A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
earned run			630	630	earring	20000abc	abc image
his victory in the tournament earned him $50 000	His victory in the tournament earned him $50 000	Sa victoire dans le tournoi lui a valu 50 000 $	Sa victoire dans le tournoi lui a valu 50 000 $	他在比赛中的胜利赚了他五万美元	Tā zài bǐsài zhōng de shènglì zhuànle tā wǔ wàn měiyuán	Sua vitória no torneio lhe rendeu $ 50 000	Sua vitória no torneio lhe rendeu $ 50 000
他在这次他在比赛中的胜利赢得了他	tā zài zhè cì tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他 在 这次 他 在 比赛 中 的 胜利 赢得 了 他	tā zài zhè cì tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他在这次他在比赛中的胜利赢得了他	tā zài zhè cì tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他 在 赛 赛 赛 中 中 中 中 中 胜 胜 胜 胜 他	tā zài sài sài sài zhōng zhōng zhōng zhōng zhōng shèng shèng shèng shèng tā
锦标赛中获胜，挣得了 5万元	jǐnbiāosài zhōng huòshèng, zhēng déliǎo 5 wàn yuán	锦标赛 中 获胜, 挣得 了 5 万元	jǐnbiāosài zhōng huòshèng, zhēng de le 5 wàn yuán	锦标赛中获胜，挣得了5万元	jǐnbiāosài zhōng huòshèng, zhēng déliǎo 5 wàn yuán	锦标赛 中 获胜 5 万元	jǐnbiāosài zhōng huòshèng 5 wàn yuán
all the children are earning now	all the children are earning now	Tous les enfants gagnent maintenant	Tous les enfants gagnent maintenant	所有的孩子现在都在赚钱	suǒyǒu de hái zǐ xiànzài dōu zài zhuànqián	Todas as crianças estão ganhando agora	Todas as crianças estão ganhando agora
所有子女都在挣钱了	suǒyǒu zǐnǚ dōu zài zhèng qiánle	所有 子女 都 在 挣钱 了	suǒyǒu zǐnǚ dōu zài zhèng qiánle	所有子女都在挣钱了	suǒyǒu zǐnǚ dōu zài zhèng qiánle	所有 子女 都 在 挣钱 了	suǒyǒu zǐnǚ dōu zài zhèng qiánle
to get money as profit or interest on money you lend, have in a bank, etc	to get money as profit or interest on money you lend, have in a bank, etc	Pour obtenir de l'argent à titre de profit ou d'intérêt sur l'argent que vous prêtez, dans une banque, etc.	Pour obtenir de l'argent à titre de profit ou d'intérêt sur l'argent que vous prêtez, dans une banque, etc.	以赚钱或利息为借款资金，在银行等等	yǐ zhuànqián huò lìxí wèi jièkuǎn zījīn, zài yínháng děng děng	Para obter dinheiro como lucro ou juros sobre o dinheiro que você emprestar, ter em um banco, etc	Para obter dinheiro como lucro ou juros sobre o dinheiro que você emprestar, ter em um banco, etc
生(利）；获（利)	shēng (lì); huò (lì)	生 (利); 获 (利)	Shēng (lì); huò (lì)	生（利）;获（利）	shēng (lì); huò (lì)	生 (利); 获 (利)	shēng (lì); huò (lì)
Your money would earn more in a high interest account	Your money would earn more in a high interest account	Votre argent gagnerait plus dans un compte à intérêt élevé	Votre argent gagnerait plus dans un compte à intérêt élevé	您的资金将在高利息账户中赚取更多收益	nín de zījīn jiàng zài gāo lìxí zhànghù zhōng zhuàn qǔ gèng duō shōuyì	Seu dinheiro ganharia mais em uma conta de juros altos	Seu dinheiro ganharia mais em uma conta de juros altos
你的钱放在高利息账户里可获利更多	nǐ de qián fàng zài gāo lìxí zhànghù lǐ kě huò lì gèng duō	你 的 钱 放在 高 利息 账户 里 可 获利 更多	nǐ de qián fàng zài gāo lìxí zhànghù lǐ kě huò lì gèng duō	你的钱放在高利息账户里可获利更多	nǐ de qián fàng zài gāo lìxí zhànghù lǐ kě huò lì gèng duō	你 的 钱 放在 高 息 里 可 可 可 可 获 获 获 获	nǐ de qián fàng zài gāo xi lǐ kěkěkě kě huò huò huò huò
to get sth that you deserve, usually because of sth good you have done or because of the good qualities you have	to get sth that you deserve, usually because of sth good you have done or because of the good qualities you have	Pour obtenir ce que vous méritez, généralement en raison de la sienne que vous avez faite ou à cause des bonnes qualités que vous avez	Pour obtenir ce que vous méritez, généralement en raison de la sienne que vous avez faite ou à cause des bonnes qualités que vous avez	要得到你应得的，通常是因为你所做的好，或者因为你拥有的良好品质	yào dédào nǐ yīng dé de, tōngcháng shì yīnwèi nǐ suǒ zuò de hǎo, huòzhě yīnwèi nǐ yǒngyǒu de liánghǎo pǐnzhí	Para obter algo que você merece, geralmente por causa de algo bom que você fez ou por causa das boas qualidades que você tem	Para obter algo que você merece, geralmente por causa de algo bom que você fez ou por causa das boas qualidades que você tem
应得；博得；贏得	yīng dé; bódé; yíngdé	应 得; 博得; 贏得	yīng de; bódé; yíngdé	应得;博得;赢得	yīng dé; bódé; yíngdé	#NOME?	-benzóico.
He earned a reputation as an expert on tax law	He earned a reputation as an expert on tax law	Il a acquis une réputation en tant qu'expert en droit fiscal	Il a acquis une réputation en tant qu'expert en droit fiscal	他作为税法专家赢得了声誉	tā zuòwéi shuìfǎ zhuānjiā yíngdéle shēngyù	Ele ganhou uma reputação como um especialista em direito tributário	Ele ganhou uma reputação como um especialista em direito tributário
他贏得了税法专家的美名	tā yíngdéle shuìfǎ zhuānjiā dì měi míng	他 贏得 了 税法 专家 的 美名	tā yíngdéle shuìfǎ zhuānjiā dì měi míng	他赢得了税法专家的美名	tā yíngdéle shuìfǎ zhuānjiā dì měi míng	他 了 税法 专家 的 美名	tāle shuìfǎ zhuānjiā dì měi míng
as a teacher, she had earned the respect of her students	as a teacher, she had earned the respect of her students	En tant que professeur, elle avait gagné le respect de ses étudiants	En tant que professeur, elle avait gagné le respect de ses étudiants	作为老师，她得到了学生的尊重	zuòwéi lǎoshī, tā dédàole xuéshēng de zūnzhòng	Como professora, ela ganhou o respeito de seus alunos	Como professora, ela ganhou o respeito de seus alunos
作为教师，她贏得了学生的尊敬	zuòwéi jiàoshī, tā yíngdéle xuéshēng de zūnjìng	作为 教师, 她 贏得 了 学生 的 尊敬	zuòwéi jiàoshī, tā yíngdéle xuéshēng de zūnjìng	作为教师，她赢得了学生的尊敬	zuòwéi jiàoshī, tā yíngdéle xuéshēng de zūnjìng	作为 贏得 了 学生 的 尊敬	zuòwéi yíngdéle xuéshēng de zūnjìng
I need a rest. I think I’ve earned it, don’t you?	I need a rest. I think I’ve earned it, don’t you?	J'ai besoin d'une pause. Je pense que je l'ai gagné, n'est-ce pas?	J'ai besoin d'une pause. Je pense que je l'ai gagné, n'est-ce pas?	我需要休息。我想我已经赚了，不是吗？	wǒ xūyào xiūxí. Wǒ xiǎng wǒ yǐjīng zhuànle, bùshì ma?	Preciso descansar. Acho que ganhei, não é?	Preciso descansar. Acho que ganhei, não é?
我需要休息一下。 我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？	Wǒ xūyào xiūxí yīxià. Wǒ juéde wǒ yě yīngdāng xiē yī xiēle, nǐ shuō shì bùshì?	我 需要 休息 一下. 我 觉得 我 也 应当 歇一歇 了, 你 说 是 不是?	Wǒ xūyào xiūxí yīxià. Wǒ juéde wǒ yě yīngdāng xiē yī xiēle, nǐ shuō shì bùshì?	我需要休息一下。我觉得我也应该歇一歇了，你说是不？	Wǒ xūyào xiūxí yīxià. Wǒ juéde wǒ yě yīnggāi xiē yī xiēle, nǐ shuō shì bù?	Eu sei o que eu quero dizer	Eu sei o que eu quero dizer
She’s having a well earned rest this week	She’s having a well earned rest this week	Elle bénéficie d'un repos bien mérité cette semaine	Elle bénéficie d'un repos bien mérité cette semaine	她本周有一个很好的休息	Tā běn zhōu yǒu yīgè hěn hǎo de xiūxí	Ela está tendo um descanso bem merecido esta semana	Ela está tendo um descanso bem merecido esta semana
她本，休假'.，这完|全是应当的	tā běn, xiūjià'., Zhè wán |quán shì yīngdāng de	她 本, 休假 '., 这 完 | 全 是 应当 的	tā běn, xiūjià'., Zhè wán | quán shì yīngdāng de	她本，休假'。，这完|全是应当的	tā běn, xiūjià'., Zhè wán |quán shì yīngdāng de	她 本 全 全 是 应当 的	tā běn quán quán shì yīngdāng de
his outstanding ability earned him a place on the team	his outstanding ability earned him a place on the team	Sa capacité remarquable lui a valu une place sur l'équipe	Sa capacité remarquable lui a valu une place sur l'équipe	他杰出的能力让他在球队上有一席之地	tā jiéchū de nénglì ràng tā zài qiú duì shàng yǒu yīxízhīdì	Sua excelente habilidade lhe valeu um lugar na equipe	Sua excelente habilidade lhe valeu um lugar na equipe
他非凡的能力为他在队中贏得了一席之地	tā fēifán de nénglì wèi tā zài duì zhōng yíngdéle yīxízhīdì	他 非凡 的 能力 为 他 在 队 中 贏得 了 一席之地	tā fēifán de nénglì wèi tā zài duì zhōng yíngdéle yīxízhīdì	他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地	tā fēifán de nénglì wèi tā zài duì zhōng yíngdéle yīxízhīdì	他 非凡 的 能力 了 席之 席之	tā fēifán de nénglìle xí zhī xí zhī
earn a/your crust ( informal) to earn enough money to live on	earn a/your crust (informal) to earn enough money to live on	Gagner une croûte (informelle) pour gagner de l'argent pour vivre	Gagner une croûte (informelle) pour gagner de l'argent pour vivre	赚取/你的外壳（非正式的）赚取足够的钱来生活	zhuàn qǔ/nǐ de wàiké (fēi zhèngshì de) zhuàn qǔ zúgòu de qián lái shēnghuó	Ganhe uma / sua crosta (informal) para ganhar dinheiro suficiente para viver	Ganhe uma/ sua crosta (informal) para ganhar dinheiro suficiente para viver
挣钱糊口；谋生	zhèng qián húkǒu; móushēng	挣钱 糊口; 谋生	zhèng qián húkǒu; móushēng	挣钱糊口	zhèng qián húkǒu	挣钱 糊口; 谋生	zhèng qián húkǒu; móushēng
earn your keep  to do useful or helpful things in return for being allowed to live or stay somewhere	earn your keep to do useful or helpful things in return for being allowed to live or stay somewhere	Gagnez votre don pour faire des choses utiles ou utiles en échange d'être autorisé à vivre ou à rester dans un endroit	Gagnez votre don pour faire des choses utiles ou utiles en échange d'être autorisé à vivre ou à rester dans un endroit	赚取你的保留做有用的或有益的事情作为回报允许生活或留在某个地方	zhuàn qǔ nǐ de bǎoliú zuò yǒuyòng de huò yǒuyì de shìqíng zuòwéi huíbào yǔnxǔ shēnghuó huò liú zài mǒu gè dìfāng	Ganhar o seu manter a fazer coisas úteis ou úteis em troca de ser autorizados a viver ou ficar em algum lugar	Ganhar o seu manter a fazer coisas úteis ou úteis em troca de ser autorizados a viver ou ficar em algum lugar
挣口饭吃；为有栖身之处而工作	zhēng kǒu fàn chī; wèi yǒu qīshēn zhī chù ér gōngzuò	挣 口 饭吃; 为 有 栖身 之 处 而 工作	zhēng kǒu fàn chī; wèi yǒu qīshēn zhī chù ér gōngzuò	挣口饭吃;为有栖身之处而工作	zhēng kǒu fàn chī; wèi yǒu qīshēn zhī chù ér gōngzuò	挣 有 有 有 有 工作 工作 工作 工作 工作	zhēng yǒu yǒu yǒu yǒu gōngzuò gōngzuò gōngzuò gōngzuò gōngzuò
to be worth the amount of time or money that is being spent	to be worth the amount of time or money that is being spent	Valoir le temps ou l'argent dépensé	Valoir le temps ou l'argent dépensé	值得花费的时间或金钱的数量	zhídé huāfèi de shí jiàn huò jīnqián de shùliàng	Vale a pena a quantidade de tempo ou dinheiro que está sendo gasto	Vale a pena a quantidade de tempo ou dinheiro que está sendo gasto
值得所花的时间(或金钱）	zhídé suǒ huā de shíjiān (huò jīnqián)	值得 所 花 的 时间 (或 金钱)	zhídé suǒ huā de shíjiān (huò jīnqián)	值得所花的时间（或金钱）	zhídé suǒ huā de shíjiān (huò jīnqián)	Quarto de dormir (或 金钱)	Quarto de dormir (huò jīnqián)
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep	He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep	Il estimait qu'il ne méritait plus un salaire si élevé. Il ne gagnait plus sa garde	Il estimait qu'il ne méritait plus un salaire si élevé. Il ne gagnait plus sa garde	他觉得他不再应得这么高的薪水。他只是没有赢得他的保持	tā juéde tā bù zài yīng dé zhème gāo de xīnshuǐ. Tā zhǐshì méiyǒu yíngdé tā de bǎochí	Ele sentiu que já não merecia um salário tão alto. Ele simplesmente não estava ganhando seu sustento	Ele sentiu que já não merecia um salário tão alto. Ele simplesmente não estava ganhando seu sustento
他认为他不应再得到那么高的薪金了。 他根本不配拿那么多钱	tā rènwéi tā bù yìng zài dédào nàme gāo de xīnjīnle. Tā gēnběn bùpèi ná nàme duō qián	他 认为 他 不应 再 得到 那么 高 的 薪金 了. 他 根本 不配 拿 那么 多 钱	tā rènwéi tā bù yìng zài dédào nàme gāo de xīnjīnle. Tā gēnběn bùpèi ná nàme duō qián	他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱	tā rènwéi tā bù yìng zài dédào nàme gāo de xīnjīnle. Tā gēnběn bùpèi ná nàme duō qián	他 根 根 高 高 高 高 高 高 根 根 根 根 根 根 根 根	tā gēn gēn gāo gāo gāo gāo gāo gāogēn gēn gēn gēn gēn gēn gēn gēn
more at spur	more at spur	Plus à craindre	Plus à craindre	更刺激	gèng cìjī	Mais no estímulo	Mais no estímulo
earned run  (in baseball	earned run (in baseball	Course gagnée (en baseball	Course gagnée (en baseball	获得运行（在棒球	huòdé yùnxíng (zài bàngqiú	Corrida merecida	Corrida merecida
棒球）	bàngqiú)	棒球)	bàngqiú)	棒球）	bàngqiú)	-benzóico.	-benzóico.
a run scored without the help of errors by the opposing team	a run scored without the help of errors by the opposing team	Une course marquée sans l'aide d'erreurs par l'équipe adverse	Une course marquée sans l'aide d'erreurs par l'équipe adverse	一个跑步没有得到对方队的错误帮助	yīgè pǎobù méiyǒu dédào duìfāng duì de cuòwù bāngzhù	Uma corrida marcada sem a ajuda de erros da equipa adversária	Uma corrida marcada sem a ajuda de erros da equipa adversária
投手责任失分	tóushǒu zérèn shī fēn	投手 责任 失 分	tóushǒu zérèn shī fēn	投手责任失分	tóushǒu zérèn shī fēn	投手 责任 失 分	tóushǒu zérèn shī fēn
earner  a person who earns money/or a job that they do	earner a person who earns money/or a job that they do	Une personne qui gagne de l'argent ou un emploi qu'elle fait	Une personne qui gagne de l'argent ou un emploi qu'elle fait	赚取赚钱的人或他们所做的工作	zhuàn qǔ zhuànqián de rén huò tāmen suǒ zuò de gōngzuò	Uma pessoa que ganha dinheiro / ou um trabalho que eles fazem	Uma pessoa que ganha dinheiro/ ou um trabalho que eles fazem
挣钱者；挣工资者	zhèng qián zhě; zhēng gōngzī zhě	挣钱 者; 挣 工资 者	zhèng qián zhě; zhēng gōngzī zhě	挣钱者;挣工者	zhèng qián zhě; zhēng gōng zhě	-benzóico.	-benzóico.
high/low earners	high/low earners	Les salariés haut / bas	Les salariés haut/ bas	高/低收入者	gāo/dī shōurù zhě	Rendimentos altos / baixos	Rendimentos altos/ baixos
高薪/低薪的人	gāoxīn/dī xīn de rén	高薪 / 低薪 的 人	gāoxīn/ dī xīn de rén	高薪/低薪的人	gāoxīn/dī xīn de rén	高薪 / 低薪 的 人	gāoxīn/ dī xīn de rén
高/低收入者	gāo/dī shōurù zhě	高 / 低收入 者	gāo/ dī shōurù zhě	高/低收入者	gāo/dī shōurù zhě	Eu	Eu
see also wage earner	see also wage earner	Voir aussi salarié	Voir aussi salarié	另见工资收入者	lìng jiàn gōngzī shōurù zhě	Ver também assalariado	Ver também assalariado
an activity or a business that makes a profit	an activity or a business that makes a profit	Une activité ou une entreprise qui fait un profit	Une activité ou une entreprise qui fait un profit	一个赚取利润的活动或业务	yīgè zhuàn qǔ lìrùn de huódòng huò yèwù	Uma atividade ou uma empresa que faz um lucro	Uma atividade ou uma empresa que faz um lucro
贏利活动；赚钱的生意	yínglì huódòng; zhuànqián de shēngyì	贏利 活动; 赚钱 的 生意	yínglì huódòng; zhuànqián de shēngyì	赢利活动;赚钱的生意	yínglì huódòng; zhuànqián de shēngyì	贏利 活动; 赚钱 的 生意	yínglì huódòng; zhuànqián de shēngyì
Tourism is the country’s biggest foreign currency earner	Tourism is the country’s biggest foreign currency earner	Le tourisme est le plus grand soutien en devises du pays	Le tourisme est le plus grand soutien en devises du pays	旅游业是全国最大的外币收入	lǚyóu yè shì quánguó zuìdà de wàibì shōurù	O turismo é a maior fonte de moeda estrangeira do país	O turismo é a maior fonte de moeda estrangeira do país
旅游业是这个国家賺取外汇最多的行业	lǚyóu yè shì zhège guójiā zhuàn qǔ wàihuì zuìduō de hángyè	旅游业 是 这个 国家 賺取 外汇 最多 的 行业	lǚyóu yè shì zhège guójiā zhuàn qǔ wàihuì zuìduō de hángyè	旅游业是这个国家赚取外汇最多的行业	lǚyóu yè shì zhège guójiā zhuàn qǔ wàihuì zuìduō de hángyè	旅游业 是 这个 国家 賺取 外汇 最多 的 行业	lǚyóu yè shì zhège guójiā zhuàn qǔ wàihuì zuìduō de hángyè
(informal) Her new business has turned out a nice earner.	(informal) Her new business has turned out a nice earner.	(Informel) Sa nouvelle entreprise s'est révélée un bon soutien.	(Informel) Sa nouvelle entreprise s'est révélée un bon soutien.	（非正式）她的新业务已经成为一个不错的收入。	(fēi zhèngshì) tā de xīn yèwù yǐjīng chéngwéi yīgè bùcuò de shōurù.	(Informal) Seu novo negócio se transformou em uma fonte agradável.	(Informal) Seu novo negócio se transformou em uma fonte agradável.
她新开的商店结果还真有点賺钱呢	Tā xīn kāi de shāngdiàn jiéguǒ hái zhēn yǒudiǎn zhuàn qián ne	她 新 开 的 商店 结果 还真 有点 賺钱 呢	Tā xīn kāi de shāngdiàn jiéguǒ hái zhēn yǒudiǎn zhuàn qián ne	她新开的商店结果还真有赚钱呢	Tā xīn kāi de shāngdiàn jiéguǒ hái zhēnyǒu zhuànqián ne	她 新 开 的 商店 结果 还真 有点 賺钱 呢	Tā xīn kāi de shāngdiàn jiéguǒ hái zhēn yǒudiǎn zhuàn qián ne
earnest very serious and sincere	earnest very serious and sincere	Sérieux et sincère	Sérieux et sincère	认真，认真，真诚	rènzhēn, rènzhēn, zhēnchéng	Sério muito sério e sincero	Sério muito sério e sincero
非常认真的；诚实的；貪诚的	fēicháng rènzhēn de; chéngshí de; tān chéng de	非常 认真 的; 诚实 的; 貪 诚 的	fēicháng rènzhēn de; chéngshí de; tān chéng de	非常认真的;诚实的;贪诚的	fēicháng rènzhēn de; chéngshí de; tān chéng de	非常 认真 的; 诚实 的; 貪 诚 的	fēicháng rènzhēn de; chéngshí de; tān chéng de
an earnest young man	an earnest young man	Un jeune homme sérieux	Un jeune homme sérieux	一个认真的年轻人	yīgè rènzhēn de niánqīng rén	Um jovem sério	Um jovem sério
非常认真的年轻人	fēicháng rènzhēn de niánqīng rén	非常 认真 的 年轻人	fēicháng rènzhēn de niánqīng rén	非常认真的年轻人	fēicháng rènzhēn de niánqīng rén	非常 认真 的 年轻人	fēicháng rènzhēn de niánqīng rén
Despite her earnest efforts, she could not find a job	Despite her earnest efforts, she could not find a job	Malgré ses efforts sérieux, elle n'a pas pu trouver un emploi	Malgré ses efforts sérieux, elle n'a pas pu trouver un emploi	尽管她认真的努力，她找不到工作	jǐnguǎn tā rènzhēn de nǔlì, tā zhǎo bù dào gōngzuò	Apesar de seus esforços sérios, ela não conseguiu encontrar um emprego	Apesar de seus esforços sérios, ela não conseguiu encontrar um emprego
尽管她已尽心竭力，但是仍然找不到工作	jǐnguǎn tā yǐ jìnxīn jiélì, dànshì réngrán zhǎo bù dào gōngzuò	尽管 她 已 尽心竭力, 但是 仍然 找不到 工作	jǐnguǎn tā yǐ jìnxīn jiélì, dànshì réngrán zhǎo bù dào gōngzuò	尽管她已经尽力过力，但是仍然找不到工作	jǐnguǎn tā yǐjīng jìnlìguò lì, dànshì réngrán zhǎo bù dào gōngzuò	但是 仍然 找不到 工作	dànshì réngrán zhǎo bù dào gōngzuò
earnestly . earnestness	earnestly. Earnestness	Sérieusement. Sérieux	Sérieusement. Sérieux	认真地认真	rènzhēn dì rènzhēn	Seriamente Seriedade	Seriamente Seriedade
in earnest  more seriously and with more force or effort than before	in earnest more seriously and with more force or effort than before	Sérieusement plus sérieusement et avec plus de force ou d'effort qu'auparavant	Sérieusement plus sérieusement et avec plus de force ou d'effort qu'auparavant	认真，认真，力量比以前更强	rènzhēn, rènzhēn, lìliàng bǐ yǐqián gèng qiáng	Mais seriamente e com mais força ou esforço do que antes	Mais seriamente e com mais força ou esforço do que antes
(更加)严肃地，认真地，坚定地	(gèngjiā) yánsù de, rènzhēn dì, jiāndìng dì	(更加) 严肃 地, 认真 地, 坚定 地	(gèngjiā) yánsù de, rènzhēn de, jiāndìng de	（更加）严肃地，认真地，坚定地	(gèngjiā) yánsù de, rènzhēn dì, jiāndìng dì	(更加) 严肃 地, 认真 地, 坚定 地	(gèngjiā) yánsù de, rènzhēn de, jiāndìng de
The work on the house will begin in earnest on Monday	The work on the house will begin in earnest on Monday	Le travail sur la maison commencera sérieusement le lundi	Le travail sur la maison commencera sérieusement le lundi	周一的工作将在周一开始	zhōuyī de gōngzuò jiàng zài zhōuyī kāishǐ	O trabalho na casa começará seriamente na segunda-feira	O trabalho na casa começará seriamente na segunda-feira
这栋房子的修建工作将在星期一正式开始	zhè dòng fángzi de xiūjiàn gōngzuò jiàng zài xīngqí yī zhèngshì kāishǐ	这栋 房子 的 修建 工作 将 在 星期一 正式 开始	zhè dòng fángzi de xiūjiàn gōngzuò jiàng zài xīngqí yī zhèngshì kāishǐ	这栋房子的修建工作将在星期一正式开始	zhè dòng fángzi de xiūjiàn gōngzuò jiàng zài xīngqí yī zhèngshì kāishǐ	这栋 房子 的 修建 工作 在 星期 星期 星期 星期 星期	zhè dòng fángzi de xiūjiàn gōngzuò zài xīngqí xīngqí xīngqí xīngqí xīngqí
very serious and sincere about what you are saying and about your intentions; in a way that shows that you are serious	very serious and sincere about what you are saying and about your intentions; in a way that shows that you are serious	Très sérieux et sincères sur ce que vous dites et sur vos intentions; D'une manière qui montre que vous êtes sérieux	Très sérieux et sincères sur ce que vous dites et sur vos intentions; D'une manière qui montre que vous êtes sérieux	非常认真和真诚的你在说什么和你的意图;在某种程度上表明你是认真的	fēicháng rènzhēn hé zhēnchéng de nǐ zài shuō shénme hé nǐ de yìtú; zài mǒu zhǒng chéngdù shàng biǎomíng nǐ shì rènzhēn de	Muito sério e sincero sobre o que você está dizendo e sobre suas intenções; De uma forma que mostra que você é sério	Muito sério e sincero sobre o que você está dizendo e sobre suas intenções; De uma forma que mostra que você é sério
郑重其事；当真	zhèngzhòng qí shì; dàngzhēn	郑重其事; 当真	zhèngzhòng qí shì; dàngzhēn	郑重其事;当真	zhèngzhòng qí shì; dàngzhēn	#NOME?	-benzóico.
You may laugh but I'm in deadly earnest	You may laugh but I'm in deadly earnest	Vous pouvez rire mais je suis sérieusement sérieux	Vous pouvez rire mais je suis sérieusement sérieux	你可能会笑，但我是致命的	nǐ kěnéng huì xiào, dàn wǒ shì zhìmìng de	Você pode rir, mas eu estou moralmente sério	Você pode rir, mas eu estou moralmente sério
你可以笑，不过我可是正经八百的	nǐ kěyǐ xiào, bùguò wǒ kěshì zhèngjīngbābǎi de	你 可以 笑, 不过 我 可是 正经八百 的	nǐ kěyǐ xiào, bùguò wǒ kěshì zhèngjīngbābǎi de	你可以笑，不过我可是正经八百的	nǐ kěyǐ xiào, bùguò wǒ kěshì zhèngjīngbābǎi de	你 可以 笑, 不过 我 可是 正经八百 的	nǐ kěyǐ xiào, bùguò wǒ kěshì zhèngjīngbābǎi de
I could tell she spoke in earnest	I could tell she spoke in earnest	Je pourrais dire qu'elle parlait sérieusement	Je pourrais dire qu'elle parlait sérieusement	我可以告诉她认真地说话	wǒ kěyǐ gàosu tā rènzhēn dì shuōhuà	Eu poderia dizer que ela falou com seriedade	Eu poderia dizer que ela falou com seriedade
我看得出她是郑重其事地说的	wǒ kàn dé chū tā shì zhèngzhòng qí shì dì shuō de	我 看得出 她 是 郑重其事 地 说 的	wǒ kàn dé chū tā shì zhèngzhòng qí shì de shuō de	我看得出她是郑重其事地说的	wǒ kàn dé chū tā shì zhèngzhòng qí shì dì shuō de	Eu fiquei	Eu fiquei
earnings  the money that you earn for the work that you do	earnings the money that you earn for the work that you do	Gagnez l'argent que vous gagnez pour le travail que vous faites	Gagnez l'argent que vous gagnez pour le travail que vous faites	赚取你为你所做的工作赚取的钱	zhuàn qǔ nǐ wèi nǐ suǒ zuò de gōngzuò zhuàn qǔ de qián	Ganha o dinheiro que você ganha pelo trabalho que você faz	Ganha o dinheiro que você ganha pelo trabalho que você faz
薪水；工资；收入	xīnshuǐ; gōngzī; shōurù	薪水; 工资; 收入	xīnshuǐ; gōngzī; shōurù	薪水;工资;收入	xīnshuǐ; gōngzī; shōurù	#NOME?	-benzóico.
赚取你为你所做的工作赚取的钱	zhuàn qǔ nǐ wèi nǐ suǒ zuò de gōngzuò zhuàn qǔ de qián	赚取 你 为 你 所做 的 工作 赚取 的 钱	zhuàn qǔ nǐ wèi nǐ suǒ zuò de gōngzuò zhuàn qǔ de qián	赚取你为你所做的工作赚取的钱	zhuàn qǔ nǐ wèi nǐ suǒ zuò de gōngzuò zhuàn qǔ de qián	Fim de semana	Fim de semana
a rise in average earnings	a rise in average earnings	Une hausse des gains moyens	Une hausse des gains moyens	平均收入上升	píngjūn shōurù shàngshēng	Um aumento no salário médio	Um aumento no salário médio
平均收入的增加	píngjūn shōurù de zēngjiā	平均 收入 的 增加	píngjūn shōurù de zēngjiā	平均收入的增加	píngjūn shōurù de zēngjiā	平均 收入 的 增加	píngjūn shōurù de zēngjiā
平均收入上升	píngjūn shōurù shàngshēng	平均 收入 上升	píngjūn shōurù shàngshēng	平均收入上升	píngjūn shōurù shàngshēng	平均 收入 上升	píngjūn shōurù shàngshēng
compensation for loss of earnings caused by the accident	compensation for loss of earnings caused by the accident	Indemnité pour perte de revenus causée par l'accident	Indemnité pour perte de revenus causée par l'accident	赔偿事故造成的损失	péicháng shìgù zàochéng de sǔnshī	Compensação por lucros cessantes causados ​​pelo acidente	Compensação por lucros cessantes causados ​​pelo acidente
由于事故造成收入损失的赔偿	yóuyú shìgù zàochéng shōurù sǔnshī de péicháng	由于 事故 造成 收入 损失 的 赔偿	yóuyú shìgù zàochéng shōurù sǔnshī de péicháng	由于事故造成收入损失的赔偿	yóuyú shìgù zàochéng shōurù sǔnshī de péicháng	Fique quieto	Fique quieto
note at income	note at income	Note au revenu	Note au revenu	注意收入	zhùyì shōurù	Nota na receita	Nota na receita
the profit that a company makes	the profit that a company makes	Le bénéfice qu'une entreprise fait	Le bénéfice qu'une entreprise fait	公司的利润	gōngsī de lìrùn	O lucro que uma empresa faz	O lucro que uma empresa faz
利润；收益；贏利	lìrùn; shōuyì; yínglì	利润; 收益; 贏利	lìrùn; shōuyì; yínglì	利润;收益;赢利	lìrùn; shōuyì; yínglì	利润; 收益; 贏利	lìrùn; shōuyì; yínglì
earnings per share	earnings per share	bénéfice par action	bénéfice par action	每股收益	měi gǔ shōuyì	lucro por ação	lucro por ação
每故收益	měi gù shōuyì	每 故 收益	měi gù shōuyì	每故收益	měi gù shōuyì	-benzóico.	-benzóico.
export earnings	export earnings	Revenus d'exportation	Revenus d'exportation	出口收入	chūkǒu shōurù	Receitas de exportação	Receitas de exportação
出口利润	chūkǒu lìrùn	出口 利润	chūkǒu lìrùn	出口利润	chūkǒu lìrùn	出口 利润	chūkǒu lìrùn
earnings related (of payments, etc.	earnings related (of payments, etc.	Rémunération (des paiements, etc.	Rémunération (des paiements, etc.	收益相关（付款等）	shōuyì xiāngguān (fùkuǎn děng)	Ganhos relacionados (de pagamentos, etc.	Ganhos relacionados (de pagamentos, etc.
付款等)	Fùkuǎn děng)	付款 等)	Fùkuǎn děng)	付款等）	fùkuǎn děng)	#NOME?	-Benzóico.
connected to and changing according to the amount of money that you earn	connected to and changing according to the amount of money that you earn	Connecté et change en fonction du montant d'argent que vous gagnez	Connecté et change en fonction du montant d'argent que vous gagnez	根据您赚取的金额连接并更改	gēnjù nín zhuàn qǔ de jīn'é liánjiē bìng gēnggǎi	Conectado e alterado de acordo com a quantidade de dinheiro que você ganha	Conectado e alterado de acordo com a quantidade de dinheiro que você ganha
与收入挂钩的；按收益计算的	yú shōurù guàgōu de; àn shōuyì jìsuàn de	与 收入 挂钩 的; 按 收益 计算 的	yú shōurù guàgōu de; àn shōuyì jìsuàn de	与收入挂钩的;按收益计算的	yú shōurù guàgōu de; àn shōuyì jìsuàn de	与 收入 挂钩 的 按 收益 计算 的	yú shōurù guàgōu de àn shōuyì jìsuàn de
an earnings related pension scheme	an earnings related pension scheme	Un régime de pension lié aux gains	Un régime de pension lié aux gains	盈余相关养老金计划	yíngyú xiāngguān yǎnglǎo jīn jìhuà	Um regime de pensões relacionado com os rendimentos	Um regime de pensões relacionado com os rendimentos
与收入挂钩的退休金计划	yú shōurù guàgōu de tuìxiū jīn jìhuà	与 收入 挂钩 的 退休金 计划	yú shōurù guàgōu de tuìxiū jīn jìhuà	与收入挂钩的退休金计划	yú shōurù guàgōu de tuìxiū jīn jìhuà	与 收入 挂钩 的 退休金 计划	yú shōurù guàgōu de tuìxiū jīn jìhuà
earphones = head­phones	earphones = head­phones	Écouteurs = casque	Écouteurs = casque	耳机=耳机	ěrjī =ěrjī	Fones de ouvido = fones de ouvido	Fones de ouvido = fones de ouvido
earpiece  the part of a tele­phone or piece of electrical equipment that you hold next to or put into your ear so that you can listen	earpiece the part of a tele­phone or piece of electrical equipment that you hold next to or put into your ear so that you can listen	Écouteurs la partie d'un téléphone ou une pièce d'équipement électrique que vous tenez à côté ou laissez dans votre oreille afin que vous puissiez écouter	Écouteurs la partie d'un téléphone ou une pièce d'équipement électrique que vous tenez à côté ou laissez dans votre oreille afin que vous puissiez écouter	耳机是您拿着或放在耳边的电话或电器设备的一部分，以便您可以听	ěrjī shì nín názhe huò fàng zài ěr biān de diànhuà huò diànqì shèbèi de yībùfèn, yǐbiàn nín kěyǐ tīng	Fone de ouvido a parte de um telefone ou peça de equipamento elétrico que você mantenha ao lado ou colocar em seu ouvido para que você possa ouvir	Fone de ouvido a parte de um telefone ou peça de equipamento elétrico que você mantenha ao lado ou colocar em seu ouvido para que você possa ouvir
(电话）听筒；耳机；耳塞	(diànhuà) tīngtǒng; ěrjī; ěrsāi	(电话) 听筒; 耳机; 耳塞	(diànhuà) tīngtǒng; ěrjī; ěrsāi	（电话）听筒;耳机;耳塞	(diànhuà) tīngtǒng; ěrjī; ěrsāi	#NOME?	-benzóico.
ear piercing	ear piercing	piercing d'oreille	piercing d'oreille	打耳洞	dǎ ěr dòng	piercing de orelha	Piercing de orelha
very high, loud and unpleasant	very high, loud and unpleasant	Très élevé, fort et désagréable	Très élevé, fort et désagréable	非常高，大声和不愉快	fēicháng gāo, dàshēng hé bùyúkuài	Muito alto, alto e desagradável	Muito alto, alto e desagradável
刺耳的；尖厉的	cì'ěr de; jiānlì de	刺耳 的; 尖厉 的	cì'ěr de; jiānlì de	刺耳的	cì'ěr de	刺耳 的; 尖厉 的	cì'ěr de; jiānlì de
非常高，大声和不愉快	fēicháng gāo, dàshēng hé bùyúkuài	非常 高, 大声 和 不 愉快	fēicháng gāo, dàshēng hé bùyúkuài	非常高，大声和不愉快	fēicháng gāo, dàshēng hé bùyúkuài	大声 和 不 愉快	dàshēng hé bùyúkuài
an ear piercing scream	an ear piercing scream	Un cri de perçage d'oreille	Un cri de perçage d'oreille	耳朵刺耳的尖叫声	ěrduo cì'ěr de jiān jiào shēng	Um piercing na orelha	Um piercing na orelha
一声刺耳的尖叫	yīshēng cì'ěr de jiān jiào	一声 刺耳 的 尖叫	yīshēng cì'ěr de jiān jiào	一声刺耳的尖叫	yīshēng cì'ěr de jiān jiào	一声 刺耳 的 尖叫	yīshēng cì'ěr de jiān jiào
耳朵刺耳的尖叫声	ěrduo cì'ěr de jiān jiào shēng	耳朵 刺耳 的 尖叫 声	ěrduo cì'ěr de jiān jiào shēng	耳朵刺耳的尖叫声	ěrduo cì'ěr de jiān jiào shēng	Fique triste	Fique triste
the practice of making small holes in sb's ears so jewellery can be put in them	the practice of making small holes in sb's ears so jewellery can be put in them	La pratique de faire de petits trous dans les oreilles de Sb afin que les bijoux puissent être mis en eux	La pratique de faire de petits trous dans les oreilles de Sb afin que les bijoux puissent être mis en eux	在sb的耳朵上做小孔的做法，可以放置珠宝	zài sb de ěrduo shàng zuò xiǎo kǒng de zuòfǎ, kěyǐ fàngzhì zhūbǎo	A prática de fazer pequenos buracos nas orelhas de sb para jóias pode ser colocado neles	A prática de fazer pequenos buracos nas orelhas de sb para jóias pode ser colocado neles
穿耳洞;.扎耳朵眼儿	chuān ěr dòng;. Zhá ěrduoyǎn er	穿耳洞;. 扎 耳朵 眼儿	chuān ěr dòng;. Zhá ěrduoyǎn er	穿耳洞;扎耳朵眼儿	chuān ěr dòng; zhá ěrduoyǎn er	#NOME?	-benzóico.
earplug  a piece of soft material that you put into your ear to keep out noise or water	earplug a piece of soft material that you put into your ear to keep out noise or water	Extrayez un morceau de matière douce que vous mettez dans votre oreille pour éviter le bruit ou l'eau	Extrayez un morceau de matière douce que vous mettez dans votre oreille pour éviter le bruit ou l'eau	耳塞一块软的材料，你放入你的耳朵，以防止噪音或水	ěrsāi yīkuài ruǎn de cáiliào, nǐ fàng rù nǐ de ěrduo, yǐ fángzhǐ zàoyīn huò shuǐ	Earplug um pedaço de material macio que você colocar em seu ouvido para manter fora o ruído ou água	Earplug um pedaço de material macio que você colocar em seu ouvido para manter fora o ruído ou água
耳塞（用以挡噪音、防水)	ěrsāi (yòng yǐ dǎng zàoyīn, fángshuǐ)	耳塞 (用以 挡 噪音, 防水)	ěrsāi (yòng yǐ dǎng zàoyīn, fángshuǐ)	耳塞（用于挡噪音，防水）	ěrsāi (yòng yú dǎng zàoyīn, fángshuǐ)	耳塞 (用以 挡 噪音, 防水)	ěrsāi (yòng yǐ dǎng zàoyīn, fángshuǐ)
earring  a piece of jewellery that you fasten in or on your ear	earring a piece of jewellery that you fasten in or on your ear	Une boucle de bijoux que vous attachez dans votre oreille	Une boucle de bijoux que vous attachez dans votre oreille	耳环上戴上一块你固定在耳朵上的珠宝	ěrhuán shàng dài shàng yīkuài nǐ gùdìng zài ěrduo shàng de zhūbǎo	Brinco um pedaço de jóia que você prenda em ou em sua orelha	Brinco um pedaço de jóia que você prenda em ou em sua orelha
耳环；耳饰	ěrhuán; ěr shì	耳环; 耳饰	ěrhuán; ěr shì	耳环	ěrhuán	#NOME?	-benzóico.
a pair of earrings	a pair of earrings	une paire de boucles d'oreilles	une paire de boucles d'oreilles	一双耳环	yīshuāng ěrhuán	um par de brincos	Um par de brincos
一对耳环	yī duì ěrhuán	一 对 耳环	yī duì ěrhuán	一对耳环	yī duì ěrhuán	一 对 耳环	yī duì ěrhuán
picture  jewellery	picture jewellery	Bijouterie photo	Bijouterie photo	图片首饰	túpiàn shǒushì	Jóia da imagem	Jóia da imagem
earset  a piece of equipment that fits into your ear and has a microphone attached to it. It is connected to a telephone and allows you to use the telephone without using your hands	Earset a piece of equipment that fits into your ear and has a microphone attached to it. It is connected to a telephone and allows you to use the telephone without using your hands	Écoutez un équipement qui correspond à votre oreille et dispose d'un microphone attaché à celui-ci. Il est connecté à un téléphone et vous permet d'utiliser le téléphone sans utiliser vos mains	Écoutez un équipement qui correspond à votre oreille et dispose d'un microphone attaché à celui-ci. Il est connecté à un téléphone et vous permet d'utiliser le téléphone sans utiliser vos mains	耳塞一件适合你耳朵的设备，并附上麦克风。它连接到电话，并允许您使用电话，而不用你的手	Ěrsāi yī jiàn shìhé nǐ ěrduo de shèbèi, bìng fù shàng màikèfēng. Tā liánjiē dào diànhuà, bìng yǔnxǔ nín shǐyòng diànhuà, ér bùyòng nǐ de shǒu	Ouça equipamento que se adapta à sua orelha e tem um microfone ligado a ele. É conectado a um telefone e permite que você use o telefone sem usar as mãos	Ouça equipamento que se adapta à sua orelha e tem um microfone ligado a ele. É conectado a um telefone e permite que você use o telefone sem usar as mãos
(电话:） 耳机，免提装置	(diànhuà:) Ěrjī, miǎn tí zhuāngzhì	(电话 :) 耳机, 免提 装置	(diànhuà:) Ěrjī, miǎn tí zhuāngzhì	（电话:)耳机，免提装置	(diànhuà:) Ěrjī, miǎn tí zhuāngzhì	(电话 :) 耳机, 免提 装置	(diànhuà:) Ěrjī, miǎn tí zhuāngzhì
earshot	earshot	Coup d'oreille	Coup d'oreille	听力	tīnglì	tiro ouvido	tiro ouvido
out of earshot (of sb/sth) too far away to hear sb/sth or to be heard	out of earshot (of sb/sth) too far away to hear sb/sth or to be heard	Hors de portée de l'oreille (de sb / sth) trop loin pour entendre sb / sth ou être entendu	Hors de portée de l'oreille (de sb/ sth) trop loin pour entendre sb/ sth ou être entendu	听到sb / sth听到sb / sth听到的声音太远了	tīng dào sb/ sth tīng dào sb/ sth tīng dào de shēngyīn tài yuǎnle	Fora do alcance do ouvido (sb / sth) muito longe para ouvir sb / sth ou ser ouvido	Fora do alcance do ouvido (sb/ sth) muito longe para ouvir sb/ sth ou ser ouvido
在听力范围之外	zài tīnglì fànwéi zhī wài	在 听力 范围 之外	zài tīnglì fànwéi zhī wài	在听力范围之外	zài tīnglì fànwéi zhī wài	在 听力 范围 之外	zài tīnglì fànwéi zhī wài
We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it	We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it	Nous avons attendu jusqu'à ce que Ted soit bien sorti avant d'en discuter	Nous avons attendu jusqu'à ce que Ted soit bien sorti avant d'en discuter	我们等待泰德在讨论之前安全地离开了听众	wǒmen děngdài tài dé zài tǎolùn zhīqián ānquán de líkāile tīngzhòng	Esperamos até Ted é bem fora antes de discutir	Esperamos até Ted é bem fora antes de discutir
我们一直等到特德保准听不时才讨论这事	wǒmen yīzhí děngdào tè dé bǎozhǔn tīng bùshí cái tǎolùn zhè shì	我们 一直 等到 特德 保准 听 不 时才 讨论 这 事	wǒmen yīzhí děngdào tè dé bǎozhǔn tīng bùshí cái tǎolùn zhè shì	我们一直等到特德保准听不时才讨论这事	wǒmen yīzhí děngdào tè dé bǎozhǔn tīng bùshí cái tǎolùn zhè shì	我们 一直 等到 特德 保准 听 不 时才 讨论 这 事	wǒmen yīzhí děngdào tè dé bǎozhǔn tīng bùshí cái tǎolùn zhè shì
within earshot (of sb/sth) near enough to hear sb/sth or to be heard	within earshot (of sb/sth) near enough to hear sb/sth or to be heard	À portée de voix (de sb / sth) assez près pour entendre sb / sth ou être entendu	À portée de voix (de sb/ sth) assez près pour entendre sb/ sth ou être entendu	听觉上（sb / sth）接近足以听到sb / sth或被听到	tīngjué shàng (sb/ sth) jiējìn zúyǐ tīng dào sb/ sth huò bèi tīng dào	Ao alcance da voz (sb / sth) perto o suficiente para ouvir sb / sth ou ser ouvido	Ao alcance da voz (sb/ sth) perto o suficiente para ouvir sb/ sth ou ser ouvido
在听力范围之内	zài tīnglì fànwéi zhī nèi	在 听力 范围 之 内	zài tīnglì fànwéi zhī nèi	在听力范围之内	zài tīnglì fànwéi zhī nèi	在 听力 范围 之 内	zài tīnglì fànwéi zhī nèi
as she came within earshot of  the group, she heard her name mentioned	as she came within earshot of the group, she heard her name mentioned	Comme elle a appris le groupe, elle a appris son nom mentionné	Comme elle a appris le groupe, elle a appris son nom mentionné	当她来到小组的耳朵里时，她听到她的名字	dāng tā lái dào xiǎozǔ de ěrduo lǐ shí, tā tīng dào tā de míngzì	Como ela aprendeu o grupo, ela aprendeu o seu nome mencionado	Como ela aprendeu o grupo, ela aprendeu o seu nome mencionado
当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字	dāng tā zǒu dào néng tīngjiàn zhè qún rén shuōhuà shēng shí tīng dào yǒurén tí tā de míngzì	当 她 走到 能 听见 这群 人 说话 声 时 听到 有人 提 她 的 名字	dāng tā zǒu dào néng tīngjiàn zhè qún rén shuōhuà shēng shí tīng dào yǒurén tí tā de míngzì	当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字	dāng tā zǒu dào néng tīngjiàn zhè qún rén shuōhuà shēng shí tīng dào yǒurén tí tā de míngzì	当 她 走到 能 听见 这群 人 说话 声 时 听到 有人 提 她 的 名字	dāng tā zǒu dào néng tīngjiàn zhè qún rén shuōhuà shēng shí tīng dào yǒurén tí tā de míngzì
当她来到小组的耳朵里时，她听到她的名字	dāng tā lái dào xiǎozǔ de ěrduo lǐ shí, tā tīng dào tā de míngzì	当 她 来到 小组 的 耳朵 里 时, 她 听到 她 的 名字	dāng tā lái dào xiǎozǔ de ěrduo lǐ shí, tā tīng dào tā de míngzì	当她来到小组的耳朵里时，她听到她的名字	dāng tā lái dào xiǎozǔ de ěrduo lǐ shí, tā tīng dào tā de míngzì	当 她 来到 小组 的 耳朵 里 时, 她 听到 她 的 名字	dāng tā lái dào xiǎozǔ de ěrduo lǐ shí, tā tīng dào tā de míngzì
ear splitting extremely loud	ear splitting extremely loud	Fracture de l'oreille extrêmement bruyante	Fracture de l'oreille extrêmement bruyante	耳朵分裂非常大声	ěrduo fēnliè fēicháng dàshēng	extremamente alto fratura ouvido	extremamente alto fratura ouvido
极响的；震耳欲聋的	jí xiǎng de; zhèn'ěryùlóng de	极 响 的; 震耳欲聋 的	jí xiǎng de; zhèn'ěryùlóng de	震耳欲聋的	zhèn'ěryùlóng de	极 响 的;震耳欲聋 的	jí xiǎng de; zhèn'ěryùlóng de
earth  (also Earth, the Earth)  the world; the planet tliat we live on	earth (also Earth, the Earth) the world; the planet tliat we live on	La terre (aussi la terre, la terre) le monde; La planète sur laquelle nous vivons	La terre (aussi la terre, la terre) le monde; La planète sur laquelle nous vivons	地球（也是地球，地球）世界;我们住的地球tliat	dìqiú (yěshì dìqiú, dìqiú) shìjiè; wǒmen zhù dì dìqiú tliat	A terra (também ligação à terra) do mundo; O planeta em que vivemos	A terra (também ligação à terra) do mundo; O planeta em que vivemos
世界；地球	shìjiè; dìqiú	世界; 地球	shìjiè; dìqiú	世界;地球	shìjiè; dìqiú	世界;地球	shìjiè; dìqiú
the planet Earth	the planet Earth	La planète Terre	La planète Terre	行星地球	xíngxīng dìqiú	planeta Terra	planeta Terra
地球这颗行星	dìqiú zhè kē xíngxīng	地球 这颗 行星	dìqiú zhè kē xíngxīng	地球这颗行星	dìqiú zhè kē xíngxīng	地球 这颗 行星	dìqiú zhè kē xíngxīng
the history of life on earth	the history of life on earth	L'histoire de la vie sur terre	L'histoire de la vie sur terre	地球上的生命史	dìqiú shàng de shēngmìng shǐ	A história da vida na Terra	A história da vida na Terra
地球上的生命史	dìqiú shàng de shēngmìng shǐ	地球 上 的 生命史	dìqiú shàng de shēngmìng shǐ	地球上的生命史	dìqiú shàng de shēngmìng shǐ	地球 上 的 生命史	dìqiú shàng de shēngmìng shǐ
the earth’s ozone layer	the earth’s ozone layer	La couche d'ozone terrestre	La couche d'ozone terrestre	地球的臭氧层	dìqiú de chòuyǎngcéng	camada de ozônio da Terra	camada de ozônio da Terra
地球的臭氧层	dìqiú de chòuyǎngcéng	地球 的 臭氧层	dìqiú de chòuyǎngcéng	地球的臭氧层	dìqiú de chòuyǎngcéng	地球 的 臭氧层	dìqiú de chòuyǎngcéng
the earth revolves around the sun	the earth revolves around the sun	la terre tourne autour du soleil	la terre tourne autour du soleil	地球绕太阳转动	dìqiú rào tàiyáng zhuǎndòng	a Terra gira em torno do sol	a Terra gira em torno do sol
地球绕着太阳转	dìqiú ràozhe tàiyáng zhuǎn	地球 绕着 太阳 转	dìqiú ràozhe tàiyáng zhuǎn	地球绕着太阳转	dìqiú ràozhe tàiyáng zhuǎn	地球 绕着 太阳 转	dìqiú ràozhe tàiyáng zhuǎn
I must be the happiest person on earth!	I must be the happiest person on earth!	Je dois être la personne la plus heureuse de la terre!	Je dois être la personne la plus heureuse de la terre!	我一定是地球上最幸福的人！	wǒ yīdìng shì dìqiú shàng zuì xìngfú de rén!	Eu devo ser a pessoa mais feliz do mundo!	Eu devo ser a pessoa mais feliz do mundo!
我一定世界上最幸福的人！	Wǒ yīdìng shìjiè shàng zuì xìngfú de rén!	我 一定 世界 上 最 幸福 的 人!	Wǒ yīdìng shìjiè shàng zuì xìngfú de rén!	我一定世界上最幸福的人！	Wǒ yīdìng shìjiè shàng zuì xìngfú de rén!	我 一定 世界 上 最 幸福 的 人!	Wǒ yīdìng shìjiè shàng zuì xìngfú de rén!
我一定是地球上最幸福的人！	Wǒ yīdìng shì dìqiú shàng zuì xìngfú de rén!	我 一定 是 地球 上 最 幸福 的 人!	Wǒ yīdìng shì dìqiú shàng zuì xìngfú de rén!	我一定是地球上最幸福的人！	Wǒ yīdìng shì dìqiú shàng zuì xìngfú de rén!	我 一定 是 地球 上 最 幸福 的 人!	Wǒ yīdìng shì dìqiú shàng zuì xìngfú de rén!
land; the hard surface of the world that is not the sea or the sky; the ground	Land; the hard surface of the world that is not the sea or the sky; the ground	terre; La surface dure du monde qui n'est pas la mer ou le ciel; le sol	Terre; La surface dure du monde qui n'est pas la mer ou le ciel; le sol	土地;不是海洋或天空的世界的硬面;地面	Tǔdì; bùshì hǎiyáng huò tiānkōng de shìjiè de yìng miàn; dìmiàn	terra; A superfície dura do mundo não é o mar ou o céu; o chão	Terra; A superfície dura do mundo não é o mar ou o céu; o chão
陆地；地面；大地	lùdì; dìmiàn; dàdì	陆地; 地面; 大地	lùdì; dìmiàn; dàdì	陆地;地面;大地	lùdì; dìmiàn; dàdì	陆地;地面;大地	lùdì; dìmiàn; dàdì
After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again	After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again	Après une semaine en mer, il était bon de ressentir la terre sous nos pieds	Après une semaine en mer, il était bon de ressentir la terre sous nos pieds	在海上一个星期之后，再次感觉到我们脚下的地球是很好的	zài hǎishàng yīgè xīngqí zhīhòu, zàicì gǎnjué dào wǒmen jiǎoxià dì dìqiú shì hěn hǎo de	Depois de uma semana no mar, foi bom para sentir a terra sob os nossos pés	Depois de uma semana no mar, foi bom para sentir a terra sob os nossos pés
出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快	chūhǎi yīzhōu hòu, chóngxīn tà shàng lùdì gǎndào hěn yúkuài	出海 一周 后, 重新 踏上 陆地 感到 很 愉快	chūhǎi yīzhōu hòu, chóngxīn tà shàng lùdì gǎndào hěn yúkuài	出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快	chūhǎi yīzhōu hòu, chóngxīn tà shàng lùdì gǎndào hěn yúkuài	出海 一周 后, 重新 踏上 陆地 感到 很 愉快	chūhǎi yīzhōu hòu, chóngxīn tà shàng lùdì gǎndào hěn yúkuài
you could feel the earth shake as the truck came closer	you could feel the earth shake as the truck came closer	Vous pourriez ressentir la terre trembler au fur et à mesure que le camion se rapprochait	Vous pourriez ressentir la terre trembler au fur et à mesure que le camion se rapprochait	随着卡车靠近，你可以感觉到地震	suízhe kǎchē kàojìn, nǐ kěyǐ gǎnjué dào dìzhèn	Você podia sentir a terra tremer Como o caminhão se aproximou	Você podia sentir a terra tremer Como o caminhão se aproximou
卡车开近时会感觉到地面在震动	kǎchē kāi jìn shí huì gǎnjué dào dìmiàn zài zhèndòng	卡车 开 近 时 会 感觉到 地面 在 震动	kǎchē kāi jìn shí huì gǎnjué dào dìmiàn zài zhèndòng	卡车开近时会感觉到地面在震动	kǎchē kāi jìn shí huì gǎnjué dào dìmiàn zài zhèndòng	卡车 开 近 时 会 感觉到 地面 在 震动	kǎchē kāi jìn shí huì gǎnjué dào dìmiàn zài zhèndòng
note at floor	note at floor	Note au sol	Note au sol	在地板上注意	zài dìbǎn shàng zhùyì	Avaliação Piso	Avaliação Piso
the substance that plants grow in	the substance that plants grow in	La substance dans laquelle les plantes poussent	La substance dans laquelle les plantes poussent	植物生长的物质	zhíwù shēngzhǎng de wùzhí	A substância em que as plantas crescem	A substância em que as plantas crescem
土；泥； 泥土	tǔ; ní; nítǔ	土; 泥; 泥土	tǔ; ní; nítǔ	泥土泥土	nítǔ nítǔ	土;泥;泥土	tǔ; ní; nítǔ
a ctod/lump/mound of earth	a ctod/lump/mound of earth	Un ctod / morceau / monticule de terre	Un ctod/ morceau/ monticule de terre	地球的一块/块/土堆	dìqiú de yīkuài/kuài/tǔ duī	Um CTOD / pista / monte de terra	Um CTOD/ pista/ monte de terra
一块土； 一 团泥;一堆土	yīkuài tǔ; yī tuán ní; yī duī tǔ	一块 土; 一 团 泥; 一堆 土	yīkuài tǔ; yī tuán ní; yī duī tǔ	一块土;一团泥;一堆土	yīkuài tǔ; yī tuán ní; yī duī tǔ	一块 土;一 团 泥;一堆 土	yīkuài tǔ; yī tuán ní; yī duī tǔ
note at soil	note at soil	Note au sol	Note au sol	注意土壤	zhùyì tǔrǎng	Avaliação Piso	Avaliação Piso
the hole where an animal, especially a fox，lives	the hole where an animal, especially a fox,lives	Le trou où un animal, en particulier un renard, vit	Le trou où un animal, en particulier un renard, vit	动物，特别是狐狸住的洞	dòngwù, tèbié shì húlí zhù de dòng	O buraco onde um animal, particularmente uma raposa vidas	O buraco onde um animal, particularmente uma raposa vidas
兽穴;（尤指狐狸栖息的）洞穴	shòu xué;(yóu zhǐ húlí qīxi de) dòngxué	兽 穴; (尤 指 狐狸 栖息 的) 洞穴	shòu xué; (yóu zhǐ húlí qīxi de) dòngxué	洞穴（尤指狐狸栖息的）洞穴	dòngxué (yóu zhǐ húlí qīxi de) dòngxué	兽 穴; (尤 指 狐狸 栖息 的) 洞穴	shòu xué; (yóu zhǐ húlí qīxi de) dòngxué
( ground)  a wire that connects an electric circuit with the ground and makes it safe	(ground) a wire that connects an electric circuit with the ground and makes it safe	(Terre) un fil qui relie un circuit électrique au sol et le rend sécurisé	(Terre) un fil qui relie un circuit électrique au sol et le rend sécurisé	（接地）将电路与地面连接并使其安全的导线	(jiēdì) jiāng diànlù yǔ dìmiàn liánjiē bìng shǐ qí ānquán de dǎoxiàn	(Terra) de fio que conecta um circuito eléctrico para o chão e seguras marcas	(Terra) de fio que conecta um circuito eléctrico para o chão e seguras marcas
(接）地线	(jiē) dì xiàn	(接) 地线	(jiē) dì xiàn	（接）地线	(jiē) dì xiàn	(接) 地线	(jiē) dì xiàn
charge，cost，pay，etc. the earth ( informal) to charge, etc. a lot of money	charge,cost,pay,etc. The earth (informal) to charge, etc. A lot of money	Charge, coût, salaire, etc. La terre (informelle) à facturer, etc. beaucoup d'argent	Charge, coût, salaire, etc. La terre (informelle) à facturer, etc. Beaucoup d'argent	收费，费用，工资等。地球（非正式）收取等等很多钱	shōufèi, fèiyòng, gōngzī děng. Dìqiú (fēi zhèngshì) shōuqǔ děng děng hěnduō qián	Carga, custo, salários, etc. A terra (informal) para carregar, etc. muito dinheiro	Carga, custo, salários, etc. A terra (informal) para carregar, etc. Muito dinheiro
收（或花、付）很多钱	shōu (huò huā, fù) hěnduō qián	收 (或 花, 付) 很多 钱	shōu (huò huā, fù) hěnduō qián	收（或花，付）很多钱	shōu (huò huā, fù) hěnduō qián	收 (或 花, 付) 很多 钱	shōu (huò huā, fù) hěnduō qián
收费，费用，工资等。 地球（非正式）收取等等很多钱	shōufèi, fèiyòng, gōngzī děng. Dìqiú (fēi zhèngshì) shōuqǔ děng děng hěnduō qián	收费, 费用, 工资 等. 地球 (非正式) 收取 等等 很多 钱	shōufèi, fèiyòng, gōngzī děng. Dìqiú (fēi zhèngshì) shōuqǔ děng děng hěnduō qián	收费，费用，工资等。地球（非正式）收取等等很多钱	shōufèi, fèiyòng, gōngzī děng. Dìqiú (fēi zhèngshì) shōuqǔ děng děng hěnduō qián	收费, 费用, 工资 等.地球 (非正式) 收取 等等 很多 钱	shōufèi, fèiyòng, gōngzī děng. Dìqiú (fēi zhèngshì) shōuqǔ děng děng hěnduō qián
come back/down to earth (with a bang/bump) / bring sb (back) down to earth (with a bang/bump)  to return, or to make sb return, to a normal way of thinking or behaving after a time when they have been very excited，not very practical, etc	come back/down to earth (with a bang/bump)/ bring sb (back) down to earth (with a bang/bump) to return, or to make sb return, to a normal way of thinking or behaving after a time when they have been very excited,not very practical, etc	Reviens la terre (avec un bang / bump) / apporte sb (back) vers le bas (avec un bang / bump) pour retourner, ou pour faire retour sb, à une manière normale de penser ou de se comporter après un moment où Ils ont été très excités, pas très pratique, etc.	Reviens la terre (avec un bang/ bump)/ apporte sb (back) vers le bas (avec un bang/ bump) pour retourner, ou pour faire retour sb, à une manière normale de penser ou de se comporter après un moment où Ils ont été très excités, pas très pratique, etc.	回到/下到地球（有一个爆炸/撞击）/带来sb（背部）到地球（有一个爆炸/颠簸）返回，或使sb返回到正常的思维方式或行为一段时间后他们一直很兴奋，不是很实用等等	huí dào/xià dào dìqiú (yǒu yīgè bàozhà/zhuàngjí)/dài lái sb(bèibù) dào dìqiú (yǒu yīgè bàozhà/diānbǒ) fǎnhuí, huò shǐ sb fǎnhuí dào zhèngcháng de sīwéi fāngshì huò xíngwéi yīduàn shíjiān hòu tāmen yīzhí hěn xīngfèn, bùshì hěn shíyòng děng děng	Voltar para a terra (com um estrondo / colisão) / trazer sb (de volta) para baixo (com um estrondo / colisão) para retornar, ou para voltar sb, de uma maneira normal de pensar ou se comportar depois de um tempo eles eram muito animado, não muito prático, etc.	Voltar para a terra (com um estrondo/ colisão)/ trazer sb (de volta) para baixo (com um estrondo/ colisão) para retornar, ou para voltar sb, de uma maneira normal de pensar ou se comportar depois de um tempo eles eram muito animado, não muito prático, etc.
(使）从幻想中清醒来.，回到现实中杂	(shǐ) cóng huànxiǎng zhōng qīngxǐng lái., Huí dào xiànshí zhōng zá	(使) 从 幻想 中 清醒 来., 回到 现实 中 杂	(Shǐ) cóng huànxiǎng zhōng qīngxǐng lái., Huí dào xiànshí zhōng zá	（使）从幻想中清醒来，回到现实中杂	(shǐ) cóng huànxiǎng zhōng qīngxǐng lái, huí dào xiànshí zhōng zá	(使) 从 幻想 中 清醒 来., 回到 现实 中 杂	(Shǐ) cóng huànxiǎng zhōng qīngxǐng lái., Huí dào xiànshí zhōng zá
see also down to earth	see also down to earth	Voir aussi sur terre	Voir aussi sur terre	也见到地球	yě jiàn dào dìqiú	Veja também em terra	Veja também em terra
go to earth/ ground to hide, especially to escape from sb who is chasing you	go to earth/ ground to hide, especially to escape from sb who is chasing you	Aller à terre / terre à cacher, en particulier pour échapper à sb qui te poursuit	Aller à terre/ terre à cacher, en particulier pour échapper à sb qui te poursuit	去地球/地面隐藏，特别是逃离正在追击你的sb	qù dìqiú/dìmiàn yǐncáng, tèbié shì táolí zhèngzài zhuījí nǐ de sb	Ir para a terra / massa para esconder, especialmente para escapar sb perseguindo você	Ir para a terra/ massa para esconder, especialmente para escapar sb perseguindo você
躲藏起来（以*被捉住）	duǒcáng qǐlái (yǐ*bèi zhuō zhù)	躲藏 起来 (以 * 被 捉住)	duǒcáng qǐlái (yǐ* bèi zhuō zhù)	躲藏起来（以*被捉住）	duǒcáng qǐlái (yǐ*bèi zhuō zhù)	躲藏 起来 (以 * 被 捉住)	duǒcáng qǐlái (yǐ* bèi zhuō zhù)
去地球/地面隐藏，特别是逃离正在追击你的s	qù dìqiú/dìmiàn yǐncáng, tèbié shì táolí zhèngzài zhuījí nǐ de s	去 地球 / 地面 隐藏, 特别 是 逃离 正在 追击 你 的 s	qù dìqiú/ dìmiàn yǐncáng, tèbié shì táolí zhèngzài zhuījí nǐ de s	去地球/地面隐藏，特别是逃离正在追击你的s	qù dìqiú/dìmiàn yǐncáng, tèbié shì táolí zhèngzài zhuījí nǐ de s	去 地球 / 地面 隐藏, 特别 是 逃离 正在 追击 你 的 s	qù dìqiú/ dìmiàn yǐncáng, tèbié shì táolí zhèngzài zhuījí nǐ de s
how, why, where, who, etc. on earth (informal) used to emphasize the question you are asking when you are surprised or angry or cannot think of an obvious answer (加强疑问句的语气）到底，究竟	how, why, where, who, etc. On earth (informal) used to emphasize the question you are asking when you are surprised or angry or cannot think of an obvious answer (jiāqiáng yíwènjù de yǔqì) dàodǐ, jiùjìng	Comment, pourquoi, où, qui, etc. sur terre (informel) a utilisé pour souligner la question que vous posez lorsque vous êtes surpris ou en colère ou que vous ne pouvez pas penser à une réponse évidente (加强 疑问句 的 语气) 到底, 究竟	Comment, pourquoi, où, qui, etc. Sur terre (informel) a utilisé pour souligner la question que vous posez lorsque vous êtes surpris ou en colère ou que vous ne pouvez pas penser à une réponse évidente (jiāqiáng yíwènjù de yǔqì) dàodǐ, jiùjìng	如何，为什么，在哪里，谁在等（非正式的）曾经强调你所问的问题，当你惊讶或愤怒或不能想到一个明显的答案（加强疑问句的语气）到底，究竟	rúhé, wèishéme, zài nǎlǐ, shuí zài děng (fēi zhèngshì de) céngjīng qiángdiào nǐ suǒ wèn de wèntí, dāng nǐ jīngyà huò fènnù huò bùnéng xiǎngdào yīgè míngxiǎnde dá'àn (jiāqiáng yíwènjù de yǔqì) dàodǐ, jiùjìng	Como, por que, onde, quem, etc. em terra (informal) usado para enfatizar a pergunta que você faz quando você está surpreso ou irritado ou que você não pode pensar em uma resposta óbvia (加强 疑问句 的 语气) 到底, 究竟	Como, por que, onde, quem, etc. Em terra (informal) usado para enfatizar a pergunta que você faz quando você está surpreso ou irritado ou que você não pode pensar em uma resposta óbvia (jiāqiáng yíwènjù de yǔqì) dàodǐ, jiùjìng
What on earth are you doing?	What on earth are you doing?	Que fais-tu en terre?	Que fais-tu en terre?	你在做什么？	nǐ zài zuò shénme?	O que você está fazendo na Terra?	O que você está fazendo na Terra?
你究竟在干什么？	Nǐ jiùjìng zài gànshénme?	你 究竟 在 干什么?	Nǐ jiùjìng zài gànshénme?	你究竟在干什么？	Nǐ jiùjìng zài gànshénme?	你 究竟 在 干什么?	Nǐ jiùjìng zài gànshénme?
How on earth can she afford that?	How on earth can she afford that?	Comment peut-elle se le permettre?	Comment peut-elle se le permettre?	她能负担得起怎么办？	Tā néng fùdān de qǐ zěnme bàn?	Como ela pode pagar?	Como ela pode pagar?
她怎么可能负虫得起呢？	Tā zěnme kěnéng fù chóng de qǐ ne?	她怎么可能负虫得起呢？	Tā zěnme kěnéng fù chóng de qǐ ne?	她怎么可能负虫得起呢？	Tā zěnme kěnéng fù chóng de qǐ ne?	她怎么可能负虫得起呢？	Tā zěnme kěnéng fù chóng de qǐ ne?
be, feel, look, taste> etc. like nothing on earth (informal) to be, feel，look, taste, .etc. very bad	Be, feel, look, taste> etc. Like nothing on earth (informal) to be, feel,look, taste, .Etc. Very bad	Être, sentir, regarder, goûter> etc. comme rien sur terre (informel) être, sentir, regarder, goûter, .etc. très mauvais	Être, sentir, regarder, goûter> etc. Comme rien sur terre (informel) être, sentir, regarder, goûter, .Etc. Très mauvais	是，感觉，看，品味等等，没有什么在地球上（非正式的）成为，感觉，看，品味，等等。很坏	shì, gǎnjué, kàn, pǐnwèi děng děng, méiyǒu shé me zài dìqiú shàng (fēi zhèngshì de) chéngwéi, gǎnjué, kàn, pǐnwèi, děng děng. Hěn huài	Ser, sentir, olhar, gosto> etc. como nada na terra (informal) ser, sentir, olhar, gosto, .etc. muito ruim	Ser, sentir, olhar, gosto> etc. Como nada na terra (informal) ser, sentir, olhar, gosto, .Etc. Muito ruim
感到（或显得、尝起来）非常糟糕，非常难受	Gǎndào (huò xiǎnde, cháng qǐlái) fēicháng zāogāo, fēicháng nánshòu	感到（或显得、尝起来）非常糟糕，非常难受	Gǎndào (huò xiǎnde, cháng qǐlái) fēicháng zāogāo, fēicháng nánshòu	感到（或显得、尝起来）非常糟糕，非常难受	Gǎndào (huò xiǎnde, cháng qǐlái) fēicháng zāogāo, fēicháng nánshòu	感到（或显得、尝起来）非常糟糕，非常难受	Gǎndào (huò xiǎnde, cháng qǐlái) fēicháng zāogāo, fēicháng nánshòu
on earth used after negative nouns or pronouns to emphasize what you are saying (用于否定名词或代词之后表示强调）在世界上;，在人世 间	on earth used after negative nouns or pronouns to emphasize what you are saying (yòng yú fǒudìng míngcí huò dàicí zhīhòu biǎoshì qiángdiào) zài shìjiè shàng;, zài rén shìjiān	Sur terre utilisé après des noms négatifs ou des pronoms pour souligner ce que vous dites (用于 否定 名词 或 代词 之后 表示 强调) 在 世界 上;, 在 人世 间	Sur terre utilisé après des noms négatifs ou des pronoms pour souligner ce que vous dites (yòng yú fǒudìng míngcí huò dàicí zhīhòu biǎoshì qiángdiào) zài shìjiè shàng;, zài rén shìjiān	在世界上，在人世间，用于否定名词或代词强调你在说什么（用于否定名词或代词之后表示强调）	zài shìjiè shàng, zài rén shìjiān, yòng yú fǒudìng míngcí huò dàicí qiángdiào nǐ zài shuō shénme (yòng yú fǒudìng míngcí huò dàicí zhīhòu biǎoshì qiángdiào)	Na terra usado após substantivos negativos ou pronomes para enfatizar o que você diz (用于 否定 名词 或 代词 之后 表示 强调) 在 世界 上;, 在 人世 间	Na terra usado após substantivos negativos ou pronomes para enfatizar o que você diz (yòng yú fǒudìng míngcí huò dàicí zhīhòu biǎoshì qiángdiào) zài shìjiè shàng;, zài rén shìjiān
nothing on earth would persuade me to go with him	nothing on earth would persuade me to go with him	Rien sur la terre ne me persuaderait d'aller avec lui	Rien sur la terre ne me persuaderait d'aller avec lui	地球上的一切都不会说服我和他一起去	dìqiú shàng de yīqiè dōu bù huì shuōfú wǒ hé tā yīqǐ qù	Nada na terra me convencer a ir com ele	Nada na terra me convencer a ir com ele
无论什么都不能说服我跟他一块儿走	wúlùn shénme dōu bùnéng shuōfú wǒ gēn tā yīkuài er zǒu	无论 什么 都 不能说服 我 跟 他 一块儿 走	wúlùn shénme dōu bùnéng shuōfú wǒ gēn tā yīkuài er zǒu	无论什么都不能说服我跟他一块儿走	wúlùn shénme dōu bùnéng shuōfú wǒ gēn tā yīkuài er zǒu	无论 什么 都 不能说服 我 跟 他 一块儿 走	wúlùn shénme dōu bùnéng shuōfú wǒ gēn tā yīkuài er zǒu
run sb/sth to earth/ground  to find sb/sth after looking hard for a long time	run sb/sth to earth/ground to find sb/sth after looking hard for a long time	Exécutez sb / sth to earth / ground pour trouver sb / sth après avoir regardé dur pendant longtemps	Exécutez sb/ sth to earth/ ground pour trouver sb/ sth après avoir regardé dur pendant longtemps	经过长时间的努力，运行sb / sth到地球/地面找到sb / sth	jīngguò cháng shíjiān de nǔlì, yùnxíng sb/ sth dào dìqiú/dìmiàn zhǎodào sb/ sth	Execute sb / sth à terra / terra para encontrar sb / sth depois de olhar duro por um longo tempo	Execute sb/ sth à terra/ terra para encontrar sb/ sth depois de olhar duro por um longo tempo
( 长期搜寻后.）终于找到	(chángqí sōuxún hòu.) Zhōngyú zhǎodào	(长期 搜寻 后.) 终于 找到	(chángqí sōuxún hòu.) Zhōngyú zhǎodào	（长期搜寻后。）终于找到	(chángqí sōuxún hòu.) Zhōngyú zhǎodào	(长期 搜寻 后.) 终于 找到	(chángqí sōuxún hòu.) Zhōngyú zhǎodào
经过长时间的努力，运行sb / sth到地球/地面找到sb / sth	jīngguò cháng shíjiān de nǔlì, yùnxíng sb/ sth dào dìqiú/dìmiàn zhǎodào sb/ sth	经过 长时间 的 努力, 运行 sb / sth 到 地球 / 地面 找到 sb / sth	jīngguò cháng shíjiān de nǔlì, yùnxíng sb/ sth dào dìqiú/ dìmiàn zhǎodào sb/ sth	经过长时间的努力，运行sb / sth到地球/地面找到sb / sth	jīngguò cháng shíjiān de nǔlì, yùnxíng sb/ sth dào dìqiú/dìmiàn zhǎodào sb/ sth	经过 长时间 的 努力, 运行 sb / sth 到 地球 / 地面 找到 sb / sth	jīngguò cháng shíjiān de nǔlì, yùnxíng sb/ sth dào dìqiú/ dìmiàn zhǎodào sb/ sth
more at END , FACE , MOVE, PROMISE } SALT , WIPE .	more at END, FACE, MOVE, PROMISE} SALT, WIPE.	Plus à END, FACE, MOVE, PROMISE} SALT, WIPE.	Plus à END, FACE, MOVE, PROMISE} SALT, WIPE.	更多在END，FACE，MOVE，PROMISE} SALT，WIPE。	gèng duō zài END,FACE,MOVE,PROMISE} SALT,WIPE.	Além disso END Mover face PROMESSA DE SAL}, limpe.	Além disso END Mover face PROMESSA DE SAL}, limpe.
( ground) to make electrical equipment safe by connecting it to the ground with a wire	(Ground) to make electrical equipment safe by connecting it to the ground with a wire	(Terre) pour sécuriser l'équipement électrique en le reliant au sol avec un fil	(Terre) pour sécuriser l'équipement électrique en le reliant au sol avec un fil	（接地）通过用电线将其连接到地面来使电气设备安全	(Jiēdì) tōngguò yòng diànxiàn jiāng qí liánjiē dào dìmiàn lái shǐ diànqì shèbèi ānquán	(Terra) para fixar o equipamento eléctrico, ligando o chão com um fio	(Terra) para fixar o equipamento eléctrico, ligando o chão com um fio
把（电线）接地	bǎ (diànxiàn) jiēdì	把 (电线) 接地	bǎ (diànxiàn) jiēdì	把（电线）接地	bǎ (diànxiàn) jiēdì	把 (电线) 接地	bǎ (diànxiàn) jiēdì
earth bound  unable to leave the surface of the earth	earth bound unable to leave the surface of the earth	Terre liée incapable de quitter la surface de la terre	Terre liée incapable de quitter la surface de la terre	地球无法离开地球表面	dìqiú wúfǎ líkāi dìqiú biǎomiàn	Limite da terra incapaz de deixar a superfície da terra	Limite da terra incapaz de deixar a superfície da terra
(只在.)地球上的，陆地的，地面上的	(zhǐ zài.) Dìqiú shàng de, lùdì de, dìmiàn shàng de	(只 在.) 地球 上 的, 陆地 的, 地面 上 的	(zhǐ zài.) Dìqiú shàng de, lùdì de, dìmiàn shàng de	（只在。）地球上的，陆地的，地面上的	(zhǐ zài.) Dìqiú shàng de, lùdì de, dìmiàn shàng de	(只 在.) 地球 上 的, 陆地 的, 地面 上 的	(zhǐ zài.) Dìqiú shàng de, lùdì de, dìmiàn shàng de
birds and their earthbound predators	birds and their earthbound predators	Les oiseaux et leurs prédateurs terrestres	Les oiseaux et leurs prédateurs terrestres	鸟和他们的地球捕食者	niǎo hé tāmen dì dìqiú bǔshí zhě	Aves e predadores terrestres	Aves e predadores terrestres
鸟和地面上捕食它们的动物	niǎo hé dìmiàn shàng bǔshí tāmen de dòngwù	鸟 和 地面 上 捕食 它们 的 动物	niǎo hé dìmiàn shàng bǔshí tāmen de dòngwù	鸟和地面上捕食它们的动物	niǎo hé dìmiàn shàng bǔshí tāmen de dòngwù	鸟 和 地面 上 捕食 它们 的 动物	niǎo hé dìmiàn shàng bǔshí tāmen de dòngwù
(literary) not spiritual or having much imagination	(literary) not spiritual or having much imagination	(Littéraire) pas spirituel ou ayant beaucoup d'imagination	(Littéraire) pas spirituel ou ayant beaucoup d'imagination	（文学）不是精神上或有很多想象力	(wénxué) bùshì jīngshén shàng huò yǒu hěnduō xiǎngxiàng lì	(Literatura) espiritual ou não ter muita imaginação	(Literatura) espiritual ou não ter muita imaginação
世俗的；物质世界的；缺乏想象力的	shìsú de; wùzhí shìjiè de; quēfá xiǎngxiàng lì de	世俗 的; 物质 世界 的; 缺乏 想象力 的	shìsú de; wùzhí shìjiè de; quēfá xiǎngxiàng lì de	世俗的;物质世界的;缺乏想象力的	shìsú de; wùzhí shìjiè de; quēfá xiǎngxiàng lì de	世俗 的;物质 世界 的;缺乏 想象力 的	shìsú de; wùzhí shìjiè de; quēfá xiǎngxiàng lì de
earthen (of floors or walls	earthen (of floors or walls	Terre (de planchers ou de murs	Terre (de planchers ou de murs	土地（地板或墙壁	tǔdì (dìbǎn huò qiángbì	Terra (pisos ou paredes	Terra (pisos ou paredes
地面或墙）	dìmiàn huò qiáng)	地面 或 墙)	dìmiàn huò qiáng)	地面或墙）	dìmiàn huò qiáng)	地面 或 墙)	dìmiàn huò qiáng)
made of earth	made of earth	Fait de terre	Fait de terre	由地球制成	yóu dìqiú zhì chéng	Feito de terra	Feito de terra
泥土做的；土制的	nítǔ zuò de; tǔ zhì de	泥土 做 的; 土制 的	nítǔ zuò de; tǔ zhì de	泥土做的;土制的	nítǔ zuò de; tǔ zhì de	泥土 做 的;土制 的	nítǔ zuò de; tǔ zhì de
(of objects	(of objects	(Des objets	(Des objets	（对象	(duìxiàng	(objetos	(objetos
物体）	wùtǐ)	物体)	wùtǐ)	物体）	wùtǐ)	物体)	wùtǐ)
made of baked clay	made of baked clay	En argile cuite	En argile cuite	由烤粘土制成	yóu kǎo niántǔ zhì chéng	na argila	na argila
陶制的	táo zhì de	陶制 的	táo zhì de	陶制的	táo zhì de	陶制 的	táo zhì de
earthen pots	earthen pots	Pots de terre	Pots de terre	土罐	tǔ guàn	crocks	crocks
陶罐	táo guàn	陶罐	táo guàn	陶罐	táo guàn	陶罐	táo guàn
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx