A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
depopulate			535	535	depend	20000abc	abc image
He knew he could depend upon her to deal with the situation	He knew he could depend upon her to deal with the situation	Il savait qu'il pouvait compter sur elle pour faire face à la situation	Il savait qu'il pouvait compter sur elle pour faire face à la situation	他知道他可以依靠她来处理这种情况	Tā zhīdào tā kěyǐ yīkào tā lái chǔlǐ zhè zhǒng qíngkuàng	Ele sabia que podia contar com ela para lidar com a situação	Ele sabia que podia contar com ela para lidar com a situação
他知道可以依靠她来应付这种局面	tā zhīdào kěyǐ yīkào tā lái yìngfù zhè zhǒng júmiàn	他 知道 可以 依靠 她 来 应付 这种 局面	tā zhīdào kěyǐ yīkào tā lái yìngfù zhè zhǒng júmiàn	他知道可以依靠她来应付这种局面	tā zhīdào kěyǐ yīkào tā lái yìngfù zhè zhǒng júmiàn	他 知道 可以 依靠 她 来 应付 这种 局面	tā zhīdào kěyǐ yīkào tā lái yìngfù zhè zhǒng júmiàn
note at trust	note at trust	Note à la confiance	Note à la confiance	注意在信任	zhùyì zài xìnrèn	Nota confiança	Nota confiança
to be sure or expect that sth will happen	to be sure or expect that sth will happen	Être sûr ou attendre que quelque chose se produise	Être sûr ou attendre que quelque chose se produise	以确保或期望sth会发生	yǐ quèbǎo huò qīwàng sth huì fāshēng	Certifique-se e esperar que algo aconteça	Certifique-se e esperar que algo aconteça
确信；相信；指望	quèxìn; xiāngxìn; zhǐwàng	确信；相信；指望	quèxìn; xiāngxìn; zhǐwàng	确信;相信;指望	quèxìn; xiāngxìn; zhǐwàng	确信；相信；指望	quèxìn; xiāngxìn; zhǐwàng
synonyme count on	synonyme count on	Synonyme compter sur	Synonyme compter sur	同义词计数	tóngyìcí jìshù	contar sinônimo de	Contar sinônimo de
Depend upon it (=you can be sure) we won’t give up	Depend upon it (=you can be sure) we won’t give up	Dépendre de lui (= vous pouvez être sûr) nous n'abandonnerons pas	Dépendre de lui (= vous pouvez être sûr) nous n'abandonnerons pas	依靠它（=你可以肯定），我们不会放弃	yīkào tā (=nǐ kěyǐ kěndìng), wǒmen bù huì fàngqì	Depender dele (= você pode ter certeza) que não vai abandonar	Depender dele (= você pode ter certeza) que não vai abandonar
请相信，我们决不会威弃	qǐng xiāngxìn, wǒmen jué bù huì wēi qì	请相信，我们决不会威弃	qǐng xiāngxìn, wǒmen jué bù huì wēi qì	请相信，我们决不会威弃	qǐng xiāngxìn, wǒmen jué bù huì wēi qì	请相信，我们决不会威弃	qǐng xiāngxìn, wǒmen jué bù huì wēi qì
Can we depend on you coming in on Sunday?	Can we depend on you coming in on Sunday?	Pouvons-nous dépendre de votre arrivée dimanche?	Pouvons-nous dépendre de votre arrivée dimanche?	我们可以依靠你星期天来吗？	wǒmen kěyǐ yīkào nǐ xīngqítiān lái ma?	podemos depender de sua chegada domingo?	podemos depender de sua chegada domingo?
我们能指望你星期天来参加吗？	Wǒmen néng zhǐwàng nǐ xīngqítiān lái cānjiā ma?	我们能指望你星期天来参加吗？	Wǒmen néng zhǐwàng nǐ xīngqítiān lái cānjiā ma?	我们能指望你星期天来参加吗？	Wǒmen néng zhǐwàng nǐ xīngqítiān lái cānjiā ma?	我们能指望你星期天来参加吗？	Wǒmen néng zhǐwàng nǐ xīngqítiān lái cānjiā ma?
(formal)You can depend on his coming in on Sunday.	(Formal)You can depend on his coming in on Sunday.	(Formelle) Vous pouvez compter sur son arrivée le dimanche.	(Formelle) Vous pouvez compter sur son arrivée le dimanche.	（正式）你可以依赖他在星期天来。	(Zhèngshì) nǐ kěyǐ yīlài tā zài xīngqítiān lái.	(Formal) Você pode contar com a sua chegada, no domingo.	(Formal) Você pode contar com a sua chegada, no domingo.
他星期天一定来参加	Tā xīngqítiān yīdìng lái cānjiā	他 星期天 一定 来 参加	Tā xīngqítiān yīdìng lái cānjiā	他星期天一定来参加	Tā xīngqítiān yīdìng lái cānjiā	他 星期天 一定 来 参加	Tā xīngqítiān yīdìng lái cānjiā
you can depend on her to be (= she always is) late	you can depend on her to be (= she always is) late	Vous pouvez compter sur elle pour être (= elle est toujours) en retard	Vous pouvez compter sur elle pour être (= elle est toujours) en retard	你可以依靠她（=她总是）晚	nǐ kěyǐ yīkào tā (=tā zǒng shì) wǎn	Você pode contar com ele para ser (= é) tarde	Você pode contar com ele para ser (= é) tarde
她保准迟到	tā bǎozhǔn chídào	她保准迟到	tā bǎozhǔn chídào	她保准迟到	tā bǎozhǔn chídào	她保准迟到	tā bǎozhǔn chídào
depend on/ upon sb/sth (for sth) (not usually used in the progressive tenses	depend on/ upon sb/sth (for sth) (not usually used in the progressive tenses	Dépend de / sur sb / sth (pour sth) (pas habituellement utilisé dans les temps progressifs	Dépend de/ sur sb/ sth (pour sth) (pas habituellement utilisé dans les temps progressifs	依赖于/ on sb / sth（for sth）（通常不用于渐进式时态	yīlài yú/ on sb/ sth(for sth)(tōngcháng bùyòng yú jiànjìn shìshí tài	Depende / on sb / sth (para sth) (não usado geralmente no tempo progressiva	Depende/ on sb/ sth (para sth) (não usado geralmente no tempo progressiva
通常不用手金行时）	tōngcháng bùyòng shǒu jīn xíng shí)	通常 不 用手 金 行时)	tōngcháng bùyòng shǒu jīn xíng shí)	通常不用手金行时）	tōngcháng bùyòng shǒu jīn xíng shí)	通常 不 用手 金 行时)	tōngcháng bùyòng shǒu jīn xíng shí)
to need money, help, etc from sb/sth else for a particular purpose  需需要，依靠 (提供奋金、帮助等)	to need money, help, etc from sb/sth else for a particular purpose xū xūyào, yīkào (tígōng fèn jīn, bāngzhù děng)	D'avoir besoin d'argent, d'aide, etc. de sb / sth autrement pour un but particulier 需 需要, 依靠 (提供 奋 金, 帮助 等)	D'avoir besoin d'argent, d'aide, etc. De sb/ sth autrement pour un but particulier xū xūyào, yīkào (tígōng fèn jīn, bāngzhù děng)	需要钱，帮助等从sb / sth其中为特定目的需要需要，依靠（提供奋金，帮助等）	xūyào qián, bāngzhù děng cóng sb/ sth qízhōng wèi tèdìng mùdì xūyào xūyào, yīkào (tígōng fèn jīn, bāngzhù děng)	Na necessidade de dinheiro, ajuda, etc. sb / sth outra coisa para um propósito particular 需 需要, 依靠 (提供 奋 金, 帮助 等)	Na necessidade de dinheiro, ajuda, etc. Sb/ sth outra coisa para um propósito particular xū xūyào, yīkào (tígōng fèn jīn, bāngzhù děng)
需要;钱，帮助等从sb / sth其他为特定目的	xūyào; qián, bāngzhù děng cóng sb/ sth qítā wèi tèdìng mùdì	需要 帮助 帮助 等 从 sb / sth 其他 为 特定 目的	xūyào bāngzhù bāngzhù děng cóng sb/ sth qítā wèi tèdìng mùdì	需要;钱，帮助等从sb / sth其他为特定目的	xūyào; qián, bāngzhù děng cóng sb/ sth qítā wèi tèdìng mùdì	需要 帮助 帮助 等 从 sb / sth 其他 为 特定 目的	xūyào bāngzhù bāngzhù děng cóng sb/ sth qítā wèi tèdìng mùdì
the community depends on the shipping industry for its survival	the community depends on the shipping industry for its survival	La communauté dépend de l'industrie maritime pour sa survie	La communauté dépend de l'industrie maritime pour sa survie	社区依赖航运业的生存	shèqū yīlài hángyùn yè de shēngcún	A comunidade depende da indústria naval para sobreviver	A comunidade depende da indústria naval para sobreviver
这个地区靠航运业维持生病	zhège dìqū kào hángyùn yè wéichí shēngbìng	这个 地区 靠 航运 业 维持 生病	zhège dìqū kào hángyùn yè wéichí shēngbìng	这个地区靠航运业维持生病	zhège dìqū kào hángyùn yè wéichí shēngbìng	这个 地区 靠 航运 业 维持 生病	zhège dìqū kào hángyùn yè wéichí shēngbìng
I don’t want to depend too much on my parents	I don’t want to depend too much on my parents	Je ne veux pas trop dépendre de mes parents	Je ne veux pas trop dépendre de mes parents	我不想太依赖于我的父母	wǒ bùxiǎng tài yīlài yú wǒ de fùmǔ	Eu não quero depender de meus pais	Eu não quero depender de meus pais
我不想过度依靠父母	wǒ bùxiǎng guòdù yīkào fùmǔ	我 不想 过度 依靠 父母	wǒ bùxiǎng guòdù yīkào fùmǔ	我不想过度依靠父母	wǒ bùxiǎng guòdù yīkào fùmǔ	我 不想 过度 依靠 父母	wǒ bùxiǎng guòdù yīkào fùmǔ
depend on/upon sth (not used in the progressive tenses	depend on/upon sth (not used in the progressive tenses	Dépendre de / sur sth (non utilisé dans les temps progressifs	Dépendre de/ sur sth (non utilisé dans les temps progressifs	取决于/在sth（不用于渐进时态	qǔjué yú/zài sth(bùyòng yú jiànjìn shí tài	Dependem de / sobre sth (não utilizado no tempo progressiva	Dependem de/ sobre sth (não utilizado no tempo progressiva
不用于进行时)	bùyòng yú jìnxíng shí)	不 用于 进行 时)	bùyòng yú jìnxíng shí)	不用于进行时）	bùyòng yú jìnxíng shí)	不 用于 进行 时)	bùyòng yú jìnxíng shí)
to be affected or decided by sth	to be affected or decided by sth	Être affecté ou décidé par sth	Être affecté ou décidé par sth	受到影响或决定	shòudào yǐngxiǎng huò juédìng	Ser afetado ou decidido por sth	Ser afetado ou decidido por sth
受…的影响;由...决定；取决于	shòu…de yǐngxiǎng; yóu... Juédìng; qǔjué yú	受…的影响;由...决定；取决于	shòu…de yǐngxiǎng; yóu... Juédìng; qǔjué yú	受...的影响;由...决定;取决于	shòu... De yǐngxiǎng; yóu... Juédìng; qǔjué yú	受…的影响;由...决定；取决于	shòu…de yǐngxiǎng; yóu... Juédìng; qǔjué yú
受到影响或决定	shòudào yǐngxiǎng huò juédìng	受到影响或决定	shòudào yǐngxiǎng huò juédìng	受到影响或决定	shòudào yǐngxiǎng huò juédìng	受到影响或决定	shòudào yǐngxiǎng huò juédìng
Does the quality of teaching depend on class size?	Does the quality of teaching depend on class size?	La qualité de l'enseignement dépend-elle de la taille de la classe?	La qualité de l'enseignement dépend-elle de la taille de la classe?	教学质量是否取决于班级人数？	jiàoxué zhìliàng shìfǒu qǔjué yú bānjí rénshù?	Ele depende da qualidade da formação do tamanho da classe?	Ele depende da qualidade da formação do tamanho da classe?
教学质量取决于每个班的人数吗？	Jiàoxué zhìliàng qǔjué yú měi gè bān de rénshù ma?	教学 质量 班 班 的 人数 吗?	Jiàoxué zhìliàng bān bān de rénshù ma?	教学质量取决于每一班的人数吗？	Jiàoxué zhìliàng qǔjué yú měi yī bān de rénshù ma?	教学 质量 班 班 的 人数 吗?	Jiàoxué zhìliàng bān bān de rénshù ma?
教学质量是否取决于班级人数？	Jiàoxué zhìliàng shìfǒu qǔjué yú bānjí rénshù?	教学 质量 是否 取决于 班级 人数?	Jiàoxué zhìliàng shìfǒu qǔjué yú bānjí rénshù?	教学质量是否取决于班级人数？	Jiàoxué zhìliàng shìfǒu qǔjué yú bānjí rénshù?	教学 质量 是否 取决于 班级 人数?	Jiàoxué zhìliàng shìfǒu qǔjué yú bānjí rénshù?
it would depend on the circumstances	It would depend on the circumstances	Cela dépendrait des circonstances	Cela dépendrait des circonstances	它将取决于具体情况	Tā jiāng qǔjué yú jùtǐ qíngkuàng	Isso depende das circunstâncias	Isso depende das circunstâncias
这要视情况而定	zhè yào shì qíngkuàng ér dìng	这要视情况而定	zhè yào shì qíngkuàng ér dìng	这要视情况而定	zhè yào shì qíngkuàng ér dìng	这要视情况而定	zhè yào shì qíngkuàng ér dìng
它将取决于具体情况	tā jiāng qǔjué yú jùtǐ qíngkuàng	它将取决于具体情况	tā jiāng qǔjué yú jùtǐ qíngkuàng	它将取决于具体情况	tā jiāng qǔjué yú jùtǐ qíngkuàng	它将取决于具体情况	tā jiāng qǔjué yú jùtǐ qíngkuàng
Whether we need more food depends on how many people turn up	Whether we need more food depends on how many people turn up	Si nous avons besoin de plus de nourriture dépend du nombre de personnes qui se présentent	Si nous avons besoin de plus de nourriture dépend du nombre de personnes qui se présentent	我们是否需要更多的食物取决于有多少人出现	wǒmen shìfǒu xūyào gèng duō de shíwù qǔjué yú yǒu duōshǎo rén chūxiàn	Se precisarmos de mais alimentos sobre o número de pessoas que chegam	Se precisarmos de mais alimentos sobre o número de pessoas que chegam
我们是否需要更多的食物，这要视到场人数而定	wǒmen shìfǒu xūyào gèng duō de shíwù, zhè yào shì dàochǎng rénshù ér dìng	我们是否需要更多的食物，这要视到场人数而定	wǒmen shìfǒu xūyào gèng duō de shíwù, zhè yào shì dàochǎng rénshù ér dìng	我们是否需要更多的食物，这要视到场人数而定	wǒmen shìfǒu xūyào gèng duō de shíwù, zhè yào shì dàochǎng rénshù ér dìng	我们是否需要更多的食物，这要视到场人数而定	wǒmen shìfǒu xūyào gèng duō de shíwù, zhè yào shì dàochǎng rénshù ér dìng
GRAMMAR POINT  语法说明	GRAMMAR POINT yǔfǎ shuōmíng	GRAMMAR POINT 语法 说明	GRAMMAR POINT yǔfǎ shuōmíng	GRAMMAR POINT语法说明	GRAMMAR POINT yǔfǎ shuōmíng	GRAMÁTICA PONTO 语法 说明	GRAMÁTICA PONTO yǔfǎ shuōmíng
depend on	depend on	dépend de	dépend de	取决于	qǔjué yú	depende	depende
In informal English, it is quite common to say depend rather than depend on before words like what, how or	In informal English, it is quite common to say depend rather than depend on before words like what, how or	Dans l'anglais informel, il est assez courant de dire dépendance plutôt que dépendre avant les mots comme quoi, comment ou	Dans l'anglais informel, il est assez courant de dire dépendance plutôt que dépendre avant les mots comme quoi, comment ou	在非正式英语中，很常见的是说依赖，而不是依赖于之前的话，如什么，如何或	zài fēi zhèngshì yīngyǔ zhòng, hěn chángjiàn de shì shuō yīlài, ér bùshì yīlài yú zhīqián dehuà, rú shénme, rúhé huò	Em Inglês informal, é bastante comum para dizer o vício, em vez de depender antes de palavras como o quê, como ou	Em Inglês informal, é bastante comum para dizer o vício, em vez de depender antes de palavras como o quê, como ou
wether	wether	Si	Si	wether	wether	se	se
在非正式英语中，在	zài fēi zhèngshì yīngyǔ zhòng, zài	在 非正式 英语 中, 在	zài fēi zhèngshì yīngyǔ zhōng, zài	在非正式英语中，在	zài fēi zhèngshì yīngyǔ zhòng, zài	在 非正式 英语 中, 在	zài fēi zhèngshì yīngyǔ zhōng, zài
what, how或	what, how huò	Quoi comment	Quoi comment	什么，怎么或	shénme, zěnme huò	o quão	o quão
whether 等词煎常用	whether děng cí jiān chángyòng	Si 等 词 煎 常用	Si děng cí jiān chángyòng	是否等煎饼常用	shìfǒu děng jiānbing chángyòng	Se 等 词 煎 常用	Se děng cí jiān chángyòng
depend 而非.	depend ér fēi.	Dépendre	Dépendre	依靠而非。	yīkào ér fēi.	depender	depender
depend on	Depend on	dépend de	dépend de	取决于	Qǔjué yú	depende	depende
It depends what you mean by "hostile"	It depends what you mean by"hostile"	Cela dépend de ce que vous entendez par "hostile"	Cela dépend de ce que vous entendez par"hostile"	这取决于你的意思是“敌对”	zhè qǔjué yú nǐ de yìsi shì “díduì”	Depende do que você entende por "hostil"	Depende do que você entende por"hostil"
那得看你所说的	nà de kàn nǐ suǒ shuō de	......	......	那得看你所说的	nà de kàn nǐ suǒ shuō de	......	......
这取决于你的意思是“敌对”	zhè qǔjué yú nǐ de yìsi shì “díduì”	这 取决于 你 的 意思 是 "敌对"	Zhè qǔjué yú nǐ de yìsi shì"díduì"	这取决于你的意思是“敌对”	zhè qǔjué yú nǐ de yìsi shì “díduì”	这 取决于 你 的 意思 是 "敌对"	Zhè qǔjué yú nǐ de yìsi shì"díduì"
hostile 的含义	hostile de hányì	Hostile 的 含义	Hostile de hányì	敌意的含义	díyì de hányì	Hostile 的 含义	Hostile de hányì
In formal written English, depend should always be followed by on or upon	In formal written English, depend should always be followed by on or upon	Dans l'anglais formel écrit, dépendez devrait toujours être suivi par sur ou sur	Dans l'anglais formel écrit, dépendez devrait toujours être suivi par sur ou sur	在正式的书面英语中，depend应该总是在之后或之后	zài zhèngshì de shūmiàn yīngyǔ zhòng,depend yīnggāi zǒng shì zài zhīhòu huò zhīhòu	Em Inglês escrita formal, dependem devem ser sempre seguidas por ou em	Em Inglês escrita formal, dependem devem ser sempre seguidas por ou em
在正式的书面类键中	zài zhèngshì de shūmiàn lèi jiàn zhōng	在 正式 的 书面 类 键 中	zài zhèngshì de shūmiàn lèi jiàn zhōng	在正式的书面类键键	zài zhèngshì de shūmiàn lèi jiàn jiàn	在 正式 的 书面 类 键 中	zài zhèngshì de shūmiàn lèi jiàn zhōng
在正式的书面英语中，	zài zhèngshì de shūmiàn yīngyǔ zhòng,	在 正式 的 书面 英语 中,	zài zhèngshì de shūmiàn yīngyǔ zhōng,	在正式的书面英语中，	zài zhèngshì de shūmiàn yīngyǔ zhòng,	在 正式 的 书面 英语 中,	zài zhèngshì de shūmiàn yīngyǔ zhōng,
depend应该总是在之后或之后	depend yīnggāi zǒng shì zài zhīhòu huò zhīhòu	Dépendre de	Dépendre de	depend should that总是在之后或之后	depend should that zǒng shì zài zhīhòu huò zhīhòu	depender	depender
depend后总是跟	depend hòu zǒng shì gēn	Dépendre	Dépendre	depend后总是跟	depend hòu zǒng shì gēn	depender	depender
on或upon	on huò upon	Sur 或 upon	Sur huò upon	上或上	shàng huò shàng	Em 或 upon	Em huò upon
it depends on how you define the term 'hostile'	it depends on how you define the term'hostile'	Cela dépend de la façon dont vous définissez le terme "hostile"	Cela dépend de la façon dont vous définissez le terme"hostile"	它取决于你如何定义术语“敌意”	tā qǔjué yú nǐ rúhé dìngyì shùyǔ “díyì”	Depende de como você define o termo "hostil"	Depende de como você define o termo"hostil"
那得看你怎么定义	nà de kàn nǐ zěnme dìngyì	那得看你怎么定义	nà de kàn nǐ zěnme dìngyì	那得看你怎么定义	nà de kàn nǐ zěnme dìngyì	那得看你怎么定义	nà de kàn nǐ zěnme dìngyì
hostile 这个词	hostile zhège cí	Hostile	Hostile	hostile这个词	hostile zhège cí	hostil	Hostil
upon is more formal and less frequent than on	upon is more formal and less frequent than on	Est plus formelle et moins fréquente que sur	Est plus formelle et moins fréquente que sur	更正式，更不频繁	gēng zhèngshì, gèng bù pínfán	É mais formal e menos frequente do que em	É mais formal e menos frequente do que em
upon	upon	sur	sur	上	shàng	em	em
较正式,不如	jiào zhèngshì, bùrú	较正式,不如	jiào zhèngshì, bùrú	较正式，不如	jiào zhèngshì, bùrú	较正式,不如	jiào zhèngshì, bùrú
on 常用	on chángyòng	Sur 常用	Sur chángyòng	on常用	on chángyòng	em 常用	em chángyòng
dependable that can be relied on to do what or need	dependable that can be relied on to do what or need	Fiable qui peut être invoqué pour faire quoi ou besoin	Fiable qui peut être invoqué pour faire quoi ou besoin	可靠依赖做什么或需要	kěkào yīlài zuò shénme huò xūyào	Confiável, que pode ser invocada para o que ou necessidade	Confiável, que pode ser invocada para o que ou necessidade
synonyme reliable	synonyme reliable	Synonyme fiable	Synonyme fiable	同义词可靠	tóngyìcí kěkào	sinônimo de confiança	sinônimo de confiança
dependability	dependability	fiabilité	fiabilité	可靠性	kěkào xìng	confiança	confiança
dependable  that can be relied on to do what you want or need	dependable that can be relied on to do what you want or need	Fiable qui peut être invoqué pour faire ce que vous voulez ou besoin	Fiable qui peut être invoqué pour faire ce que vous voulez ou besoin	可靠的，可以依靠做你想要或需要的	kěkào de, kěyǐ yīkào zuò nǐ xiǎng yào huò xūyào de	Confiável, que pode ser invocada para fazer o que você quer ou precisa	Confiável, que pode ser invocada para fazer o que você quer ou precisa
可信赖的；可靠的	kě xìnlài de; kěkào de	可信赖 的; 可靠 的	kě xìnlài de; kěkào de	可信赖的;可靠的	kě xìnlài de; kěkào de	可信赖 的;可靠 的	kě xìnlài de; kěkào de
可靠的，可以依靠做你想要的或	kěkào de, kěyǐ yīkào zuò nǐ xiǎng yào de huò	可靠 的, 可以 依靠 做 你 想要 的 或	kěkào de, kěyǐ yīkào zuò nǐ xiǎng yào de huò	可靠的，可以依靠做你想要的或	kěkào de, kěyǐ yīkào zuò nǐ xiǎng yào de huò	可靠 的, 可以 依靠 做 你 想要 的 或	kěkào de, kěyǐ yīkào zuò nǐ xiǎng yào de huò
reliable	reliable	fiable	fiable	可靠	kěkào	confiável	confiável
dependability dependant  (also dependent)  a person, especially a child, who depends on  another person for a home, food, money, etc.受扶养者 (尤指孩子）靠他人生活者	dependability dependant (also dependent) a person, especially a child, who depends on another person for a home, food, money, etc. Shòu fúyǎng zhě (yóu zhǐ háizi) kào tārén shēnghuó zhě	Une dépendance (dépendante) une personne, en particulier un enfant, qui dépend d'une autre personne pour une maison, une nourriture, de l'argent, etc 靠 扶养 者 (尤 指 孩子) 靠 他人 生活 者	Une dépendance (dépendante) une personne, en particulier un enfant, qui dépend d'une autre personne pour une maison, une nourriture, de l'argent, etc kào fúyǎng zhě (yóu zhǐ háizi) kào tārén shēnghuó zhě	可靠性依赖（依赖）一个人，特别是一个孩子，依靠另一个人为家，食物，金钱等。受扶养者（尤指孩子）靠他人生活者	kěkào xìng yīlài (yīlài) yīgè rén, tèbié shì yīgè háizi, yīkào lìng yīgè rénwéi jiā, shíwù, jīnqián děng. Shòu fúyǎng zhě (yóu zhǐ háizi) kào tārén shēnghuó zhě	Viciado (dependente) uma pessoa, especialmente uma criança que é dependente de outra pessoa para uma casa, comida, dinheiro, etc 靠 扶养 者 (尤 指 孩子) 靠 他人 生活 者	Viciado (dependente) uma pessoa, especialmente uma criança que é dependente de outra pessoa para uma casa, comida, dinheiro, etc kào fúyǎng zhě (yóu zhǐ háizi) kào tārén shēnghuó zhě
dependence  ~ (on/upon sb/ sth) the state of needing the help and support of sb/sth in order to survive or bp successful	dependence ~ (on/upon sb/ sth) the state of needing the help and support of sb/sth in order to survive or bp successful	Dépendance ~ (sur / sur sb / sth) l'état de besoin de l'aide et le soutien de sb / sth afin de survivre ou bp réussie	Dépendance ~ (sur/ sur sb/ sth) l'état de besoin de l'aide et le soutien de sb/ sth afin de survivre ou bp réussie	依赖〜（on / upon sb / sth）需要帮助和支持sb / sth以便生存或bp成功的状态	yīlài〜(on/ upon sb/ sth) xūyào bāngzhù hé zhīchí sb/ sth yǐbiàn shēngcún huò bp chénggōng de zhuàngtài	Dependência ~ (/ on / sth sb) Estado precisa da ajuda e apoio de sb / sth para sobreviver ou bp bem sucedida	Dependência ~ (/ on/ sth sb) Estado precisa da ajuda e apoio de sb/ sth para sobreviver ou bp bem sucedida
(生存或成功必需的）依靠，依赖，依存	(shēngcún huò chénggōng bìxū de) yīkào, yīlài, yīcún	(生存 或 成功 必需 的) 依靠, 依赖, 依存	(shēngcún huò chénggōng bìxū de) yīkào, yīlài, yīcún	依靠，依赖，依存	yīkào, yīlài, yīcún	(生存 或 成功 必需 的) 依靠, 依赖, 依存	(shēngcún huò chénggōng bìxū de) yīkào, yīlài, yīcún
his dependence on his parents	his dependence on his parents	Sa dépendance envers ses parents	Sa dépendance envers ses parents	他对父母的依赖	tā duì fùmǔ de yīlài	Sua dependência de seus pais	Sua dependência de seus pais
他对父母如故赖	tā duì fùmǔ rúgù lài	他对父母如故赖	tā duì fùmǔ rúgù lài	他对父母如故赖	tā duì fùmǔ rúgù lài	他对父母如故赖	tā duì fùmǔ rúgù lài
他对父母的依赖	tā duì fùmǔ de yīlài	他对父母的依赖	tā duì fùmǔ de yīlài	他对父母的依赖	tā duì fùmǔ de yīlài	他对父母的依赖	tā duì fùmǔ de yīlài
Our relations was based on mutual dependence	Our relations was based on mutual dependence	Nos relations étaient basées sur la dépendance mutuelle	Nos relations étaient basées sur la dépendance mutuelle	我们的关系是基于相互依赖	wǒmen de guānxì shì jīyú xiānghù yīlài	Nossas relações eram baseadas em dependência mútua	Nossas relações eram baseadas em dependência mútua
我们的关系建立在相互依存的基础上	wǒmen de guānxì jiànlì zài xiānghù yīcún de jīchǔ shàng	我 的 关系 在 相互 的 的 基础 上	wǒ de guānxì zài xiānghù de de jīchǔ shàng	我们的关系建立在相互依存的基础上	wǒmen de guānxì jiànlì zài xiānghù yīcún de jīchǔ shàng	我 的 关系 在 相互 的 的 基础 上	wǒ de guānxì zài xiānghù de de jīchǔ shàng
the dependence of Europe on imported foods	the dependence of Europe on imported foods	La dépendance de l'Europe à l'égard des aliments importés	La dépendance de l'Europe à l'égard des aliments importés	欧洲对进口食品的依赖	ōuzhōu duì jìnkǒu shípǐn de yīlài	A dependência da Europa sobre alimentos importados	A dependência da Europa sobre alimentos importados
欧洲对进口食物的依赖	ōuzhōu duì jìnkǒu shíwù de yīlài	欧洲 对 进口 食物 的 依赖	ōuzhōu duì jìnkǒu shíwù de yīlài	欧洲对进口食物的依赖	ōuzhōu duì jìnkǒu shíwù de yīlài	欧洲 对 进口 食物 的 依赖	ōuzhōu duì jìnkǒu shíwù de yīlài
financial/economic dependence	financial/economic dependence	Dépendance financière / économique	Dépendance financière/ économique	金融/经济依赖	jīnróng/jīngjì yīlài	dependência financeira / económica	dependência financeira/ económica
财政/经济依赖	cáizhèng/jīngjì yīlài	财政/经济依赖	cáizhèng/jīngjì yīlài	财政/经济依赖	cáizhèng/jīngjì yīlài	财政/经济依赖	cáizhèng/jīngjì yīlài
opposé independence	opposé independence	Opposer l'indépendance	Opposer l'indépendance	反对独立	fǎnduì dúlì	opor-se a independência	Opor-se a independência
(also dependency) the state of being addicted tounable to stop taking or using it)	(also dependency) the state of being addicted tounable to stop taking or using it)	(Aussi la dépendance) l'état d'être accro à tounable pour arrêter de prendre ou de l'utiliser)	(Aussi la dépendance) l'état d'être accro à tounable pour arrêter de prendre ou de l'utiliser)	（也是依赖）成瘾的状态，不能停止服用或使用它）	(yěshì yīlài) chéng yǐn de zhuàngtài, bùnéng tíngzhǐ fúyòng huò shǐyòng tā)	(Também vício) o estado de ser viciado em tounable para parar de tomar ou usar)	(Também vício) o estado de ser viciado em tounable para parar de tomar ou usar)
瘾	yǐn	瘾	yǐn	瘾	yǐn	瘾	yǐn
drug/alcohol dependence	drug/alcohol dependence	Dépendance aux drogues et à l'alcool	Dépendance aux drogues et à l'alcool	药物/酒精依赖	yàowù/jiǔjīng yīlài	A dependência de drogas e álcool	A dependência de drogas e álcool
*瘾；酒瘤	*yǐn; jiǔ liú	瘾 瘾 酒 瘤	yǐn yǐn jiǔ liú	*瘾;酒瘤	*yǐn; jiǔ liú	瘾 瘾 酒 瘤	yǐn yǐn jiǔ liú
药物/酒精依赖	yàowù/jiǔjīng yīlài	药物 / 酒精 依赖	yàowù/ jiǔjīng yīlài	药物/酒精依赖	yàowù/jiǔjīng yīlài	药物 / 酒精 依赖	yàowù/ jiǔjīng yīlài
〜of A and B (technical 术语）the fact of one thing being affected by another	〜of A and B (technical shùyǔ)the fact of one thing being affected by another	~ De A et B (technical 术语) le fait qu'une chose soit affectée par une autre	~ De A et B (technical shùyǔ) le fait qu'une chose soit affectée par une autre	〜A和B（技术术语）一个事物受另一个影响的事实	〜A hé B(jìshù shùyǔ) yīgè shìwù shòu lìng yīgè yǐngxiǎng de shì shí	~ A e B (técnica 术语) o facto de uma coisa ser afectada pela outra	~ A e B (técnica shùyǔ) o facto de uma coisa ser afectada pela outra
相关(性）；依存（关系）	xiāngguān (xìng); yīcún (guānxì)	相关 (性); 依存 (关系)	xiāngguān (xìng); yīcún (guānxì)	相关（性）;依存（关）	xiāngguān (xìng); yīcún (guān)	相关 (性);依存 (关系)	xiāngguān (xìng); yīcún (guānxì)
the close dependence of soil and landforms	the close dependence of soil and landforms	La dépendance étroite du sol et des formes de relief	La dépendance étroite du sol et des formes de relief	土壤和地貌的密切依赖性	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè yīlài xìng	A estreita dependência do solo e acidentes geográficos	A estreita dependência do solo e acidentes geográficos
土壤和地貌的密切相关	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè xiāngguān	土壤 和 地貌 的 密切 相关	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè xiāngguān	土壤和地貌的密切相关	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè xiāngguān	土壤 和 地貌 的 密切 相关	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè xiāngguān
土壤和地貌的密切依赖性	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè yīlài xìng	土壤 和 地貌 的 密切 依赖性	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè yīlài xìng	土壤和地貌的密切依赖性	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè yīlài xìng	土壤 和 地貌 的 密切 依赖性	tǔrǎng hé dìmào de mìqiè yīlài xìng
dependency dependencies)  〜（on/ upon sb/sth) the state of relying on sb/sth for sth, especially when this is not normal or necessary	dependency dependencies) 〜(on/ upon sb/sth) the state of relying on sb/sth for sth, especially when this is not normal or necessary	Dépendances) ~ (sur / sur sb / sth) l'état de dépendre de sb / sth pour sth, surtout quand ce n'est pas normal ou nécessaire	Dépendances) ~ (sur/ sur sb/ sth) l'état de dépendre de sb/ sth pour sth, surtout quand ce n'est pas normal ou nécessaire	依赖依赖）〜（on / upon sb / sth）依赖于sb / sth的状态为sth，特别是当这不正常或必要时	yīlài yīlài)〜(on/ upon sb/ sth) yīlài yú sb/ sth de zhuàngtài wèi sth, tèbié shì dāng zhè bù zhèngcháng huò bìyào shí	Dependências) ~ (/ no) Estado sb / sth dependem sb / sth para sth, especialmente quando não é normal ou necessário	Dependências) ~ (/ no) Estado sb/ sth dependem sb/ sth para sth, especialmente quando não é normal ou necessário
(尤指不正常或不必要的）依靠，依赖	(yóu zhǐ bù zhèngcháng huò bù bìyào de) yīkào, yīlài	(尤 指 不 正常 或 不必要 的) 依靠, 依赖	(yóu zhǐ bù zhèngcháng huò bù bìyào de) yīkào, yīlài	依赖，依赖	yīlài, yīlài	(尤 指 不 正常 或 不必要 的) 依靠, 依赖	(yóu zhǐ bù zhèngcháng huò bù bìyào de) yīkào, yīlài
financial dependency	financial dependency	Dépendance financière	Dépendance financière	财务依赖	cáiwù yīlài	dependência financeira	dependência financeira
财政上的依赖	cáizhèng shàng de yīlài	财政 上 的 依赖	cáizhèng shàng de yīlài	财政上的依赖	cáizhèng shàng de yīlài	财政 上 的 依赖	cáizhèng shàng de yīlài
Their aim is to reduce people’s depend­ency on the welfare state	Their aim is to reduce people’s depend­ency on the welfare state	Leur but est de réduire la dépendance de la population à l'État-providence	Leur but est de réduire la dépendance de la population à l'État-providence	他们的目的是减少人们对福利国家的依赖	tāmen de mùdì shì jiǎnshǎo rénmen duì fúlì guójiā de yīlài	Seu objetivo é reduzir a dependência da população em estado de bem-estar	Seu objetivo é reduzir a dependência da população em estado de bem-estar
他们旨在减少人们对福利制度的依赖	tāmen zhǐ zài jiǎnshǎo rénmen duì fúlì zhìdù de yīlài	他们旨在减少人们对福利制度的依赖	tāmen zhǐ zài jiǎnshǎo rénmen duì fúlì zhìdù de yīlài	他们旨在减少人们对福利制度的依赖	tāmen zhǐ zài jiǎnshǎo rénmen duì fúlì zhìdù de yīlài	他们旨在减少人们对福利制度的依赖	tāmen zhǐ zài jiǎnshǎo rénmen duì fúlì zhìdù de yīlài
the dependency culture (= a way of life on which people depend too much on money from the government)	the dependency culture (= a way of life on which people depend too much on money from the government)	La culture de dépendance (= un mode de vie sur lequel les gens dépendent trop de l'argent du gouvernement)	La culture de dépendance (= un mode de vie sur lequel les gens dépendent trop de l'argent du gouvernement)	依赖文化（=人们过多依赖政府的钱的生活方式）	yīlài wénhuà (=rénmenguò duō yīlài zhèngfǔ de qián de shēnghuó fāngshì)	A cultura de dependência (= um modo de vida em que as pessoas dependem muito dinheiro do governo)	A cultura de dependência (= um modo de vida em que as pessoas dependem muito dinheiro do governo)
依赖文化（过分依赖政府资助）	yīlài wénhuà (guòfèn yīlài zhèngfǔ zīzhù)	依赖 文化 (过分 依赖 政府 资助)	yīlài wénhuà (guòfèn yīlài zhèngfǔ zīzhù)	依赖文化	yīlài wénhuà	依赖 文化 (过分 依赖 政府 资助)	yīlài wénhuà (guòfèn yīlài zhèngfǔ zīzhù)
compare codependency	compare codependency	Comparer codependency	Comparer codependency	比较依赖性	bǐjiào yīlài xìng	Compare codependência	Compare codependência
a country, an area, etc. that is controlled by another country	a country, an area, etc. That is controlled by another country	Un pays, une zone, etc. contrôlée par un autre pays	Un pays, une zone, etc. Contrôlée par un autre pays	一个国家，一个地区等，由另一个国家控制	yīgè guójiā, yīgè dìqū děng, yóu lìng yīgè guójiā kòngzhì	Um país, zona, etc. controlado por um outro país	Um país, zona, etc. Controlado por um outro país
附属国；附属地	fùshǔ guó; fùshǔ dì	附属 国; 附属 地	fùshǔ guó; fùshǔ de	附属国	fùshǔ guó	附属 国;附属 地	fùshǔ guó; fùshǔ de
= dependence dependent 〜（on》upon sb/sth) (for sth) needing sb/sth in order to survive or be successful	= Dependence dependent 〜(on”upon sb/sth) (for sth) needing sb/sth in order to survive or be successful	= Dépendance dépendante ~ (sur "sur sb / sth) (pour sth) ayant besoin de sb / sth pour survivre ou réussir	= Dépendance dépendante ~ (sur"sur sb/ sth) (pour sth) ayant besoin de sb/ sth pour survivre ou réussir	=依赖依赖〜（基于sb / sth）（对于sth）需要sb / sth以生存或成功	=Yīlài yīlài〜(jīyú sb/ sth)(duìyú sth) xūyào sb/ sth yǐ shēngcúnhuò chénggōng	Dependência ~ = dependente (em "on sb / sth) (para sth) na necessidade de sb / sth para sobreviver ou ter sucesso	Dependência ~ = dependente (em"on sb/ sth) (para sth) na necessidade de sb/ sth para sobreviver ou ter sucesso
依靠的；依赖的	yīkào de; yīlài de	依靠 的; 依赖 的	yīkào de; yīlài de	依靠的;依赖的	yīkào de; yīlài de	依靠 的;依赖 的	yīkào de; yīlài de
a woman with  several dependent children	a woman with several dependent children	Une femme avec plusieurs enfants à charge	Une femme avec plusieurs enfants à charge	一个有几个受抚养子女的妇女	yīgè yǒu jǐ gè shòu fǔyǎng zǐnǚ de fùnǚ	Uma mulher com várias crianças dependentes	Uma mulher com várias crianças dependentes
—个女人带着几个未自立的孩子	—gè nǚrén dàizhe jǐ gè wèi zìlì de háizi	个 女 女 几个 未 自立 的 孩子	gè nǚ nǚ jǐ gè wèi zìlì de háizi	#NOME?	- gè nǚrén dàizhe jǐ gè wèi zìlì de háizi	个 女 女 几个 未 自立 的 孩子	gè nǚ nǚ jǐ gè wèi zìlì de háizi
you can’t be dependent on your parents all your life	you can’t be dependent on your parents all your life	Vous ne pouvez pas dépendre de vos parents toute votre vie	Vous ne pouvez pas dépendre de vos parents toute votre vie	你不能依赖于你的父母你的一生	nǐ bùnéng yīlài yú nǐ de fùmǔ nǐ de yīshēng	Você não pode depender de seus pais toda a sua vida	Você não pode depender de seus pais toda a sua vida
你不可能一辈子靠父母生活	nǐ bù kěnéng yībèizi kào fùmǔ shēnghuó	你 不可能 一辈子 靠 父母 生活	nǐ bù kěnéng yībèizi kào fùmǔ shēnghuó	你不可能一辈子靠父母生活	nǐ bùkěnéng yībèizi kào fùmǔ shēnghuó	你 不可能 一辈子 靠 父母 生活	nǐ bù kěnéng yībèizi kào fùmǔ shēnghuó
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success	The festival is heavily dependent on sponsorship for its success	Le festival dépend fortement du parrainage pour son succès	Le festival dépend fortement du parrainage pour son succès	这个节日很大程度上取决于赞助其成功	zhège jiérì hěn dà chéngdù shàng qǔjué yú zànzhù qí chénggōng	O festival depende fortemente de patrocínio para o seu sucesso	O festival depende fortemente de patrocínio para o seu sucesso
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了	zhè cì jiérì qìngzhù huódòng chénggōng yǔ fǒu, zài hěn dà chéngdù shàng jiù kàn zànzhùle	这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了	zhè cì jiérì qìngzhù huódòng chénggōng yǔ fǒu, zài hěn dà chéngdù shàng jiù kàn zànzhùle	这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了	zhè cì jiérì qìngzhù huódòng chénggōng yǔ fǒu, zài hěn dà chéngdù shàng jiù kàn zànzhùle	这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了	zhè cì jiérì qìngzhù huódòng chénggōng yǔ fǒu, zài hěn dà chéngdù shàng jiù kàn zànzhùle
〜on/upon sth addicted to sth (= unable to stop taking or using it)	〜on/upon sth addicted to sth (= unable to stop taking or using it)	~ Sur / sur sth addicted à sth (= incapable d'arrêter de prendre ou de l'utiliser)	~ Sur/ sur sth addicted à sth (= incapable d'arrêter de prendre ou de l'utiliser)	~on / upon sth沉迷于sth（=无法停止服用或使用）	~on/ upon sth chénmí yú sth(=wúfǎ tíngzhǐ fúyòng huò shǐyòng)	~ On / on sth viciado em sth (= incapaz de parar de tomar ou usar)	~ On/ on sth viciado em sth (= incapaz de parar de tomar ou usar)
有瘾的	yǒu yǐn de	有 瘾 的	yǒu yǐn de	有瘾的	yǒu yǐn de	有 瘾 的	yǒu yǐn de
to be dependent on drugs	to be dependent on drugs	Dépendre des drogues	Dépendre des drogues	依赖药物	yīlài yàowù	Dependência de drogas	Dependência de drogas
有毒瘾	yǒudú yǐn	有 毒瘾	yǒudú yǐn	有毒瘾	yǒudú yǐn	有 毒瘾	yǒudú yǐn
~ on/upon sth (formal) affected or decided by sth	~ on/upon sth (formal) affected or decided by sth	~ Sur / sur sth (formel) affecté ou décidé par sth	~ Sur/ sur sth (formel) affecté ou décidé par sth	〜on / upon sth（正式）影响或由sth决定	〜on/ upon sth(zhèngshì) yǐngxiǎng huò yóu sth juédìng	~ On / on sth (formal) afetadas ou decidido por sth	~ On/ on sth (formal) afetadas ou decidido por sth
受…的影响；取决于;	shòu…de yǐngxiǎng; qǔjué yú;	受 ... 的 影响; 取决于;	shòu... De yǐngxiǎng; qǔjué yú;	受...的影响;取决于;	shòu... De yǐngxiǎng; qǔjué yú;	... 受 的 影响;取决于;	... Shòu de yǐngxiǎng; qǔjué yú;
a child's development is dependent on many factors	a child's development is dependent on many factors	Le développement d'un enfant dépend de nombreux facteurs	Le développement d'un enfant dépend de nombreux facteurs	儿童的发展取决于许多因素	értóng de fǎ zhǎn qǔjué yú xǔduō yīnsù	O desenvolvimento de uma criança depende de muitos factores	O desenvolvimento de uma criança depende de muitos factores
孩子的成长受多种因素影响	háizi de chéngzhǎng shòu duō zhǒng yīnsù yǐngxiǎng	孩子 的 成长 受 多种 因素 影响	háizi de chéngzhǎng shòu duō zhǒng yīnsù yǐngxiǎng	孩子的成长受多种因素影响	háizi de chéngzhǎng shòu duō zhǒng yīnsù yǐngxiǎng	孩子 的 成长 受 多种 因素 影响	háizi de chéngzhǎng shòu duō zhǒng yīnsù yǐngxiǎng
The price is dependent on how many extras you choose	The price is dependent on how many extras you choose	Le prix dépend du nombre d'extras que vous choisissez	Le prix dépend du nombre d'extras que vous choisissez	价格取决于你选择的额外的额外	jiàgé qǔjué yú nǐ xuǎnzé de éwài de éwài	O preço depende do número de extras que você escolher	O preço depende do número de extras que você escolher
价格取决于你挑选额外收费项目的多少	jiàgé qǔjué yú nǐ tiāoxuǎn éwài shōufèi xiàngmù dì duōshǎo	价格取决于你挑选额外收费项目的多少	jiàgé qǔjué yú nǐ tiāoxuǎn éwài shōufèi xiàngmù dì duōshǎo	价格取决于你挑选额外收费项目的多少	jiàgé qǔjué yú nǐ tiāoxuǎn éwài shōufèi xiàngmù dì duōshǎo	价格取决于你挑选额外收费项目的多少	jiàgé qǔjué yú nǐ tiāoxuǎn éwài shōufèi xiàngmù dì duōshǎo
dependant dependent clause  (grammar = subor­dinate clause	dependant dependent clause (grammar = subor­dinate clause	Clause dépendante dépendante (grammaire = clause subordonnée	Clause dépendante dépendante (grammaire = clause subordonnée	依赖从属子句（语法=子句	yīlài cóngshǔ zǐ jù (yǔfǎ =zǐ jù	cláusula dependente dependente (gramática = oração subordinada	cláusula dependente dependente (gramática = oração subordinada
dependent variable  (mathematics a variable whose value depends on another variable	dependent variable (mathematics a variable whose value depends on another variable	Variable dépendante (mathématiques une variable dont la valeur dépend d'une autre variable	Variable dépendante (mathématiques une variable dont la valeur dépend d'une autre variable	因变量（数学是一个变量，其值取决于另一个变量	yīn biànliàng (shùxué shì yīgè biànliàng, qí zhí qǔjué yú lìng yīgè biànliàng	variável dependente (Matemática A variável cujo valor depende de outra variável	variável dependente (Matemática A variável cujo valor depende de outra variável
因变量；因变数	yīn biànliàng; yīn biànshù	因变量；因变数	yīn biànliàng; yīn biànshù	因变量;	yīn biànliàng;	因变量；因变数	yīn biànliàng; yīn biànshù
depersonalize ,depersonalise  [often passive] to make sth less personal so that it does not seem as if humans with feelings and personality are involved	depersonalize,depersonalise [often passive] to make sth less personal so that it does not seem as if humans with feelings and personality are involved	Dépersonnaliser, dépersonnaliser [souvent passif] pour rendre quelque chose de moins personnel pour qu'il ne semble pas que des êtres humains avec des sentiments et de la personnalité sont impliqués	Dépersonnaliser, dépersonnaliser [souvent passif] pour rendre quelque chose de moins personnel pour qu'il ne semble pas que des êtres humains avec des sentiments et de la personnalité sont impliqués	去个人化，去个人化（通常是被动的）使得个人不那么个人化，使得它看起来不像有感情和个性的人	qù gèrén huà, qù gèrén huà (tōngcháng shì bèidòng de) shǐde gèrén bù nàme gèrén huà, shǐde tā kàn qǐlái bu xiàng yǒu gǎnqíng hé gèxìng de rén	Despersonalizar, despersonalizar [normalmente passiva] para fazer algo menos pessoal não parece que os seres humanos com sentimentos e personalidade estão envolvidos	Despersonalizar, despersonalizar [normalmente passiva] para fazer algo menos pessoal não parece que os seres humanos com sentimentos e personalidade estão envolvidos
使非个性化；使不掺窣个人感情	shǐ fēi gèxìng huà; shǐ bu càn sū gèrén gǎnqíng	使非个性化；使不掺窣个人感情	shǐ fēi gèxìng huà; shǐ bu càn sū gèrén gǎnqíng	使非个性化;使不掺窣个人感情	shǐ fēi gèxìng huà; shǐ bu càn sū gèrén gǎnqíng	使非个性化；使不掺窣个人感情	shǐ fēi gèxìng huà; shǐ bu càn sū gèrén gǎnqíng
depict  〜sb/sth (as sb/sth) (rather formal)  to show an image of sb/sth in a picture	depict 〜sb/sth (as sb/sth) (rather formal) to show an image of sb/sth in a picture	Représenter ~sb / sth (comme sb / sth) (plutôt formel) pour montrer une image de sb / sth dans une image	Représenter ~sb/ sth (comme sb/ sth) (plutôt formel) pour montrer une image de sb/ sth dans une image	描述〜sb / sth（as sb / sth）（而是正式的）以显示图片中的sb / sth	miáoshù〜sb/ sth(as sb/ sth)(ér shì zhèngshì de) yǐ xiǎnshì túpiàn zhōng de sb/ sth	Representam ~ sb / sth (como sb / sth) (em vez formal) para mostrar uma imagem de sb / sth em uma foto	Representam ~ sb/ sth (como sb/ sth) (em vez formal) para mostrar uma imagem de sb/ sth em uma foto
描绘；描画	miáohuì; miáohuà	描绘；描画	miáohuì; miáohuà	描绘	miáohuì	描绘；描画	miáohuì; miáohuà
a painting depicting the Virgin and Child	a painting depicting the Virgin and Child	Une peinture représentant la Vierge et l'Enfant	Une peinture représentant la Vierge et l'Enfant	描绘处女和孩子的绘画	miáohuì chǔnǚ hé háizi de huìhuà	Uma pintura da Virgem com o Menino	Uma pintura da Virgem com o Menino
一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画	yī fú miáohuì tóngzhēn mǎlìyǎ hé shèng zǐ yēsū de huà	一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画	yī fú miáohuì tóngzhēn mǎlìyǎ hé shèng zǐ yēsū de huà	一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画	yī fú miáohuì tóngzhēn mǎlìyǎ hé shèng zǐ yēsū de huà	一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画	yī fú miáohuì tóngzhēn mǎlìyǎ hé shèng zǐ yēsū de huà
描绘处女和孩子的绘画	miáohuì chǔnǚ hé háizi de huìhuà	描绘处女和孩子的绘画	miáohuì chǔnǚ hé háizi de huìhuà	描绘处女和孩子的绘画	miáohuì chǔnǚ hé háizi de huìhuà	描绘处女和孩子的绘画	miáohuì chǔnǚ hé háizi de huìhuà
the artist had depicted her lying on a bed	the artist had depicted her lying on a bed	L'artiste l'avait représentée couchée sur un lit	L'artiste l'avait représentée couchée sur un lit	艺术家描绘了她躺在床上	yìshùjiā miáohuìle tā tǎng zài chuángshàng	O artista havia retratado deitado em uma cama	O artista havia retratado deitado em uma cama
艺术家描绘了她躺在床上	yìshùjiā miáohuìle tā tǎng zài chuángshàng	艺术家 描绘 了 她 躺在 床上	yìshùjiā miáohuìle tā tǎng zài chuángshàng	艺术家描绘了她躺在床上	yìshùjiā miáohuìle tā tǎng zài chuángshàng	艺术家 描绘 了 她 躺在 床上	yìshùjiā miáohuìle tā tǎng zài chuángshàng
画家画了她躺床上的画像	huàjiā huàle tā tǎng chuángshàng de huàxiàng	画家 画 了 她 躺床上 的 画像	huàjiā huàle tā tǎng chuángshàng de huàxiàng	画家画了她躺床上的画像	huàjiā huàle tā tǎng chuángshàng de huàxiàng	画家 画 了 她 躺床上 的 画像	huàjiā huàle tā tǎng chuángshàng de huàxiàng
to describe sth in words, or give an impression of sth in words or with a picture	to describe sth in words, or give an impression of sth in words or with a picture	Décrire un mot en mots ou donner une impression de quelque chose en mots ou en image	Décrire un mot en mots ou donner une impression de quelque chose en mots ou en image	用词语来描述，或以文字或图片给人印象	yòng cíyǔ lái miáoshù, huò yǐ wénzì huò túpiàn jǐ rén yìnxiàng	Descreva uma ou mais palavras dão a impressão de algo em palavras ou imagem	Descreva uma ou mais palavras dão a impressão de algo em palavras ou imagem
描写；描述；刻画	miáoxiě; miáoshù; kèhuà	描写；描述；刻画	miáoxiě; miáoshù; kèhuà	描写;	miáoxiě;	描写；描述；刻画	miáoxiě; miáoshù; kèhuà
The novel depicts french society in the 1930s	The novel depicts french society in the 1930s	Le roman dépeint la société française dans les années 1930	Le roman dépeint la société française dans les années 1930	这部小说描述了20世纪30年代的法国社会	zhè bù xiǎoshuō miáoshùle 20 shìjì 30 niándài de fàguó shèhuì	O romance retrata a sociedade francesa na década de 1930	O romance retrata a sociedade francesa na década de 1930
这部小说描述了20 世纪 30 年代的法国社会	zhè bù xiǎoshuō miáoshùle 20 shìjì 30 niándài de fàguó shèhuì	这部 小说 描述 了 20 世纪 30 ans 的 法国 社会	zhè bù xiǎoshuō miáoshùle 20 shìjì 30 ans de fàguó shèhuì	这部小说描述了20世纪30年代的法国社会	zhè bù xiǎoshuō miáoshùle 20 shìjì 30 niándài de fàguó shèhuì	这部 小说 描述 了 20 世纪 30 的 法国 社会	zhè bù xiǎoshuō miáoshùle 20 shìjì 30 de fàguó shèhuì
the advertisements depict smoking as glamorous and attractive	the advertisements depict smoking as glamorous and attractive	Les publicités montrent que le tabagisme est glamour et attrayant	Les publicités montrent que le tabagisme est glamour et attrayant	广告描述吸烟是迷人的和有吸引力的	guǎnggào miáoshù xīyān shì mírén de hé yǒu xīyǐn lì de	Os anúncios mostram que fumar é atraente e atraente	Os anúncios mostram que fumar é atraente e atraente
这*广吿把吸烟描绘得充满刺激和富有吸引力	zhè*guǎnggào bǎ xīyān miáohuì de chōngmǎn cìjī hé fùyǒu xīyǐn lì	这 这 吸引力 吸引力 吸引力 富 吸引力 吸引力 吸引力	zhè zhè xīyǐn lì xīyǐn lì xīyǐn lì fù xīyǐn lì xīyǐn lì xīyǐn lì	这*广吿把吸烟描绘得充满刺激和富有吸引力	zhè*guǎnggào bǎ xīyān miáohuì de chōngmǎn cìjī hé fùyǒu xīyǐn lì	这 这 吸引力 吸引力 吸引力 富 吸引力 吸引力 吸引力	zhè zhè xīyǐn lì xīyǐn lì xīyǐn lì fù xīyǐn lì xīyǐn lì xīyǐn lì
广告描述吸烟是迷人的和有吸引力的	guǎng gào miáoshù xīyān shì mírén de hé yǒu xīyǐn lì de	广告 描述 是 是 迷 迷 迷 迷 迷 迷	guǎnggào miáoshù shì shì mí mí mí mí mí mí	广告描述吸烟是迷人的和有吸引力的	guǎng gào miáoshù xīyān shì mírén de hé yǒu xīyǐn lì de	广告 描述 是 是 迷 迷 迷 迷 迷 迷	guǎnggào miáoshù shì shì mí mí mí mí mí mí
depiction They object to the movie's depiction of gay people	depiction They object to the movie's depiction of gay people	Ils s'opposent à la représentation du film sur les homosexuels	Ils s'opposent à la représentation du film sur les homosexuels	描述他们反对电影的描述的同性恋者	miáoshù tāmen fǎnduì diànyǐng de miáoshù de tóngxìngliàn zhě	Eles opõem a representação da película sobre os homossexuais	Eles opõem a representação da película sobre os homossexuais
他们反对这部影片对同性恋者的刻画	tāmen fǎnduì zhè bù yǐngpiàn duì tóngxìngliàn zhě de kèhuà	他们反对这部影片对同性恋者的刻画	tāmen fǎnduì zhè bù yǐngpiàn duì tóngxìngliàn zhě de kèhuà	他们反对这部影片对同性恋者的刻画	tāmen fǎnduì zhè bù yǐngpiàn duì tóngxìngliàn zhě de kèhuà	他们反对这部影片对同性恋者的刻画	tāmen fǎnduì zhè bù yǐngpiàn duì tóngxìngliàn zhě de kèhuà
depilator  a device which removes hair from your body by pulling it out	depilator a device which removes hair from your body by pulling it out	Depilator un dispositif qui enlève les cheveux de votre corps en le tirant dehors	Depilator un dispositif qui enlève les cheveux de votre corps en le tirant dehors	脱毛器通过拉出来从你的身体去除头发的设备	tuōmáo qì tōngguò lā chūlái cóng nǐ de shēntǐ qùchú tóufǎ de shèbèi	Depilator um dispositivo que remove os pêlos de seu corpo, puxando-o para fora	Depilator um dispositivo que remove os pêlos de seu corpo, puxando-o para fora
拔毛器；脱毛器	bá máo qì; tuōmáo qì	拔毛器；脱毛器	bá máo qì; tuōmáo qì	拔毛器	bá máo qì	拔毛器；脱毛器	bá máo qì; tuōmáo qì
depilatory  ,depilatories a substance used for removing body hair	depilatory ,depilatories a substance used for removing body hair	Dépilatoire, dépilatoire, substance utilisée pour enlever les poils du corps	Dépilatoire, dépilatoire, substance utilisée pour enlever les poils du corps	脱毛剂，脱毛剂用于去除体毛的物质	tuōmáo jì, tuōmáo jì yòng yú qùchú tǐmáo de wùzhí	Depilatórios, depilatório, uma substância usada para remover os pêlos do corpo	Depilatórios, depilatório, uma substância usada para remover os pêlos do corpo
脱毛剂	tuōmáo jì	脱毛剂	tuōmáo jì	脱毛剂	tuōmáo jì	脱毛剂	tuōmáo jì
脱毛剂，脱毛剂用于去除体毛的物质	tuōmáo jì, tuōmáo jì yòng yú qùchú tǐmáo de wùzhí	脱毛剂，脱毛剂用于去除体毛的物质	tuōmáo jì, tuōmáo jì yòng yú qùchú tǐmáo de wùzhí	脱毛剂，脱毛剂用于去除体毛的物质	tuōmáo jì, tuōmáo jì yòng yú qùchú tǐmáo de wùzhí	脱毛剂，脱毛剂用于去除体毛的物质	tuōmáo jì, tuōmáo jì yòng yú qùchú tǐmáo de wùzhí
depilatory  [only before noun] ： depilatory creams	depilatory [only before noun]: Depilatory creams	Depilatory [seulement avant le nom]: crèmes dépilatoires	Depilatory [seulement avant le nom]: Crèmes dépilatoires	脱毛剂[仅在名词前]：脱毛膏	tuōmáo jì [jǐn zài míngcí qián]: Tuōmáo gāo	Depilatório [somente antes substantivo]: cremes depilatórios	Depilatório [somente antes substantivo]: Cremes depilatórios
脱毛乳膏	tuōmáo rǔ gāo	脱毛乳膏	tuōmáo rǔ gāo	脱毛乳膏	tuōmáo rǔ gāo	脱毛乳膏	tuōmáo rǔ gāo
脱毛剂[仅在名词前]：脱毛膏	tuōmáo jì [jǐn zài míngcí qián]: Tuōmáo gāo	脱毛剂[仅在名词前]：脱毛膏	tuōmáo jì [jǐn zài míngcí qián]: Tuōmáo gāo	脱毛剂	tuōmáo jì	脱毛剂[仅在名词前]：脱毛膏	tuōmáo jì [jǐn zài míngcí qián]: Tuōmáo gāo
deplane  to get off a plane	deplane to get off a plane	Avion pour descendre d'un avion	Avion pour descendre d'un avion	飞机下飞机	fēijī xià fēijī	Avião para sair de um avião	Avião para sair de um avião
飞机下飞机	fēijī xià fēijī	飞机下飞机	fēijī xià fēijī	飞机下飞机	fēijī xià fēijī	飞机下飞机	fēijī xià fēijī
下飞机	xià fēijī	下飞机	xià fēijī	下飞机	xià fēijī	下飞机	xià fēijī
synonyme  DISEMBARK	synonyme DISEMBARK	Synonyme DISEMBARK	Synonyme DISEMBARK	同义词DISEMBARK	tóngyìcí DISEMBARK	Desembarque sinónimo	Desembarque sinónimo
deplete [usually passive] to reduce sth by a large amount so that there is not enough left	deplete [usually passive] to reduce sth by a large amount so that there is not enough left	Épuisement [habituellement passif] pour réduire le nombre de sth par une grande quantité de sorte qu'il n'y a pas assez de gauche	Épuisement [habituellement passif] pour réduire le nombre de sth par une grande quantité de sorte qu'il n'y a pas assez de gauche	消耗[通常被动]减少sth大量，使没有足够的剩余	xiāohào [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo sth dàliàng, shǐ méiyǒu zúgòu de shèngyú	Esgotamento [normalmente passiva] para reduzir o número de sth por uma grande quantidade de modo que não é suficiente para a esquerda	Esgotamento [normalmente passiva] para reduzir o número de sth por uma grande quantidade de modo que não é suficiente para a esquerda
大量减少.；耗尽；使枯竭	dàliàng jiǎnshǎo.; Hào jìn; shǐ kūjié	大量减少.；耗尽；使枯竭	dàliàng jiǎnshǎo.; Hào jìn; shǐ kūjié	大量减少;耗尽;使枯竭	dàliàng jiǎnshǎo; hào jìn; shǐ kūjié	大量减少.；耗尽；使枯竭	dàliàng jiǎnshǎo.; Hào jìn; shǐ kūjié
消耗[通常被动]减少sth大量，使没有足够的剩余	xiāohào [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo sth dàliàng, shǐ méiyǒu zúgòu de shèngyú	消耗[通常被动]减少sth大量，使没有足够的剩余	xiāohào [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo sth dàliàng, shǐ méiyǒu zúgòu de shèngyú	消耗[通常被动]减少sth大量，使没有足够的剩余	xiāohào [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo sth dàliàng, shǐ méiyǒu zúgòu de shèngyú	消耗[通常被动]减少sth大量，使没有足够的剩余	xiāohào [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo sth dàliàng, shǐ méiyǒu zúgòu de shèngyú
Food supplies were severely depleted	Food supplies were severely depleted	Les approvisionnements alimentaires étaient gravement épuisés	Les approvisionnements alimentaires étaient gravement épuisés	粮食供应严重枯竭	liángshí gōngyìng yánzhòng kūjié	abastecimento de alimentos foram dizimadas	abastecimento de alimentos foram dizimadas
食物供应已严重不足	shíwù gōngyìng yǐ yánzhòng bùzú	食物 供应 已 严重 不足	shíwù gōngyìng yǐ yánzhòng bùzú	食物供应已严重不足	shíwù gōngyìng yǐ yánzhòng bùzú	食物 供应 已 严重 不足	shíwù gōngyìng yǐ yánzhòng bùzú
depletion ozone deletion	depletion ozone deletion	Appauvrissement de la couche d'ozone	Appauvrissement de la couche d'ozone	耗尽臭氧缺失	hào jìn chòuyǎng quēshī	Destruição da camada de ozono	Destruição da camada de ozono
臭氧耗损	chòuyǎng hàosǔn	臭氧耗损	chòuyǎng hàosǔn	臭氧耗损	chòuyǎng hàosǔn	臭氧耗损	chòuyǎng hàosǔn
the depletion of stocks	the depletion of stocks	L'épuisement des stocks	L'épuisement des stocks	股票的枯竭	gǔpiào de kūjié	O esgotamento dos estoques	O esgotamento dos estoques
鱼的存货消耗殆尽	yú de cúnhuò xiāohào dài jǐn	鱼 的 存货 消耗 殆尽	yú de cúnhuò xiāohào dài jǐn	鱼的存货消耗	yú de cún huò xiāohào	鱼 的 存货 消耗 殆尽	yú de cúnhuò xiāohào dài jǐn
deplorable  (formal) very bad and unacceptable, often in a way that shocks people	deplorable (formal) very bad and unacceptable, often in a way that shocks people	Déplorable (formel) très mauvais et inacceptable, souvent d'une manière qui choque les gens	Déplorable (formel) très mauvais et inacceptable, souvent d'une manière qui choque les gens	可悲的（正式的）非常糟糕和不可接受的，往往是以一种震撼人的方式	kěbēi de (zhèngshì de) fēicháng zāogāo hé bù kě jiēshòu de, wǎngwǎng shì yǐ yī zhǒng zhènhàn rén de fāngshì	Pobre (formal) muito ruim e inaceitável, muitas vezes de uma forma que choca as pessoas	Pobre (formal) muito ruim e inaceitável, muitas vezes de uma forma que choca as pessoas
糟透的；令人震惊的；令人愤慨的	zāo tòu de; lìng rén zhènjīng de; lìng rén fènkǎi de	糟 透 的 令人 震惊 的; 令人 愤慨 的	zāo tòu de lìng rén zhènjīng de; lìng rén fènkǎi de	糟透的;令人震惊的;令人愤慨的	zāo tòu de; lìng rén zhènjīng de; lìng rén fènkǎi de	糟 透 的 令人 震惊 的;令人 愤慨 的	zāo tòu de lìng rén zhènjīng de; lìng rén fènkǎi de
synonyme APPALLING	synonyme APPALLING	Synonyme APPALLING	Synonyme APPALLING	同义词APPALLING	tóngyìcí APPALLING	sinónimos terrível	sinónimos terrível
a deplorable incident	a deplorable incident	Un incident déplorable	Un incident déplorable	可悲的事件	kěbēi de shìjiàn	Um incidente deplorável	Um incidente deplorável
令人愤慨的事件	lìng rén fènkǎi de shìjiàn	令人 愤慨 的 事件	lìng rén fènkǎi de shìjiàn	令人愤慨的事件	lìng rén fènkǎi de shìjiàn	令人 愤慨 的 事件	lìng rén fènkǎi de shìjiàn
they were living in the most deplorable conditions	they were living in the most deplorable conditions	Ils vivaient dans les conditions les plus déplorables	Ils vivaient dans les conditions les plus déplorables	他们生活在最可恶的条件下	tāmen shēnghuó zài zuì kěwù de tiáojiàn xià	Eles viviam em condições mais deploráveis	Eles viviam em condições mais deploráveis
他们生活在最糟糕的环境里	tāmen shēnghuó zài zuì zāogāo de huánjìng lǐ	他们 生活 在 最 糟糕 的 环境 里	tāmen shēnghuó zài zuì zāogāo de huánjìng lǐ	他们生活在最糟糕的环境里	tāmen shēnghuó zài zuì zāogāo de huánjìng lǐ	他们 生活 在 最 糟糕 的 环境 里	tāmen shēnghuó zài zuì zāogāo de huánjìng lǐ
他们生活在最可恶的条件下	tāmen shēnghuó zài zuì kěwù de tiáojiàn xià	他们 生 在 最 最 恶 恶 る 条件 下	tāmen shēng zài zuì zuì è è ru tiáojiàn xià	他们生活在最可恶的条件下	tāmen shēnghuó zài zuì kěwù de tiáojiàn xià	他们 生 在 最 最 恶 恶 る 条件 下	tāmen shēng zài zuì zuì è è ru tiáojiàn xià
the acting was deplorable	the acting was deplorable	L'acte était déplorable	L'acte était déplorable	行为是可悲的	xíngwéi shì kěbēi de	O ato foi deplorável	O ato foi deplorável
那演技糟邊了	nà yǎnjì zāo biānle	那演技糟邊了	nà yǎnjì zāo biānle	那演技糟边了	nà yǎnjì zāo biānle	那演技糟邊了	nà yǎnjì zāo biānle
行为是可悲的	xíngwéi shì kěbēi de	行为是可悲的	xíngwéi shì kěbēi de	行为是可悲的	xíngwéi shì kěbēi de	行为是可悲的	xíngwéi shì kěbēi de
deplorably They behaved deplorably	deplorably They behaved deplorably	Déplorablement Ils se sont comportés de manière déplorable	Déplorablement Ils se sont comportés de manière déplorable	可悲的是他们的行为可悲	kěbēi de shì tāmen de xíngwéi kěbēi	Deploravelmente Eles se comportaram deploravelmente	Deploravelmente Eles se comportaram deploravelmente
他们的表珑糟透	tāmen de biǎo lóng zāo tòu	他们 的 表 珑 糟 透	tāmen de biǎo lóng zāo tòu	他们的表珑糟	tāmen de biǎo lóng zāo	他们 的 表 珑 糟 透	tāmen de biǎo lóng zāo tòu
deplorably high/low/bad	deplorably high/low/bad	Déplorablement haut / bas / mauvais	Déplorablement haut/ bas/ mauvais	可悲的是高/低/坏	kěbēi de shì gāo/dī/huài	Deploravelmente alto / baixo / pobre	Deploravelmente alto/ baixo/ pobre
高 / 低 / 糟得令人吃惊	gāo/ dī/ zāo de lìng rén chījīng	高 / 糟 得 令人 吃惊	gāo/ zāo de lìng rén chījīng	高/低/糟得令人吃惊	gāo/dī/zāo de lìng rén chījīng	高 / 糟 得 令人 吃惊	gāo/ zāo de lìng rén chījīng
deplore  [formal) to strongly disap­prove of sth and criticize it, especially publicly	deplore [formal) to strongly disap­prove of sth and criticize it, especially publicly	Déplorer [officiel] de désapprouver catégoriquement et de critiquer, en particulier publiquement	Déplorer [officiel] de désapprouver catégoriquement et de critiquer, en particulier publiquement	谴责[正式]强烈反对和批评它，特别是公开	qiǎnzé [zhèngshì] qiángliè fǎnduì hé pīpíng tā, tèbié shì gōngkāi	Deploramos [Oficial] categoricamente desaprovam e criticar, especialmente publicamente	Deploramos [Oficial] categoricamente desaprovam e criticar, especialmente publicamente
公开谴责';彈烈反对	gōngkāi qiǎnzé'; dàn liè fǎnduì	公开谴责';彈烈反对	gōngkāi qiǎnzé'; dàn liè fǎnduì	公开谴责';弹烈反对	gōngkāi qiǎnzé'; dàn liè fǎnduì	公开谴责';彈烈反对	gōngkāi qiǎnzé'; dàn liè fǎnduì
谴责[正式]强烈反对和批评它，特别是公开：	qiǎnzé [zhèngshì] qiángliè fǎnduì hé pīpíng tā, tèbié shì gōngkāi:	谴责[正式]强烈反对和批评它，特别是公开：	qiǎnzé [zhèngshì] qiángliè fǎnduì hé pīpíng tā, tèbié shì gōngkāi:	谴责[正式]强烈反对和批评它，特别是公开：	qiǎnzé [zhèngshì] qiángliè fǎnduì hé pīpíng tā, tèbié shì gōngkāi:	谴责[正式]强烈反对和批评它，特别是公开：	qiǎnzé [zhèngshì] qiángliè fǎnduì hé pīpíng tā, tèbié shì gōngkāi:
Like everyone else, I deplore and condemn this killing	Like everyone else, I deplore and condemn this killing	Comme tout le monde, je déplore et condamne ce meurtre	Comme tout le monde, je déplore et condamne ce meurtre	和其他人一样，我痛惜和谴责这种杀戮	Hé qítā rén yīyàng, wǒ tòngxī hé qiǎnzé zhè zhǒng shālù	Como todo mundo, eu deplorou e condenou a matança	Como todo mundo, eu deplorou e condenou a matança
我同所有人一样强烈谴责这桩凶杀案	wǒ tóng suǒyǒu rén yīyàng qiángliè qiǎnzé zhè zhuāng xiōngshā àn	我 同 所有人 一样 强烈 谴责 这桩 凶杀 案	wǒ tóng suǒyǒu rén yīyàng qiángliè qiǎnzé zhè zhuāng xiōngshā àn	我同所有人一样强烈谴责这桩凶杀案	wǒ tóng suǒyǒu rén yīyàng qiángliè qiǎnzé zhè zhuāng xiōngshā àn	我 同 所有人 一样 强烈 谴责 这桩 凶杀 案	wǒ tóng suǒyǒu rén yīyàng qiángliè qiǎnzé zhè zhuāng xiōngshā àn
和其他人一样，我痛惜和谴责这种杀戮	hé qítā rén yīyàng, wǒ tòngxī hé qiǎnzé zhè zhǒng shālù	我 痛惜 和 谴责 这种 杀戮	wǒ tòngxī hé qiǎnzé zhè zhǒng shālù	和其他人一样，我痛惜和谴责这种杀戮	hé qítā rén yīyàng, wǒ tòngxī hé qiǎnzé zhè zhǒng shālù	我 痛惜 和 谴责 这种 杀戮	wǒ tòngxī hé qiǎnzé zhè zhǒng shālù
deploy  (technical ) to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action	deploy (technical) to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action	Déployer (technique) pour déplacer des soldats ou des armes dans une position où ils sont prêts pour l'action militaire	Déployer (technique) pour déplacer des soldats ou des armes dans une position où ils sont prêts pour l'action militaire	部署（技术）将士兵或武器转移到准备采取军事行动的位置	bùshǔ (jìshù) jiàng shìbīng huò wǔqì zhuǎnyí dào zhǔnbèi cǎiqǔ jūnshì xíngdòng de wèizhì	Implante (técnico) para mover tropas ou armas em uma posição onde eles estão prontos para a ação militar	Implante (técnico) para mover tropas ou armas em uma posição onde eles estão prontos para a ação militar
部署，调度（军队或武器）	bùshǔ, diàodù (jūnduì huò wǔqì)	部署, 调度 (军队 或 武器)	bùshǔ, diàodù (jūnduì huò wǔqì)	部署，调度（军队或武器）	bùshǔ, diàodù (jūnduì huò wǔqì)	部署, 调度 (军队 或 武器)	bùshǔ, diàodù (jūnduì huò wǔqì)
2 000 troops were deployed in the area	2 000 troops were deployed in the area	2 000 soldats ont été déployés dans la zone	2 000 soldats ont été déployés dans la zone	在该地区部署了2 000名士兵	zài gāi dìqū bùshǔle 2 000 míng shìbīng	2000 soldados foram desdobrados na área	2000 soldados foram desdobrados na área
那个地区部署了 2 000 人的部队	nàgè dìqū bùshǔle 2 000 rén de bùduì	那个 地区 部署 了 2 000 人 的 部队	nàgè dìqū bùshǔle 2 000 rén de bùduì	那个地区部署了2 000人的部队	nàgè dìqū bùshǔle 2 000 rén de bùduì	那个 地区 部署 了 人 的 部队 2000	nàgè dìqū bùshǔle rén de bùduì 2000
At least 5 000 missiles were deployed along the border	At least 5 000 missiles were deployed along the border	Au moins 5 000 missiles ont été déployés le long de la frontière	Au moins 5 000 missiles ont été déployés le long de la frontière	在边境部署了至少5 000枚导弹	zài biānjìng bùshǔle zhìshǎo 5 000 méi dǎodàn	Pelo menos 5.000 mísseis foram implantados ao longo da fronteira	Pelo menos 5.000 Mísseis foram implantados ao longo da fronteira
沿边境至少部署了 5000枚导弹	yán biānjìng zhìshǎo bùshǔle 5000 méi dǎodàn	沿 边境 至少 部署 了 5000 枚 导弹	yán biānjìng zhìshǎo bùshǔle 5000 méi dǎodàn	沿边境至少部署了5000枚导弹	yán biānjìng zhìshǎo bùshǔle 5000 méi dǎodàn	沿 边境 至少 部署 了 5000 枚 导弹	yán biānjìng zhìshǎo bùshǔle 5000 méi dǎodàn
(formal) to use sth effectively	(formal) to use sth effectively	(Formel) pour utiliser sth de manière efficace	(Formel) pour utiliser sth de manière efficace	（正式）有效地使用sth	(zhèngshì) yǒuxiào dì shǐyòng sth	(Formal) de utilizar eficazmente sth	(Formal) de utilizar eficazmente sth
有效地利用；调动	yǒuxiào dì lìyòng; diàodòng	有效地利用；调动	yǒuxiào dì lìyòng; diàodòng	有效地利用;调动	yǒuxiào dì lìyòng; diàodòng	有效地利用；调动	yǒuxiào dì lìyòng; diàodòng
to deploy arguments/resources	to deploy arguments/resources	Déployer des arguments / ressources	Déployer des arguments/ ressources	部署参数/资源	bùshǔ cānshù/zīyuán	Implantar argumentos / recursos	Implantar argumentos/ recursos
和甬合据 / 奋源	hé yǒng hé jù/ fèn yuán	和甬合据 / 奋源	hé yǒng hé jù/ fèn yuán	和甬合据/奋源	hé yǒng hé jù/fèn yuán	和甬合据 / 奋源	hé yǒng hé jù/ fèn yuán
deployment	deployment	déploiement	Déploiement	部署	bùshǔ	desenvolvimento	Desenvolvimento
depopulate  [usually passive] to reduce the number of people living in a place	depopulate [usually passive] to reduce the number of people living in a place	Dépeupler [généralement passif] pour réduire le nombre de personnes vivant dans un lieu	Dépeupler [généralement passif] pour réduire le nombre de personnes vivant dans un lieu	放弃[通常被动]减少居住在一个地方的人数	fàngqì [tōngcháng bèidòng] jiǎnshǎo jūzhù zài yīgè dìfāng de rénshù	Despovoar [normalmente passiva] para reduzir o número de pessoas que vivem em um só lugar	Despovoar [normalmente passiva] para reduzir o número de pessoas que vivem em um só lugar
使人口 减少	shǐ rénkǒu jiǎnshǎo	使 人口 减少	shǐ rénkǒu jiǎnshǎo	使人口减少	shǐ rénkǒu jiǎnshǎo	使 人口 减少	shǐ rénkǒu jiǎnshǎo
Whole stretches of land were laid	Whole stretches of land were laid	Des étendues de terre entières ont été posées	Des étendues de terre entières ont été posées	整片土地被铺设	zhěng piàn tǔdì bèi pūshè	extensões inteiras de terra foram colocados	extensões inteiras de terra foram colocados
整片土地被铺设	zhěng piàn tǔdì bèi pūshè	整 片 土地 被 铺设	zhěng piàn tǔdì bèi pūshè	整片土地被铺设	zhěng piàn tǔdì bèi pūshè	整 片 土地 被 铺设	zhěng piàn tǔdì bèi pūshè
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx