A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
embargo			649	649	eloquent	20000abc	abc image
eloquent  able to use language and express your opinions well, especially when you are speaking in public	Eloquent able to use language and express your opinions well, especially when you are speaking in public	Éloquemment capable d'utiliser la langue et d'exprimer vos opinions bien, surtout lorsque vous parlez en public	Éloquemment capable d'utiliser la langue et d'exprimer vos opinions bien, surtout lorsque vous parlez en public	雄辩能够使用语言和表达你的意见，特别是当你在公开演讲时	Xióngbiàn nénggòu shǐyòng yǔyán hé biǎodá nǐ de yìjiàn, tèbié shì dāng nǐ zài gōngkāi yǎnjiǎng shí	Eloquentemente capaz de usar a língua e expressar seus pontos de vista bem, especialmente quando se fala em público	Eloquentemente capaz de usar a língua e expressar seus pontos de vista bem, especialmente quando se fala em público
雄辩的；有口才的；流利的	xióngbiàn de; yǒu kǒucái de; liúlì de	雄辩 的; 有 口才 的; 流利 的	xióngbiàn de; yǒu kǒucái de; liúlì de	雄辩的;有口才的	xióngbiàn de; yǒu kǒucái de	雄辩 的;有 口才 的;流利 的	xióngbiàn de; yǒu kǒucái de; liúlì de
an eloquent speech/speaker	an eloquent speech/speaker	Un discours / orateur éloquent	Un discours/ orateur éloquent	雄辩的演讲/演讲者	xióngbiàn de yǎnjiǎng/yǎnjiǎng zhě	Um alto-falante fala / eloqüente	Um alto-falante fala/ eloqüente
雄辩的演讲 / 演讲人	xióngbiàn de yǎnjiǎng/ yǎnjiǎng rén	雄辩 的 演讲 / 演讲 人	xióngbiàn de yǎnjiǎng/ yǎnjiǎng rén	雄辩的演讲/演讲人	xióngbiàn de yǎnjiǎng/yǎnjiǎng rén	雄辩 的 演讲 / 演讲 人	xióngbiàn de yǎnjiǎng/ yǎnjiǎng rén
(of a look or movement	(of a look or movement	(D'un regard ou d'un mouvement	(D'un regard ou d'un mouvement	（看看或运动	(kàn kàn huò yùndòng	(Com um olhar ou um movimento	(Com um olhar ou um movimento
表情或动作）	biǎoqíng huò dòngzuò)	表情 或 动作)	biǎoqíng huò dòngzuò)	表情或动作）	biǎoqíng huò dòngzuò)	表情 或 动作)	biǎoqíng huò dòngzuò)
able to express a feeling	able to express a feeling	Pouvoir exprimer un sentiment	Pouvoir exprimer un sentiment	能表达一种感觉	néng biǎodá yī zhǒng gǎnjué	Para expressar sentimentos	Para expressar sentimentos
传神的	chuánshén de	传神 的	chuánshén de	传神的	chuánshén de	传神 的	chuánshén de
his eyes were eloquent	his eyes were eloquent	Ses yeux étaient éloquents	Ses yeux étaient éloquents	他的眼睛很雄辩	tā de yǎnjīng hěn xióngbiàn	Seus olhos eram eloqüentes	Seus olhos eram eloqüentes
他的眼睛很传神	tā de yǎnjīng hěn chuánshén	他 的 眼睛 很 传神	tā de yǎnjīng hěn chuánshén	他的眼睛很传神	tā de yǎnjīng hěn chuánshén	他 的 眼睛 很 传神	tā de yǎnjīng hěn chuánshén
elo­quence a speech of passionate eloquence	elo­quence a speech of passionate eloquence	Éloquence un discours d'éloquence passionnée	Éloquence un discours d'éloquence passionnée	雄辩雄辩的演讲	xióngbiàn xióngbiàn de yǎnjiǎng	Eloquência uma eloquência apaixonada de expressão	Eloquência uma eloquência apaixonada de expressão
雄辩雄辩的演讲	xióngbiàn xióngbiàn de yǎnjiǎng	雄辩 雄辩 的 演讲	xióngbiàn xióngbiàn de yǎnjiǎng	雄辩雄辩的演讲	xióngbiàn xióngbiàn de yǎnjiǎng	雄辩 雄辩 的 演讲	xióngbiàn xióngbiàn de yǎnjiǎng
激情洋溢的演讲	jīqíng yángyì de yǎnjiǎng	激情 洋溢 的 演讲	jīqíng yángyì de yǎnjiǎng	激情洋溢的演讲	jīqíng yángyì de yǎnjiǎng	激情 洋溢 的 演讲	jīqíng yángyì de yǎnjiǎng
the eloquence of his smile	the eloquence of his smile	L'éloquence de son sourire	L'éloquence de son sourire	他微笑的雄辩	tā wéixiào de xióngbiàn	A eloquência de seu sorriso	A eloquência de seu sorriso
意裱深长的	yì biǎo shēncháng de	意 裱 深长 的	yì biǎo shēncháng de	意裱深长的	yì biǎo shēncháng de	意 裱 深长 的	yì biǎo shēncháng de
eloquently  She spoke eloquently on the subject	eloquently She spoke eloquently on the subject	Éloquemment, elle parla avec éloquence sur le sujet	Éloquemment, elle parla avec éloquence sur le sujet	雄辩地说，她雄辩地说了这个话题	xióngbiàn de shuō, tā xióngbiàn de shuōle zhège huàtí	Eloquentemente, ela falou eloquentemente sobre o assunto	Eloquentemente, ela falou eloquentemente sobre o assunto
她讲起这个题目来滔滔不绝	tā jiǎng qǐ zhège tímù lái tāotāo bù jué	她 讲起 这个 题目 来 滔滔不绝	tā jiǎng qǐ zhège tímù lái tāotāo bù jué	她讲起这个题目来滔滔不绝	tā jiǎng qǐ zhège tímù lái tāotāo bù jué	她 讲起 这个 题目 来 滔滔不绝	tā jiǎng qǐ zhège tímù lái tāotāo bù jué
雄辩地说，她雄辩地说了这个话题	xióngbiàn de shuō, tā xióngbiàn de shuōle zhège huàtí	雄辩 地 说, 她 雄辩 地 说 了 这个 话题	xióngbiàn de shuō, tā xióngbiàn de shuōle zhège huàtí	雄辩地说，她雄辩地说了这个话题	xióngbiàn de shuō, tā xióngbiàn de shuōle zhège huàtí	雄辩 地 说, 她 雄辩 地 说 了 这个 话题	xióngbiàn de shuō, tā xióngbiàn de shuōle zhège huàtí
His face expressed his grief more eloquently than any words	His face expressed his grief more eloquently than any words	Son visage a exprimé son chagrin plus éloquemment que n'importe quel mot	Son visage a exprimé son chagrin plus éloquemment que n'importe quel mot	他的脸比任何话都更雄辩地表达了他的悲伤	tā de liǎn bǐ rènhé huà dōu gèng xióngbiàn dì biǎodále tā de bēishāng	Seu rosto expressava seu pesar mais eloquente do que quaisquer palavras	Seu rosto expressava seu pesar mais eloquente do que quaisquer palavras
他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤	tā nà zhāng liǎn bǐ rènhé yányǔ dōu gèng qīngchu dì biǎodále tā de yōushāng	他 那张 脸 比 任何 言语 都 更 清楚 地 表达 了 他 的 忧伤	tā nà zhāng liǎn bǐ rènhé yányǔ dōu gèng qīngchu dì biǎodále tā de yōushāng	他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤	tā nà zhāng liǎn bǐ rènhé yányǔ dōu gèng qīngchu dì biǎodále tā de yōushāng	他 那张 脸 比 任何 言语 都 更 清楚 地 表达 了 他 的 忧伤	tā nà zhāng liǎn bǐ rènhé yányǔ dōu gèng qīngchu dì biǎodále tā de yōushāng
他的脸比任何话都更雄辩地表达了他的悲伤	tā de liǎn bǐ rènhé huà dōu gèng xióngbiàn dì biǎodále tā de bēishāng	他 的 脸 比 任何 话 都 更 雄辩 地 表达 了 他 的 悲伤	tā de liǎn bǐ rènhé huà dōu gèng xióngbiàn dì biǎodále tā de bēishāng	他的脸比任何话都更雄辩地表达了他的悲伤	tā de liǎn bǐ rènhé huà dōu gèng xióngbiàn dì biǎodále tā de bēishāng	他 的 脸 比 任何 话 都 更 雄辩 地 表达 了 他 的 悲伤	tā de liǎn bǐ rènhé huà dōu gèng xióngbiàn dì biǎodále tā de bēishāng
else (used in questions or after nothing, nobody, something, anything，etc	else (used in questions or after nothing, nobody, something, anything,etc	Autrement (utilisé dans les questions ou après rien, personne, quelque chose, rien, etc.	Autrement (utilisé dans les questions ou après rien, personne, quelque chose, rien, etc.	其他（用于问题或没有任何东西，没有人，某事，任何东西等）	qítā (yòng yú wèntí huò méiyǒu rènhé dōngxi, méiyǒu rén, mǒu shì, rènhé dōngxi děng)	Caso contrário (usado em perguntas ou depois nada pessoa, algo, qualquer coisa, etc.	Caso contrário (usado em perguntas ou depois nada pessoa, algo, qualquer coisa, etc.
用于疑问句或	yòng yú yíwènjù huò	用于 疑问句 或	Yòng yú yíwènjù huò	用于疑问句或	yòng yú yíwènjù huò	用于 疑问句 或	Yòng yú yíwènjù huò
nothing、nobody、some­thing 、 anything	nothing,nobody,some­thing, anything	Rien, personne, quelque chose, rien	Rien, personne, quelque chose, rien	没有，没有人，什么东西，什么东西	méiyǒu, méiyǒu rén, shénme dōngxi, shénme dōngxi	Nada, ninguém, algo, qualquer coisa	Nada, ninguém, algo, qualquer coisa
等之后)	děng zhīhòu)	等 之后)	děng zhīhòu)	等之后）	děng zhīhòu)	等 之后)	děng zhīhòu)
in addition to sth already mentioned	in addition to sth already mentioned	En plus de sth déjà mentionné	En plus de sth déjà mentionné	除了已经提到的sth	chúle yǐjīng tí dào de sth	Além de já mencionado sth	Além de já mencionado sth
其他的；別的	qítā de; bié de	其他 的; 別的	qítā de; bié de	别的	bié de	其他 的;別的	qítā de; bié de
除了已经提到的sth	chúle yǐjīng tí dào de sth	除了 已经 提到 的 sth	chúle yǐjīng tí dào de sth	除了已经提到的sth	chúle yǐjīng tí dào de sth	除了 已经 提到 的 sth	chúle yǐjīng tí dào de sth
What else did he say?	What else did he say?	Qu'est-ce qu'il a dit?	Qu'est-ce qu'il a dit?	他还说了什么？	tā hái shuōle shénme?	O que ele disse?	O que ele disse?
他还说了些什么？	Tā hái shuōle xiē shénme?	他 还说 了 些 什么?	Tā hái shuōle xiē shénme?	他还说了什么	Tā hái shuōle shénme	他 还说 了 些 什么?	Tā hái shuōle xiē shénme?
他还说了什么？	Tā hái shuōle shénme?	他 还说 了 什么?	Tā hái shuōle shénme?	他还说了什么？	tā hái shuōle shénme?	他 还说 了 什么?	Tā hái shuōle shénme?
I don’t want anything eke, thanks	I don’t want anything eke, thanks	Je ne veux rien d'autre, merci	Je ne veux rien d'autre, merci	谢谢你，我不想要什么	Xièxiè nǐ, wǒ bùxiǎng yào shénme	Eu quero mais nada, obrigado	Eu quero mais nada, obrigado
義不要別的系车西了:，谢谢	yì bùyào bié de xì chē xile:, Xièxiè	義 不要 別的 系 车 西 了:, 谢谢	yì bùyào bié de xì chē xile:, Xièxiè	义不要别的系车西了：谢谢	yì bùyào bié de xì chē xile: Xièxiè	義 不要 別的 系 车 西 了:, 谢谢	yì bùyào bié de xì chē xile:, Xièxiè
谢谢你，我不想要什么	xièxiè nǐ, wǒ bùxiǎng yào shénme	谢谢 你, 我 不 想要 什么	xièxiè nǐ, wǒ bùxiǎng yào shénme	谢谢你，我不想要什么	xièxiè nǐ, wǒ bùxiǎng yào shénme	谢谢 你, 我 不 想要 什么	xièxiè nǐ, wǒ bùxiǎng yào shénme
I'm taking a few clothes and some books, not much else	I'm taking a few clothes and some books, not much else	Je prends quelques vêtements et quelques livres, pas plus	Je prends quelques vêtements et quelques livres, pas plus	我正在拿几件衣服和一些书，没有多少	wǒ zhèngzài ná jǐ jiàn yīfú hé yīxiē shū, méiyǒu duōshǎo	Eu tomo algumas roupas e alguns livros, não mais	Eu tomo algumas roupas e alguns livros, não mais
我带了几件衣服和一些书，别的就不多亍	wǒ dàile jǐ jiàn yīfú hé yīxiē shū, bié de jiù bù duō chù	我 带 了 几 件 衣服 和 一些 书, 别的 就不 多 亍	wǒ dàile jǐ jiàn yīfú hé yīxiē shū, bié de jiù bù duō chù	我带了几件衣服和一些书，别的就不多碌	wǒ dàile jǐ jiàn yīfú hé yīxiē shū, bié de jiù bù duō lù	我 带 了 几 件 衣服 和 一些 书, 别的 就不 多 亍	wǒ dàile jǐ jiàn yīfú hé yīxiē shū, bié de jiù bù duō chù
different	different	différent	différent	不同	bùtóng	diferente	diferente
桌外的；不同的	zhuō wài de; bùtóng de	桌 外 的; 不同 的	zhuō wài de; bùtóng de	桌外的;不同的	zhuō wài de; bùtóng de	桌 外 的;不同 的	zhuō wài de; bùtóng de
Ask somebody else to help you	Ask somebody else to help you	Demander à quelqu'un d'autre de vous aider	Demander à quelqu'un d'autre de vous aider	请别人帮你	qǐng biérén bāng nǐ	Peça a alguém para ajudá-lo	Peça a alguém para ajudá-lo
另请个人来帮帮你吧	lìng qǐng gèrén lái bāng bāng nǐ ba	另 请 个人 来 帮帮 你 吧	lìng qǐng gèrén lái bāng bāng nǐ ba	另请个人来帮帮你吧	lìng qǐng gèrén lái bāng bāng nǐ ba	另 请 个人 来 帮帮 你 吧	lìng qǐng gèrén lái bāng bāng nǐ ba
Haven’t you got anything else to wear?	Haven’t you got anything else to wear?	N'as-tu plus rien à porter?	N'as-tu plus rien à porter?	你有没有别的东西要穿？	nǐ yǒu méiyǒu bié de dōngxi yào chuān?	Não tem nada para vestir?	Não tem nada para vestir?
你没有其他穿的了吗？	Nǐ méiyǒu qítā chuān dele ma?	你 没有 其他 穿 的 了 吗?	Nǐ méiyǒu qítā chuān dele ma?	你没有其他穿的了吗？	Nǐ méiyǒu qítā chuān dele ma?	你 没有 其他 穿 的 了 吗?	Nǐ méiyǒu qítā chuān dele ma?
Why didn’t you come? Everybody else was there	Why didn’t you come? Everybody else was there	Pourquoi n'es-tu pas venu? Tout le monde était là	Pourquoi n'es-tu pas venu? Tout le monde était là	你为什么不来别人都在那里	Nǐ wèishéme bù lái biérén dōu zài nàlǐ	Por que você não veio? Todo mundo estava lá	Por que você não veio? Todo mundo estava lá
你为什么没朵呢？其他所有的人都来了	nǐ wèishéme méi duo ne? Qítā suǒyǒu de rén dōu láile	你 为什么 没 朵 呢? 其他 所有 的 人 都 来 了	nǐ wèishéme méi duo ne? Qítā suǒyǒu de rén dōu láile	你为什么没朵呢？其他所有的人都来了	nǐ wèishéme méi duo ne? Qítā suǒyǒu de rén dōu láile	你 为什么 没 朵 呢?其他 所有 的 人 都 来 了	nǐ wèishéme méi duo ne? Qítā suǒyǒu de rén dōu láile
你为什么不来 别人都在那里	nǐ wèishéme bù lái biérén dōu zài nàlǐ	你 为什么 不 来 别人 都 在 那里	nǐ wèishéme bù lái biérén dōu zài nàlǐ	你为什么不来别人都在那里	nǐ wèishéme bù lái biérén dōu zài nàlǐ	你 为什么 不 来 别人 都 在 那里	nǐ wèishéme bù lái biérén dōu zài nàlǐ
Yes I did give it to her. What else could I do ?	Yes I did give it to her. What else could I do?	Oui, je l'ai donné à elle. Que puis-je faire d'autre?	Oui, je l'ai donné à elle. Que puis-je faire d'autre?	是的，我确实给了她我还能做什么？	shì de, wǒ quèshí gěile tā wǒ hái néng zuò shénme?	Sim, eu dei a ela. O que posso fazer?	Sim, eu dei a ela. O que posso fazer?
是的，我的确给她了。我还能怎么办呢？	Shì de, wǒ díquè gěi tāle. Wǒ hái néng zěnme bàn ne?	是 的, 我 的确 给 她 了 我 还能 怎么 办 呢?	Shì de, wǒ díquè gěi tāle wǒ hái néng zěnme bàn ne?	是的，我的确给她了。我还能怎么办呢	Shì de, wǒ díquè gěi tāle. Wǒ hái néng zěnme bàn ne	是 的, 我 的确 给 她 了 我 还能 怎么 办 呢?	Shì de, wǒ díquè gěi tāle wǒ hái néng zěnme bàn ne?
是的，我确实给了她 我还能做什么？	Shì de, wǒ quèshí gěile tā wǒ hái néng zuò shénme?	是 的, 我 确实 给 了 她 我 还能 做 什么?	Shì de, wǒ quèshí gěile tā wǒ hái néng zuò shénme?	是的，我确实给了她我还能做什么？	shì de, wǒ quèshí gěile tā wǒ hái néng zuò shénme?	是 的, 我 确实 给 了 她 我 还能 做 什么?	Shì de, wǒ quèshí gěile tā wǒ hái néng zuò shénme?
or else  if not	Or else if not	Ou sinon	Ou sinon	否则如果没有	Fǒuzé rúguǒ méiyǒu	ou de outra forma	Ou de outra forma
要不然;否则	yào bùrán; fǒuzé	要不然; 否则	yào bùrán; fǒuzé	要不然;否则	yào bùrán; fǒuzé	要不然;否则	yào bùrán; fǒuzé
synonym  other wise	synonym other wise	Synonyme autrement	Synonyme autrement	同义词其他明智	tóngyìcí qítā míngzhì	sinônimo de outra forma	sinônimo de outra forma
hurry  up or else you'll be late	hurry up or else you'll be late	Dépêche-toi ou tu vas tard	Dépêche-toi ou tu vas tard	快点，否则你会迟到	kuài diǎn, fǒuzé nǐ huì chídào	Apresse-se ou você vai mais tarde	Apresse-se ou você vai mais tarde
快点，否则你就要迟到了	kuài diǎn, fǒuzé nǐ jiù yào chídàole	快点, 否则 你 就要 迟到 了	kuài diǎn, fǒuzé nǐ jiù yào chídàole	快点，否则你就要迟到了	kuài diǎn, fǒuzé nǐ jiù yào chídàole	快点, 否则 你 就要 迟到 了	kuài diǎn, fǒuzé nǐ jiù yào chídàole
They can’t be coming or else they’d have called	They can’t be coming or else they’d have called	Ils ne peuvent pas venir, sinon ils auraient appelé	Ils ne peuvent pas venir, sinon ils auraient appelé	他们不能来，否则他们会打电话	tāmen bùnéng lái, fǒuzé tāmen huì dǎ diànhuà	Eles não podem entrar, caso contrário, eles teriam chamado	Eles não podem entrar, caso contrário, eles teriam chamado
他们不会来，不然他们就打电话了	tāmen bù huì lái, bùrán tāmen jiù dǎ diànhuàle	他们 不会 来, 不然 他们 就 打电话 了	tāmen bù huì lái, bùrán tāmen jiù dǎ diànhuàle	他们不会来，不然他们就打电话了	tāmen bù huì lái, bùrán tāmen jiù dǎ diànhuàle	他们 不会 来, 不然 他们 就 打电话 了	tāmen bù huì lái, bùrán tāmen jiù dǎ diànhuàle
used to introduce the second of two possibilities	used to introduce the second of two possibilities	Utilisé pour présenter la deuxième de deux possibilités	Utilisé pour présenter la deuxième de deux possibilités	用来介绍两种可能性中的第二种	yòng lái jièshào liǎng zhǒng kěnéng xìng zhòng de dì èr zhǒng	Usada para apresentar a segunda das duas possibilidades	Usada para apresentar a segunda das duas possibilidades
(表示另一种可能）或者，也许	(biǎoshì lìng yī zhǒng kěnéng) huòzhě, yěxǔ	(表示 另 一种 可能) 或者, 也许	(biǎoshì lìng yī zhǒng kěnéng) huòzhě, yěxǔ	（表示另一种可能）或者，也许	(biǎoshì lìng yī zhǒng kěnéng) huòzhě, yěxǔ	(表示 另 一种 可能) 或者, 也许	(biǎoshì lìng yī zhǒng kěnéng) huòzhě, yěxǔ
He either forgot or else decided not to come	He either forgot or else decided not to come	Il a oublié ou bien décidé de ne pas venir	Il a oublié ou bien décidé de ne pas venir	他忘了还是决定不来	tā wàngle háishì juédìng bù lái	Ele esqueceu ou não decidi vir	Ele esqueceu ou não decidi vir
他或许忘了，或许决定不来	tā huòxǔ wàngle, huòxǔ juédìng bù lái	他 或许 忘 了, 或许 决定 不 来	tā huòxǔ wàngle, huòxǔ juédìng bù lái	他或许忘了，或许决定不来	tā huòxǔ wàngle, huòxǔ juédìng bù lái	他 或许 忘 了, 或许 决定 不 来	tā huòxǔ wàngle, huòxǔ juédìng bù lái
他忘了还是决定不来	tā wàngle háishì juédìng bù lái	他 忘 了 还是 决定 不 来	tā wàngle háishì juédìng bù lái	他忘了还是决定不来	tā wàngle háishì juédìng bù lái	他 忘 了 还是 决定 不 来	tā wàngle háishì juédìng bù lái
used to threaten or warn sb	used to threaten or warn sb	Utilisé pour menacer ou avertir sb	Utilisé pour menacer ou avertir sb	曾经威胁或警告sb	céngjīng wēixié huò jǐnggào sb	Usado para ameaçar ou advertir sb	Usado para ameaçar ou advertir sb
(威涵或警告）否则的话，要木然的话	(wēi hán huò jǐnggào) fǒuzé dehuà, yào mùrán dehuà	(威 涵 或 警告) 否则 的 话, 要 木然 的 话	(wēi hán huò jǐnggào) fǒuzé dehuà, yào mùrán dehuà	（威涵或警告）否则的话，要木然的话	(wēi hán huò jǐnggào) fǒuzé dehuà, yào mùrán dehuà	(威 涵 或 警告) 否则 的 话, 要 木然 的 话	(wēi hán huò jǐnggào) fǒuzé dehuà, yào mùrán dehuà
Just shut up, or else	Just shut up, or else	Fermez-vous, sinon	Fermez-vous, sinon	只是闭嘴，否则	zhǐshì bì zuǐ, fǒuzé	Fechar-se, caso contrário,	Fechar-se, caso contrário,
住口，不然的话，哼！	zhùkǒu, bùrán dehuà, hēng!	住口, 不然的话, 哼!	zhùkǒu, bùrán dehuà, hēng!	住口，不可的话，哼！	zhùkǒu, bùkě dehuà, hēng!	住口, 不然的话, 哼!	zhùkǒu, bùrán dehuà, hēng!
elsewhere  in, at or to another place	Elsewhere in, at or to another place	Ailleurs, à ou à un autre endroit	Ailleurs, à ou à un autre endroit	在其他地方，在或在另一个地方	Zài qítā dìfāng, zài huò zài lìng yīgè dìfāng	Em outra parte ou para outro local	Em outra parte ou para outro local
在（或去、到）别处	zài (huò qù, dào) biéchù	在 (或 去, 到) 别处	zài (huò qù, dào) biéchù	在（或去，到）别处	zài (huò qù, dào) biéchù	在 (或 去, 到) 别处	zài (huò qù, dào) biéchù
The answer to the problem must be sought elsewhere	The answer to the problem must be sought elsewhere	La réponse au problème doit être recherchée ailleurs	La réponse au problème doit être recherchée ailleurs	该问题的答案必须在其他地方寻求	gāi wèntí de dá'àn bìxū zài qítā dìfāng xúnqiú	A resposta para o problema deve ser buscada em outro lugar	A resposta para o problema deve ser buscada em outro lugar
这个问题的答案必须在别处寻找	zhège wèntí de dá'àn bìxū zài biéchù xúnzhǎo	这个 问题 的 答案 必须 在 别处 寻找	zhège wèntí de dá'àn bìxū zài biéchù xúnzhǎo	这个问题的答案必须在别处寻找	zhège wèntí de dá'àn bìxū zài biéchù xúnzhǎo	这个 问题 的 答案 必须 在 别处 寻找	zhège wèntí de dá'àn bìxū zài biéchù xúnzhǎo
该问题的答案必须在其他地方寻求	gāi wèntí de dá'àn bìxū zài qítā dìfāng xúnqiú	该 问题 的 答案 必须 在 其他 地方 寻求	gāi wèntí de dá'àn bìxū zài qítā dìfāng xúnqiú	该问题的答案必须在其他地方寻求	gāi wèntí de dá'àn bìxū zài qítā dìfāng xúnqiú	该 问题 的 答案 必须 在 其他 地方 寻求	gāi wèntí de dá'àn bìxū zài qítā dìfāng xúnqiú
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere	Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere	Notre restaurant préféré était fermé, alors nous devions aller ailleurs	Notre restaurant préféré était fermé, alors nous devions aller ailleurs	我们最喜欢的餐厅是关闭的，所以我们不得不去别的地方	wǒmen zuì xǐhuan de cāntīng shì guānbì de, suǒyǐ wǒmen bùdé bù qù bié dì dìfāng	Nosso favorito restaurante foi fechado, então tivemos que ir para outro lugar	Nosso favorito restaurante foi fechado, então tivemos que ir para outro lugar
我们最喜欢的餐馆已关门了，所以我们只好到别处去	wǒmen zuì xǐhuan de cānguǎn yǐ guānménle, suǒyǐ wǒmen zhǐhǎo dào biéchù qù	我们 最 喜欢 的 餐馆 已 关门 了, 所以 我们 只好 到 别处 去	wǒmen zuì xǐhuan de cānguǎn yǐ guānménle, suǒyǐ wǒmen zhǐhǎo dào biéchù qù	我们最喜欢的餐馆已关门了，所以我们只好到别处去	wǒmen zuì xǐhuan de cānguǎn yǐ guānménle, suǒyǐ wǒmen zhǐhǎo dào biéchù qù	我们 最 喜欢 的 餐馆 已 关门 了, 所以 我们 只好 到 别处 去	wǒmen zuì xǐhuan de cānguǎn yǐ guānménle, suǒyǐ wǒmen zhǐhǎo dào biéchù qù
Elsewhere,the weather today has been fairly sunny	Elsewhere,the weather today has been fairly sunny	Ailleurs, la météo aujourd'hui a été assez ensoleillée	Ailleurs, la météo aujourd'hui a été assez ensoleillée	在其他地方，今天天气相当晴朗	zài qítā dìfāng, jīntiān tiānqì xiāngdāng qínglǎng	Em outros lugares, o tempo hoje é bastante ensolarado	Em outros lugares, o tempo hoje é bastante ensolarado
今天其他地方的天气都比较晴朗	jīntiān qítā dìfāng de tiānqì dōu bǐjiào qínglǎng	今天 其他 地方 的 天气 都 比较 晴朗	jīntiān qítā dìfāng de tiānqì dōu bǐjiào qínglǎng	今天其他地方的天气都比较晴朗	jīntiān qítā dìfāng de tiānqì dōu bǐjiào qínglǎng	今天 其他 地方 的 天气 都 比较 晴朗	jīntiān qítā dìfāng de tiānqì dōu bǐjiào qínglǎng
在其他地方，今天天气相当晴朗	zài qítā dìfāng, jīntiān tiānqì xiāngdāng qínglǎng	在 其他 地方, 今天 天气 相当 晴朗	zài qítā dìfāng, jīntiān tiānqì xiāngdāng qínglǎng	在其他地方，今天天气相当晴朗	zài qítā dìfāng, jīntiān tiānqì xiāngdāng qínglǎng	在 其他 地方, 今天 天气 相当 晴朗	zài qítā dìfāng, jīntiān tiānqì xiāngdāng qínglǎng
Prices are higher here than elsewhere	Prices are higher here than elsewhere	Les prix sont plus élevés que partout ailleurs	Les prix sont plus élevés que partout ailleurs	价格比其他地方高	Jiàgé bǐ qítā dìfāng gāo	Os preços são mais elevados aqui do que em outros lugares	Os preços são mais elevados aqui do que em outros lugares
这里的价格比其他地方高	zhèlǐ de jiàgé bǐ qítā dìfāng gāo	这里 的 价格 比 其他 地方 高	zhèlǐ de jiàgé bǐ qítā dìfāng gāo	这里的价格比其他地方高	zhèlǐ de jiàgé bǐ qítā dìfāng gāo	这里 的 价格 比 其他 地方 高	zhèlǐ de jiàgé bǐ qítā dìfāng gāo
ELT  abbr.  English Language Teaching (the teaching of English to people for whom it is not the first language)	ELT abbr. English Language Teaching (the teaching of English to people for whom it is not the first language)	ELT abbr. Enseignement de l'anglais (l'enseignement de l'anglais aux personnes pour lesquelles il n'est pas la première langue)	ELT abbr. Enseignement de l'anglais (l'enseignement de l'anglais aux personnes pour lesquelles il n'est pas la première langue)	ELT缩写英语教学（英语教学不是第一语言的人）	ELT suōxiě yīngyǔ jiàoxué (yīngyǔ jiàoxué bùshì dì yī yǔyán de rén)	abbr ELT. Ensino de Inglês (ensino de Inglês para as pessoas porque não é a primeira língua)	abbr ELT. Ensino de Inglês (ensino de Inglês para as pessoas porque não é a primeira língua)
(对英语为非第一语言者的) 英语教学	(duì yīngyǔ wéi fēi dì yī yǔyán zhě de) yīngyǔ jiàoxué	(对 英语 为非 第一 语言 者 的) 英语 教学	(duì yīngyǔ wéi fēi dì yī yǔyán zhě de) yīngyǔ jiàoxué	（对英语为非第一语言者的）英语教学	(duì yīngyǔ wéi fēi dì yī yǔyán zhě de) yīngyǔ jiàoxué	(对 英语 为非 第一 语言 者 的) 英语 教学	(duì yīngyǔ wéi fēi dì yī yǔyán zhě de) yīngyǔ jiàoxué
elucidate  (formal) to make sth clearer by explaining it more fully	elucidate (formal) to make sth clearer by explaining it more fully	Élucider (formel) pour mieux le préciser en l'expliquant plus complètement	Élucider (formel) pour mieux le préciser en l'expliquant plus complètement	澄清（正式）通过更充分地解释来更清楚	chéngqīng (zhèngshì) tōngguò gèng chōngfèn de jiěshì lái gèng qīngchu	Elucidar (formal) para especificar melhor, explicando mais detalhadamente	Elucidar (formal) para especificar melhor, explicando mais detalhadamente
阐明；解释;说明	chǎnmíng; jiěshì; shuōmíng	阐明; 解释; 说明	chǎnmíng; jiěshì; shuōmíng	说明	shuōmíng	阐明;解释;说明	chǎnmíng; jiěshì; shuōmíng
synonyme explain  He elucidated a  point of grammar	synonyme explain He elucidated a point of grammar	Synonyme explique Il a élucidé un point de grammaire	Synonyme explique Il a élucidé un point de grammaire	同义词解释他阐明了一个语法点	tóngyìcí jiěshì tā chǎnmíngliǎo yīgè yǔfǎ diǎn	Sinônimo diz que Ele elucidou um ponto de gramática	Sinônimo diz que Ele elucidou um ponto de gramática
他解释了一个语法要点	tā jiěshìle yīgè yǔfǎ yàodiǎn	他 解释 了 一个 语法 要点	tā jiěshìle yīgè yǔfǎ yàodiǎn	他解释了一个语法要点	tā jiěshìle yīgè yǔfǎ yàodiǎn	他 解释 了 一个 语法 要点	tā jiěshìle yīgè yǔfǎ yàodiǎn
I will try to elucidate what I  think the problems are	I will try to elucidate what I think the problems are	Je vais essayer d'éclaircir ce que je pense que les problèmes sont	Je vais essayer d'éclaircir ce que je pense que les problèmes sont	我会尝试澄清我认为的问题	wǒ huì chángshì chéngqīng wǒ rènwéi de wèntí	Vou tentar esclarecer o que eu acho que os problemas são	Vou tentar esclarecer o que eu acho que os problemas são
我将尽力阐明我认为问题的所在	wǒ jiāng jìnlì chǎnmíng wǒ rènwéi wèntí de suǒzài	我 将 尽力 阐明 我 认为 问题 的 所在	wǒ jiāng jìnlì chǎnmíng wǒ rènwéi wèntí de suǒzài	我将尽力阐明我认为问题的所在	wǒ jiāng jìnlì chǎnmíng wǒ rènwéi wèntí de suǒzài	我 将 尽力 阐明 我 认为 问题 的 所在	wǒ jiāng jìnlì chǎnmíng wǒ rènwéi wèntí de suǒzài
我会尝试澄清我认为的问题	wǒ huì chángshì chéngqīng wǒ rènwéi de wèntí	我 会 尝试 澄清 我 认为 的 问题	wǒ huì chángshì chéngqīng wǒ rènwéi de wèntí	我会尝试澄清我认为的问题	wǒ huì chángshì chéngqīng wǒ rènwéi de wèntí	我 会 尝试 澄清 我 认为 的 问题	wǒ huì chángshì chéngqīng wǒ rènwéi de wèntí
Let me elucidate	Let me elucidate	Permettez-moi d'élucider	Permettez-moi d'élucider	让我澄清一下	ràng wǒ chéngqīng yīxià	Deixe-me esclarecer	Deixe-me esclarecer
让我来说明一下吧	ràng wǒ lái shuōmíng yīxià ba	让 我 来 说明 一下 吧	ràng wǒ lái shuōmíng yīxià ba	让我来说明一下吧	ràng wǒ lái shuōmíng yīxià ba	让 我 来 说明 一下 吧	ràng wǒ lái shuōmíng yīxià ba
elucidation Their objectives and methods require further elucidation	elucidation Their objectives and methods require further elucidation	Elucidation. Ses objectifs et leurs méthodes nécessitent une élucidation supplémentaire	Elucidation. Ses objectifs et leurs méthodes nécessitent une élucidation supplémentaire	澄清他们的目标和方法需要进一步的阐明	chéngqīng tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù de chǎnmíng	Elucidação. Os seus objectivos e métodos precisam de maior elucidação	Elucidação. Os seus objectivos e métodos precisam de maior elucidação
他们的目标和方法需要进一步阐明	tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù chǎnmíng	他们 的 目标 和 方法 需要 进一步 阐明	tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù chǎnmíng	他们的目标和方法需要进一步阐明	tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù chǎnmíng	他们 的 目标 和 方法 需要 进一步 阐明	tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù chǎnmíng
澄清他们的目标和方法需要进一步的阐明	chéngqīng tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù de chǎnmíng	澄清 他们 的 目标 和 方法 需要 进一步 的 阐明	chéngqīng tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù de chǎnmíng	澄清他们的目标和方法需要进一步的阐明	chéngqīng tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù de chǎnmíng	澄清 他们 的 目标 和 方法 需要 进一步 的 阐明	chéngqīng tāmen de mùbiāo hé fāngfǎ xūyào jìnyībù de chǎnmíng
elude  to manage to avoid or escape from sb/sth，especially in a clever way	elude to manage to avoid or escape from sb/sth,especially in a clever way	Échapper à la possibilité d'éviter ou d'échapper à sb / sth, surtout d'une manière intelligente	Échapper à la possibilité d'éviter ou d'échapper à sb/ sth, surtout d'une manière intelligente	避免设法避免或逃避sb / sth，特别是在聪明的方式	bìmiǎn shèfǎ bìmiǎn huò táobì sb/ sth, tèbié shì zài cōngmíng de fāngshì	Escapar a oportunidade de evitar ou escapar sb / sth, especialmente de uma forma inteligente	Escapar a oportunidade de evitar ou escapar sb/ sth, especialmente de uma forma inteligente
尤指机敏地） 避开，逃避，躲避	yóu zhǐ jīmǐn de) bì kāi, táobì, duǒbì	尤 指 机敏 地) 避开, 逃避, 躲避	yóu zhǐ jīmǐn de) bì kāi, táobì, duǒbì	尤指机敏地）避开，逃避，躲避	yóu zhǐ jīmǐn de) bì kāi, táobì, duǒbì	尤 指 机敏 地) 避开, 逃避, 躲避	yóu zhǐ jīmǐn de) bì kāi, táobì, duǒbì
避免设法避免或逃避sb / sth，特别是在聪明的方式	bìmiǎn shèfǎ bìmiǎn huò táobì sb/ sth, tèbié shì zài cōngmíng de fāngshì	避免设法避免或逃避sb / sth，特别是在聪明的方式	bìmiǎn shèfǎ bìmiǎn huò táobì sb/ sth, tèbié shì zài cōngmíng de fāngshì	避免设法避免或逃避sb / sth，特别是在聪明的方式	bìmiǎn shèfǎ bìmiǎn huò táobì sb/ sth, tèbié shì zài cōngmíng de fāngshì	避免设法避免或逃避sb / sth，特别是在聪明的方式	bìmiǎn shèfǎ bìmiǎn huò táobì sb/ sth, tèbié shì zài cōngmíng de fāngshì
the two men managed to elude the police for  six weeks	the two men managed to elude the police for six weeks	Les deux hommes ont réussi à échapper à la police pendant six semaines	Les deux hommes ont réussi à échapper à la police pendant six semaines	这两名男子设法逃避警方六周	zhè liǎng míng nánzǐ shèfǎ táobì jǐngfāng liù zhōu	Os dois homens conseguiram fugir da polícia por seis semanas	Os dois homens conseguiram fugir da polícia por seis semanas
这两个男人想方设法逃避警方追捕达六个星期	zhè liǎng gè nánrén xiǎngfāngshèfǎ táobì jǐngfāng zhuībǔ dá liù gè xīngqí	这 两个 男人 想方设法 逃避 警方 追捕 达 六个 星期	zhè liǎng gè nánrén xiǎngfāngshèfǎ táobì jǐngfāng zhuībǔ dá liù gè xīngqí	这两个男人想方设法逃避警方追捕达六个星期	zhè liǎng gè nánrén xiǎngfāngshèfǎ táobì jǐngfāng zhuībǔ dá liù gè xīngqí	这 两个 男人 想方设法 逃避 警方 追捕 达 六个 星期	zhè liǎng gè nánrén xiǎngfāngshèfǎ táobì jǐngfāng zhuībǔ dá liù gè xīngqí
这两名男子设法逃避警方六周	zhè liǎng míng nánzǐ shèfǎ táobì jǐngfāng liù zhōu	这 两名 男子 设法 逃避 警方 六周	zhè liǎng míng nánzǐ shèfǎ táobì jǐngfāng liù zhōu	这两名男子设法逃避警方六周	zhè liǎng míng nánzǐ shèfǎ táobì jǐngfāng liù zhōu	这 两名 男子 设法 逃避 警方 六周	zhè liǎng míng nánzǐ shèfǎ táobì jǐngfāng liù zhōu
if sth eludes you，you are not able to achieve it, or not able to remember or understand it	if sth eludes you,you are not able to achieve it, or not able to remember or understand it	Si sth vous échappe, vous n'êtes pas capable de l'atteindre ou de ne pas pouvoir le rappeler ou le comprendre	Si sth vous échappe, vous n'êtes pas capable de l'atteindre ou de ne pas pouvoir le rappeler ou le comprendre	如果没有你，你无法实现它，或者不能记住或理解它	rúguǒ méiyǒu nǐ, nǐ wúfǎ shíxiàn tā, huòzhě bùnéng jì zhù huò lǐjiě tā	Se sth escapa você, você não é capaz de atingir ou não ser capaz de lembrar ou entender	Se sth escapa você, você não é capaz de atingir ou não ser capaz de lembrar ou entender
使达不到；使不记得；使不理解	shǐ dá bù dào; shǐ bu jìde; shǐ bu lǐjiě	使 达 不到; 使 不 记得; 使 不 理解	shǐ dá bù dào; shǐ bù jìde; shǐ bù lǐjiě	使达不到;使不记得;使不理解	shǐ dá bù dào; shǐ bu jìde; shǐ bu lǐjiě	使 达 不到;使 不 记得;使 不 理解	shǐ dá bù dào; shǐ bù jìde; shǐ bù lǐjiě
He was extremely tired but sleep eluded him	He was extremely tired but sleep eluded him	Il était extrêmement fatigué mais le sommeil l'éludait	Il était extrêmement fatigué mais le sommeil l'éludait	他很累，但睡不着他	tā hěn lèi, dàn shuì bùzháo tā	Ele estava extremamente cansado mas o sono iludiu o	Ele estava extremamente cansado mas o sono iludiu o
他累极了.，.却睡不着	tā lèi jíle.,. Què shuì bùzháo	他 累 极 了.,. 却 睡不着	tā lèi jíle.,. Què shuì bùzháo	他累极了	tā lèi jíle	他 累 极 了.,.却 睡不着	tā lèi jíle.,. Què shuì bùzháo
They’re a popular band but chart success has eluded them so far	They’re a popular band but chart success has eluded them so far	Ils sont un groupe populaire, mais le succès du graphique les a échappés jusqu'ici	Ils sont un groupe populaire, mais le succès du graphique les a échappés jusqu'ici	他们是一个受欢迎的乐队，但图表的成功迄今已经让他们失望了	tāmen shì yīgè shòu huānyíng de yuèduì, dàn túbiǎo de chénggōng qìjīn yǐjīng ràng tāmen shīwàngle	Eles são um grupo popular, mas o sucesso do gráfico escapou-los tão longe	Eles são um grupo popular, mas o sucesso do gráfico escapou-los tão longe
他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能在每周流行唱片榜上取得佳绩	tāmen shì yī zhī hěn shòu huānyíng de yuèduì, dàn dào mùqián wéizhǐ hái wèi néng zài měi zhōu liúxíng chàngpiàn bǎng shàng qǔdé jiājì	他们 是 一支 很 受欢迎 的 乐队, 但 到目前为止 还 未能 在 每周 流行 唱片 榜上 取得 佳绩	tāmen shì yī zhī hěn shòu huānyíng de yuèduì, dàn dào mùqián wéizhǐ hái wèi néng zài měi zhōu liúxíng chàngpiàn bǎng shàng qǔdé jiājì	他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未未能在每周流行唱片榜上取得佳绩	tāmen shì yī zhī hěn shòu huānyíng de yuèduì, dàn dào mùqián wéizhǐ hái wèi wèi néng zài měi zhōu liúxíng chàngpiàn bǎng shàng qǔdé jiājì	他们 是 一支 很 受欢迎 的 乐队, 但 到目前为止 还 未能 在 每周 流行 唱片 榜上 取得 佳绩	tāmen shì yī zhī hěn shòu huānyíng de yuèduì, dàn dào mùqián wéizhǐ hái wèi néng zài měi zhōu liúxíng chàngpiàn bǎng shàng qǔdé jiājì
Finally  he remembered the tiny detail that had eluded him the night before	Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before	Enfin, il se souvint des petits détails qui l'avaient échappé la nuit précédente	Enfin, il se souvint des petits détails qui l'avaient échappé la nuit précédente	最后，他记得前一天晚上他忽略的细节	zuìhòu, tā jìde qián yītiān wǎnshàng tā hūlüè de xìjié	Finalmente, ele lembrou-se dos pequenos detalhes que escaparam na noite anterior	Finalmente, ele lembrou-se dos pequenos detalhes que escaparam na noite anterior
他终于想起了前一天晚上想不起来的細节	tā zhōngyú xiǎngqǐle qián yītiān wǎnshàng xiǎng bù qǐlái de xìjié	他 终于 想起 了 前 一天 晚上 想不起 来 的 細节	tā zhōngyú xiǎngqǐle qián yītiān wǎnshàng xiǎng bù qǐlái de xìjié	他终于想起了前一天晚上想不起来的细节	tā zhōngyú xiǎngqǐle qián yītiān wǎnshàng xiǎng bù qǐlái de xìjié	他 终于 想起 了 前 一天 晚上 想不起 来 的 細节	tā zhōngyú xiǎngqǐle qián yītiān wǎnshàng xiǎng bù qǐlái de xìjié
最后，他记得前一天晚上他忽略的细节	zuìhòu, tā jìde qián yītiān wǎnshàng tā hūlüè de xì jié	最后, 他 记得 前 一天 晚上 他 忽略 的 细节	zuìhòu, tā jìde qián yītiān wǎnshàng tā hūlüè de xì jié	最后，他记得前一天晚上他忽略的细节	zuìhòu, tā jìde qián yītiān wǎnshàng tā hūlüè de xìjié	最后, 他 记得 前 一天 晚上 他 忽略 的 细节	zuìhòu, tā jìde qián yītiān wǎnshàng tā hūlüè de xì jié
elusive difficult to find, define, or achieve	elusive difficult to find, define, or achieve	Difficile à trouver, à définir ou à atteindre	Difficile à trouver, à définir ou à atteindre	难以找到，定义或实现	nányǐ zhǎodào, dìngyì huò shíxiàn	Difícil de encontrar, definir ou alcançar	Difícil de encontrar, definir ou alcançar
难找的；难以解释岛；难以达到的	nán zhǎo de; nányǐ jiěshì dǎo; nányǐ dádào de	难找 的; 难以 解释 岛; 难以 达到 的	nán zhǎo de; nányǐ jiěshì dǎo; nányǐ dádào de	难找的;难以解释岛;难以达到的	nán zhǎo de; nányǐ jiěshì dǎo; nányǐ dádào de	难找 的;难以 解释 岛;难以 达到 的	nán zhǎo de; nányǐ jiěshì dǎo; nányǐ dádào de
Eric,as elusive as ever, was nowhere to be found	Eric,as elusive as ever, was nowhere to be found	Eric, aussi insaisissable que jamais, n'était nulle part trouvé	Eric, aussi insaisissable que jamais, n'était nulle part trouvé	埃里克与以往一样难以捉摸，无处可寻	Āi lǐ kè yǔ yǐwǎng yīyàng nányǐ zhuōmō, wú chù kě xún	Eric, tão evasivo como sempre, estava longe de ser encontrado	Eric, tão evasivo como sempre, estava longe de ser encontrado
埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着	āi lǐ kè zǒng shì zhèyàng shénchūguǐmò, nǎ'er yě zhǎo bùzháo	埃里克 总是 这样 神出鬼没, 哪儿 也 找 不着	āi lǐ kè zǒng shì zhèyàng shénchūguǐmò, nǎ'er yě zhǎo bùzháo	埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着	āi lǐ kè zǒng shì zhèyàng shénchūguǐmò, nǎ'er yě zhǎo bùzháo	埃里克 总是 这样 神出鬼没, 哪儿 也 找 不着	āi lǐ kè zǒng shì zhèyàng shénchūguǐmò, nǎ'er yě zhǎo bùzháo
the elusive  concept of literature	the elusive concept of literature	La notion insaisissable de la littérature	La notion insaisissable de la littérature	文学难以捉摸的概念	wénxué nányǐ zhuōmō de gàiniàn	O conceito evasivo de literatura	O conceito evasivo de literatura
文学,这一难以解释的概念	wénxué, zhè yī nányǐ jiěshì de gàiniàn	文学, 这一 难以 解释 的 概念	wénxué, zhè yī nányǐ jiěshì de gàiniàn	文学，这一难以解释的概念	wénxué, zhè yī nányǐ jiěshì de gàiniàn	文学, 这一 难以 解释 的 概念	wénxué, zhè yī nányǐ jiěshì de gàiniàn
文学难以捉摸的概念	wénxué nányǐ zhuōmō de gàiniàn	文学 难以捉摸 的 概念	wénxué nányǐ zhuōmō de gàiniàn	文学难以捉摸的概念	wénxué nányǐ zhuōmō de gàiniàn	文学 难以捉摸 的 概念	wénxué nányǐ zhuōmō de gàiniàn
A solution to the problem of toxic waste is proving elusive	A solution to the problem of toxic waste is proving elusive	Une solution au problème des déchets toxiques se révèle insaisissable	Une solution au problème des déchets toxiques se révèle insaisissable	解决有毒废物的问题是难以捉摸的	jiějué yǒudú fèiwù de wèntí shì nányǐ zhuōmō de	Uma solução para o problema dos resíduos tóxicos revele esquiva	Uma solução para o problema dos resíduos tóxicos revele esquiva
.有毒废料这个问题证明条以解决	. Yǒudú fèiliào zhège wèntí zhèngmíng tiáo yǐ jiějué	. 有毒 废料 这个 问题 证明 条 以 解决	. Yǒudú fèiliào zhège wèntí zhèngmíng tiáo yǐ jiějué	有毒废料这个问题证明条以解决	yǒudú fèiliào zhège wèntí zhèngmíng tiáo yǐ jiějué	.有毒 废料 这个 问题 证明 条 以 解决	. Yǒudú fèiliào zhège wèntí zhèngmíng tiáo yǐ jiějué
elusively	elusively	Éloquemment	Éloquemment	狡猾的	jiǎohuá de	eloqüentemente	eloqüentemente
elusiveness	elusiveness	Éloquence	Éloquence	灵活性	línghuó xìng	eloquência	eloquência
elver  a young eel	elver a young eel	Elver une jeune anguille	Elver une jeune anguille	elver是一只幼鳗	elver shì yī zhǐ yòu mán	Elver a young enguia	Elver a young enguia
幼鰻	yòu mán	幼 鰻	yòu mán	幼鳗	yòu mán	幼 鰻	yòu mán
elves plural of elf	elves plural of elf	Elves pluriel de elfe	Elves pluriel de elfe	精灵复数精灵	jīnglíng fùshù jīnglíng	Elves plural de elf	Elves plural de elf
Elysian (literary) relating to heaven or to a place of perfect happiness	Elysian (literary) relating to heaven or to a place of perfect happiness	Elysée (littéraire) relative au ciel ou à un lieu de bonheur parfait	Elysée (littéraire) relative au ciel ou à un lieu de bonheur parfait	与天堂相关的爱丽舍文学（或文艺）或完美幸福的地方	yǔ tiāntáng xiāngguān de àilìshè wénxué (huò wényì) huò wánměi xìngfú dì dìfāng	Elysee (literária) no céu ou um lugar de felicidade perfeita	Elysee (literária) no céu ou um lugar de felicidade perfeita
埃律西昂的； 乐园的	āi lǜ xi áng de; lèyuán de	埃 律 西昂 的; 乐园 的	āi lǜ xi áng de; lèyuán de	埃律西昂的乐园的	āi lǜ xi áng de lèyuán de	埃 律 西昂 的;乐园 的	āi lǜ xi áng de; lèyuán de
the Elysian Fields (in ancient Greek stories	the Elysian Fields (in ancient Greek stories	Les champs élysées (dans les histoires grecques anciennes	Les champs élysées (dans les histoires grecques anciennes	伊利亚群岛（古希腊故事）	yīlì yǎ qúndǎo (gǔ xīlà gùshì)	Elysian Fields (em histórias gregos antigos	Elysian Fields (em histórias gregos antigos
古希腊传说）	gǔ xīlà chuánshuō)	古 希腊 传说)	gǔ xīlà chuánshuō)	古希腊传说）	gǔ xīlà chuánshuō)	古 希腊 传说)	gǔ xīlà chuánshuō)
a wonderful place where some people were taken by the gods after death	a wonderful place where some people were taken by the gods after death	Un endroit merveilleux où certaines personnes ont été emmenées par les dieux après la mort	Un endroit merveilleux où certaines personnes ont été emmenées par les dieux après la mort	死亡之后，一些人被神所夺取的美好的地方	sǐwáng zhīhòu, yīxiē rén bèi shén suǒ duóqǔ dì měihǎo dì dìfāng	Um lugar maravilhoso, onde algumas pessoas foram levados pelos deuses após a morte	Um lugar maravilhoso, onde algumas pessoas foram levados pelos deuses após a morte
埃律西昂田野，埃律西昂（获得不朽生命者所去的乐园）	āi lǜ xi áng tiányě, āi lǜ xi áng (huòdé bùxiǔ shēngmìng zhě suǒ qù de lèyuán)	埃 律 西昂 田野, 埃 律 西昂 (获得 不朽 生命 者 所 去 的 乐园)	āi lǜ xi áng tiányě, āi lǜ xi áng (huòdé bùxiǔ shēngmìng zhě suǒ qù de lèyuán)	埃律西昂田野，埃律西昂（获得不朽生命者所去的乐园）	āi lǜ xi áng tiányě, āi lǜ xi áng (huòdé bùxiǔ shēngmìng zhě suǒ qù de lèyuán)	埃 律 西昂 田野, 埃 律 西昂 (获得 不朽 生命 者 所 去 的 乐园)	āi lǜ xi áng tiányě, āi lǜ xi áng (huòdé bùxiǔ shēngmìng zhě suǒ qù de lèyuán)
em  en-	em en-	Em en-	Em en-	em en-	em en-	em in-	em in-
em = them ：	em = them:	Em = them:	Em = them:	em =他们：	em =tāmen:	Em = em:	Em = em:
Don’t let ’em get away	Don’t let’em get away	Ne les laissez pas partir	Ne les laissez pas partir	不要让我们离开	Bùyào ràng wǒmen líkāi	Não se deixe ir	Não se deixe ir
别让他们跑掉	bié ràng tāmen pǎo diào	别让 他们 跑掉	bié ràng tāmen pǎo diào	别让他们跑掉	bié ràng tāmen pǎo diào	别让 他们 跑掉	bié ràng tāmen pǎo diào
不要让我们离开	bùyào ràng wǒmen líkāi	不要 让 我们 离开	bùyào ràng wǒmen líkāi	不要让我们离开	bùyào ràng wǒmen líkāi	不要 让 我们 离开	bùyào ràng wǒmen líkāi
emaciated  thin and weak, usually because of illness or lack of food	emaciated thin and weak, usually because of illness or lack of food	Mince et faible, généralement à cause d'une maladie ou d'un manque de nourriture	Mince et faible, généralement à cause d'une maladie ou d'un manque de nourriture	瘦弱瘦弱，通常是由于疾病或缺乏食物	shòuruò shòuruò, tōngcháng shì yóuyú jíbìng huò quēfá shíwù	Fino e pequeno, geralmente por causa de doença ou falta de comida	Fino e pequeno, geralmente por causa de doença ou falta de comida
(常指因疾病或缺少食物而）消瘦的，憔悴的，虚弱的	(cháng zhǐ yīn jíbìng huò quēshǎo shíwù ér) xiāoshòu de, qiáocuì de, xūruò de	(常 指 因 疾病 或 缺少 食物 而) 消瘦 的, 憔悴 的, 虚弱 的	(cháng zhǐ yīn jíbìng huò quēshǎo shíwù ér) xiāoshòu de, qiáocuì de, xūruò de	（常指因疾病或缺少食物而）消瘦的，憔悴的，虚弱的	(cháng zhǐ yīn jíbìng huò quēshǎo shíwù ér) xiāoshòu de, qiáocuì de, xūruò de	(常 指 因 疾病 或 缺少 食物 而) 消瘦 的, 憔悴 的, 虚弱 的	(cháng zhǐ yīn jíbìng huò quēshǎo shíwù ér) xiāoshòu de, qiáocuì de, xūruò de
emaciation She was very thin, almost to the point of emaciation	emaciation She was very thin, almost to the point of emaciation	Émaciation Elle était très mince, presque au point de l'amaigrissement	Émaciation Elle était très mince, presque au point de l'amaigrissement	消瘦她很瘦，几乎到了消沉的地步	xiāoshòu tā hěn shòu, jīhū dàole xiāochén dì dìbù	Desperdiçando Ela era muito fina, quase ao ponto de emagrecimento	Desperdiçando Ela era muito fina, quase ao ponto de emagrecimento
她很瘦，几乎到了憔悴的地步	tā hěn shòu, jīhū dàole qiáocuì dì dìbù	她 很 瘦, 几乎 到 了 憔悴 的 地步	tā hěn shòu, jīhū dàole qiáocuì de dìbù	她很瘦，几乎到了憔悴的地步	tā hěn shòu, jīhū dàole qiáocuì dì dìbù	她 很 瘦, 几乎 到 了 憔悴 的 地步	tā hěn shòu, jīhū dàole qiáocuì de dìbù
消瘦她很瘦，几乎到了消沉的地步	xiāoshòu tā hěn shòu, jīhū dàole xiāochén dì dìbù	消瘦 她 很 瘦, 几乎 到 了 消沉 的 地步	xiāoshòu tā hěn shòu, jīhū dàole xiāochén de dìbù	消瘦她很瘦，几乎到了消沉的地步	xiāoshòu tā hěn shòu, jīhū dàole xiāochén dì dìbù	消瘦 她 很 瘦, 几乎 到 了 消沉 的 地步	xiāoshòu tā hěn shòu, jīhū dàole xiāochén de dìbù
email (also e-mail)  (also formal electronic mail) a way of sending messages and data to other people by means of computers connected together in a network	email (also e-mail) (also formal electronic mail) a way of sending messages and data to other people by means of computers connected together in a network	E-mail (aussi courrier électronique) (aussi courrier électronique formel), un moyen d'envoyer des messages et des données à d'autres personnes au moyen d'ordinateurs connectés ensemble dans un réseau	E-mail (aussi courrier électronique) (aussi courrier électronique formel), un moyen d'envoyer des messages et des données à d'autres personnes au moyen d'ordinateurs connectés ensemble dans un réseau	电子邮件（也是电子邮件）（也是正式电子邮件）通过网络连接在一起的网络向其他人发送消息和数据的方式	diànzǐ yóujiàn (yěshì diànzǐ yóujiàn)(yěshì zhèngshì diànzǐ yóujiàn) tōngguò wǎngluò liánjiē zài yīqǐ de wǎngluò xiàng qítā rén fà sòng xiāoxi hé shùjù de fāngshì	E-mail (também e-mail) (como e-mail formal), uma forma de enviar mensagens e dados com outras pessoas através de computadores conectados junto em uma rede	E-mail (também e-mail) (como e-mail formal), uma forma de enviar mensagens e dados com outras pessoas através de computadores conectados junto em uma rede
电子邮件（通信方式）	diànzǐ yóujiàn (tōngxìn fāngshì)	电子邮件 (通信 方式)	diànzǐ yóujiàn (tōngxìn fāngshì)	电子邮件（通信方式）	diànzǐ yóujiàn (tōngxìn fāngshì)	电子邮件 (通信 方式)	diànzǐ yóujiàn (tōngxìn fāngshì)
电子邮件（也是电子邮件）（也是正式电子邮件）通过网络连接在一起的网络向其他人发送消息和数据的方式	diànzǐ yóujiàn (yěshì diànzǐ yóujiàn)(yěshì zhèngshì diànzǐ yóujiàn) tōngguò wǎngluò liánjiē zài yīqǐ de wǎngluò xiàng qítā rén fà sòng xiāoxi hé shùjù de fāngshì	电子邮件 (也是 电子邮件) (也是 正式 电子邮件) 通过 网络 连接 在一起 的 网络 向 其他 人 发送 消息 和 数据 的 方式	diànzǐ yóujiàn (yěshì diànzǐ yóujiàn) (yěshì zhèngshì diànzǐ yóujiàn) tōngguò wǎngluò liánjiē zài yīqǐ de wǎngluò xiàng qítā rén fāsòng xiāoxi hé shùjù de fāngshì	电子邮件（也是电子邮件）（也是正式电子邮件）通过网络连接在一起的网络向其他人发送消息和数据的方式	diànzǐ yóujiàn (yěshì diànzǐ yóujiàn)(yěshì zhèngshì diànzǐ yóujiàn) tōngguò wǎngluò liánjiē zài yīqǐ de wǎngluò xiàng qítā rén fà sòng xiāoxi hé shùjù de fāngshì	电子邮件 (也是 电子邮件) (也是 正式 电子邮件) 通过 网络 连接 在一起 的 网络 向 其他 人 发送 消息 和 数据 的 方式	diànzǐ yóujiàn (yěshì diànzǐ yóujiàn) (yěshì zhèngshì diànzǐ yóujiàn) tōngguò wǎngluò liánjiē zài yīqǐ de wǎngluò xiàng qítā rén fāsòng xiāoxi hé shùjù de fāngshì
to send a message by email	to send a message by email	Envoyer un message par courrier électronique	Envoyer un message par courrier électronique	通过电子邮件发送消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng xiāoxi	Enviar um e-mail	Enviar um e-mail
以电钿矣送信息	yǐ diàn diàn yǐ sòng xìnxī	以 电 钿 矣 送 信息	yǐ diàn diàn yǐ sòng xìnxī	以电钿矣送信息	yǐ diàn diàn yǐ sòng xìnxī	以 电 钿 矣 送 信息	yǐ diàn diàn yǐ sòng xìnxī
通过电子邮件发送消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng xiāoxi	通过 电子邮件 发送 消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng xiāoxi	通过电子邮件发送消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng xiāoxi	通过 电子邮件 发送 消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng xiāoxi
picture  page R007	picture page R007	Image page R007	Image page R007	图片页R007	túpiàn yè R007	Imagem da página R007	Imagem da página R007
a message sent  by email	a message sent by email	Un message envoyé par courrier électronique	Un message envoyé par courrier électronique	通过电子邮件发送的消息	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng de xiāoxi	Uma mensagem enviada por e-mail	Uma mensagem enviada por e-mail
电子邮件	diànzǐ yóujiàn	电子邮件	diànzǐ yóujiàn	电子邮件	diànzǐ yóujiàn	电子邮件	diànzǐ yóujiàn
~ sth (to sb) to send a message to sb by email	~ sth (to sb) to send a message to sb by email	~ Sth (à sb) pour envoyer un message à sb par email	~ Sth (à sb) pour envoyer un message à sb par email	〜sth（to sb）通过电子邮件向sb发送消息	〜sth(to sb) tōngguò diànzǐ yóujiàn xiàng sb fāsòng xiāoxi	~ Sth (para sb) para enviar uma mensagem para sb email	~ Sth (para sb) para enviar uma mensagem para sb email
(给…) 发电子邮件；用电邮发送	(gěi…) fā diànzǐ yóujiàn; yòng diànyóu fāsòng	(给 ...) 发 电子邮件; 用 电邮 发送	(gěi...) Fā diànzǐ yóujiàn; yòng diànyóu fāsòng	（给...）发电子邮件;用电邮发送	(gěi...) Fā diànzǐ yóujiàn; yòng diànyóu fāsòng	(给 ...) 发 电子邮件;用 电邮 发送	(gěi...) Fā diànzǐ yóujiàn; yòng diànyóu fāsòng
Patrick emailed me yesterday	Patrick emailed me yesterday	Patrick m'a envoyé un courriel hier	Patrick m'a envoyé un courriel hier	帕特里克昨天给我发电子邮件	pàtèlǐkè zuótiān gěi wǒ fā diànzǐ yóujiàn	Patrick me enviou um e-mail ontem	Patrick me enviou um e-mail ontem
帕特里克昨天给我发电邮了	pàtèlǐkè zuótiān gěi wǒ fā diànyóule	帕特里克 昨天 给 我 发 电邮 了	pàtèlǐkè zuótiān gěi wǒ fā diànyóule	帕特里克昨天给我发电邮了	pàtèlǐkè zuótiān gěi wǒ fā diànyóule	帕特里克 昨天 给 我 发 电邮 了	pàtèlǐkè zuótiān gěi wǒ fā diànyóule
I'll email the documents to her	I'll email the documents to her	Je lui enverrai les documents par courrier électronique	Je lui enverrai les documents par courrier électronique	我会把文件发给她	wǒ huì bǎ wénjiàn fā gěi tā	Vou enviá-lo por documentos de e-mail	Vou enviá-lo por documentos de e-mail
我将用电邮把这些文件发送给她	wǒ jiāng yòng diànyóu bǎ zhèxiē wénjiàn fāsòng gěi tā	我 将 用 电邮 把 这些 文件 发送 给 她	wǒ jiāng yòng diànyóu bǎ zhèxiē wénjiàn fāsòng gěi tā	我将用电邮把这些文件发送给她	wǒ jiāng yòng diànyóu bǎ zhèxiē wénjiàn fāsòng gěi tā	我 将 用 电邮 把 这些 文件 发送 给 她	wǒ jiāng yòng diànyóu bǎ zhèxiē wénjiàn fāsòng gěi tā
我会把文件发给她	wǒ huì bǎ wénjiàn fā gěi tā	我 会把 文件 发给 她	wǒ huì bǎ wénjiàn fā gěi tā	我会把文件发给她	wǒ huì bǎ wénjiàn fā gěi tā	我 会把 文件 发给 她	wǒ huì bǎ wénjiàn fā gěi tā
emanate  (formal)  to produce or show sth	emanate (formal) to produce or show sth	Émaner (formel) pour produire ou montrer sth	Émaner (formel) pour produire ou montrer sth	发出（正式）生产或展示	fāchū (zhèngshì) shēngchǎn huò zhǎnshì	Sprint (formal) para produzir ou mostrar sth	Sprint (formal) para produzir ou mostrar sth
产生；表现；显示	chǎnshēng; biǎoxiàn; xiǎnshì	产生; 表现; 显示	chǎnshēng; biǎoxiàn; xiǎnshì	产生;表现;显示	chǎnshēng; biǎoxiàn; xiǎnshì	产生;表现;显示	chǎnshēng; biǎoxiàn; xiǎnshì
he emanates power and confidence	he emanates power and confidence	Il émane du pouvoir et de la confiance	Il émane du pouvoir et de la confiance	他发挥权力和信心	tā fāhuī quánlì hé xìnxīn	Ela emana poder e confiança	Ela emana poder e confiança
他表现出力鼌和信心	tā biǎoxiàn chūlì cháo hé xìnxīn	他 表现 出力 鼌 和 信心	tā biǎoxiàn chūlì cháo hé xìnxīn	他表现出力鼌和信心	tā biǎoxiàn chūlì cháo hé xìnxīn	他 表现 出力 鼌 和 信心	tā biǎoxiàn chūlì cháo hé xìnxīn
他发挥权力和信心	tā fāhuī quánlì hé xìnxīn	他 发挥 权力 和 信心	tā fāhuī quánlì hé xìnxīn	他发挥权力和信心	tā fāhuī quánlì hé xìnxīn	他 发挥 权力 和 信心	tā fāhuī quánlì hé xìnxīn
emanation	emanation	émanation	émanation	发散	fāsàn	emanação	emanação
emanate from sth to come from sth or somewhere	emanate from sth to come from sth or somewhere	Émanent de sth pour venir de sth ou quelque part	Émanent de sth pour venir de sth ou quelque part	从sth来到sth或某个地方	cóng sth lái dào sth huò mǒu gè dìfāng	Emanam de sth que vir de algum lugar ou sth	Emanam de sth que vir de algum lugar ou sth
发源于；从…发出	fāyuán yú; cóng…fāchū	发源于; 从 ... 发出	fāyuán yú; cóng... Fāchū	发出于...发出	fāchū yú... Fāchū	发源于;从 ... 发出	fāyuán yú; cóng... Fāchū
synonyme  issue from	synonyme issue from	Issue synonyme de	Issue synonyme de	synonyme问题	synonyme wèntí	emitir sinónimo	emitir sinónimo
The sound of loud music emanated from the bidding	The sound of loud music emanated from the bidding	Le son de la forte musique émanait de l'appel d'offres	Le son de la forte musique émanait de l'appel d'offres	大声音乐的声音源于招标	dàshēngyīnyuè de shēng yīn yuán yú zhāobiāo	O som de música alta que emana do concurso	O som de música alta que emana do concurso
喧闹的音乐声是从那栋楼房里传出来的	xuānnào de yīnyuè shēng shì cóng nà dòng lóufáng lǐ chuán chūlái de	喧闹 的 音乐 声 是 从那 里 房里 传 出来 的	xuānnào de yīnyuè shēng shì cóng nàlǐ fáng lǐ chuán chūlái de	喧闹的音乐声是从那栋楼楼房里传出来的	xuānnào de yīnyuè shēng shì cóng nà dòng lóu lóufáng lǐ chuán chūlái de	喧闹 的 音乐 声 是 从那 里 房里 传 出来 的	xuānnào de yīnyuè shēng shì cóng nàlǐ fáng lǐ chuán chūlái de
The proposal originally emanated from the UN	The proposal originally emanated from the UN	La proposition émanait à l'origine de l'ONU	La proposition émanait à l'origine de l'ONU	这项建议最初来自联合国	zhè xiàng jiànyì zuìchū láizì liánhéguó	A proposta veio originalmente do UN	A proposta veio originalmente do UN
这个建议最初是由联合国提出的	zhège jiànyì zuìchū shì yóu liánhéguó tíchū de	这个 建议 最初 是 由 联合国 提出 的	zhège jiànyì zuìchū shì yóu liánhéguó tíchū de	这个建议最初是由联合国提出的	zhège jiànyì zuìchū shì yóu liánhéguó tíchū de	这个 建议 最初 是 由 联合国 提出 的	zhège jiànyì zuìchū shì yóu liánhéguó tíchū de
这项建议最初来自联合国	zhè xiàng jiànyì zuìchū láizì liánhéguó	这项 建议 最初 来自 联合国	zhè xiàng jiànyì zuìchū láizì liánhéguó	这项建议最初来自联合国	zhè xiàng jiànyì zuìchū láizì liánhéguó	这项 建议 最初 来自 联合国	zhè xiàng jiànyì zuìchū láizì liánhéguó
emancipate  ~ sb (from sth) to free sb, especially from legal, political or social restrictions	emancipate ~ sb (from sth) to free sb, especially from legal, political or social restrictions	Émanent ~ sb (de sth) vers sb gratuit, en particulier des restrictions légales, politiques ou sociales	Émanent ~ sb (de sth) vers sb gratuit, en particulier des restrictions légales, politiques ou sociales	解放sb（从sth）到释放sb，特别是从法律，政治或社会限制	jiěfàng sb(cóng sth) dào shìfàng sb, tèbié shì cóng fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì xiànzhì	Emanam ~ sb (para sth) para sb livre, especialmente restrições legais, política ou social	Emanam ~ sb (para sth) para sb livre, especialmente restrições legais, política ou social
解放；使不受（法律、政治或社会的）束缚	jiěfàng; shǐ bu shòu (fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì de) shùfù	解放; 使 不受 (法律, 政治 或 社会 的) 束缚	jiěfàng; shǐ bù shòu (fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì de) shùfù	解放;使不受（法律，政治或社会的）束缚	jiěfàng; shǐ bu shòu (fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì de) shùfù	解放;使 不受 (法律, 政治 或 社会 的) 束缚	jiěfàng; shǐ bù shòu (fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì de) shùfù
解放sb（从sth）到释放sb，特别是从法律，政治或社会限制	jiěfàng sb(cóng sth) dào shìfàng sb, tèbié shì cóng fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì xiànzhì	解放 sb (从 sth) 到 释放 sb, 特别 是 从 法律, 政治 或 社会 限制	jiěfàng sb (cóng sth) dào shìfàng sb, tèbié shì cóng fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì xiànzhì	解放sb（从sth）到释放sb，特别是从法律，政治或社会限制	jiěfàng sb(cóng sth) dào shìfàng sb, tèbié shì cóng fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì xiànzhì	解放 sb (从 sth) 到 释放 sb, 特别 是 从 法律, 政治 或 社会 限制	jiěfàng sb (cóng sth) dào shìfàng sb, tèbié shì cóng fǎlǜ, zhèngzhì huò shèhuì xiànzhì
SYNONYME set free	SYNONYME set free	SYNONYME mis en liberté	SYNONYME mis en liberté	SYNONYME设置免费	SYNONYME shèzhì miǎnfèi	SYNONYM lançado	SYNONYM lançado
Slaves were not emancipated until 1863 in the United States	Slaves were not emancipated until 1863 in the United States	Les esclaves n'étaient pas émancipés jusqu'en 1863 aux États-Unis	Les esclaves n'étaient pas émancipés jusqu'en 1863 aux États-Unis	奴隶在美国直到1863年才解放	núlì zài měiguó zhídào 1863 nián cái jiěfàng	Os escravos não foram emancipados até 1863 nos EUA	Os escravos não foram emancipados até 1863 nos EUA
美国奴隶直到 1863 年才获得自由	měiguó núlì zhídào 1863 nián cái huòdé zìyóu	美国 奴隶 直到 1863 年 才 获得 自由	měiguó núlì zhídào 1863 nián cái huòdé zìyóu	美国奴隶直到1863年才获得自由	měiguó núlì zhídào 1863 nián cái huòdé zìyóu	美国 奴隶 直到 1863 年 才 获得 自由	měiguó núlì zhídào 1863 nián cái huòdé zìyóu
emancipated	emancipated	Émancipé	Émancipé	解放了	jiěfàngle	emancipado	emancipado
Are women now fully emancipated (= with the same rights and opportunities as men)?	Are women now fully emancipated (= with the same rights and opportunities as men)?	Les femmes sont-elles complètement émancipées (= avec les mêmes droits et opportunités que les hommes)?	Les femmes sont-elles complètement émancipées (= avec les mêmes droits et opportunités que les hommes)?	妇女现在是否得到充分的解放（=与男子有相同的权利和机会）？	fùnǚ xiànzài shìfǒu dédào chōngfèn de jiěfàng (=yǔ nánzǐ yǒu xiāngtóng de quánlì hé jīhuì)?	São mulheres emancipadas completamente (= com os mesmos direitos e oportunidades que os homens)?	São mulheres emancipadas completamente (= com os mesmos direitos e oportunidades que os homens)?
现在妇女己经彻底解放了吗？	Xiànzài fùnǚ jǐ jīng chèdǐ jiěfàngle ma?	现在 妇女 己 经 彻底 解放 了 吗?	Xiànzài fùnǚ jǐ jīng chèdǐ jiěfàngle ma?	现在妇女己经经底解解了吗？	Xiànzài fùnǚ jǐ jīng jīng dǐ jiě jiěle ma?	现在 妇女 己 经 彻底 解放 了 吗?	Xiànzài fùnǚ jǐ jīng chèdǐ jiěfàngle ma?
妇女现在是否得到充分解放（=与男子有相同的权利和机会）？	Fùnǚ xiànzài shìfǒu dédào chōngfèn jiěfàng (=yǔ nánzǐ yǒu xiāngtóng de quánlì hé jīhuì)?	妇女 现在 是否 得到 充分 解放 (= 与 男子 有 相同 的 权利 和 机会)?	Fùnǚ xiànzài shìfǒu dédào chōngfèn jiěfàng (= yǔ nánzǐ yǒu xiāngtóng de quánlì hé jīhuì)?	妇女现在是否得到充分解放（=与男子有相同的权利和机会）？	Fùnǚ xiànzài shìfǒu dédào chōngfèn jiěfàng (=yǔ nánzǐ yǒu xiāngtóng de quánlì hé jīhuì)?	妇女 现在 是否 得到 充分 解放 (= 与 男子 有 相同 的 权利 和 机会)?	Fùnǚ xiànzài shìfǒu dédào chōngfèn jiěfàng (= yǔ nánzǐ yǒu xiāngtóng de quánlì hé jīhuì)?
an emancipated young woman (= one with modern ideas about women’s place in society)	An emancipated young woman (= one with modern ideas about women’s place in society)	Une jeune femme émancipée (= une avec des idées modernes sur la place des femmes dans la société)	Une jeune femme émancipée (= une avec des idées modernes sur la place des femmes dans la société)	一个解放的年轻女子（=有一个现代观念关于妇女在社会中的地位）	Yīgè jiěfàng de niánqīng nǚzǐ (=yǒu yīgè xiàndài guānniàn guānyú fùnǚ zài shèhuì zhōng dì dìwèi)	Uma mulher emancipada jovem (= um com idéias modernas sobre o lugar das mulheres na sociedade)	Uma mulher emancipada jovem (= um com idéias modernas sobre o lugar das mulheres na sociedade)
—位思想解放的年轻女士	—wèi sīxiǎng jiěfàng de niánqīng nǚshì	- 位 思想 解放 的 年轻 女士	- wèi sīxiǎng jiěfàng de niánqīng nǚshì	- 位思想解放的年轻女士	- wèi sīxiǎng jiěfàng de niánqīng nǚshì	#NOME?	- wèi sīxiǎng jiěfàng de niánqīng nǚshì
emancipation	emancipation	émancipation	émancipation	解放	jiěfàng	libertação	libertação
the emancipation of slaves	the emancipation of slaves	L'émancipation des esclaves	L'émancipation des esclaves	解放奴隶	jiěfàng núlì	A emancipação dos escravos	A emancipação dos escravos
解放奴隶	jiěfàng núlì	解放 奴隶	jiěfàng núlì	解放奴隶	jiěfàng núlì	解放 奴隶	jiěfàng núlì
奴隶的解放	núlì de jiěfàng	奴隶 的 解放	núlì de jiěfàng	奴隶的解放	núlì de jiěfàng	奴隶 的 解放	núlì de jiěfàng
emasculate (formal)  to make sb/sth less powerful or less effective	emasculate (formal) to make sb/sth less powerful or less effective	Émasculer (formel) pour rendre sb / sth moins puissant ou moins efficace	Émasculer (formel) pour rendre sb/ sth moins puissant ou moins efficace	阉割（正式）使sb / sth功能较弱或效果较差	yāngē (zhèngshì) shǐ sb/ sth gōngnéng jiào ruò huò xiàoguǒ jiào chà	Castrar (formal) para fazer sb / sth menos poderosa ou menos eficazes	Castrar (formal) para fazer sb/ sth menos poderosa ou menos eficazes
削弱；吏无力；使失去效力	xuēruò; lì wúlì; shǐ shīqù xiàolì	削弱; 吏 无力; 使 失去 效力	xuēruò; lì wúlì; shǐ shīqù xiàolì	削弱;吏无力;使失去效力	xuēruò; lì wúlì; shǐ shīqù xiàolì	削弱;吏 无力;使 失去 效力	xuēruò; lì wúlì; shǐ shīqù xiàolì
阉割（正式）使sb / sth功能较弱或效果较差	yāngē (zhèngshì) shǐ sb/ sth gōngnéng jiào ruò huò xiàoguǒ jiào chà	阉割 (正式) 使 sb / sth 功能 较弱 或 效果 较差	yāngē (zhèngshì) shǐ sb/ sth gōngnéng jiào ruò huò xiàoguǒ jiào chà	阉割（正式）使sb / sth功能较弱或效果较差	yāngē (zhèngshì) shǐ sb/ sth gōngnéng jiào ruò huò xiàoguǒ jiào chà	阉割 (正式) 使 sb / sth 功能 较弱 或 效果 较差	yāngē (zhèngshì) shǐ sb/ sth gōngnéng jiào ruò huò xiàoguǒ jiào chà
to make a man feel that he has lost his male role or qualities	to make a man feel that he has lost his male role or qualities	Faire sentir à un homme qu'il a perdu son rôle ou ses qualités masculines	Faire sentir à un homme qu'il a perdu son rôle ou ses qualités masculines	让一个男人觉得他失去了男性的角色或品位	ràng yīgè nánrén juéde tā shīqùle nánxìng de juésè huò pǐnwèi	Fazer um homem sentir que ele perdeu o papel ou as suas qualidades masculinas	Fazer um homem sentir que ele perdeu o papel ou as suas qualidades masculinas
使（男人) 柔弱；使无男子气	shǐ (nánrén) róuruò; shǐ wú nánzǐ qì	使 (男人) 柔弱; 使 无 男子气	shǐ (nánrén) róuruò; shǐ wú nánzǐ qì	使（男人）柔弱;使无男子气	shǐ (nánrén) róuruò; shǐ wú nánzǐ qì	使 (男人) 柔弱;使 无 男子气	shǐ (nánrén) róuruò; shǐ wú nánzǐ qì
emasculation	emasculation	émasculation	émasculation	去雄	qù xióng	emasculação	emasculação
embalm  to prevent a dead body from decaying by treating it with special substances to preserve it对（尸体）进行防腐处理	embalm to prevent a dead body from decaying by treating it with special substances to preserve it duì (shītǐ) jìnxíng fángfǔ chǔlǐ	Emballage pour empêcher un cadavre de se détériorer en le traitant avec des substances spéciales pour le préserver 对 (尸体) 进行 防腐 处理	Emballage pour empêcher un cadavre de se détériorer en le traitant avec des substances spéciales pour le préserver duì (shītǐ) jìnxíng fángfǔ chǔlǐ	通过用特殊物质来处理死体以防止死亡物质腐蚀（尸体）进行防腐处理	tōngguò yòng tèshū wùzhí lái chǔlǐ sǐtǐ yǐ fángzhǐ sǐwáng wùzhí fǔshí (shītǐ) jìnxíng fángfǔ chǔlǐ	Embalagem para evitar um cadáver a deteriorar-se por meio do tratamento com substâncias especiais para preservar 对 (尸体) 进行 防腐 处理	Embalagem para evitar um cadáver a deteriorar-se por meio do tratamento com substâncias especiais para preservar duì (shītǐ) jìnxíng fángfǔ chǔlǐ
embalmer	embalmer	Emballage	Emballage	恶霸	èbà	embalagem	embalagem
embankment a wall of stone or earth made to keep water back or to carry a road or railway/railroad over low ground	embankment a wall of stone or earth made to keep water back or to carry a road or railway/railroad over low ground	Le talus d'un mur de pierre ou de terre fait pour garder l'eau en arrière ou pour transporter une route ou un chemin de fer / chemin de fer sur un sol bas	Le talus d'un mur de pierre ou de terre fait pour garder l'eau en arrière ou pour transporter une route ou un chemin de fer/ chemin de fer sur un sol bas	堤坝是石头或地球的墙壁，用于保持水回流，或在低地上搭载公路或铁路/铁路	dībà shì shítou huò dìqiú de qiángbì, yòng yú bǎochí shuǐ huíliú, huò zài dī dìshàng dāzài gōnglù huò tiělù/tiělù	A inclinação de uma parede de pedra ou terra é manter a água de volta ou levar uma estrada ou uma estrada de ferro / estrada de ferro em um piso inferior	A inclinação de uma parede de pedra ou terra é manter a água de volta ou levar uma estrada ou uma estrada de ferro/ estrada de ferro em um piso inferior
堤；堤岸；堤围; (公路和铁路）路堤	dī; dī'àn; dīwéi; (gōnglù hé tiělù) lùdī	堤; 堤岸; 堤围; (公路 和 铁路) 路堤	dī; dī'àn; dīwéi; (gōnglù hé tiělù) lùdī	堤;堤岸（公路和铁路）路堤	dī; dī'àn (gōnglù hé tiělù) lùdī	堤;堤岸;堤围; (公路 和 铁路) 路堤	dī; dī'àn; dīwéi; (gōnglù hé tiělù) lùdī
堤坝是石头或地球的墙壁，用于保持水回流，或在低地上搭载公路或铁路/铁路	dībà shì shítou huò dìqiú de qiángbì, yòng yú bǎochí shuǐ huíliú, huò zài dī dìshàng dāzài gōnglù huò tiělù/tiělù	堤坝 是 石头 或 地球 的 墙壁, 用于 保持 水 回流, 或 在 低 地上 搭载 公路 或 铁路 / 铁路	dībà shì shítou huò dìqiú de qiángbì, yòng yú bǎochí shuǐ huíliú, huò zài dī dìshàng dāzài gōnglù huò tiělù/ tiělù	堤坝是石头或地球的墙壁，用于保持水回流，或在低地上搭载公路或铁路/铁路	dībà shì shítou huò dìqiú de qiángbì, yòng yú bǎochí shuǐ huíliú, huò zài dī dìshàng dāzài gōnglù huò tiělù/tiělù	堤坝 是 石头 或 地球 的 墙壁, 用于 保持 水 回流, 或 在 低 地上 搭载 公路 或 铁路 / 铁路	dībà shì shítou huò dìqiú de qiángbì, yòng yú bǎochí shuǐ huíliú, huò zài dī dìshàng dāzài gōnglù huò tiělù/ tiělù
a slope made of earth or stone that rises up from either side of a road or railway/ railroad	a slope made of earth or stone that rises up from either side of a road or railway/ railroad	Une pente faite de terre ou de pierre qui s'élève de chaque côté d'une route ou d'un chemin de fer / chemin de fer	Une pente faite de terre ou de pierre qui s'élève de chaque côté d'une route ou d'un chemin de fer/ chemin de fer	一条由地球或石头制成的斜坡，从道路或铁路/铁路的任一侧上升	yītiáo yóu dìqiú huò shítou zhì chéng de xiépō, cóng dàolù huò tiělù/tiělù de rèn yī cè shàngshēng	Uma inclinação feita de terra ou pedra que se eleva a partir de cada lado de uma estrada ou de uma ferrovia / ferrovia	Uma inclinação feita de terra ou pedra que se eleva a partir de cada lado de uma estrada ou de uma ferrovia/ ferrovia
(公路或铁路两侧的) 护坡	(gōnglù huò tiělù liǎng cè de) hùpō	(公路 或 铁路 两侧 的) 护坡	(gōnglù huò tiělù liǎng cè de) hùpō	（公路或铁路两侧的）护坡	(gōnglù huò tiělù liǎng cè de) hùpō	(公路 或 铁路 两侧 的) 护坡	(gōnglù huò tiělù liǎng cè de) hùpō
embargo  embargooes 〜（on sth) an official  order that bans trade with another country	embargo embargooes 〜(on sth) an official order that bans trade with another country	Embargo d'embargo ~ (sur sth) une ordonnance officielle qui interdit le commerce avec un autre pays	Embargo d'embargo ~ (sur sth) une ordonnance officielle qui interdit le commerce avec un autre pays	禁运禁止（禁止）禁止与另一国家贸易的官方命令	jìn yùn jìnzhǐ (jìnzhǐ) jìnzhǐ yǔ lìng yī guójiā màoyì de guānfāng mìnglìng	embargo embargo ~ (em sth) uma ordem formal de proibição de comércio com outro país	embargo embargo ~ (em sth) uma ordem formal de proibição de comércio com outro país
禁止贸易令；禁运	jìnzhǐ màoyì lìng; jìn yùn	禁止 贸易 令; 禁运	jìnzhǐ màoyì lìng; jìn yùn	禁止贸易令	jìnzhǐ màoyì lìng	禁止 贸易 令;禁运	jìnzhǐ màoyì lìng; jìn yùn
synonyme boycott	synonyme boycott	Synonyme de boycott	Synonyme de boycott	同义词抵制	tóngyìcí dǐzhì	boicote sinônimo	boicote sinônimo
an arms embargo	an arms embargo	Un embargo sur les armes	Un embargo sur les armes	武器禁运	wǔqì jìn yùn	Um embargo de armas	Um embargo de armas
武器禁运	wǔqì jìn yùn	武器 禁运	wǔqì jìn yùn	武器禁运	wǔqì jìn yùn	武器 禁运	wǔqì jìn yùn
an embargo on arms safes to certain countries	an embargo on arms safes to certain countries	Un embargo sur les coffres-forts aux armes à certains pays	Un embargo sur les coffres-forts aux armes à certains pays	对某些国家的武器禁运实行禁运	duì mǒu xiē guójiā de wǔqì jìn yùn shíxíng jìn yùn	Um embargo de armas Cofres-fortes para determinados países	Um embargo de armas Cofres-fortes para determinados países
禁止向某些国家出售武器的法令	jìnzhǐ xiàng mǒu xiē guójiā chūshòu wǔqì de fǎlìng	禁止 向 某些 国家 出售 武器 的 法令	jìnzhǐ xiàng mǒu xiē guójiā chūshòu wǔqì de fǎlìng	禁止向某些国家出售武器的法令	jìnzhǐ xiàng mǒu xiē guójiā chūshòu wǔqì de fǎlìng	禁止 向 某些 国家 出售 武器 的 法令	jìnzhǐ xiàng mǒu xiē guójiā chūshòu wǔqì de fǎlìng
a trade embargo against certain countries	a trade embargo against certain countries	Un embargo commercial contre certains pays	Un embargo commercial contre certains pays	对某些国家实行贸易禁运	duì mǒu xiē guójiā shíxíng màoyì jìn yùn	Um embargo comercial contra alguns países	Um embargo comercial contra alguns países
对某些国家实行贸易禁运	duì mǒu xiē guójiā shíxíng màoyì jìn yùn	对 某些 国家 实行 贸易 禁运	duì mǒu xiē guójiā shíxíng màoyì jìn yùn	对某些国家实行贸易禁运	duì mǒu xiē guójiā shíxíng màoyì jìn yùn	对 某些 国家 实行 贸易 禁运	duì mǒu xiē guójiā shíxíng màoyì jìn yùn
to impose/enforce/lift an embargo	to impose/enforce/lift an embargo	Imposer / imposer / lever un embargo	Imposer/ imposer/ lever un embargo	强加/执行/解除禁运	qiángjiā/zhíxíng/jiěchú jìn yùn	Impor / force / embargo elevador	Impor/ force/ embargo elevador
实行/实施/取消贸易禁令	shíxíng/shíshī/qǔxiāo màoyì jìnlìng	实行 / 实施 / 取消 贸易 禁令	shíxíng/ shíshī/ qǔxiāo màoyì jìnlìng	实行/实施/取消贸易禁令	shíxíng/shíshī/qǔxiāo màoyì jìnlìng	实行 / 实施 / 取消 贸易 禁令	shíxíng/ shíshī/ qǔxiāo màoyì jìnlìng
(embargoes，embargoing，embargoed，embar­goed to place an embargo on sth	(embargoes,embargoing,embargoed,embar­goed to place an embargo on sth	(Embargos, embargages, embargés, embargés d'imposer un embargo à la sth	(Embargos, embargages, embargés, embargés d'imposer un embargo à la sth	（禁运，禁运，禁运，禁止对...施以禁运	(jìn yùn, jìn yùn, jìn yùn, jìnzhǐ duì... Shī yǐ jìn yùn	(Embargos, embargages, embargés, embargés para impor um embargo sobre sth	(Embargos, embargages, embargés, embargés para impor um embargo sobre sth
禁止…的 贸易； 禁运	jìnzhǐ…de màoyì; jìn yùn	禁止 ... 的 贸易; 禁运	jìnzhǐ... De màoyì; jìn yùn	禁止...的贸易;禁运	jìnzhǐ... De màoyì; jìn yùn	... 禁止 的 贸易;禁运	... Jìnzhǐ de màoyì; jìn yùn
synonyme  boycott	synonyme boycott	Synonyme de boycott	Synonyme de boycott	同义词抵制	tóngyìcí dǐzhì	boicote sinônimo	boicote sinônimo
There have been calls to embargo all arms shipments to the region	There have been calls to embargo all arms shipments to the region	Des appels ont été lancés pour bloquer toutes les expéditions d'armes dans la région	Des appels ont été lancés pour bloquer toutes les expéditions d'armes dans la région	已经有人要求将所有军火运送到该地区	yǐjīng yǒurén yāoqiú jiāng suǒyǒu jūnhuǒ yùnsòng dào gāi dìqū	Chamadas foram lançados para bloquear todos os carregamentos de armas para a região	Chamadas foram lançados para bloquear todos os carregamentos de armas para a região
曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区	céng yǒurén hūyù jìnzhǐ suǒyǒu wǔqì yùnwǎng zhège dìqū	曾 有人 呼吁 禁止 所有 武器 运往 这个 地区	céng yǒurén hūyù jìnzhǐ suǒyǒu wǔqì yùnwǎng zhège dìqū	曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区	céng yǒurén hūyù jìnzhǐ suǒyǒu wǔqì yùnwǎng zhège dìqū	曾 有人 呼吁 禁止 所有 武器 运往 这个 地区	céng yǒurén hūyù jìnzhǐ suǒyǒu wǔqì yùnwǎng zhège dìqū
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx