A B C D E F G  H 
ENGLISH PINYIN FRENCH PINYIN CHINESE PINYIN PORTUGUES pinyin
PRECEDENT NEXT index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx
ducat     620 620 dunk 20000abc abc image
ducat (in the past) a gold coin used in many European countries Ducat (in the past) a gold coin used in many European countries Ducat (dans le passé) une pièce d'or utilisée dans de nombreux pays européens Ducat (dans le passé) une pièce d'or utilisée dans de nombreux pays européens ducat(过去)在许多欧洲国家使用的金币 Ducat(guòqù) zài xǔduō ōuzhōu guójiā shǐyòng de jīnbì Ducat (no passado) uma moeda de ouro usado em muitos países europeus Ducat (no passado) uma moeda de ouro usado em muitos países europeus
达免特(旧时在多个欧洲国家通用的金币) dá miǎn tè (jiùshí zài duō gè ōuzhōu guójiā tōngyòng de jīnbì) 达 免 特 (旧时 在 多个 欧洲 国家 通用 的 金币) dá miǎn tè (jiùshí zài duō gè ōuzhōu guójiā tōngyòng de jīnbì) 达免)))))) dá miǎn)))))) 达 免 特 (旧时 在 多个 欧洲 国家 通用 的 金币) dá miǎn tè (jiùshí zài duō gè ōuzhōu guójiā tōngyòng de jīnbì)
duchess the wife of a duke duchess the wife of a duke Duchesse, femme d'un duc Duchesse, femme d'un duc 公爵夫人公爵的妻子 gōngjué fūrén gōngjué de qīzi Duquesa, esposa de um duque Duquesa, esposa de um duque
 公爵夫人 gōngjué fūrén  公爵 夫人  gōngjué fūrén  公爵夫人  gōngjué fūrén 公爵 夫人 gōngjué fūrén
the Duchess of  York the Duchess of York La duchesse d'York La duchesse d'York 约克公爵夫人 yuēkè gōngjué fūrén Duquesa de York Duquesa de York
 约克公爵夫人 yuēkè gōngjué fūrén  约克 公爵 夫人  yuēkè gōngjué fūrén  约克公爵夫人  yuēkè gōngjué fūrén 约克 公爵 夫人 yuēkè gōngjué fūrén
 a woman who has the rank of a duke  a woman who has the rank of a duke   Une femme qui a le rang de duc  Une femme qui a le rang de duc  一个有公爵级别的女人  yīgè yǒu gōngjué jíbié de nǚrén Uma mulher que tem o posto de Duke Uma mulher que tem o posto de Duke
女公爵 nǚ gōngjué 女 公爵 nǚ gōngjué 女公爵 nǚ gōngjué 女 公爵 nǚ gōngjué
duchy duchies (also dukedom) an area of land that is owned and controlled by a duke or DUCHESS duchy duchies (also dukedom) an area of land that is owned and controlled by a duke or DUCHESS Duchy duchies (également dukedom) une zone de terre appartenant et contrôlée par un duc ou DUCHESS Duchy duchies (également dukedom) une zone de terre appartenant et contrôlée par un duc ou DUCHESS 公国(也称Dukedom)由公爵或杜赫所拥有和控制的土地面积 gōngguó (yě chēng Dukedom) yóu gōngjué huò dù hè suǒ yǒngyǒu hé kòngzhì de tǔdì miànjī ducados Duchy (também ducado) uma área de terra de propriedade e controladas por um Duke ou DUCHESS ducados Duchy (também ducado) uma área de terra de propriedade e controladas por um Duke ou DUCHESS
公爵领地 gōngjué lǐngdì 公爵 领地 gōngjué lǐngdì 公爵领地 gōngjué lǐngdì 公爵 领地 gōngjué lǐngdì
swan swan cygne cygne 天鹅 tiān'é cisne cisne
天鹅 tiān'é 天鹅 tiān'é 天鹅 tiān'é 天鹅 tiān'é
duck  ducks or duck a common bird that lives on or near water and has short legs, webbed feet (=feet with thin pieces of skin between the toes) and a wide beak. There are many types of duck, some of which are kept for their meat or eggs.鸭 duck ducks or duck a common bird that lives on or near water and has short legs, webbed feet (=feet with thin pieces of skin between the toes) and a wide beak. There are many types of duck, some of which are kept for their meat or eggs. Yā Canard ou canard un oiseau commun qui vit sur ou près de l'eau et a des jambes courtes, pieds palmés (= pieds avec de fines parties de peau entre les orteils) et un large bec. Il existe de nombreux types de canard, dont certains sont conservés pour leur viande ou leurs œufs. 鸭 Canard ou canard un oiseau commun qui vit sur ou près de l'eau et a des jambes courtes, pieds palmés (= pieds avec de fines parties de peau entre les orteils) et un large bec. Il existe de nombreux types de canard, dont certains sont conservés pour leur viande ou leurs œufs. Yā 鸭鸭或鸭鸭生活在水上或附近,有短腿,蹼脚(=脚与脚趾之间有薄薄的皮肤)和一个宽的喙。有很多种鸭子,其中一些是为了养鸡或者鸡蛋 yā yā huò yā yā shēnghuó zài shuǐshàng huò fùjìn, yǒu duǎn tuǐ, pǔ jiǎo (=jiǎo yǔ jiǎozhǐ zhī jiān yǒu báo báo de pífū) hé yīgè kuān de huì. Yǒu hěnduō zhǒng yāzi, qízhōng yīxiē shì wèile yǎng jī huòzhě jīdàn Pato ou pato um pássaro comum que vive em ou perto das pernas de água e curtas, pés de pato (= pés com peças finas de pele entre os dedos dos pés) e uma ampla bico. Existem muitos tipos de patos, alguns dos quais são mantidos por sua carne ou ovos.鸭 Pato ou pato um pássaro comum que vive em ou perto das pernas de água e curtas, pés de pato (= pés com peças finas de pele entre os dedos dos pés) e uma ampla bico. Existem muitos tipos de patos, alguns dos quais são mantidos por sua carne ou ovos. Yā
wild ducks wild ducks Canards sauvages Canards sauvages 野鸭 yěyā patos selvagens patos selvagens
 野鸭 yěyā  野鸭  yěyā  野鸭  yěyā 野鸭 yěyā
duck eggs  duck eggs  Oeufs de canard Oeufs de canard 鸭蛋 yādàn ovos de pato ovos de pato
鸭蛋 yādàn 鸭蛋 yādàn 鸭蛋 yādàn 鸭蛋 yādàn
picture  page R028  picture page R028  Image page R028 Image page R028 图片页R028 túpiàn yè R028 Imagem da página r028 Imagem da página r028
 a female duck  a female duck   Une canard  Une canard  一只雌鸭  yī zhǐ cí yā um pato um pato
母鸭 mǔ yā 母鸭 mǔ yā 母鸭 mǔ yā 母鸭 mǔ yā
compare drake  meat from a duck  compare drake meat from a duck  Compare la viande de drake d'un canard Compare la viande de drake d'un canard 比较一只鸭子的鸭肉 bǐjiào yī zhǐ yāzi de yā ròu Compare Drake carne de um pato Compare Drake carne de um pato
鸭肉 yā ròu 鸭肉 yā ròu 鸭肉 yā ròu 鸭肉 yā ròu
roast duck with orange sauce roast duck with orange sauce Canard rôti à la sauce orange Canard rôti à la sauce orange 烤鸭子用橙汁 kǎoyāzi yòng chénzhī Pato assado com molho de laranja Pato assado com molho de laranja
 烤鸭蘸橘子酱  kǎoyā zhàn jú zǐ jiàng   烤鸭 蘸 橘子 酱  kǎoyā zhàn jú zǐ jiàng  烤鸭蘸橘子酱  kǎoyā zhàn jú zǐ jiàng 烤鸭 蘸 橘子 酱 kǎoyā zhàn jú zǐ jiàng
(also duckie, ducks, ducky)( informal) a friendly way of addressing sb (also duckie, ducks, ducky)(informal) a friendly way of addressing sb (Également duckie, canards, ducky) (informel) une manière amicale de s'adresser à sb (Également duckie, canards, ducky) (informel) une manière amicale de s'adresser à sb (还有鸭子,鸭子,爸爸)(非正式的)一种友好的方式来解决sb (hái yǒu yāzi, yāzi, bàba)(fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué sb (Também duckie, patos, ducky) (informal) de maneira amigável para resolver sb (Também duckie, patos, ducky) (informal) de maneira amigável para resolver sb
 (表示友好的称呼)乖乖,宝贝儿 (biǎoshì yǒuhǎo de chēnghu) guāiguāi, bǎobèi er  (表示 友好 的 称呼) 乖乖, 宝贝 儿  (biǎoshì yǒuhǎo de chēnghu) guāiguāi, bǎobèi er  (表示友好的称呼)乖乖,宝贝儿  (biǎoshì yǒuhǎo de chēnghu) guāiguāi, bǎobèi er (表示 友好 的 称呼) 乖乖, 宝贝 儿 (biǎoshì yǒuhǎo de chēnghu) guāiguāi, bǎobèi er
(还有鸭子,鸭子,爸爸)(非正式的)一种友好的方式来解决sb (hái yǒu yāzi, yāzi, bàba)(fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué sb (还有 鸭子, 鸭子, 爸爸) (非正式 的) 一种 友好 的 方式 来 解决 sb (hái yǒu yāzi, yāzi, bàba) (fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué sb (还有鸭子,鸭子,爸爸)(非正式的)一种友好的方式来解决sb (hái yǒu yāzi, yāzi, bàba)(fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué sb (还有 鸭子, 鸭子, 爸爸) (非正式 的) 一种 友好 的 方式 来 解决 sb (hái yǒu yāzi, yāzi, bàba) (fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué sb
Anything else, duck? Anything else, duck? Quelque chose d'autre, canard? Quelque chose d'autre, canard? 还有别的吗? hái yǒu bié de ma? Outra coisa, pato? Outra coisa, pato?
还有别命事吗/ 宝贝儿? Hái yǒu bié mìng shì ma/ bǎobèi er? 还有 别 命 事 吗 / 宝贝 儿? Hái yǒu bié mìng shì ma/ bǎobèi er? 还有别命事吗/宝贝儿? Hái yǒu bié mìng shì ma/bǎobèi er? 还有 别 命 事 吗 / 宝贝 儿? Hái yǒu bié mìng shì ma/ bǎobèi er?
compare dear, love  a duck  (in cricket Compare dear, love a duck (in cricket Comparer cher, aimer un canard (en cricket Comparer cher, aimer un canard (en cricket 比较亲爱的,爱一只鸭子(在板球上 Bǐjiào qīn'ài de, ài yī zhǐ yāzi (zài bǎn qiú shàng Compare barato, como um pato (no críquete Compare barato, como um pato (no críquete
板球) bǎn qiú) 板球) bǎn qiú) 板球) bǎn qiú) 板球) bǎn qiú)
a batsman’s score of zero  a batsman’s score of zero  Un score de batsman de zéro Un score de batsman de zéro 击球手的得分为零 jí qiú shǒu de défēn wéi líng Um batedor para marcar de zero Um batedor para marcar de zero
零分 líng fēn 零分 líng fēn 零分 líng fēn 零分 líng fēn
He was out for a duck He was out for a duck Il était sorti pour un canard Il était sorti pour un canard 他出来吃鸭子 tā chūlái chī yāzi Ele estava fora de um pato Ele estava fora de um pato
他因得了零分而出局 tā yīn déliǎo líng fēn ér chūjú 他 因 得了 零分 而 出局 tā yīn déliǎo líng fēn ér chūjú 他因得了零分而出局 tā yīn déliǎo líng fēn ér chūjú 他 因 得了 零分 而 出局 tā yīn déliǎo líng fēn ér chūjú
他出来吃鸭子 tā chūlái chī yāzi 他 出来 吃 鸭子 tā chūlái chī yāzi 他出来吃鸭子 tā chūlái chī yāzi 他 出来 吃 鸭子 tā chūlái chī yāzi
see also lame duck, sitting duck  see also lame duck, sitting duck  Voir aussi canard boiteux, canard assis Voir aussi canard boiteux, canard assis 另见跛鸭,坐鸭 lìng jiàn bǒ yā, zuò yā Veja pato também lame, pato sentado Veja pato também lame, pato sentado
 get/have (all) your .ducks in a row  to have made all the preparations needed to .do sth; to be well organized get/have (all) your.Ducks in a row to have made all the preparations needed to.Do sth; to be well organized  Get / have (all) your .ducks dans une rangée pour avoir fait toutes les préparations nécessaires pour .do sth; Être bien organisé  Get/ have (all) your.Ducks dans une rangée pour avoir fait toutes les préparations nécessaires pour.Do sth; Être bien organisé  得到(所有)你的.ducks连续做所有的准备工作.do sth;组织得很好  dédào (suǒyǒu) nǐ de.Ducks liánxù zuò suǒyǒu de zhǔnbèi gōngzuò.Do sth; zǔzhī de hěn hǎo Obter / tem (todos) os seus .ducks em uma fila para ter feito todos os preparativos necessários para .do sth; Ser bem organizado Obter/ tem (todos) os seus.Ducks em uma fila para ter feito todos os preparativos necessários para.Do sth; Ser bem organizado
 为某事做充分准备;把事情安排得井井有条 wèi mǒu shì zuò chōngfèn zhǔnbèi; bǎ shìqíng ānpái dé jǐngjǐngyǒutiáo  为 某 事 做 充分 准备; 把 事情 安排 得 井井有条  wèi mǒu shì zuò chōngfèn zhǔnbèi; bǎ shìqíng ānpái de jǐngjǐngyǒutiáo  为某事做充分准备;把事情安排得井井有条  wèi mǒu shì zuò chōngfèn zhǔnbèi; bǎ shìqíng ānpái dé jǐngjǐngyǒutiáo 为 某 事 做 充分 准备;把 事情 安排 得 井井有条 wèi mǒu shì zuò chōngfèn zhǔnbèi; bǎ shìqíng ānpái de jǐngjǐngyǒutiáo
(take to sth) like a ,duck to water (to become used to sth) very easily, without any problems or fears  (take to sth) like a,duck to water (to become used to sth) very easily, without any problems or fears  (Take to sth) comme a, canard à l'eau (pour s'habituer à sth) très facilement, sans aucun problème ni aucune crainte (Take to sth) comme a, canard à l'eau (pour s'habituer à sth) très facilement, sans aucun problème ni aucune crainte (拿到sth)像一个,鸭子水(变得习惯sth)非常容易,没有任何问题或恐惧 (ná dào sth) xiàng yīgè, yāzi shuǐ (biàn de xíguàn sth) fēicháng róngyì, méiyǒu rènhé wèntí huò kǒngjù (Take a STH) como, pato à água (para se acostumar com STH) muito facilmente, sem problemas e sem medo (Take a STH) como, pato à água (para se acostumar com STH) muito facilmente, sem problemas e sem medo
像鸭子入永般容易,轻而易举,毫不困难,毫无畏惧(习惯于某事) xiàng yā zǐ rù yǒng bān róngyì, qīng'éryìjǔ, háo bù kùnnán, háo wú wèijù (xíguàn yú mǒu shì) 像 鸭子 入 永 般 容易, 轻而易举, 毫不 困难, 毫无 畏惧 (习惯于 某 事) xiàng yā zǐ rù yǒng bān róngyì, qīng'éryìjǔ, háo bù kùnnán, háo wú wèijù (xíguàn yú mǒu shì) 像鸭子入永典容易,轻而易举,毫不困难,毫无畏惧(习惯于某事) xiàng yā zǐ rù yǒng diǎn róngyì, qīng'éryìjǔ, háo bù kùnnán, háo wú wèijù (xíguàn yú mǒu shì) 像 鸭子 入 永 般 容易, 轻而易举, 毫不 困难, 毫无 畏惧 (习惯于 某 事) xiàng yā zǐ rù yǒng bān róngyì, qīng'éryìjǔ, háo bù kùnnán, háo wú wèijù (xíguàn yú mǒu shì)
She has taken to teaching like a duck to water She has taken to teaching like a duck to water Elle a enseigné comme un canard à l'eau Elle a enseigné comme un canard à l'eau 她已经把鸭子教给水了 tā yǐjīng bǎ yāzi jiào jǐshuǐle Ela ensinou como um pato à água Ela ensinou como um pato à água
她教起书来驾轻就熟 tā jiào qǐ shū lái jiàqīngjiùshú 她 教 起 书 来 驾轻就熟 tā jiào qǐ shū lái jiàqīngjiùshú 她教起书来驾轻就熟 tā jiào qǐ shū lái jiàqīngjiùshú 她 教 起 书 来 驾轻就熟 tā jiào qǐ shū lái jiàqīngjiùshú
more at dead , water . more at dead, water. Plus mort, eau. Plus mort, eau. 更多在死,水。 gèng duō zài sǐ, shuǐ. água mais morto. água mais morto.
〜(down) / ~ (behind/under sth) to move your head or body downwards to avoid being hit or seen 〜(Down)/ ~ (behind/under sth) to move your head or body downwards to avoid being hit or seen ~ (Bas) / ~ (derrière / sous sth) pour déplacer votre tête ou votre corps vers le bas pour éviter d'être touché ou vu ~ (Bas)/ ~ (derrière/ sous sth) pour déplacer votre tête ou votre corps vers le bas pour éviter d'être touché ou vu 〜(下)/〜(后/下)将你的头部或身体向下移动,以避免被击中或看到 〜(Xià)/〜(hòu/xià) jiāng nǐ de tóu bù huò shēntǐ xiàng xià yídòng, yǐ bìmiǎn bèi jí zhòng huò kàn dào ~ (Baixo) / ~ (atrás / sob sth) para mover sua cabeça ou seu corpo para baixo para evitar ser tocado ou visto ~ (Baixo)/ ~ (atrás/ sob sth) para mover sua cabeça ou seu corpo para baixo para evitar ser tocado ou visto
 低下头,弯下身(以免被打中或看见) dīxià tou, wān xiàshēn (yǐmiǎn bèi dǎ zhòng huò kànjiàn)  低下头, 弯下 身 (以免 被 打中 或 看见)  dīxià tou, wān xiàshēn (yǐmiǎn bèi dǎ zhòng huò kànjiàn)  低下头,弯下身(以免被打中或看见)  dīxià tou, wān xiàshēn (yǐmiǎn bèi dǎ zhòng huò kànjiàn) 低下头, 弯下 身 (以免 被 打中 或 看见) dīxià tou, wān xiàshēn (yǐmiǎn bèi dǎ zhòng huò kànjiàn)
we had to duck as he came through the door we had to duck as he came through the door Nous avons dû faire un canard alors qu'il traversait la porte Nous avons dû faire un canard alors qu'il traversait la porte 我们不得不在门口吃鸭子 wǒmen bùdé bùzài ménkǒu chī yāzi Tivemos de pato como ele cruzou a porta Tivemos de pato como ele cruzou a porta
他穿过门口时得弯下身来 tā chuānguò ménkǒu shí dé wān xiàshēn lái 他 穿过 门口 时 得 弯下 身 来 tā chuānguò ménkǒu shí de wān xiàshēn lái 他穿过门口时得弯下身身来 tā chuānguò ménkǒu shí dé wān xiàshēn shēn lái 他 穿过 门口 时 得 弯下 身 来 tā chuānguò ménkǒu shí de wān xiàshēn lái
We ducked down behind the wall so they wouldn't see us We ducked down behind the wall so they wouldn't see us Nous nous sommes éloignés derrière le mur pour ne pas nous voir Nous nous sommes éloignés derrière le mur pour ne pas nous voir 我们躲在墙后面,所以他们不会看到我们 wǒmen duǒ zài qiáng hòumiàn, suǒyǐ tāmen bù huì kàn dào wǒmen Nós nos mudamos para longe da parede para evitar ver-nos Nós nos mudamos para longe da parede para evitar ver-nos
我们弓身躲在墙后不让他们看见 wǒmen gōng shēn duǒ zài qiáng hòu bù ràng tāmen kànjiàn 我们 弓身 躲在 墙 后 不让 他们 看见 wǒmen gōng shēn duǒ zài qiáng hòu bù ràng tāmen kànjiàn 我们弓身躲在墙后不让他们看见 wǒmen gōng shēn duǒ zài qiáng hòu bù ràng tāmen kànjiàn 我们 弓身 躲在 墙 后 不让 他们 看见 wǒmen gōng shēn duǒ zài qiáng hòu bù ràng tāmen kànjiàn
He just managed to duck out 0f sight He just managed to duck out 0f sight Il a réussi à se calquer de la vue Il a réussi à se calquer de la vue 他只是设法躲开了视线 tā zhǐshì shèfǎ duǒ kāile shìxiàn Ele conseguiu rastrear o ponto de vista Ele conseguiu rastrear o ponto de vista
他总算躲开了别人的视线 tā zǒngsuàn duǒ kāile biérén de shìxiàn 他 总算 躲开 了 别人 的 视线 tā zǒngsuàn duǒ kāile biérén de shìxiàn 他总算躲开了别人的视线 tā zǒngsuàn duǒ kāile biérén de shìxiàn 他 总算 躲开 了 别人 的 视线 tā zǒngsuàn duǒ kāile biérén de shìxiàn
She ducked her head and got into the car She ducked her head and got into the car Elle baissa la tête et entra dans la voiture Elle baissa la tête et entra dans la voiture 她低下头,进了车 tā dīxià tou, jìnle chē Ela abaixou a cabeça e foi para o carro Ela abaixou a cabeça e foi para o carro
她低着头进了汽车 tā dīzhe tóu jìnle qìchē 她 低着头 进 了 汽车 tā dīzhe tóu jìnle qìchē 她低着头进了汽车 tā dīzhe tóu jìnle qìchē 她 低着头 进 了 汽车 tā dīzhe tóu jìnle qìchē
to avoid sth by moving your head or body out of the way to avoid sth by moving your head or body out of the way Pour éviter tout en déplaçant votre tête ou votre corps hors de portée Pour éviter tout en déplaçant votre tête ou votre corps hors de portée 通过移动你的头部或身体来避免这种情况 tōngguò yídòng nǐ de tóu bù huò shēntǐ lái bìmiǎn zhè zhǒng qíngkuàng Para evitar mover sua cabeça ou corpo longe Para evitar mover sua cabeça ou corpo longe
 躲闪;躲避 duǒshǎn; duǒbì  躲闪; 躲避  duǒshǎn; duǒbì  躲闪;躲避  duǒshǎn; duǒbì 躲闪;躲避 duǒshǎn; duǒbì
synonyme  dodge synonyme dodge Synonyme dodge Synonyme dodge 同义词闪避 tóngyìcí shǎnbì esquivar sinônimo esquivar sinônimo
 He ducked the first few blows then started to fight back He ducked the first few blows then started to fight back  Il a profité des premiers coups puis a commencé à se battre  Il a profité des premiers coups puis a commencé à se battre  他先后吹了几下,然后开始反击  tā xiānhòu chuīle jǐ xià, ránhòu kāishǐ fǎnjí Ele levou os primeiros tiros e, em seguida, começou a lutar Ele levou os primeiros tiros e, em seguida, começou a lutar
 他躲开最先几拳后便开始反击 tā duǒ kāi zuì xiān jǐ quán hòu biàn kāishǐ fǎnjí  他 躲开 最先 几拳 后便 开始 反击  tā duǒ kāi zuì xiān jǐ quán hòu biàn kāishǐ fǎnjí  他躲开最先几拳后便开始反击  tā duǒ kāi zuì xiān jǐ quán hòu biàn kāishǐ fǎnjí 他 躲开 最先 几拳 后便 开始 反击 tā duǒ kāi zuì xiān jǐ quán hòu biàn kāishǐ fǎnjí
他先后吹了几下,然后开始反击 tā xiānhòu chuīle jǐ xià, ránhòu kāishǐ fǎnjí 他 先后 吹 了 几 下, 然后 开始 反击 tā xiānhòu chuīle jǐ xià, ránhòu kāishǐ fǎnjí 他先后吹了几下,然后开始反击 tā xiānhòu chuīle jǐ xià, ránhòu kāishǐ fǎnjí 他 先后 吹 了 几 下, 然后 开始 反击 tā xiānhòu chuīle jǐ xià, ránhòu kāishǐ fǎnjí
to move somewhere quickly,especially in order to avoid being seen to move somewhere quickly,especially in order to avoid being seen Pour se déplacer rapidement, surtout pour éviter d'être vu Pour se déplacer rapidement, surtout pour éviter d'être vu 快速移动,特别是为了避免被看到 kuàisù yídòng, tèbié shì wèile bìmiǎn bèi kàn dào Para mover-se rapidamente, especialmente para evitar ser visto Para mover-se rapidamente, especialmente para evitar ser visto
 迅速行进,飞快行走(以免被看见) xùnsù xíngjìn, fēikuài xíngzǒu (yǐmiǎn bèi kànjiàn)  迅速 行进, 飞快 行走 (以免 被 看见)  xùnsù xíngjìn, fēikuài xíngzǒu (yǐmiǎn bèi kànjiàn)  迅速行进(以免被看见)  xùnsù xíngjìn (yǐmiǎn bèi kànjiàn) 迅速 行进, 飞快 行走 (以免 被 看见) xùnsù xíngjìn, fēikuài xíngzǒu (yǐmiǎn bèi kànjiàn)
She ducked into the adjoining room as we came in She ducked into the adjoining room as we came in Elle a plongé dans la pièce attenante à l'arrivée Elle a plongé dans la pièce attenante à l'arrivée 当我们进来时,她躲在相邻的房间里 dāng wǒmen jìnlái shí, tā duǒ zài xiāng lín de fángjiān lǐ Ela mergulhou na sala adjacente à chegada Ela mergulhou na sala adjacente à chegada
我们进来时她转身躲进了隔壁房间 wǒmen jìnlái shí tā zhuǎnshēn duǒ jìnle gébì fángjiān 我们 进来 时 她 转身 躲进 了 隔壁 chambre à coucher wǒmen jìnlái shí tā zhuǎnshēn duǒ jìnle gébì chambre à coucher 我们进来时她转身躲进了隔壁房间 wǒmen jìnlái shí tā zhuǎnshēn duǒ jìnle gébì fángjiān 我们 进来 时 她 转身 躲进 了 隔壁 quarto wǒmen jìnlái shí tā zhuǎnshēn duǒ jìnle gébì quarto
(out of) sth to avoid a difhcult or unpleasant duty or responsibility  (out of) sth to avoid a difhcult or unpleasant duty or responsibility  (Hors de) sth pour éviter un devoir ou une responsabilité désagréable ou désagréable (Hors de) sth pour éviter un devoir ou une responsabilité désagréable ou désagréable (出)以避免歧视或不愉快的义务或责任 (chū) yǐ bìmiǎn qíshì huò bùyúkuài de yìwù huò zérèn (Out of) sth para evitar um dever ou responsabilidade desagradável ou desagradável (Out of) sth para evitar um dever ou responsabilidade desagradável ou desagradável
逃避,回避,推脱,推倭(职责或靑在) táobì, huíbì, tuītuō, tuī wō (zhízé huò qīng zài) 逃避, 回避, 推脱, 推倭 (职责 或 靑 在) táobì, huíbì, tuītuō, tuī wō (zhízé huò qīng zài) 逃避,回避,推脱,推(职责或靑在) táobì, huíbì, tuītuō, tuī (zhízé huò qīng zài) 逃避, 回避, 推脱, 推倭 (职责 或 靑 在) táobì, huíbì, tuītuō, tuī wō (zhízé huò qīng zài)
it’s his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out 0f it. it’s his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out 0f it. C'est à son tour de préparer le dîner, mais je parie qu'il va tenter de s'en sortir. C'est à son tour de préparer le dîner, mais je parie qu'il va tenter de s'en sortir. 现在轮到你做饭,但我敢打赌,他会试图躲避它。 xiànzài lún dào nǐ zuò fàn, dàn wǒ gǎn dǎdǔ, tā huì shìtú duǒbì tā. É a sua vez de fazer o jantar, mas eu aposto que ele vai tentar sobreviver. É a sua vez de fazer o jantar, mas eu aposto que ele vai tentar sobreviver.
轮到他做晚饭了,但我敢打赌他会想方设法逃避的 Lún dào tā zuò wǎnfànle, dàn wǒ gǎn dǎdǔ tā huì xiǎngfāngshèfǎ táobì de 轮到 他 做 晚饭 了, 但 我 敢打赌 他 会 想方设法 逃避 的 Lún dào tā zuò wǎnfànle, dàn wǒ gǎn dǎdǔ tā huì xiǎngfāngshèfǎ táobì de 轮到他做晚饭了,但我敢打赌他会想方法逃避的 Lún dào tā zuò wǎnfànle, dàn wǒ gǎn dǎdǔ tā huì xiǎng fāngfǎ táobì de 轮到 他 做 晚饭 了, 但 我 敢打赌 他 会 想方设法 逃避 的 Lún dào tā zuò wǎnfànle, dàn wǒ gǎn dǎdǔ tā huì xiǎngfāngshèfǎ táobì de
the government is ducking the issue the government is ducking the issue Le gouvernement saisit le problème Le gouvernement saisit le problème 政府正在躲避这个问题 zhèngfǔ zhèngzài duǒbì zhège wèntí O governo apreendeu o problema O governo apreendeu o problema
政府在回避这个问题 zhèngfǔ zài huíbì zhège wèntí 政府 在 回避 这个 问题 zhèngfǔ zài huíbì zhège wèntí 政府在回避这个问题 zhèngfǔ zài huíbì zhège wèntí 政府 在 回避 这个 问题 zhèngfǔ zài huíbì zhège wèntí
also dunk to push sb underwater and hold them there for a short time also dunk to push sb underwater and hold them there for a short time Aussi dunk pour pousser sb sous l'eau et les tenir là pour un court laps de temps Aussi dunk pour pousser sb sous l'eau et les tenir là pour un court laps de temps 也扣篮在水下推,并把它们在短时间内 yě kòulán zài shuǐ xià tuī, bìng bǎ tāmen zài duǎn shíjiān nèi Também enterrar a empurrar sb debaixo de água e mantê-los lá por um curto período de tempo Também enterrar a empurrar sb debaixo de água e mantê-los lá por um curto período de tempo
 把…按入水中 bǎ…àn rù shuǐzhōng  把 ... 按 入 水中  bǎ... Àn rù shuǐzhōng  把...按入水中  bǎ... Àn rù shuǐzhōng 把 ... 按 入 水中 bǎ... Àn rù shuǐzhōng
the kids were duking each other in the pool the kids were duking each other in the pool Les enfants s'entendaient dans la piscine Les enfants s'entendaient dans la piscine 孩子们在游泳池里相互。。 háizimen zài yóuyǒngchí lǐ xiānghù.. As crianças foram ouvidas na piscina As crianças foram ouvidas na piscina
孩子们在池塘里相互把对方按入水中 háizimen zài chítáng lǐ xiānghù bǎ duìfāng àn rù shuǐzhōng 孩子 们 在 池塘 里 相互 把 对方 按 入 水中 háizimen zài chítáng lǐ xiānghù bǎ duìfāng àn rù shuǐzhōng 孩子们在池塘里相互把对方按入水中 Háizimen zài chítáng lǐ xiānghù bǎ duìfāng àn rù shuǐzhōng 孩子 们 在 池塘 里 相互 把 对方 按 入 水中 háizimen zài chítáng lǐ xiānghù bǎ duìfāng àn rù shuǐzhōng
duck billed platypus = platypus duck billed platypus = platypus Platypus à plat de canard = ornithorynque Platypus à plat de canard = ornithorynque 鸭嘴鸭platypus =鸭嘴兽 yā zuǐ yā platypus =yāzuǐshòu Ornitorrinco pato plana = ornitorrinco Ornitorrinco pato plana = ornitorrinco
duckboards long narrow wooden boards used to make a path over wet groung  duckboards long narrow wooden boards used to make a path over wet groung  Duckboards longues panneaux de bois étroit utilisés pour faire un chemin sur la groung humide Duckboards longues panneaux de bois étroit utilisés pour faire un chemin sur la groung humide 鸭子长的狭窄的木板用来穿过湿润的路径 yāzi zhǎng de xiázhǎi de mùbǎn yòng lái chuānguò shīrùn de lùjìng Duckboards longos painéis de madeira estreitos utilizados para fazer um caminho sobre o groung molhado Duckboards longos painéis de madeira estreitos utilizados para fazer um caminho sobre o groung molhado
(用窄长木板做的铺在湿地上的)铺道板,垫路板  (yòng zhǎi zhǎng mùbǎn zuò de pù zài shīdì shàng de) pù dào bǎn, diàn lù bǎn  (用 窄长 木板 做 的 铺 在 湿 地上 的) 铺 道 板, 垫 路 板 (yòng zhǎi zhǎng mùbǎn zuò de pù zài shīdì shàng de) pù dào bǎn, diàn lù bǎn (用窄长木板做铺铺在湿地上的)铺道板,垫路板 (yòng zhǎi zhǎng mùbǎn zuò pù pù zài shīdì shàng de) pù dào bǎn, diàn lù bǎn (用 窄长 木板 做 的 铺 在 湿 地上 的) 铺 道 板, 垫 路 板 (yòng zhǎi zhǎng mùbǎn zuò de pù zài shīdì shàng de) pù dào bǎn, diàn lù bǎn
duckling  a young duck; the meat of a young duck duckling a young duck; the meat of a young duck Caneter un jeune canard; La viande d'un jeune canard Caneter un jeune canard; La viande d'un jeune canard 小鸭鸭一只年轻的鸭子的肉 xiǎo yā yā yī zhǐ niánqīng de yāzi de ròu Caneter pato novo; A carne de um pato novo Caneter pato novo; A carne de um pato novo
小鸭;幼鸟;小鸭肉 xiǎo yā; yòu niǎo; xiǎo yā ròu 鸭 鸭 小 小 小 yā yā xiǎo xiǎo xiǎo 小鸭;幼鸟;小鸭肉 xiǎo yā; yòu niǎo; xiǎo yā ròu 鸭 鸭 小 小 小 yā yā xiǎo xiǎo xiǎo
小鸭鸭 一只年轻的鸭子的肉 xiǎo yā yā yī zhǐ niánqīng de yāzi de ròu 小 鸭鸭 一只 年轻 的 鸭子 的 肉 xiǎo yā yā yī zhǐ niánqīng de yāzi de ròu 小鸭鸭一只年轻的鸭子的肉 xiǎo yā yā yī zhǐ niánqīng de yāzi de ròu 小 鸭鸭 一只 年轻 的 鸭子 的 肉 xiǎo yā yā yī zhǐ niánqīng de yāzi de ròu
see also ugly DUCKLING see also ugly DUCKLING Voir aussi moche DUCKLING Voir aussi moche DUCKLING 看也丑陋DUCKLING kàn yě chǒulòu DUCKLING Veja PATINHO também feio Veja PATINHO também feio
ducks and drakes a game in which you make flat stones bounce across the surface of water ducks and drakes a game in which you make flat stones bounce across the surface of water Canards et drakes un jeu dans lequel vous faites des pierres plates rebondir sur la surface de l'eau Canards et drakes un jeu dans lequel vous faites des pierres plates rebondir sur la surface de l'eau 鸭子和一个游戏,你使平坦的石头反弹穿过水面 yāzi hé yīgè yóuxì, nǐ shǐ píngtǎn de shítou fǎntán chuānguò shuǐmiàn Patos e marrecos um jogo em que você estiver pedras planas saltar fora da superfície da água Patos e marrecos um jogo em que você estiver pedras planas saltar fora da superfície da água
打水漂(游戏) dǎ shuǐ piào (yóuxì) 打水漂 (游戏) dǎ shuǐ piào (yóuxì) 打水漂(游戏) dǎ shuǐ piào (yóuxì) 打水漂 (游戏) dǎ shuǐ piào (yóuxì)
duck soup (informal) a problem that is easy to deal with, or an opponent who is easy to defeat  duck soup (informal) a problem that is easy to deal with, or an opponent who is easy to defeat  Soupe de canard (informel) un problème facile à traiter, ou un adversaire qui est facile à vaincre Soupe de canard (informel) un problème facile à traiter, ou un adversaire qui est facile à vaincre 鸭汤(非正式的)易于处理的问题,或易于击败的对手 yā tāng (fēi zhèngshì de) yìyú chǔlǐ de wèntí, huò yìyú jíbài de duìshǒu Duck Soup (informal) um problema fácil de lidar, ou um adversário que é fácil de derrotar Duck Soup (informal) um problema fácil de lidar, ou um adversário que é fácil de derrotar
容易处理的问题;容易打败的对手 róngyì chǔlǐ de wèntí; róngyì dǎbài de duìshǒu 容易 处理 的 问题; 容易 打败 的 对手 róngyì chǔlǐ de wèntí; róngyì dǎbài de duìshǒu 容易打败的对手 róngyì dǎbài de duìshǒu 容易 处理 的 问题;容易 打败 的 对手 róngyì chǔlǐ de wèntí; róngyì dǎbài de duìshǒu
duck weed  a very small plant that grows on the surface of still water  duck weed a very small plant that grows on the surface of still water  Le canard arbore une très petite plante qui pousse à la surface de l'eau encore Le canard arbore une très petite plante qui pousse à la surface de l'eau encore 鸭杂草是一种在静止水面上生长的非常小的植物 yā zá cǎo shì yī zhǒng zài jìngzhǐ shuǐmiàn shàng shēngzhǎng de fēicháng xiǎo de zhíwù O Pato usa uma pequena planta que cresce à superfície da água ainda O Pato usa uma pequena planta que cresce à superfície da água ainda
浮*  fú*  浮 * fú* 浮* fú* 浮 * fú*
鸭杂草是一种在静止水面上生长的非常小的植物 yā zá cǎo shì yī zhǒng zài jìngzhǐ shuǐmiàn shàng shēngzhǎng de fēicháng xiǎo de zhíwù 鸭 杂草 是 一种 在 静止 水面 上 生长 的 非常 小 的 植物 yā zá cǎo shì yī zhǒng zài jìngzhǐ shuǐmiàn shàng shēngzhǎng de fēicháng xiǎo de zhíwù 鸭杂草是一种在静止水面上生长的非常小的植物 yā zá cǎo shì yī zhǒng zài jìngzhǐ shuǐmiàn shàng shēngzhǎng de fēicháng xiǎo de zhíwù 鸭 杂草 是 一种 在 静止 水面 上 生长 的 非常 小 的 植物 yā zá cǎo shì yī zhǒng zài jìngzhǐ shuǐmiàn shàng shēngzhǎng de fēicháng xiǎo de zhíwù
ducky ducky mignon mignon 幸运的 xìngyùn de bonitinho bonitinho
( informal) = duck (informal) = duck (Informel) = canard (Informel) = canard (非正式)=鸭 (fēi zhèngshì)=yā (Informal) = pato (Informal) = pato
(duckier, duckiest) (old fashioned or humorous) very pleasant (duckier, duckiest) (old fashioned or humorous) very pleasant (Plus jolie, plus jolie) (ancienne ou humoristique) très agréable (Plus jolie, plus jolie) (ancienne ou humoristique) très agréable (鸭子,鸭子)(老式或幽默)非常愉快 (yāzi, yāzi)(lǎoshì huò yōumò) fēicháng yúkuài (Mais bonita, mais bonita) (antigo ou bem-humorado) very nice (Mais bonita, mais bonita) (antigo ou bem-humorado) very nice
顺心如愿的;令人十分愉快的 shùnxīn rúyuàn de; lìng rén shífēn yúkuài de 顺心 如愿 的; 令人 十分 愉快 的 shùnxīn rúyuàn de; lìng rén shífēn yúkuài de 顺心如愿的;令人十分愉快的 shùnxīn rúyuàn de; lìng rén shífēn yúkuài de 顺心 如愿 的;令人 十分 愉快 的 shùnxīn rúyuàn de; lìng rén shífēn yúkuài de
everything is just ducky everything is just ducky Tout est juste ducky Tout est juste ducky 一切都很幸运 yīqiè dōu hěn xìngyùn Apenas Ducky de tudo Apenas Ducky de tudo
—切顺利 —qiè shùnlì #NOME? - qiè shùnlì #NOME? - qiè shùnlì #NOME? - qiè shùnlì
duct  a pipe or tube carrying liquid, gas, electric or telephone wires, etc duct a pipe or tube carrying liquid, gas, electric or telephone wires, etc Canaliser un tuyau ou un tube transportant des fils liquides, gaz, électriques ou téléphoniques, etc. Canaliser un tuyau ou un tube transportant des fils liquides, gaz, électriques ou téléphoniques, etc. 管道输送液体,气体,电气或电话线等的管道或管道 guǎndào shūsòng yètǐ, qìtǐ, diànqì huò diànhuà xiàn děng de guǎndào huò guǎndào A canalização de um cano ou tubo de transporte filho líquido, gás, ou eléctrico telefone, etc. A canalização de um cano ou tubo de transporte filho líquido, gás, ou eléctrico telefone, etc.
(传送液体、:气体、电线、电话线等的)管道,管子 (chuánsòng yètǐ,: Qìtǐ, diànxiàn, diànhuà xiàn děng de) guǎndào, guǎnzi (传送 液体, 气体, 电线, 电话 线 等 的) 管道, 管子 (Chuánsòng yètǐ, qìtǐ, diànxiàn, diànhuà xiàn děng de) guǎndào, guǎnzi (传送液体,:气体,电线,电话线等的)管道,管子 (chuánsòng yètǐ,: Qìtǐ, diànxiàn, diànhuà xiàn děng de) guǎndào, guǎnzi (传送 液体, 气体, 电线, 电话 线 等 的) 管道, 管子 (Chuánsòng yètǐ, qìtǐ, diànxiàn, diànhuà xiàn děng de) guǎndào, guǎnzi
管道输送液体,气体,电气或电话线等的管道或管道 guǎndào shūsòng yètǐ, qìtǐ, diànqì huò diànhuà xiàn děng de guǎndào huò guǎndào 管道 输送 液体, 气体, 电气 或 电话 线 等 的 管道 或 管道 guǎndào shūsòng yètǐ, qìtǐ, diànqì huò diànhuà xiàn děng de guǎndào huò guǎndào 管道输送液体,气体,电气或电话线等的管道或管道 guǎndào shūsòng yètǐ, qìtǐ, diànqì huò diànhuà xiàn děng de guǎndào huò guǎndào 管道 输送 液体, 气体, 电气 或 电话 线 等 的 管道 或 管道 guǎndào shūsòng yètǐ, qìtǐ, diànqì huò diànhuà xiàn děng de guǎndào huò guǎndào
a heating/ventilation duct  a heating/ventilation duct  Un conduit de chauffage / ventilation Un conduit de chauffage/ ventilation 加热/通风管道 jiārè/tōngfēng guǎndào Uma conduta de aquecimento / ventilação Uma conduta de aquecimento/ ventilação
暖气导管;通风道 nuǎnqì dǎoguǎn; tōngfēng dào 暖气 导管; 通风 道 nuǎnqì dǎoguǎn; tōngfēng dào 暖气导管;通风道 nuǎnqì dǎoguǎn; tōngfēng dào 暖气 导管;通风 道 nuǎnqì dǎoguǎn; tōngfēng dào
气加热/通风管道 qì jiārè/tōngfēng guǎndào 气 加热 / 通风 管道 qì jiārè/ tōngfēng guǎndào 气加热/通风管道 qì jiārè/tōngfēng guǎndào 气 加热 / 通风 管道 qì jiārè/ tōngfēng guǎndào
a tube in the body or in plants through which liquid passes A tube in the body or in plants through which liquid passes Un tube dans le corps ou dans des plantes par lesquelles le liquide passe Un tube dans le corps ou dans des plantes par lesquelles le liquide passe 在体内或液体通过的植物中的管 Zài tǐnèi huò yètǐ tōngguò de zhíwù zhòng de guǎn Um tubo no corpo ou em plantas em que o líquido passa Um tubo no corpo ou em plantas em que o líquido passa
 (人体或植物体内输送液体的)管,导管 (réntǐ huò zhíwù tǐnèi shūsòng yètǐ de) guǎn, dǎoguǎn  (人体 或 植物 体内 输送 液体 的) 管, 导管  (réntǐ huò zhíwù tǐnèi shūsòng yètǐ de) guǎn, dǎoguǎn  (人体或植物体内输送液体的)管,导管  (réntǐ huò zhíwù tǐnèi shūsòng yètǐ de) guǎn, dǎoguǎn (人体 或 植物 体内 输送 液体 的) 管, 导管 (réntǐ huò zhíwù tǐnèi shūsòng yètǐ de) guǎn, dǎoguǎn
在体内或液体通过的植物中的管 zài tǐnèi huò yètǐ tōngguò de zhíwù zhòng de guǎn 在 体内 或 液体 通过 的 植物 中 的 管 zài tǐnèi huò yètǐ tōngguò de zhíwù zhōng de guǎn 在体内或液体通过的植物中的管 zài tǐnèi huò yètǐ tōngguò de zhíwù zhòng de guǎn 在 体内 或 液体 通过 的 植物 中 的 管 zài tǐnèi huò yètǐ tōngguò de zhíwù zhōng de guǎn
:the bile duct :The bile duct : La voie biliaire : La voie biliaire :胆管 : Dǎnguǎn : O ducto biliar : O ducto biliar
胆管  dǎnguǎn  胆管 dǎnguǎn 胆管 dǎnguǎn 胆管 dǎnguǎn
ductile (technical ductile (technical Ductile (technique Ductile (technique 延性(技术性) yánxìng (jìshùxìng) Dúctil (técnico Dúctil (técnico
术语) shùyǔ) 术语) shùyǔ) 术语) shùyǔ) 术语) shùyǔ)
of a metal  of a metal  D'un métal D'un métal 的金属 de jīnshǔ No metal No metal
金属) jīnshǔ) 金属) jīnshǔ) 金属) jīnshǔ) 金属) jīnshǔ)
that can be made into a thin wire that can be made into a thin wire Qui peut être transformé en un fil mince Qui peut être transformé en un fil mince 可以制成细线 kěyǐ zhì chéng xì xiàn Que pode ser transformado em um fio fino Que pode ser transformado em um fio fino
可位成细丝的;.可延展的;有延性的 kě wèi chéng xì sī de;. Kě yánzhǎn de; yǒu yánxìng de 可 位 成 的;. 可 延展 的; 有 延性 的 kě wèi chéng de;. Kě yánzhǎn de; yǒu yánxìng de 可延成的;有延性的 kě yán chéng de; yǒu yánxìng de 可 位 成 的;.可 延展 的;有 延性 的 kě wèi chéng de;. Kě yánzhǎn de; yǒu yánxìng de
可以制成细线 kěyǐ zhì chéng xì xiàn 可以 制成 细线 kěyǐ zhì chéng xì xiàn 可以制成细线 kěyǐ zhì chéng xì xiàn 可以 制成 细线 kěyǐ zhì chéng xì xiàn
ducting  a system of ducts ducting a system of ducts Canalisation d'un système de conduits Canalisation d'un système de conduits 管道管道系统 guǎndào guǎndào xìtǒng Tubo de um sistema de dutos Tubo de um sistema de dutos
 管道(或导管)系统  guǎndào (huò dǎoguǎn) xìtǒng   管道 (或 导管) 系统  guǎndào (huò dǎoguǎn) xìtǒng  管道(或导管)系统  guǎndào (huò dǎoguǎn) xìtǒng 管道 (或 导管) 系统 guǎndào (huò dǎoguǎn) xìtǒng
管道管道系统 guǎndào guǎndào xìtǒng 管道 管道 系统 guǎndào guǎndào xìtǒng 管道管道系统 guǎndào guǎndào xìtǒng 管道 管道 系统 guǎndào guǎndào xìtǒng
material in the form of a duct or ducts material in the form of a duct or ducts Matériau sous la forme d'un conduit ou d'un conduit Matériau sous la forme d'un conduit ou d'un conduit 管道或管道形式的材料 guǎndào huò guǎndào xíngshì de cáiliào Material na forma de uma conduta ou tubo Material na forma de uma conduta ou tubo
 管状材料 guǎnzhuàng cáiliào  管状 材料  guǎnzhuàng cáiliào  管状材料  guǎnzhuàng cáiliào 管状 材料 guǎnzhuàng cáiliào
a short piece of ducting  a short piece of ducting  Un petit morceau de canalisation Un petit morceau de canalisation 一小段管道 yī xiǎoduàn guǎndào Um pequeno pedaço de tubo Um pequeno pedaço de tubo
—小截管状材料  —xiǎo jié guǎnzhuàng cáiliào  #NOME? - xiǎo jié guǎnzhuàng cáiliào #NOME? - xiǎo jié guǎnzhuàng cáiliào #NOME? - xiǎo jié guǎnzhuàng cáiliào
duct tape  very strong cloth tape that is sticky on one side, often used for repairing things or covering holes in pipes duct tape very strong cloth tape that is sticky on one side, often used for repairing things or covering holes in pipes Ruban adhésif très robuste en tissu qui est collant d'un côté, souvent utilisé pour réparer des choses ou couvrir des trous dans des tuyaux Ruban adhésif très robuste en tissu qui est collant d'un côté, souvent utilisé pour réparer des choses ou couvrir des trous dans des tuyaux 胶带非常坚固,粘在一边,经常用于修理物品或覆盖管道的孔 jiāodài fēicháng jiāngù, zhān zài yībiān, jīngchángyòng yú xiūlǐ wùpǐn huò fùgài guǎndào de kǒng fita de tecido resistente que é pegajoso de um lado, muitas vezes usado para reparar ou coisas cobrir furos em tubos fita de tecido resistente que é pegajoso de um lado, muitas vezes usado para reparar ou coisas cobrir furos em tubos
强力胶布(常用于维修或粘贴管道漏洞) qiánglì jiāobù (chángyòng yú wéixiū huò zhāntiē guǎndào lòudòng) 强力 胶布 (常用 于 维修 或 粘贴 管道 漏洞) qiánglì jiāobù (chángyòng yú wéixiū huò zhāntiē guǎndào lòudòng) 强力胶布(常用于维修或粘贴管道漏洞) qiánglì jiāobù (cháng yòng yú wéixiū huò zhāntiē guǎndào lòudòng) 强力 胶布 (常用 于 维修 或 粘贴 管道 漏洞) qiánglì jiāobù (chángyòng yú wéixiū huò zhāntiē guǎndào lòudòng)
dud  (informal) a thing that is useless, especially because it does not work correctly  dud (informal) a thing that is useless, especially because it does not work correctly  Dud (informel) est une chose inutile, surtout parce qu'elle ne fonctionne pas correctement Dud (informel) est une chose inutile, surtout parce qu'elle ne fonctionne pas correctement dud(非正式的)一件没用的东西,特别是因为它不能正常工作 dud(fēi zhèngshì de) yī jiàn méi yòng de dōngxi, tèbié shì yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò Dud (informal) é uma coisa inútil, especialmente porque ele não está funcionando corretamente Dud (informal) é uma coisa inútil, especialmente porque ele não está funcionando corretamente
不中用妇东西;废物 bù zhòng yòng fù dōngxi; fèiwù 不中用 妇 东西; 废物 bù zhòng yòng fù dōngxi; fèiwù 不中用妇东西 bù zhòng yòng fù dōngxi 不中用 妇 东西;废物 bù zhòng yòng fù dōngxi; fèiwù
dud(非正式的)一件没用的东西,特别是因为它不能正常工作 dud(fēi zhèngshì de) yī jiàn méi yòng de dōngxi, tèbié shì yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò Dud (非正式 的) 一件 没用 的 东西, 特别 是 因为 它 不能 正常 工作 Dud (fēi zhèngshì de) yī jiàn méi yòng de dōngxi, tèbié shì yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò dud(非正式的)一件没用的东西,特别是因为它不能正常工作 dud(fēi zhèngshì de) yī jiàn méi yòng de dōngxi, tèbié shì yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò Insucesso (非正式 的) 一件 没用 的 东西, 特别 是 因为 它 不能 正常 工作 Insucesso (fēi zhèngshì de) yī jiàn méi yòng de dōngxi, tèbié shì yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò
Two of the fireworks the box were duds Two of the fireworks the box were duds Deux des feux d'artifices de la boîte étaient des faiblesses Deux des feux d'artifices de la boîte étaient des faiblesses 两个烟花爆竹盒子都是。子 liǎng gè yānhuā bàozhú hézi dōu shì. Zi Dois dos fogos de artifício das luzes de caixa foram fraquezas Dois dos fogos de artifício das luzes de caixa foram fraquezas
盒子里的烟火有两个是点不着的废品 hézi lǐ de yānhuǒ yǒu liǎng gè shì diǎn bùzháo de fèipǐn 盒子 里 的 烟火 有 两个 是 点 不着 的 废品 hézi lǐ de yānhuǒ yǒu liǎng gè shì diǎn bùzháo de fèipǐn 盒子里的烟火有两个是点不着的废品 hézi lǐ de yānhuǒ yǒu liǎng gè shì diǎn bùzháo de fèipǐn 盒子 里 的 烟火 有 两个 是 点 不着 的 废品 hézi lǐ de yānhuǒ yǒu liǎng gè shì diǎn bùzháo de fèipǐn
duds (slang) clothes  duds (slang) clothes  Vêtements d'argot Vêtements d'argot duds(俚语)衣服 duds(lǐyǔ) yīfú Roupa Gíria Roupa Gíria
衣裳 yīshang 衣裳 yīshang 衣裳 yīshang 衣裳 yīshang
useless; that does not work correctly useless; that does not work correctly inutile; Cela ne fonctionne pas correctement inutile; Cela ne fonctionne pas correctement 无用;这不能正常工作 wúyòng; zhè bùnéng zhèngcháng gōngzuò inúteis; Ele não funciona corretamente inúteis; Ele não funciona corretamente
无用的;不中用的;出故障的 wúyòng de; bù zhòng yòng de; chū gùzhàng de 无用 的; 不中用 的; 出 故障 的 wúyòng de; bù zhòng yòng de; chū gùzhàng de 无用的;不中用的 wúyòng de; bù zhòng yòng de 无用 的;不中用 的;出 故障 的 wúyòng de; bù zhòng yòng de; chū gùzhàng de
a dud battery  a dud battery  Une batterie douteuse Une batterie douteuse 一个dud电池 yīgè dud diànchí bateria duvidosa bateria duvidosa
废电池 fèi diànchí 废 电池 fèi diànchí 废电池 fèi diànchí 废 电池 fèi diànchí
a dud cheque (= written by sb who has not enough money in their bank account)空头支票 a dud cheque (= written by sb who has not enough money in their bank account) kōngtóu zhīpiào Un chèque douteux (= écrit par sb qui n'a pas assez d'argent dans son compte bancaire) 空头支票 Un chèque douteux (= écrit par sb qui n'a pas assez d'argent dans son compte bancaire) kōngtóu zhīpiào 空头支票(=由sb写的,在银行账户中没有足够的钱) kōngtóu zhīpiào (=yóu sb xiě de, zài yínháng zhànghù zhōng méiyǒu zúgòu de qián) A (sb = escrevendo que tem dinheiro suficiente em sua conta bancária) verificação questionável 空头支票 A (sb = escrevendo que tem dinheiro suficiente em sua conta bancária) verificação questionável kōngtóu zhīpiào
dude (slang) a man dude (slang) a man Mec (argot) un homme Mec (argot) un homme 伙计(俚语)一个男人 huǒjì (lǐyǔ) yīgè nánrén Cara (gíria) um homem Cara (gíria) um homem
 男人 nánrén  男人  nánrén  男人  nánrén 男人 nánrén
He’s a real cool dude He’s a real cool dude Il est vraiment un mec cool Il est vraiment un mec cool 他是一个很酷的家伙 tā shì yīgè hěn kù de jiāhuo É realmente um cara legal É realmente um cara legal
他真是个帅哥 tā zhēnshi gè shuàigē 他 真是 个 帅哥 tā zhēnshi gè shuàigē 他真是个帅哥 tā zhēnshi gè shuàigē 他 真是 个 帅哥 tā zhēnshi gè shuàigē
他是一个很酷的家伙 tā shì yīgè hěn kù de jiāhuo 他 是 一个 很酷 的 家伙 tā shì yīgè hěn kù de jiāhuo 他是一个很酷的家伙 tā shì yīgè hěn kù de jiāhuo 他 是 一个 很酷 的 家伙 tā shì yīgè hěn kù de jiāhuo
Hey, dude, what’s up? Hey, dude, what’s up? Hé, mec, quoi de neuf? Hé, mec, quoi de neuf? 嘿,伙计,怎么了? hēi, huǒjì, zěnmeliǎo? Ei, cara, o que há? Ei, cara, o que há?
喂,哥们儿,怎么啦? Wèi, gēmen er, zěnme la? 喂, 哥们 儿, 怎么 啦? Wèi, gēmen er, zěnme la? 喂,哥们儿,怎么啦? Wèi, gēmen er, zěnme la? 喂, 哥们 儿, 怎么 啦? Wèi, gēmen er, zěnme la?
dude ranch  an American ranch (= a large farm) where people can go on holiday/vacation and do the sort of activities that cowboys do  Dude ranch an American ranch (= a large farm) where people can go on holiday/vacation and do the sort of activities that cowboys do  Dude Ranch un ranch américain (= une grande ferme) où les gens peuvent partir en vacances / vacances et faire le genre d'activités que font les cow-boys Dude Ranch un ranch américain (= une grande ferme) où les gens peuvent partir en vacances/ vacances et faire le genre d'activités que font les cow-boys 花花公子牧场一个美国牧场(=一个大农场),人们可以去度假/度假,做牛仔做的那种活动 Huāhuā gōngzǐ mùchǎng yīgè měiguó mùchǎng (=yīgè dà nóngchǎng), rénmen kěyǐ qù dùjià/dùjià, zuò niúzǎi zuò dì nà zhǒng huódòng Dude Ranch um rancho americano (= uma grande fazenda) onde as pessoas podem ir de férias / férias e fazer o tipo de atividades que são cowboys Dude Ranch um rancho americano (= uma grande fazenda) onde as pessoas podem ir de férias/ férias e fazer o tipo de atividades que são cowboys
(美国的)度假牧场,度假农场 (měiguó de) dùjià mùchǎng, dùjià nóngchǎng (美国 的) 度假 牧场, 度假 农场 (měiguó de) dùjià mùchǎng, dùjià nóngchǎng (美国的)度假牧场,度假农场 (měiguó de) dùjià mùchǎng, dùjià nóngchǎng (美国 的) 度假 牧场, 度假 农场 (měiguó de) dùjià mùchǎng, dùjià nóngchǎng
From an old meaning of the word dude, a man from the city who wears fashionable clothes From an old meaning of the word dude, a man from the city who wears fashionable clothes D'un vieux sens du mot mec, un homme de la ville qui porte des vêtements à la mode D'un vieux sens du mot mec, un homme de la ville qui porte des vêtements à la mode 从一个古老的意思,一个男人穿着时尚的衣服 cóng yīgè gǔlǎo de yìsi, yīgè nánrén chuānzhuó shíshàng de yīfú No velho sentido da palavra homem, um homem na cidade que usa roupas da moda No velho sentido da palavra homem, um homem na cidade que usa roupas da moda
源自 yuán zì 源自 yuán zì 源自 yuán zì 源自 yuán zì
dude dude mec mec 伙计 huǒjì cara cara
—词的旧义,指衣着时髦的城市男人 —cí de jiù yì, zhǐ yīzhuó shímáo de chéngshì nánrén - 词 的 旧 义, 指 衣着 时髦 的 城市 男人 - cí de jiù yì, zhǐ yīzhuó shímáo de chéngshì nánrén - 词 的 旧 义, 指 衣着 时髦 的 城市 男人 - cí de jiù yì, zhǐ yīzhuó shímáo de chéngshì nánrén - 词 的 旧 义, 指 衣着 时髦 的 城市 男人 - cí de jiù yì, zhǐ yīzhuó shímáo de chéngshì nánrén
dudgeon  dudgeon  colère colère dudgeon dudgeon raiva raiva
see high  see high  Voir haut Voir haut 看高 kàn gāo veja acima veja acima
due  due  到期 dào qí devido devido
到期 dào qí 到期 dào qí 到期 dào qí 到期 dào qí
PRECEDENT NEXT index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx