A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
earn			629	629	earache	20000abc	abc image
your ex wife last night/ (I thought I could feel my ears burning!	Your ex wife last night/ (I thought I could feel my ears burning!	Votre ex-femme hier soir / (Je pensais pouvoir sentir mes oreilles brûlantes!	Votre ex-femme hier soir/ (Je pensais pouvoir sentir mes oreilles brûlantes!	你的前妻昨晚/（我以为我可以感觉到我的耳朵燃烧了！	Nǐ de qiánqī zuó wǎn/(wǒ yǐwéi wǒ kěyǐ gǎnjué dào wǒ de ěrduo ránshāole!	Sua ex-mulher ontem à noite / (eu pensei que eu podia sentir minhas orelhas ardentes!	Sua ex-mulher ontem à noite/ (eu pensei que eu podia sentir minhas orelhas ardentes!
我昨天晚上偶然遇到你的前妻” “怪不得我好像觉得耳朵发热呢！	Wǒ zuótiān wǎnshàng ǒurán yù dào nǐ de qiánqī” “guàibùdé wǒ hǎoxiàng juéde ěrduo fārè ne!	我 昨天 晚上 偶然 遇到 你 的 前妻 "" 怪不得 我 好像 觉得 耳朵 发热 呢!	Wǒ zuótiān wǎnshàng ǒurán yù dào nǐ de qiánqī"" guàibùdé wǒ hǎoxiàng juéde ěrduo fārè ne!	我昨天晚上偶然遇到你的前妻“”怪不得我好像觉得耳朵发热呢！	Wǒ zuótiān wǎnshàng ǒurán yù dào nǐ de qiánqī “” guàibùdé wǒ hǎoxiàng juéde ěrduo fārè ne!	我 昨天 晚上 偶然 遇到 你 的 前妻 "" 怪不得 我 好像 觉得 耳朵 发热 呢!	Wǒ zuótiān wǎnshàng ǒurán yù dào nǐ de qiánqī"" guàibùdé wǒ hǎoxiàng juéde ěrduo fārè ne!
sb’s ears are flapping (informal) a person is trying to listen to sb else's conversation	Sb’s ears are flapping (informal) a person is trying to listen to sb else's conversation	Les oreilles de sb battent (informel) une personne essaie d'écouter la conversation de l'autre	Les oreilles de sb battent (informel) une personne essaie d'écouter la conversation de l'autre	sb的耳朵正在拍打（非正式的）一个人正在试图听sb else的谈话	Sb de ěrduo zhèngzài pāidǎ (fēi zhèngshì de) yīgè rén zhèngzài shìtú tīng sb else de tánhuà	As orelhas de sb lutar (informal) uma pessoa tenta ouvir a conversa do outro	As orelhas de sb lutar (informal) uma pessoa tenta ouvir a conversa do outro
某人正竖着耳朵听	mǒu rén zhèng shùzhe ěrduo tīng	某人 正 竖着耳朵 听	mǒu rén zhèng shùzhe ěrduo tīng	某人正竖着耳朵听	mǒu rén zhèng shùzhe ěrduo tīng	某人 正 竖着耳朵 听	mǒu rén zhèng shùzhe ěrduo tīng
sb的耳朵正在拍打（非正式的）一个人正在试图听sb else的	sb de ěrduo zhèngzài pāidǎ (fēi zhèngshì de) yīgè rén zhèngzài shìtú tīng sb else de	Sb 的 耳朵 正在 拍打 (非正式 的) 一个 人 正在 试图 听 sb else 的	Sb de ěrduo zhèngzài pāidǎ (fēi zhèngshì de) yīgè rén zhèngzài shìtú tīng sb else de	sb的耳朵正在拍打（非正式的）一个人正在试图听sb else的	sb de ěrduo zhèngzài pāidǎ (fēi zhèngshì de) yīgè rén zhèngzài shìtú tīng sb else de	Sb 的 耳朵 正在 拍打 (非正式 的) 一个 人 正在 试图 听 sb outra 的	Sb de ěrduo zhèngzài pāidǎ (fēi zhèngshì de) yīgè rén zhèngzài shìtú tīng sb outra de
go in one ear and out the other, (informal) (of information, etc	go in one ear and out the other, (informal) (of information, etc	Aller dans une oreille et l'autre, (informel) (de l'information, etc.	Aller dans une oreille et l'autre, (informel) (de l'information, etc.	（一般）（非正式的）（信息等）	(yībān)(fēi zhèngshì de)(xìnxī děng)	Entrar por um ouvido e outro (informal) (informação, etc.	Entrar por um ouvido e outro (informal) (informação, etc.
将消息等）	jiāng xiāoxi děng)	将 消息 等)	Jiāng xiāoxi děng)	将消息等）	jiāng xiāoxi děng)	将 消息 等)	Jiāng xiāoxi děng)
to be forgotten quickly	to be forgotten quickly	À oublier rapidement	À oublier rapidement	被遗忘的很快	bèi yíwàng de hěn kuài	Para esquecer rapidamente	Para esquecer rapidamente
一只耳朵进另一只耳朵出 ;当作耳边风	yī zhǐ ěrduo jìn lìng yī zhǐ ěrduo chū; dàng zuò ěrbiānfēng	一只 耳朵 进 另一 只 耳朵 出; 当作 耳边风	yī zhǐ ěrduo jìn lìng yī zhǐ ěrduo chū; dàng zuò ěrbiānfēng	一只耳朵进另一只耳朵出;当耳耳风	yī zhǐ ěrduo jìn lìng yī zhǐ ěrduo chū; dàng ěr ěr feng	一只 耳朵 进 另一 只 耳朵 出;当作 耳边风	yī zhǐ ěrduo jìn lìng yī zhǐ ěrduo chū; dàng zuò ěrbiānfēng
被遗忘的很快	bèi yíwàng de hěn kuài	被 遗忘 的 很快	bèi yíwàng de hěn kuài	被遗忘的很快	bèi yíwàng de hěn kuài	被 遗忘 的 很快	bèi yíwàng de hěn kuài
Everything I tell them just goes in one ear and out the other	Everything I tell them just goes in one ear and out the other	Tout ce que je leur dis vient juste dans une oreille et l'autre	Tout ce que je leur dis vient juste dans une oreille et l'autre	我告诉他们的一切只是一个耳朵，另一个耳朵	wǒ gàosu tāmen de yīqiè zhǐshì yīgè ěrduo, lìng yīgè ěrduo	Tudo o que eu apenas disse-lhes por um ouvido e o outro	Tudo o que eu apenas disse-lhes por um ouvido e o outro
我无论对他们说什么都只被当作耳边风	wǒ wúlùn duì tāmen shuō shénme dōu zhǐ bèi dàng zuò ěrbiānfēng	我 无论 对 他们 说 什么 都只 被 当作 耳边风	wǒ wúlùn duì tāmen shuō shénme dōu zhǐ bèi dàng zuò ěrbiānfēng	我无论对他们说什么都只被当作耳边风	wǒ wúlùn duì tāmen shuō shénme dōu zhǐ bèi dàng zuò ěrbiānfēng	我 无论 对 他们 说 什么 都只 被 当作 耳边风	wǒ wúlùn duì tāmen shuō shénme dōu zhǐ bèi dàng zuò ěrbiānfēng
have sth coming out of your ears(informal) to have a lot of sth，especially more than you need	have sth coming out of your ears(informal) to have a lot of sth,especially more than you need	Faites-vous sortir de vos oreilles (informelles) pour avoir beaucoup de sth, surtout plus que vous avez besoin	Faites-vous sortir de vos oreilles (informelles) pour avoir beaucoup de sth, surtout plus que vous avez besoin	从你的耳朵（非正式的）出来，有很多的sth，特别是比你需要的更多	cóng nǐ de ěrduo (fēi zhèngshì de) chūlái, yǒu hěnduō de sth, tèbié shì bǐ nǐ xūyào de gèng duō	Sair de suas orelhas (informal) para ter um monte de sth, especialmente mais do que precisa	Sair de suas orelhas (informal) para ter um monte de sth, especialmente mais do que precisa
有的是某物（形容大量兩拥有，甚至超过所需）	yǒudeshì mǒu wù (xíngróng dàliàng liǎng yǒngyǒu, shènzhì chāoguò suǒ xū)	有的是 某物 (形容 大量 兩 拥有, 甚至 超过 所需)	yǒudeshì mǒu wù (xíngróng dàliàng liǎng yǒngyǒu, shènzhì chāoguò suǒ xū)	有的是某物（形容大量两拥有，甚至超过所需）	yǒudeshì mǒu wù (xíngróng dàliàng liǎng yǒngyǒu, shènzhì chāoguò suǒ xū)	有的是 某物 (形容 大量 兩 拥有, 甚至 超过 所需)	yǒudeshì mǒu wù (xíngróng dàliàng liǎng yǒngyǒu, shènzhì chāoguò suǒ xū)
从你的耳朵（非正式的）出来，有很多的sth，特别是比你需要的更多	cóng nǐ de ěrduo (fēi zhèngshì de) chūlái, yǒu hěnduō de sth, tèbié shì bǐ nǐ xūyào de gèng duō	从 你 的 耳朵 (非正式 的) 出来, 有 很多 的 sth, 特别 是 比 你 需要 的 更多	cóng nǐ de ěrduo (fēi zhèngshì de) chūlái, yǒu hěnduō de sth, tèbié shì bǐ nǐ xūyào de gèng duō	从你的耳朵（非正式的）出来，有很多的sth，特别是比你需要的更多	cóng nǐ de ěrduo (fēi zhèngshì de) chūlái, yǒu hěnduō de sth, tèbié shì bǐ nǐ xūyào de gèng duō	从 你 的 耳朵 (非正式 的) 出来, 有 很多 的 sth, 特别 是 比 你 需要 的 更多	cóng nǐ de ěrduo (fēi zhèngshì de) chūlái, yǒu hěnduō de sth, tèbié shì bǐ nǐ xūyào de gèng duō
have sb’s ear/ have the ear of sb to be able to give sb advice, influence them, etc. because they trust you	have sb’s ear/ have the ear of sb to be able to give sb advice, influence them, etc. Because they trust you	Avoir l'oreille de sb / avoir l'oreille de sb pour pouvoir donner des conseils sb, les influencer, etc. parce qu'ils ont confiance en vous	Avoir l'oreille de sb/ avoir l'oreille de sb pour pouvoir donner des conseils sb, les influencer, etc. Parce qu'ils ont confiance en vous	有sb的耳朵/有sb的耳朵能够给予sb建议，影响他们等，因为他们相信你	yǒu sb de ěrduo/yǒu sb de ěrduo nénggòu jǐyǔ sb jiànyì, yǐngxiǎng tāmen děng, yīnwèi tāmen xiāngxìn nǐ	Tendo ouvido do sb / têm a orelha do sb sb para dar conselhos, influência, etc. porque confiam em você	Tendo ouvido do sb/ têm a orelha do sb sb para dar conselhos, influência, etc. Porque confiam em você
在某人那里说得上话；使某人听得进去	zài mǒu rén nàlǐ shuō de shàng huà; shǐ mǒu rén tīng dé jìnqù	在 某人 那里 说得 上 话; 使 某人 听得 进去	zài mǒu rén nàlǐ shuō de shàng huà; shǐ mǒu rén tīng dé jìnqù	在某人那里说得上话;使某人听得进去	zài mǒu rén nàlǐ shuō de shàng huà; shǐ mǒu rén tīng dé jìnqù	在 某人 那里 说得 上 话;使 某人 听得 进去	zài mǒu rén nàlǐ shuō de shàng huà; shǐ mǒu rén tīng dé jìnqù
He had the ear of  the monarch	He had the ear of the monarch	Il avait l'oreille du monarque	Il avait l'oreille du monarque	他有君主的耳朵	tā yǒu jūnzhǔ de ěrduo	Ele teve a orelha do monarca	Ele teve a orelha do monarca
他在君主那里说得上话	tā zài jūnzhǔ nàlǐ shuō de shàng huà	他 在 君主 那里 说得 上 话	tā zài jūnzhǔ nàlǐ shuō de shàng huà	他在君主那里说得上话	tā zài jūnzhǔ nàlǐ shuō de shàng huà	他 在 君主 那里 说得 上 话	tā zài jūnzhǔ nàlǐ shuō de shàng huà
他有君主的耳朵	tā yǒu jūnzhǔ de ěrduo	他 有 君主 的 耳朵	tā yǒu jūnzhǔ de ěrduo	他有君主的耳朵	tā yǒu jūnzhǔ de ěrduo	他 有 君主 的 耳朵	tā yǒu jūnzhǔ de ěrduo
keep/have your ear to the ground to make sure that you always find out about the most recent developments in a particular situation	keep/have your ear to the ground to make sure that you always find out about the most recent developments in a particular situation	Garder / faire écouter l'oreille au sol pour vous assurer que vous découvrirez toujours les développements les plus récents dans une situation particulière	Garder/ faire écouter l'oreille au sol pour vous assurer que vous découvrirez toujours les développements les plus récents dans une situation particulière	保持/让你的耳朵到地面，以确保你总是了解一些特定情况下的最新发展	bǎochí/ràng nǐ de ěrduo dào dìmiàn, yǐ quèbǎo nǐ zǒng shì liǎo jiè yīxiē tèdìng qíngkuàng xià de zuìxīn fāzhǎn	Mantenha / fazer ouvir ouvido no chão para se certificar de que você sempre descobrir os últimos desenvolvimentos em uma situação particular	Mantenha/ fazer ouvir ouvido no chão para se certificar de que você sempre descobrir os últimos desenvolvimentos em uma situação particular
注意看动向；掌握最新发展情况	zhùyì kàn dòngxiàng; zhǎngwò zuìxīn fāzhǎn qíngkuàng	注意 看 动向; 掌握 最新 发展 情况	zhùyì kàn dòngxiàng; zhǎngwò zuìxīn fāzhǎn qíngkuàng	注意看动向;掌握最新发展情况	zhùyì kàn dòngxiàng; zhǎngwò zuìxīn fāzhǎn qíngkuàng	注意 看 动向;掌握 最新 发展 情况	zhùyì kàn dòngxiàng; zhǎngwò zuìxīn fāzhǎn qíngkuàng
play (sth) by ear to play music by remembering how it sounds ratiier than by reading it	play (sth) by ear to play music by remembering how it sounds ratiier than by reading it	Jouer (sth) par l'oreille pour jouer de la musique en se rappelant comment cela semble plus ratiant que par la lecture	Jouer (sth) par l'oreille pour jouer de la musique en se rappelant comment cela semble plus ratiant que par la lecture	通过记住通过阅读它听起来比较厉害的方式来播放（sth）来播放音乐	tōngguò jì zhù tōngguò yuèdú tā tīng qǐlái bǐjiào lìhài de fāngshì lái bòfàng (sth) lái bòfàng yīnyuè	Play (sth) de ouvido para ouvir música, lembrando como parece ratiant pela leitura	Play (sth) de ouvido para ouvir música, lembrando como parece ratiant pela leitura
凭记忆演奏；不看乐谱弹奏	píng jìyì yǎnzòu; bù kàn yuèpǔ tán zòu	凭记忆 演奏; 不 看 乐谱 弹奏	píng jìyì yǎnzòu; bù kàn yuèpǔ tán zòu	凭记忆演奏;不看乐谱弹奏	píng jìyì yǎnzòu; bù kàn yuèpǔ tán zòu	凭记忆 演奏;不 看 乐谱 弹奏	píng jìyì yǎnzòu; bù kàn yuèpǔ tán zòu
play it by ear (informal) to decide how to deal with a situation as it develops rather than by having a plan to follow	play it by ear (informal) to decide how to deal with a situation as it develops rather than by having a plan to follow	Jouez à l'oreille (informelle) pour décider de la façon dont il faut faire face à une situation au fur et à mesure qu'elle se développe plutôt que d'avoir un plan à suivre	Jouez à l'oreille (informelle) pour décider de la façon dont il faut faire face à une situation au fur et à mesure qu'elle se développe plutôt que d'avoir un plan à suivre	通过耳朵（非正式的）来播放它来决定如何处理它发展的情况，而不是制定计划	tōngguò ěrduo (fēi zhèngshì de) lái bòfàng tā lái juédìng rúhé chǔlǐ tā fāzhǎn de qíngkuàng, ér bùshì zhìdìng jìhuà	Tocar de ouvido (informal) para decidir como deve lidar com uma situação como e quando ele cresce em vez de ter um plano a seguir	Tocar de ouvido (informal) para decidir como deve lidar com uma situação como e quando ele cresce em vez de ter um plano a seguir
见机行事；随机应变;根据情况需要行动	jiànjī xíngshì; suíjīyìngbiàn; gēnjù qíngkuàng xūyào xíngdòng	见机行事; 随机应变; 根据 情况 需要 行动	jiànjī xíngshì; suíjīyìngbiàn; gēnjù qíngkuàng xūyào xíngdòng	见机行事;随机应变;根据情况需要行动	jiànjī xíngshì; suíjīyìngbiàn; gēnjù qíngkuàng xūyào xíngdòng	见机行事;随机应变;根据 情况 需要 行动	jiànjī xíngshì; suíjīyìngbiàn; gēnjù qíngkuàng xūyào xíngdòng
通过耳朵（非正式的）来播放它来决定如何处理它发展的情况，而不是制定计划	tōngguò ěrduo (fēi zhèngshì de) lái bòfàng tā lái juédìng rúhé chǔlǐ tā fāzhǎn de qíngkuàng, ér bùshì zhìdìng jìhuà	通过 耳朵 (非正式 的) 来 播放 它 来 决定 如何 处理 它 发展 的 情况, 而 不是 制定 计划	tōngguò ěrduo (fēi zhèngshì de) lái bòfàng tā lái juédìng rúhé chǔlǐ tā fāzhǎn de qíngkuàng, ér bùshì zhìdìng jìhuà	通过耳朵（非正式的）来播放它来决定如何处理它发展的情况，而不是制定计划	tōngguò ěrduo (fēi zhèngshì de) lái bòfàng tā lái juédìng rúhé chǔlǐ tā fāzhǎn de qíngkuàng, ér bùshì zhìdìng jìhuà	通过 耳朵 (非正式 的) 来 播放 它 来 决定 如何 处理 它 发展 的 情况, 而 不是 制定 计划	tōngguò ěrduo (fēi zhèngshì de) lái bòfàng tā lái juédìng rúhé chǔlǐ tā fāzhǎn de qíngkuàng, ér bùshì zhìdìng jìhuà
I don’t know what they'll want when they arrive,we'll have to play it by ear	I don’t know what they'll want when they arrive,we'll have to play it by ear	Je ne sais pas ce qu'ils voudront quand ils arriveront, nous devrons le jouer par l'oreille	Je ne sais pas ce qu'ils voudront quand ils arriveront, nous devrons le jouer par l'oreille	我们不知道他们到达时会想要什么，我们必须耳朵才能玩	wǒmen bù zhīdào tāmen dàodá shí huì xiǎng yào shénme, wǒmen bìxū ěrduo cáinéng wán	Eu não sei o que eles querem, quando eles chegam, vamos tocar de ouvido	Eu não sei o que eles querem, quando eles chegam, vamos tocar de ouvido
我不知道他们到达时需要什么——我们只有见机行事了	wǒ bù zhīdào tāmen dàodá shí xūyào shénme——wǒmen zhǐyǒu jiànjī xíngshìle	我 不 知道 他们 到达 时 需要 什么 - 我们 只有 见机行事 了	wǒ bù zhīdào tāmen dàodá shí xūyào shénme - wǒmen zhǐyǒu jiànjī xíngshìle	我不知道他们到达时需要什么 - 我们只有见机行事了	wǒ bù zhīdào tāmen dàodá shí xūyào shénme - wǒmen zhǐyǒu jiànjī xíngshìle	我 不 知道 他们 到达 时 需要 什么 - 我们 只有 见机行事 了	wǒ bù zhīdào tāmen dàodá shí xūyào shénme - wǒmen zhǐyǒu jiànjī xíngshìle
我们不知道他们到达时会想要什么，我们必须耳朵才能玩	wǒmen bù zhīdào tāmen dàodá shí huì xiǎng yào shénme, wǒmen bìxū ěrduo cáinéng wán	我们 不 知道 他们 到达 时 会 想要 什么, 我们 必须 耳朵 才能 玩	wǒmen bù zhīdào tāmen dàodá shí huì xiǎng yào shénme, wǒmen bìxū ěrduo cáinéng wán	我们不知道他们到达时会想要什么，我们必须耳朵才能玩	wǒmen bù zhīdào tāmen dàodá shí huì xiǎng yào shénme, wǒmen bìxū ěrduo cáinéng wán	我们 不 知道 他们 到达 时 会 想要 什么, 我们 必须 耳朵 才能 玩	wǒmen bù zhīdào tāmen dàodá shí huì xiǎng yào shénme, wǒmen bìxū ěrduo cáinéng wán
shut/close your ears to sth to refuse to listen to sth	shut/close your ears to sth to refuse to listen to sth	Fermez / fermez vos oreilles pour sth pour refuser d'écouter sth	Fermez/ fermez vos oreilles pour sth pour refuser d'écouter sth	关闭/闭上你的耳朵，拒绝听sth	guānbì/bì shàng nǐ de ěrduo, jùjué tīng sth	Fechar / fechar os ouvidos para sth se recusar a ouvir sth	Fechar/ fechar os ouvidos para sth se recusar a ouvir sth
(对…）充耸不闻，置之不理	(duì…) chōng sǒng bù wén, zhìzhībùlǐ	(对 ...) 充 耸 不 闻, 置之不理	(duì...) Chōng sǒng bù wén, zhìzhībùlǐ	（对...）充耸不闻，置之不理	(duì...) Chōng sǒng bù wén, zhìzhībùlǐ	(对 ...) 充 耸 不 闻, 置之不理	(duì...) Chōng sǒng bù wén, zhìzhībùlǐ
She decided to shut her ears to all the rumours	She decided to shut her ears to all the rumours	Elle a décidé de fermer ses oreilles à toutes les rumeurs	Elle a décidé de fermer ses oreilles à toutes les rumeurs	她决定关闭所有的传言	tā juédìng guānbì suǒyǒu de chuányán	Ela decidiu fechar os ouvidos para todos os rumores	Ela decidiu fechar os ouvidos para todos os rumores
她拿定主意对所有的谣言置之不理	tā ná dìng zhǔyì duì suǒyǒu de yáoyán zhìzhībùlǐ	她 拿定主意 对 所有 的 谣言 置之不理	tā ná dìng zhǔyì duì suǒyǒu de yáoyán zhìzhībùlǐ	她拿定主意对所有的谣言置之不理	tā ná dìng zhǔyì duì suǒyǒu de yáoyán zhìzhībùlǐ	她 拿定主意 对 所有 的 谣言 置之不理	tā ná dìng zhǔyì duì suǒyǒu de yáoyán zhìzhībùlǐ
smile/grin/beam from ear to ear to be smiling, etc. a lot because you are very pleased about sth	smile/grin/beam from ear to ear to be smiling, etc. A lot because you are very pleased about sth	Sourire / sourire / faisceau d'oreille à oreille pour être souriant, etc. beaucoup parce que vous êtes très heureux de la sth	Sourire/ sourire/ faisceau d'oreille à oreille pour être souriant, etc. Beaucoup parce que vous êtes très heureux de la sth	微笑/笑容/束从耳朵到耳朵微笑等等很多，因为你非常高兴的sth	wéixiào/xiàoróng/shù cóng ěrduo dào ěrduo wéixiào děng děng hěnduō, yīnwèi nǐ fēicháng gāoxìng de sth	Sorriso / sorriso / orelha a orelha feixe de estar sorrindo, etc. muito, porque você está muito satisfeito com sth	Sorriso/ sorriso/ orelha a orelha feixe de estar sorrindo, etc. Muito, porque você está muito satisfeito com sth
眉开眼笑；笑得合不拢嘴	méikāiyǎnxiào; xiào de hé bu lǒng zuǐ	眉开眼笑; 笑得 合不拢嘴	méikāiyǎnxiào; xiào de hé bu lǒng zuǐ	眉开眼笑	méikāiyǎnxiào	眉开眼笑;笑得 合不拢嘴	méikāiyǎnxiào; xiào de hé bu lǒng zuǐ
with half anear without giving your full attention to what is being said, etc	with half anear without giving your full attention to what is being said, etc	Avec une demi-année sans attirer votre attention sur ce qui se dit, etc.	Avec une demi-année sans attirer votre attention sur ce qui se dit, etc.	半年没有充分注意正在说的话等等	bànnián méiyǒu chōngfèn zhùyì zhèngzài shuō dehuà děng děng	Com metade de um ano sem chamar a sua atenção para o que é dito, etc.	Com metade de um ano sem chamar a sua atenção para o que é dito, etc.
心不在焉地听	xīnbùzàiyān de tīng	心不在焉 地 听	Xīnbùzàiyān de tīng	心不在焉地听	xīnbùzàiyān de tīng	心不在焉 地 听	Xīnbùzàiyān de tīng
more at believe, bend , box , box , cock	more at believe, bend, box, box, cock	Plus à croire, plier, boite, boite, bite	Plus à croire, plier, boite, boite, bite	更多相信，弯曲，盒子，盒子，公鸡	gèng duō xiāngxìn, wānqū, hézi, hézi, gōngjī	Mais de acreditar, dobra, caixa, caixa, pau	Mais de acreditar, dobra, caixa, caixa, pau
, DEAF , EASY , FEEL , FLEA, LEND, MUSIC, OPEN	, DEAF, EASY, FEEL, FLEA, LEND, MUSIC, OPEN	, SOURCE, FACILE, FEEL, FLEA, LEND, MUSIQUE, OUVERT	, SOURCE, FACILE, FEEL, FLEA, LEND, MUSIQUE, OUVERT	，DEAF，EASY，FEEL，FLEA，LEND，MUSIC，OPEN	,DEAF,EASY,FEEL,FLEA,LEND,MUSIC,OPEN	Fonte fácil, sinta, pulga, emprestar, MUSIC, ABERTO	Fonte fácil, sinta, pulga, emprestar, MUSIC, ABERTO
, pig , prick , ring, silk, thick, wall , wet, word .	, pig, prick, ring, silk, thick, wall, wet, word.	, Cochon, piqûre, anneau, soie, épais, mur, humide, mot.	, Cochon, piqûre, anneau, soie, épais, mur, humide, mot.	，猪，刺，环，丝，厚，墙，湿，字。	, zhū, cì, huán, sī, hòu, qiáng, shī, zì.	, Porco, picada, anel, seda, de parede espessa palavra molhado.	, Porco, picada, anel, seda, de parede espessa palavra molhado.
earache  pain inside the ear	Earache pain inside the ear	Douleur d'oreille dans l'oreille	Douleur d'oreille dans l'oreille	耳内疼痛	Ěr nèi téngtòng	dor de ouvido na orelha	Dor de ouvido na orelha
患耳痛	huàn ěr tòng	患 耳痛	huàn ěr tòng	患耳痛	huàn ěr tòng	患 耳痛	huàn ěr tòng
耳内疼痛	ěr nèi téngtòng	耳 内 疼痛	ěr nèi téngtòng	耳内痛痛	ěr nèi tòng tòng	耳 内 疼痛	ěr nèi téngtòng
to have (an) earache	to have (an) earache	Avoir un (e) mal d'oreille	Avoir un (e) mal d'oreille	有（a）耳痛	yǒu (a) ěr tòng	Tendo um (a) dor de ouvido	Tendo um (a) dor de ouvido
患耳痛	huàn ěr tòng	患 耳痛	huàn ěr tòng	患耳痛	huàn ěr tòng	患 耳痛	huàn ěr tòng
earbashing  ( informal) an occasion where sb criticizes a person in an angry way	earbashing (informal) an occasion where sb criticizes a person in an angry way	Earbashing (informel) une occasion où sb critique une personne d'une manière en colère	Earbashing (informel) une occasion où sb critique une personne d'une manière en colère	耳语（非正式）sb以愤怒的方式批评一个人的场合	ěryǔ (fēi zhèngshì)sb yǐ fènnù de fāngshì pīpíng yīgè rén de chǎnghé	Earbashing (informal) uma ocasião em que uma pessoa sb crítica de uma maneira irritada	Earbashing (informal) uma ocasião em que uma pessoa sb crítica de uma maneira irritada
对某人的愤怒指责	duì mǒu rén de fènnù zhǐzé	对 某人 的 愤怒 指责	duì mǒu rén de fènnù zhǐzé	对某人的愤怒指责	duì mǒu rén de fènnù zhǐzé	对 某人 的 愤怒 指责	duì mǒu rén de fènnù zhǐzé
ear drops  liquid medicine that can be put into the ears	ear drops liquid medicine that can be put into the ears	L'oreille goutte un médicament liquide qui peut être mis dans les oreilles	L'oreille goutte un médicament liquide qui peut être mis dans les oreilles	耳滴药液可以放入耳朵	ěr dī yào yè kěyǐ fàng rù ěrduo	O medicamento líquido queda de ouvido que podem ser colocados nos ouvidos	O medicamento líquido queda de ouvido que podem ser colocados nos ouvidos
滴耳吳土；滴耳剂	dī ěr wú tǔ; dī ěr jì	滴耳 吳 土; 滴耳 剂	dī ěr wú tǔ; dī ěr jì	滴耳吴土;滴耳剂	dī ěr wú tǔ; dī ěr jì	滴耳 吳 土;滴耳 剂	dī ěr wú tǔ; dī ěr jì
eardrum  the piece of thin tightly stretched skin inside the ear which is moved by sound waves, making you able to hear	eardrum the piece of thin tightly stretched skin inside the ear which is moved by sound waves, making you able to hear	Trompette le morceau de peau mince et tendue à l'intérieur de l'oreille qui est émue par les ondes sonores, vous permettant d'entendre	Trompette le morceau de peau mince et tendue à l'intérieur de l'oreille qui est émue par les ondes sonores, vous permettant d'entendre	鼓膜耳朵内的薄的紧紧拉伸的皮肤被声波移动，使您能够听到	gǔmó ěrduo nèi de báo de jǐn jǐn lā shēn de pífū bèi shēngbō yídòng, shǐ nín nénggòu tīng dào	Alardear o pedaço de pele fina e esticada dentro do ouvido que é movido por ondas sonoras, o que lhe permite ouvir	Alardear o pedaço de pele fina e esticada dentro do ouvido que é movido por ondas sonoras, o que lhe permite ouvir
耳膜；鼓膜	ěrmó; gǔmó	耳膜; 鼓膜	ěrmó; gǔmó	耳膜;鼓膜	ěrmó; gǔmó	耳膜;鼓膜	ěrmó; gǔmó
a perforated eardrum	a perforated eardrum	Un tympan perforé	Un tympan perforé	穿孔耳膜	chuānkǒng ěrmó	Um tímpano perfurado	Um tímpano perfurado
穿孔耳膜	chuānkǒng ěrmó	穿孔 耳膜	chuānkǒng ěrmó	穿孔耳膜	chuānkǒng ěrmó	穿孔 耳膜	chuānkǒng ěrmó
鼓膜穿孔	gǔmó chuānkǒng	鼓膜 穿孔	gǔmó chuānkǒng	鼓膜穿孔	gǔmó chuānkǒng	鼓膜 穿孔	gǔmó chuānkǒng
earful  if sb gives you an earful, they tell you for a long time how angry they are about sth	earful if sb gives you an earful, they tell you for a long time how angry they are about sth	En cas de doute, si sb vous donne une oreille, ils vous disent depuis longtemps combien ils sont en colère contre le sth	En cas de doute, si sb vous donne une oreille, ils vous disent depuis longtemps combien ils sont en colère contre le sth	耳朵如果sb给你一个耳朵，他们告诉你很长时间他们是多么生气他们是关于sth	ěrduo rúguǒ sb gěi nǐ yīgè ěrduo, tāmen gàosu nǐ hěn cháng shíjiān tāmen shì duōme shēngqì tāmen shì guānyú sth	Em caso de dúvida, se sb dar-lhe uma orelha, dizem-lhe quanto tempo eles estão com raiva contra sth	Em caso de dúvida, se sb dar-lhe uma orelha, dizem-lhe quanto tempo eles estão com raiva contra sth
长时间的斥责（或牢骚）	cháng shíjiān de chìzé (huò láosāo)	长时间 的 斥责 (或 牢骚)	cháng shíjiān de chìzé (huò láosāo)	长时间的斥责	cháng shíjiān de chìzé	长时间 的 斥责 (或 牢骚)	cháng shíjiān de chìzé (huò láosāo)
earhole  (informal) the outer opening of the ear	earhole (informal) the outer opening of the ear	Oreille (informelle) l'ouverture extérieure de l'oreille	Oreille (informelle) l'ouverture extérieure de l'oreille	耳孔（非正式）耳朵的外部开口	ěrkǒng (fēi zhèngshì) ěrduo de wàibù kāikǒu	Orelha (informal) da abertura externa da orelha	Orelha (informal) da abertura externa da orelha
耳孔	ěrkǒng	耳孔	ěrkǒng	耳孔	ěrkǒng	耳孔	ěrkǒng
earl a nobleman of high rank	earl a nobleman of high rank	Earl un noble de haut rang	Earl un noble de haut rang	伯爵是高级贵族	bójué shì gāojí guìzú	Earl um nobre de alto escalão	Earl um nobre de alto escalão
伯爵	bójué	伯爵	bójué	伯爵	bójué	伯爵	bójué
the Earl of Essex	the Earl of Essex	Le comte d'Essex	Le comte d'Essex	埃塞克斯的伯爵	āi sāi kè sī de bójué	O conde de Essex	O conde de Essex
埃塞克斯伯爵	āi sāi kè sī bójué	埃塞克斯 伯爵	āi sāi kè sī bójué	埃塞克斯伯爵	āi sāi kè sī bójué	埃塞克斯 伯爵	āi sāi kè sī bójué
see also countess	see also countess	Voir aussi la comtesse	Voir aussi la comtesse	还见伯爵夫人	hái jiàn bójué fūrén	Veja também a condessa	Veja também a condessa
Earl Grey  a type of tea flavoured with BERGAMOT	Earl Grey a type of tea flavoured with BERGAMOT	Earl Grey un type de thé aromatisé à BERGAMOT	Earl Grey un type de thé aromatisé à BERGAMOT	伯爵灰色是一种用BERGAMOT调味的茶	bójué huīsè shì yī zhǒng yòng BERGAMOT tiáowèi de chá	Earl Gray um tipo de bergamota chá aromatizado	Earl Gray um tipo de bergamota chá aromatizado
(格雷）伯爵茶（用香柠檬调味）	(géléi) bójué chá (yòng xiāng níngméng tiáowèi)	(格雷) 伯爵茶 (用 香 柠檬 调味)	(géléi) bójué chá (yòng xiāng níngméng tiáowèi)	（格雷）伯爵茶（用香柠檬调味）	(géléi) bójué chá (yòng xiāng níngméng tiáowèi)	(格雷) 伯爵茶 (用 香 柠檬 调味)	(géléi) bójué chá (yòng xiāng níngméng tiáowèi)
earliest  the earliest the time before which sth cannot happen	earliest the earliest the time before which sth cannot happen	Le plus tôt possible avant le début de la sth	Le plus tôt possible avant le début de la sth	最早的时间之前，sth不会发生	zuìzǎo de shíjiān zhīqián,sth bù huì fāshēng	O mais cedo possível antes do início do sth	O mais cedo possível antes do início do sth
最早；最早时间	zuìzǎo; zuìzǎo shíjiān	最早; 最早 时间	zuìzǎo; zuìzǎo shíjiān	最早时间	zuìzǎo shíjiān	最早;最早 时间	zuìzǎo; zuìzǎo shíjiān
the earliest we can finish is next Friday	the earliest we can finish is next Friday	Le plus tôt possible pour finir est vendredi prochain	Le plus tôt possible pour finir est vendredi prochain	我们最早可以完成的是下周五	wǒmen zuìzǎo kěyǐ wánchéng de shì xià zhōu wǔ	O mais cedo possível é terminar próxima sexta-feira	O mais cedo possível é terminar próxima sexta-feira
我们最早能在下星期五完成	wǒmen zuìzǎo néng zàixià xīngqíwǔ wánchéng	我们 最早 能 在 下星期五 完成	wǒmen zuìzǎo néng zàixià xīngqíwǔ wánchéng	我们最早能在下星期五完成	wǒmen zuìzǎo néng zàixià xīngqíwǔ wánchéng	我们 最早 能 在 下星期五 完成	wǒmen zuìzǎo néng zàixià xīngqíwǔ wánchéng
We can’t finish before next Friday at the earliest	We can’t finish before next Friday at the earliest	Nous ne pouvons pas finir avant le vendredi prochain au plus tôt	Nous ne pouvons pas finir avant le vendredi prochain au plus tôt	我们不能在下个星期五之前完成	wǒmen bùnéng zàixià gè xīngqíwǔ zhīqián wánchéng	Não podemos terminar até próxima sexta-feira com a maior brevidade	Não podemos terminar até próxima sexta-feira com a maior brevidade
我们最早也要到下星期五才能完成	wǒmen zuìzǎo yě yào dào xià xīngqíwǔ cáinéng wánchéng	我们 最早 也要 到 下星期五 才能 完成	wǒmen zuìzǎo yě yào dào xià xīngqíwǔ cáinéng wánchéng	我们最早也要到下星期五才能完成	wǒmen zuìzǎo yě yào dào xià xīngqíwǔ cáinéng wánchéng	我们 最早 也要 到 下星期五 才能 完成	wǒmen zuìzǎo yě yào dào xià xīngqíwǔ cáinéng wánchéng
ear lobe (also lobe) the soft part at the bottom of the ear	ear lobe (also lobe) the soft part at the bottom of the ear	Lobe de l'oreille (aussi lobe) la partie molle au bas de l'oreille	Lobe de l'oreille (aussi lobe) la partie molle au bas de l'oreille	耳垂（也是叶）在耳朵底部的软部分	ěrchuí (yěshì yè) zài ěrduo dǐbù de ruǎn bùfèn	Lóbulo da orelha (também lobe) a parte macia na parte inferior da orelha	Lóbulo da orelha (também lobe) a parte macia na parte inferior da orelha
耳垂	ěrchuí	耳垂	ěrchuí	耳垂	ěrchuí	耳垂	ěrchuí
picture  body	picture body	Corps d'image	Corps d'image	图片体	túpiàn tǐ	A imagem corporal	A imagem corporal
early  (earlier, earliest)  near the beginning of a period of time, an event etc	early (earlier, earliest) near the beginning of a period of time, an event etc	Tôt (plus tôt, plus tôt) près du début d'une période de temps, un événement, etc.	Tôt (plus tôt, plus tôt) près du début d'une période de temps, un événement, etc.	早（早，早）近一段时间的开始，事件等	zǎo (zǎo, zǎo) jìn yīduàn shíjiān de kāishǐ, shìjiàn děng	Precoce (precoce, precoce) perto do início de um período de tempo, um evento, etc.	Precoce (precoce, precoce) perto do início de um período de tempo, um evento, etc.
早期的；初期的；早先的	zǎoqí de; chūqí de; zǎoxiān de	早期 的; 初期 的; 早先 的	Zǎoqí de; chūqí de; zǎoxiān de	早期的;初期的	zǎoqí de; chūqí de	早期 的;初期 的;早先 的	Zǎoqí de; chūqí de; zǎoxiān de
the early morning	the early morning	Le matin	Le matin	清晨	qīngchén	de manhã	de manhã
清晨	qīngchén	清晨	qīngchén	清晨	qīngchén	清晨	qīngchén
my earliest memories	my earliest memories	Mes premiers souvenirs	Mes premiers souvenirs	我最早的回忆	wǒ zuìzǎo de huíyì	Minhas primeiras memórias	Minhas primeiras memórias
我最早的记忆	wǒ zuìzǎo de jìyì	我 最早 的 记忆	wǒ zuìzǎo de jìyì	我最早的记忆	wǒ zuìzǎo de jìyì	我 最早 的 记忆	wǒ zuìzǎo de jìyì
the project is still in the early stages	the project is still in the early stages	Le projet est encore à ses débuts	Le projet est encore à ses débuts	该项目还处于早期阶段	gāi xiàngmù hái chǔyú zǎoqí jiēduàn	O projeto ainda está em sua infância	O projeto ainda está em sua infância
这个项目仍处于初期阶段	zhège xiàngmù réng chǔyú chūqí jiēduàn	这个 项目 仍 处于 初期 阶段	zhège xiàngmù réng chǔyú chūqí jiēduàn	这个项目仍处理初期阶段	zhège xiàngmù réng chǔlǐ chūqí jiēduàn	这个 项目 仍 处于 初期 阶段	zhège xiàngmù réng chǔyú chūqí jiēduàn
该项目还处于早期阶段	gāi xiàngmù hái chǔyú zǎoqí jiēduàn	该 项目 还 处于 早期 阶段	gāi xiàngmù hái chǔyú zǎoqí jiēduàn	该项目还处理早期阶段	gāi xiàngmù hái chǔlǐ zǎoqí jiēduàn	该 项目 还 处于 早期 阶段	gāi xiàngmù hái chǔyú zǎoqí jiēduàn
the early 1990s * 20世纪90年代初	the early 1990s* 20 shìjì 90 niándài chū	Début des années 90 * 20 世纪 90 年代 初	Début des années 90* 20 shìjì 90 niándài chū	20世纪90年代初* 20世纪90年代初	20 shìjì 90 niándài chū* 20 shìjì 90 niándài chū	Início dos anos 90 * 20 世纪 90 年代 初	Início dos anos 90* 20 shìjì 90 niándài chū
in the early days of space exploration (= when 1it was just beginning)	in the early days of space exploration (= when 1it was just beginning)	Dans les premiers jours de l'exploration spatiale (= quand il était en train de commencer)	Dans les premiers jours de l'exploration spatiale (= quand il était en train de commencer)	在太空探索的初期（=当1it刚开始时）	zài tàikōng tànsuǒ de chūqí (=dāng 1it gāng kāishǐ shí)	Nos primeiros dias da exploração espacial (= quando ele estava prestes a começar)	Nos primeiros dias da exploração espacial (= quando ele estava prestes a começar)
在太空探索初期	zài tàikōng tànsuǒ chūqí	在 太空 探索 初期	zài tàikōng tànsuǒ chūqí	在太空探索初期	zài tàikōng tànsuǒ chūqí	在 太空 探索 初期	zài tàikōng tànsuǒ chūqí
the earliest possible date I can make it is the third	the earliest possible date I can make it is the third	La date la plus proche possible que je peux faire c'est la troisième	La date la plus proche possible que je peux faire c'est la troisième	最早可以做到的日子是第三个	zuìzǎo kěyǐ zuò dào de rìzi shì dì sān gè	A data mais próxima possível que eu posso fazer isso é a terceira	A data mais próxima possível que eu posso fazer isso é a terceira
我最早也要到三号才能赶到	wǒ zuìzǎo yě yào dào sān hào cáinéng gǎn dào	我 最早 也要 到 三号 才能 赶到	wǒ zuìzǎo yě yào dào sān hào cáinéng gǎn dào	我最早也要到三号才能赶到	wǒ zuìzǎo yě yào dào sān hào cáinéng gǎn dào	我 最早 也要 到 三号 才能 赶到	wǒ zuìzǎo yě yào dào sān hào cáinéng gǎn dào
最早可以做到的日子是第三个	zuìzǎo kěyǐ zuò dào de rìzi shì dì sān gè	最早 可以 做到 的 日子 是 第三 个	zuìzǎo kěyǐ zuò dào de rìzi shì dì sān gè	最早可以做到的日子是第三个	zuìzǎo kěyǐ zuò dào de rìzi shì dì sān gè	最早 可以 做到 的 日子 是 第三 个	zuìzǎo kěyǐ zuò dào de rìzi shì dì sān gè
He’s in his early twenties	He’s in his early twenties	Il est au début de la vingtaine	Il est au début de la vingtaine	他二十多岁	tā èrshí duō suì	Trata-se de vinte e poucos anos	Trata-se de vinte e poucos anos
他二十出头	tā èrshí chūtóu	他 二十 出头	tā èrshí chūtóu	他二十出头	tā èrshí chūtóu	他 二十 出头	tā èrshí chūtóu
Mozart’s early works (= those written at the beginning of his career)	Mozart’s early works (= those written at the beginning of his career)	Les premiers travaux de Mozart (= ceux écrits au début de sa carrière)	Les premiers travaux de Mozart (= ceux écrits au début de sa carrière)	莫扎特的早期作品（=他职业生涯开始时写的）	mòzhātè de zǎoqí zuòpǐn (=tā zhíyè shēngyá kāishǐ shí xiě de)	As primeiras obras de Mozart (= aqueles escritos no início de sua carreira)	As primeiras obras de Mozart (= aqueles escritos no início de sua carreira)
莫扎特的早期作品	mòzhātè de zǎoqí zuòpǐn	莫扎特 的 早期 作品	mòzhātè de zǎoqí zuòpǐn	莫扎特的早期作品	mòzhātè de zǎoqí zuòpǐn	莫扎特 的 早期 作品	mòzhātè de zǎoqí zuòpǐn
Early booking is essential, as space is limited	Early booking is essential, as space is limited	La réservation anticipée est essentielle car l'espace est limité	La réservation anticipée est essentielle car l'espace est limité	提前预订至关重要，因为空间有限	tíqián yùdìng zhì guān zhòngyào, yīnwèi kōngjiān yǒuxiàn	Reserva antecipada é essencial, pois o espaço é limitado	Reserva antecipada é essencial, pois o espaço é limitado
座位有限，务必早曰预订	zuòwèi yǒuxiàn, wùbì zǎo yuē yùdìng	座位 有限, 务必 早 曰 预订	zuòwèi yǒuxiàn, wùbì zǎo yuē yùdìng	座位有限，务必早曰预订	zuòwèi yǒuxiàn, wùbì zǎo yuē yùdìng	座位 有限, 务必 早 曰 预订	zuòwèi yǒuxiàn, wùbì zǎo yuē yùdìng
提前预订至关重要，因为空间有限	tíqián yùdìng zhì guān zhòngyào, yīnwèi kōngjiān yǒuxiàn	提前 预订 至关重要, 因为 空间 有限	tíqián yùdìng zhì guān zhòngyào, yīnwèi kōngjiān yǒuxiàn	提前预订至关重要，因为空间有限	tíqián yùdìng zhì guān zhòngyào, yīnwèi kōngjiān yǒuxiàn	提前 预订 至关重要, 因为 空间 有限	tíqián yùdìng zhì guān zhòngyào, yīnwèi kōngjiān yǒuxiàn
arriving, or done before the usual, expected or planned time	arriving, or done before the usual, expected or planned time	Arriver ou faire avant l'heure habituelle, prévue ou prévue	Arriver ou faire avant l'heure habituelle, prévue ou prévue	在通常的，预期的或计划的时间到达或完成	zài tōngcháng de, yùqí de huò jìhuà de shíjiān dàodá huò wánchéng	Ou ficar pronto antes do tempo usual, programada ou planejado	Ou ficar pronto antes do tempo usual, programada ou planejado
早到的；提前的；提早的	zǎo dào de; tíqián de; tízǎo de	早到 的; 提前 的; 提早 的	zǎo dào de; tíqián de; tízǎo de	早到的;提前的	zǎo dào de; tíqián de	早到 的;提前 的;提早 的	zǎo dào de; tíqián de; tízǎo de
You’re early!I wasn’t expecting you tiill seven	You’re early!I wasn’t expecting you tiill seven	Tu es au début! Je ne vous attendais pas à toi 7	Tu es au début! Je ne vous attendais pas à toi 7	你早点，我没想到你七点七点	nǐ zǎodiǎn, wǒ méi xiǎngdào nǐ qī diǎn qī diǎn	Você é cedo! Eu não estava esperando você para 7	Você é cedo! Eu não estava esperando você para 7
你来得真早！我还以为你七点钟才到呢	nǐ láide zhēn zǎo! Wǒ hái yǐwéi nǐ qī diǎn zhōng cái dào ne	你 来得 真 早! 我 还 以为 你 七 点钟 才 到 呢	nǐ láide zhēn zǎo! Wǒ hái yǐwéi nǐ qī diǎn zhōng cái dào ne	你来得真早！我还以为你七点钟才到呢	nǐ láide zhēn zǎo! Wǒ hái yǐwéi nǐ qī diǎn zhōng cái dào ne	你 来得 真 早!我 还 以为 你 七 点钟 才 到 呢	nǐ láide zhēn zǎo! Wǒ hái yǐwéi nǐ qī diǎn zhōng cái dào ne
the bus was ten minutes early	the bus was ten minutes early	Le bus était dix minutes plus tôt	Le bus était dix minutes plus tôt	公共汽车早了十分钟	gōnggòng qìchē zǎole shí fēnzhōng	O ônibus estava dez minutos mais cedo	O ônibus estava dez minutos mais cedo
公共汽车早到了十分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole shí fēnzhōng	公共汽车 早到 了 十分 钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole shí fēnzhōng	公共汽车早到了十分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole shí fēnzhōng	公共汽车 早到 了 十分 钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole shí fēnzhōng
an early breakfast	an early breakfast	Un petit déjeuner tôt le matin	Un petit déjeuner tôt le matin	早餐早餐	zǎocān zǎocān	Um pequeno-almoço de manhã cedo	Um pequeno-almoço de manhã cedo
很早的早餐	hěn zǎo de zǎocān	很早 的 早餐	hěn zǎo de zǎocān	很早的早餐	hěn zǎo de zǎocān	很早 的 早餐	hěn zǎo de zǎocān
早餐早餐	zǎocān zǎocān	早餐 早餐	zǎocān zǎocān	早餐早餐	zǎocān zǎocān	早餐 早餐	zǎocān zǎocān
let’s make an early start tomorrow	let’s make an early start tomorrow	Commençons tôt demain	Commençons tôt demain	让我们明天早点开始	ràng wǒmen míngtiān zǎodiǎn kāishǐ	Comece cedo amanhã	Comece cedo amanhã
咱们明天一早就出发吧	zánmen míngtiān yīzǎo jiù chūfā ba	咱们 明天 一 早就 出发 吧	zánmen míngtiān yīzǎo jiù chūfā ba	咱们明天一早就出发吧	zánmen míngtiān yīzǎo jiù chūfā ba	咱们 明天 一 早就 出发 吧	zánmen míngtiān yīzǎo jiù chūfā ba
She’s an early riser (= she gets up early in the morning)	She’s an early riser (= she gets up early in the morning)	Elle est une mère montante (= elle se lève tôt le matin)	Elle est une mère montante (= elle se lève tôt le matin)	她是早起的（=她早上起床）	Tā shì zǎoqǐ de (=tā zǎoshang qǐchuáng)	Ela é uma mãe nascente (= ela se levanta de manhã cedo)	Ela é uma mãe nascente (= ela se levanta de manhã cedo)
她是个习惯于早起的人	tā shìgè xíguàn yú zǎoqǐ de rén	她 是 个 习惯于 早起 的 人	tā shìgè xíguàn yú zǎoqǐ de rén	她是个习惯于早起的人	tā shìgè xíguàn yú zǎoqǐ de rén	她 是 个 习惯于 早起 的 人	tā shìgè xíguàn yú zǎoqǐ de rén
她是早起的（=她早上起床）	tā shì zǎoqǐ de (=tā zǎoshang qǐchuáng)	她 是 早起 的 (= 她 早上 起床)	tā shì zǎoqǐ de (= tā zǎoshang qǐchuáng)	她是早起的（=她早上起床）	tā shì zǎoqǐ de (=tā zǎoshang qǐchuáng)	她 是 早起 的 (= 她 早上 起床)	tā shì zǎoqǐ de (= tā zǎoshang qǐchuáng)
He learnt to the piano at an early age	He learnt to the piano at an early age	Il a appris au piano à un âge précoce	Il a appris au piano à un âge précoce	他早年学习钢琴	tā zǎonián xuéxí gāngqín	Ele aprendeu o piano em uma idade precoce	Ele aprendeu o piano em uma idade precoce
他早年就学会了弹钢琴	tā zǎonián jiù xuéhuìle dàn gāngqín	他 早年 就 学会 了 弹 钢琴	tā zǎonián jiù xuéhuìle dàn gāngqín	他早年就学会了弹钢琴	tā zǎonián jiù xuéhuìle dàn gāngqín	他 早年 就 学会 了 弹 钢琴	tā zǎonián jiù xuéhuìle dàn gāngqín
他早年学习钢琴	tā zǎonián xuéxí gāngqín	他 早年 学习 钢琴	tā zǎonián xuéxí gāngqín	他早年学习钢琴	tā zǎonián xuéxí gāngqín	他 早年 学习 钢琴	tā zǎonián xuéxí gāngqín
early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season)	early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season)	Les pommes de terre précoce (= elles sont prêtes à manger au début de la saison)	Les pommes de terre précoce (= elles sont prêtes à manger au début de la saison)	早期土豆（=准备在季节开始吃饭）	zǎoqí tǔdòu (=zhǔnbèi zài jìjié kāishǐ chīfàn)	Batatas precoce (= eles estão prontos para comer no início da temporada)	Batatas precoce (= eles estão prontos para comer no início da temporada)
早下来的土豆	zǎo xiàlái de tǔdòu	早 下来 的 土豆	zǎo xiàlái de tǔdòu	早下来的土豆	zǎo xiàlái de tǔdòu	早 下来 的 土豆	zǎo xiàlái de tǔdòu
opposé  late	opposé late	Opposé en retard	Opposé en retard	对手迟到	duìshǒu chídào	oposição tarde	oposição tarde
earliness  an early bird (humorous) a person who gets up, arrives, etc. very early早起者；早到者；赶早者；捷足先登者	earliness an early bird (humorous) a person who gets up, arrives, etc. Very early zǎoqǐ zhě; zǎo dào zhě; gǎnzǎo zhě; jiézúxiāndēng zhě	Précoce un oiseau tôt (humoristique) une personne qui se lève, arrive, etc. très tôt 早起 者; 早到 者; 赶早 者; 捷足先登 者	Précoce un oiseau tôt (humoristique) une personne qui se lève, arrive, etc. Très tôt zǎoqǐ zhě; zǎo dào zhě; gǎnzǎo zhě; jiézúxiāndēng zhě	早起的早早起来，早起的人（幽默）早起者早起者早期者	zǎoqǐ de zǎozǎoqǐlái, zǎoqǐ de rén (yōumò) zǎoqǐ zhě zǎo qǐ zhě zǎoqí zhě	madrugador cedo (bem-humorado) uma pessoa que se levanta, acontecer, etc. cedo 早起 者;早到 者;赶早 者;捷足先登 者	madrugador cedo (bem-humorado) uma pessoa que se levanta, acontecer, etc. Cedo zǎoqǐ zhě; zǎo dào zhě; gǎnzǎo zhě; jiézúxiāndēng zhě
at your earliest convenience (business as soon as possible	at your earliest convenience (business as soon as possible	Le plus tôt possible (affaires dès que possible	Le plus tôt possible (affaires dès que possible	在您最早的方便（尽快业务）	zài nín zuìzǎo de fāngbiàn (jǐnkuài yèwù)	O mais rápido possível (o mais cedo possível negócios	O mais rápido possível (o mais cedo possível negócios
尽早；尽快	jǐnzǎo; jǐnkuài	尽早; 尽快	jǐnzǎo; jǐnkuài	尽早;尽快	jǐnzǎo; jǐnkuài	尽早;尽快	jǐnzǎo; jǐnkuài
Please telephone at your earliest convenience	Please telephone at your earliest convenience	Veuillez téléphoner dès que possible	Veuillez téléphoner dès que possible	请尽早拨打电话	qǐng jǐnzǎo bōdǎ diànhuà	Por favor, ligue o mais rápido possível	Por favor, ligue o mais rápido possível
请尽早打电话	qǐng jǐnzǎo dǎ diànhuà	请 尽早 打电话	qǐng jǐnzǎo dǎ diànhuà	请尽早打电话	qǐng jǐnzǎo dǎ diànhuà	请 尽早 打电话	qǐng jǐnzǎo dǎ diànhuà
the early bird catches the worm (saying) the person who takes the opportunity to do sth before other people will have an advantage over them	the early bird catches the worm (saying) the person who takes the opportunity to do sth before other people will have an advantage over them	L'oiseau tôt attrape le ver (en disant) la personne qui profite de l'occasion pour faire de l'autre avant que d'autres personnes aient un avantage sur eux	L'oiseau tôt attrape le ver (en disant) la personne qui profite de l'occasion pour faire de l'autre avant que d'autres personnes aient un avantage sur eux	早期的鸟类捕捉到蠕虫（说）有机会做某事的人，而其他人才会有优势	zǎoqí de niǎo lèi bǔzhuō dào rúchóng (shuō) yǒu jīhuì zuò mǒu shì de rén, ér qítā réncái huì yǒu yōushì	O pássaro madrugador pega a minhoca (dizendo) a pessoa que teve a oportunidade de fazer outro antes que outras pessoas têm uma vantagem sobre eles	O pássaro madrugador pega a minhoca (dizendo) a pessoa que teve a oportunidade de fazer outro antes que outras pessoas têm uma vantagem sobre eles
捷足先登；捷足先得	jiézúxiāndēng; jié zú xiān dé	捷足先登; 捷 足 先得	jiézúxiāndēng; jié zú xiān dé	捷足先登;捷足先得	jiézúxiāndēng; jié zú xiān dé	捷足先登;捷 足 先得	jiézúxiāndēng; jié zú xiān dé
it’s early days (yet)  used to say that it is too soon to be sure how a situation will develop	it’s early days (yet) used to say that it is too soon to be sure how a situation will develop	Il est tôt (encore) utilisé pour dire qu'il est trop tôt pour être sûr de savoir comment une situation se développera	Il est tôt (encore) utilisé pour dire qu'il est trop tôt pour être sûr de savoir comment une situation se développera	这是早期的时代（过去）曾经说过，情况将会如何发展还为时过早	zhè shì zǎoqí de shídài (guòqù) céngjīng shuōguò, qíngkuàng jiāng huì rúhé fāzhǎn hái wéi shíguò zǎo	É cedo (ainda) costumava dizer que é muito cedo para ter certeza de como a situação irá desenvolver	É cedo (ainda) costumava dizer que é muito cedo para ter certeza de como a situação irá desenvolver
为时尚早；言之过早	wéi shíshàng zǎo; yán zhīguò zǎo	为时尚早; 言之过早	wéi shíshàng zǎo; yán zhīguò zǎo	为时尚早;言之过早	wéi shíshàng zǎo; yán zhīguò zǎo	为时尚早;言之过早	wéi shíshàng zǎo; yán zhīguò zǎo
more at BRIGHT , HOUR, NIGHT	more at BRIGHT, HOUR, NIGHT	Plus à BRIGHT, HOUR, NUIT	Plus à BRIGHT, HOUR, NUIT	更多在BRIGHT，HOUR，NIGHT	gèng duō zài BRIGHT,HOUR,NIGHT	Além disso BRIGHT NOITE HORAS	Além disso BRIGHT NOITE HORAS
(earlier, earliest)  near the beginning of a period of time, an event, a piece of work, etc	(earlier, earliest) near the beginning of a period of time, an event, a piece of work, etc	(Plus tôt, le plus tôt) près du début d'une période de temps, un événement, un travail, etc.	(Plus tôt, le plus tôt) près du début d'une période de temps, un événement, un travail, etc.	（较早，最早）在一段时间的开始，事件，一件工作等	(jiào zǎo, zuìzǎo) zài yīduàn shíjiān de kāishǐ, shìjiàn, yī jiàn gōngzuò děng	(Anteriormente, a mais antiga), perto do início de um período de tempo, um evento, um trabalho, etc.	(Anteriormente, a mais antiga), perto do início de um período de tempo, um evento, um trabalho, etc.
在早期；在初期；在开始阶段	zài zǎoqí; zài chūqí; zài kāishǐ jiēduàn	在 早期; 在 初期; 在 开始 阶段	Zài zǎoqí; zài chūqí; zài kāishǐ jiēduàn	在早期;在初期阶段	zài zǎoqí; zài chūqí jiēduàn	早期 在;初期 在;在 开始 阶段	Zǎoqí zài; chūqí zài; zài kāishǐ jiēduàn
early in the week/year/season/ morning	early in the week/year/season/ morning	Début de la semaine / année / saison / matin	Début de la semaine/ année/ saison/ matin	在本周/年/季/早/早	zài běn zhōu/nián/jì/zǎo/zǎo	Começo da semana / ano / temporada / manhã	Começo da semana/ ano/ temporada/ manhã
—周开始时；年初；季度初；一大早	—zhōu kāishǐ shí; niánchū; jìdù chū; yī dà zǎo	#NOME?	- zhōu kāishǐ shí; niánchū; jìdù chū; yī dà zǎo	#NOME?	- zhōu kāi chūshí; niánchū; jì chū chū; yī dà zǎo	#NOME?	- zhōu kāishǐ shí; niánchū; jìdù chū; yī dà zǎo
The best rooms go to those who book earliest	The best rooms go to those who book earliest	Les meilleures salles s'adressent à ceux qui font le plus tôt	Les meilleures salles s'adressent à ceux qui font le plus tôt	最好的房间去最早预订的房间	zuì hǎo de fángjiān qù zuìzǎo yùdìng de fángjiān	Os melhores quartos são para aqueles que fazem mais cedo	Os melhores quartos são para aqueles que fazem mais cedo
最早预订者可得最好的房间	zuìzǎo yùdìng zhě kě dé zuì hǎo de fángjiān	最早 预订 者 可 得 最好 的 房间	zuìzǎo yùdìng zhě kě de zuì hǎo de fángjiān	最早预订者可得最好的房间	zuìzǎo yùdìng zhě kě dé zuì hǎo de fángjiān	最早 预订 者 可 得 最好 的 房间	zuìzǎo yùdìng zhě kě de zuì hǎo de fángjiān
we arrived early the next day	we arrived early the next day	Nous sommes arrivés tôt le lendemain	Nous sommes arrivés tôt le lendemain	我们第二天到了	wǒmen dì èrtiān dàole	Chegamos cedo a próxima	Chegamos cedo a próxima
舍们预二天 很早就到达了	shěmen yù èrtiān hěn zǎo jiù dàodále	舍 们 预 二天 很 早就 到达 了	shěmen yù èrtiān hěn zǎo jiù dàodále	舍们预二天很早就到达了	shěmen yù èr tiān hěn zǎo jiù dàodále	舍 们 预 二天 很 早就 到达 了	shěmen yù èrtiān hěn zǎo jiù dàodále
我们第二天到了	wǒmen dì èr tiān dàole	我们 第二天 到 了	wǒmen dì èr tiān dàole	我们第二天到了	wǒmen dì èr tiān dàole	我们 第二天 到 了	wǒmen dì èr tiān dàole
He started writing music as earty as 1989	He started writing music as earty as 1989	Il a commencé à écrire de la musique aussi tôt que 1989	Il a commencé à écrire de la musique aussi tôt que 1989	1989年开始写作音乐	1989 nián kāishǐ xiězuò yīnyuè	Ele começou a escrever música tão cedo quanto 1989	Ele começou a escrever música tão cedo quanto 1989
他早在1989年就开始作曲了	tā zǎo zài 1989 nián jiù kāishǐ zuòqǔle	他 早 在 1989 年 就 开始 作曲 了	tā zǎo zài 1989 nián jiù kāishǐ zuòqǔle	他早在1989年就开始作曲了	tā zǎo zài 1989 nián jiù kāishǐ zuòqǔle	他 早 在 1989 年 就 开始 作曲 了	tā zǎo zài 1989 nián jiù kāishǐ zuòqǔle
opposé late	opposé late	Opposé en retard	Opposé en retard	对手迟到	duìshǒu chídào	oposição tarde	oposição tarde
before the usual, expected or planned time	before the usual, expected or planned time	Avant l'heure habituelle, attendue ou prévue	Avant l'heure habituelle, attendue ou prévue	在通常的，预期的或计划的时间之前	zài tōngcháng de, yùqí de huò jìhuà de shíjiān zhīqián	Antes do tempo normal, esperado ou previsto	Antes do tempo normal, esperado ou previsto
提早；提前	tízǎo; tíqián	提早; 提前	tízǎo; tíqián	提早;提前	tízǎo; tíqián	提早;提前	tízǎo; tíqián
The bus came  five minutes early	The bus came five minutes early	Le bus est venu cinq minutes plus tôt	Le bus est venu cinq minutes plus tôt	公共汽车提前五分钟	gōnggòng qìchē tíqián wǔ fēnzhōng	O ônibus veio cinco minutos mais cedo	O ônibus veio cinco minutos mais cedo
公共汽车早到了五分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole wǔ fēnzhōng	公共汽车 早到 了 五 分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole wǔ fēnzhōng	公共汽车早到了五分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole wǔ fēnzhōng	公共汽车 早到 了 五 分钟	gōnggòng qìchē zǎo dàole wǔ fēnzhōng
公共汽车提前五分钟	gōnggòng qìchē tíqián wǔ fēnzhōng	公共汽车 提前 五 分钟	gōnggòng qìchē tíqián wǔ fēnzhōng	公共汽车提前五分钟	gōnggòng qìchē tíqián wǔ fēnzhōng	公共汽车 提前 五 分钟	gōnggòng qìchē tíqián wǔ fēnzhōng
I woke up early this morning	I woke up early this morning	Je me suis réveillé tôt ce matin	Je me suis réveillé tôt ce matin	我今天早上醒来	wǒ jīntiān zǎoshang xǐng lái	Eu acordei esta manhã	Eu acordei esta manhã
我今天早上醒得早	wǒ jīntiān zǎoshang xǐng de zǎo	我 今天 早上 醒 得 早	wǒ jīntiān zǎoshang xǐng de zǎo	我今天早上醒得早	wǒ jīntiān zǎoshang xǐng de zǎo	我 今天 早上 醒 得 早	wǒ jīntiān zǎoshang xǐng de zǎo
The baby arrived easier than expected.	The baby arrived easier than expected.	Le bébé est arrivé plus facile que prévu.	Le bébé est arrivé plus facile que prévu.	婴儿比预期更容易到达。	yīng'ér bǐ yùqí gèng róngyì dàodá.	O bebê veio mais fácil do que o esperado.	O bebê veio mais fácil do que o esperado.
婴儿早产了	Yīng'ér zǎochǎnle	婴儿 早产 了	Yīng'ér zǎochǎnle	婴儿早产了	Yīng'ér zǎochǎnle	婴儿 早产 了	Yīng'ér zǎochǎnle
opposé  late	opposé late	Opposé en retard	Opposé en retard	对手迟到	duìshǒu chídào	oposição tarde	oposição tarde
earlier before the present time or the time mentioned	earlier before the present time or the time mentioned	Plus tôt avant l'heure actuelle ou le temps mentionné	Plus tôt avant l'heure actuelle ou le temps mentionné	早在现在时间或提到的时间	zǎo zài xiànzài shí jiàn huò tí dào de shíjiān	Mais cedo, antes da hora actual ou o tempo mencionado	Mais cedo, antes da hora actual ou o tempo mencionado
先前；早些时候；…乏前	xiānqián; zǎo xiē shíhou;…fá qián	先前; 早些时候; ... 乏 前	xiānqián; zǎo xiē shíhou; ... Fá qián	先前;早某时候; ...乏前	xiānqián; zǎo mǒu shíhou; ... Fá qián	先前;早些时候; ... 乏 前	xiānqián; zǎo xiē shíhou; ... Fá qián
As I mentioned earlier	As I mentioned earlier	Comme je l'ai mentionné plus tôt	Comme je l'ai mentionné plus tôt	正如我前面提到的	zhèngrú wǒ qiánmiàn tí dào de	Como mencionei anteriormente	Como mencionei anteriormente
正如我前所無到.的	zhèngrú wǒ qián suǒ wú dào. De	正如 我 前所 無 到. 的	zhèngrú wǒ qián suǒ wú dào. De	正如我前所无到	zhèngrú wǒ qián suǒ wú dào	正如 我 前所 無 到.的	zhèngrú wǒ qián suǒ wú dào. De
正如我前面提到的	zhèngrú wǒ qiánmiàn tí dào de	正如 我 前面 提到 的	zhèngrú wǒ qiánmiàn tí dào de	正如我前面提到的	zhèngrú wǒ qiánmiàn tí dào de	正如 我 前面 提到 的	zhèngrú wǒ qiánmiàn tí dào de
a week earlier	a week earlier	Une semaine plus tôt	Une semaine plus tôt	一个星期前	yīgè xīngqí qián	Uma semana antes	Uma semana antes
—周前	—zhōu qián	#NOME?	- zhōu qián	#NOME?	- zhōu qián	#NOME?	- zhōu qián
She had seen him earlier in the day	She had seen him earlier in the day	Elle l'avait vu plus tôt dans le jour	Elle l'avait vu plus tôt dans le jour	她当天早点见过他	tā dàngtiān zǎodiǎn jiànguò tā	Ela o tinha visto no início do dia	Ela o tinha visto no início do dia
她在那天早些时候见到过他	tā zài nèitiān zǎo xiē shíhou jiàn dàoguò tā	她 在 那天 早些时候 见到 过 他	tā zài nèitiān zǎo xiē shíhou jiàn dàoguò tā	她在那天早期时候见到过他	tā zài nèitiān zǎoqí shíhou jiàn dàoguò tā	她 在 那天 早些时候 见到 过 他	tā zài nèitiān zǎo xiē shíhou jiàn dàoguò tā
opposé later	opposé later	Opposé plus tard	Opposé plus tard	opposé之后	opposé zhīhòu	oposição mais tarde	oposição mais tarde
early on at an early stage of a situation, relationship, period of time, etc	early on at an early stage of a situation, relationship, period of time, etc	Au début d'une situation, d'une relation, d'une période de temps, etc.	Au début d'une situation, d'une relation, d'une période de temps, etc.	早期处于情况，关系，时间段等的早期阶段	zǎoqí chǔyú qíngkuàng, guānxì, shíjiān duàn děng de zǎoqí jiēduàn	No início de uma situação, um relacionamento, um período de tempo, etc.	No início de uma situação, um relacionamento, um período de tempo, etc.
在初期；在开始阶段；早先	zài chūqí; zài kāishǐ jiēduàn; zǎoxiān	在 初期; 在 开始 阶段; 早先	Zài chūqí; zài kāishǐ jiēduàn; zǎoxiān	在初期;在开始阶段	zài chūqí; zài kāishǐ jiēduàn	初期 在;在 开始 阶段;早先	Chūqí zài; zài kāishǐ jiēduàn; zǎoxiān
I knew quite early on that I wanted to marry her	I knew quite early on that I wanted to marry her	Je savais très tôt que je voulais l'épouser	Je savais très tôt que je voulais l'épouser	我很早就知道我想和她结婚	wǒ hěn zǎo jiù zhīdào wǒ xiǎng hé tā jiéhūn	Eu sabia desde o início que eu queria casar	Eu sabia desde o início que eu queria casar
我老早就知道我想娶她	wǒ lǎo zǎo jiù zhīdào wǒ xiǎng qǔ tā	我 老 早就 知道 我 想娶 她	wǒ lǎo zǎo jiù zhīdào wǒ xiǎng qǔ tā	我老早就知道我想娶她	wǒ lǎo zǎo jiù zhīdào wǒ xiǎng qǔ tā	我 老 早就 知道 我 想娶 她	wǒ lǎo zǎo jiù zhīdào wǒ xiǎng qǔ tā
early closing  the practice of closing shops on a particular afternoon every week (now no longer very common)	early closing the practice of closing shops on a particular afternoon every week (now no longer very common)	Clôturant tôt la pratique consistant à fermer les magasins chaque après-midi particulier chaque semaine (ce qui n'est plus très courant)	Clôturant tôt la pratique consistant à fermer les magasins chaque après-midi particulier chaque semaine (ce qui n'est plus très courant)	早日关闭每周下午特定午餐店铺的做法（现在已不再常见）	zǎorì guānbì měi zhōu xiàwǔ tèdìng wǔcān diànpù de zuòfǎ (xiànzài yǐ bù zài chángjiàn)	Fechando a prática precoce de lojas de fechamento cada tarde em particular a cada semana (que não é muito comum)	Fechando a prática precoce de lojas de fechamento cada tarde em particular a cada semana (que não é muito comum)
提早打烊，提前奋止营业（指商店每周的某个下午不开门，现已不常见）	tízǎo dǎyàng, tíqián fèn zhǐ yíngyè (zhǐ shāngdiàn měi zhōu de mǒu gè xiàwǔ bù kāimén, xiàn yǐ bù chángjiàn)	提早 打烊, 提前 奋 止 营业 (指 商店 每周 的 某个 下午 不 开门, 现已 不 常见)	tízǎo dǎyàng, tíqián fèn zhǐ yíngyè (zhǐ shāngdiàn měi zhōu de mǒu gè xiàwǔ bù kāimén, xiàn yǐ bù chángjiàn)	提早打烊，提前奋止营业（指商店每周的某个下午不开门，现已不常见）	tízǎo dǎyàng, tíqián fèn zhǐ yíngyè (zhǐ shāngdiàn měi zhōu de mǒu gè xiàwǔ bù kāimén, xiàn yǐ bù chángjiàn)	提早 打烊, 提前 奋 止 营业 (指 商店 每周 的 某个 下午 不 开门, 现已 不 常见)	tízǎo dǎyàng, tíqián fèn zhǐ yíngyè (zhǐ shāngdiàn měi zhōu de mǒu gè xiàwǔ bù kāimén, xiàn yǐ bù chángjiàn)
early warning a thing that tells you in advance that sth serious or dangerous is going to happen	early warning a thing that tells you in advance that sth serious or dangerous is going to happen	Prévenez une chose qui vous indique à l'avance que quelque chose de grave ou dangereux va se produire	Prévenez une chose qui vous indique à l'avance que quelque chose de grave ou dangereux va se produire	提前告知您事先告知您严重或危险的事情将会发生	tíqián gàozhī nín shìxiān gàozhī nín yánzhòng huò wéixiǎn de shìqíng jiāng huì fāshēng	Prevenir coisa que lhe diz de antemão que algo sério ou perigoso vai acontecer	Prevenir coisa que lhe diz de antemão que algo sério ou perigoso vai acontecer
预先警报	yùxiān jǐngbào	预先 警报	yùxiān jǐngbào	预先警报	yùxiān jǐngbào	预先 警报	yùxiān jǐngbào
an early warning of heart disease	an early warning of heart disease	Un alerte précoce sur les maladies cardiaques	Un alerte précoce sur les maladies cardiaques	心脏病的早期预警	xīnzàng bìng de zǎoqí yùjǐng	Um alerta precoce de doença cardíaca	Um alerta precoce de doença cardíaca
心脏病的早期症状	xīnzàng bìng de zǎoqí zhèngzhuàng	心脏病 的 早期 症状	xīnzàng bìng de zǎoqí zhèngzhuàng	心脏病的早期症状	xīnzàng bìng de zǎoqí zhèngzhuàng	心脏病 的 早期 症状	xīnzàng bìng de zǎoqí zhèngzhuàng
an early warning system (= of enemy attack)	an early warning system (= of enemy attack)	Un système d'alerte précoce (= de l'attaque de l'ennemi)	Un système d'alerte précoce (= de l'attaque de l'ennemi)	预警系统（=敌方攻击）	yùjǐng xìtǒng (=dí fāng gōngjí)	Um sistema de alerta precoce (= o ataque do inimigo)	Um sistema de alerta precoce (= o ataque do inimigo)
预警系统	yùjǐng xìtǒng	预警 系统	yùjǐng xìtǒng	预警系统	yùjǐng xìtǒng	预警 系统	yùjǐng xìtǒng
预警系统（=敌方攻击）	yùjǐng xìtǒng (=dí fāng gōngjí)	预警 系统 (= 敌方 攻击)	yùjǐng xìtǒng (= dí fāng gōngjí)	预警系统（=敌方攻击）	yùjǐng xìtǒng (=dí fāng gōngjí)	预警 系统 (= 敌方 攻击)	yùjǐng xìtǒng (= dí fāng gōngjí)
earmark  ~ sb/sth (for/as sb/sth) to decide that sth will be used for a particular purpose, or to state that sth will happen to sb/sth in the future	earmark ~ sb/sth (for/as sb/sth) to decide that sth will be used for a particular purpose, or to state that sth will happen to sb/sth in the future	Affectez ~ sb / sth (pour / comme sb / sth) pour décider que sth sera utilisé pour un but particulier, ou pour indiquer que sth va se passer à sb / sth à l'avenir	Affectez ~ sb/ sth (pour/ comme sb/ sth) pour décider que sth sera utilisé pour un but particulier, ou pour indiquer que sth va se passer à sb/ sth à l'avenir	指定〜sb / sth（for / as sb / sth）来决定将sth用于某一特定目的，或说明将来会发生在sb / sth将来	zhǐdìng〜sb/ sth(for/ as sb/ sth) lái juédìng jiāng sth yòng yú mǒu yī tèdìng mùdì, huò shuōmíng jiānglái huì fāshēng zài sb/ sth jiānglái	Atribuir ~ sb / sth (para / de sb sth /) para decidir que sth será usado para um propósito particular, ou para indicar que sth vai acontecer com sb / sth no futuro	Atribuir ~ sb/ sth (para/ de sb sth/) para decidir que sth será usado para um propósito particular, ou para indicar que sth vai acontecer com sb/ sth no futuro
指定… 的用途；预先安排，确定（未来发生的事情）	zhǐdìng… de yòngtú; yùxiān ānpái, quèdìng (wèilái fāshēng de shìqíng)	指定 ... 的 用途; 预先 安排, 确定 (未来 发生 的 事情)	zhǐdìng... De yòngtú; yùxiān ānpái, quèdìng (wèilái fāshēng de shìqíng)	指定...的用途;预先安排，确定（未来发生的事情）	zhǐdìng... De yòngtú; yùxiān ānpái, quèdìng (wèilái fāshēng de shìqíng)	... 指定 的 用途;预先 安排, 确定 (未来 发生 的 事情)	... Zhǐdìng de yòngtú; yùxiān ānpái, quèdìng (wèilái fāshēng de shìqíng)
The money had been earmarked for spending on new school buildings	The money had been earmarked for spending on new school buildings	L'argent avait été affecté à des dépenses dans de nouveaux bâtiments scolaires	L'argent avait été affecté à des dépenses dans de nouveaux bâtiments scolaires	这些钱已经指定用于新校舍的开支	zhèxiē qián yǐjīng zhǐdìng yòng yú xīn xiàoshè de kāizhī	O dinheiro foi destinado para os gastos com novos edifícios escolares	O dinheiro foi destinado para os gastos com novos edifícios escolares
这笔款项已指定用于新校舍建设	zhè bǐ kuǎnxiàng yǐ zhǐdìng yòng yú xīn xiàoshè jiànshè	这笔 款项 已 指定 用于 新 校舍 建 dont	zhè bǐ kuǎnxiàng yǐ zhǐdìng yòng yú xīn xiàoshè jiàn dont	这笔款项已指定用于新校舍建设	zhè bǐ kuǎnxiàng yǐ zhǐdìng yòng yú xīn xiàoshè jiànshè	这笔 款项 已 指定 用于 新 校舍 建 que	zhè bǐ kuǎnxiàng yǐ zhǐdìng yòng yú xīn xiàoshè jiàn que
the factory has been earmarked for closure	the factory has been earmarked for closure	L'usine a été affectée à la fermeture	L'usine a été affectée à la fermeture	工厂已指定关闭	gōngchǎng yǐ zhǐdìng guānbì	A planta foi atribuído ao encerramento	A planta foi atribuído ao encerramento
这家工厂已被指定关闭	zhè jiā gōngchǎng yǐ pī zhǐdìng guānbì	这 家 工厂 已 被 指定 关闭	zhè jiā gōngchǎng yǐ pī zhǐdìng guānbì	这家工厂已被指定关闭	zhè jiā gōngchǎng yǐ pī zhǐdìng guānbì	这 家 工厂 已 被 指定 关闭	zhè jiā gōngchǎng yǐ pī zhǐdìng guānbì
工厂已指定关闭	gōngchǎng yǐ zhǐdìng guānbì	工厂 已 指定 关闭	gōngchǎng yǐ zhǐdìng guānbì	工厂已指定关闭	gōngchǎng yǐ zhǐdìng guānbì	工厂 已 指定 关闭	gōngchǎng yǐ zhǐdìng guānbì
She was earmarked early as a possible champion	She was earmarked early as a possible champion	Elle a été affectée au début comme championne possible	Elle a été affectée au début comme championne possible	她早期被指定为可能的冠军	tā zǎoqí pī zhǐdìng wèi kěnéng de guànjūn	Ela foi designado o mais cedo possível Champion	Ela foi designado o mais cedo possível Champion
人们早就认定她有可能夺冠	rénmen zǎo jiù rèndìng tā yǒu kěnéng duóguàn	人们 早就 认定 她 有 可能 夺冠	rénmen zǎo jiù rèndìng tā yǒu kěnéng duóguàn	人们早就认定她有可能夺冠	rénmen zǎo jiù rèndìng tā yǒu kěnéng duóguàn	人们 早就 认定 她 有 可能 夺冠	rénmen zǎo jiù rèndìng tā yǒu kěnéng duóguàn
a feature or quality that is typical of sb/sth	a feature or quality that is typical of sb/sth	Une caractéristique ou une qualité typique de sb / sth	Une caractéristique ou une qualité typique de sb/ sth	sb / sth的典型特征或质量	sb/ sth de diǎnxíng tèzhēng huò zhìliàng	Um típico qualidade característica ou de sb / sth	Um típico qualidade característica ou de sb/ sth
标记；特征	biāojì; tèzhēng	标记; 特征	biāojì; tèzhēng	标记	biāojì	标记;特征	biāojì; tèzhēng
sb / sth的典型特征或质量	sb/ sth de diǎnxíng tèzhēng huò zhìliàng	Sb / sth 的 典型 特征 或 质量	Sb/ sth de diǎnxíng tèzhēng huò zhìliàng	sb / sth的典型特征或质量	sb/ sth de diǎnxíng tèzhēng huò zhìliàng	Sb / sth 的 典型 特征 或 质量	Sb/ sth de diǎnxíng tèzhēng huò zhìliàng
the incident has all the earmarks of a terrorist attack	the incident has all the earmarks of a terrorist attack	L'incident a toutes les répertoires d'une attaque terroriste	L'incident a toutes les répertoires d'une attaque terroriste	事件有恐怖袭击的所有指标	shìjiàn yǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu zhǐbiāo	O incidente tem todos os diretórios de um ataque terrorista	O incidente tem todos os diretórios de um ataque terrorista
这一事件具有恐怖袭击的所有特征	zhè yī shìjiàn jùyǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu tèzhēng	这一 事件 具有 恐怖 袭击 的 所有 特征	zhè yī shìjiàn jùyǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu tèzhēng	这一事件具有恐怖袭击的所有特征	zhè yī shìjiàn jùyǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu tèzhēng	这一 事件 具有 恐怖 袭击 的 所有 特征	zhè yī shìjiàn jùyǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu tèzhēng
earmuffs  a pair of coverings for the ears connected by a band across the top of the head, and worn to protect the ears, especially from cold	earmuffs a pair of coverings for the ears connected by a band across the top of the head, and worn to protect the ears, especially from cold	Cernes une paire de revêtements pour les oreilles reliées par une bande sur le dessus de la tête et portées pour protéger les oreilles, surtout du froid	Cernes une paire de revêtements pour les oreilles reliées par une bande sur le dessus de la tête et portées pour protéger les oreilles, surtout du froid	用耳朵连接耳朵，戴上耳朵，特别是感冒	yòng ěrduo liánjiē ěrduo, dài shàng ěrduo, tèbié shì gǎnmào	olheiras um par de revestimentos de ouvido conectados por uma banda no topo da cabeça e usado para proteger os ouvidos, especialmente frios	olheiras um par de revestimentos de ouvido conectados por uma banda no topo da cabeça e usado para proteger os ouvidos, especialmente frios
(御寒等用的）耳罩，耳套，护耳	(yùhán děng yòng de) ěr zhào, ěr tào, hù'ěr	(御寒 等 用 的) 耳罩, 耳套, 护耳	(yùhán děng yòng de) ěr zhào, ěr tào, hù'ěr	（御寒等用）耳罩，耳套，护耳	(yùhán děng yòng) ěr zhào, ěr tào, hù'ěr	(御寒 等 用 的) 耳罩, 耳套, 护耳	(yùhán děng yòng de) ěr zhào, ěr tào, hù'ěr
a pair of earmuffs	a pair of earmuffs	Une paire d'oreilles	Une paire d'oreilles	一副耳罩	yī fù ěr zhào	Um par de orelhas	Um par de orelhas
一副耳套	yī fù ěr tào	一副 耳套	yī fù ěr tào	一副耳套	yī fù ěr tào	一副 耳套	yī fù ěr tào
earn  to get money for work that you do	earn to get money for work that you do	Gagner de l'argent pour le travail que vous faites	Gagner de l'argent pour le travail que vous faites	赚取工作赚钱	zhuàn qǔ gōngzuò zhuànqián	Ganhar dinheiro para o trabalho que você faz	Ganhar dinheiro para o trabalho que você faz
挣得；賺得；挣钱	zhēng de; zhuàn de; zhèng qián	挣得; 賺得; 挣钱	zhēng de; zhuàn de; zhèng qián	挣得;赚得;挣钱	zhēng de; zhuàn de; zhèng qián	挣得;賺得;挣钱	zhēng de; zhuàn de; zhèng qián
he earns about $40 000 a year	he earns about $40 000 a year	Il gagne environ 40 000 $ par année	Il gagne environ 40 000 $ par année	他每年赚取约4万美元	tā měinián zhuàn qǔ yuē 4 wàn měiyuán	Ele ganha cerca de US $ 40.000 por ano	Ele ganha cerca de US $ 40.000 Por ano
他一年大约挣 4 万元	tā yī nián dàyuē zhēng 4 wàn yuán	他 一年 大约 挣 4 万元	tā yī nián dàyuē zhēng 4 wàn yuán	他一年大约挣4万元	tā yī nián dàyuē zhēng 4 wàn yuán	他 一年 大约 挣 4 万元	tā yī nián dàyuē zhēng 4 wàn yuán
他每年赚取约4万美元	tā měinián zhuàn qǔ yuē 4 wàn měiyuán	他 每年 赚取 约 4 万 美元	tā měinián zhuàn qǔ yuē 4 wàn měiyuán	他每年赚取约4万美元	tā měinián zhuàn qǔ yuē 4 wàn měiyuán	他 每年 赚取 约 4 万 美元	tā měinián zhuàn qǔ yuē 4 wàn měiyuán
She earned a living as a part-time secretary	She earned a living as a part-time secretary	Elle a gagné son salaire en tant que secrétaire à temps partiel	Elle a gagné son salaire en tant que secrétaire à temps partiel	她作为兼职秘书谋生	tā zuòwéi jiānzhí mìshū móushēng	Ela ganhou seu salário como secretária a tempo parcial	Ela ganhou seu salário como secretária a tempo parcial
她*做兼职秘书为生	tā*zuò jiānzhí mìshū wéi shēng	她 * 做 兼职 秘书 为生	tā* zuò jiānzhí mìshū wéi shēng	她*做兼职秘书为生	tā*zuò jiānzhí mìshū wéi shēng	* 她 做 兼职 秘书 为生	* tā zuò jiānzhí mìshū wéi shēng
她作为兼职秘书谋生	tā zuòwéi jiānzhí mìshū móushēng	她 作为 兼职 秘书 谋生	tā zuòwéi jiānzhí mìshū móushēng	她作为兼职秘书谋生	tā zuòwéi jiānzhí mìshū móushēng	她 作为 兼职 秘书 谋生	tā zuòwéi jiānzhí mìshū móushēng
She must earn a fortune (= earn a lot of money)	She must earn a fortune (= earn a lot of money)	Elle doit gagner une fortune (= gagner beaucoup d'argent)	Elle doit gagner une fortune (= gagner beaucoup d'argent)	她必须赚钱（=赚很多钱）	tā bìxū zhuànqián (=zhuàn hěnduō qián)	Ela deve ganhar uma fortuna (= ganhar muito dinheiro)	Ela deve ganhar uma fortuna (= ganhar muito dinheiro)
她准是挣了一大笔钱	tā zhǔn shì zhēngle yī dà bǐ qián	她 准 是 挣 了 一大笔钱	tā zhǔn shì zhēngle yī dà bǐ qián	她准是挣了一大笔钱	tā zhǔn shì zhēngle yī dà bǐ qián	她 准 是 挣 了 一大笔钱	tā zhǔn shì zhēngle yī dà bǐ qián
她必须赚钱（=赚很多钱）	tā bìxū zhuànqián (=zhuàn hěnduō qián)	她 必须 赚钱 (= 赚 很多 钱)	tā bìxū zhuànqián (= zhuàn hěnduō qián)	她必须赚钱（=赚很多钱）	tā bìxū zhuànqián (=zhuàn hěnduō qián)	她 必须 赚钱 (= 赚 很多 钱)	tā bìxū zhuànqián (= zhuàn hěnduō qián)
his victory in the tournament earned him	his victory in the tournament earned him	Sa victoire dans le tournoi lui a valu	Sa victoire dans le tournoi lui a valu	他在比赛中的胜利赢得了他	tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	Sua vitória no torneio lhe rendeu	Sua vitória no torneio lhe rendeu
$50 000.他在这次	$50 000. Tā zài zhè cì	50 000 $. 他 在 这次	50 000 $. Tā zài zhè cì	$ 50 000.他在这次	$ 50 000. Tā zài zhè cì	US $ 50.000.他 在 这次	US $ 50.000. Tā zài zhè cì
他在比赛中的胜利赢得了他	tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他 在 比赛 中 的 胜利 赢得 了 他	tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他在比赛中的胜利赢得了他	tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā	他 在 比赛 中 的 胜利 赢得 了 他	tā zài bǐsài zhōng de shènglì yíngdéle tā
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx