A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
downhearted			601	601	downhearted	20000abc	abc image
he had to go and lie down for a while	He had to go and lie down for a while	Il devait aller se coucher pendant un moment	Il devait aller se coucher pendant un moment	他不得不去躺下一段时间	Tā bùdé bù qù tǎng xià yīduàn shíjiān	Ele teve que ir para a cama por um tempo	Ele teve que ir para a cama por um tempo
他不得不去躺一会儿	tā bùdé bù qù tǎng yīhuǐ'er	他 不得不 去 躺 一会儿	tā bùdé bù qù tǎng yīhuǐ'er	他不得不去躺一会儿	tā bùdé bù qù tǎng yīhuǐ'er	他 不得不 去 躺 一会儿	tā bùdé bù qù tǎng yīhuǐ'er
他不得不去躺下一段时间	tā bùdé bù qù tǎng xià yīduàn shíjiān	他 不得不 去 躺下 一段 时间	tā bùdé bù qù tǎng xià yīduàn shíjiān	他不得不去躺下一段时间	tā bùdé bù qù tǎng xià yīduàn shíjiān	他 不得不 去 躺下 一段 时间	tā bùdé bù qù tǎng xià yīduàn shíjiān
at a lower level or rate	at a lower level or rate	À un niveau inférieur ou à un taux inférieur	À un niveau inférieur ou à un taux inférieur	在较低的水平或速度	zài jiào dī de shuǐpíng huò sùdù	A um nível inferior ou a uma taxa inferior	A um nível inferior ou a uma taxa inferior
在较低水平;下降,下跌	zài jiào dī shuǐpíng; xiàjiàng, xiàdié	在 较低 水平; 下降, 下跌	zài jiào dī shuǐpíng; xiàjiàng, xiàdié	在较低水平;下降，下跌	zài jiào dī shuǐpíng; xiàjiàng, xiàdié	在 较低 水平;下降, 下跌	zài jiào dī shuǐpíng; xiàjiàng, xiàdié
Prices have gone down, recently	Prices have gone down, recently	Les prix ont baissé récemment	Les prix ont baissé récemment	价格最近下降了	jiàgé zuìjìn xiàjiàngle	Os preços caíram recentemente	Os preços caíram recentemente
最近物价下降了	zuìjìn wùjià xiàjiàngle	最近 物价 下降 了	zuìjìn wùjià xiàjiàngle	最近物价下降了	zuìjìn wùjià xiàjiàngle	最近 物价 下降 了	zuìjìn wùjià xiàjiàngle
We're already two goals down (= the other team has two goals more)	We're already two goals down (= the other team has two goals more)	Nous avons déjà deux buts (= l'autre équipe a deux buts plus)	Nous avons déjà deux buts (= l'autre équipe a deux buts plus)	我们已经有两个进球了（=另外一个球队有两个进球）	wǒmen yǐjīng yǒu liǎng gè jìn qiúle (=lìngwài yīgè qiú duì yǒu liǎng gè jìn qiú)	Temos dois objetivos (= a outra equipe tem dois objetivos mais)	Temos dois objetivos (= a outra equipe tem dois objetivos mais)
我们已落后对方两球	wǒmen yǐ luòhòu duìfāng liǎng qiú	我们 已 落后 对方 两球	wǒmen yǐ luòhòu duìfāng liǎng qiú	我们已落后对方两球	wǒmen yǐ luòhòu duìfāng liǎng qiú	我们 已 落后 对方 两球	wǒmen yǐ luòhòu duìfāng liǎng qiú
used to show that the amount or strength of sth is lower, or that there is less activity	used to show that the amount or strength of sth is lower, or that there is less activity	Utilisé pour montrer que le montant ou la force de sth est inférieur ou qu'il y a moins d'activité	Utilisé pour montrer que le montant ou la force de sth est inférieur ou qu'il y a moins d'activité	用于表示sth的数量或强度较低，或活动较少	yòng yú biǎoshì sth de shùliàng huò qiángdù jiào dī, huò huódòng jiào shǎo	Usado para mostrar que a quantidade ou sth força é inferior ou há menos actividade	Usado para mostrar que a quantidade ou sth força é inferior ou há menos actividade
(数量，力量,  活动等）滅少，减弱，降低	(shùliàng, lìliàng, huódòng děng) miè shǎo, jiǎnruò, jiàngdī	(数量, 力量, 活动 等) 滅 少, 减弱, 降低	(shùliàng, lìliàng, huódòng děng) miè shǎo, jiǎnruò, jiàngdī	（数量，力量，活动等）灭少，减弱，降低	(shùliàng, lìliàng, huódòng děng) miè shǎo, jiǎnruò, jiàngdī	(数量, 力量, 活动 等) 滅 少, 减弱, 降低	(shùliàng, lìliàng, huódòng děng) miè shǎo, jiǎnruò, jiàngdī
turn  the music down!	turn the music down!	Baisse la musique!	Baisse la musique!	转动音乐吧！	zhuǎndòng yīnyuè ba!	Declínio música!	Declínio música!
把音乐声关小点！	Bǎ yīnyuè shēng guān xiǎo diǎn!	把 音乐 声 关 小 点!	Bǎ yīnyuè shēng guān xiǎo diǎn!	把音乐声关小点！	Bǎ yīnyuè shēng guān xiǎo diǎn!	把 音乐 声 关 小 点!	Bǎ yīnyuè shēng guān xiǎo diǎn!
The class settled down and she began the lesson	The class settled down and she began the lesson	La classe s'est installée et elle a commencé la leçon	La classe s'est installée et elle a commencé la leçon	课程安顿下来，她开始了课程	Kèchéng āndùn xiàlái, tā kāishǐle kèchéng	A classe é instalado e iniciado a lição	A classe é instalado e iniciado a lição
全班安静下来她便开始上课了	quán bān ānjìng xiàlái tā biàn kāishǐ shàngkèle	全班 安静 下来 她 便 开始 上课 了	quán bān ānjìng xiàlái tā biàn kāishǐ shàngkèle	全班安静下来她便开始上课了	quán bān ānjìng xiàlái tā biàn kāishǐ shàngkèle	全班 安静 下来 她 便 开始 上课 了	quán bān ānjìng xiàlái tā biàn kāishǐ shàngkèle
课程安顿下来，她开始了课程	kèchéng āndùn xiàlái, tā kāishǐle kèchéng	课程 安顿 下来, 她 开始 了 课程	kèchéng āndùn xiàlái, tā kāishǐle kèchéng	课程安顿下来，她开始了课程	kèchéng āndùn xiàlái, tā kāishǐle kèchéng	课程 安顿 下来, 她 开始 了 课程	kèchéng āndùn xiàlái, tā kāishǐle kèchéng
(in a cross­word	(in a cross­word	(Dans un mot croisé	(Dans un mot croisé	（在填字游戏中	(zài tián zì yóuxì zhōng	(Em um jogo de palavras cruzadas	(Em um jogo de palavras cruzadas
纵横填 字游戏 ）	zònghéng tián zì yóuxì)	纵横 填 字 游戏)	zònghéng tián zì yóuxì)	纵横填字游戏）	zònghéng tián zì yóuxì)	纵横 填 字 游戏)	zònghéng tián zì yóuxì)
reading from top to bottom, not from side to side	reading from top to bottom, not from side to side	Lecture de haut en bas, pas d'un côté à l'autre	Lecture de haut en bas, pas d'un côté à l'autre	从上到下阅读，不是从一边到另一边	cóng shàng dào xià yuèdú, bùshì cóng yībiān dào lìng yībiān	Leitura alta para baixo, não lado para o outro	Leitura alta para baixo, não lado para o outro
由上至下	yóu shàng zhì xià	由上至下	yóu shàng zhì xià	由上至下	yóu shàng zhì xià	由上至下	yóu shàng zhì xià
I can’t do 3 down	I can’t do 3 down	Je ne peux pas faire 3 down	Je ne peux pas faire 3 down	我不能做3下来	wǒ bùnéng zuò 3 xiàlái	Eu não posso fazer 3 para baixo	Eu não posso fazer 3 para baixo
我填不出第 3 个竖行	wǒ tián bù chū dì 3 gè shù xíng	我 填 不出 第 3 个 竖 行	wǒ tián bù chū dì 3 gè shù xíng	我填不出第3个竖行	wǒ tián bù chū dì 3 gè shù xíng	我 填 不出 第 3 个 竖 行	wǒ tián bù chū dì 3 gè shù xíng
to or in the south of a country	to or in the south of a country	Au ou au sud d'un pays	Au ou au sud d'un pays	在一个国家的南部或在南部	zài yīgè guójiā de nánbù huò zài nánbù	No sul ou de um país	No sul ou de um país
向南方;在南方	xiàng nánfāng; zài nánfāng	向 南方; 在 南方	xiàng nánfāng; zài nánfāng	向南方;在南方	xiàng nánfāng; zài nánfāng	向 南方;在 南方	xiàng nánfāng; zài nánfāng
They flew down to Texas	They flew down to Texas	Ils ont volé au Texas	Ils ont volé au Texas	他们飞到得克萨斯	tāmen fēi dào dekèsàsī	Eles voaram para o Texas	Eles voaram para o Texas
他们乘飞机南下去得克萨斯了	tāmen chéng fēijī nán xiàqù dekèsàsīle	他们 乘飞机 南 下去 得克萨斯 了	tāmen chéng fēijī nán xiàqù dekèsàsīle	他们乘飞机南下去得克萨斯了	tāmen chéng fēijī nánxiàqù dekèsàsīle	他们 乘飞机 南 下去 得克萨斯 了	tāmen chéng fēijī nán xiàqù dekèsàsīle
Houses are more expensive down south	Houses are more expensive down south	Les maisons sont plus chères vers le sud	Les maisons sont plus chères vers le sud	南下的房子比较贵	nán xià de fángzi bǐjiào guì	As casas são mais caros do sul	As casas são mais caros do sul
南边的房屋价格要贵些	nánbian de fángwū jiàgé yào guì xiē	南边 的 房屋 价格 要 贵 些	nánbian de fángwū jiàgé yào guì xiē	南边的房屋价格要贵些	nánbian de fángwū jiàgé yào guì xiē	南边 的 房屋 价格 要 贵 些	nánbian de fángwū jiàgé yào guì xiē
on paper; on a list	on paper; on a list	sur papier; Sur une liste	sur papier; Sur une liste	在纸上在名单上	zài zhǐ shàng zài míngdān shàng	em papel; Em uma lista	em papel; Em uma lista
(写）在纸上；(列）在表格土	(xiě) zài zhǐ shàng;(liè) zài biǎogé tǔ	(写) 在 纸上; (列) 在 表格 土	(xiě) zài zhǐ shàng; (liè) zài biǎogé tǔ	（写）在纸上;（列）在表格土	(xiě) zài zhǐ shàng;(liè) zài biǎogé tǔ	(写) 在 纸上; (列) 在 表格 土	(xiě) zài zhǐ shàng; (liè) zài biǎogé tǔ
Did you get that down?	Did you get that down?	Est-ce que tu l'as fait tomber?	Est-ce que tu l'as fait tomber?	你得到了吗？	nǐ dédàole ma?	Você caíram?	Você caíram?
你写下来了吗？	Nǐ xiě xiàláile ma?	你 写 下来 了 吗?	Nǐ xiě xiàláile ma?	你写下来了吗	Nǐ xiě xiàláile ma	你 写 下来 了 吗?	Nǐ xiě xiàláile ma?
你得到了吗？	Nǐ dédàole ma?	你 得到 了 吗?	Nǐ dédàole ma?	你得到了吗	nǐ dédàole ma	你 得到 了 吗?	Nǐ dédàole ma?
I always write everything down	I always write everything down	J'écris toujours tout	J'écris toujours tout	我总是写下一切	wǒ zǒng shì xiě xià yīqiè	Eu sempre escrever tudo	Eu sempre escrever tudo
我不管什么事情都记下来	wǒ bùguǎn shénme shìqíng dōu jì xiàlái	我 不管 什么 事情 都 记 下来	wǒ bùguǎn shénme shìqíng dōu jì xiàlái	我不管什么事情都记下来	wǒ bùguǎn shénme shìqíng dōu jì xiàlái	我 不管 什么 事情 都 记 下来	wǒ bùguǎn shénme shìqíng dōu jì xiàlái
我总是写下一切	wǒ zǒng shì xiě xià yīqiè	我 总是 写下 一切	wǒ zǒng shì xiě xià yīqiè	我总是写下一切	wǒ zǒng shì xiě xià yīqiè	我 总是 写下 一切	wǒ zǒng shì xiě xià yīqiè
Have you got me down for the trip？	Have you got me down for the trip?	Est-ce que tu m'as fait descendre pour le voyage?	Est-ce que tu m'as fait descendre pour le voyage?	你让我下班了吗？	nǐ ràng wǒ xiàbānle ma?	Você está me fez ir para baixo para a viagem?	Você está me fez ir para baixo para a viagem?
你把我列入这次旅行的名单了吗?	Nǐ bǎ wǒ liè rù zhè cì lǚxíng de míngdānle ma?	你 把 我 列入 这次 旅行 的 名单 了 吗?	Nǐ bǎ wǒ liè rù zhè cì lǚxíng de míngdānle ma?	你把我列入这次旅行的名单了吗？	Nǐ bǎ wǒ liè rù zhè cì lǚxíng de míngdānle ma?	你 把 我 列入 这次 旅行 的 名单 了 吗?	Nǐ bǎ wǒ liè rù zhè cì lǚxíng de míngdānle ma?
used to show the limits in a range or an order.	Used to show the limits in a range or an order.	Utilisé pour afficher les limites dans une gamme ou une commande.	Utilisé pour afficher les limites dans une gamme ou une commande.	用于显示范围或顺序中的限制。	Yòng yú xiǎnshì fànwéi huò shùnxù zhōng de xiànzhì.	Usado para exibir os limites em um intervalo ou controle.	Usado para exibir os limites em um intervalo ou controle.
(表示范围或顺序的限度）下至;直至	(Biǎoshì fànwéi huò shùnxù de xiàndù) xià zhì; zhízhì	(表示 范围 或 顺序 的 限度) 下 至; 直至	(Biǎoshì fànwéi huò shùnxù de xiàndù) xià zhì; zhízhì	（表示范围或顺序的限度）下至;直至	(Biǎoshì fànwéi huò shùnxù de xiàndù) xià zhì; zhízhì	(表示 范围 或 顺序 的 限度) 下 至;直至	(Biǎoshì fànwéi huò shùnxù de xiàndù) xià zhì; zhízhì
用于显示范围或顺序中的限制	yòng yú xiǎnshì fànwéi huò shùnxù zhōng de xiànzhì	用于 显示 范围 或 顺序 中 的 限制	yòng yú xiǎnshì fànwéi huò shùnxù zhōng de xiànzhì	用于显示范围或顺序中的限制	yòng yú xiǎnshì fànwéi huò shùnxù zhōng de xiànzhì	用于 显示 范围 或 顺序 中 的 限制	yòng yú xiǎnshì fànwéi huò shùnxù zhōng de xiànzhì
Everyone will be there ,from the Prin­cipal down	Everyone will be there,from the Prin­cipal down	Tout le monde sera là, à partir du Principal	Tout le monde sera là, à partir du Principal	每个人都会在那里，从校长下来	měi gèrén dūhuì zài nàlǐ, cóng xiàozhǎng xiàlái	Todo mundo vai estar lá, a partir do principal	Todo mundo vai estar lá, a partir do principal
从 校长下到每个 人都将 到场	cóng xiàozhǎng xià dào měi gèrén dōu jiāng dàochǎng	从 校长 下 到 每个 人 都 将 到场	cóng xiàozhǎng xià dào měi gèrén dōu jiāng dàochǎng	从校长下到每个人都将到场	cóng xiàozhǎng xià dào měi gèrén dōu jiāng dàochǎng	从 校长 下 到 每个 人 都 将 到场	cóng xiàozhǎng xià dào měi gèrén dōu jiāng dàochǎng
每个人都会在那里，从校长下来	měi gèrén dūhuì zài nàlǐ, cóng xiàozhǎng xiàlái	每个 人 都会 在 那里, 从 校长 下来	měi gèrén dūhuì zài nàlǐ, cóng xiàozhǎng xiàlái	每个人都会在那里，从校长下来	měi gèrén dūhuì zài nàlǐ, cóng xiàozhǎng xiàlái	每个 人 都会 在 那里, 从 校长 下来	měi gèrén dūhuì zài nàlǐ, cóng xiàozhǎng xiàlái
having lost the amount of moriey mentioned	having lost the amount of moriey mentioned	Ayant perdu la quantité de morie mentionnée	Ayant perdu la quantité de morie mentionnée	失去了所提到的气质	shīqùle suǒ tí dào de qìzhí	Tendo perdido o montante mencionado Morie	Tendo perdido o montante mencionado Morie
失去（钱数）	shīqù (qián shù)	失去 (钱 数)	shīqù (qián shù)	失去（钱数）	shīqù (qián shù)	失去 (钱 数)	shīqù (qián shù)
At the end of the day we were £20 down	At the end of the day we were £20 down	À la fin de la journée, nous étions 20 £ en baisse	À la fin de la journée, nous étions 20 £ en baisse	在一天结束时，我们是20英镑	zài yītiān jiéshù shí, wǒmen shì 20 yīngbàng	No final do dia, fomos £ 20 para baixo	No final do dia, fomos £ 20 para baixo
一天下来我们少了 20 英镑	yītiān xiàlái wǒmen shǎole 20 yīngbàng	一天 下来 我们 少 了 20 英镑	yītiān xiàlái wǒmen shǎole 20 yīngbàng	一天下来我们少了20英镑	yītiān xiàlái wǒmen shǎole 20 yīngbàng	一天 下来 我们 少 了 20 英镑	yītiān xiàlái wǒmen shǎole 20 yīngbàng
在一天结束时，我们是20英镑	zài yītiān jiéshù shí, wǒmen shì 20 yīngbàng	在 一天 结束 时, 我们 是 20 英镑	zài yītiān jiéshù shí, wǒmen shì 20 yīngbàng	在一天结束时，我们是20英镑	zài yītiān jiéshù shí, wǒmen shì 20 yīngbàng	在 一天 结束 时, 我们 是 20 英镑	zài yītiān jiéshù shí, wǒmen shì 20 yīngbàng
if you pay an amount of money down, you pay that to start with, and the rest later	if you pay an amount of money down, you pay that to start with, and the rest later	Si vous payez un montant d'argent vers le bas, vous payez cela pour commencer, et le reste plus tard	Si vous payez un montant d'argent vers le bas, vous payez cela pour commencer, et le reste plus tard	如果你支付了一大笔钱，你支付开始，剩下的时间	rúguǒ nǐ zhīfùle yī dà bǐ qián, nǐ zhīfù kāishǐ, shèng xià de shíjiān	Se você pagar uma quantia de dinheiro para baixo, você paga-lo para começar, e o resto mais tarde	Se você pagar uma quantia de dinheiro para baixo, você paga-lo para começar, e o resto mais tarde
(钱) 先时	(qián) xiān shí	(钱) 先 时	(qián) xiān shí	（钱）先时	(qián) xiān shí	(钱) 先 时	(qián) xiān shí
如果你支付了一大笔钱，你支付开始，剩下的时间	rúguǒ nǐ zhīfùle yī dà bǐ qián, nǐ zhīfù kāishǐ, shèng xià de shíjiān	如果 你 支付 了 一大笔钱, 你 支付 开始, 剩下 的 时间	rúguǒ nǐ zhīfùle yī dà bǐ qián, nǐ zhīfù kāishǐ, shèng xià de shíjiān	如果你支付了一大笔钱，你支付开始，剩下的时间	rúguǒ nǐ zhīfùle yī dà bǐ qián, nǐ zhīfù kāishǐ, shèng xià de shíjiān	如果 你 支付 了 一大笔钱, 你 支付 开始, 剩下 的 时间	rúguǒ nǐ zhīfùle yī dà bǐ qián, nǐ zhīfù kāishǐ, shèng xià de shíjiān
(informal) used to say how far you have got in a list of things you have to do	(informal) used to say how far you have got in a list of things you have to do	(Informel) a utilisé pour dire dans quelle mesure vous avez une liste de choses que vous devez faire	(Informel) a utilisé pour dire dans quelle mesure vous avez une liste de choses que vous devez faire	（非正式的）曾经说过你有多少你需要做的事情的列表	(fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nǐ yǒu duōshǎo nǐ xūyào zuò de shìqíng dì lièbiǎo	(Informal) costumava dizer até que ponto você tem uma lista de coisas que você precisa fazer	(Informal) costumava dizer até que ponto você tem uma lista de coisas que você precisa fazer
已完成数量（或进度）	yǐ wánchéng shùliàng (huò jìndù)	已 完成 数量 (或 进度)	yǐ wánchéng shùliàng (huò jìndù)	已完成数量（或进度）	yǐ wánchéng shùliàng (huò jìndù)	已 完成 数量 (或 进度)	yǐ wánchéng shùliàng (huò jìndù)
Well, I've seen six apartments so far. That's six down and four to go!	Well, I've seen six apartments so far. That's six down and four to go!	Eh bien, j'ai vu six appartements jusqu'à présent. C'est six à la baisse et quatre à parcourir!	Eh bien, j'ai vu six appartements jusqu'à présent. C'est six à la baisse et quatre à parcourir!	那么到目前为止，我已经看到了六间公寓。这是六下来，四个去！	nàme dào mùqián wéizhǐ, wǒ yǐjīng kàn dàole liù jiān gōngyù. Zhè shì liù xiàlái, sì gè qù!	Bem, eu vi seis apartamentos até agora. São seis para baixo e quatro para ir!	Bem, eu vi seis apartamentos até agora. São seis para baixo e quatro para ir!
好啦，到目前为止我已看了六套公寓房。看完六套还有四.套要去.看呢！	Hǎo la, dào mùqián wéizhǐ wǒ yǐ kànle liù tào gōngyù fáng. Kàn wán liù tào hái yǒu sì. Tào yào qù. Kàn ne!	好啦, 到目前为止 我 已 看了 六套 公寓 房. 看完 六套 还有 四. 套 要去. 看 呢!	Hǎo la, dào mùqián wéizhǐ wǒ yǐ kànle liù tào gōngyù fáng. Kàn wán liù tào hái yǒu sì. Tào yào qù. Kàn ne!	好啦，到目前为止我已看了六套公寓房。看完六套还有四。套要去。看呢！	Hǎo la, dào mùqián wéizhǐ wǒ yǐ kànle liù tào gōngyù fáng. Kàn wán liù tào hái yǒu sì. Tào yào qù. Kàn ne!	好啦, 到目前为止 我 已 看了 六套 公寓 房.看完 六套 还有 四.套 要去.看 呢!	Hǎo la, dào mùqián wéizhǐ wǒ yǐ kànle liù tào gōngyù fáng. Kàn wán liù tào hái yǒu sì. Tào yào qù. Kàn ne!
(informal) to or at a local place such as a shop/store，pub, etc	(Informal) to or at a local place such as a shop/store,pub, etc	(Informel) ou à un endroit local tel qu'un magasin / magasin, un pub, etc.	(Informel) ou à un endroit local tel qu'un magasin/ magasin, un pub, etc.	（非正式的）到当地的地方，如商店/商店，酒吧等	(Fēi zhèngshì de) dào dāngdì dì dìfāng, rú shāngdiàn/shāngdiàn, jiǔbā děng	(Informal) ou uma área local, como uma loja / shop, bar, etc.	(Informal) ou uma área local, como uma loja/ shop, bar, etc.
到, 去, 在(当地的商店、酒馆等地方)	dào, qù, zài (dāngdì de shāngdiàn, jiǔguǎn děng dìfāng)	到, 去, 在 (当地 的 商店, 酒馆 等 地方)	Dào, qù, zài (dāngdì de shāngdiàn, jiǔguǎn děng dìfāng)	到，去，在（当地的商店，酒馆等地方）	dào, qù, zài (dāngdì de shāngdiàn, jiǔguǎn děng dìfāng)	到, 去, 在 (当地 的 商店, 酒馆 等 地方)	Dào, qù, zài (dāngdì de shāngdiàn, jiǔguǎn děng dìfāng)
I’m just going down to the post office	I’m just going down to the post office	Je vais juste à la poste	Je vais juste à la poste	我只是去邮局	wǒ zhǐshì qù yóujú	Eu só estou indo para postar	Eu só estou indo para postar
我正要到那边的邮局去	wǒ zhèng yào dào nà biān de yóujú qù	我 正要 到 那边 的 邮局 去	wǒ zhèng yào dào nà biān de yóujú qù	我正要到那边的邮局去	wǒ zhèng yào dào nà biān de yóujú qù	我 正要 到 那边 的 邮局 去	wǒ zhèng yào dào nà biān de yóujú qù
我只是去邮局	wǒ zhǐshì qù yóujú	我 只是 去 邮局	wǒ zhǐshì qù yóujú	我只是去邮局	wǒ zhǐshì qù yóujú	我 只是 去 邮局	wǒ zhǐshì qù yóujú
I saw him down at the shops	I saw him down at the shops	Je l'ai vu dans les magasins	Je l'ai vu dans les magasins	我在商店看到他	wǒ zài shāngdiàn kàn dào tā	Eu vi em lojas	Eu vi em lojas
我在那边的商店里看到他	wǒ zài nà biān de shāngdiàn lǐ kàn dào tā	我 在 那边 的 商店 里 看到 他	wǒ zài nà biān de shāngdiàn lǐ kàn dào tā	我在那边的商店里看到他	wǒ zài nà biān de shāngdiàn lǐ kàn dào tā	我 在 那边 的 商店 里 看到 他	wǒ zài nà biān de shāngdiàn lǐ kàn dào tā
我在商店看到他	wǒ zài shāngdiàn kàn dào tā	我 在 商店 看到 他	wǒ zài shāngdiàn kàn dào tā	我在商店看到他	wǒ zài shāngdiàn kàn dào tā	我 在 商店 看到 他	wǒ zài shāngdiàn kàn dào tā
In informal British English, to and at are often left out after down in this sense ： He’s gone down the shops.	In informal British English, to and at are often left out after down in this sense: He’s gone down the shops.	Dans l'anglais britannique informel, à et à sont souvent laissés de côté en bas de ce sens: Il est descendu dans les magasins.	Dans l'anglais britannique informel, à et à sont souvent laissés de côté en bas de ce sens: Il est descendu dans les magasins.	在非正式的英国英语中，在这个意义上，往往被忽略了：他已经下了店。	zài fēi zhèngshì de yīngguó yīngyǔ zhòng, zài zhège yìyì shàng, wǎngwǎng bèi hūlüèle: Tā yǐjīng xiàle diàn.	Em informal Inglês britânico, para e muitas vezes são deixados na parte inferior deste sentido: Ele desceu em lojas.	Em informal Inglês britânico, para e muitas vezes são deixados na parte inferior deste sentido: Ele desceu em lojas.
在非正式的英国英语中	Zài fēi zhèngshì de yīngguó yīngyǔ zhòng	在 非正式 的 英国 英语 中	Zài fēi zhèngshì de yīngguó yīngyǔ zhōng	在非正式的英国英语中	Zài fēi zhèngshì de yīngguó yīngyǔ zhòng	在 非正式 的 英国 英语 中	Zài fēi zhèngshì de yīngguó yīngyǔ zhōng
down	down	vers le bas	vers le bas	下	xià	para baixo	para baixo
作此义时后面的	zuò cǐ yì shí hòumiàn de	作 此 义 时 后面 的	zuò cǐ yì shí hòumiàn de	作此义时后面的	zuò cǐ yì shí hòumiàn de	作 此 义 时 后面 的	zuò cǐ yì shí hòumiàn de
to	to	à	à	至	zhì	para	para
和	hé	和	hé	和	hé	和	hé
at	at	à	à	在	zài	para	para
经常省略	jīngcháng shěnglüè	经常 省略	jīngcháng shěnglüè	经常省略	jīngcháng shěnglüè	经常 省略	jīngcháng shěnglüè
He’s gone down the shops. be down to sb (informal) to be the responsibility of sb	He’s gone down the shops. Be down to sb (informal) to be the responsibility of sb	Il a marché dans les magasins. Être à sb (informel) pour être la responsabilité de sb	Il a marché dans les magasins. Être à sb (informel) pour être la responsabilité de sb	他下了店。要做sb（非正式的）成为sb的责任	tā xiàle diàn. Yào zuò sb(fēi zhèngshì de) chéngwéi sb de zérèn	Ele andou nas lojas. Sendo sb (informal) para ser responsável por sb	Ele andou nas lojas. Sendo sb (informal) para ser responsável por sb
是某人的责任；由某人负责	shì mǒu rén de zérèn; yóu mǒu rén fùzé	是 某人 的 责任; 由 某人 负责	shì mǒu rén de zérèn; yóu mǒu rén fùzé	是某人的责任;由某人负责	shì mǒu rén de zérèn; yóu mǒu rén fùzé	是 某人 的 责任;由 某人 负责	shì mǒu rén de zérèn; yóu mǒu rén fùzé
It's down to you to check the door	It's down to you to check the door	C'est à vous de vérifier la porte	C'est à vous de vérifier la porte	这是由你来检查门	zhè shìyóu nǐ lái jiǎnchá mén	É para você verificar a porta	É para você verificar a porta
这是由你来检查门的事	zhè shì yóu nǐ lái jiǎnchá mén de shì	这 是 由 你 来 检查 门 的 事	zhè shì yóu nǐ lái jiǎnchá mén de shì	这是由你来检查门的事	zhè shì yóu nǐ lái jiǎnchá mén de shì	这 是 由 你 来 检查 门 的 事	zhè shì yóu nǐ lái jiǎnchá mén de shì
捡查门是*好关是你的事.	jiǎn chá mén shì*hǎo guān shì nǐ de shì.	捡 查 门 是 * 好 关 是 你 的 事.	jiǎn chá mén shì* hǎo guān shì nǐ de shì.	捡查门是*好关是你的事	jiǎn chá mén shì*hǎo guān shì nǐ de shì	* 捡 查 门 是 好 关 是 你 的 事.	* jiǎn chá mén shì hǎo guān shì nǐ de shì.
be down to sb/sth to be caused by a particular person or thing	Be down to sb/sth to be caused by a particular person or thing	Être descendu à sb / sth pour être causé par une personne ou une chose particulière	Être descendu à sb/ sth pour être causé par une personne ou une chose particulière	由某人或某物造成的，由sb / sth决定	yóu mǒu rén huò mǒu wù zàochéng de, yóu sb/ sth juédìng	Sendo até sb / sth para ser causado por uma pessoa ou uma coisa particular	Sendo até sb/ sth para ser causado por uma pessoa ou uma coisa particular
由…引起（或造成）	yóu…yǐnqǐ (huò zàochéng)	由 ... 引起 (或 造成)	yóu... Yǐnqǐ (huò zàochéng)	由...引起（或造成）	yóu... Yǐnqǐ (huò zàochéng)	由 引起 ... (或 造成)	yóu yǐnqǐ... (Huò zàochéng)
She claimed her problems were'down to the media	She claimed her problems were'down to the media	Elle a affirmé que ses problèmes étaient liés aux médias	Elle a affirmé que ses problèmes étaient liés aux médias	她声称她的问题不利于媒体	tā shēngchēng tā de wèntí bù lìyú méitǐ	Ela disse que seus problemas estavam relacionados à mídia	Ela disse que seus problemas estavam relacionados à mídia
她声称她的问题是媒 体造成的	tā shēngchēng tā de wèntí shì méitǐ zàochéng de	她 声称 她 的 问题 是 媒 体 造成 的	tā shēngchēng tā de wèntí shì méitǐ zàochéng de	她声称她的问题是媒体造成的	tā shēngchēng tā de wèntí shì méitǐ zàochéng de	她 声称 她 的 问题 是 媒 体 造成 的	tā shēngchēng tā de wèntí shì méitǐ zàochéng de
be down to sth to have only a little money left	be down to sth to have only a little money left	Être à la hauteur pour avoir seulement un peu d'argent à gauche	Être à la hauteur pour avoir seulement un peu d'argent à gauche	下来只剩下一点点钱	xiàlái zhǐ shèng xià yīdiǎndiǎn qián	Fazendo jus ao ter apenas um pouco de dinheiro sobrando	Fazendo jus ao ter apenas um pouco de dinheiro sobrando
只剩下，（一点儿钱)	zhǐ shèng xià,(yīdiǎn er qián)	只剩 下, (一点儿 钱)	zhǐ shèng xià, (yīdiǎn er qián)	只剩下，（一点儿钱）	zhǐ shèng xià,(yī diǎn er qián)	只剩 下 (一点儿 钱)	zhǐ shèng xià (yīdiǎn er qián)
I'm down to my last dollar	I'm down to my last dollar	Je suis à la hauteur de mon dernier dollar	Je suis à la hauteur de mon dernier dollar	我下了我的最后一美元	wǒ xiàle wǒ de zuìhòu yī měiyuán	Estou até meu último dólar	Estou até meu último dólar
我 只剩下最后一块钱了	wǒ zhǐ shèng xià zuìhòu yīkuài qiánle	我 只剩 下 最后 一 块钱 了	wǒ zhǐ shèng xià zuìhòu yīkuài qiánle	我只剩下最后一块钱了	wǒ zhǐ shèng xià zuìhòu yīkuài qiánle	我 只剩 下 最后 一 块钱 了	wǒ zhǐ shèng xià zuìhòu yīkuài qiánle
我下了我的最后一美元	wǒ xiàle wǒ de zuìhòu yī měiyuán	我 下 了 我 的 最后 一 美元	wǒ xiàle wǒ de zuìhòu yī měiyuán	我下了我的最后一美元	wǒ xiàle wǒ de zuìhòu yī měiyuán	我 下 了 我 的 最后 一 美元	wǒ xiàle wǒ de zuìhòu yī měiyuán
be/go down withrsth to have or catch an illness	be/go down withrsth to have or catch an illness	Être / descendre avec toi pour avoir ou attraper une maladie	Être/ descendre avec toi pour avoir ou attraper une maladie	和/或下去，以获得或接受疾病	hé/huò xiàqù, yǐ huòdé huò jiēshòu jíbìng	Seja / descer com você para ter ou obter uma doença	Seja/ descer com você para ter ou obter uma doença
患…病；得…病	huàn…bìng; de…bìng	患 ... 病; 得 ... 病	huàn... Bìng; de... Bìng	患...病	huàn... Bìng	患 ... 病;病 得 ...	huàn... Bìng; bìng de...
down through sth during a long period of time	down through sth during a long period of time	Vers le bas à travers le sth pendant une longue période de temps	Vers le bas à travers le sth pendant une longue période de temps	在长时间内通过sth	zài cháng shíjiān nèi tōngguò sth	Ao longo sth por um longo período de tempo	Ao longo sth por um longo período de tempo
在.（相当长的一段）时间内	zài.(Xiāngdāng zhǎng de yīduàn) shíjiān nèi	在. (相当 长 的 一段) 时间 内	zài. (Xiāngdāng zhǎng de yīduàn) shíjiān nèi	在（相当长的一段）时间内	zài (xiāngdāng zhǎng de yīduàn) shíjiān nèi	在. (相当 长 的 一段) 时间 内	zài. (Xiāngdāng zhǎng de yīduàn) shíjiān nèi
在长时间内通过sth	zài cháng shíjiān nèi tōngguò sth	在 长时间 内 通过 sth	zài cháng shíjiān nèi tōngguò sth	在长时间内通过	zài cháng shíjiān nèi tōngguò	在 长时间 内 通过 sth	zài cháng shíjiān nèi tōngguò sth
Down through the years this town has seen many changes	Down through the years this town has seen many changes	Au cours des années, cette ville a connu de nombreux changements	Au cours des années, cette ville a connu de nombreux changements	经过这几年，这个城市已经有了很多变化	jīngguò zhè jǐ nián, zhège chéngshì yǐjīng yǒule hěnduō biànhuà	Ao longo dos anos, esta cidade tem visto muitas mudanças	Ao longo dos anos, esta cidade tem visto muitas mudanças
这些年来这座城市发生了许多变化	zhèxiē niánlái zhè zuò chéngshì fāshēngle xǔduō biànhuà	这些 年 来 这座 城市 发生 了 许多 变化	zhèxiē niánlái zhè zuò chéngshì fāshēngle xǔduō biànhuà	这些年来这座城市发生了许多变化	zhèxiē niánlái zhè zuò chéngshì fāshēngle xǔduō biànhuà	这些 年 来 这座 城市 发生 了 许多 变化	zhèxiē niánlái zhè zuò chéngshì fāshēngle xǔduō biànhuà
down under (informal) to or in Australia and/or New Zealand	down under (informal) to or in Australia and/or New Zealand	En dessous de (informel) vers ou en Australie et / ou en Nouvelle-Zélande	En dessous de (informel) vers ou en Australie et/ ou en Nouvelle-Zélande	（非正式）到澳大利亚和/或新西兰	(fēi zhèngshì) dào àodàlìyǎ hé/huò xīnxīlán	Abaixo (informal) ou Austrália e / ou Nova Zelândia	Abaixo (informal) ou Austrália e/ ou Nova Zelândia
到，向，在（澳大利亚和/或新西兰）	dào, xiàng, zài (àodàlìyǎ hé/huò xīnxīlán)	到, 向, 在 (澳大利亚 和 / 或 新西兰)	dào, xiàng, zài (àodàlìyǎ hé/ huò xīnxīlán)	到，向，在（澳大利亚和/或新西兰）	dào, xiàng, zài (àodàlìyǎ hé/huò xīnxīlán)	到, 向, 在 (澳大利亚 和 / 或 新西兰)	dào, xiàng, zài (àodàlìyǎ hé/ huò xīnxīlán)
down with sb/sth used to say that you are opposed to sth, or to a person	down with sb/sth used to say that you are opposed to sth, or to a person	Vers le bas avec sb / sth a dit que vous êtes opposé à sth, ou à une personne	Vers le bas avec sb/ sth a dit que vous êtes opposé à sth, ou à une personne	用sb / sth来说，以前说你是反对sth，还是一个人	yòng sb/ sth lái shuō, yǐqián shuō nǐ shì fǎnduì sth, háishì yīgè rén	Down with sb / sth disse que se opõem à sth, ou uma pessoa	Down with sb/ sth disse que se opõem à sth, ou uma pessoa
打倒	dǎdǎo	打倒	dǎdǎo	打倒	dǎdǎo	打倒	dǎdǎo
The crowds chanted 'Down with NATO!	The crowds chanted'Down with NATO!	La foule chantait «Down with NATO!	La foule chantait «Down with NATO!	人群ch anted anted with与北约一起！	rénqún ch anted anted with yǔ běiyuē yīqǐ!	A multidão gritava "Abaixo a NATO!	A multidão gritava"Abaixo a NATO!
人群有节奏地反复高喊“打倒北约！	Rénqún yǒu jiézòu de fǎnfù gāo hǎn “dǎdǎo běiyuē!	人群 有 节奏 地 反复 高喊 "打倒 北约!	Rénqún yǒu jiézòu de fǎnfù gāo hǎn"dǎdǎo běiyuē!	人群有节奏地反复高喊“打倒北约！	Rénqún yǒu jiézòu de fǎnfù gāo hǎn “dǎdǎo běiyuē!	人群 有 节奏 地 反复 高喊 "打倒 北约!	Rénqún yǒu jiézòu de fǎnfù gāo hǎn"dǎdǎo běiyuē!
more at MAN	More at MAN	Plus chez MAN	Plus chez MAN	更多在曼	Gèng duō zài màn	Mais na MAN	Mais na MAN
from a high or higher point on sth to a lower one	From a high or higher point on sth to a lower one	D'un point haut ou supérieur sur sth à un plus bas	D'un point haut ou supérieur sur sth à un plus bas	从高点到高点到低点	Cóng gāo diǎn dào gāo diǎn dào dī diǎn	No ponto de topo ou superior do sth a uma menor	No ponto de topo ou superior do sth a uma menor
(从高处）向下;往下	(cóng gāo chù) xiàng xià; wǎng xià	(从 高处) 向下; 往下	(cóng gāo chù) xiàng xià; wǎng xià	（从高处）向下;往下	(cóng gāo chù) xiàng xià; wǎng xià	(从 高处) 向下;往下	(cóng gāo chù) xiàng xià; wǎng xià
the stone rolled down the hill	the stone rolled down the hill	La pierre a roulé sur la colline	La pierre a roulé sur la colline	石头滚下山	shítou gǔn xiàshān	A pedra rolou sobre o monte	A pedra rolou sobre o monte
石头滚下山坡	shítou gǔn xià shānpō	石头 滚下 山坡	shítou gǔn xià shānpō	石头滚下山坡	shítou gǔn xià shānpō	石头 滚下 山坡	shítou gǔn xià shānpō
tears ran down her face	tears ran down her face	Des larmes coulèrent dans son visage	Des larmes coulèrent dans son visage	眼泪流下了她的脸	yǎnlèi liúxiàle tā de liǎn	Lágrimas correram pelo rosto	Lágrimas correram pelo rosto
泪水顺着她的脸庞流下来	lèishuǐ shùnzhe tā de liǎnpáng liú xiàlái	泪水 顺着 她 ​​的 脸庞 流 下来	lèishuǐ shùnzhe tā ​​de liǎnpáng liú xiàlái	泪水顺着她的脸庞流下来	lèishuǐ shùnzhe tā de liǎnpáng liú xiàlái	泪水 顺着 她 ​​的 脸庞 流 下来	lèishuǐ shùnzhe tā ​​de liǎnpáng liú xiàlái
眼泪流下了她的脸	yǎnlèi liúxiàle tā de liǎn	眼泪 流下 了 她 的 脸	yǎnlèi liúxiàle tā de liǎn	眼泪流下了她的脸	yǎnlèi liúxiàle tā de liǎn	眼泪 流下 了 她 的 脸	yǎnlèi liúxiàle tā de liǎn
her hair hung down her back to her waist	her hair hung down her back to her waist	Ses cheveux pendaient son dos à sa taille	Ses cheveux pendaient son dos à sa taille	她的头发垂下腰来	tā de tóufǎ chuíxià yāo lái	Seu cabelo caía pelas costas até a cintura	Seu cabelo caía pelas costas até a cintura
她的长发披在背上直垂腰际	tā de cháng fā pī zài bèi shàng zhíchuí yāo jì	她 的 长发 披 在 背上 直垂 腰际	tā de zhǎng fā pī zài bèi shàng zhíchuí yāo jì	她的长发披在背上直垂腰	tā de cháng fā pī zài bèi shàng zhíchuí yāo	她 的 长发 披 在 背上 直垂 腰际	tā de zhǎng fā pī zài bèi shàng zhíchuí yāo jì
along; towards the direction in which you are facing	along; towards the direction in which you are facing	le long de; Vers la direction dans laquelle vous faites face	le long de; Vers la direction dans laquelle vous faites face	沿;朝着你所面对的方向发展	yán; cháozhe nǐ suǒ miàn duì de fāngxiàng fāzhǎn	juntamente; Para a direção que você está enfrentando	juntamente; Para a direção que você está enfrentando
沿着；顺着；朝着	yánzhe; shùnzhe; cháozhe	沿着; 顺着; 朝着	yánzhe; shùnzhe; cháozhe	沿着;顺着;朝着	yánzhe; shùnzhe; cháozhe	沿着;顺着;朝着	yánzhe; shùnzhe; cháozhe
He lives just down the street	He lives just down the street	Il vit juste en bas de la rue	Il vit juste en bas de la rue	他住在街上	tā zhù zài jiē shàng	Ele mora na mesma rua	Ele mora na mesma rua
他就住在街那头	tā jiù zhù zài jiē nà tóu	他 就 住 在 街 那头	tā jiù zhù zài jiē nà tóu	他就住在那那头	tā jiù zhù zài nà nà tóu	他 就 住 在 街 那头	tā jiù zhù zài jiē nà tóu
他住在街上	tā zhù zài jiē shàng	他 住 在 街上	tā zhù zài jiē shàng	他住在街上	tā zhù zài jiē shàng	他 住 在 街上	tā zhù zài jiē shàng
Go down the road till you reach the traffic lights	Go down the road till you reach the traffic lights	Descendez la route jusqu'à atteindre le feu	Descendez la route jusqu'à atteindre le feu	沿着路走，直到你到达交通信号灯	yánzhe lù zǒu, zhídào nǐ dàodá jiāotōng xìnhàodēng	Andar no caminho para chegar ao fogo	Andar no caminho para chegar ao fogo
沿着这条路一直走到红绿灯处	yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu dào hónglǜdēng chù	沿着 这 条路 一直 走到 红绿灯 处	yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu dào hónglǜdēng chù	沿着这条路一直走到红绿灯处	yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu dào hónglǜdēng chù	沿着 这 条路 一直 走到 红绿灯 处	yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu dào hónglǜdēng chù
沿着路走，直到你到达交通信号灯	yánzhe lù zǒu, zhídào nǐ dàodá jiāotōng xìnhàodēng	沿着 路 走, 直到 你 到达 交通 信号灯	yánzhe lù zǒu, zhídào nǐ dàodá jiāotōng xìnhàodēng	沿着路走，直到你到达交通信号灯	yánzhe lù zǒu, zhídào nǐ dàodá jiāotōng xìnhàodēng	沿着 路 走, 直到 你 到达 交通 信号灯	yánzhe lù zǒu, zhídào nǐ dàodá jiāotōng xìnhàodēng
There’s a bridge a mile down the riverfrom here	There’s a bridge a mile down the riverfrom here	Il y a un pont d'un mille en bas de la rivière depuis ici	Il y a un pont d'un mille en bas de la rivière depuis ici	这里有一英里的河桥	zhè li yǒuyī yīnglǐ de hé qiáo	Há um deck de uma milha abaixo o rio a partir daqui	Há um deck de uma milha abaixo o rio a partir daqui
从这里沿河而下一英里处有座 桥	cóng zhèlǐ yán hé ér xià yī yīnglǐ chù yǒu zuò qiáo	从 这里 沿河 而 下一 英里 处 有 座 桥	cóng zhèlǐ yán hé ér xià yī yīnglǐ chù yǒu zuò qiáo	从这里沿河而下一英里处有座桥	cóng zhèlǐ yán hé ér xià yī yīnglǐ chù yǒu zuò qiáo	从 这里 沿河 而 下一 英里 处 有 座 桥	cóng zhèlǐ yán hé ér xià yī yīnglǐ chù yǒu zuò qiáo
这里有一英里的河桥	zhè li yǒuyī yīnglǐ de hé qiáo	这里 有 一 英里 的 河桥	zhè li yǒuyī yīnglǐ de hé qiáo	这里有一英里的河桥	zhè li yǒuyī yīnglǐ de hé qiáo	这里 有 一 英里 的 河桥	zhè li yǒuyī yīnglǐ de hé qiáo
all through a period of time	all through a period of time	Tout au long d'une période de temps	Tout au long d'une période de temps	一直在一段时间内	yīzhí zài yīduàn shíjiān nèi	Ao longo de um período de tempo	Ao longo de um período de tempo
贯穿…时间;遍及… 时期	guànchuān…shíjiān; biànjí… shíqí	贯穿 ... 时间; 遍及 ... 时期	guànchuān... Shíjiān; biànjí... Shíqí	贯穿...时间;遍及...时期	guànchuān... Shíjiān; biànjí... Shíqí	贯穿 ... 时间;遍及 ... 时期	guànchuān... Shíjiān; biànjí... Shíqí
an exhibition of costumes, down the ages (=from all periods of history)	an exhibition of costumes, down the ages (=from all periods of history)	Une exposition de costumes, en bas des âges (= de toutes les périodes de l'histoire)	Une exposition de costumes, en bas des âges (= de toutes les périodes de l'histoire)	一个服装展览，不分年龄（=从历史的所有时期）	yīgè fúzhuāng zhǎnlǎn, bù fēn niánlíng (=cóng lìshǐ de suǒyǒu shíqí)	Uma exposição de trajes, ao longo dos séculos (= todos os períodos da história)	Uma exposição de trajes, ao longo dos séculos (= todos os períodos da história)
历代服装展览	lìdài fúzhuāng zhǎnlǎn	历代 服装 展览	lìdài fúzhuāng zhǎnlǎn	历代服装展览	lìdài fúzhuāng zhǎnlǎn	历代 服装 展览	lìdài fúzhuāng zhǎnlǎn
(informal) to finish a drink or eat sth quickly	(informal) to finish a drink or eat sth quickly	(Informel) pour terminer une boisson ou manger rapidement	(Informel) pour terminer une boisson ou manger rapidement	（非正式）完成饮料或快速吃饭	(fēi zhèngshì) wánchéng yǐnliào huò kuàisù chīfàn	(Informal) para terminar uma bebida ou comer rapidamente	(Informal) para terminar uma bebida ou comer rapidamente
(一下;喝下；吃下，咽下	(yīxià; hē xià; chī xià, yàn xià	(一下; 喝下; 吃下, 咽下	(yīxià; hē xià; chī xià, yàn xià	（一下;喝下;吃下，咽下	(yīxià; hē xià; chī xià, yàn xià	(一下; 喝下; 吃下, 咽下	(yīxià; hē xià; chī xià, yàn xià
We downed our coffees and left	We downed our coffees and left	Nous avons abattu nos cafés et sommes partis	Nous avons abattu nos cafés et sommes partis	我们把咖啡倒了，离开了	wǒmen bǎ kāfēi dàole, líkāile	Cortamos nossos cafés e deixou	Cortamos nossos cafés e deixou
我们一口气喝完咖啡就离开了	wǒmen yī kǒuqì hē wán kāfēi jiù líkāile	我们 一口气 喝完 咖啡 就 离开 了	wǒmen yī kǒuqì hē wán kāfēi jiù líkāile	我们一口气喝完咖啡就离开了	wǒmen yī kǒuqì hē wán kāfēi jiù líkāile	我们 一口气 喝完 咖啡 就 离开 了	wǒmen yī kǒuqì hē wán kāfēi jiù líkāile
to force sb/sth down to the ground	to force sb/sth down to the ground	Pour forcer sb / sth vers le sol	Pour forcer sb/ sth vers le sol	强迫sb / sth下降到地面	qiǎngpò sb/ sth xiàjiàng dào dìmiàn	Para forçar sb / sth ao chão	Para forçar sb/ sth ao chão
使倒下; 击倒	shǐ dào xià; jí dǎo	使 倒下;击倒	shǐ dào xià; jí dǎo	使倒下击倒	shǐ dào xià jí dǎo	使 倒下; 击倒	shǐ dào xià; jí dǎo
to down a plane	to down a plane	Vers le bas d'un avion	Vers le bas d'un avion	下飞机	xià fēijī	Para baixo um avião	Para baixo um avião
击落一架飞机	jíluò yī jià fēijī	击落 一架 飞机	jíluò yī jià fēijī	击落一架飞机	jíluò yī jià fēijī	击落 一架 飞机	jíluò yī jià fēijī
down tools  (of workers	down tools (of workers	Outils en baisse (des travailleurs	Outils en baisse (des travailleurs	工具（工人）	gōngjù (gōngrén)	Ferramentas para baixo (trabalhadores	Ferramentas para baixo (trabalhadores
工人）	gōngrén)	工人)	gōngrén)	工人）	gōngrén)	工人)	gōngrén)
to stop work; to go on strike	to stop work; to go on strike	Arrêter le travail; faire la grève	Arrêter le travail; faire la grève	停止工作去罢工	tíngzhǐ gōngzuò qù bàgōng	Parar de trabalhar; à greve	Parar de trabalhar; à greve
撂下工作；罢工	liào xià gōngzuò; bàgōng	撂下 工作; 罢工	liào xià gōngzuò; bàgōng	罢工作	bà gōngzuò	撂下 工作;罢工	liào xià gōngzuò; bàgōng
(informal) sad or depressed	(informal) sad or depressed	(Informel) triste ou déprimé	(Informel) triste ou déprimé	（非正式）悲伤或沮丧	(fēi zhèngshì) bēishāng huò jǔsàng	(Informal) triste ou deprimido	(Informal) triste ou deprimido
悲伤或沮丧	bēishāng huò jǔsàng	悲伤 或 沮丧	bēishāng huò jǔsàng	悲伤或沮丧	bēishāng huò jǔsàng	悲伤 或 沮丧	bēishāng huò jǔsàng
悲哀；沮丧；情绪低落	bēi'āi; jǔsàng; qíngxù dīluò	悲哀; 沮丧; 情绪 低落	bēi'āi; jǔsàng; qíngxù dīluò	悲哀;沮丧;情绪低落	bēi'āi; jǔsàng; qíngxù dīluò	悲哀;沮丧;情绪 低落	bēi'āi; jǔsàng; qíngxù dīluò
I feel  a bit down today.	I feel a bit down today.	Je me sens un peu plus bas aujourd'hui.	Je me sens un peu plus bas aujourd'hui.	今天我感到有点失望	jīntiān wǒ gǎndào yǒudiǎn shīwàng	Sinto-me um pouco para baixo hoje.	Sinto-me um pouco para baixo hoje.
我今天有点闷闷不乐	Wǒ jīntiān yǒudiǎn mènmènbùlè	我 今天 有点 闷闷不乐	Wǒ jīntiān yǒudiǎn mènmènbùlè	我今天有点闷闷不乐	wǒ jīntiān yǒudiǎn mènmènbùlè	我 今天 有点 闷闷不乐	Wǒ jīntiān yǒudiǎn mènmènbùlè
(of a computer or computer system 计)	(of a computer or computer system jì)	(D'un ordinateur ou d'un système informatique 计)	(D'un ordinateur ou d'un système informatique jì)	（计算机或计算机系统计）	(jìsuànjī huò jìsuànjī xìtǒng jì)	(De um sistema de computador ou computador 计)	(De um sistema de computador ou computador jì)
算机或计算机系统）	suàn jī huò jìsuànjī xìtǒng)	算 机 或 计算机 系统)	suàn jī huò jìsuànjī xìtǒng)	算机或计算机系统）	suàn jī huò jìsuànjī xìtǒng)	算 机 或 计算机 系统)	suàn jī huò jìsuànjī xìtǒng)
not working	not working	Ne fonctionne pas	Ne fonctionne pas	不工作	bù gōngzuò	não funciona	não funciona
停机；停止运行	tíngjī; tíngzhǐ yùnxíng	停机; 停止 运行	tíngjī; tíngzhǐ yùnxíng	停机;停止运行	tíngjī; tíngzhǐ yùnxíng	停机;停止 运行	tíngjī; tíngzhǐ yùnxíng
the system was down all morning	the system was down all morning	Le système était en panne tout le matin	Le système était en panne tout le matin	这个系统整个上午都下了	zhège xìtǒng zhěnggè shàngwǔ dōu xiàle	O sistema caiu durante toda a manhã	O sistema caiu durante toda a manhã
系统整个上午都无法运行	xìtǒng zhěnggè shàngwǔ dōu wúfǎ yùnxíng	系统 整个 上午 都 无法 运行	xìtǒng zhěnggè shàngwǔ dōu wúfǎ yùnxíng	系统整个上午都无法运行	xìtǒng zhěnggè shàngwǔ dōu wúfǎ yùnxíng	系统 整个 上午 都 无法 运行	xìtǒng zhěnggè shàngwǔ dōu wúfǎ yùnxíng
see also downtime	see also downtime	Voir aussi les temps d'arrêt	Voir aussi les temps d'arrêt	另见停机时间	lìng jiàn tíngjī shíjiān	Veja também o tempo de inatividade	Veja também o tempo de inatividade
see hit , kick , LUCK , MOUTH	see hit, kick, LUCK, MOUTH	Voir coup, kick, LUCK, MOUTH	Voir coup, kick, LUCK, MOUTH	看到踢，踢，LUCK，MOUTH	kàn dào tī, tī,LUCK,MOUTH	Veja golpe, pontapé, sorte, BOCA	Veja golpe, pontapé, sorte, BOCA
see also downs	see also downs	Voir aussi les bas	Voir aussi les bas	也看不下去	yě kàn bù xiàqù	Veja também baixa	Veja também baixa
the very fine soft feathers of a bird	the very fine soft feathers of a bird	Les très fines plumes douces d'un oiseau	Les très fines plumes douces d'un oiseau	一只鸟的细软羽毛	yī zhǐ niǎo de xìruǎn yǔmáo	Muito finas penas suaves de um pássaro	Muito finas penas suaves de um pássaro
(鸟的）绒羽，绒毛	(niǎo de) róng yǔ, róngmáo	(鸟 的) 绒 羽, 绒毛	(niǎo de) róng yǔ, róngmáo	（鸟的）绒羽，绒毛	(niǎo de) róng yǔ, róngmáo	(鸟 的) 绒 羽, 绒毛	(niǎo de) róng yǔ, róngmáo
duck down	duck down	Canard vers le bas	Canard vers le bas	鸭绒	yāróng	pato para baixo	pato para baixo
鸭绒	yāróng	鸭绒	yāróng	鸭绒	yāróng	鸭绒	yāróng
fine soft hair	fine soft hair	Cheveux doux et fins	Cheveux doux et fins	细软的头发	xìruǎn de tóufǎ	cabelo macio e fino	cabelo macio e fino
绒毛；软毛；汗毛	róngmáo; ruǎn máo; hànmáo	绒毛; 软 毛; 汗毛	róngmáo; ruǎn máo; hànmáo	绒毛;软毛;汗毛	róngmáo; ruǎn máo; hànmáo	绒毛;软 毛;汗毛	róngmáo; ruǎn máo; hànmáo
see also downy	see also downy	Voir aussi faible	Voir aussi faible	看也很笨	kàn yě hěn bèn	Veja também baixa	Veja também baixa
(in American football	(in American football	(Dans le football américain	(Dans le football américain	（在美式足球	(zài měishì zúqiú	(No futebol americano	(No futebol americano
式足球）	shì zúqiú)	式 足球)	shì zúqiú)	式足球）	shì zúqiú)	式 足球)	shì zúqiú)
one of a series of four chances to carry the ball forward ten yards that a team is allowed. These series continue until the team loses the ball or fails to go forward ten yards in four downs	one of a series of four chances to carry the ball forward ten yards that a team is allowed. These series continue until the team loses the ball or fails to go forward ten yards in four downs	L'une d'une série de quatre chances de porter le ballon devant dix mètres qu'une équipe est autorisée. Ces séries se poursuivent jusqu'à ce que l'équipe perd la balle ou n'arrive pas à avancer dix verges en quatre bas	L'une d'une série de quatre chances de porter le ballon devant dix mètres qu'une équipe est autorisée. Ces séries se poursuivent jusqu'à ce que l'équipe perd la balle ou n'arrive pas à avancer dix verges en quatre bas	一系列四次机会之一，将球传出10码，允许一队。这些系列继续下去，直到球队输掉了球，或者没有在四码之前前进十码	yī xìliè sì cì jīhuì zhī yī, jiāng qiú chuán chū 10 mǎ, yǔnxǔ yī duì. Zhèxiē xìliè jìxù xiàqù, zhídào qiú duì shū diàole qiú, huòzhě méiyǒu zài sì mǎ zhīqián qiánjìn shí mǎ	Uma de uma série de quatro chances de levar a bola dez metros antes de uma equipe é permitido. A série continua até que a equipe perde a bola ou deixar de avançar dez jardas em quatro baixo	Uma de uma série de quatro chances de levar a bola dez metros antes de uma equipe é permitido. A série continua até que a equipe perde a bola ou deixar de avançar dez jardas em quatro baixo
进攻分段，10码进攻（球队可向前推进10码持球进攻的四次机会。球队在连续四次进攻中失球或未能推 进 10 码即不能继续）	jìngōng fēn duàn,10 mǎ jìngōng (qiú duì kě xiàng qián tuījìn 10 mǎ chí qiú jìngōng de sì cì jīhuì. Qiú duì zài liánxù sì cì jìngōng zhōng shī qiú huò wèi néng tuījìn 10 mǎ jí bùnéng jìxù)	进攻 分段, 10 码 进攻 (球队 可 向前 推进 10 码 持球 进攻 的 四次 机会. 球队 在 连续 四次 进攻 中 失球 或 未能 推 进 10 码 即 不能 继续)	jìngōng fēn duàn, 10 mǎ jìngōng (qiú duì kě xiàng qián tuījìn 10 mǎ chí qiú jìngōng de sì cì jīhuì. Qiú duì zài liánxù sì cì jìngōng zhōng shī qiú huò wèi néng tuījìn 10 mǎ jí bùnéng jìxù)	进攻分段，10码进攻（球队可向前推进10码持球进攻的四次机会）球队在连续四次进攻中失球或未能推进10码即不能继续）	jìngōng fēn duàn,10 mǎ jìngōng (qiú duì kě xiàng qián tuījìn 10 mǎ chí qiú jìngōng de sì cì jīhuì) qiú duì zài liánxù sì cì jìngōng zhōng shī qiú huò wèi néng tuījìn 10 mǎ jí bùnéng jìxù)	进攻 分段, 10 码 进攻 (球队 可 向前 推进 10 码 持球 进攻 的 四次 机会. 球队 在 连续 四次 进攻 中 失球 或 未能 推 进 10 码 即 不能 继续)	jìngōng fēn duàn, 10 mǎ jìngōng (qiú duì kě xiàng qián tuījìn 10 mǎ chí qiú jìngōng de sì cì jīhuì. Qiú duì zài liánxù sì cì jìngōng zhōng shī qiú huò wèi néng tuījìn 10 mǎ jí bùnéng jìxù)
have a down on sb/sth ( informal) to have a bad opinion of a person or thing	have a down on sb/sth (informal) to have a bad opinion of a person or thing	Avoir une baisse sur sb / sth (informel) pour avoir une mauvaise opinion d'une personne ou d'une chose	Avoir une baisse sur sb/ sth (informel) pour avoir une mauvaise opinion d'une personne ou d'une chose	对某人或事物有不好的看法，对某人（非正式的）有一个下降	duì mǒu rén huò shìwù yǒu bù hǎo de kànfǎ, duì mǒu rén (fēi zhèngshì de) yǒu yīgè xiàjiàng	Tendo uma queda na sb / sth (informal) para ter uma má opinião de uma pessoa ou coisa	Tendo uma queda na sb/ sth (informal) para ter uma má opinião de uma pessoa ou coisa
对…评价不好；瞧不起;厌恶	duì…píngjià bù hǎo; qiáobùqǐ; yànwù	对 ... 评价 不好; 瞧不起; 厌恶	duì... Píngjià bù hǎo; qiáobùqǐ; yànwù	对...评价不好;瞧不起;厌恶	duì... Píngjià bù hǎo; qiáobùqǐ; yànwù	对 ... 评价 不好;瞧不起;厌恶	duì... Píngjià bù hǎo; qiáobùqǐ; yànwù
对某人或事物有不好的看法，对某人（非正式的）有一个下降	duì mǒu rén huò shìwù yǒu bù hǎo de kànfǎ, duì mǒu rén (fēi zhèngshì de) yǒu yīgè xiàjiàng	对 某人 或 事物 有 不好 的 看法, 对 某人 (非正式 的) 有 一个 下降	duì mǒu rén huò shìwù yǒu bù hǎo de kànfǎ, duì mǒu rén (fēi zhèngshì de) yǒu yīgè xiàjiàng	对某人或事物有不好的看法，对某人（非正式的）有一个下降	duì mǒu rén huò shìwù yǒu bù hǎo de kànfǎ, duì mǒu rén (fēi zhèngshì de) yǒu yīgè xiàjiàng	对 某人 或 事物 有 不好 的 看法, 对 某人 (非正式 的) 有 一个 下降	duì mǒu rén huò shìwù yǒu bù hǎo de kànfǎ, duì mǒu rén (fēi zhèngshì de) yǒu yīgè xiàjiàng
more at up	more at up	Plus à l'aise	Plus à l'aise	更多在上	gèng duō zài shàng	mais confortável	mais confortável
down and out  (of a person )  without money, a home ora job，and living on the streets	down and out (of a person) without money, a home ora job,and living on the streets	Vers le bas et hors (d'une personne) sans argent, une maison ou un métier, et vivre dans les rues	Vers le bas et hors (d'une personne) sans argent, une maison ou un métier, et vivre dans les rues	一个人没有钱，一个家里的工作，在街上生活	yīgè rén méiyǒu qián, yīgè jiālǐ de gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó	Baixo e para fora (de uma pessoa) sem dinheiro, uma casa ou um emprego e viver nas ruas	Baixo e para fora (de uma pessoa) sem dinheiro, uma casa ou um emprego e viver nas ruas
穷困療倒；一无所有	qióngkùn liáo dào; yīwúsuǒyǒu	穷困 療 倒; 一无所有	qióngkùn liáo dào; yīwúsuǒyǒu	穷困疗倒;一无所有	qióngkùn liáo dào; yīwúsuǒyǒu	穷困 療 倒;一无所有	qióngkùn liáo dào; yīwúsuǒyǒu
a novel about being down and out in London	a novel about being down and out in London	Un roman sur le fait de se débrouiller à Londres	Un roman sur le fait de se débrouiller à Londres	一本关于在伦敦出门的小说	yī běn guānyú zài lúndūn chūmén de xiǎoshuō	Um romance sobre o fato para sobreviver em Londres	Um romance sobre o fato para sobreviver em Londres
一部以伦敦的流浪生活为题材的小说	yī bù yǐ lúndūn de liúlàng shēnghuó wèi tícái de xiǎoshuō	一部 以 伦敦 的 流浪 生活 为 题材 的 小说	yī bù yǐ lúndūn de liúlàng shēnghuó wèi tícái de xiǎoshuō	一部以伦敦的流浪生活为题材的小说	yī bù yǐ lúndūn de liúlàng shēnghuó wèi tícái de xiǎoshuō	一部 以 伦敦 的 流浪 生活 为 题材 的 小说	yī bù yǐ lúndūn de liúlàng shēnghuó wèi tícái de xiǎoshuō
certain to be defeated	certain to be defeated	Certainement vaincu	Certainement vaincu	一定要被打败	yīdìng yào bèi dǎbài	certamente derrotado	certamente derrotado
必输无疑的；必定失败的	bì shū wúyí de; bìdìng shībài de	必 输 无疑 的; 必定 失败 的	bì shū wúyí de; bìdìng shībài de	必输失败的	bì shū shībài de	必 输 无疑 的;必定 失败 的	bì shū wúyí de; bìdìng shībài de
down and out  a person without money, a home or a job, who lives, on the streets	down and out a person without money, a home or a job, who lives, on the streets	Une personne sans argent, une maison ou un emploi, qui vit, dans les rues	Une personne sans argent, une maison ou un emploi, qui vit, dans les rues	在一个没有金钱，一个家庭或一个工作，在街上生活的人下来	zài yīgè méiyǒu jīnqián, yīgè jiātíng huò yīgè gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó de rén xiàlái	Uma pessoa sem dinheiro, uma casa ou um emprego, que vive nas ruas	Uma pessoa sem dinheiro, uma casa ou um emprego, que vive nas ruas
穷困療倒的人；无家可 归的人	qióngkùn liáo dào de rén; wú jiā kě guī de rén	穷困 療 倒 的 人; 无 家 可 归 的 人	qióngkùn liáo dào de rén; wú jiā kě guī de rén	穷困疗倒的人;无家可归的人	qióngkùn liáo dào de rén; wú jiā kě guī de rén	穷困 療 倒 的 人;无 家 可 归 的 人	qióngkùn liáo dào de rén; wú jiā kě guī de rén
在一个没有金钱，一个家庭或一个工作，在街上生活的人下来	zài yīgè méiyǒu jīnqián, yīgè jiātíng huò yīgè gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó de rén xiàlái	在 一个 没有 金钱, 一个 家庭 或 一个 工作, 在 街上 生活 的 人 下来	zài yīgè méiyǒu jīnqián, yīgè jiātíng huò yīgè gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó de rén xiàlái	在一个没有金钱，一个家庭或一个工作，在街上生活的人下来	zài yīgè méiyǒu jīnqián, yīgè jiātíng huò yīgè gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó de rén xiàlái	在 一个 没有 金钱, 一个 家庭 或 一个 工作, 在 街上 生活 的 人 下来	zài yīgè méiyǒu jīnqián, yīgè jiātíng huò yīgè gōngzuò, zài jiē shàng shēnghuó de rén xiàlái
down at heel  looking less attractive and fashion­able than before, usually because of a lack of money	down at heel looking less attractive and fashion­able than before, usually because of a lack of money	Vers le bas sur le talon semble moins attrayant et à la mode qu'auparavant, généralement en raison d'un manque d'argent	Vers le bas sur le talon semble moins attrayant et à la mode qu'auparavant, généralement en raison d'un manque d'argent	脚跟看起来比以前不那么有吸引力和时尚，通常是因为缺钱	jiǎogēn kàn qǐlái bǐ yǐqián bù nàme yǒu xīyǐn lì hé shíshàng, tōngcháng shì yīnwèi quē qián	Para baixo no calcanhar parece menos atraente do que antes e da moda, geralmente por causa de uma falta de dinheiro	Para baixo no calcanhar parece menos atraente do que antes e da moda, geralmente por causa de uma falta de dinheiro
潦倒的；寒酸的	lǎodǎo de; hánsuān de	潦倒 的; 寒酸 的	lǎodǎo de; hánsuān de	寒酸的	hánsuān de	潦倒 的;寒酸 的	lǎodǎo de; hánsuān de
脚跟看起来比以前不那么有吸引力和时尚，通常是因为缺钱	jiǎogēn kàn qǐlái bǐ yǐqián bù nàme yǒu xīyǐn lì hé shíshàng, tōngcháng shì yīnwèi quē qián	脚跟 看起来 比 以前 不 那么 有 吸引力 和 时尚, 通常 是 因为 缺钱	jiǎogēn kàn qǐlái bǐ yǐqián bù nàme yǒu xīyǐn lì hé shíshàng, tōngcháng shì yīnwèi quē qián	脚跟看起来比以前不那么有吸引力和时尚，通常是因为缺钱	jiǎogēn kàn qǐlái bǐ yǐqián bù nàme yǒu xīyǐn lì hé shíshàng, tōngcháng shì yīnwèi quē qián	脚跟 看起来 比 以前 不 那么 有 吸引力 和 时尚, 通常 是 因为 缺钱	jiǎogēn kàn qǐlái bǐ yǐqián bù nàme yǒu xīyǐn lì hé shíshàng, tōngcháng shì yīnwèi quē qián
the town has become very down at heel	the town has become very down at heel	La ville est devenue très bas au talon	La ville est devenue très bas au talon	这个城镇已经很厉害了	zhège chéngzhèn yǐjīng hěn lìhàile	A cidade tornou-se muito baixo calcanhar	A cidade tornou-se muito baixo calcanhar
这座城巿已变得破畋不堪	zhè zuò chéng fú yǐ biàn de pò tián bùkān	这座 城 巿 已 变得 破 畋 不堪	zhè zuò chéng fú yǐ biàn de pò tián bùkān	这座城巿已变得破畋不堪	zhè zuò chéng fú yǐ biàn de pò tián bùkān	这座 城 巿 已 变得 破 畋 不堪	zhè zuò chéng fú yǐ biàn de pò tián bùkān
这个城镇已经很厉害了	zhège chéngzhèn yǐjīng hěn lìhàile	这个 城镇 已经 很 厉害 了	zhège chéngzhèn yǐjīng hěn lìhàile	这个城镇已经很厉害了	zhège chéngzhèn yǐjīng hěn lìhàile	这个 城镇 已经 很 厉害 了	zhège chéngzhèn yǐjīng hěn lìhàile
a down at heel hotel	a down at heel hotel	Un hôtel au pied du talon	Un hôtel au pied du talon	在脚跟酒店下来	zài jiǎogēn jiǔdiàn xiàlái	Um hotel no calcanhar do pé	Um hotel no calcanhar do pé
寒酸的旅馆	hánsuān de lǚguǎn	寒酸 的 旅馆	hánsuān de lǚguǎn	寒酸的旅馆	hánsuān de lǚguǎn	寒酸 的 旅馆	hánsuān de lǚguǎn
downbeat  adj. (informal)  dull or depressing; not having much hope for the future	downbeat adj. (Informal) dull or depressing; not having much hope for the future	Downbeat adj. (Informel) terne ou déprimante; N'ayant pas beaucoup d'espoir pour l'avenir	Downbeat adj. (Informel) terne ou déprimante; N'ayant pas beaucoup d'espoir pour l'avenir	悲观的（非正式）沉闷或沮丧;对未来没有太大的希望	bēiguān de (fēi zhèngshì) chénmèn huò jǔsàng; duì wèilái méiyǒu tài dà de xīwàng	adj Downbeat. (Informal) embotar ou depressivo; Não ter um monte de esperança para o futuro	adj Downbeat. (Informal) embotar ou depressivo; Não ter um monte de esperança para o futuro
沉闷的；令人沮丧的；悲观的	chénmèn de; lìng rén jǔsàng de; bēiguān de	沉闷 的; 令人 沮丧 的; 悲观 的	chénmèn de; lìng rén jǔsàng de; bēiguān de	沉闷的;令人沮丧的;悲观的	chénmèn de; lìng rén jǔsàng de; bēiguān de	沉闷 的;令人 沮丧 的;悲观 的	chénmèn de; lìng rén jǔsàng de; bēiguān de
the  overall mood  of the meeting was downbeat	the overall mood of the meeting was downbeat	L'ambiance générale de la réunion était bas	L'ambiance générale de la réunion était bas	会议的整体情绪令人不安	huìyì de zhěngtǐ qíngxù lìng rén bù'ān	A atmosfera geral da reunião foi baixa	A atmosfera geral da reunião foi baixa
整个会场的气氛是沉闷的	zhěnggè huìchǎng de qìfēn shì chénmèn de	整个 会场 的 气氛 是 沉闷 的	zhěnggè huìchǎng de qìfēn shì chénmèn de	整个会场的气氛是沉闷的	zhěnggè huìchǎng de qìfēn shì chénmèn de	整个 会场 的 气氛 是 沉闷 的	zhěnggè huìchǎng de qìfēn shì chénmèn de
opposé upbeat	opposé upbeat	Opposé optimiste	Opposé optimiste	对话乐观	duìhuà lèguān	oposição otimista	oposição otimista
not showing strong feelings or enthusiasm	not showing strong feelings or enthusiasm	Ne montrant pas de sentiments forts ou d'enthousiasme	Ne montrant pas de sentiments forts ou d'enthousiasme	没有表现出强烈的感情或热情	méiyǒu biǎoxiàn chū qiángliè de gǎnqíng huò rèqíng	Não mostrando sentimentos fortes ou entusiasmo	Não mostrando sentimentos fortes ou entusiasmo
不强烈的；消沉的；无热情的	bù qiángliè de; xiāochén de; wú rèqíng de	不 强烈 的; 消沉 的; 无 热情 的	bù qiángliè de; xiāochén de; wú rèqíng de	不强烈的;消沉的;无热情的	bù qiángliè de; xiāochén de; wú rèqíng de	不 强烈 的;消沉 的;无 热情 的	bù qiángliè de; xiāochén de; wú rèqíng de
downcast  (of eyes	downcast (of eyes	Abattu (des yeux	Abattu (des yeux	俯视（眼睛）	fǔshì (yǎnjīng)	Baliza (olho	Baliza (olho
眼睛）	yǎnjīng)	眼睛)	yǎnjīng)	眼睛）	yǎnjīng)	眼睛)	yǎnjīng)
looking down	looking down	regarder en bas	regarder en bas	向下看	xiàng xià kàn	desprezar	desprezar
向下的；低垂的	xiàng xià de; dī chuí de	向下 的; 低垂 的	xiàng xià de; dī chuí de	向下的	xiàng xià de	向下 的;低垂 的	xiàng xià de; dī chuí de
Eyes downcast，she continued eating	Eyes downcast,she continued eating	Les yeux baissés, elle a continué à manger	Les yeux baissés, elle a continué à manger	眼睛向下看，她继续吃东西	yǎnjīng xiàng xià kàn, tā jìxù chī dōngxi	Olhando para baixo, ela continuou a comer	Olhando para baixo, ela continuou a comer
她低垂双眼，不停地吃	tā dī chuí shuāngyǎn, bù tíng de chī	她 低垂 双眼, 不停 地 吃	tā dī chuí shuāngyǎn, bù tíng de chī	她低垂双眼，不停地吃	tā dī chuí shuāngyǎn, bù tíng de chī	她 低垂 双眼, 不停 地 吃	tā dī chuí shuāngyǎn, bù tíng de chī
(of a person or an expression	(of a person or an expression	(D'une personne ou d'une expression	(D'une personne ou d'une expression	（一个人或一个表达	(yīgè rén huò yīgè biǎodá	(Uma pessoa ou expressão	(Uma pessoa ou expressão
人或表情）	rén huò biǎoqíng)	人 或 表情)	rén huò biǎoqíng)	人或表情）	rén huò biǎoqíng)	人 或 表情)	rén huò biǎoqíng)
sad or depressed	sad or depressed	Triste ou déprimé	Triste ou déprimé	悲伤或沮丧	bēishāng huò jǔsàng	Triste ou deprimido	Triste ou deprimido
悲哀的；沮丧的；垂头丧气的	bēi'āi dì; jǔsàng de; chuítóusàngqì de	悲哀 的; 沮丧 的; 垂头丧气 的	bēi'āi de; jǔsàng de; chuítóusàngqì de	悲哀的;沮丧的;垂头丧气的	bēi'āi dì; jǔsàng de; chuítóusàngqì de	悲哀 的;沮丧 的;垂头丧气 的	bēi'āi de; jǔsàng de; chuítóusàngqì de
synonyme DEJECTED	synonyme DEJECTED	Synonyme DÉJECTÉ	Synonyme DÉJECTÉ	同义词DEJECTED	tóngyìcí DEJECTED	sinônimo DÉJECTÉ	sinônimo DÉJECTÉ
A group of downcast men stood waiting for food	A group of downcast men stood waiting for food	Un groupe d'hommes abattus attendait de la nourriture	Un groupe d'hommes abattus attendait de la nourriture	一群倒下的男人站在等待着吃饭	yīqún dào xià de nánrén zhàn zài děngdàizhuó chīfàn	Um grupo de homens reduzir à espera de alimentos	Um grupo de homens reduzir à espera de alimentos
一 群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭	yīqún rén chuítóusàngqì de zhàn zài nà'er děngzhe chīfàn	一 群 人 垂头丧气 地 站在 那儿 等着 吃饭	yīqún rén chuítóusàngqì de zhàn zài nà'er děngzhe chīfàn	一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭	yīqún rén chuítóusàngqì de zhàn zài nà'er děngzhe chīfàn	一 群 人 垂头丧气 地 站在 那儿 等着 吃饭	yīqún rén chuítóusàngqì de zhàn zài nà'er děngzhe chīfàn
一群倒下的男人站在等待着吃饭	yīqún dào xià de nánrén zhàn zài děngdàizhuó chīfàn	一群 倒下 的 男人 站在 等待 着 吃饭	yīqún dào xià de nánrén zhàn zài děng dài zhe chīfàn	一群倒下的男人站在等待着吃饭	yīqún dào xià de nánrén zhàn zài děngdàizhuó chīfàn	一群 倒下 的 男人 站在 等待 着 吃饭	yīqún dào xià de nánrén zhàn zài děng dài zhe chīfàn
down change  to change to a lower gear in a vehicle	down change to change to a lower gear in a vehicle	Changement vers le bas pour passer à une vitesse inférieure dans un véhicule	Changement vers le bas pour passer à une vitesse inférieure dans un véhicule	下降变化到车辆的低档	xiàjiàng biànhuà dào chēliàng de dīdàng	Mudar para baixo para mover a uma velocidade menor em um veículo	Mudar para baixo para mover a uma velocidade menor em um veículo
(开*时）痪低挡，换成低速挡	(kāi*shí) huàn dī dǎng, huàn chéng dīsù dǎng	(开 * 时) 痪 低 挡, 换成 低速 挡	(kāi* shí) huàn dī dǎng, huàn chéng dīsù dǎng	（开*时）痪低挡，换成低速挡	(kāi*shí) huàn dī dǎng, huàn chéng dīsù dǎng	(* 开 时) 痪 低 挡, 换成 低速 挡	(* kāi shí) huàn dī dǎng, huàn chéng dīsù dǎng
synonyme CHANGE DOWN	synonyme CHANGE DOWN	Synonyme CHANGER	Synonyme CHANGER	同义词改变	tóngyìcí gǎibiàn	CHANGE sinônimo	CHANGE sinônimo
opposé UPCHANGE	opposé UPCHANGE	Opposé UPCHANGE	Opposé UPCHANGE	opposéUPCHANGE	opposéUPCHANGE	UPCHANGE opostas	UPCHANGE opostas
down draught (also downdraft)  a downward movement of air, for example down a chimney	down draught (also downdraft) a downward movement of air, for example down a chimney	Débrayage vers le bas (aussi dégressif) un mouvement vers le bas de l'air, par exemple en descendant une cheminée	Débrayage vers le bas (aussi dégressif) un mouvement vers le bas de l'air, par exemple en descendant une cheminée	下降吃水（也是下降）空气的下降，例如烟囱下降	xiàjiàng chīshuǐ (yěshì xiàjiàng) kōngqì de xiàjiàng, lìrú yāncōng xiàjiàng	Desengatar para baixo (também descendente) um movimento de descida do ar, por exemplo para baixo de uma chaminé	Desengatar para baixo (também descendente) um movimento de descida do ar, por exemplo para baixo de uma chaminé
下曳气流；（烟*等的） 倒灌风	xià yè qìliú;(yān*děng de) dàoguàn fēng	下 曳 气流; (烟 * 等 的) 倒灌 风	xià yè qìliú; (yān* děng de) dàoguàn fēng	下曳气流;（烟*等的）倒灌风	xià yè qìliú;(yān*děng de) dàoguàn fēng	下 曳 气流; (* 烟 等 的) 倒灌 风	xià yè qìliú; (* yān děng de) dàoguàn fēng
下降草稿（也是下降）空气的下降，例如下降一个CHIMNEY	xiàjiàng cǎogǎo (yěshì xiàjiàng) kōngqì de xiàjiàng, lìrú xià xiáng yīgè CHIMNEY	下降 草稿 (也是 下降) 空气 的 下降, 例如 下降 一个 CHEMINÉE	xiàjiàng cǎogǎo (yěshì xiàjiàng) kōngqì de xiàjiàng, lìrú xià xiáng yīgè CHEMINÉE	下降草稿（也是下降）空气的下降，例如下降一个CHIMNEY	xiàjiàng cǎogǎo (yěshì xiàjiàng) kōngqì de xiàjiàng, lìrú xià xiáng yīgè CHIMNEY	下降 草稿 (也是 下降) 空气 的 下降, 例如 下降 一个 FLUE	xiàjiàng cǎogǎo (yěshì xiàjiàng) kōngqì de xiàjiàng, lìrú xià xiáng yīgè FLUE
downer  (informal) a drug, especially a barbiturate, that relaxes you or makes you want to sleep镇静药，抑制药（尤指巴比妥类）	downer (informal) a drug, especially a barbiturate, that relaxes you or makes you want to sleep zhènjìng yào, yìzhì yào (yóu zhǐ bā bǐ tuǒ lèi)	Downer (informel) une drogue, en particulier un barbiturique, qui vous détend ou vous donne envie de dormir 镇静 药, 抑制 药 (尤 指 巴比妥 类)	Downer (informel) une drogue, en particulier un barbiturique, qui vous détend ou vous donne envie de dormir zhènjìng yào, yìzhì yào (yóu zhǐ bā bǐ tuǒ lèi)	（非正式的）一种药物，特别是一种巴比妥酸盐，可以放松你，或让你想睡觉镇静药，尤指巴比妥类	(fēi zhèngshì de) yī zhǒng yàowù, tèbié shì yī zhǒng bā bǐ tuǒ suān yán, kěyǐ fàngsōng nǐ, huò ràng nǐ xiǎng shuìjiào zhènjìng yào, yóu zhǐ bā bǐ tuǒ lèi	Downer (informal) um medicamento, particularmente um barbitúrico que relaxa e dá-lhe sonolento 镇静 药, 抑制 药 (尤 指 巴比妥 类)	Downer (informal) um medicamento, particularmente um barbitúrico que relaxa e dá-lhe sonolento zhènjìng yào, yìzhì yào (yóu zhǐ bā bǐ tuǒ lèi)
compare upper	compare upper	Compare le haut	Compare le haut	比较上	bǐjiào shàng	Compare-se	Compare-se
an experience that makes you feel sad or depressed	an experience that makes you feel sad or depressed	Une expérience qui vous rend triste ou déprimé	Une expérience qui vous rend triste ou déprimé	一种使你感到悲伤或沮丧的经历	yī zhǒng shǐ nǐ gǎndào bēishāng huò jǔsàng de jīnglì	Uma experiência que te deixa triste ou deprimido	Uma experiência que te deixa triste ou deprimido
令人悲哀（或沮丧)的经历	lìng rén bēi'āi (huò jǔsàng) de jīnglì	令人 悲哀 (或 沮丧) 的 经历	lìng rén bēi'āi (huò jǔsàng) de jīnglì	令人悲哀（或沮丧）的经历	lìng rén bēi'āi (huò jǔsàng) de jīnglì	令人 悲哀 (或 沮丧) 的 经历	lìng rén bēi'āi (huò jǔsàng) de jīnglì
Not getting the promotion a real downer	Not getting the promotion a real downer	Ne pas faire de la promotion un vrai downer	Ne pas faire de la promotion un vrai downer	没有得到促销一个真正的downer	méiyǒu dédào cùxiāo yīgè zhēnzhèng de downer	Não faça a promoção de um verdadeiro Downer	Não faça a promoção de um verdadeiro Downer
未得到提升真让人很沮丧	wèi dédào tíshēng zhēn ràng rén hěn jǔsàng	未 得到 提升 真 让人 很 沮丧	wèi dédào tíshēng zhēn ràng rén hěn jǔsàng	未得到提升真让人很沮丧	wèi dédào tíshēng zhēn ràng rén hěn jǔsàng	未 得到 提升 真 让人 很 沮丧	wèi dédào tíshēng zhēn ràng rén hěn jǔsàng
He's really  on a downer(= very depressed)	He's really on a downer(= very depressed)	Il est vraiment déprimé (= très déprimé)	Il est vraiment déprimé (= très déprimé)	他真的很沮丧（=很郁闷）	tā zhēn de hěn jǔsàng (=hěn yùmèn)	É realmente deprimido (= muito deprimido)	É realmente deprimido (= muito deprimido)
他确实很郁闷	tā quèshí hěn yùmèn	他 确实 很 郁闷	tā quèshí hěn yùmèn	他确实很郁闷	tā quèshí hěn yùmèn	他 确实 很 郁闷	tā quèshí hěn yùmèn
downfall  the loss of a person's money, power, social position, etc.; the thing that causes this	downfall the loss of a person's money, power, social position, etc.; The thing that causes this	Baisser la perte de l'argent, du pouvoir, de la position sociale d'une personne, etc. Ce qui cause cela	Baisser la perte de l'argent, du pouvoir, de la position sociale d'une personne, etc. Ce qui cause cela	贬低一个人的钱，权力，社会地位等的损失;导致这个的事情	biǎndī yīgè rén de qián, quánlì, shèhuì dìwèi děng de sǔnshī; dǎozhì zhège de shìqíng	Reduzir a perda de dinheiro, poder, posição social de uma pessoa, etc. O que faz com que ele	Reduzir a perda de dinheiro, poder, posição social de uma pessoa, etc. O que faz com que ele
衰落；衰败；垮台；衰落（或衰败、垮台)的原因	shuāiluò; shuāibài; kuǎtái; shuāiluò (huò shuāibài, kuǎtái) de yuányīn	衰落; 衰败; 垮台; 衰落 (或 衰败, 垮台) 的 原因	shuāiluò; shuāibài; kuǎtái; shuāiluò (huò shuāibài, kuǎtái) de yuányīn	衰落;衰败;垮台;衰落（或衰败，垮台）的原因	shuāiluò; shuāibài; kuǎtái; shuāiluò (huò shuāibài, kuǎtái) de yuányīn	衰落;衰败;垮台;衰落 (或 衰败, 垮台) 的 原因	shuāiluò; shuāibài; kuǎtái; shuāiluò (huò shuāibài, kuǎtái) de yuányīn
The   sex scandal finally led  to his downfall	The sex scandal finally led to his downfall	Le scandale sexuel a finalement conduit à sa chute	Le scandale sexuel a finalement conduit à sa chute	性丑闻终于导致了他的垮台	xìng chǒuwén zhōngyú dǎozhìle tā de kuǎtái	O escândalo sexual acabou levando à sua queda	O escândalo sexual acabou levando à sua queda
这桩绯闻最终使他身败名裂	zhè zhuāng fēiwén zuìzhōng shǐ tā shēnbàimíngliè	这桩 绯闻 最终 使 他 身败名裂	zhè zhuāng fēiwén zuìzhōng shǐ tā shēnbàimíngliè	这桩绯闻最终使他身败名裂	zhè zhuāng fēiwén zuìzhōng shǐ tā shēnbàimíngliè	这桩 绯闻 最终 使 他 身败名裂	zhè zhuāng fēiwén zuìzhōng shǐ tā shēnbàimíngliè
Greed was her  downfall	Greed was her downfall	La cupidité était sa chute	La cupidité était sa chute	贪婪是她的垮台	tānlán shì tā de kuǎtái	Greed foi sua queda	Greed foi sua queda
贪得无厌就是她堕落的缘由	tāndéwúyàn jiùshì tā duòluò de yuányóu	贪得无厌 就是 她 堕落 的 缘由	tāndéwúyàn jiùshì tā duòluò de yuányóu	贪得无厌就是她堕落的缘由	tāndéwúyàn jiùshì tā duòluò de yuányóu	贪得无厌 就是 她 堕落 的 缘由	tāndéwúyàn jiùshì tā duòluò de yuányóu
贪婪是她的垮台	tānlán shì tā de kuǎtái	贪婪 是 她 的 垮台	tānlán shì tā de kuǎtái	贪婪是她的垮台	tānlán shì tā de kuǎtái	贪婪 是 她 的 垮台	tānlán shì tā de kuǎtái
down grade ~ sb/sth (from sth) (to sth) to move sb/sth down to a lower rank or level	down grade ~ sb/sth (from sth) (to sth) to move sb/sth down to a lower rank or level	Bas niveau ~ sb / sth (de sth) (à sth) pour déplacer sb / sth vers le bas à un rang ou un niveau inférieur	Bas niveau ~ sb/ sth (de sth) (à sth) pour déplacer sb/ sth vers le bas à un rang ou un niveau inférieur	降级〜sb / sth（从sth）（到sth）将sb / sth移动到较低的等级或级别	jiàngjí〜sb/ sth(cóng sth)(dào sth) jiāng sb/ sth yídòng dào jiào dī de děngjí huò jíbié	Low ~ sb / sth (para sth) (para sth) para mover sb / sth por uma posição ou um nível inferior	Low ~ sb/ sth (para sth) (para sth) para mover sb/ sth por uma posição ou um nível inferior
使降职；使降级	shǐ jiàng zhí; shǐ jiàngjí	使 降职; 使 降级	shǐ jiàng zhí; shǐ jiàngjí	使降级;使降级	shǐ jiàngjí; shǐ jiàngjí	使 降职;使 降级	shǐ jiàng zhí; shǐ jiàngjí
She’s been downgraded  from principal to vice principal	She’s been downgraded from principal to vice principal	Elle a été rebaptisée du directeur vers le vice-directeur	Elle a été rebaptisée du directeur vers le vice-directeur	她被降级为副校长	tā bèi jiàngjí wèi fù xiàozhǎng	Foi rebatizado que o Diretor Vice-Diretor	Foi rebatizado que o Diretor Vice-Diretor
她已从校长降职为副校长	tā yǐ cóng xiàozhǎng jiàng zhí wéi fù xiàozhǎng	她 已从 校长 降职 为 副 校长	tā yǐ cóng xiàozhǎng jiàng zhí wèi fù xiàozhǎng	她已从校长降级为副校长	tā yǐ cóng xiàozhǎng jiàngjí wèi fù xiàozhǎng	她 已从 校长 降职 为 副 校长	tā yǐ cóng xiàozhǎng jiàng zhí wèi fù xiàozhǎng
to make sth/sb seem less important or valuable than it/they really are	to make sth/sb seem less important or valuable than it/they really are	Faire sth / sb sembler moins important ou précieux que ce qu'ils / elles sont réellement	Faire sth/ sb sembler moins important ou précieux que ce qu'ils/ elles sont réellement	使sth / sb似乎不如它/他们真正的重要或有价值	shǐ sth/ sb sìhū bùrú tā/tāmen zhēnzhèng de zhòngyào huò yǒu jiàzhí	Fazer sth / Sb parecem menos importantes ou valor do que elas / eles realmente são	Fazer sth/ Sb parecem menos importantes ou valor do que elas/ eles realmente são
贬低；降低；低估	biǎndī; jiàngdī; dīgū	贬低; 降低; 低估	biǎndī; jiàngdī; dīgū	贬低;降低;低估	biǎndī; jiàngdī; dīgū	贬低;降低;低估	biǎndī; jiàngdī; dīgū
compare upgrade	compare upgrade	Comparer la mise à niveau	Comparer la mise à niveau	比较升级	bǐjiào shēngjí	comparar atualização	comparar atualização
down grading  a downgrading of diplomatic relations	down grading a downgrading of diplomatic relations	Décrivant un déclassement des relations diplomatiques	Décrivant un déclassement des relations diplomatiques	降低对外交关系的降级	jiàngdī duì wàijiāo guānxì de jiàngjí	Descrevendo um downgrade relações diplomáticas	Descrevendo um downgrade relações diplomáticas
外交关系降格	wàijiāo guānxì jiànggé	外交 关系 降格	wàijiāo guānxì jiànggé	外交关系降格	wàijiāo guānxì jiànggé	外交 关系 降格	wàijiāo guānxì jiànggé
downhearted feeling depressed or sad	downhearted feeling depressed or sad	Sentiment déprimé déprimé ou triste	Sentiment déprimé déprimé ou triste	心碎的感觉郁闷或悲伤	xīn suì de gǎnjué yùmèn huò bēishāng	sentimento deprimido ou triste	sentimento deprimido ou triste
情緒低落；垂头丧气;悲哀	qíngxù dīluò; chuítóusàngqì; bēi'āi	情緒 低落; 垂头丧气; 悲哀	qíngxù dīluò; chuítóusàngqì; bēi'āi	情绪低落;垂头丧气;悲哀	qíngxù dīluò; chuítóusàngqì; bēi'āi	情緒 低落;垂头丧气;悲哀	qíngxù dīluò; chuítóusàngqì; bēi'āi
We're disappointed by these results but we're not downhearted	We're disappointed by these results but we're not downhearted	Nous sommes déçus par ces résultats mais nous ne sommes pas en colère	Nous sommes déçus par ces résultats mais nous ne sommes pas en colère	我们对这些结果感到失望，但我们并不乐意	wǒmen duì zhèxiē jiéguǒ gǎndào shīwàng, dàn wǒmen bìng bù lèyì	Estamos desapontados com estes resultados, mas não estamos com raiva	Estamos desapontados com estes resultados, mas não estamos com raiva
我们对结果感到失望，但是并未丧失信心	wǒmen duì jiéguǒ gǎndào shīwàng, dànshì bìng wèi sàngshī xìnxīn	我们 对 结果 感到 失望, 但是 并未 丧失 信心	wǒmen duì jiéguǒ gǎndào shīwàng, dànshì bìng wèi sàngshī xìnxīn	我们对结果感到失望，但是并未丧失信心	wǒmen duì jiéguǒ gǎndào shīwàng, dànshì bìng wèi sàngshī xìnxīn	我们 对 结果 感到 失望, 但是 并未 丧失 信心	wǒmen duì jiéguǒ gǎndào shīwàng, dànshì bìng wèi sàngshī xìnxīn
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx