A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
devil's advocate			547	547	development	20000abc	abc image
poor, and trying to make its industry and economic system more advanced	Poor, and trying to make its industry and economic system more advanced	Pauvres, et en essayant de rendre son industrie et son système économique plus avancés	Pauvres, et en essayant de rendre son industrie et son système économique plus avancés	贫困，试图使其工业和经济制度更先进	Pínkùn, shìtú shǐ qí gōngyè hé jīngjì zhìdù gèng xiānjìn	Pobre, e tentando fazer seu sistema económico da indústria e mais avançado	Pobre, e tentando fazer seu sistema económico da indústria e mais avançado
发展中的	fāzhǎn zhōng de	发展 中 的	fāzhǎn zhōng de	发展中的	fāzhǎn zhōng de	发展 中 的	fāzhǎn zhōng de
developing countries/nations/economies	developing countries/nations/economies	Pays en développement / nations / économies	Pays en développement/ nations/ économies	发展中国家/国家/经济	fāzhǎn zhōng guójiā/guójiā/jīngjì	Os países em desenvolvimento / países / economias	Os países em desenvolvimento/ países/ economias
发展中国家/经济体	fāzhǎn zhōng guójiā/jīngjì tǐ	发展中国家 / 经济 体	fāzhǎn zhōng guójiā/ jīngjì tǐ	发展中国家/经济体	fāzhǎn zhōng guójiā/jīngjì tǐ	发展中国家 / 经济 体	fāzhǎn zhōng guójiā/ jīngjì tǐ
compare UNDERDEVELOPED	compare UNDERDEVELOPED	Comparer UNDERDEVELOPED	Comparer UNDERDEVELOPED	比较UNDERDEVELOPED	bǐjiào UNDERDEVELOPED	Compare subdesenvolvida	Compare subdesenvolvida
development	development	développement	développement	发展	fāzhǎn	desenvolvimento	desenvolvimento
GROWTH 发展 ; 增长the gradual growth of sth so that it becomes more advanced, stronger, etc.	GROWTH fāzhǎn; zēngzhǎng the gradual growth of sth so that it becomes more advanced, stronger, etc.	CROISSANCE 发展;增长 la croissance progressive de sth afin qu'il devienne plus avancé, plus fort, etc.	CROISSANCE fāzhǎn; zēngzhǎng la croissance progressive de sth afin qu'il devienne plus avancé, plus fort, etc.	GROWTH发展;增长sth的逐渐增长，使它变得更先进，更强。	GROWTH fāzhǎn; zēngzhǎng sth de zhújiàn zēngzhǎng, shǐ tā biàn de gèng xiānjìn, gèng qiáng.	发展 crescimento; 增长 sth crescimento progressivo para que se torne mais avançado, mais forte, etc.	fāzhǎn crescimento; zēngzhǎng sth crescimento progressivo para que se torne mais avançado, mais forte, etc.
发展；.发育；成长；壮大	Fāzhǎn;. Fāyù; chéngzhǎng; zhuàngdà	发展；.发育；成长；壮大	Fāzhǎn;. Fāyù; chéngzhǎng; zhuàngdà	发展;	Fāzhǎn;	发展；.发育；成长；壮大	Fāzhǎn;. Fāyù; chéngzhǎng; zhuàngdà
a baby’s development in the womb	a baby’s development in the womb	Le développement d'un bébé dans l'utérus	Le développement d'un bébé dans l'utérus	婴儿在子宫内的发育	yīng'ér zài zǐgōng nèi de fǎ yù	O desenvolvimento de um bebê no útero	O desenvolvimento de um bebê no útero
胎儿在子宫内的发育	tāi'ér zài zǐgōng nèi de fǎ yù	胎儿 在 子宫 内 的 发育	tāi'ér zài zǐgōng nèi de fāyù	胎儿在​​子宫内的发育	tāi'ér zài​​zǐgōng nèi de fǎ yù	胎儿 在 子宫 内 的 发育	tāi'ér zài zǐgōng nèi de fāyù
婴儿在子宫内的发育	yīng'ér zài zǐgōng nèi de fǎ yù	婴儿 在 子宫 内 的 发育	yīng'ér zài zǐgōng nèi de fāyù	婴儿在子宫内的发育	yīng'ér zài zǐgōng nèi de fǎ yù	婴儿 在 子宫 内 的 发育	yīng'ér zài zǐgōng nèi de fāyù
the development of basic skills such as literacy and numeracy	the development of basic skills such as literacy and numeracy	Le développement des compétences de base telles que l'alphabétisation et le calcul	Le développement des compétences de base telles que l'alphabétisation et le calcul	发展基本技能，如识字和算术	fāzhǎn jīběn jìnéng, rú shìzì hé suànshù	O desenvolvimento de habilidades básicas, tais como a literacia ea numeracia	O desenvolvimento de habilidades básicas, tais como a literacia ea numeracia
诸如识字与识数等基本技能的发展	zhūrú shìzì yǔ shi shù děng jīběn jìnéng de fǎ zhǎn	诸如识字与识数等基本技能的发展	zhūrú shìzì yǔ shi shù děng jīběn jìnéng de fǎ zhǎn	例如识字与识数等基本技能的发展	lìrú shìzì yǔ shi shù děng jīběn jìnéng de fǎ zhǎn	诸如识字与识数等基本技能的发展	zhūrú shìzì yǔ shi shù děng jīběn jìnéng de fǎ zhǎn
career development	career development	développement de carrière	développement de carrière	职业发展	zhíyè fāzhǎn	Desenvolvimento de carreira	Desenvolvimento de carreira
职业的发展	zhíyè de fǎ zhǎn	职业 的 发展	zhíyè de fāzhǎn	职业的发展	zhíyè de fǎ zhǎn	职业 的 发展	zhíyè de fāzhǎn
NEW PRODUCT 新产品 the process of producing or creating sth new or more advanced; a new or advanced product	NEW PRODUCT xīn chǎnpǐn the process of producing or creating sth new or more advanced; a new or advanced product	NOUVEAU PRODUIT 新 产品 le processus de produire ou de créer quelque chose nouveau ou plus avancé; Un produit nouveau ou avancé	NOUVEAU PRODUIT xīn chǎnpǐn le processus de produire ou de créer quelque chose nouveau ou plus avancé; Un produit nouveau ou avancé	新产品新产品生产或创造新的或更先进的过程;新产品或高级产品	xīn chǎnpǐn xīn chǎnpǐn shēngchǎn huò chuàngzào xīn de huò gèng xiānjìn de guòchéng; xīn chǎnpǐn huò gāojí chǎnpǐn	Novo processo 产品 新 produto para produzir ou criar alguma coisa nova ou mais avançado; Um produto novo e avançado	Novo processo chǎnpǐn xīn produto para produzir ou criar alguma coisa nova ou mais avançado; Um produto novo e avançado
开发；研制；研制成果	kāifā; yánzhì; yánzhì chéngguǒ	开发；研制；研制成果	kāifā; yánzhì; yánzhì chéngguǒ	开发;研制成果	kāifā; yánzhì chéngguǒ	开发；研制；研制成果	kāifā; yánzhì; yánzhì chéngguǒ
the development of vaccines against tropical diseases	the development of vaccines against tropical diseases	Le développement de vaccins contre les maladies tropicales	Le développement de vaccins contre les maladies tropicales	开发抗热带病疫苗	kāifā kàng rèdài bìng yìmiáo	O desenvolvimento de vacinas contra doenças tropicais	O desenvolvimento de vacinas contra doenças tropicais
热带疾病疫苗的研制	rèdài jíbìng yìmiáo de yánzhì	热带 疾病 疫苗 的 研制	rèdài jíbìng yìmiáo de yánzhì	热带疾病疫苗的研究	rèdài jíbìng yìmiáo de yánjiū	热带 疾病 疫苗 的 研制	rèdài jíbìng yìmiáo de yánzhì
developments in aviation technology	developments in aviation technology	L'évolution de la technologie de l'aviation	L'évolution de la technologie de l'aviation	航空技术的发展	hángkōng jìshù de fǎ zhǎn	A evolução da tecnologia de aviação	A evolução da tecnologia de aviação
航空技术的开金成果	hángkōng jìshù de kāi jīn chéngguǒ	航空 技术 的 开 金 成果	hángkōng jìshù de kāi jīn chéngguǒ	航空技术的开金成果	hángkōng jìshù de kāi jīn chéngguǒ	航空 技术 的 开 金 成果	hángkōng jìshù de kāi jīn chéngguǒ
piece of equipment is an exciting new development	piece of equipment is an exciting new development	Pièce d'équipement est un nouveau développement passionnant	Pièce d'équipement est un nouveau développement passionnant	设备是一个令人兴奋的新发展	shèbèi shì yīgè lìng rénxīngfèn de xīn fāzhǎn	peça de equipamento é um desenvolvimento novo e excitante	peça de equipamento é um desenvolvimento novo e excitante
这台设备是一项振奋人心的最新研究成果	zhè tái shèbèi shì yī xiàng zhènfèn rénxīn de zuìxīn yánjiū chéngguǒ	这 台 设备 是 一项 振奋人心 的 最新 研究 成果	zhè tái shèbèi shì yī xiàng zhènfèn rénxīn de zuìxīn yánjiū chéngguǒ	这台设备是一项振奋人心的最新研究成果	zhè tái shèbèi shì yī xiàng zhènfèn rén xīn de zuìxīn yánjiū chéngguǒ	这 台 设备 是 一项 振奋人心 的 最新 研究 成果	zhè tái shèbèi shì yī xiàng zhènfèn rénxīn de zuìxīn yánjiū chéngguǒ
see also research and development	see also research and development	Voir aussi recherche et développement	Voir aussi recherche et développement	另见研究与开发	lìng jiàn yánjiū yǔ kāifā	Veja também pesquisa e desenvolvimento	Veja também pesquisa e desenvolvimento
NEW EVENT 新事态  a new event or stage that.is likely to affect what happens in a continuing situation	NEW EVENT xīn shìtài a new event or stage that.Is likely to affect what happens in a continuing situation	NOUVELLE ÉVÉNEMENT 新 事态 un nouvel événement ou une nouvelle étape susceptible d'affecter ce qui se passe dans une situation continue	NOUVELLE ÉVÉNEMENT xīn shìtài un nouvel événement ou une nouvelle étape susceptible d'affecter ce qui se passe dans une situation continue	新事件新事态一个新的事件或阶段，可能会影响在持续的情况下发生什么	xīn shìjiàn xīn shìtài yīgè xīn de shìjiàn huò jiēduàn, kěnéng huì yǐngxiǎng zài chíxù de qíngkuàng xià fāshēng shénme	Novo evento 新 事态 um novo evento ou um novo estágio é susceptível de afectar o que acontece em uma situação contínua	Novo evento xīn shìtài um novo evento ou um novo estágio é susceptível de afectar o que acontece em uma situação contínua
(新的）发展事态，进展情况，发展阶段	(xīn de) fāzhǎn shìtài, jìnzhǎn qíngkuàng, fāzhǎn jiēduàn	(新 的) 发展 事态, 进展 情况, 发展 阶段	(xīn de) fāzhǎn shìtài, jìnzhǎn qíngkuàng, fāzhǎn jiēduàn	（新的）发展事态，进展情况，发展阶段	(xīn de) fāzhǎn shìtài, jìnzhǎn qíngkuàng, fāzhǎn jiēduàn	(新 的) 发展 事态, 进展 情况, 发展 阶段	(xīn de) fāzhǎn shìtài, jìnzhǎn qíngkuàng, fāzhǎn jiēduàn
the latest developments in the war	the latest developments in the war	Les derniers développements de la guerre	Les derniers développements de la guerre	战争的最新发展	zhànzhēng de zuìxīn fāzhǎn	Os últimos desenvolvimentos da guerra	Os últimos desenvolvimentos da guerra
战争的最新进展情况	zhànzhēng de zuìxīn jìnzhǎn qíngkuàng	战争 的 最新 进展 情况	zhànzhēng de zuìxīn jìnzhǎn qíngkuàng	战争的最新进展情况	zhànzhēng de zuìxīn jìnzhǎn qíngkuàng	战争 的 最新 进展 情况	zhànzhēng de zuìxīn jìnzhǎn qíngkuàng
Are there further developments in the investigation?	Are there further developments in the investigation?	Y a-t-il d'autres développements dans l'enquête?	Y a-t-il d'autres développements dans l'enquête?	调查有进一步发展吗？	diàochá yǒu jìnyībù fāzhǎn ma?	Existem outros desenvolvimentos na investigação?	Existem outros desenvolvimentos na investigação?
调査有新的进展吗？	Diào zhā yǒu xīn de jìnzhǎn ma?	调査 有 新 的 进展 吗?	Diào zhā yǒu xīn de jìnzhǎn ma?	调查有新的进展吗？	Diàochá yǒu xīn de jìnzhǎn ma?	调査 有 新 的 进展 吗?	Diào zhā yǒu xīn de jìnzhǎn ma?
NEW BUILDINGS 新達筑  a piece of land with new buildings on it	NEW BUILDINGS xīn dá zhù a piece of land with new buildings on it	NOUVEAUX BÂTIMENTS 新 達 筑 un terrain avec de nouveaux bâtiments	NOUVEAUX BÂTIMENTS xīn dá zhù un terrain avec de nouveaux bâtiments	新建筑新达筑一块土地上有新建筑物	Xīnjiànzhú xīn dá zhù yīkuài tǔdì shàng yǒu xīn jiànzhú wù	EDIFÍCIOS NOVOS 新 達 筑 terreno com novos edifícios	EDIFÍCIOS NOVOS xīn dá zhù terreno com novos edifícios
建住宅区;新弁发区	jiàn zhùzhái qū; xīn biàn fā qū	建住宅区;新弁发区	jiàn zhùzhái qū; xīn biàn fā qū	建住区	jiàn zhù qū	建住宅区;新弁发区	jiàn zhùzhái qū; xīn biàn fā qū
a commercial business/housing development	a commercial business/housing development	Une entreprise commerciale / développement de logements	Une entreprise commerciale/ développement de logements	商业/房地产开发	shāngyè/fángdìchǎn kāifā	A / desenvolvimento habitacional empresa comercial	A/ desenvolvimento habitacional empresa comercial
商业开发区；新建住宅区	shāngyè kāifā qū; xīnjiàn zhùzhái qū	商业开发区；新建住宅区	shāngyè kāifā qū; xīnjiàn zhùzhái qū	商业开发区;新建住宅区	shāngyè kāifā qū; xīn jiàn zhùzhái qū	商业开发区；新建住宅区	shāngyè kāifā qū; xīnjiàn zhùzhái qū
see also ribbon development	see also ribbon development	Voir aussi ruban de développement	Voir aussi ruban de développement	参见丝带开发	cānjiàn sīdài kāifā	Veja também o desenvolvimento fita	Veja também o desenvolvimento fita
the process of using an area of land, especially to make a profit by building on it, etc	the process of using an area of land, especially to make a profit by building on it, etc	Le processus d'utilisation d'une zone de terre, notamment pour réaliser un profit en construisant sur elle, etc.	Le processus d'utilisation d'une zone de terre, notamment pour réaliser un profit en construisant sur elle, etc.	使用土地面积的过程，特别是通过在其上建立利润等	shǐyòng tǔdì miànjī de guòchéng, tèbié shì tōngguò zài qí shàng jiànlì lìrùn děng	O processo de utilização de uma área de terra, incluindo para o lucro através da construção sobre ele, etc.	O processo de utilização de uma área de terra, incluindo para o lucro através da construção sobre ele, etc.
(尤指房地产兩）开发	(yóu zhǐ fángdìchǎn liǎng) kāifā	(尤 指 房地产 兩) 开发	(Yóu zhǐ fángdìchǎn liǎng) kāifā	（指指房地产两）开发	(zhǐ zhǐ fángdìchǎn liǎng) kāifā	(尤 指 房地产 兩) 开发	(Yóu zhǐ fángdìchǎn liǎng) kāifā
He bought the land for development	He bought the land for development	Il a acheté la terre pour le développement	Il a acheté la terre pour le développement	他买了土地发展	tā mǎile tǔdì fāzhǎn	Ele comprou o terreno para o desenvolvimento	Ele comprou o terreno para o desenvolvimento
他买了这块地准备开发	tā mǎile zhè kuài dì zhǔnbèi kāifā	他 买 这块 地 准备 开发	tā mǎi zhè kuài de zhǔnbèi kāifā	他买了这块地准备开发	tā mǎile zhè kuài dì zhǔnbèi kāifā	他 买 这块 地 准备 开发	tā mǎi zhè kuài de zhǔnbèi kāifā
developmental in a state of developing or being developed	developmental in a state of developing or being developed	Développement en état de développement ou de développement	Développement en état de développement ou de développement	发展在发展或正​​在发展的状态	fāzhǎn zài fāzhǎn huò zhèng​​zài fāzhǎn de zhuàngtài	Desenvolver estado de desenvolvimento ou o desenvolvimento	Desenvolver estado de desenvolvimento ou o desenvolvimento
发育中的；进化中的； 开发中的	fāyù zhōng de; jìnhuà zhōng de; kāifā zhōng de	发育 中 的 进化 中 的; 开发 中 的	fāyù zhōng de jìnhuà zhōng de; kāifā zhōng de	发育中的;进化中的;开发中的	fāyù zhōng de; jìnhuà zhōng de; kāifā zhōng de	发育 中 的 进化 中 的;开发 中 的	fāyù zhōng de jìnhuà zhōng de; kāifā zhōng de
the product is still at a developmental stage	the product is still at a developmental stage	Le produit est encore à un stade de développement	Le produit est encore à un stade de développement	该产品仍处于发展阶段	gāi chǎnpǐn réng chǔyú fāzhǎn jiēduàn	O produto ainda está em um estágio de desenvolvimento	O produto ainda está em um estágio de desenvolvimento
这种产品仍处于研制阶段	zhè zhǒng chǎnpǐn réng chǔyú yánzhì jiēduàn	这种 产品 仍 处于 研制 阶段	zhè zhǒng chǎnpǐn réng chǔyú yánzhì jiēduàn	这种产品仍处于研制阶段	zhè zhǒng chǎnpǐn réng chǔyú yánzhì jiēduàn	这种 产品 仍 处于 研制 阶段	zhè zhǒng chǎnpǐn réng chǔyú yánzhì jiēduàn
connected with the devel­opment of sb/sth	connected with the devel­opment of sb/sth	Liée au développement de sb / sth	Liée au développement de sb/ sth	与sb / sth的发展有关	yǔ sb/ sth de fǎ zhǎn yǒuguān	Ligada ao desenvolvimento de sb / sth	Ligada ao desenvolvimento de sb/ sth
長展的； 成长的； 进化的	zhǎng zhǎn de; chéngzhǎng de; jìnhuà de	長 展 的; 成长 的; 进化 的	zhǎng zhǎn de; chéngzhǎng de; jìnhuà de	长展的;成长的;进化的	zhǎng zhǎn de; chéngzhǎng de; jìnhuà de	長 展 的;成长 的;进化 的	zhǎng zhǎn de; chéngzhǎng de; jìnhuà de
developmental psychology	developmental psychology	la psychologie du développement	la psychologie du développement	发展心理学	fāzhǎn xīnlǐ xué	psicologia do desenvolvimento	psicologia do desenvolvimento
发展心理学	fāzhǎn xīnlǐ xué	发展 心理学	fāzhǎn xīnlǐ xué	发展心理学	fāzhǎn xīnlǐ xué	发展 心理学	fāzhǎn xīnlǐ xué
development area an area where new industries are encouraged in order to create jobs	development area an area where new industries are encouraged in order to create jobs	Domaine de développement un domaine où de nouvelles industries sont encouragées afin de créer des emplois	Domaine de développement un domaine où de nouvelles industries sont encouragées afin de créer des emplois	发展领域鼓励新产业创造就业的领域	fāzhǎn lǐngyù gǔlì xīn chǎnyè chuàngzào jiùyè de lǐngyù	área de desenvolvimento de uma área onde novas indústrias são encorajados a criar postos de trabalho	área de desenvolvimento de uma área onde novas indústrias são encorajados a criar postos de trabalho
发展领域鼓励新产业创造就业的领域	fāzhǎn lǐngyù gǔlì xīn chǎnyè chuàngzào jiùyè de lǐngyù	发展领域鼓励新产业创造就业的领域	fāzhǎn lǐngyù gǔlì xīn chǎnyè chuàngzào jiùyè de lǐngyù	发展领域鼓励新产业创造就业的领域	fāzhǎn lǐngyù gǔlì xīn chǎnyè chuàngzào jiùyè de lǐngyù	发展领域鼓励新产业创造就业的领域	fāzhǎn lǐngyù gǔlì xīn chǎnyè chuàngzào jiùyè de lǐngyù
开发区	kāifā qū	开发区	kāifā qū	开发区	kāifā qū	开发区	kāifā qū
deviant  different from what most people consider to be normal and acceptable	deviant different from what most people consider to be normal and acceptable	Différent de ce que la plupart des gens considèrent comme normal et acceptable	Différent de ce que la plupart des gens considèrent comme normal et acceptable	偏离不同于大多数人认为是正常和可接受的	piān lì bùtóng yú dà duōshù rén rènwéi shì zhèngcháng hàn kě jiēshòu de	Diferente do que a maioria das pessoas consideram normal e aceitável	Diferente do que a maioria das pessoas consideram normal e aceitável
不正常的；异常的；偏离常轨的	bù zhèngcháng de; yìcháng de; piānlí chángguǐ de	不 正常 的; 异常 的; 偏离 常 轨 的	bù zhèngcháng de; yìcháng de; piānlí chángguǐ de	不正常的;异常的;偏离常轨的	bù zhèngcháng de; yìcháng de; piānlí chángguǐ de	不 正常 的;异常 的;偏离 常 轨 的	bù zhèngcháng de; yìcháng de; piānlí chángguǐ de
deviant behaviour/sexuality	deviant behaviour/sexuality	Comportement déviant / sexualité	Comportement déviant/ sexualité	偏差行为/性行为	piānchā xíngwéi/xìng xíngwéi	comportamento desviante / sexualidade	comportamento desviante/ sexualidade
偏常行为 / 性行为	piān cháng xíngwéi/ xìng xíngwéi	偏 常 行为 / 性行为	piān cháng xíngwéi/ xìng xíngwéi	偏常行为/性行为	piān cháng xíngwéi/xìng xíngwéi	偏 常 行为 / 性行为	piān cháng xíngwéi/ xìng xíngwéi
deviant  .sexual deviants	deviant .Sexual deviants	Déviant.	Déviant.	偏差	piānchā	Desviante.	Desviante.
性偏离者	xìng piānlí zhě	性 偏离 者	Xìng piānlí zhě	性偏离者	xìng piānlí zhě	性 偏离 者	Xìng piānlí zhě
deviance/deviancy a study of social deviance and crime	deviance/deviancy a study of social deviance and crime	Déviance / déviance étude de la déviance sociale et de la criminalité	Déviance/ déviance étude de la déviance sociale et de la criminalité	deviance / deviancy一个社会偏差和犯罪的研究	deviance/ deviancy yīgè shèhuì piānchā hé fànzuì de yánjiū	estudo de desvio / desvio do desvio social e crime	estudo de desvio/ desvio do desvio social e crime
对社会偏常行为和犯罪行为的研究	duì shèhuì piān cháng xíngwéi hé fànzuì xíngwéi de yánjiū	对社会偏常行为和犯罪行为的研究	duì shèhuì piān cháng xíngwéi hé fànzuì xíngwéi de yánjiū	对社会偏常行为和犯罪行为的研究	duì shèhuì piān cháng xíngwéi hé fànzuì xíngwéi de yánjiū	对社会偏常行为和犯罪行为的研究	duì shèhuì piān cháng xíngwéi hé fànzuì xíngwéi de yánjiū
一个社会偏差和犯罪的研究	yīgè shèhuì piānchā hé fànzuì de yánjiū	一个社会偏差和犯罪的研究	yīgè shèhuì piānchā hé fànzuì de yánjiū	一个社会偏差和犯罪的研究	yīgè shèhuì piānchā hé fànzuì de yánjiū	一个社会偏差和犯罪的研究	yīgè shèhuì piānchā hé fànzuì de yánjiū
deviate  ~ (from sth) to be different from sth; to do sth in a different way from what is usual or expected	deviate ~ (from sth) to be different from sth; to do sth in a different way from what is usual or expected	Dévier ~ (de sth) pour être différent de sth; Faire quelque chose d'une manière différente de ce qui est habituel ou attendu	Dévier ~ (de sth) pour être différent de sth; Faire quelque chose d'une manière différente de ce qui est habituel ou attendu	偏离〜（从sth）不同于sth;以不同于通常或预期的方式做sth	piānlí〜(cóng sth) bùtóng yú sth; yǐ bùtóng yú tōngcháng huò yùqí de fāngshì zuò sth	Absorve ~ (de sth) para sth ser diferente; Fazer algo diferente do que é habitual ou esperado	Absorve ~ (de sth) para sth ser diferente; Fazer algo diferente do que é habitual ou esperado
背离；偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi	背离；偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi	背离	bèilí	背离；偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi
The bus had to deviate from its usual route because of a road closure	The bus had to deviate from its usual route because of a road closure	Le bus a dû s'écarter de son itinéraire habituel en raison d'une fermeture de route	Le bus a dû s'écarter de son itinéraire habituel en raison d'une fermeture de route	由于封路，公共汽车不得不偏离通常的路线	yóuyú fēng lù, gōnggòng qìchē bùdé bù piānlí tōngcháng de lùxiàn	O ônibus teve de abandonar a sua rota habitual devido ao fechamento da estrada	O ônibus teve de abandonar a sua rota habitual devido ao fechamento da estrada
因为道路封闭，公共汽车只得绕道而行	yīnwèi dàolù fēngbì, gōnggòng qìchē zhǐdé ràodào ér xíng	因为 道路 封闭, 公共汽车 只得 绕道而行	yīnwèi dàolù fēngbì, gōnggòng qìchē zhǐdé ràodào ér xíng	因为道路封闭，公共汽车只得绕道而行	yīnwèi dàolù fēngbì, gōnggòng qìchē zhǐdé ràodào ér xíng	因为 道路 封闭, 公共汽车 只得 绕道而行	yīnwèi dàolù fēngbì, gōnggòng qìchē zhǐdé ràodào ér xíng
He never deviated from his origind plan	He never deviated from his origind plan	Il n'a jamais dévié de son plan d'origine	Il n'a jamais dévié de son plan d'origine	他从来没有偏离他的起源计划	tā cónglái méiyǒu piānlí tā de qǐyuán jìhuà	Ele nunca se desviou de seu plano original	Ele nunca se desviou de seu plano original
他从未偏离自己最初的计戈	tā cóng wèi piānlí zìjǐ zuìchū de jì gē	他 偏离 最初 最初 的 计 戈	tā piānlí zuìchū zuìchū de jì gē	他从未偏离自己最初的计戈	tā cóng wèi piānlí zìjǐ zuìchū de jì gē	他 偏离 最初 最初 的 计 戈	tā piānlí zuìchū zuìchū de jì gē
deviation ~ (from sth)  the act of moving away from what is normal or acceptable; a difference from what is expected or acceptable	deviation ~ (from sth) the act of moving away from what is normal or acceptable; a difference from what is expected or acceptable	Écart ~ (de sth) l'acte de s'éloigner de ce qui est normal ou acceptable; Une différence par rapport à ce qui est attendu ou acceptable	Écart ~ (de sth) l'acte de s'éloigner de ce qui est normal ou acceptable; Une différence par rapport à ce qui est attendu ou acceptable	偏离〜（从sth）偏离正常或可接受的行为;与预期或可接受的差异	piānlí〜(cóng sth) piānlí zhèngcháng huò kě jiēshòu de xíngwéi; yǔ yùqí huò kě jiēshòu de chāyì	Gap ~ (de sth) o ato de mover-se longe do que é normal ou aceitável; A diferença do que é esperado ou aceitável	Gap ~ (de sth) o ato de mover-se longe do que é normal ou aceitável; A diferença do que é esperado ou aceitável
背离； 偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi	背离； 偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi	背离	bèilí	背离； 偏离；违背	bèilí; piānlí; wéibèi
deviation from the previously accepted norms	deviation from the previously accepted norms	Écart par rapport aux normes précédemment acceptées	Écart par rapport aux normes précédemment acceptées	偏离以前接受的规范	piānlí yǐqián jiēshòu de guīfàn	Desvio das normas previamente aceites	Desvio das normas previamente aceites
违背事先接受的准则	wéibèi shìxiān jiēshòu de zhǔnzé	违背 事先 接受 的 准则	wéibèi shìxiān jiēshòu de zhǔnzé	违背事先接受的准则	wéibèi shìxiān jiēshòu de zhǔnzé	违背 事先 接受 的 准则	wéibèi shìxiān jiēshòu de zhǔnzé
偏离以前接受的规范	piānlí yǐqián jiēshòu de guīfàn	偏离 以前 接受 的 规范	piānlí yǐqián jiēshòu de guīfàn	偏离以前接受的规范	piānlí yǐqián jiēshòu de guīfàn	偏离 以前 接受 的 规范	piānlí yǐqián jiēshòu de guīfàn
sexual deviation	sexual deviation	Écart sexuel	Écart sexuel	性偏差	xìng piānchā	diferença sexual	diferença sexual
性偏离	xìng piānlí	性 偏离	xìng piānlí	性偏离	xìng piānlí	性 偏离	xìng piānlí
a deviation from the plan	a deviation from the plan	Un écart par rapport au plan	Un écart par rapport au plan	偏离计划	piānlí jìhuà	Um desvio do plano	Um desvio do plano
泮背计划	pàn bèi jìhuà	泮背计划	pàn bèi jìhuà	泮背计划	pàn bèi jìhuà	泮背计划	pàn bèi jìhuà
(technical未语)the amount by which a single measurement is different from the average	(technical wèi yǔ)the amount by which a single measurement is different from the average	(Technique 未 语) le montant par lequel une seule mesure est différente de la moyenne	(Technique wèi yǔ) le montant par lequel une seule mesure est différente de la moyenne	（技术未语），单个测量与平均值不同的量	(jìshù wèi yǔ), dāngè cèliáng yǔ píngjūn zhí bùtóng de liàng	(Technical 未 语) o montante pelo qual uma única medição é diferente da média	(Technical wèi yǔ) o montante pelo qual uma única medição é diferente da média
偏差	piānchā	偏差	piānchā	偏差	piānchā	偏差	piānchā
a compass deviation of 5° (=from true north)	a compass deviation of 5° (=from true north)	Une déviation de la boussole de 5 ° (= du nord vrai)	Une déviation de la boussole de 5 ° (= du nord vrai)	罗盘偏差5°（=从真北）	luópán piānchā 5°(=cóng zhēn běi)	Um desvio da bússola 5 ° (= True North)	Um desvio da bússola 5 ° (= True North)
罗盘偏差5度（相对正北而言）	luópán piānchā 5 dù (xiāngduì zhèng běi ér yán)	罗盘 偏差 5 度 (相对 正北 而言)	luópán piānchā 5 dù (xiāngduì zhèng běi ér yán)	罗盘偏差5度（相对正北而言）	luópán piānchā 5 dù (xiāngduì zhèng běi ér yán)	罗盘 偏差 5 度 (相对 正北 而言)	luópán piānchā 5 dù (xiāngduì zhèng běi ér yán)
see also standard deviation	see also standard deviation	Voir aussi écart-type	Voir aussi écart-type	参见标准偏差	cānjiàn biāozhǔn piānchā	Ver também SD	Ver também SD
device an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job	device an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job	Un objet ou un équipement qui a été conçu pour effectuer un travail particulier	Un objet ou un équipement qui a été conçu pour effectuer un travail particulier	设备被设计为执行特定工作的对象或设备	shèbèi bèi shèjì wèi zhíxíng tèdìng gōngzuò de duìxiàng huò shèbèi	Um objeto ou equipamento que foi projetado para realizar um trabalho específico	Um objeto ou equipamento que foi projetado para realizar um trabalho específico
装置；仪器；器具；设备	zhuāngzhì; yíqì; qìjù; shèbèi	装置; 仪器; 器具; 设备	zhuāngzhì; yíqì; qìjù; shèbèi	装置;仪器;器具;设备	zhuāngzhì; yíqì; qìjù; shèbèi	装置;仪器;器具;设备	zhuāngzhì; yíqì; qìjù; shèbèi
设备被设计为执行特定工作的对象或设备	shèbèi bèi shèjì wèi zhíxíng tèdìng gōngzuò de duìxiàng huò shèbèi	设备 被 设计 为 执行 特定工作 的 对象 或 设备	shèbèi bèi shèjì wèi zhíxíng tèdìng gōngzuò de duìxiàng huò shèbèi	设备被设计为执行特定工作的对象或设备	shèbèi bèi shèjì wèi zhíxíng tèdìng gōngzuò de duìxiàng huò shèbèi	设备 被 设计 为 执行 特定 工作 的 对象 或 设备	shèbèi bèi shèjì wèi zhíxíng tèdìng gōngzuò de duìxiàng huò shèbèi
a water saving device	a water saving device	Un dispositif d'économie d'eau	Un dispositif d'économie d'eau	节水装置	jié shuǐ zhuāngzhì	Um dispositivo de poupança de água	Um dispositivo de poupança de água
节水装置	jié shuǐ zhuāngzhì	节水 装置	jié shuǐ zhuāngzhì	节水装置	jié shuǐ zhuāngzhì	节水 装置	jié shuǐ zhuāngzhì
electrical labour saving devices around the home	electrical labour saving devices around the home	Dispositifs électriques d'économie de main-d'œuvre autour de la maison	Dispositifs électriques d'économie de main-d'œuvre autour de la maison	电动省力装置在家里	diàndòng shěnglì zhuāngzhì zài jiālǐ	poupança equipamentos de trabalho elétricos ao redor da casa	poupança equipamentos de trabalho elétricos ao redor da casa
节省劳力的各种家用电器	jiéshěng láolì de gè zhǒng jiāyòng diànqì	节省 劳力 的 各种 家用电器	jiéshěng láolì de gè zhǒng jiāyòng diànqì	节省劳力的各种家用电器	jiéshěng láolì de gè zhǒng jiāyòng diànqì	节省 劳力 的 各种 家用电器	jiéshěng láolì de gè zhǒng jiāyòng diànqì
a bomb or weapon that will explode	a bomb or weapon that will explode	Une bombe ou une arme qui va exploser	Une bombe ou une arme qui va exploser	炸弹或武器将爆炸	zhàdàn huò wǔqì jiāng bàozhà	Uma bomba ou uma arma que vai explodir	Uma bomba ou uma arma que vai explodir
炸弹；爆炸性武器；爆炸装置	zhàdàn; bàozhàxìng wǔqì; bàozhà zhuāngzhì	炸弹; 爆炸性 武器; 爆炸 装置	zhàdàn; bàozhàxìng wǔqì; bàozhà zhuāngzhì	炸弹装备	zhàdàn zhuāngbèi	炸弹;爆炸性 武器;爆炸 装置	zhàdàn; bàozhàxìng wǔqì; bàozhà zhuāngzhì
A powerful device exploded outside the station	A powerful device exploded outside the station	Un puissant dispositif a explosé à l'extérieur de la station	Un puissant dispositif a explosé à l'extérieur de la station	一个强大的设备在车站外爆炸	yīgè qiángdà de shèbèi zài chēzhàn wài bàozhà	Um poderoso dispositivo explodiu fora da estação	Um poderoso dispositivo explodiu fora da estação
一枚威力巨大的炸弹在车站外爆炸了	yī méi wēilì jùdà de zhàdàn zài chēzhàn wài bàozhàle	一枚 威力 巨巨 的 炸弹 在 车站 外 爆炸 了	yī méi wēilì jù jù de zhàdàn zài chēzhàn wài bàozhàle	一枚威力巨大的炸弹在车站外爆炸了	yī méi wēilì jùdà de zhàdàn zài chēzhàn wài bàozhàle	一枚 威力 巨 巨 的 炸弹 在 车站 外 爆炸 了	yī méi wēilì jù jù de zhàdàn zài chēzhàn wài bàozhàle
the world’s first atomic device	the world’s first atomic device	Le premier dispositif atomique au monde	Le premier dispositif atomique au monde	世界上第一个原子装置	shìjiè shàng dì yīgè yuánzǐ zhuāngzhì	O primeiro dispositivo atômica no mundo	O primeiro dispositivo atômica no mundo
世界第一枚原子弹	shìjiè dì yī méi yuánzǐdàn	世界 第 一枚 原子弹	shìjiè dì yī méi yuánzǐdàn	世界第一枚原子弹	shìjiè dì yī méi yuánzǐdàn	世界 第 一枚 原子弹	shìjiè dì yī méi yuánzǐdàn
a method of doing sth that produces a particular result or effect	a method of doing sth that produces a particular result or effect	Une méthode de faire quelque chose qui produit un résultat ou un effet particulier	Une méthode de faire quelque chose qui produit un résultat ou un effet particulier	一种执行sth的方法，产生特定的结果或效果	yī zhǒng zhíxíng sth de fāngfǎ, chǎnshēng tèdìng de jiéguǒ huò xiàoguǒ	Um método de fazer algo que produz um resultado ou um efeito especial	Um método de fazer algo que produz um resultado ou um efeito especial
手段；策略；方法；技巧	shǒuduàn; cèlüè; fāngfǎ; jìqiǎo	手段; 策略; 方法; 技巧	shǒuduàn; cèlüè; fāngfǎ; jìqiǎo	手段;策略;方法;技巧	shǒuduàn; cèlüè; fāngfǎ; jìqiǎo	手段;策略;方法;技巧	shǒuduàn; cèlüè; fāngfǎ; jìqiǎo
Sending advertising by email is very successful as a marketing device	Sending advertising by email is very successful as a marketing device	Envoi de la publicité par courrier électronique est un très bon succès comme un dispositif de marketing	Envoi de la publicité par courrier électronique est un très bon succès comme un dispositif de marketing	通过电子邮件发送广告作为营销装置是非常成功的	tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng guǎnggào zuòwéi yíngxiāo zhuāngzhì shì fēicháng chénggōng de	publicidade e-mail está enviando um sucesso muito bom como um dispositivo de marketing	publicidade e-mail está enviando um sucesso muito bom como um dispositivo de marketing
作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的	zuòwéi yī zhǒng yíngxiāo shǒuduàn, yòng diànzǐ yóujiàn fāsòng guǎnggào shì fēicháng chénggōng de	作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的	zuòwéi yī zhǒng yíngxiāo shǒuduàn, yòng diànzǐ yóujiàn fāsòng guǎnggào shì fēicháng chénggōng de	作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的	zuòwéi yī zhǒng yíngxiāo shǒuduàn, yòng diànzǐ yóujiàn fāsòng guǎnggào shì fēicháng chénggōng de	作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的	zuòwéi yī zhǒng yíngxiāo shǒuduàn, yòng diànzǐ yóujiàn fāsòng guǎnggào shì fēicháng chénggōng de
a plan or trick that is used to get sth that sb wants	a plan or trick that is used to get sth that sb wants	Un plan ou une astuce qui est utilisé pour obtenir que sb veut	Un plan ou une astuce qui est utilisé pour obtenir que sb veut	一个计划或技巧，用于获得sb想要的	yīgè jìhuà huò jìqiǎo, yòng yú huòdé sb xiǎng yào de	Um plano ou um truque que é usado para obter que quer sb	Um plano ou um truque que é usado para obter que quer sb
花招；计谋； 诡计	huāzhāo; jìmóu; guǐjì	花招；计谋； 诡计	huāzhāo; jìmóu; guǐjì	花招;计谋;诡计	huāzhāo; jìmóu; guǐjì	花招；计谋； 诡计	huāzhāo; jìmóu; guǐjì
The report was a device used to hide rather than reved problems	The report was a device used to hide rather than reved problems	Le rapport a été un dispositif utilisé pour cacher plutôt que reved problèmes	Le rapport a été un dispositif utilisé pour cacher plutôt que reved problèmes	该报告是一个用来隐藏而不是问题的设备	gāi bàogào shì yīgè yòng lái yǐncáng ér bùshì wèntí de shèbèi	O relatório era um dispositivo usado para esconder os problemas, em vez de reved	O relatório era um dispositivo usado para esconder os problemas, em vez de reved
这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招	zhè fèn bàogào bùshì jiēlù wèntí ér shì wèi yǎngài wèntí ér shuǎ de huāzhāo	这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招	zhè fèn bàogào bùshì jiēlù wèntí ér shì wèi yǎngài wèntí ér shuǎ de huāzhāo	这份报告不是揭露问题，而是为掩盖问题而耍的花招	zhè fèn bàogào bùshì jiēlù wèntí, ér shì wèi yǎngài wèntí ér shuǎ de huāzhāo	这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招	zhè fèn bàogào bùshì jiēlù wèntí ér shì wèi yǎngài wèntí ér shuǎ de huāzhāo
该报告是一个用来隐藏而不是问题的设备	gāi bàogào shì yīgè yòng lái yǐncáng ér bùshì wèntí de shèbèi	该报告是一个用来隐藏而不是问题的设备	gāi bàogào shì yīgè yòng lái yǐncáng ér bùshì wèntí de shèbèi	该报告是一个用来隐藏而不是问题的设备	gāi bàogào shì yī gè yòng lái yǐncáng ér bùshì wèntí de shèbèi	该报告是一个用来隐藏而不是问题的设备	gāi bàogào shì yīgè yòng lái yǐncáng ér bùshì wèntí de shèbèi
leave sb to their own devices to leave sb alone to do as they wish, and not tell them what to do	leave sb to their own devices to leave sb alone to do as they wish, and not tell them what to do	Laisser sb à leurs propres moyens de laisser sb seul à faire ce qu'ils veulent, et ne pas leur dire quoi faire	Laisser sb à leurs propres moyens de laisser sb seul à faire ce qu'ils veulent, et ne pas leur dire quoi faire	离开sb到自己的设备离开sb单独做他们的愿望，而不是告诉他们该怎么办	líkāi sb dào zìjǐ de shèbèi líkāi sb dāndú zuò tāmen de yuànwàng, ér bùshì gàosu tāmen gāi zěnme bàn	Sb deixar a seus próprios dispositivos para deixar sb sozinho para fazer o que eles querem, e não lhes diga o que fazer	Sb deixar a seus próprios dispositivos para deixar sb sozinho para fazer o que eles querem, e não lhes diga o que fazer
听任某人自行其是；对某人不加干涉	tìngrèn mǒu rén zìxíngqíshì; duì mǒu rén bù jiā gānshè	听任 某人 自行其是; 对 某人 不 加 干涉	tìngrèn mǒu rén zìxíngqíshì; duì mǒu rén bù jiā gānshè	听某某人不能干加涉	tīng mǒu mǒu rén bùnéng gàn jiā shè	听任 某人 自行其是;对 某人 不 加 干涉	tìngrèn mǒu rén zìxíngqíshì; duì mǒu rén bù jiā gānshè
devil the Devil (in the Christian, Jewish and Muslim religions	devil the Devil (in the Christian, Jewish and Muslim religions	Diable le diable (dans les religions chrétienne, juive et musulmane	Diable le diable (dans les religions chrétienne, juive et musulmane	魔鬼（在基督教，犹太教和穆斯林宗教中）	móguǐ (zài jīdūjiào, yóutàijiào hé mùsīlín zōngjiào zhōng)	Diabo do diabo (no cristãos, judeus e muçulmanos	Diabo do diabo (no cristãos, judeus e muçulmanos
基督教、犹太教和伊斯兰教)	jīdūjiào, yóutàijiào hé yīsīlán jiào)	基督教、犹太教和伊斯兰教)	jīdūjiào, yóutàijiào hé yīsīlán jiào)	基督教，犹太教和伊斯兰教）	jīdūjiào, yóutàijiào hé yīsīlán jiào)	基督教、犹太教和伊斯兰教)	jīdūjiào, yóutàijiào hé yīsīlán jiào)
the most powerful evil being	the most powerful evil being	Le mal le plus puissant	Le mal le plus puissant	最强大的邪恶	zuì qiáng dà de xié'è	O mais poderoso do mal	O mais poderoso do mal
魔 玉；魔鬼；撒旦	mó yù; móguǐ; sādàn	魔 玉；魔鬼；撒旦	mó yù; móguǐ; sādàn	魔玉	mó yù	魔 玉；魔鬼；撒旦	mó yù; móguǐ; sādàn
synonyme Satan	Synonyme Satan	Synonyme Satan	Synonyme Satan	同义词撒旦	Tóngyìcí sādàn	sinónimos Satan	Sinónimos Satan
an evil spirit	an evil spirit	Un esprit mauvais	Un esprit mauvais	邪恶的精神	xié'è de jīngshén	Um espírito maligno	Um espírito maligno
魔鬼；恶魔	móguǐ; èmó	魔鬼；恶魔	móguǐ; èmó	魔鬼;恶魔	móguǐ; èmó	魔鬼；恶魔	móguǐ; èmó
They believed she was possessed by devils	They believed she was possessed by devils	Ils croyaient qu'elle était possédée par des démons	Ils croyaient qu'elle était possédée par des démons	他们相信她是被魔鬼占有的	tāmen xiāngxìn tā shì bèi móguǐ zhànyǒu de	Eles acreditavam que ela estava possuída por demônios	Eles acreditavam que ela estava possuída por demônios
他们认*她是魔鬼附身	tāmen rèn*tā shì móguǐ fù shēn	他们认*她是魔鬼附身	tāmen rèn*tā shì móguǐ fù shēn	他们认*她是魔鬼附身	tāmen rèn*tā shì móguǐ fù shēn	他们认*她是魔鬼附身	tāmen rèn*tā shì móguǐ fù shēn
他们相信她是被魔鬼占有的	tāmen xiāngxìn tā shì bèi móguǐ zhànyǒu de	他们相信她是被魔鬼占有的	tāmen xiāngxìn tā shì bèi móguǐ zhànyǒu de	他们相信她是被魔鬼占有的	tāmen xiāngxìn tā shì bèi móguǐ zhànyǒu de	他们相信她是被魔鬼占有的	tāmen xiāngxìn tā shì bèi móguǐ zhànyǒu de
(informal) a person who behaves badly, especially a child	(informal) a person who behaves badly, especially a child	(Informel) une personne qui se comporte mal, surtout un enfant	(Informel) une personne qui se comporte mal, surtout un enfant	（非正式）一个行为不当的人，特别是一个孩子	(fēi zhèngshì) yīgè xíngwéi bùdāng de rén, tèbié shì yīgè háizi	(Informal) uma pessoa se comporta mal, especialmente uma criança	(Informal) uma pessoa se comporta mal, especialmente uma criança
淘气鬼；冒失鬼；调皮鬼	táoqì guǐ; màoshīguǐ; tiáopí guǐ	淘气鬼；冒失鬼；调皮鬼	táoqì guǐ; màoshīguǐ; tiáopí guǐ	淘气鬼;冒失鬼;调皮鬼	táoqì guǐ; màoshīguǐ; tiáopí guǐ	淘气鬼；冒失鬼；调皮鬼	táoqì guǐ; màoshīguǐ; tiáopí guǐ
a naughty little devil	a naughty little devil	Un petit diable méchant	Un petit diable méchant	一个淘气的小魔鬼	yīgè táoqì de xiǎo móguǐ	Um diabo pequeno desagradável	Um diabo pequeno desagradável
小淘气鬼	xiǎo táoqì guǐ	小 淘气鬼	xiǎo táoqì guǐ	小淘气鬼	xiǎo táoqì guǐ	小 淘气鬼	xiǎo táoqì guǐ
一个淘气的魔鬼	yīgè táoqì de móguǐ	一个 淘气 的 魔鬼	yīgè táoqì de móguǐ	一个淘气的魔鬼	yīgè táoqì de móguǐ	一个 淘气 的 魔鬼	yīgè táoqì de móguǐ
(informal) used to talk about sb and to empha­size an opinion that you have of them	(informal) used to talk about sb and to empha­size an opinion that you have of them	(Informel) utilisé pour parler de sb et pour souligner une opinion que vous en avez	(Informel) utilisé pour parler de sb et pour souligner une opinion que vous en avez	（非正式的）用来谈论sb和强调你有他们的意见	(fēi zhèngshì de) yòng lái tánlùn sb hé qiángdiào nǐ yǒu tāmen de yìjiàn	(Informal) usado para falar sobre sb e para enfatizar uma opinião que você tem	(Informal) usado para falar sobre sb e para enfatizar uma opinião que você tem
( 强调对某人的看法）人，家伙	(qiángdiào duì mǒu rén de kànfǎ) rén, jiāhuo	(强调 对 某人 的 看法) 人, 家伙	(qiángdiào duì mǒu rén de kànfǎ) rén, jiāhuo	（强调对某人的看法）人，家伙	(qiángdiào duì mǒu rén de kànfǎ) rén, jiāhuo	(强调 对 某人 的 看法) 人, 家伙	(qiángdiào duì mǒu rén de kànfǎ) rén, jiāhuo
I miss the old devil, now that he’s gone	I miss the old devil, now that he’s gone	Je manque le vieux diable, maintenant qu'il est parti	Je manque le vieux diable, maintenant qu'il est parti	我想念老魔鬼，现在他已经走了	wǒ xiǎngniàn lǎo móguǐ, xiànzài tā yǐjīng zǒule	Eu sinto falta do velho demônio, agora ele se foi	Eu sinto falta do velho demônio, agora ele se foi
老家伙这一走，我还真想他	lǎo jiāhuo zhè yī zǒu, wǒ hái zhēn xiǎng tā	老 家伙 这一 走, 我 还真 想 他	lǎo jiāhuo zhè yī zǒu, wǒ hái zhēn xiǎng tā	老家伙这一走，我还真想他	lǎo jiāhuo zhè yī zǒu, wǒ hái zhēn xiǎng tā	老 家伙 这一 走, 我 还真 想 他	lǎo jiāhuo zhè yī zǒu, wǒ hái zhēn xiǎng tā
she’s off to Greece for a month ,lucky devil!	she’s off to Greece for a month,lucky devil!	Elle est partie à la Grèce pendant un mois, diable chanceux!	Elle est partie à la Grèce pendant un mois, diable chanceux!	她去了希腊一个月，幸运的魔鬼！	tā qùle xīlà yīgè yuè, xìngyùn de móguǐ!	Ela foi para a Grécia por um mês, diabo sorte!	Ela foi para a Grécia por um mês, diabo sorte!
她去希腊一个月’;	Tā qù xīlà yīgè yuè’;	她 去 希腊 一个月 ';	Tā qù xīlà yīgè yuè';	她去希腊一个月';	Tā qù xīlà yīgè yuè';	她 去 希腊 一个月 ';	Tā qù xīlà yīgè yuè';
be a devil  people say Be a devil! to encourage sb to do sth that they are not sure about doing	be a devil people say Be a devil! To encourage sb to do sth that they are not sure about doing	Être un diable les gens disent Être un diable! Encourager sb à faire quelque chose qu'ils ne sont pas sûrs de faire	Être un diable les gens disent Être un diable! Encourager sb à faire quelque chose qu'ils ne sont pas sûrs de faire	是一个魔鬼的人说是一个魔鬼！鼓励sb做sth，他们不知道做什么	shì yīgèmóguǐ de rén shuō shì yīgèmóguǐ! Gǔlì sb zuò sth, tāmen bù zhīdào zuò shénme	Sendo um diabo as pessoas dizem ser um diabo! Incentivar sb para fazer algo que eles não são seguros para	Sendo um diabo as pessoas dizem ser um diabo! Incentivar sb para fazer algo que eles não são seguros para
(用以鼓励）别怕，勇敢点	(yòng yǐ gǔlì) bié pà, yǒnggǎn diǎn	(用以鼓励）别怕，勇敢点	(yòng yǐ gǔlì) bié pà, yǒnggǎn diǎn	（用以鼓励）别怕，勇敢点	(yòng yǐ gǔlì) bié pà, yǒnggǎn diǎn	(用以鼓励）别怕，勇敢点	(yòng yǐ gǔlì) bié pà, yǒnggǎn diǎn
是一个魔鬼的人说是一个魔鬼！ 鼓励sb做sth，他们不知道做什么	shì yīgèmóguǐ de rén shuō shì yīgèmóguǐ! Gǔlì sb zuò sth, tāmen bù zhīdào zuò shénme	是一个魔鬼的人说是一个魔鬼！ 鼓励sb做sth，他们不知道做什么	shì yīgèmóguǐ de rén shuō shì yīgèmóguǐ! Gǔlì sb zuò sth, tāmen bù zhīdào zuò shénme	是一个魔鬼的人说是一个魔鬼！鼓励sb做sth，他们不知道做什么	shì yīgèmóguǐ de rén shuō shì yīgèmóguǐ! Gǔlì sb zuò sth, tāmen bù zhīdào zuò shénme	是一个魔鬼的人说是一个魔鬼！ 鼓励sb做sth，他们不知道做什么	shì yīgèmóguǐ de rén shuō shì yīgèmóguǐ! Gǔlì sb zuò sth, tāmen bù zhīdào zuò shénme
Go on, be a devil,buy both of them	Go on, be a devil,buy both of them	Allez, soyez un diable, achetez les deux	Allez, soyez un diable, achetez les deux	继续，成为一个魔鬼，买他们两个	jìxù, chéngwéi yīgèmóguǐ, mǎi tāmen liǎng gè	Vamos, seja um diabo, comprar dois	Vamos, seja um diabo, comprar dois
来，怕什么，两个都买了吧！	lái, pà shénme, liǎng gè dōu mǎile ba!	来，怕什么，两个都买了吧！	lái, pà shénme, liǎng gè dōu mǎile ba!	来，怕什么，两个都买了吧！	lái, pà shénme, liǎng gè dōu mǎile ba!	来，怕什么，两个都买了吧！	lái, pà shénme, liǎng gè dōu mǎile ba!
better the ,devil you know (than the ,devil you 'don’t) (saying) used to say that it is easier and wiser to stay in a bad situation that you know and can deal with rather than change to a new situation which may be much worse	Better the,devil you know (than the,devil you'don’t) (saying) used to say that it is easier and wiser to stay in a bad situation that you know and can deal with rather than change to a new situation which may be much worse	Mieux, le diable, vous savez (que le diable, vous ne le faites pas) (disant) utilisé pour dire qu'il est plus facile et plus sage de rester dans une mauvaise situation que vous connaissez et peut traiter plutôt que de changer à une nouvelle situation qui Peut être bien pire	Mieux, le diable, vous savez (que le diable, vous ne le faites pas) (disant) utilisé pour dire qu'il est plus facile et plus sage de rester dans une mauvaise situation que vous connaissez et peut traiter plutôt que de changer à une nouvelle situation qui Peut être bien pire	更好，魔鬼你知道（说，恶魔你不要）（说）曾经说过，更容易和更聪明的留在一个坏的情况，你知道，可以处理，而不是改变一个新的情况可能会更糟	Gèng hǎo, móguǐ nǐ zhīdào (shuō, èmó nǐ bùyào)(shuō) céngjīng shuōguò, gèng róngyì hé gèng cōngmíng de liú zài yīgè huài de qíngkuàng, nǐ zhīdào, kěyǐ chǔlǐ, ér bùshì gǎibiàn yīgè xīn de qíngkuàng kěnéng huì gèng zāo	Melhor o diabo que você conhece (o diabo você não faz), (dizendo) costumava dizer que é mais fácil e mais sábio para ficar em uma situação ruim que você sabe e pode lidar com mais do que a mudança uma nova situação pode ser muito pior	Melhor o diabo que você conhece (o diabo você não faz), (dizendo) costumava dizer que é mais fácil e mais sábio para ficar em uma situação ruim que você sabe e pode lidar com mais do que a mudança uma nova situação pode ser muito pior
熟悉的魔鬼比不熟悉的魔鬼好；不要嫌熟悉的环境不好，换个不熟悉的环境可能更糟between the,devil and the ,deep blue sea in a difficult situation where there are two equally unpleasant or unacceptable choices	shúxī de móguǐ bǐ bù shúxī de móguǐ hǎo; bùyào xián shúxī de huánjìng bù hǎo, huàngè bù shúxī de huánjìng kěnéng gèng zāo between the,devil and the,deep blue sea in a difficult situation where there are two equally unpleasant or unacceptable choices	熟悉 的 魔鬼 比 不 熟悉 的 魔鬼 好, 换个 不 熟悉 的 环境 可能 更糟 entre le diable et la mer bleue profonde dans une situation difficile où il ya deux choix tout aussi désagréables ou inacceptables	shúxī de móguǐ bǐ bù shúxī de móguǐ hǎo, huàngè bù shúxī de huánjìng kěnéng gèng zāo entre le diable et la mer bleue profonde dans une situation difficile où il ya deux choix tout aussi désagréables ou inacceptables	熟悉的魔鬼比不熟悉的魔鬼好;不要害怕的环境不好，换个不熟悉的环境可能更糟糕的，恶魔和深蓝色的大海之间的困难情况下，有两个同样不愉快或不可接受的选择	shúxī de móguǐ bǐ bù shúxī de móguǐ hǎo; bùyào hàipà de huánjìng bù hǎo, huàngè bù shúxī de huánjìng kěnéng gèng zāogāo de, èmó hé shēnlán sè de dàhǎi zhī jiān de kùnnán qíngkuàng xià, yǒu liǎng gè tóngyàng bùyúkuài huò bùkě jiēshòu de xuǎnzé	熟悉 的 魔鬼 比 不 熟悉 的 魔鬼 好, 换个 不 熟悉 的 环境 可能 更糟 entre o diabo eo mar azul profundo em uma situação difícil, onde há duas escolhas tão desagradáveis ​​ou inaceitáveis	shúxī de móguǐ bǐ bù shúxī de móguǐ hǎo, huàngè bù shúxī de huánjìng kěnéng gèng zāo entre o diabo eo mar azul profundo em uma situação difícil, onde há duas escolhas tão desagradáveis ​​ou inaceitáveis
进退维谷；左石为邊	jìntuìwéigǔ; zuǒ shí wéi biān	进退维谷；左石为邊	jìntuìwéigǔ; zuǒ shí wéi biān	进退维谷;左石为边	jìntuìwéigǔ; zuǒ shí wéi biān	进退维谷；左石为邊	jìntuìwéigǔ; zuǒ shí wéi biān
the devil(old fashioned)very difficult or unpleasant	the devil(old fashioned)very difficult or unpleasant	Le diable (à l'ancienne) très difficile ou désagréable	Le diable (à l'ancienne) très difficile ou désagréable	魔鬼（老式）很难或不愉快	móguǐ (lǎoshì) hěn nán huò bùyúkuài	O diabo (old) muito difícil ou desagradável	O diabo (old) muito difícil ou desagradável
非常困难；.令人 非常不快	fēicháng kùnnán;. Lìng rén fēicháng bùkuài	非常困难；.令人 非常不快	fēicháng kùnnán;. Lìng rén fēicháng bùkuài	非常困难;。令人非常不快	fēicháng kùnnán;. Lìng rén fēicháng bùkuài	非常困难；.令人 非常不快	fēicháng kùnnán;. Lìng rén fēicháng bùkuài
These berries are the devil to pick because theyre so small	These berries are the devil to pick because theyre so small	Ces baies sont le diable à choisir parce qu'ils sont si petits	Ces baies sont le diable à choisir parce qu'ils sont si petits	这些浆果是挑选的魔鬼，因为他们那么小	zhèxiē jiāngguǒ shì tiāoxuǎn de móguǐ, yīnwèi tāmen nàme xiǎo	Estas bagas são o diabo para escolher, porque eles são tão pequenos	Estas bagas são o diabo para escolher, porque eles são tão pequenos
这些浆果太小了，很难摘	zhèxiē jiāngguǒ tài xiǎole, hěn nán zhāi	这些浆果太小了，很难摘	zhèxiē jiāngguǒ tài xiǎole, hěn nán zhāi	这些浆果太小了，很难摘	zhèxiē jiāngguǒ tài xiǎole, hěn nán zhāi	这些浆果太小了，很难摘	zhèxiē jiāngguǒ tài xiǎole, hěn nán zhāi
这些浆果是挑选的魔鬼，因为他们这么小	zhèxiē jiāngguǒ shì tiāoxuǎn de móguǐ, yīnwèi tāmen zhème xiǎo	这些浆果是挑选的魔鬼，因为他们这么小	zhèxiē jiāngguǒ shì tiāoxuǎn de móguǐ, yīnwèi tāmen zhème xiǎo	这些浆果是挑选的魔鬼，因为他们这么小	zhèxiē jiāngguǒ shì tiāoxuǎn de móguǐ, yīnwèi tāmen zhème xiǎo	这些浆果是挑选的魔鬼，因为他们这么小	zhèxiē jiāngguǒ shì tiāoxuǎn de móguǐ, yīnwèi tāmen zhème xiǎo
the devil looks after his own (saying) bad people often seem to have good luck	the devil looks after his own (saying) bad people often seem to have good luck	Le diable s'occupe de ses propres (disant) les mauvaises personnes semblent souvent avoir de la chance	Le diable s'occupe de ses propres (disant) les mauvaises personnes semblent souvent avoir de la chance	魔鬼照顾自己（说）坏人经常似乎有好运气	móguǐ zhàogù zìjǐ (shuō) huàirén jīngcháng sìhū yǒuhǎo yùnqì	O diabo parece depois os seus próprios (chamados) más pessoas muitas vezes parecem ter sorte	O diabo parece depois os seus próprios (chamados) más pessoas muitas vezes parecem ter sorte
环人多好运;环蛋自有鬼照顾；恶人自有恶人帮	huán rén duō hǎo yùn; huán dàn zì yǒu guǐ zhàogù; èrén zì yǒu èrén bāng	环人多好运;环蛋自有鬼照顾；恶人自有恶人帮	huán rén duō hǎo yùn; huán dàn zì yǒu guǐ zhàogù; èrén zì yǒu èrén bāng	环人多好运;恶人自有恶人帮	huán rén duō hǎo yùn; èrén zì yǒu èrén bāng	环人多好运;环蛋自有鬼照顾；恶人自有恶人帮	huán rén duō hǎo yùn; huán dàn zì yǒu guǐ zhàogù; èrén zì yǒu èrén bāng
the devil makes work for idle hands (saying) people who do not have enough to do often start to do wrong	the devil makes work for idle hands (saying) people who do not have enough to do often start to do wrong	Le diable rend le travail pour les mains au ralenti (disant) les gens qui n'ont pas assez de faire souvent commencent à faire le mal	Le diable rend le travail pour les mains au ralenti (disant) les gens qui n'ont pas assez de faire souvent commencent à faire le mal	魔鬼使空闲的手工作（说）没有足够的人经常开始做错了	móguǐ shǐ kòngxián de shǒu gōngzuò (shuō) méiyǒu zúgòu de rén jīngcháng kāishǐ zuò cuòle	O diabo faz trabalho para mãos ociosas (dizendo) pessoas que muitas vezes não têm o suficiente para começar a fazer o mal	O diabo faz trabalho para mãos ociosas (dizendo) pessoas que muitas vezes não têm o suficiente para começar a fazer o mal
人闲生是非	rén xián shēng shìfēi	人 闲 生 是非	rén xián shēng shìfēi	人闲生是非	rén xián shēng shìfēi	人 闲 生 是非	rén xián shēng shìfēi
She blamed the crimes on the local jobless teenagers. The devil makes work for idle hands, she would say	She blamed the crimes on the local jobless teenagers. The devil makes work for idle hands, she would say	Elle a blâmé les crimes sur les adolescents sans emploi locaux. Le diable fait du travail aux mains inutiles, disait-elle	Elle a blâmé les crimes sur les adolescents sans emploi locaux. Le diable fait du travail aux mains inutiles, disait-elle	她把这些罪行归咎于当地的失业青少年。魔鬼为空闲的手工作，她会说	tā bǎ zhèxiē zuìxíng guījiù yú dāngdì de shīyè qīngshàonián. Móguǐ wéi kòngxián de shǒu gōngzuò, tā huì shuō	Ela culpou os crimes em adolescentes sem emprego local. O diabo faz o trabalho para as mãos inúteis, ela disse	Ela culpou os crimes em adolescentes sem emprego local. O diabo faz o trabalho para as mãos inúteis, ela disse
她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为，总是说;人一闲，惹麻烦	tā rènwéi nàxiē wéifǎ xíngwéi shì dāngdì de wúyè qīngshàonián suǒ wéi, zǒng shì shuō; rén yī xián, rě máfan	她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为，总是说;人一闲，惹麻烦	tā rènwéi nàxiē wéifǎ xíngwéi shì dāngdì de wúyè qīngshàonián suǒ wéi, zǒng shì shuō; rén yī xián, rě máfan	她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为，总是说;人一，	tā rènwéi nàxiē wéifǎ xíngwéi shì dāngdì de wúyè qīngshàonián suǒ wéi, zǒng shì shuō; rén yī,	她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为，总是说;人一闲，惹麻烦	tā rènwéi nàxiē wéifǎ xíngwéi shì dāngdì de wúyè qīngshàonián suǒ wéi, zǒng shì shuō; rén yī xián, rě máfan
a devil of a job/time [old-fashioned) a very difficult or unpleasant job or time	a devil of a job/time [old-fashioned) a very difficult or unpleasant job or time	Un diable d'un emploi / temps [à l'ancienne] un travail ou un temps très difficile ou désagréable	Un diable d'un emploi/ temps [à l'ancienne] un travail ou un temps très difficile ou désagréable	一个工作/时间的恶魔（老式）一个非常困难或不愉快的工作或时间	yīgè gōngzuò/shíjiān de èmó (lǎoshì) yīgè fēicháng kùnnán huò bùyúkuài de gōngzuò huò shíjiān	Um pedaço de um tempo o trabalho de trabalho / [de idade], ou um tempo difícil ou desagradável	Um pedaço de um tempo o trabalho de trabalho/ [de idade], ou um tempo difícil ou desagradável
费力（或令人讨厌）的事；难熬（或令人不快）的日子	fèilì (huò lìng rén tǎoyàn) de shì; nán'áo (huò lìng rén bùkuài) de rìzi	费力 (或 令人讨厌) 的 事; 难熬 (或 令人 不快) 的 日子	fèilì (huò lìng rén tǎoyàn) de shì; nán'áo (huò lìng rén bùkuài) de rìzi	费力（或令人讨厌）的事;难熬（或令人不快）的日子	fèilì (huò lìng rén tǎoyàn) de shì; nán'áo (huò lìng rén bùkuài) de rìzi	费力 (或 令人讨厌) 的 事;难熬 (或 令人 不快) 的 日子	fèilì (huò lìng rén tǎoyàn) de shì; nán'áo (huò lìng rén bùkuài) de rìzi
一个工作/时间的恶魔（老式）一个非常困难或不愉快的工作或时间	yīgè gōngzuò/shíjiān de èmó (lǎoshì) yīgè fēicháng kùnnán huò bùyúkuài de gōngzuò huò shíjiān	一个工作/时间的恶魔（老式）一个非常困难或不愉快的工作或时间	yīgè gōngzuò/shíjiān de èmó (lǎoshì) yīgè fēicháng kùnnán huò bùyúkuài de gōngzuò huò shíjiān	一个工作/时间的恶魔（老式）一个非常困难或不愉快的工作或时间	yīgè gōngzuò/shíjiān de èmó (lǎoshì) yīgè fēicháng kùnnán huò bùyúkuài de gōngzuò huò shíjiān	一个工作/时间的恶魔（老式）一个非常困难或不愉快的工作或时间	yīgè gōngzuò/shíjiān de èmó (lǎoshì) yīgè fēicháng kùnnán huò bùyúkuài de gōngzuò huò shíjiān
I've had a devil of a job finding you	I've had a devil of a job finding you	J'ai eu un diable de travail pour vous trouver	J'ai eu un diable de travail pour vous trouver	我有一个工作找到你的魔鬼	wǒ yǒu yīgè gōngzuò zhǎodào nǐ de móguǐ	Eu tinha um pedaço de um trabalho para encontrá-lo	Eu tinha um pedaço de um trabalho para encontrá-lo
我费了九牛二虎之力才找到你	wǒ fèile jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái zhǎodào nǐ	我费了九牛二虎之力才找到你	wǒ fèile jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái zhǎodào nǐ	我费了九牛二虎之力才找到你	wǒ fèile jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái zhǎodào nǐ	我费了九牛二虎之力才找到你	wǒ fèile jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái zhǎodào nǐ
go to the devil ! (old fashioned, informal) used, in an unfriendly way, to tell sb to go away	go to the devil! (Old fashioned, informal) used, in an unfriendly way, to tell sb to go away	Va au diable ! (Old fashioned, informal) utilisé, d'une manière hostile, de dire sb de partir	Va au diable! (Old fashioned, informal) utilisé, d'une manière hostile, de dire sb de partir	见鬼去吧 ！ （旧式的，非正式的），以不友好的方式使用，告诉sb走开	jiànguǐ qù ba! (Jiùshì de, fēi zhèngshì de), yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì shǐyòng, gàosu sb zǒu kāi	Vá para o inferno! (Old fashioned, informal) utilizado de uma forma hostil, para dizer sb para sair	Vá para o inferno! (Old fashioned, informal) utilizado de uma forma hostil, para dizer sb para sair
滚开；见鬼去；去你的	gǔn kāi; jiànguǐ qù; qù nǐ de	滚开；见鬼去；去你的	gǔn kāi; jiànguǐ qù; qù nǐ de	滚开;见鬼去;去你的	gǔn kāi; jiànguǐ qù; qù nǐ de	滚开；见鬼去；去你的	gǔn kāi; jiànguǐ qù; qù nǐ de
见鬼去吧 ！ （旧式的，非正式的），以不友好的方式使用，告诉sb走开	jiànguǐ qù ba! (Jiùshì de, fēi zhèngshì de), yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì shǐyòng, gàosu sb zǒu kāi	见鬼 去吧 (旧式 的, 非正式 的), 以 不友好 的 方式 使用, 告诉 sb 走开	jiànguǐ qù ba (jiùshì de, fēi zhèngshì de), yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì shǐyòng, gàosu sb zǒu kāi	见鬼去吧！（旧式的，非正式的），以不友好的方式使用，告诉sb走开	jiànguǐ qù ba!(Jiùshì de, fēi zhèngshì de), yǐ bù yǒu hǎo de fāngshì shǐyòng, gàosu sb zǒu kāi	见鬼 去吧 (旧式 的, 非正式 的), 以 不友好 的 方式 使用, 告诉 sb 走开	jiànguǐ qù ba (jiùshì de, fēi zhèngshì de), yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì shǐyòng, gàosu sb zǒu kāi
like the devil (old fashioned, informal) very hard, fast, etc.	like the devil (old fashioned, informal) very hard, fast, etc.	Comme le diable (démodé, informel) très dur, rapide, etc.	Comme le diable (démodé, informel) très dur, rapide, etc.	像魔鬼（老式，非正式）非常硬，快速等。	xiàng móguǐ (lǎoshì, fēi zhèngshì) fēicháng yìng, kuàisù děng.	Como o diabo (datado, informal) muito duro, rápido, etc.	Como o diabo (datado, informal) muito duro, rápido, etc.
拼命；卖力；飞快	Pīnmìng; màilì; fēikuài	拼命；卖力；飞快	Pīnmìng; màilì; fēikuài	拼命;卖力;飞快	Pīnmìng; màilì; fēikuài	拼命；卖力；飞快	Pīnmìng; màilì; fēikuài
像魔鬼（老式，非正式）非常硬，快速等。	xiàng móguǐ (lǎoshì, fēi zhèngshì) fēicháng yìng, kuàisù děng.	像 魔鬼 魔鬼 (老式, 非正式) 非常 硬, 快速 等.	Xiàng móguǐ móguǐ (lǎoshì, fēi zhèngshì) fēicháng yìng, kuàisù děng.	像魔鬼（老式，非正式）非常硬，快速等。	xiàng móguǐ (lǎoshì, fēi zhèngshì) fēicháng yìng, kuàisù děng.	像 魔鬼 魔鬼 (老式, 非正式) 非常 硬, 快速 等.	Xiàng móguǐ móguǐ (lǎoshì, fēi zhèngshì) fēicháng yìng, kuàisù děng.
We ran like the devil	We ran like the devil	Nous avons couru comme le diable	Nous avons couru comme le diable	我们像魔鬼一样跑	Wǒmen xiàng móguǐ yīyàng pǎo	Corremos como o diabo	Corremos como o diabo
我们跑得飞快	wǒmen pǎo de fēikuài	我们跑得飞快	wǒmen pǎo de fēikuài	我们跑得飞快	wǒmen pǎo de fēikuài	我们跑得飞快	wǒmen pǎo de fēikuài
speak/talk of the devil (informal) people say speak/ talk of the devil when sb they have been talking about appears unexpectedly	speak/talk of the devil (informal) people say speak/ talk of the devil when sb they have been talking about appears unexpectedly	Parler du diable (informel) les gens disent parler / parler du diable quand ils ont parlé de sb apparait de façon inattendue	Parler du diable (informel) les gens disent parler/ parler du diable quand ils ont parlé de sb apparait de façon inattendue	说话/谈论魔鬼（非正式）人说的说话/说话的魔鬼，当他们一直在谈论出现意外	shuōhuà/tánlùn móguǐ (fēi zhèngshì) rén shuō de shuōhuà/shuōhuà de móguǐ, dāng tāmen yīzhí zài tánlùn chūxiàn yìwài	Falando no diabo (informais) pessoas dizem falar / falar do diabo quando falavam do sb aparece inesperadamente	Falando no diabo (informais) pessoas dizem falar/ falar do diabo quando falavam do sb aparece inesperadamente
说到某又，某人就到	shuō dào mǒu yòu, mǒu rén jiù dào	说到某又，某人就到	shuō dào mǒu yòu, mǒu rén jiù dào	说到某又，到了	shuō dào mǒu yòu, dàole	说到某又，某人就到	shuō dào mǒu yòu, mǒu rén jiù dào
Well, speak of the devil,here’s Alice now !	Well, speak of the devil,here’s Alice now!	Eh bien, parlez du diable, voici Alice maintenant!	Eh bien, parlez du diable, voici Alice maintenant!	好吧，说的魔鬼，这里是爱丽丝现在！	hǎo ba, shuō de móguǐ, zhèlǐ shì àilì sī xiànzài!	Bem, falar do diabo, aqui é Alice agora!	Bem, falar do diabo, aqui é Alice agora!
喻，说曹操，曹操就到,瞧，艾丽斯这不来啦！	Yù, shuō cáocāo, cáocāo jiù dào, qiáo, ài lì sī zhè bù lái la!	喻，说曹操，曹操就到,瞧，艾丽斯这不来啦！	Yù, shuō cáocāo, cáocāo jiù dào, qiáo, ài lì sī zhè bù lái la!	喻，说曹操，曹操就到，瞧，艾丽斯这不来啦！	Yù, shuō cáocāo, cáocāo jiù dào, qiáo, ài lì sī zhè bù lái la!	喻，说曹操，曹操就到,瞧，艾丽斯这不来啦！	Yù, shuō cáocāo, cáocāo jiù dào, qiáo, ài lì sī zhè bù lái la!
what, where, who,why, etc. the devil ..(old fashioned) used in questions to show that you are annoyed or surprised	What, where, who,why, etc. The devil..(Old fashioned) used in questions to show that you are annoyed or surprised	Ce qui, où, qui, pourquoi, etc le diable .. (old fashioned) utilisé dans les questions pour montrer que vous êtes ennuyé ou surpris	Ce qui, où, qui, pourquoi, etc le diable.. (Old fashioned) utilisé dans les questions pour montrer que vous êtes ennuyé ou surpris	什么，在哪里，谁，为什么，等魔鬼（老式）用于问题，以表明你恼火或惊讶	Shénme, zài nǎlǐ, shuí, wèishéme, děng móguǐ (lǎoshì) yòng yú wèntí, yǐ biǎomíng nǐ nǎohuǒ huò jīngyà	O que, onde, quem, porquê, etc .. o diabo (antiquado) usado em perguntas para mostrar que você está irritado ou surpreendido	O que, onde, quem, porquê, etc.. O diabo (antiquado) usado em perguntas para mostrar que você está irritado ou surpreendido
(用于问句表示烦恼或吃惊）究竟…，到底…	(yòng yú wèn jù biǎoshì fánnǎo huò chījīng) jiùjìng…, dàodǐ…	(用于问句表示烦恼或吃惊）究竟…，到底…	(yòng yú wèn jù biǎoshì fánnǎo huò chījīng) jiùjìng…, dàodǐ…	（用于问题表示烦恼或吃惊）究竟...，到底...	(yòng yú wèntí biǎoshì fánnǎo huò chījīng) jiùjìng..., Dàodǐ...	(用于问句表示烦恼或吃惊）究竟…，到底…	(yòng yú wèn jù biǎoshì fánnǎo huò chījīng) jiùjìng…, dàodǐ…
什么，在哪里，谁，为什么，等魔鬼（老式）用于问题，以表明你恼火或惊讶	shénme, zài nǎlǐ, shuí, wèishéme, děng móguǐ (lǎoshì) yòng yú wèntí, yǐ biǎomíng nǐ nǎohuǒ huò jīngyà	什么，在哪里，谁，为什么，等魔鬼（老式）用于问题，以表明你恼火或惊讶	shénme, zài nǎlǐ, shuí, wèishéme, děng móguǐ (lǎoshì) yòng yú wèntí, yǐ biǎomíng nǐ nǎohuǒ huò jīngyà	什么，在哪里，谁，为什么，等魔鬼（老式）用于问题，以表明你重火/惊讶	Shénme, zài nǎlǐ, shuí, wèishéme, děng móguǐ (lǎoshì) yòng yú wèntí, yǐ biǎomíng nǐ zhòng huǒ/jīngyà	什么，在哪里，谁，为什么，等魔鬼（老式）用于问题，以表明你恼火或惊讶	shénme, zài nǎlǐ, shuí, wèishéme, děng móguǐ (lǎoshì) yòng yú wèntí, yǐ biǎomíng nǐ nǎohuǒ huò jīngyà
What the devil do you think you’re doing ?	What the devil do you think you’re doing?	Que diable pensez-vous faire?	Que diable pensez-vous faire?	你认为你在做什么魔鬼？	nǐ rènwéi nǐ zài zuò shénme móguǐ?	Que diabos você faz?	Que diabos você faz?
仿到底想干什么？	Fǎng dàodǐ xiǎng gànshénme?	仿到底想干什么？	Fǎng dàodǐ xiǎng gànshénme?	仿到底想干什么？	Fǎng dàodǐ xiǎng gànshénme?	仿到底想干什么？	Fǎng dàodǐ xiǎng gànshénme?
more at pay	More at pay	Plus à payer	Plus à payer	更多付薪	Gèng duō fù xīn	A pagar mais	A pagar mais
devilish  cruel or evil	devilish cruel or evil	Diabolique cruel ou mauvais	Diabolique cruel ou mauvais	恶魔残酷或邪恶	è mó cánkù huò xié'è	o mal diabólico ou cruel	o mal diabólico ou cruel
残忍邪恶的;恶毒的	cánrěn xié'è de; èdú dí	残忍 邪恶 的; 恶毒 的	cánrěn xié'è de; èdú de	残忍邪恶的	cánrěn xié'è de	残忍 邪恶 的;恶毒 的	cánrěn xié'è de; èdú de
a devilish conspiracy	a devilish conspiracy	Une conspiration diabolique	Une conspiration diabolique	一个恶魔的阴谋	yīgè è mó de yīnmóu	Uma conspiração diabólica	Uma conspiração diabólica
恶毒的阴谋活动	èdú dí yīnmóu huódòng	恶毒 的 阴谋 活动	èdú de yīnmóu huódòng	恶毒的阴谋活动	èdú dí yīnmóu huódòng	恶毒 的 阴谋 活动	èdú de yīnmóu huódòng
一个恶魔的阴谋	yīgè è mó de yīnmóu	一个 恶魔 的 阴谋	yīgè èmó de yīnmóu	一个恶魔的阴谋	yīgè è mó de yīnmóu	一个 恶魔 的 阴谋	yīgè èmó de yīnmóu
morally bad, but in a way that people find attractive	morally bad, but in a way that people find attractive	Moralement mauvais, mais d'une manière que les gens trouvent attrayant	Moralement mauvais, mais d'une manière que les gens trouvent attrayant	道德上是坏的，但在某种程度上人们发现吸引力	dàodé shàng shì huài de, dàn zài mǒu zhǒng chéngdù shàng rénmen fāxiàn xīyǐn lì	Moralmente errado, mas de uma forma que as pessoas acham atraente	Moralmente errado, mas de uma forma que as pessoas acham atraente
(以人们喜爱的方式）魔巍似的，恶魔似的	(yǐ rénmen xǐ'ài de fāngshì) mó wēi shì de, è mó shì de	(以 人们 喜爱 的 方式) 魔 巍 似的, 恶魔 似的	(yǐ rénmen xǐ'ài de fāngshì) mó wēi shì de, èmó shì de	（以人们喜爱的方式）魔巍似的，恶魔似的	(yǐ rénmen xǐ'ài de fāngshì) mó wēi shì de, è mó shì de	(以 人们 喜爱 的 方式) 魔 巍 似的, 恶魔 似的	(yǐ rénmen xǐ'ài de fāngshì) mó wēi shì de, èmó shì de
He was handsome, with a devilish charm	He was handsome, with a devilish charm	Il était beau, avec un charme diabolique	Il était beau, avec un charme diabolique	他很英俊，有一个恶魔的魅力	tā hěn yīngjùn, yǒu yīgè è mó de mèilì	Ele era bonito, com um encanto diabólico	Ele era bonito, com um encanto diabólico
他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑芍	tā yīngjùn piàoliang, jùyǒu móguǐ bān de míhuò sháo	他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑芍	tā yīngjùn piàoliang, jùyǒu móguǐ bān de míhuò sháo	他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑芍	tā yīngjùn piàoliang, jùyǒu móguǐ bān de míhuò sháo	他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑芍	tā yīngjùn piàoliang, jùyǒu móguǐ bān de míhuò sháo
devilishly (old fashioned) extremely;very	devilishly (old fashioned) extremely;very	Diaboliquement (à l'ancienne) très, très	Diaboliquement (à l'ancienne) très, très	devilishly（老式）非常;非常	devilishly(lǎoshì) fēicháng; fēicháng	Diabolicamente (old) muito, muito	Diabolicamente (old) muito, muito
极其；非常	jíqí; fēicháng	极其；非常	jíqí; fēicháng	极其;非常	jíqí; fēicháng	极其；非常	jíqí; fēicháng
（老式）非常;非常	(lǎoshì) fēicháng; fēicháng	（老式）非常;非常	(lǎoshì) fēicháng; fēicháng	（老式）非常;非常	(lǎoshì) fēicháng; fēicháng	（老式）非常;非常	(lǎoshì) fēicháng; fēicháng
a devilishly hot day	a devilishly hot day	Une journée diaboliquement chaude	Une journée diaboliquement chaude	一个恶劣的炎热的一天	yīgè èliè de yánrè de yītiān	Um dia devilishly quente	Um dia devilishly quente
酷热尚一天	kùrè shàng yītiān	酷热 尚 一天	kùrè shàng yītiān	酷热尚一天	kùrè shàng yītiān	酷热 尚 一天	kùrè shàng yītiān
devilled  (US deviled)  cooked in a thick liquid, containing hot spices	devilled (US deviled) cooked in a thick liquid, containing hot spices	Dévoré (US deviled) cuit dans un liquide épais, contenant des épices chaudes	Dévoré (US deviled) cuit dans un liquide épais, contenant des épices chaudes	devilled（美国deviled）在浓稠液体烹调，包含热的香料	devilled(měiguó deviled) zài nóng chóu yètǐ pēngtiáo, bāohán rè de xiāngliào	Devorado (deviled EUA) cozido em um líquido espesso que contém especiarias quentes	Devorado (deviled EUA) cozido em um líquido espesso que contém especiarias quentes
用細味故汤炖的	yòng xì wèi gù tāng dùn de	用 細 味 故 汤 炖 的	yòng xì wèi gù tāng dùn de	用细味故汤炖的	yòng xì wèi gù tāng dùn de	用 細 味 故 汤 炖 的	yòng xì wèi gù tāng dùn de
devil may care  [usually before noun] cheerful and not worrying about the future	devil may care [usually before noun] cheerful and not worrying about the future	Le diable peut se soucier [habituellement avant le nom] joyeux et ne pas s'inquiéter de l'avenir	Le diable peut se soucier [habituellement avant le nom] joyeux et ne pas s'inquiéter de l'avenir	魔鬼可以关心[通常在名词]之前快乐，而不是担心未来	móguǐ kěyǐ guānxīn [tōngcháng zài míngcí] zhīqián kuàilè, ér bùshì dānxīn wèilái	O diabo pode se preocupar sobre [geralmente antes substantivo] feliz e não se preocupar com o futuro	O diabo pode se preocupar sobre [geralmente antes substantivo] feliz e não se preocupar com o futuro
乐天的；无忧无虑的；无所顾忌的	lètiān de; wú yōu wú lǜ de; wú suǒ gùjì de	乐天的；无忧无虑的；无所顾忌的	lètiān de; wú yōu wú lǜ de; wú suǒ gùjì de	乐天的;无忧无虑的;无所顾忌的	lètiān de; wú yōu wú lǜ de; wú suǒ gùjì de	乐天的；无忧无虑的；无所顾忌的	lètiān de; wú yōu wú lǜ de; wú suǒ gùjì de
devilment  (also devilry )  wild behaviour that causes trouble	devilment (also devilry) wild behaviour that causes trouble	Le diable (aussi diabolique) comportement sauvage qui cause des problèmes	Le diable (aussi diabolique) comportement sauvage qui cause des problèmes	魔鬼（也devilry）野生行为，导致麻烦	móguǐ (yě devilry) yěshēng xíngwéi, dǎozhì máfan	O diabo (diabólico) o comportamento selvagem que causa problemas	O diabo (diabólico) o comportamento selvagem que causa problemas
捣乱;恶作	dǎoluàn; è zuò	捣乱;恶作	dǎoluàn; è zuò	捣乱;恶作	dǎoluàn; è zuò	捣乱;恶作	dǎoluàn; è zuò
synonyme MISCHIEF	synonyme MISCHIEF	Synonyme MISCHIEF	Synonyme MISCHIEF	同义词MISCHIEF	tóngyìcí MISCHIEF	sinónimos PREJUÍZO	Sinónimos PREJUÍZO
advocate a person who expresses an opinion that they do not really hold in order to encourage a discussion about a subject	advocate a person who expresses an opinion that they do not really hold in order to encourage a discussion about a subject	Défendre une personne qui exprime une opinion qu'ils ne tiennent pas vraiment afin d'encourager une discussion sur un sujet	Défendre une personne qui exprime une opinion qu'ils ne tiennent pas vraiment afin d'encourager une discussion sur un sujet	倡导一个人表达他们不真正持有的意见，以鼓励讨论一个主题	chàngdǎo yīgè rén biǎodá tāmen bù zhēnzhèng chí yǒu de yìjiàn, yǐ gǔlì tǎolùn yīgè zhǔtí	Defendendo uma pessoa que expressa a opinião de que eles realmente não querem para incentivar a discussão sobre um tema	Defendendo uma pessoa que expressa a opinião de que eles realmente não querem para incentivar a discussão sobre um tema
故意唱反调的人；故意持不同意见的人	gùyì chàngfǎndiào de rén; gùyì chí bùtóng yìjiàn de rén	故意 唱反调 的 人; 故意 持 不同 意见 的 人	gùyì chàngfǎndiào de rén; gùyì chí bùtóng yìjiàn de rén	故意唱反调的人;故意持不同意见的人	gùyì chàngfǎndiào de rén; gùyì chí bùtóng yìjiàn de rén	故意 唱反调 的 人;故意 持 不同 意见 的 人	gùyì chàngfǎndiào de rén; gùyì chí bùtóng yìjiàn de rén
often the interviewer will	often the interviewer will	Souvent l'intervieweur	Souvent l'intervieweur	经常采访者会	jīngcháng cǎifǎng zhě huì	Muitas vezes, o entrevistador	Muitas vezes, o entrevistador
经常采访者会	jīngcháng cǎifǎng zhě huì	经常采访者会	jīngcháng cǎifǎng zhě huì	经常采访者会	jīngcháng cǎifǎng zhě huì	经常采访者会	jīngcháng cǎifǎng zhě huì
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx