (également blasonnement) ~A avec B/ ~ B sur, à travers, etc. A pour décorer le sth avec un design, un symbole ou des mots afin que les gens le remarquent facilement	emblazon（也是blazon）~A与B /〜B，横跨等。 A用设计，符号或单词装饰sth，以便人们会轻易注意到	emblazon(yěshì blazon)~A yǔ B/〜B, héng kuà děng. A yòng shèjì, fúhào huò dāncí zhuāngshì sth, yǐbiàn rénmen huì qīngyì zhùyì dào	Brasone (também blazon) ~ A com B / B ~ no, através, etc. Um para decorar sth com um design, símbolo ou palavras, para que as pessoas percebem facilmente	Brasone (também blazon) ~ A com B/ B ~ no, através, etc. Um para decorar sth com um design, símbolo ou palavras, para que as pessoas percebem facilmente
(用图案、符号或文字醒目地 ) 装饰	(yòng tú'àn, fúhào huò wénzì xǐngmù de) zhuāngshì	(用 图案, 符号 或 文字 醒目 地) 装饰	(yòng tú'àn, fúhào huò wénzì xǐngmù de) zhuāngshì	（用图案，符号或文字醒目地）装饰	(yòng tú'àn, fúhào huò wénzì xǐngmù de) zhuāngshì	(用 图案, 符号 或 文字 醒目 地) 装饰	(yòng tú'àn, fúhào huò wénzì xǐngmù de) zhuāngshì
baseball caps emblazoned with the team’s logo	baseball caps emblazoned with the team’s logo	Casquettes de baseball estampillées avec le logo de l'équipe	Casquettes de baseball estampillées avec le logo de l'équipe	棒球帽带有球队的标志	bàngqiú mào dài yǒu qiú duì de biāozhì	bonés de beisebol estampada com o logotipo da equipe	bonés de beisebol estampada com o logotipo da equipe
饰有球队标识的棒球帽	shì yǒu qiú duì biāozhì de bàngqiú mào	饰 有 球队 标识 的 棒球 帽	shì yǒu qiú duì biāozhì de bàngqiú mào	饰有球队标识的棒球帽	shì yǒu qiú duì biāozhì de bàngqiú mào	饰 有 球队 标识 的 棒球 帽	shì yǒu qiú duì biāozhì de bàngqiú mào
the team’s logo was emblazoned on the baseball caps	the team’s logo was emblazoned on the baseball caps	Le logo de l'équipe a été blasonné sur les casquettes de baseball	Le logo de l'équipe a été blasonné sur les casquettes de baseball	球队的标志印在棒球帽上	qiú duì de biāozhì yìn zài bàngqiú mào shàng	O logotipo da equipe foi estampada em bonés de beisebol	O logotipo da equipe foi estampada em bonés de beisebol
球队标识醒目地印在棒球帽上	qiú duì biāozhì xǐngmù de yìn zài bàngqiú mào shàng	球队 标识 醒目 地 印 在 棒球 帽 上	qiú duì biāozhì xǐngmù de yìn zài bàngqiú mào shàng	球队标识醒目地印在棒球帽上	qiú duì biāozhì xǐngmù de yìn zài bàngqiú mào shàng	球队 标识 醒目 地 印 在 棒球 帽 上	qiú duì biāozhì xǐngmù de yìn zài bàngqiú mào shàng
emblem ~ (of sth) 1 a design or picture that represents a country or an organization	emblem ~ (of sth) 1 a design or picture that represents a country or an organization	Emblem ~ (of sth) 1 un dessin ou image qui représente un pays ou une organisation	Emblem ~ (of sth) 1 un dessin ou image qui représente un pays ou une organisation	会徽〜（of sth）1代表国家或组织的设计或图片	huìhuī〜(of sth)1 dàibiǎo guójiā huò zǔzhī de shèjì huò túpiàn	Emblem ~ (de sth) 01 de janeiro de desenho ou imagem que representa um país ou organização	Emblem ~ (de sth) 01 de janeiro de desenho ou imagem que representa um país ou organização
(代表国家或组织的）徽章，标记，图案	(dàibiǎo guójiā huò zǔzhī de) huīzhāng, biāojì, tú'àn	(代表 国家 或 组织 的) 徽章, 标记, 图案	(dàibiǎo guójiā huò zǔzhī de) huīzhāng, biāojì, tú'àn	（代表国家或组织的）徽章，标记，图案	(dàibiǎo guójiā huò zǔzhī de) huīzhāng, biāojì, tú'àn	(代表 国家 或 组织 的) 徽章, 标记, 图案	(dàibiǎo guójiā huò zǔzhī de) huīzhāng, biāojì, tú'àn
America’s national emblem, the bald eagle	America’s national emblem, the bald eagle	L'emblème national de l'Amérique, l'aigle chauve	L'emblème national de l'Amérique, l'aigle chauve	美国的国徽，秃鹰	měiguó de guóhuī, tū yīng	símbolo nacional de América, a águia	símbolo nacional de América, a águia
美国的国徽,白头鹫	měiguó de guóhuī, báitóu jiù	美国 的 国徽, 白头 鹫	měiguó de guóhuī, báitóu jiù	美国的国美，白头鹫	měiguó de guóměi, báitóu jiù	美国 的 国徽, 白头 鹫	měiguó de guóhuī, báitóu jiù
美国的国徽，秃鹰	měiguó de guóhuī, tū yīng	美国 的 国徽, 秃鹰	měiguó de guóhuī, tū yīng	美国的国徽，秃鹰	měiguó de guóhuī, tū yīng	美国 的 国徽, 秃鹰	měiguó de guóhuī, tū yīng
the club emblem	the club emblem	L'emblème du club	L'emblème du club	俱乐部会徽	jùlèbù huìhuī	O emblema do clube	O emblema do clube
俱乐部会徽	jùlèbù huìhuī	俱乐部 会徽	jùlèbù huìhuī	俱乐部会徽	jùlèbù huìhuī	俱乐部 会徽	jùlèbù huìhuī
俱乐部的徽章	jùlèbù de huīzhāng	俱乐部 的 徽章	jùlèbù de huīzhāng	俱乐部的徽章	jùlèbù de huīzhāng	俱乐部 的 徽章	jùlèbù de huīzhāng
something that represents a perfect example or a principle	something that represents a perfect example or a principle	Quelque chose qui représente un exemple parfait ou un principe	Quelque chose qui représente un exemple parfait ou un principe	一个代表完美的例子或原则的东西	yīgè dàibiǎo wánměi de lìzi huò yuánzé de dōngxi	Algo que é um exemplo perfeito ou princípio	Algo que é um exemplo perfeito ou princípio
象征； 标志	xiàngzhēng; biāozhì	象征; 标志	xiàngzhēng; biāozhì	象征;标志	xiàngzhēng; biāozhì	象征;标志	xiàngzhēng; biāozhì
The dove is an emblem of peace	The dove is an emblem of peace	La colombe est un emblème de la paix	La colombe est un emblème de la paix	鸽子是和平的象征	gēzi shì hépíng de xiàngzhēng	A pomba é um símbolo de paz	A pomba é um símbolo de paz
.鸽子是和平的 象征。	. Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng.	. 鸽子 是 和平 的 象征.	. Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng.	鸽子是和平的象征。	gēzi shì hépíng de xiàngzhēng.	.鸽子 是 和平 的 象征.	. Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng.
鸽子是和平的象征	Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng	鸽子 是 和平 的 象征	Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng	鸽子是和平的象征	Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng	鸽子 是 和平 的 象征	Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng
emblematic〜（of sth) 1 that represents or is a symbol of sth	emblematic〜(of sth) 1 that represents or is a symbol of sth	Emblématique (de sth) 1 qui représente ou est un symbole de sth	Emblématique (de sth) 1 qui représente ou est un symbole de sth	代表或代表sth的符号的（象征性的）1	dàibiǎo huò dàibiǎo sth de fúhào de (xiàngzhēng xìng de)1	Icónico (STH) 1, que representa ou é um símbolo de sth	Icónico (STH) 1, que representa ou é um símbolo de sth
标志的；象征 (性）的	biāozhì de; xiàngzhēng (xìng) de	标志 的; 象征 (性) 的	biāozhì de; xiàngzhēng (xìng) de	标志的;象征（性）的	biāozhì de; xiàngzhēng (xìng) de	标志 的;象征 (性) 的	biāozhì de; xiàngzhēng (xìng) de
synonyme  representative	synonyme representative	Représentant synonyme	Représentant synonyme	synonyme代表	synonyme dàibiǎo	representante sinónimo	representante sinónimo
that is considered typical of a situation, an area of work, etc.	that is considered typical of a situation, an area of work, etc.	Cela est considéré comme typique d'une situation, d'une zone de travail, etc.	Cela est considéré comme typique d'une situation, d'une zone de travail, etc.	这被认为是典型的情况，工作领域等。	zhè bèi rènwéi shì diǎnxíng de qíngkuàng, gōngzuò lǐngyù děng.	Este é considerado típico de uma situação, uma área de trabalho, etc.	Este é considerado típico de uma situação, uma área de trabalho, etc.
特有的；典型的；有代表性的	Tèyǒu de; diǎnxíng de; yǒu dàibiǎo xìng de	特有 的; 典型 的; 有 代表性 的	Tèyǒu de; diǎnxíng de; yǒu dàibiǎo xìng de	特有的;典型的	Tèyǒu de; diǎnxíng de	特有 的;典型 的;有 代表性 的	Tèyǒu de; diǎnxíng de; yǒu dàibiǎo xìng de
这被认为是典型的情况，工作领域等	zhè bèi rènwéi shì diǎnxíng de qíngkuàng, gōngzuò lǐngyù děng	这 被 认为 是 典型 的 情况, 工作 领域 等	zhè bèi rènwéi shì diǎnxíng de qíngkuàng, gōngzuò lǐngyù děng	这被认为是典型的情况，工作领域等	zhè bèi rènwéi shì diǎnxíng de qíngkuàng, gōngzuò lǐngyù děng	这 被 认为 是 典型 的 情况, 工作 领域 等	zhè bèi rènwéi shì diǎnxíng de qíngkuàng, gōngzuò lǐngyù děng
synonyme  typical	synonyme typical	Synonyme typique	Synonyme typique	典型的synonyme	diǎnxíng de synonyme	sinônimo típico	sinônimo típico
The violence is emblematic of what is happening in our inner cities	The violence is emblematic of what is happening in our inner cities	La violence est emblématique de ce qui se passe dans nos villes intérieures	La violence est emblématique de ce qui se passe dans nos villes intérieures	暴力是我们内心城市发生的事情的象征	bàolì shì wǒmen nèixīn chéngshì fāshēng de shìqíng de xiàngzhēng	A violência é emblemático do que está acontecendo em nossas cidades do interior	A violência é emblemático do que está acontecendo em nossas cidades do interior
这种暴力行为正标示了我们市中心贫民区的状况	zhè zhǒng bàolì xíngwéi zhèng biāoshìle wǒmen shì zhōngxīn pínmín qū de zhuàngkuàng	这种 暴力 行为 正 标示 了 我们 市中心 贫民区 的 状况	zhè zhǒng bàolì xíngwéi zhèng biāoshìle wǒmen shì zhōngxīn pínmín qū de zhuàngkuàng	这种暴力行为正标示了我们市中心贫民区的状况	zhè zhǒng bàolì xíngwéi zhèng biāoshìle wǒmen shì zhōngxīn pínmín qū de zhuàngkuàng	这种 暴力 行为 正 标示 了 我们 市中心 贫民区 的 状况	zhè zhǒng bàolì xíngwéi zhèng biāoshìle wǒmen shì zhōngxīn pínmín qū de zhuàngkuàng
暴力是我们内心城市发生的事情的象征	bàolì shì wǒmen nèixīn chéngshì fāshēng de shìqíng de xiàngzhēng	暴力 是 我们 内心 城市 发生 的 事情 的 象征	bàolì shì wǒmen nèixīn chéngshì fāshēng de shìqíng de xiàngzhēng	暴力是我们内心城市发生的事情的象征	bàolì shì wǒmen nèixīn chéngshì fāshēng de shìqíng de xiàngzhēng	暴力 是 我们 内心 城市 发生 的 事情 的 象征	bàolì shì wǒmen nèixīn chéngshì fāshēng de shìqíng de xiàngzhēng
embodiment (formal) ~ of sth a person or thing that represents or is a typical example of an idea or a quality	embodiment (formal) ~ of sth a person or thing that represents or is a typical example of an idea or a quality	Mode de réalisation (formel) ~ de sth une personne ou une chose qui représente ou est un exemple typique d'une idée ou d'une qualité	Mode de réalisation (formel) ~ de sth une personne ou une chose qui représente ou est un exemple typique d'une idée ou d'une qualité	代表或者是一个想法或质量的典型例子的人或事物的实例（形式）〜	dàibiǎo huòzhě shì yīgè xiǎngfǎ huò zhìliàng de diǎnxíng lìzi de rén huò shìwù de shílì (xíngshì)〜	Personificação (formal) ~ sth de uma pessoa ou coisa que representa ou é um exemplo típico de uma idéia ou qualidade	Personificação (formal) ~ sth de uma pessoa ou coisa que representa ou é um exemplo típico de uma idéia ou qualidade
(体现一种思想或品质的）典型，化身	(tǐxiàn yī zhǒng sīxiǎng huò pǐnzhí de) diǎnxíng, huàshēn	(体现 一种 思想 或 品质 的) 典型, 化身	(tǐxiàn yī zhǒng sīxiǎng huò pǐnzhí de) diǎnxíng, huàshēn	（体现一种思想或品质的）典型，化身	(tǐxiàn yī zhǒng sīxiǎng huò pǐnzhí de) diǎnxíng, huàshēn	(体现 一种 思想 或 品质 的) 典型, 化身	(tǐxiàn yī zhǒng sīxiǎng huò pǐnzhí de) diǎnxíng, huàshēn
synonyme epitome	synonyme epitome	Synonyme epitome	Synonyme epitome	同义词缩写	tóngyìcí suōxiě	epítome sinônimo	epítome sinônimo
He is the embodiment of the young successful businessman	He is the embodiment of the young successful businessman	Il est l'incarnation du jeune homme d'affaires prospère	Il est l'incarnation du jeune homme d'affaires prospère	他是年轻成功的商人的体现	tā shì niánqīng chénggōng de shāngrén de tǐxiàn	Ele é a personificação do jovem empresário de sucesso	Ele é a personificação do jovem empresário de sucesso
他是成功青年企业家的典型	tā shì chénggōng qīngnián qǐyè jiā de diǎnxíng	他 是 成功 青年 企业家 的 典型	tā shì chénggōng qīngnián qǐyè jiā de diǎnxíng	他是成功青年企业家的典型	tā shì chénggōng qīngnián qǐyè jiā de diǎnxíng	他 是 成功 青年 企业家 的 典型	tā shì chénggōng qīngnián qǐyè jiā de diǎnxíng
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx