A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
discerning			566	566	discipline	20000abc	abc image
discerning  (approving) able to show good judgement about the quality of sb/sth有识别力的；有眼力的；有洞察力的	Discerning (approving) able to show good judgement about the quality of sb/sth yǒu shí bié lì de; yǒu yǎnlì de; yǒu dòngchá lì de	Discerner (approuver) capable de montrer le bon jugement au sujet de la qualité de sb / sth 有 识别力 的; 有眼力 的; 有 洞察力 的	Discerner (approuver) capable de montrer le bon jugement au sujet de la qualité de sb/ sth yǒu shìbié lì de; yǒu yǎnlì de; yǒu dòngchá lì de	有鉴别力的;有洞力力的	Yǒu jiànbié lì de; yǒu dòng lì lì de	Discernir (aprovar) capaz de mostrar um bom julgamento sobre a qualidade do sb / sth 有 识别力 的;有眼力 的;有 洞察力 的	Discernir (aprovar) capaz de mostrar um bom julgamento sobre a qualidade do sb/ sth yǒu shìbié lì de; yǒu yǎnlì de; yǒu dòngchá lì de
discernment (formal, approving) the ability to show good judgement about the quality of sb/sth	discernment (formal, approving) the ability to show good judgement about the quality of sb/sth	Le discernement (formel, l'approbation) la capacité de montrer un bon jugement sur la qualité de sb / sth	Le discernement (formel, l'approbation) la capacité de montrer un bon jugement sur la qualité de sb/ sth	辨别（正式，批准）对sb / sth的质量做出良好判断的能力	biànbié (zhèngshì, pīzhǔn) duì sb/ sth de zhìliàng zuò chū liánghǎo pànduàn de nénglì	Discernimento (aprovação formal) a capacidade de mostrar um bom julgamento sobre a qualidade da sb / sth	Discernimento (aprovação formal) a capacidade de mostrar um bom julgamento sobre a qualidade da sb/ sth
识别能力；洞察力	shìbié nénglì; dòngchá lì	识别能力；洞察力	shìbié nénglì; dòngchá lì	识别能力;洞察力	shìbié nénglì; dòngchá lì	识别能力；洞察力	shìbié nénglì; dòngchá lì
synonyme discrimination	synonyme discrimination	Synonyme discrimination	Synonyme discrimination	同义词歧视	tóngyìcí qíshì	sinónimos discriminação	Sinónimos discriminação
He shows great discernment in his choice of friends	He shows great discernment in his choice of friends	Il montre un grand discernement dans son choix d'amis	Il montre un grand discernement dans son choix d'amis	他在他选择的朋友中表现出极大的辨别力	tā zài tā xuǎnzé de péngyǒu zhōng biǎoxiàn chū jí dà de biànbié lì	Ele mostra uma grande discernimento na escolha de seus amigos	Ele mostra uma grande discernimento na escolha de seus amigos
他选择朋友很有眼光	tā xuǎnzé péngyǒu hěn yǒu yǎnguāng	他 选择 朋友 很有 眼光	tā xuǎnzé péngyǒu hěn yǒu yǎnguāng	他选择朋友很有眼光	tā xuǎnzé péngyǒu hěn yǒu yǎnguāng	他 选择 朋友 很有 眼光	tā xuǎnzé péngyǒu hěn yǒu yǎnguāng
discharge	discharge	décharge	décharge	卸货	xièhuò	descarga	descarga
FROM HOSPITAL/JOB 医院；工作  ~ sb (from sth) to give sb official permission to leave a place or job; to make sb leave a job	FROM HOSPITAL/JOB yīyuàn; gōngzuò ~ sb (from sth) to give sb official permission to leave a place or job; to make sb leave a job	FROM HOSPITAL / JOB 医院; 工作 ~ sb (de sth) pour donner sb permission officielle de quitter un lieu ou un emploi; Faire sb quitter un emploi	FROM HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò ~ sb (de sth) pour donner sb permission officielle de quitter un lieu ou un emploi; Faire sb quitter un emploi	FROM HOSPITAL / JOB医院;工作〜sb（从sth）给予sb官方许可离开某个地方或工作;让sb离开工作	FROM HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò〜sb(cóng sth) jǐyǔ sb guānfāng xǔkě líkāi mǒu gè dìfāng huò gōngzuò; ràng sb líkāi gōngzuò	DE HOSPITAL / JOB 医院;工作 ~ sb (para sth) para dar permissão oficial sb deixar um lugar ou emprego; Faça sb sair de um emprego	DE HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò ~ sb (para sth) para dar permissão oficial sb deixar um lugar ou emprego; Faça sb sair de um emprego
准许（某人)离开;解雇	zhǔnxǔ (mǒu rén) líkāi; jiěgù	准许（某人)离开;解雇	zhǔnxǔ (mǒu rén) líkāi; jiěgù	准许（某人）离开;解雇	zhǔnxǔ (mǒu rén) líkāi; jiěgù	准许（某人)离开;解雇	zhǔnxǔ (mǒu rén) líkāi; jiěgù
Patients were being discharged from the hospitd too earty	Patients were being discharged from the hospitd too earty	Les patients étaient libérés de l'hôpital trop tôt	Les patients étaient libérés de l'hôpital trop tôt	病人从医院出院太方便了	bìngrén cóng yīyuàn chūyuàn tài fāngbiànliǎo	Os pacientes receberam alta do hospital demasiado cedo	Os pacientes receberam alta do hospital demasiado cedo
病人都过早获准出院	bìngrén dōuguò zǎo huòzhǔn chūyuàn	病人 都 过早 获准 出院	bìngrén dōuguò zǎo huòzhǔn chūyuàn	病人都过早获准出院	bìngrén dōuguò zǎo huòzhǔn chūyuàn	病人 都 过早 获准 出院	bìngrén dōuguò zǎo huòzhǔn chūyuàn
She had discharged herself against medical advice	She had discharged herself against medical advice	Elle s'était acquittée des conseils médicaux	Elle s'était acquittée des conseils médicaux	她放弃了自己反对医疗咨询	tā fàngqìle zìjǐ fǎnduì yīliáo zīxún	Ela tinha pago o conselho médico	Ela tinha pago o conselho médico
她不听医嘱擅自出院了	tā bù tīng yīzhǔ shànzì chūyuànle	她不听医嘱擅自出院了	tā bù tīng yīzhǔ shànzì chūyuànle	她不听医嘱擅自出院了	tā bù tīng yīzhǔ shànzì chūyuànle	她不听医嘱擅自出院了	tā bù tīng yīzhǔ shànzì chūyuànle
He was discharged the army folowing his injury	He was discharged the army folowing his injury	Il a été libéré de l'armée suite à sa blessure	Il a été libéré de l'armée suite à sa blessure	他出院的时候他受了伤	tā chūyuàn de shíhou tā shòule shāng	Ele foi liberado do exército devido à sua lesão	Ele foi liberado do exército devido à sua lesão
他受伤后就退伍了	tā shòushāng hòu jiù tuìwǔle	他受伤后就退伍了	tā shòushāng hòu jiù tuìwǔle	他受伤后就退伍了	tā shòushāng hòu jiù tuìwǔle	他受伤后就退伍了	tā shòushāng hòu jiù tuìwǔle
She was discharged from the police force for bad conduct	She was discharged from the police force for bad conduct	Elle a été libérée de la police pour mauvaise conduite	Elle a été libérée de la police pour mauvaise conduite	她因警察行为不良而被解雇	tā yīn jǐngchá xíngwéi bùliáng ér bèi jiěgù	Ela foi liberada pela polícia por má conduta	Ela foi liberada pela polícia por má conduta
她因行为不轨被清除出警察队伍	tā yīn xíngwéi bùguǐ bèi qīngchú chū jǐngchá duìwu	她 因 行为 不轨 被 清除 出 警察 队伍	tā yīn xíngwéi bùguǐ bèi qīngchú chū jǐngchá duìwu	她因行为不轨被清除出警察队伍	tā yīn xíngwéi bùguǐ bèi qīngchú chū jǐngchá duìwu	她 因 行为 不轨 被 清除 出 警察 队伍	tā yīn xíngwéi bùguǐ bèi qīngchú chū jǐngchá duìwu
FROM PRISON/COURT 监狱；法庭  to allow sb to leave prison or court	FROM PRISON/COURT jiānyù; fǎtíng to allow sb to leave prison or court	DE PRISON / COURT 监狱; 法庭 permettre à sb de quitter la prison ou le tribunal	DE PRISON/ COURT jiānyù; fǎtíng permettre à sb de quitter la prison ou le tribunal	from PRISON / COURT监狱;法庭，允许sb离开监狱或法庭	from PRISON/ COURT jiānyù; fǎtíng, yǔnxǔ sb líkāi jiānyù huò fǎtíng	PRISÃO / SHORT 监狱;法庭 permitir sb para sair da prisão ou tribunal	PRISÃO/ SHORT jiānyù; fǎtíng permitir sb para sair da prisão ou tribunal
释放	shìfàng	释放	shìfàng	释放	shìfàng	释放	shìfàng
He was conditionally discharged after admitting the theft	He was conditionally discharged after admitting the theft	Il a été libéré conditionnellement après avoir admis le vol	Il a été libéré conditionnellement après avoir admis le vol	他在接受盗窃后有条件释放	tā zài jiēshòu dàoqiè hòu yǒu tiáojiàn shìfàng	Ele foi libertado condicionalmente depois de admitir o roubo	Ele foi libertado condicionalmente depois de admitir o roubo
他承认偷盗行.为后被有条件地释放了	tā chéngrèn tōudào xíng. Wèi hòu bèi yǒu tiáojiàn de shìfàngle	他承认偷盗行.为后被有条件地释放了	tā chéngrèn tōudào xíng. Wèi hòu bèi yǒu tiáojiàn de shìfàngle	他承认偷盗行。为后被有条件地释放了	tā chéngrèn tōudào xíng. Wèi hòu bèi yǒu tiáojiàn de shìfàngle	他承认偷盗行.为后被有条件地释放了	tā chéngrèn tōudào xíng. Wèi hòu bèi yǒu tiáojiàn de shìfàngle
他在接受盗窃后有条件释放	tā zài jiēshòu dàoqiè hòu yǒu tiáojiàn shìfàng	他在接受盗窃后有条件释放	tā zài jiēshòu dàoqiè hòu yǒu tiáojiàn shìfàng	他在接受盗窃后有条件释放	tā zài jiēshòu dàoqiè hòu yǒu tiáojiàn shìfàng	他在接受盗窃后有条件释放	tā zài jiēshòu dàoqiè hòu yǒu tiáojiàn shìfàng
GAS/LIQUID 气体；液体  〜（sth) (into sth) when a gas or a liquid discharges or is discharged, or sb discharges it, it flows somewhere	GAS/LIQUID qìtǐ; yètǐ 〜(sth) (into sth) when a gas or a liquid discharges or is discharged, or sb discharges it, it flows somewhere	GAS / LIQUIDE 气体; 液体 ~ (sth) (en sth) quand un gaz ou un liquide se décharge ou est déchargé, ou sb le décharge, il coule quelque part	GAS/ LIQUIDE qìtǐ; yètǐ ~ (sth) (en sth) quand un gaz ou un liquide se décharge ou est déchargé, ou sb le décharge, il coule quelque part	GAS / LIQUID气体;液体〜（sth）（进入sth）当气体或液体排放或排放，或sb排放，它流到某处	GAS/ LIQUID qìtǐ; yètǐ〜(sth)(jìnrù sth) dāng qìtǐ huò yètǐ páifàng huò páifàng, huò sb páifàng, tā liú dào mǒu chù	Gás / líquido 气体;液体 ~ (sth) (em sth), quando um gás ou líquido é descarregado ou está descarregada ou o sb alta, ele flui em algum lugar	Gás/ líquido qìtǐ; yètǐ ~ (sth) (em sth), quando um gás ou líquido é descarregado ou está descarregada ou o sb alta, ele flui em algum lugar
排出；放出； 流出	páichū; fàngchū; liúchū	排出；放出； 流出	páichū; fàngchū; liúchū	排出;	páichū;	排出；放出； 流出	páichū; fàngchū; liúchū
The river is diverted through the power station before discharging mto the sea	The river is diverted through the power station before discharging mto the sea	Le fleuve est détourné par la centrale avant de décharger mto la mer	Le fleuve est détourné par la centrale avant de décharger mto la mer	河流通过发电站，然后排入海中	héliú tōngguò fādiàn zhàn, ránhòu pái rù hǎizhōng	O rio é desviado através do centro antes de descarregar a mto mar	O rio é desviado através do centro antes de descarregar a mto mar
这条河改道经水电站后流入夫海	zhè tiáo hé gǎidào jīng shuǐdiànzhàn hòu liúrù fu hǎi	这条河改道经水电站后流入夫海	zhè tiáo hé gǎidào jīng shuǐdiànzhàn hòu liúrù fu hǎi	this条河改道经水电站后流入夫海	this tiáo hé gǎidào jīng shuǐdiànzhàn hòu liúrù fu hǎi	这条河改道经水电站后流入夫海	zhè tiáo hé gǎidào jīng shuǐdiànzhàn hòu liúrù fu hǎi
The factory was fined for discharging chemicals into the river	The factory was fined for discharging chemicals into the river	L'usine a été condamnée à une amende pour avoir déversé des produits chimiques dans la rivière	L'usine a été condamnée à une amende pour avoir déversé des produits chimiques dans la rivière	工厂因排放化学品而被罚款	gōngchǎng yīn páifàng huàxué pǐn ér bèi fákuǎn	A planta foi multado por despejando produtos químicos no rio	A planta foi multado por despejando produtos químicos no rio
这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款	zhè jiā gōngchǎng yīn wǎng hé lǐ páifàng huàxué wùzhí ér bèi fákuǎn	这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款	zhè jiā gōngchǎng yīn wǎng hé lǐ páifàng huàxué wùzhí ér bèi fákuǎn	这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款	zhè jiā gōngchǎng yīn wǎng hé lǐ páifàng huàxué wùzhí ér bèi fákuǎn	这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款	zhè jiā gōngchǎng yīn wǎng hé lǐ páifàng huàxué wùzhí ér bèi fákuǎn
FORCE/POWER 力量；电力  (technical术语）to release force or power	FORCE/POWER lìliàng; diànlì (technical shùyǔ)to release force or power	FORCE / POWER 力量; 电力 (technique 术语) pour libérer la force ou la puissance	FORCE/ POWER lìliàng; diànlì (technique shùyǔ) pour libérer la force ou la puissance	FORCE / POWER力量;电力（技术术语）释放力或力量	FORCE/ POWER lìliàng; diànlì (jìshù shùyǔ) shìfàng lì huò lìliàng	FORCE / POWER 力量;电力 (técnica 术语) para liberar a força ou poder	FORCE/ POWER lìliàng; diànlì (técnica shùyǔ) para liberar a força ou poder
发（力）；放（电）	fā (lì); fàng (diàn)	发（力）；放（电）	fā (lì); fàng (diàn)	发（力）;放（电）	fā (lì); fàng (diàn)	发（力）；放（电）	fā (lì); fàng (diàn)
lightning is caused by clouds discharging electricity	lightning is caused by clouds discharging electricity	La foudre est causée par des nuages ​​déchargeant de l'électricité	La foudre est causée par des nuages ​​déchargeant de l'électricité	闪电是由云放电引起的	shǎndiàn shì yóu yún fàngdiàn yǐnqǐ de	Relâmpago é causado por nuvens que descarregam eletricidade	Relâmpago é causado por nuvens que descarregam eletricidade
闪电是由云层放电产生的	shǎndiàn shì yóu yúncéng fàngdiàn chǎnshēng de	闪电 是 由 云层 放电 产生 的	shǎndiàn shì yóu yúncéng fàngdiàn chǎnshēng de	闪电是由云层放电产生的	shǎndiàn shì yóu yúncéng fàngdiàn chǎnshēng de	闪电 是 由 云层 放电 产生 的	shǎndiàn shì yóu yúncéng fàngdiàn chǎnshēng de
DUTY 职责 to do everything that is neces­sary to perform and complete a particular duty	DUTY zhízé to do everything that is neces­sary to perform and complete a particular duty	DUTY 职责 faire tout ce qui est nécessaire pour exécuter et accomplir un devoir particulier	DUTY zhízé faire tout ce qui est nécessaire pour exécuter et accomplir un devoir particulier	DUTY职责做一切执行和完成特定任务所需的一切	DUTY zhízé zuò yīqiè zhíxíng hé wánchéng tèdìng rènwù suǒ xū de yīqiè	DUTY 职责 fazer o que é necessário para executar e realizar o dever específico	DUTY zhízé fazer o que é necessário para executar e realizar o dever específico
尽 (职)；完成；履行	jǐn (zhí); wánchéng; lǚxíng	尽 (职); 完成; 履行	jǐn (zhí); wánchéng; lǚxíng	尽力（职）;完成;履行	jìnlì (zhí); wánchéng; lǚxíng	尽 (职);完成;履行	jǐn (zhí); wánchéng; lǚxíng
to discharge your duties/ responsabilities/obligations	to discharge your duties/ responsabilities/obligations	Pour s'acquitter de vos devoirs / responsabilités / obligations	Pour s'acquitter de vos devoirs/ responsabilités/ obligations	履行你的职责/责任/义务	lǚxíng nǐ de zhízé/zérèn/yìwù	Para cumprir seus deveres / responsabilidades / obrigações	Para cumprir seus deveres/ responsabilidades/ obrigações
履行职责 / 责任/义务	lǚxíng zhízé/ zérèn/yìwù	履行 职责 / 责任 / 义务	lǚxíng zhízé/ zérèn/ yìwù	履行职责/责任/义务	lǚxíng zhízé/zérèn/yìwù	履行 职责 / 责任 / 义务	lǚxíng zhízé/ zérèn/ yìwù
履行你的职责/责任/义务	lǚxíng nǐ de zhízé/zérèn/yìwù	履行 你 的 职责 / 责任 / 义务	lǚxíng nǐ de zhízé/ zérèn/ yìwù	履行你的职责/责任/义务	lǚxíng nǐ de zhízé/zérèn/yìwù	履行 你 的 职责 / 责任 / 义务	lǚxíng nǐ de zhízé/ zérèn/ yìwù
to discharge a debt (= to pay it)	to discharge a debt (= to pay it)	Décharger une dette (= la payer)	Décharger une dette (= la payer)	释放债务（=支付）	shìfàng zhàiwù (=zhīfù)	Descarregando uma dívida (= pagamento)	Descarregando uma dívida (= pagamento)
清偿债务	qīngcháng zhàiwù	清偿 债务	qīngcháng zhàiwù	清偿债务	qīngcháng zhàiwù	清偿 债务	qīngcháng zhàiwù
GUN 枪  (formal) to fire a gun, etc.	GUN qiāng (formal) to fire a gun, etc.	GUN 枪 (formel) pour tirer un pistolet, etc.	GUN qiāng (formel) pour tirer un pistolet, etc.	枪枪（正式）射枪等	qiāng qiāng (zhèngshì) shè qiāng děng	GUN 枪 (formal) para disparar uma arma, etc.	GUN qiāng (formal) para disparar uma arma, etc.
射出;开火	Shèchū; kāihuǒ	射出;开火	Shèchū; kāihuǒ	射出;开火	shèchū; kāihuǒ	射出;开火	Shèchū; kāihuǒ
OF LIQUID/GAS 液体;糸体  the action of releasing a substance such as a liquid or gas; a substance that comes out from inside somewhere	OF LIQUID/GAS yètǐ; mì tǐ the action of releasing a substance such as a liquid or gas; a substance that comes out from inside somewhere	DE LIQUID / GAS 液体; 糸 体 l'action de libérer une substance telle qu'un liquide ou un gaz; Une substance qui sort de l'intérieur quelque part	DE LIQUID/ GAS yètǐ; mì tǐ l'action de libérer une substance telle qu'un liquide ou un gaz; Une substance qui sort de l'intérieur quelque part	OF LIQUID / GAS液体;糸体释放物质如液体或气体的作用;一种从里面出来的物质	OF LIQUID/ GAS yètǐ; mì tǐ shìfàng wùzhí rú yètǐ huò qìtǐ de zuòyòng; yī zhǒng cóng lǐmiàn chūlái de wùzhí	Líquido de gás / 液体;糸 体 acção de libertar uma substância, tal como um líquido ou um gás; Uma substância para o interior de um lugar	Líquido de gás/ yètǐ; mì tǐ acção de libertar uma substância, tal como um líquido ou um gás; Uma substância para o interior de um lugar
排出（物）；放出(物）；流出（物 )	páichū (wù); fàngchū (wù); liúchū (wù)	排出 (物); 放出 (物); 放出 (物); 放出	páichū (wù); fàngchū (wù); fàngchū (wù); fàngchū	“排出（物）;放出（物）;流出	“páichū (wù); fàngchū (wù); liúchū	排出 (物);放出 (物);放出 (物);放出	páichū (wù); fàngchū (wù); fàngchū (wù); fàngchū
a ban on the discharge of  toxic waste	a ban on the discharge of toxic waste	L'interdiction de rejet de déchets toxiques	L'interdiction de rejet de déchets toxiques	禁止排放有毒废物	jìnzhǐ páifàng yǒudú fèiwù	A proibição de devolução de resíduos tóxicos	A proibição de devolução de resíduos tóxicos
禁止有毒废物的排放	jìnzhǐ yǒudú fèiwù de páifàng	禁止 有毒 废物 的 排放	jìnzhǐ yǒudú fèiwù de páifàng	禁止有毒废物的排放	jìnzhǐ yǒudú fèiwù de páifàng	禁止 有毒 废物 的 排放	jìnzhǐ yǒudú fèiwù de páifàng
禁止排放有毒废物	jìnzhǐ páifàng yǒudú fèiwù	禁止 排放 有毒 废物	jìnzhǐ páifàng yǒudú fèiwù	禁止排放有毒废物	jìnzhǐ páifàng yǒudú fèiwù	禁止 排放 有毒 废物	jìnzhǐ páifàng yǒudú fèiwù
thunder and lighting caused by electrical discharges	thunder and lighting caused by electrical discharges	Tonnerre et éclairage causés par des décharges électriques	Tonnerre et éclairage causés par des décharges électriques	雷电和由放电引起的照明	léidiàn hé yóu fàngdiàn yǐnqǐ de zhàomíng	Trovão e iluminação causados ​​por descargas elétricas	Trovão e iluminação causados ​​por descargas elétricas
由放电产生的雷电	yóu fàngdiàn chǎnshēng de léidiàn	由 放电 产生 的 雷电	yóu fàngdiàn chǎnshēng de léidiàn	由放电产生的雷电	yóu fàngdiàn chǎnshēng de léidiàn	由 放电 产生 的 雷电	yóu fàngdiàn chǎnshēng de léidiàn
nasal/vaginal discharge (= from the nose/VAGiNA)	nasal/vaginal discharge (= from the nose/VAGiNA)	Nasale / vaginale (= du nez / VAGiNA)	Nasale/ vaginale (= du nez/ VAGiNA)	鼻/阴道分泌物（=从鼻子/ VAGiNA）	bí/yīndào fēnmì wù (=cóng bízi/ VAGiNA)	Nasal / vaginal (= nariz / Vagina)	Nasal/ vaginal (= nariz/ Vagina)
鼻涕；阴道分泌物	bítì; yīndào fēnmì wù	鼻涕; 阴道 分泌物	bítì; yīndào fēnmì wù	鼻涕;	bítì;	鼻涕;阴道 分泌物	bítì; yīndào fēnmì wù
鼻/阴道分泌物（=从鼻子/ VAGiNA）	bí/yīndào fēnmì wù (=cóng bízi/ VAGiNA)	鼻 / 阴道 分泌物 (= 从 鼻子 / VAGiNA)	bí/ yīndào fēnmì wù (= cóng bízi/ VAGiNA)	鼻/阴道分泌物（=从鼻子/ VAGiNA）	bí/yīndào fēnmì wù (=cóng bízi/ VAGiNA)	鼻 / 阴道 分泌物 (= 从 鼻子 / Vagina)	bí/ yīndào fēnmì wù (= cóng bízi/ Vagina)
FROM HOSPITAL/JOB 医院；工作 〜（from sth) the act of officially allowing sb, or of telling sb, to leave somewhere, especially sb in a hospital or the army	FROM HOSPITAL/JOB yīyuàn; gōngzuò 〜(from sth) the act of officially allowing sb, or of telling sb, to leave somewhere, especially sb in a hospital or the army	DE HOSPITAL / JOB 医院; 工作 ~ (de sth) l'acte de permettre officiellement sb, ou de dire sb, de quitter quelque part, en particulier sb dans un hôpital ou l'armée	DE HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò ~ (de sth) l'acte de permettre officiellement sb, ou de dire sb, de quitter quelque part, en particulier sb dans un hôpital ou l'armée	FROM HOSPITAL / JOB医院;工作〜（从sth）正式允许sb或告诉sb，离开某个地方，特别是sb在医院或军队的行为	FROM HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò〜(cóng sth) zhèngshì yǔnxǔ sb huò gàosu sb, líkāi mǒu gè dìfāng, tèbié shì sb zài yīyuàn huò jūnduì de xíngwéi	DE HOSPITAL / JOB 医院;工作 ~ (de sth) o ato de permitir que oficialmente sb ou sb dizer, para deixar algum lugar, especialmente sb em um hospital ou o exército	DE HOSPITAL/ JOB yīyuàn; gōngzuò ~ (de sth) o ato de permitir que oficialmente sb ou sb dizer, para deixar algum lugar, especialmente sb em um hospital ou o exército
获准离开；免职；出院；退伍	huòzhǔn líkāi; miǎnzhí; chūyuàn; tuìwǔ	获准离开；免职；出院；退伍	huòzhǔn líkāi; miǎnzhí; chūyuàn; tuìwǔ	获准离开;免职;出庭;退伍	huòzhǔn líkāi; miǎnzhí; chūtíng; tuìwǔ	获准离开；免职；出院；退伍	huòzhǔn líkāi; miǎnzhí; chūyuàn; tuìwǔ
OF DUTY职责  (formal) the act of performing a task or a duty or of paying money that is owed	OF DUTY zhízé (formal) the act of performing a task or a duty or of paying money that is owed	DE DEVOIR 职责 (formel) l'acte d'accomplir une tâche ou un devoir ou de payer de l'argent qui est dû	DE DEVOIR zhízé (formel) l'acte d'accomplir une tâche ou un devoir ou de payer de l'argent qui est dû	职责（正式）执行任务或义务或支付欠款的行为	zhízé (zhèngshì) zhíxíng rènwù huò yìwù huò zhīfù qiàn kuǎn de xíngwéi	DUTY 职责 ato (formal) para realizar uma tarefa ou dever ou pagar o dinheiro em dívida	DUTY zhízé ato (formal) para realizar uma tarefa ou dever ou pagar o dinheiro em dívida
(任务或职责的）履行，执行；（债务的）清偿	(rènwù huò zhízé de) lǚxíng, zhíxíng;(zhàiwù de) qīngcháng	(任务 或 职责 的) 履行, 执行; (债务 的) 清偿	(rènwù huò zhízé de) lǚxíng, zhíxíng; (zhàiwù de) qīngcháng	（任务或职责的）履行，执行;（债务的）清偿	(rènwù huò zhízé de) lǚxíng, zhíxíng;(zhàiwù de) qīngcháng	(任务 或 职责 的) 履行, 执行; (债务 的) 清偿	(rènwù huò zhízé de) lǚxíng, zhíxíng; (zhàiwù de) qīngcháng
the discharge of debts/obligations	the discharge of debts/obligations	L'exécution des dettes / obligations	L'exécution des dettes/ obligations	债务/义务的解除	zhàiwù/yìwù de jiěchú	A execução de dívidas / obrigações	A execução de dívidas/ obrigações
债务的清偿；义务的履行	zhàiwù de qīngcháng; yìwù de lǚxíng	债务 的 清偿; 义务 的 履行	zhàiwù de qīngcháng; yìwù de lǚxíng	债务的清偿;	zhàiwù de qīngcháng;	债务 的 清偿;义务 的 履行	zhàiwù de qīngcháng; yìwù de lǚxíng
disciple a person who believes in and follows the teachings of a religious or political leader	disciple a person who believes in and follows the teachings of a religious or political leader	Disciple une personne qui croit en et suit les enseignements d'un chef religieux ou politique	Disciple une personne qui croit en et suit les enseignements d'un chef religieux ou politique	门徒一个相信和遵守宗教或政治领导人的教义的人	méntú yīgè xiāngxìn hé zūnshǒu zōngjiào huò zhèngzhì lǐngdǎo rén de jiàoyì de rén	Um discípulo que acredita e segue os ensinamentos de um líder religioso ou político	Um discípulo que acredita e segue os ensinamentos de um líder religioso ou político
信徒;门徒；追随者	xìntú; méntú; zhuīsuí zhě	信徒;门徒；追随者	xìntú; méntú; zhuīsuí zhě	信徒;	xìntú;	信徒;门徒；追随者	xìntú; méntú; zhuīsuí zhě
SYNONYME follower	SYNONYME follower	SYNONYME suiveur	SYNONYME suiveur	SYNONYME跟随者	SYNONYME gēnsuí zhě	seguidor synonyme	Seguidor synonyme
a disciple of the economist John Maynard Keynes	a disciple of the economist John Maynard Keynes	Un disciple de l'économiste John Maynard Keynes	Un disciple de l'économiste John Maynard Keynes	经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯的门徒	jīngjì xué jiā yuēhàn·méi nà dé·kǎi'ēnsī de méntú	Um discípulo do economista John Maynard Keynes	Um discípulo do economista John Maynard Keynes
经济学家约翰•梅纳德•凯恩斯的信徒	jīngjì xué jiā yuēhàn•méi nà dé•kǎi'ēnsī de xìntú	经济学家 约翰 梅纳德 梅纳德 的 信徒	jīngjì xué jiā yuēhàn méi nà dé méi nà dé de xìntú	经济学家约翰•梅纳德•凯恩斯的信徒	jīngjì xué jiā yuēhàn•méi nà dé•kǎi'ēnsī de xìntú	经济学家 约翰 梅纳德 梅纳德 的 信徒	jīngjì xué jiā yuēhàn méi nà dé méi nà dé de xìntú
经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯的门徒	jīngjì xué jiā yuēhàn·méi nà dé·kǎi'ēnsī de méntú	经济学家 约翰 · 梅纳德 · 凯恩斯 的 门徒	jīngjì xué jiā yuēhàn· méi nà dé· kǎi'ēnsī de méntú	经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯的门徒	jīngjì xué jiā yuēhàn·méi nà dé·kǎi'ēnsī de méntú	经济学家 约翰 梅纳德 · · 凯恩斯 的 门徒	jīngjì xué jiā yuēhàn méi nà dé· · kǎi'ēnsī de méntú
(according to the Bible) one of the people who followed Jesus Christ and his teachings when he was living on earth, especially one of the twelve Apostles	(according to the Bible) one of the people who followed Jesus Christ and his teachings when he was living on earth, especially one of the twelve Apostles	(Selon la Bible) un des gens qui ont suivi Jésus Christ et ses enseignements quand il vivait sur la terre, en particulier l'un des douze apôtres	(Selon la Bible) un des gens qui ont suivi Jésus Christ et ses enseignements quand il vivait sur la terre, en particulier l'un des douze apôtres	（根据圣经）一个跟随耶稣基督的人，当他住在地上时，他的教导，特别是十二使徒之一	(gēnjù shèngjīng) yīgè gēnsuí yēsū jīdū de rén, dāng tā zhù zài dìshàng shí, tā de jiàodǎo, tèbié shì shí'èr shǐtú zhī yī	(A Bíblia), uma das pessoas que seguiram Jesus Cristo e seus ensinamentos, quando ele viveu na terra, especialmente um dos doze apóstolos	(A Bíblia), uma das pessoas que seguiram Jesus Cristo e seus ensinamentos, quando ele viveu na terra, especialmente um dos doze apóstolos
(耶稣的）门徒,十二门徒之	(yēsū de) méntú, shí'èr méntú zhī	(耶稣 的) 门徒, 十二 门徒 之	(yēsū de) méntú, shí'èr méntú zhī	（耶稣的）门徒，十二门徒之	(yēsū de) méntú, shí'èr méntú zhī	(耶稣 的) 门徒, 十二 门徒 之	(yēsū de) méntú, shí'èr méntú zhī
根据圣经）在耶稣基督生活的时候跟随耶稣基督和他的教导的人之一，特别是12个亚述之一	gēnjù shèngjīng) zài yēsū jīdū shēnghuó de shíhou gēnsuí yēsū jīdū hé tā de jiàodǎo de rén zhī yī, tèbié shì 12 gè yà shù zhī yī	根据 圣经) 在 耶稣基督 生活 的 时候 跟随 耶稣基督 他 人 人	gēnjù shèngjīng) zài yēsū jīdū shēnghuó de shíhou gēnsuí yēsū jīdū tārén rén	根据圣经）在耶稣基督生活的时候跟随耶稣基督和他的教导的人之一，特别是12个亚叙之一	gēnjù shèngjīng) zài yēsū jīdū shēnghuó de shíhou gēnsuí yēsū jīdū hé tā de jiàodǎo de rén zhī yī, tèbié shì 12 gè yà xù zhī yī	根据 圣经) 在 耶稣基督 生活 的 时候 跟随 耶稣基督 他 人 人	gēnjù shèngjīng) zài yēsū jīdū shēnghuó de shíhou gēnsuí yēsū jīdū tārén rén
disciplinarian a person who believes in using rules and punishments for controlling people	disciplinarian a person who believes in using rules and punishments for controlling people	Une personne qui croit en l'utilisation de règles et de punitions pour contrôler les gens	Une personne qui croit en l'utilisation de règles et de punitions pour contrôler les gens	纪律学者一个相信使用规则和惩罚来控制人的人	jìlǜ xuézhě yīgè xiāngxìn shǐyòng guīzé hé chéngfá lái kòngzhì rén de rén	Uma pessoa que acredita no uso de regras e punição para controlar as pessoas	Uma pessoa que acredita no uso de regras e punição para controlar as pessoas
严格纪律信奉者；严格执行纪律者	yángé jìlǜ xìnfèng zhě; yángé zhíxíng jìlǜ zhě	严格纪律信奉者；严格执行纪律者	yángé jìlǜ xìnfèng zhě; yángé zhíxíng jìlǜ zhě	严格纪律	yángé jìlǜ	严格纪律信奉者；严格执行纪律者	yángé jìlǜ xìnfèng zhě; yángé zhíxíng jìlǜ zhě
She’s a very strict disciplinarian	She’s a very strict disciplinarian	Elle est une discipline très stricte	Elle est une discipline très stricte	她是一个非常严格的学科	tā shì yīgè fēicháng yángé de xuékē	Ela é uma disciplina muito rigorosa	Ela é uma disciplina muito rigorosa
她执行纪律非常严格	tā zhíxíng jìlǜ fēicháng yángé	她 执行 纪律 非常 严格	tā zhíxíng jìlǜ fēicháng yángé	她执行纪律非常严格	tā zhíxíng jìlǜ fēicháng yángé	她 执行 纪律 非常 严格	tā zhíxíng jìlǜ fēicháng yángé
disciplinary  connected with the punishment of people who break rules	disciplinary connected with the punishment of people who break rules	Disciplinaire lié à la punition des personnes qui enfreignent les règles	Disciplinaire lié à la punition des personnes qui enfreignent les règles	纪律与违反规则的人的惩罚有关	jìlǜ yǔ wéifǎn guīzé de rén de chéngfá yǒuguān	Relacionado pena disciplinar de quem quebrar as regras	Relacionado pena disciplinar de quem quebrar as regras
有关纪律的；执行纪律的；惩戒性的	yǒuguān jìlǜ de; zhíxíng jìlǜ de; chéngjiè xìng de	有关 纪律 的; 执行 纪律 的; 惩戒 性 的	yǒuguān jìlǜ de; zhíxíng jìlǜ de; chéngjiè xìng de	有关纪律的;执行纪律的;惩戒性的	yǒuguān jìlǜ de; zhíxíng jìlǜ de; chéngjiè xìng de	有关 纪律 的;执行 纪律 的;惩戒 性 的	yǒuguān jìlǜ de; zhíxíng jìlǜ de; chéngjiè xìng de
a disciplinary hearing (= to decide if sb has done sth wrong)	a disciplinary hearing (= to decide if sb has done sth wrong)	Une audience disciplinaire (= pour décider si sb a mal agi)	Une audience disciplinaire (= pour décider si sb a mal agi)	纪律听证会（=决定是否sb已经做错了）	jìlǜ tīngzhèng huì (=juédìng shìfǒu sb yǐjīng zuò cuòle)	A audiência disciplinar (= para decidir se sb fez de errado)	A audiência disciplinar (= para decidir se sb fez de errado)
纪律听证会（=决定是否sb已经做错了）	jìlǜ tīngzhèng huì (=juédìng shìfǒu sb yǐjīng zuò cuòle)	纪律听证会（=决定是否sb已经做错了）	jìlǜ tīngzhèng huì (=juédìng shìfǒu sb yǐjīng zuò cuòle)	纪律审证会（=决定是否sb已经做错了）	jìlǜ shěn zhèng huì (=juédìng shìfǒu sb yǐjīng zuò cuòle)	纪律听证会（=决定是否sb已经做错了）	jìlǜ tīngzhèng huì (=juédìng shìfǒu sb yǐjīng zuò cuòle)
纪律审讯	jìlǜ shěnxùn	纪律审讯	jìlǜ shěnxùn	纪律审讯	jìlǜ shěnxùn	纪律审讯	jìlǜ shěnxùn
The company will be taking disciplinary action against him	The company will be taking disciplinary action against him	La société prendra des mesures disciplinaires contre lui	La société prendra des mesures disciplinaires contre lui	该公司将对他采取纪律行动	gāi gōngsī jiāng duì tā cǎiqǔ jìlǜ xíngdòng	A empresa irá tomar medidas disciplinares contra ele	A empresa irá tomar medidas disciplinares contra ele
公司将对他进行纪律惩罚	gōngsī jiāng duì tā jìnxíng jìlǜ chéngfá	公司 将对 他 进行 纪律 惩罚	gōngsī jiāng duì tā jìnxíng jìlǜ chéngfá	公司将对他进行纪律惩罚	gōngsī jiāng duì tā jìnxíng jìlǜ chéngfá	公司 将对 他 进行 纪律 惩罚	gōngsī jiāng duì tā jìnxíng jìlǜ chéngfá
discipline the practice of training people to obey rules and orders and punishing them if they do not; the controlled behaviour or situation that results from this training	discipline the practice of training people to obey rules and orders and punishing them if they do not; the controlled behaviour or situation that results from this training	Discipliner la pratique consistant à former les gens à obéir aux règles et aux ordres et à les punir s'ils ne le font pas; Le comportement contrôlé ou la situation qui résulte de cette formation	Discipliner la pratique consistant à former les gens à obéir aux règles et aux ordres et à les punir s'ils ne le font pas; Le comportement contrôlé ou la situation qui résulte de cette formation	纪律训练人们遵守规则和命令并惩罚他们的做法，如果他们不遵守;这种训练产生的受控行为或情况	jìlǜ xùnliàn rénmen zūnshǒu guīzé hé mìnglìng bìng chéngfá tāmen de zuòfǎ, rúguǒ tāmen bù zūnshǒu; zhè zhǒng xùnliàn chǎnshēng de shòu kòng xíngwéi huò qíngkuàng	Disciplinar a prática de formação de pessoas para obedecer as regras e ordens e puni-los se eles não o fazem; comportamento controlado ou situação resultante desta formação	Disciplinar a prática de formação de pessoas para obedecer as regras e ordens e puni-los se eles não o fazem; comportamento controlado ou situação resultante desta formação
训练；训导；纪律；风纪	xùnliàn; xùndǎo; jìlǜ; fēngjì	训练；训导；纪律；风纪	xùnliàn; xùndǎo; jìlǜ; fēngjì	“训练”英文	“xùnliàn” yīngwén	训练；训导；纪律；风纪	xùnliàn; xùndǎo; jìlǜ; fēngjì
The school has a reputation for high standards of discipline	The school has a reputation for high standards of discipline	L'école a une réputation pour des normes élevées de la discipline	L'école a une réputation pour des normes élevées de la discipline	学校以高标准的学科闻名	xuéxiào yǐ gāo biāozhǔn dì xuékē wénmíng	A escola tem uma reputação de elevados padrões de disciplina	A escola tem uma reputação de elevados padrões de disciplina
这所学校困纪律严格而名闻遐迩	zhè suǒ xuéxiào kùn jìlǜ yángé ér míng wén xiá'ěr	这所学校困纪律严格而名闻遐迩	zhè suǒ xuéxiào kùn jìlǜ yángé ér míng wén xiá'ěr	这所学校困纪律严格而名闻幻特	zhè suǒ xuéxiào kùn jìlǜ yángé ér míng wén huàn tè	这所学校困纪律严格而名闻遐迩	zhè suǒ xuéxiào kùn jìlǜ yángé ér míng wén xiá'ěr
学校以高标准的学科闻名	xuéxiào yǐ gāo biāozhǔn dì xuékē wénmíng	学校以高标准的学科闻名	xuéxiào yǐ gāo biāozhǔn dì xuékē wénmíng	“学校以高标准的学科闻名	“xuéxiào yǐ gāo biāozhǔn dì xuékē wénmíng	学校以高标准的学科闻名	xuéxiào yǐ gāo biāozhǔn dì xuékē wénmíng
Strict discipline imposed on army recruits	Strict discipline imposed on army recruits	Une discipline stricte imposée aux recrues de l'armée	Une discipline stricte imposée aux recrues de l'armée	严格对军队征兵	yángé duì jūnduì zhēngbīng	Estrita imposta ao exército recruta disciplina	Estrita imposta ao exército recruta disciplina
新兵受严格的纪律约束	xīnbīng shòu yángé de jìlǜ yuēshù	新兵 受 严格 的 纪律 约束	xīnbīng shòu yángé de jìlǜ yuēshù	新兵受严格的纪律约束	xīnbīng shòu yángé de jìlǜ yuēshù	新兵 受 严格 的 纪律 约束	xīnbīng shòu yángé de jìlǜ yuēshù
She keeps good discipline in class	She keeps good discipline in class	Elle garde une bonne discipline en classe	Elle garde une bonne discipline en classe	她在课堂上保持良好的纪律	tā zài kètáng shàng bǎochí liánghǎo de jìlǜ	Ele mantém uma boa disciplina em sala de aula	Ele mantém uma boa disciplina em sala de aula
她严格执行课堂纪律	tā yángé zhíxíng kètáng jìlǜ	她 严格 执行 课堂 纪律	tā yángé zhíxíng kètáng jìlǜ	她严格执行课堂纪律	tā yángé zhíxíng kètáng jìlǜ	她 严格 执行 课堂 纪律	tā yángé zhíxíng kètáng jìlǜ
a method of training your mind or body or of controlling your behaviour; an area of activity where this is necessary ill	a method of training your mind or body or of controlling your behaviour; an area of activity where this is necessary ill	Une méthode d'entraînement de votre esprit ou votre corps ou de contrôler votre comportement; Un domaine d'activité où cela est nécessaire	Une méthode d'entraînement de votre esprit ou votre corps ou de contrôler votre comportement; Un domaine d'activité où cela est nécessaire	训练你的头脑或身体或控制你的行为的方法;一个活动领域，这是必要的	xùnliàn nǐ de tóunǎo huò shēntǐ huò kòngzhì nǐ de xíngwéi de fāngfǎ; yīgè huódòng lǐngyù, zhè shì bìyào de	Um método de treinar sua mente ou seu corpo ou controlar o seu comportamento; Uma área de actividade onde for necessário	Um método de treinar sua mente ou seu corpo ou controlar o seu comportamento; Uma área de actividade onde for necessário
训练方法；行为准则；符合准则的行为	xùnliàn fāngfǎ; xíngwéi zhǔnzé; fúhé zhǔnzé de xíngwéi	训练方法；行为准则；符合准则的行为	xùnliàn fāngfǎ; xíngwéi zhǔnzé; fúhé zhǔnzé de xíngwéi	训练方法;行为准则;符合准则的行为	xùnliàn fāngfǎ; xíngwéi zhǔnzé; fúhé zhǔnzé de xíngwéi	训练方法；行为准则；符合准则的行为	xùnliàn fāngfǎ; xíngwéi zhǔnzé; fúhé zhǔnzé de xíngwéi
训练你的头脑或身体或控制你的行为的方法; 一个活动领域，这是必要的	xùnliàn nǐ de tóunǎo huò shēntǐ huò kòngzhì nǐ de xíngwéi de fāngfǎ; yīgè huódòng lǐngyù, zhè shì bìyào de	训练你的头脑或身体或控制你的行为的方法; 一个活动领域，这是必要的	xùnliàn nǐ de tóunǎo huò shēntǐ huò kòngzhì nǐ de xíngwéi de fāngfǎ; yīgè huódòng lǐngyù, zhè shì bìyào de	训练你的头脑或身体或控制你的行为的方法;一个活动领域，这是必要的	xùnliàn nǐ de tóunǎo huò shēntǐ huò kòngzhì nǐ de xíngwéi de fāngfǎ; yīgè huódòng lǐngyù, zhè shì bìyào de	训练你的头脑或身体或控制你的行为的方法; 一个活动领域，这是必要的	xùnliàn nǐ de tóunǎo huò shēntǐ huò kòngzhì nǐ de xíngwéi de fāngfǎ; yīgè huódòng lǐngyù, zhè shì bìyào de
yoga is a good discipline for learning to relax	yoga is a good discipline for learning to relax	Le yoga est une bonne discipline pour apprendre à se détendre	Le yoga est une bonne discipline pour apprendre à se détendre	瑜伽是学习放松的好学科	yúgā shì xuéxí fàngsōng de hào xuékē	A ioga é boa disciplina para aprender a relaxar	A ioga é boa disciplina para aprender a relaxar
瑜伽是一种学习放松的有效方法	yúgā shì yī zhǒng xuéxí fàngsōng de yǒuxiào fāngfǎ	瑜伽 是 一种 学习 放松 的 有效 方法	yúgā shì yī zhǒng xuéxí fàngsōng de yǒuxiào fāngfǎ	瑜伽是一种学习放松的有效方法	yúgā shì yī zhǒng xuéxí fàngsōng de yǒuxiào fāngfǎ	瑜伽 是 一种 学习 放松 的 有效 方法	yúgā shì yī zhǒng xuéxí fàngsōng de yǒuxiào fāngfǎ
the ability to control your behaviour or the way you live, work, etc	the ability to control your behaviour or the way you live, work, etc	La capacité de contrôler votre comportement ou la façon dont vous vivez, travaillez, etc.	La capacité de contrôler votre comportement ou la façon dont vous vivez, travaillez, etc.	控制你的行为或你的生活方式，工作等的能力	kòngzhì nǐ de xíngwéi huò nǐ de shēnghuó fāngshì, gōngzuò děng de nénglì	A capacidade de controlar o seu comportamento ou como você vive, trabalho, etc.	A capacidade de controlar o seu comportamento ou como você vive, trabalho, etc.
自制力；遵守纪律	zìzhì lì; zūnshǒu jìlǜ	自制力；遵守纪律	zìzhì lì; zūnshǒu jìlǜ	自制力;	zìzhì lì;	自制力；遵守纪律	zìzhì lì; zūnshǒu jìlǜ
控制你的行为或你的生活方式，工作等的能力	kòngzhì nǐ de xíngwéi huò nǐ de shēnghuó fāngshì, gōngzuò děng de nénglì	控制你的行为或你的生活方式，工作等的能力	kòngzhì nǐ de xíngwéi huò nǐ de shēnghuó fāngshì, gōngzuò děng de nénglì	控制你的行为或你的生活方式，工作等的能力	kòngzhì nǐ de xíngwéi huò nǐ de shēnghuó fāngshì, gōngzuò děng de nénglì	控制你的行为或你的生活方式，工作等的能力	kòngzhì nǐ de xíngwéi huò nǐ de shēnghuó fāngshì, gōngzuò děng de nénglì
He’ll never get anywhere working for himself,he's got no discipline	He’ll never get anywhere working for himself,he's got no discipline	Il n'obtiendra jamais n'importe où travaillant pour lui-même, il n'a aucune discipline	Il n'obtiendra jamais n'importe où travaillant pour lui-même, il n'a aucune discipline	他永远不会得到任何为自己工作，他没有纪律	tā yǒngyuǎn bù huì dédào rènhé wèi zìjǐ gōngzuò, tā méiyǒu jìlǜ	Ele nunca vai chegar a lugar nenhum a trabalhar para si mesmo, ele não tem a disciplina	Ele nunca vai chegar a lugar nenhum a trabalhar para si mesmo, ele não tem a disciplina
他为自己工作是不会有什么成就的,他毫无自制力	tā wèi zìjǐ gōngzuò shì bù huì yǒu shé me chéngjiù de, tā háo wú zìzhì lì	他为自己工作是不会有什么成就的,他毫无自制力	tā wèi zìjǐ gōngzuò shì bù huì yǒu shé me chéngjiù de, tā háo wú zìzhì lì	他为自己工作是不会有什么成就的，他毫无自制力	tā wèi zìjǐ gōngzuò shì bù huì yǒu shé me chéngjiù de, tā háo wú zìzhì lì	他为自己工作是不会有什么成就的,他毫无自制力	tā wèi zìjǐ gōngzuò shì bù huì yǒu shé me chéngjiù de, tā háo wú zìzhì lì
see also self discipline	see also self discipline	Voir aussi autodiscipline	Voir aussi autodiscipline	另见自律	lìng jiàn zìlǜ	Veja também a auto-disciplina	Veja também a auto-disciplina
an area of knowledge; a subject that people study or are taught, especially in a university	an area of knowledge; a subject that people study or are taught, especially in a university	Un domaine de connaissance; Un sujet que les gens étudient ou sont enseignés, en particulier dans une université	Un domaine de connaissance; Un sujet que les gens étudient ou sont enseignés, en particulier dans une université	知识领域;一个人们学习或被教导的主题，特别是在大学里	zhīshì lǐngyù; yīgè rénmen xuéxí huò bèi jiàodǎo de zhǔtí, tèbié shì zài dàxué lǐ	Um conhecimento de domínio; Um tópico que as pessoas estão estudando ou são ensinados, especialmente em uma universidade	Um conhecimento de domínio; Um tópico que as pessoas estão estudando ou são ensinados, especialmente em uma universidade
知识领域；（尤指大学的）学科，科目	zhīshì lǐngyù;(yóu zhǐ dàxué de) xuékē, kēmù	知识领域；（尤指大学的）学科，科目	zhīshì lǐngyù;(yóu zhǐ dàxué de) xuékē, kēmù	知识领域;（尤指大学的）学科，科目	zhīshì lǐngyù;(yóu zhǐ dàxué de) xuékē, kēmù	知识领域；（尤指大学的）学科，科目	zhīshì lǐngyù;(yóu zhǐ dàxué de) xuékē, kēmù
知识领域; 一个人们学习或被教导的主题，特别是在大学里	zhīshì lǐngyù; yīgè rénmen xuéxí huò bèi jiàodǎo de zhǔtí, tèbié shì zài dàxué lǐ	知识领域; 一个人们学习或被教导的主题，特别是在大学里	zhīshì lǐngyù; yīgè rénmen xuéxí huò bèi jiàodǎo de zhǔtí, tèbié shì zài dàxué lǐ	知识领域一个人们学习或被教导的主题，特别是在大学里	zhīshì lǐngyù yīgè rénmen xuéxí huò bèi jiàodǎo de zhǔtí, tèbié shì zài dàxué lǐ	知识领域; 一个人们学习或被教导的主题，特别是在大学里	zhīshì lǐngyù; yīgè rénmen xuéxí huò bèi jiàodǎo de zhǔtí, tèbié shì zài dàxué lǐ
〜sb (for sth) to punish sb for sth they have done	〜sb (for sth) to punish sb for sth they have done	~ Sb (pour sth) pour punir sb pour quelque chose qu'ils ont fait	~ Sb (pour sth) pour punir sb pour quelque chose qu'ils ont fait	〜sb（为sth）惩罚sb的sth他们做了	〜sb(wèi sth) chéngfá sb de sth tāmen zuòle	~ Sb (para sth) para punir sb para algo que eles fizeram	~ Sb (para sth) para punir sb para algo que eles fizeram
惩罚；处罚	chéngfá; chǔfá	惩罚；处罚	chéngfá; chǔfá	惩罚;处罚	chéngfá; chǔfá	惩罚；处罚	chéngfá; chǔfá
the officers were disciplined for using racist language	The officers were disciplined for using racist language	Les officiers ont été disciplinés pour avoir utilisé un langage raciste	Les officiers ont été disciplinés pour avoir utilisé un langage raciste	军官因使用种族主义语言而受到惩罚	Jūnguān yīn shǐyòng zhǒngzú zhǔyì yǔyán ér shòudào chéngfá	Os oficiais foram disciplinados por usar linguagem racista	Os oficiais foram disciplinados por usar linguagem racista
这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚	zhèxiē jūnguān yīn shǐyòng zhǒngzú qíshì xìng yǔyán ér shòudào chéngfá	这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚	zhèxiē jūnguān yīn shǐyòng zhǒngzú qíshì xìng yǔyán ér shòudào chéngfá	这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚	zhèxiē jūnguān yīn shǐyòng zhǒngzú qíshì xìng yǔyán ér shòudào chéngfá	这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚	zhèxiē jūnguān yīn shǐyòng zhǒngzú qíshì xìng yǔyán ér shòudào chéngfá
to train sb，especially a child, to obey particular rules and control the way they behave )	to train sb,especially a child, to obey particular rules and control the way they behave)	Pour entraîner sb, en particulier un enfant, à obéir à des règles particulières et à contrôler la façon dont ils se comportent)	Pour entraîner sb, en particulier un enfant, à obéir à des règles particulières et à contrôler la façon dont ils se comportent)	训练sb，特别是一个孩子，遵守特定的规则和控制他们的行为方式）	xùnliàn sb, tèbié shì yīgè háizi, zūnshǒu tèdìng de guīzé hé kòngzhì tāmen de xíngwéi fāngshì)	Para fazer com que sb, especialmente a criança, para obedecer a regras específicas e controlar como eles se comportam)	Para fazer com que sb, especialmente a criança, para obedecer a regras específicas e controlar como eles se comportam)
训练;训导；管教	xùnliàn; xùndǎo; guǎnjiào	训练;训导；管教	xùnliàn; xùndǎo; guǎnjiào	训练;训导;管教	xùnliàn; xùndǎo; guǎnjiào	训练;训导；管教	xùnliàn; xùndǎo; guǎnjiào
a guide to the best ways of disciplining your child	a guide to the best ways of disciplining your child	Un guide sur les meilleures façons de discipliner votre enfant	Un guide sur les meilleures façons de discipliner votre enfant	指导你的孩子的最佳方式	zhǐdǎo nǐ de háizi de zuì jiā fāngshì	Um guia sobre as melhores formas para disciplinar o seu filho	Um guia sobre as melhores formas para disciplinar o seu filho
管教子女最佳方法指南	guǎnjiào zǐnǚ zuì jiā fāngfǎ zhǐnán	管教 子女 最佳 方法 指南	guǎnjiào zǐnǚ zuì jiā fāngfǎ zhǐnán	管教子女最佳方法指南	guǎnjiào zǐnǚ zuì jiā fāngfǎ zhǐnán	管教 子女 最佳 方法 指南	guǎnjiào zǐnǚ zuì jiā fāngfǎ zhǐnán
指导你的孩子的最佳方式	zhǐdǎo nǐ de háizi de zuì jiā fāngshì	指导 你 的 孩子 的 最佳 方式	zhǐdǎo nǐ de háizi de zuì jiā fāngshì	指导你的孩子的最佳方式	zhǐdǎo nǐ de háizi de zuì jiā fāngshì	指导 你 的 孩子 的 最佳 方式	zhǐdǎo nǐ de háizi de zuì jiā fāngshì
〜yourself to control the way you behave and make yourself do things that you believe you should do	〜yourself to control the way you behave and make yourself do things that you believe you should do	~ Vous-même pour contrôler la façon dont vous vous comportez et vous faire faire des choses que vous croyez que vous devriez faire	~ Vous-même pour contrôler la façon dont vous vous comportez et vous faire faire des choses que vous croyez que vous devriez faire	〜你自己控制你的行为方式，让自己做你认为你应该做的事情	〜nǐ zìjǐ kòngzhì nǐ de xíngwéi fāngshì, ràng zìjǐ zuò nǐ rènwéi nǐ yīnggāi zuò de shìqíng	~ Você mesmo para controlar como você se comporta e fazer você fazer coisas que você acha que deve fazer	~ Você mesmo para controlar como você se comporta e fazer você fazer coisas que você acha que deve fazer
自我控制；严格要求（自 己）	zìwǒ kòngzhì; yángé yāoqiú (zìjǐ)	自我控制；严格要求（自 己）	zìwǒ kòngzhì; yángé yāoqiú (zìjǐ)	自我控制	zìwǒ kòngzhì	自我控制；严格要求（自 己）	zìwǒ kòngzhì; yángé yāoqiú (zìjǐ)
He disciplined himself to exercise at least three times a week	He disciplined himself to exercise at least three times a week	Il s'est discipliné pour exercer au moins trois fois par semaine	Il s'est discipliné pour exercer au moins trois fois par semaine	他训练自己每周至少锻炼三次	tā xùnliàn zìjǐ měi zhōu zhìshǎo duànliàn sāncì	Ele é disciplinado para exercitar pelo menos três vezes por semana	Ele é disciplinado para exercitar pelo menos três vezes por semana
他规定自己每周至少锻炼三次	tā guīdìng zìjǐ měi zhōu zhìshǎo duànliàn sāncì	他规定自己每周至少锻炼三次	tā guīdìng zìjǐ měi zhōu zhìshǎo duànliàn sāncì	他规定自己每周至少锻炼三次	tā guīdìng zìjǐ měi zhōu zhìshǎo duànliàn sāncì	他规定自己每周至少锻炼三次	tā guīdìng zìjǐ měi zhōu zhìshǎo duànliàn sāncì
Dieting is a matter of disciplining yourself	Dieting is a matter of disciplining yourself	Régime amaigrissant est une question de discipline vous-même	Régime amaigrissant est une question de discipline vous-même	节食是一个自律的问题	jiéshí shì yīgè zìlǜ de wèntí	Fazer dieta é sobre disciplina a si mesmo	Fazer dieta é sobre disciplina a si mesmo
节食是自我控制的问题	jiéshí shì zìwǒ kòngzhì de wèntí	节食 是 自我 控制 的 问题	jiéshí shì zìwǒ kòngzhì de wèntí	节食是自我控制的问题	jiéshí shì zìwǒ kòngzhì de wèntí	节食 是 自我 控制 的 问题	jiéshí shì zìwǒ kòngzhì de wèntí
disciplined  a disciplined army/ team	disciplined a disciplined army/ team	Discipliné une armée / une équipe disciplinée	Discipliné une armée/ une équipe disciplinée	纪律严明的军队/团队	jìlǜ yánmíng de jūnduì/tuánduì	Um exército disciplinado / a equipa disciplinada	Um exército disciplinado/ a equipa disciplinada
纪律严明的军队/团队	jìlǜ yánmíng de jūnduì/tuánduì	纪律 严明 的 军队 / 团队	jìlǜ yánmíng de jūnduì/ tuánduì	纪律严明的军队/团队	jìlǜ yánmíng de jūnduì/tuánduì	纪律 严明 的 军队 / 团队	jìlǜ yánmíng de jūnduì/ tuánduì
a disciplined approach to work	a disciplined approach to work	Une approche disciplinée du travail	Une approche disciplinée du travail	一个有纪律的工作方法	yīgè yǒu jìlǜ de gōngzuò fāngfǎ	Uma abordagem disciplinada para trabalhar	Uma abordagem disciplinada para trabalhar
严格的工作态度	yángé de gōngzuò tàidù	严格 的 工作 态度	yángé de gōngzuò tàidù	严格的工作态度	yángé de gōngzuò tàidù	严格 的 工作 态度	yángé de gōngzuò tàidù
一个有纪律的工作方法	yīgè yǒu jìlǜ de gōngzuò fāngfǎ	一个 有 纪律 的 工作 方法	yīgè yǒu jìlǜ de gōngzuò fāngfǎ	一个有纪律的工作方法	yīgè yǒu jìlǜ de gōngzuò fāngfǎ	一个 有 纪律 的 工作 方法	yīgè yǒu jìlǜ de gōngzuò fāngfǎ
disc jockey (abbr. DJ) (also dee jay) a person whose job is to introduce and play popular recorded music, on radio or television or at a club	disc jockey (abbr. DJ) (also dee jay) a person whose job is to introduce and play popular recorded music, on radio or television or at a club	Disc-jockey (abbr. DJ) (aussi dee jay) une personne dont le travail est d'introduire et de jouer de la musique enregistrée populaire, à la radio ou à la télévision ou dans un club	Disc-jockey (abbr. DJ) (aussi dee jay) une personne dont le travail est d'introduire et de jouer de la musique enregistrée populaire, à la radio ou à la télévision ou dans un club	唱片骑师（abbr。DJ）（也是dee jay）一个人，他的工作是介绍和播放流行的录音，在广播，电视或俱乐部	chàngpiàn qí shī (abbr.DJ)(yěshì dee jay) yīgè rén, tā de gōngzuò shì jièshào hé bòfàng liúxíng de lùyīn, zài guǎngbò, diànshì huò jùlèbù	Disc jockey (abbr. DJ) (dee jay também) uma pessoa cujo trabalho é introduzir e tocar música popular gravada no rádio ou na televisão ou em um clube	Disc jockey (abbr. DJ) (dee jay também) uma pessoa cujo trabalho é introduzir e tocar música popular gravada no rádio ou na televisão ou em um clube
(电台、电视台、俱乐部）唱片节目主持人	(diàntái, diànshìtái, jùlèbù) chàngpiàn jiémù zhǔchí rén	(电台, 电视台, 俱乐部) 唱片 节目 主持人	(diàntái, diànshìtái, jùlèbù) chàngpiàn jiémù zhǔchí rén	（电台，电视台，俱乐部）唱片节目主持人	(diàntái, diànshìtái, jùlèbù) chàngpiàn jiémù zhǔchí rén	(电台, 电视台, 俱乐部) 唱片 节目 主持人	(diàntái, diànshìtái, jùlèbù) chàngpiàn jiémù zhǔchí rén
disdaim  (formal)  to state publicly that you have no knowledge of sth, or that you are not responsible for sth:	disdaim (formal) to state publicly that you have no knowledge of sth, or that you are not responsible for sth:	Disdaim (formel) de déclarer publiquement que vous n'avez aucune connaissance de qq, ou que vous n'êtes pas responsable de sth:	Disdaim (formel) de déclarer publiquement que vous n'avez aucune connaissance de qq, ou que vous n'êtes pas responsable de sth:	藐视（正式）公开表示你不知道sth，或者你不对sth负责：	miǎoshì (zhèngshì) gōngkāi biǎoshì nǐ bù zhīdào sth, huòzhě nǐ bùduì sth fùzé:	Disdaim (formal) declarar publicamente que você não tem conhecimento de qq, ou que você não é responsável por sth:	Disdaim (formal) declarar publicamente que você não tem conhecimento de qq, ou que você não é responsável por sth:
公开否认；拒绝承认	Gōngkāi fǒurèn; jùjué chéngrèn	公开否认；拒绝承认	Gōngkāi fǒurèn; jùjué chéngrèn	公开否认;拒绝承认	Gōngkāi fǒurèn; jùjué chéngrèn	公开否认；拒绝承认	Gōngkāi fǒurèn; jùjué chéngrèn
藐视（正式）公开表示你不知道sth，或者你不对sth负责	miǎoshì (zhèngshì) gōngkāi biǎoshì nǐ bù zhīdào sth, huòzhě nǐ bùduì sth fùzé	藐视（正式）公开表示你不知道sth，或者你不对sth负责	miǎoshì (zhèngshì) gōngkāi biǎoshì nǐ bù zhīdào sth, huòzhě nǐ bùduì sth fùzé	藐视（正式）公开表示你不知道sth，或者你不对sth负责	miǎoshì (zhèngshì) gōngkāi biǎoshì nǐ bù zhīdào sth, huòzhě nǐ bùduì sth fùzé	藐视（正式）公开表示你不知道sth，或者你不对sth负责	miǎoshì (zhèngshì) gōngkāi biǎoshì nǐ bù zhīdào sth, huòzhě nǐ bùduì sth fùzé
synonyme deny	synonyme deny	Synonyme nier	Synonyme nier	同义词deny	tóngyìcí deny	sinónimos negar	sinónimos negar
She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts	She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts	Elle a démenti toute connaissance du lieu où se trouvait son mari	Elle a démenti toute connaissance du lieu où se trouvait son mari	她拒绝了解她丈夫的下落	tā jùjué liǎojiě tā zhàngfū de xiàluò	Ela negou qualquer conhecimento do paradeiro de seu marido	Ela negou qualquer conhecimento do paradeiro de seu marido
她否认知道丈夫的下落	tā fǒurèn zhīdào zhàngfū de xiàluò	她 否认 知道 丈夫 的 下落	tā fǒurèn zhīdào zhàngfū de xiàluò	她否认知道丈夫的下落	tā fǒurèn zhīdào zhàngfū de xiàluò	她 否认 知道 丈夫 的 下落	tā fǒurèn zhīdào zhàngfū de xiàluò
the  rebels disclaimed all responsability for the explosion	the rebels disclaimed all responsability for the explosion	Les rebelles déclinaient toute responsabilité pour l'explosion	Les rebelles déclinaient toute responsabilité pour l'explosion	反叛者放弃对爆炸的一切责任	fǎnpàn zhě fàngqì duì bàozhà de yīqiè zérèn	Os rebeldes declinou toda a responsabilidade pela explosão	Os rebeldes declinou toda a responsabilidade pela explosão
反叛分子否认对这次爆炸事件负有任何责任	fǎnpàn fēnzǐ fǒurèn duì zhè cì bàozhà shìjiàn fù yǒu rènhé zérèn	反叛分子否认对这次爆炸事件负有任何责任	fǎnpàn fēnzǐ fǒurèn duì zhè cì bàozhà shìjiàn fù yǒu rènhé zérèn	反叛分子否认对这些爆炸事件负有任何责任	fǎnpàn fēnzǐ fǒurèn duì zhèxiē bàozhà shìjiàn fù yǒu rènhé zérèn	反叛分子否认对这次爆炸事件负有任何责任	fǎnpàn fēnzǐ fǒurèn duì zhè cì bàozhà shìjiàn fù yǒu rènhé zérèn
to give up your right to sth，such as property or a title	to give up your right to sth,such as property or a title	À renoncer à votre droit à quelque chose, comme une propriété ou un titre	À renoncer à votre droit à quelque chose, comme une propriété ou un titre	放弃你的权利，如财产或所有权	fàngqì nǐ de quánlì, rú cáichǎn huò suǒyǒuquán	Para desistir de seu direito de alguma coisa, como uma propriedade ou um título	Para desistir de seu direito de alguma coisa, como uma propriedade ou um título
放弃（财产、头衔等的权利)	fàngqì (cáichǎn, tóuxián děng de quánlì)	放弃 (财产, 头衔 等 的 权利)	fàngqì (cáichǎn, tóuxián děng de quánlì)	放弃（财产，头连等的权利）	fàngqì (cáichǎn, tóu lián děng de quánlì)	放弃 (财产, 头衔 等 的 权利)	fàngqì (cáichǎn, tóuxián děng de quánlì)
synonyme RENOUNCE	synonyme RENOUNCE	Synonyme RENOUNCE	Synonyme RENOUNCE	同义词RENOUNCE	tóngyìcí RENOUNCE	renúncia sinónimo	renúncia sinónimo
disclaimer  (formal) a statement in which sb says that they are not connected with or responsible for sth, or that they do not have any knowledge of it	disclaimer (formal) a statement in which sb says that they are not connected with or responsible for sth, or that they do not have any knowledge of it	Disclaimer (formal) une déclaration dans laquelle sb dit qu'ils ne sont pas liés à ou responsable de sth, ou qu'ils n'ont aucune connaissance de celui-ci	Disclaimer (formal) une déclaration dans laquelle sb dit qu'ils ne sont pas liés à ou responsable de sth, ou qu'ils n'ont aucune connaissance de celui-ci	免责声明（正式）声明，其中sb说他们不与sth有关或负责，或者他们没有任何知识	miǎnzé shēngmíng (zhèngshì) shēngmíng, qízhōng sb shuō tāmen bù yǔ sth yǒuguān huò fùzé, huòzhě tāmen méiyǒu rènhé zhīshì	Disclaimer (formal) de um sb declaração disseram que não estão relacionados ou responsável por sth, ou eles não têm conhecimento dela	Disclaimer (formal) de um sb declaração disseram que não estão relacionados ou responsável por sth, ou eles não têm conhecimento dela
免责声明	miǎnzé shēngmíng	免责 声明	miǎnzé shēngmíng	免责声明	miǎnzé shēngmíng	免责 声明	miǎnzé shēngmíng
(/aw 律) a statement in which a person says officially that they do not claim the right to do sth弃权声明（书）	(/aw lǜ) a statement in which a person says officially that they do not claim the right to do sth qìquán shēngmíng (shū)	(/ Aw 律) une déclaration dans laquelle une personne dit officiellement qu'ils ne revendiquent pas le droit de faire sth 弃权 声明 (书)	(/ Aw lǜ) une déclaration dans laquelle une personne dit officiellement qu'ils ne revendiquent pas le droit de faire sth qìquán shēngmíng (shū)	（/ aw律）一份陈述，其中一名人士正式地说，他们不声称自己的权利，	(/ aw lǜ) yī fèn chénshù, qízhōng yī míng rénshì zhèngshì de shuō, tāmen bù shēngchēng zìjǐ de quánlì,	(/ Aw 律) uma declaração em que uma pessoa diz que eles não afirmam oficialmente o direito de fazer sth 弃权 声明 (书)	(/ Aw lǜ) uma declaração em que uma pessoa diz que eles não afirmam oficialmente o direito de fazer sth qìquán shēngmíng (shū)
disclose 〜sth (to sb) to give sb information about sth, especially sth that was previously secret	disclose 〜sth (to sb) to give sb information about sth, especially sth that was previously secret	Divulguer ~sth (à sb) pour donner des informations sb sur sth, en particulier sth qui était précédemment secret	Divulguer ~sth (à sb) pour donner des informations sb sur sth, en particulier sth qui était précédemment secret	公开~sth（to sb）给sb关于sth的信息，特别是以前是秘密的	gōngkāi ~sth(to sb) gěi sb guānyú sth de xìnxī, tèbié shì yǐqián shì mìmì de	Divulgar ~ sth (para sb) para dar sb sobre sth, especialmente sth que anteriormente era segredo	Divulgar ~ sth (para sb) para dar sb sobre sth, especialmente sth que anteriormente era segredo
揭露；透露；泄露	jiēlù; tòulù; xièlòu	揭露；透露；泄露	jiēlù; tòulù; xièlòu	揭露;透露;泄露	jiēlù; tòulù; xièlòu	揭露；透露；泄露	jiēlù; tòulù; xièlòu
reveal The spokesman refused to disclose details of the takeover to thepress	reveal The spokesman refused to disclose details of the takeover to thepress	Révéler Le porte-parole a refusé de divulguer les détails de la prise de contrôle à la presse	Révéler Le porte-parole a refusé de divulguer les détails de la prise de contrôle à la presse	透露发言人拒绝披露收购的详情	tòulù fāyán rén jùjué pīlù shōugòu de xiángqíng	Revelando O porta-voz se recusou a revelar detalhes da imprensa para aquisição	Revelando O porta-voz se recusou a revelar detalhes da imprensa para aquisição
发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况	fāyán rén jùjué xiàng xīnwén jiè tòulù gōngsī shōugòu de xiángxì qíngkuàng	发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况	fāyán rén jùjué xiàng xīnwén jiè tòulù gōngsī shōugòu de xiángxì qíngkuàng	发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况	fāyán rén jùjué xiàng xīnwén jiè tòulù gōngsī shōugòu de xiángxì qíngkuàng	发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况	fāyán rén jùjué xiàng xīnwén jiè tòulù gōngsī shōugòu de xiángxì qíngkuàng
the report discloses that human error was to blame for the accident	the report discloses that human error was to blame for the accident	Le rapport révèle que l'erreur humaine était à blâmer pour l'accident	Le rapport révèle que l'erreur humaine était à blâmer pour l'accident	该报告披露，人为错误是责备事故	gāi bàogào pīlù, rénwéi cuòwù shì zébèi shìgù	O relatório constatou que o erro humano foi a culpa pelo acidente	O relatório constatou que o erro humano foi a culpa pelo acidente
报告披露这次事故是人为原因造成的	bàogào pīlù zhè cì shìgù shì rénwéi yuányīn zàochéng de	报告 事故 是 人为 原因 造成 的	bàogào shìgù shì rénwéi yuányīn zàochéng de	报告披露这次事故是人为原因造成的	bàogào pīlù zhè cì shìgù shì rénwéi yuányīn zàochéng de	报告 事故 是 人为 原因 造成 的	bàogào shìgù shì rénwéi yuányīn zàochéng de
it was disclosed that two women were being interviewed by the police	it was disclosed that two women were being interviewed by the police	Il a été révélé que deux femmes étaient interviewées par la police	Il a été révélé que deux femmes étaient interviewées par la police	它披露了两名妇女正在接受警察的面谈	tā pīlùle liǎng míng fùnǚ zhèngzài jiēshòu jǐngchá de miàntán	Foi revelado que duas mulheres foram entrevistados pela polícia	Foi revelado que duas mulheres foram entrevistados pela polícia
据透露，警方当时正和两名妇女坪谈	jù tòulù, jǐngfāng dāngshí zhènghé liǎng míng fùnǚ píng tán	据透露，警方当时正和两名妇女坪谈	jù tòulù, jǐngfāng dāngshí zhènghé liǎng míng fùnǚ píng tán	据透露，警方当时正和两名妇女坪谈	jù tòulù, jǐngfāng dāngshí zhènghé liǎng míng fùnǚ píng tán	据透露，警方当时正和两名妇女坪谈	jù tòulù, jǐngfāng dāngshí zhènghé liǎng míng fùnǚ píng tán
(formal) to allow sth that was hidden to be seen	(formal) to allow sth that was hidden to be seen	(Formelle) pour permettre à qc qui était caché d'être vu	(Formelle) pour permettre à qc qui était caché d'être vu	（正式）允许隐藏的sth被看到	(zhèngshì) yǔnxǔ yǐncáng de sth bèi kàn dào	(Formal) para permitir sth que estava escondido para ser visto	(Formal) para permitir sth que estava escondido para ser visto
使显露:使暴露	shǐ xiǎnlù: Shǐ bàolù	使显露:使暴露	shǐ xiǎnlù: Shǐ bàolù	使显露：使暴露	shǐ xiǎnlù: Shǐ bàolù	使显露:使暴露	shǐ xiǎnlù: Shǐ bàolù
synonyme reveal	synonyme reveal	Synonyme révéler	Synonyme révéler	同义词显示	tóngyìcí xiǎnshì	sinónimos revelar	Sinónimos revelar
The door swung open, disclosing a long dark passage	The door swung open, disclosing a long dark passage	La porte s'ouvrit, révélant un long passage sombre	La porte s'ouvrit, révélant un long passage sombre	门打开，露出一个长长的黑暗通道	mén dǎkāi, lùchū yīgè zhǎng zhǎng de hēi'àn tōngdào	A porta se abriu, revelando um longo corredor escuro	A porta se abriu, revelando um longo corredor escuro
门开了，露出一条昏暗的长通道	mén kāile, lùchū yītiáo hūn'àn de cháng tōngdào	门开了，露出一条昏暗的长通道	mén kāile, lùchū yītiáo hūn'àn de cháng tōngdào	门开了，露出一条昏暗的长通道	mén kāile, lùchū yītiáo hūn'àn de cháng tōngdào	门开了，露出一条昏暗的长通道	mén kāile, lùchū yītiáo hūn'àn de cháng tōngdào
disclosure  (formal) the act of making sth known or public that was previously secret or private	disclosure (formal) the act of making sth known or public that was previously secret or private	Divulgation (formelle) de l'acte de faire connue ou connue qui était auparavant secret ou privé	Divulgation (formelle) de l'acte de faire connue ou connue qui était auparavant secret ou privé	披露（正式）公开或公开的以前是秘密或私人的行为	pīlù (zhèngshì) gōngkāi huò gōngkāi de yǐqián shì mìmì huò sīrén de xíngwéi	Divulgação (formal) do ato de dar a conhecer ou conhecido que anteriormente era secreta ou privada	Divulgação (formal) do ato de dar a conhecer ou conhecido que anteriormente era secreta ou privada
揭露；透蠢；公开	jiēlù; tòu chǔn; gōngkāi	揭露 透 蠢; 公开	jiēlù tòu chǔn; gōngkāi	揭露;透蠢;公开	jiēlù; tòu chǔn; gōngkāi	揭露 透 蠢;公开	jiēlù tòu chǔn; gōngkāi
synonyme revelation	synonyme revelation	Synonyme révélation	Synonyme révélation	同义词启示	tóngyìcí qǐshì	revelação sinónimo	revelação sinónimo
the newspapers disclosure of defence secrets	the newspapers disclosure of defence secrets	La divulgation des secrets de la défense par les journaux	La divulgation des secrets de la défense par les journaux	报纸披露国防秘密	bàozhǐ pī lòu guófáng mìmì	A divulgação de segredos de defesa pelos jornais	A divulgação de segredos de defesa pelos jornais
报纸对防务内幕的成露	bàozhǐ duì fángwù nèimù de chéng lù	报纸 对 防务 内幕 的 成 露	bàozhǐ duì fángwù nèimù de chéng lù	报纸对防务内幕的成露	bàozhǐ duì fángwù nèimù de chéng lù	报纸 对 防务 内幕 的 成 露	bàozhǐ duì fángwù nèimù de chéng lù
information or a fact that is made known or public that was previously secret or private	information or a fact that is made known or public that was previously secret or private	Information ou un fait qui est rendu public ou connu qui était auparavant secret ou privé	Information ou un fait qui est rendu public ou connu qui était auparavant secret ou privé	信息或已知或公开的以前是秘密或私人的事实	xìnxī huò yǐ zhī huò gōngkāi de yǐqián shì mìmì huò sīrén de shìshí	Informação ou fato de que é feita público ou conhecido que anteriormente era secreta ou privada	Informação ou fato de que é feita público ou conhecido que anteriormente era secreta ou privada
透露的秘闻；公开的事情；暴露的事实	tòulù de mìwén; gōngkāi de shìqíng; bàolù de shìshí	透露 的 秘闻; 公开 的 事情; 暴露 的 事实	tòulù de mìwén; gōngkāi de shìqíng; bàolù de shìshí	透露的秘闻;公开的事情;暴露的事实	tòulù de mìwén; gōngkāi de shìqíng; bàolù de shìshí	透露 的 秘闻;公开 的 事情;暴露 的 事实	tòulù de mìwén; gōngkāi de shìqíng; bàolù de shìshí
synonyme revelation	synonyme revelation	Synonyme révélation	Synonyme révélation	同义词启示	tóngyìcí qǐshì	revelação sinónimo	revelação sinónimo
startling disclosures about his private life	startling disclosures about his private life	Des révélations surprenantes sur sa vie privée	Des révélations surprenantes sur sa vie privée	惊吓他的私生活的披露	jīngxià tā de sīshēnghuó de pīlù	surpreendentes revelações sobre sua vida privada	surpreendentes revelações sobre sua vida privada
对他的私生活耸人听闻的披露	duì tā de sīshēnghuó sǒngréntīngwén de pīlù	对 他 的 私生活 耸人听闻 的 披露	duì tā de sīshēnghuó sǒngréntīngwén de pīlù	对他的私生活耸人听闻的披露	duì tā de sīshēnghuó sǒngréntīngwén de pīlù	对 他 的 私生活 耸人听闻 的 披露	duì tā de sīshēnghuó sǒngréntīngwén de pīlù
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx