A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
demanding			530	530	demean	20000abc	abc image
They are demanding that all troops should be withdrawn	They are demanding that all troops should be withdrawn	Ils réclament que toutes les troupes soient retirées	Ils réclament que toutes les troupes soient retirées	他们要求所有部队都撤出	Tāmen yāoqiú suǒyǒu bùduì dōu chè chū	Eles exigem que todas as tropas de ser retirada	Eles exigem que todas as tropas de ser retirada
他们强烈要求所有部队撤离	tāmen qiángliè yāoqiú suǒyǒu bùduì chèlí	他们强烈要求所有部队撤离	tāmen qiángliè yāoqiú suǒyǒu bùduì chèlí	他们强烈要求所有部队撤离	tāmen qiángliè yāoqiú suǒyǒu bùduì chèlí	他们强烈要求所有部队撤离	tāmen qiángliè yāoqiú suǒyǒu bùduì chèlí
I demand to see the manager	I demand to see the manager	Je demande à voir le directeur	Je demande à voir le directeur	我要求看到经理	wǒ yāoqiú kàn dào jīnglǐ	I pedir para ver o gerente	I pedir para ver o gerente
我坚决要求见经理	wǒ jiānjué yāoqiú jiàn jīnglǐ	我 坚决 要求 见 经理	wǒ jiānjué yāoqiú jiàn jīnglǐ	我坚决要求见经理	wǒ jiānjué yāoqiú jiàn jīnglǐ	我 坚决 要求 见 经理	wǒ jiānjué yāoqiú jiàn jīnglǐ
Who the hell are you? he demanded angrily	Who the hell are you? He demanded angrily	Qui diable êtes-vous? Demanda-t-il avec colère	Qui diable êtes-vous? Demanda-t-il avec colère	你到底是谁？他愤怒地要求	nǐ dàodǐ shì shuí? Tā fènnù de yāoqiú	Quem diabos é você? Ele perguntou com raiva	Quem diabos é você? Ele perguntou com raiva
你到底是谁？ ,他气势汹汹地查问道	nǐ dàodǐ shì shuí? , Tā qìshìxiōngxiōng de cháwèn dào	你到底是谁？ ,他气势汹汹地查问道	nǐ dàodǐ shì shuí? , Tā qìshìxiōngxiōng de cháwèn dào	你到底是谁？，他气势汹涌地查问道	nǐ dàodǐ shì shuí?, Tā qìshì xiōngyǒng de cháwèn dào	你到底是谁？ ,他气势汹汹地查问道	nǐ dàodǐ shì shuí? , Tā qìshìxiōngxiōng de cháwèn dào
你到底是谁？ 他愤怒地要求	nǐ dàodǐ shì shuí? Tā fènnù de yāoqiú	你到底是谁？ 他愤怒地要求	nǐ dàodǐ shì shuí? Tā fènnù de yāoqiú	你到底是谁？他愤怒地要求	nǐ dàodǐ shì shuí? Tā fènnù de yāoqiú	你到底是谁？ 他愤怒地要求	nǐ dàodǐ shì shuí? Tā fènnù de yāoqiú
note at ask	note at ask	Note à demander	Note à demander	注意在问	zhùyì zài wèn	Nota para perguntar	Nota para perguntar
to need sth in order to be done successfully	to need sth in order to be done successfully	Avoir besoin de quelque chose pour réussir	Avoir besoin de quelque chose pour réussir	需要sth才能成功完成	xūyào sth cáinéng chénggōng wánchéng	Precisa de algo para ter sucesso	Precisa de algo para ter sucesso
需要	xūyào	需要	xūyào	需要	xūyào	需要	xūyào
This sport demands both speed and strength	This sport demands both speed and strength	Ce sport exige à la fois vitesse et force	Ce sport exige à la fois vitesse et force	这项运动需要速度和力量	zhè xiàng yùndòng xūyào sùdù hé lìliàng	Este esporte exige velocidade e força	Este esporte exige velocidade e força
这项运动既需要速度也需要体力	zhè xiàng yùndòng jì xūyào sùdù yě xūyào tǐlì	这项 运动 需要 速度 也 需要 体力	zhè xiàng yùndòng xūyào sùdù yě xūyào tǐlì	这项运动既需要速度也需要体力	zhè xiàng yùndòng jì xūyào sùdù yě xūyào tǐlì	这项 运动 需要 速度 也 需要 体力	zhè xiàng yùndòng xūyào sùdù yě xūyào tǐlì
SYNONYMS同义词辨析	SYNONYMS tóngyìcí biànxī	SYNONYMES 同义词 辨析	SYNONYMES tóngyìcí biànxī	SYNONYMS同义词辨析	SYNONYMS tóngyìcí biànxī	Synonymes 同义词 辨析	Synonymes tóngyìcí biànxī
demand	demand	demande	demande	需求	xūqiú	aplicação	aplicação
require ♦ expect ♦ insist ♦ ask	require ♦ expect ♦ insist ♦ ask	Demander ♦ attendre ♦ insister ♦ demander	Demander ♦ attendre ♦ insister ♦ demander	需要♦期望♦坚持♦问	xūyào ♦qīwàng ♦jiānchí ♦wèn	♦ ♦ Peça esperar insistem ♦ pedido	♦ ♦ Peça esperar insistem ♦ pedido
These words all mean to say that sb should do or have sth	These words all mean to say that sb should do or have sth	Tous ces mots signifient que sb doit faire ou avoir quelque chose	Tous ces mots signifient que sb doit faire ou avoir quelque chose	这些话都意味着sb应该做或有sth	zhèxiē huà dōu yìwèizhe sb yīnggāi zuò huò yǒu sth	Todas essas palavras significam que sb deve fazer ou ter algo	Todas essas palavras significam que sb deve fazer ou ter algo
以上各词均含要求之义	yǐshàng gè cí jūn hán yāoqiú zhī yì	以上各词均含要求之义	yǐshàng gè cí jūn hán yāoqiú zhī yì	以上各词均含要求之义	yǐshàng gè cí jūn hán yāoqiú zhī yì	以上各词均含要求之义	yǐshàng gè cí jūn hán yāoqiú zhī yì
demand to ask for sth very firmly; to say very firmly that sb should have or do sth	demand to ask for sth very firmly; to say very firmly that sb should have or do sth	Demande de demander quelque chose très fermement; Dire très fermement que sb devrait avoir ou faire qq	Demande de demander quelque chose très fermement; Dire très fermement que sb devrait avoir ou faire qq	需求非常坚定;非常坚定地说，sb应该有或做sth	xūqiú fēicháng jiāndìng; fēicháng jiāndìng dì shuō,sb yīnggāi yǒu huò zuò sth	Solicitar pedindo algo muito fortemente; Dizer muito firmemente que sb deve ter ou fazer qq	Solicitar pedindo algo muito fortemente; Dizer muito firmemente que sb deve ter ou fazer qq
指*烈要求;坚决要求	zhǐ*liè yāoqiú; jiānjué yāoqiú	指*烈要求;坚决要求	zhǐ*liè yāoqiú; jiānjué yāoqiú	指挥	zhǐhuī	指*烈要求;坚决要求	zhǐ*liè yāoqiú; jiānjué yāoqiú
需求非常坚定; 非常坚定地说，sb应该有或做sth	xūqiú fēicháng jiāndìng; fēicháng jiāndìng dì shuō,sb yīnggāi yǒu huò zuò sth	需求非常坚定; 非常坚定地说，sb应该有或做sth	xūqiú fēicháng jiāndìng; fēicháng jiāndìng dì shuō,sb yīnggāi yǒu huò zuò sth	需求非常坚定非常坚定地说，sb应该有或做sth	xūqiú fēicháng jiāndìng fēicháng jiāndìng dì shuō,sb yīnggāi yǒu huò zuò sth	需求非常坚定; 非常坚定地说，sb应该有或做sth	xūqiú fēicháng jiāndìng; fēicháng jiāndìng dì shuō,sb yīnggāi yǒu huò zuò sth
She demanded an immediate explanation	She demanded an immediate explanation	Elle a exigé une explication immédiate	Elle a exigé une explication immédiate	她要求立即解释	tā yāoqiú lìjí jiěshì	Ela exigiu uma explicação imediata	Ela exigiu uma explicação imediata
她要求立即作出解释	tā yāoqiú lìjí zuòchū jiěshì	她要求立即作出解释	tā yāoqiú lìjí zuòchū jiěshì	她要求立即作出解释	tā yāoqiú lìjí zuòchū jiěshì	她要求立即作出解释	tā yāoqiú lìjí zuòchū jiěshì
require [often passive] {rather formal) to make sb do or have sth, especially because it is necessary according to a law or set of rules orstandards	require [often passive] {rather formal) to make sb do or have sth, especially because it is necessary according to a law or set of rules orstandards	Exigent [souvent passive] (plutôt formelle) de faire sb do ou avoir sth, en particulier parce qu'il est nécessaire selon une loi ou un ensemble de règles ou standards	Exigent [souvent passive] (plutôt formelle) de faire sb do ou avoir sth, en particulier parce qu'il est nécessaire selon une loi ou un ensemble de règles ou standards	要求[通常是被动的]（而不是正式的）使sb做或有sth，特别是因为根据法律或一套规则或标准	yāoqiú [tōngcháng shì bèidòng de](ér bùshì zhèngshì de) shǐ sb zuò huò yǒu sth, tèbié shì yīnwèi gēnjù fǎlǜ huò yī tào guīzé huò biāozhǔn	Exigir [normalmente passiva] (em vez formal) para fazer sb fazer sth ou ter, especialmente porque ele é exigido por lei ou conjunto de regras ou normas	Exigir [normalmente passiva] (em vez formal) para fazer sb fazer sth ou ter, especialmente porque ele é exigido por lei ou conjunto de regras ou normas
指要求做（某事)达到(某水平)尤指根据法规或规定	zhǐ yāoqiú zuò (mǒu shì) dádào (mǒu shuǐpíng) yóu zhǐ gēnjù fǎguī huò guīdìng	指要求做（某事)达到(某水平)尤指根据法规或规定	zhǐ yāoqiú zuò (mǒu shì) dádào (mǒu shuǐpíng) yóu zhǐ gēnjù fǎguī huò guīdìng	指要求做（某事)达到(某水平)尤指根据法规或规定	zhǐ yāoqiú zuò (mǒu shì) dádào (mǒu shuǐpíng) yóu zhǐ gēnjù fǎguī huò guīdìng	指要求做（某事)达到(某水平)尤指根据法规或规定	zhǐ yāoqiú zuò (mǒu shì) dádào (mǒu shuǐpíng) yóu zhǐ gēnjù fǎguī huò guīdìng
All candidates will be required to take a short test	All candidates will be required to take a short test	Tous les candidats devront passer un court test	Tous les candidats devront passer un court test	所有考生将被要求进行一次简短的考试	suǒyǒu kǎoshēng jiāng bèi yāoqiú jìnxíng yīcì jiǎnduǎn de kǎoshì	Todos os candidatos devem passar por um teste curto	Todos os candidatos devem passar por um teste curto
所有候选者都要参加一个小测验	suǒyǒu hòuxuǎn zhě dōu yào cānjiā yīgè xiǎo cèyàn	所有 候选 者 都要 参加 一个 小 测验	suǒyǒu hòuxuǎn zhě dōu yào cānjiā yīgè xiǎo cèyàn	所有候选人都要参加一个小测验	suǒyǒu hòuxuǎn rén dōu yào cānjiā yīgè xiǎo cèyàn	所有 候选 者 都要 参加 一个 小 测验	suǒyǒu hòuxuǎn zhě dōu yào cānjiā yīgè xiǎo cèyàn
expect to demand that sb should do, have or be sth, especially: because it is their duty or responsibility	expect to demand that sb should do, have or be sth, especially: Because it is their duty or responsibility	S'attendent à exiger que sb doive faire, avoir ou être sth, en particulier: parce que c'est leur devoir ou responsabilité	S'attendent à exiger que sb doive faire, avoir ou être sth, en particulier: Parce que c'est leur devoir ou responsabilité	期望要求sb应该做，有或sth，特别是：因为它是他们的职责或责任	qīwàng yāoqiú sb yīnggāi zuò, yǒu huò sth, tèbié shì: Yīnwèi tā shì tāmen de zhízé huò zérèn	Esperar para exigir sb deve fazer, ter ou ser sth, em especial: porque é seu dever e responsabilidade	Esperar para exigir sb deve fazer, ter ou ser sth, em especial: Porque é seu dever e responsabilidade
指要求、认为应得、指望，尤因义务或责任	zhǐ yāoqiú, rènwéi yīng dé, zhǐwàng, yóu yīn yìwù huò zérèn	指要求、认为应得、指望，尤因义务或责任	zhǐ yāoqiú, rènwéi yīng dé, zhǐwàng, yóu yīn yìwù huò zérèn	指请求，认为应得，指望，尤因义务或责任	zhǐ qǐngqiú, rènwéi yīng dé, zhǐwàng, yóu yīn yìwù huò zérèn	指要求、认为应得、指望，尤因义务或责任	zhǐ yāoqiú, rènwéi yīng dé, zhǐwàng, yóu yīn yìwù huò zérèn
I expect to promptly for the work	I expect to promptly for the work	Je m'attends à ce que le travail	Je m'attends à ce que le travail	我期望及时的工作	wǒ qīwàng jíshí de gōngzuò	Espero que o trabalho	Espero que o trabalho
我要求即时付工饯	wǒ yāoqiú jíshí fù gōng jiàn	我要求即时付工饯	wǒ yāoqiú jíshí fù gōng jiàn	我要求即时付工饯	wǒ yāoqiú jíshí fù gōng jiàn	我要求即时付工饯	wǒ yāoqiú jíshí fù gōng jiàn
我期望及时的工作	wǒ qīwàng jíshí de gōngzuò	我期望及时的工作	wǒ qīwàng jíshí de gōngzuò	我期望及时的工作	wǒ qīwàng jíshí de gōngzuò	我期望及时的工作	wǒ qīwàng jíshí de gōngzuò
Insist to demand that sth happens or that sb agrees to do sth	Insist to demand that sth happens or that sb agrees to do sth	Insistez pour exiger que quelque chose arrive ou que sb accepte de faire quelque chose	Insistez pour exiger que quelque chose arrive ou que sb accepte de faire quelque chose	坚持要求sth发生或sb同意做sth	jiānchí yāoqiú sth fāshēng huò sb tóngyì zuò sth	Insista exigir algo acontecer ou que sb concorda em fazer algo	Insista exigir algo acontecer ou que sb concorda em fazer algo
指坚决要求、坚持	zhǐ jiānjué yāoqiú, jiānchí	指坚决要求、坚持	zhǐ jiānjué yāoqiú, jiānchí	指坚决要求，坚持	zhǐ jiānjué yāoqiú, jiānchí	指坚决要求、坚持	zhǐ jiānjué yāoqiú, jiānchí
I didn’t want to go but  he insisted	I didn’t want to go but he insisted	Je ne voulais pas y aller mais il a insisté	Je ne voulais pas y aller mais il a insisté	我不想去，但他坚持	wǒ bùxiǎng qù, dàn tā jiānchí	Eu não quero ir, mas ele insistiu	Eu não quero ir, mas ele insistiu
我并不焱去，但他硬要我去	wǒ bìng bù yàn qù, dàn tā yìng yào wǒ qù	我并不焱去，但他硬要我去	wǒ bìng bù yàn qù, dàn tā yìng yào wǒ qù	我并不焱去，但他硬件我去	wǒ bìng bù yàn qù, dàn tā yìngjiàn wǒ qù	我并不焱去，但他硬要我去	wǒ bìng bù yàn qù, dàn tā yìng yào wǒ qù
我不想去，但他坚持	wǒ bùxiǎng qù, dàn tā jiānchí	我不想去，但他坚持	wǒ bùxiǎng qù, dàn tā jiānchí	我不想去，但他坚持	wǒ bùxiǎng qù, dàn tā jiānchí	我不想去，但他坚持	wǒ bùxiǎng qù, dàn tā jiānchí
We insist  on the highest standards at all times	We insist on the highest standards at all times	Nous insistons sur les normes les plus élevées en tout temps	Nous insistons sur les normes les plus élevées en tout temps	我们始终坚持最高标准	wǒmen shǐzhōng jiānchí zuìgāo biāozhǔn	Insistimos nos mais elevados padrões em todos os momentos	Insistimos nos mais elevados padrões em todos os momentos
我们始终坚持最高标准	wǒmen shǐzhōng jiānchí zuìgāo biāozhǔn	我们 始终 坚持 最高 标准	wǒmen shǐzhōng jiānchí zuìgāo biāozhǔn	我们始终坚持最高标准	wǒmen shǐzhōng jiānchí zuìgāo biāozhǔn	我们 始终 坚持 最高 标准	wǒmen shǐzhōng jiānchí zuìgāo biāozhǔn
ask to expect or demand sth	ask to expect or demand sth	Demander d'attendre ou d'exiger qq	Demander d'attendre ou d'exiger qq	要求期望或要求sth	yāoqiú qīwàng huò yāoqiú sth	Pedido de esperar ou exigir qq	Pedido de esperar ou exigir qq
指期望、要求	zhǐ qīwàng, yāoqiú	指期望、要求	zhǐ qīwàng, yāoqiú	指期望，要求	zhǐ qīwàng, yāoqiú	指期望、要求	zhǐ qīwàng, yāoqiú
You’re asking too much of him	You’re asking too much of him	Tu demandes trop à lui	Tu demandes trop à lui	你问他太多了	nǐ wèn tā tài duōle	Você pergunta muito dele	Você pergunta muito dele
你对他要求过分了	nǐ duì tā yāoqiú guòfènle	你对他要求过分了	nǐ duì tā yāoqiú guòfènle	你对他要求过分了	nǐ duì tā yāoqiú guòfènle	你对他要求过分了	nǐ duì tā yāoqiú guòfènle
你问他太多了	nǐ wèn tā tài duōle	你问他太多了	nǐ wèn tā tài duōle	你问他太多了	nǐ wèn tā tài duōle	你问他太多了	nǐ wèn tā tài duōle
DEMAND, EXPECT OR ASK?	DEMAND, EXPECT OR ASK?	DEMANDER, ATTENDRE OU DEMANDER?	DEMANDER, ATTENDRE OU DEMANDER?	需求，期望或问？	xūqiú, qīwàng huò wèn?	Pedir, pedir ou esperar?	Pedir, pedir ou esperar?
用 demand ,expect	Yòng demand,expect	用 la demande, attendre	Yòng la demande, attendre	用户需求，期望	Yònghù xūqiú, qīwàng	用 demanda esperada	Yòng demanda esperada
还是 ask ?	háishì ask?	还是 demander?	háishì demander?	还是问？	háishì wèn?	还是 perguntar?	háishì perguntar?
Ask is not as strong as demand or expect, both of which’ can be more like a command.	Ask is not as strong as demand or expect, both of which’ can be more like a command.	Demander n'est pas aussi forte que la demande ou attendre, qui «peut être plus comme une commande.	Demander n'est pas aussi forte que la demande ou attendre, qui «peut être plus comme une commande.	问题不像需求或期望那么强大，两者都可以更像一个命令。	Wèntí bù xiàng xūqiú huò qīwàng nàme qiángdà, liǎng zhě dōu kěyǐ gèng xiàng yīgè mìnglìng.	Pedido não é tão forte como a demanda ou esperar que "pode ​​ser mais como uma ordem.	Pedido não é tão forte como a demanda ou esperar que"pode ​​ser mais como uma ordem.
ask.	Ask.	demander.	Demander.	问。	Wèn.	perguntar.	Perguntar.
不如	Bùrú	不如	Bùrú	不如	Bùrú	不如	Bùrú
demand	demand	demande	demande	需求	xūqiú	aplicação	aplicação
和	hé	和	hé	和	hé	和	hé
expect	expect	attendre	Attendre	期望	qīwàng	esperar	Esperar
吾气强烈	wú qì qiángliè	吾气强烈	wú qì qiángliè	吾气强烈	wú qì qiángliè	吾气强烈	wú qì qiángliè
demand	demand	demande	Demande	需求	xūqiú	aplicação	Aplicação
和	hé	和	hé	和	hé	和	hé
expect	expect	attendre	Attendre	期望	qīwàng	esperar	Esperar
更像命令	gèng xiàng mìnglìng	更像 命令	gèng xiàng mìnglìng	更像命令	gèng xiàng mìnglìng	更像 命令	gèng xiàng mìnglìng
PATTERNS AND COLLOCATIONS	PATTERNS AND COLLOCATIONS	MODÈLES ET COLLECTIONS	MODÈLES ET COLLECTIONS	模式和协调	móshì hé xiétiáo	Modelos e coleções	Modelos e coleções
to demand/require/expect/ask sth of/from sb	to demand/require/expect/ask sth of/from sb	Exiger / exiger / attendre / demander sth de / de sb	Exiger/ exiger/ attendre/ demander sth de/ de sb	到需求/需求/期望/询问sth /从sb	dào xūqiú/xūqiú/qīwàng/xúnwèn sth/cóng sb	Exigir / demanda / esperar / pedir sth / sb	Exigir/ demanda/ esperar/ pedir sth/ sb
to ask for sth	to ask for sth	Demander quelque chose	Demander quelque chose	要求sth	yāoqiú sth	perguntar alguma coisa	perguntar alguma coisa
to demand/require/expect/insist/ask that...	to demand/require/expect/insist/ask that...	Exiger / exiger / attendre / insister / demander que ...	Exiger/ exiger/ attendre/ insister/ demander que...	要求/要求/期望/坚持/要求...	yāoqiú/yāoqiú/qīwàng/jiānchí/yāoqiú...	Exigir / demanda / esperar / enfatizar / pedido ...	Exigir/ demanda/ esperar/ enfatizar/ pedido...
to require/expect/ask sb to do sth	To require/expect/ask sb to do sth	Exiger / attendre / demander à sb de faire quelque chose	Exiger/ attendre/ demander à sb de faire quelque chose	要求/期望/要求sb做sth	Yāoqiú/qīwàng/yāoqiú sb zuò sth	Orçamentos / esperar / perguntar sb fazer algo	Orçamentos/ esperar/ perguntar sb fazer algo
to demand/require/expect/ask a lot/too much/a great deal	to demand/require/expect/ask a lot/too much/a great deal	Exiger / exiger / attendre / demander beaucoup / trop / beaucoup	Exiger/ exiger/ attendre/ demander beaucoup/ trop/ beaucoup	要求/要求/期望/问/很多/太多/很大	yāoqiú/yāoqiú/qīwàng/wèn/hěnduō/tài duō/hěn dà	Exigir / demanda / esperar / pedir muito / demasiado / many	Exigir/ demanda/ esperar/ pedir muito/ demasiado/ many
to be too much to expect/ask	to be too much to expect/ask	Être trop à attendre / demander	Être trop à attendre/ demander	太多的期望/问	tài duō de qīwàng/wèn	Sendo muito que esperar / perguntar	Sendo muito que esperar/ perguntar
demanding  (of a piece of work 工作) needing a lot of skill, patience, effort, etc	demanding (of a piece of work gōngzuò) needing a lot of skill, patience, effort, etc	Exigeant (d'un travail 工作) nécessitant beaucoup d'habileté, de patience, d'effort, etc.	Exigeant (d'un travail gōngzuò) nécessitant beaucoup d'habileté, de patience, d'effort, etc.	要求（一件工作工作）需要很多技能，耐心，努力等	yāoqiú (yī jiàn gōngzuò gōngzuò) xūyào hěnduō jìnéng, nàixīn, nǔlì děng	Exigindo (a 工作 trabalho) que requer habilidade muito, paciência, esforço, etc.	Exigindo (a gōngzuò trabalho) que requer habilidade muito, paciência, esforço, etc.
要求高的；需要高技能（或耐性等）的；费力的	yāoqiú gāo de; xūyào gāo jìnéng (huò nàixìng děng) de; fèilì de	要求 高 的; 需要 高 技能 (或 耐性 等) 的; 费力 的	Yāoqiú gāo de; xūyào gāo jìnéng (huò nàixìng děng) de; fèilì de	要求高的（或耐性等）的;费力的	yāoqiú gāo de (huò nàixìng děng) de; fèilì de	要求 高 的;需要 高 技能 (或 耐性 等) 的;费力 的	Yāoqiú gāo de; xūyào gāo jìnéng (huò nàixìng děng) de; fèilì de
The work is physically demanding	The work is physically demanding	Le travail est physiquement exigeant	Le travail est physiquement exigeant	工作是体力要求	gōngzuò shì tǐlì yāoqiú	O trabalho é fisicamente exigente	O trabalho é fisicamente exigente
这工作需要有很好的体力	zhè gōngzuò xūyào yǒu hěn hǎo de tǐlì	这工作需要有很好的体力	zhè gōngzuò xūyào yǒu hěn hǎo de tǐlì	这工作需要有很好的体力	zhè gōngzuò xūyào yǒu hěn hǎo de tǐlì	这工作需要有很好的体力	zhè gōngzuò xūyào yǒu hěn hǎo de tǐlì
工作是体力要求	gōngzuò shì tǐlì yāoqiú	工作是体力要求	gōngzuò shì tǐlì yāoqiú	工作是体力要求	gōngzuò shì tǐlì yāoqiú	工作是体力要求	gōngzuò shì tǐlì yāoqiú
note at difficult  (of a person 人)	note at difficult (of a person rén)	Note à difficile (d'une personne 人)	Note à difficile (d'une personne rén)	注意在困难（人的人）	zhùyì zài kùnnán (rén de rén)	Nota para difícil (uma pessoa 人)	Nota para difícil (uma pessoa rén)
expecting a lot of work or attention from others; not easily satisfied	expecting a lot of work or attention from others; not easily satisfied	Attendant beaucoup de travail ou d'attention des autres; Pas facilement satisfait	Attendant beaucoup de travail ou d'attention des autres; Pas facilement satisfait	期待他人的许多工作或关注;不容易满足	qídài tārén de xǔduō gōngzuò huò guānzhù; bù róngyì mǎnzú	Enquanto isso, um monte de trabalho e atenção dos outros; Não é facilmente satisfeito	Enquanto isso, um monte de trabalho e atenção dos outros; Não é facilmente satisfeito
要求极严的；苛求的；难满足的	yāoqiú jí yán de; kēqiú de; nán mǎnzú de	要求 极 严 的; 苛求 的; 难 满足 的	yāoqiú jí yán de; kēqiú de; nán mǎnzú de	要求极严的	yāoqiú jí yán de	要求 极 严 的;苛求 的;难 满足 的	yāoqiú jí yán de; kēqiú de; nán mǎnzú de
a demanding boss/child	a demanding boss/child	Un patron / un enfant exigeant	Un patron/ un enfant exigeant	一个要求高的老板/孩子	yīgè yāoqiú gāo de lǎobǎn/háizi	Um chefe / subordinado exigentes	Um chefe/ subordinado exigentes
苛刻的老板；难满足的孩子	kēkè de lǎobǎn; nán mǎnzú de háizi	苛刻 的 老板 难 满足 的 孩子	kēkè de lǎobǎn nán mǎnzú de háizi	苛刻的老板;难满足的孩子	kēkè de lǎobǎn; nán mǎnzú de háizi	苛刻 的 老板 难 满足 的 孩子	kēkè de lǎobǎn nán mǎnzú de háizi
opposé UNDEMANDING	opposé UNDEMANDING	Opposer UNDEMANDING	Opposer UNDEMANDING	反对	fǎnduì	opor pouco exigente	opor pouco exigente
demarcate  to mark or establish the  limits of sth	demarcate to mark or establish the limits of sth	Délimiter pour marquer ou établir les limites de sth	Délimiter pour marquer ou établir les limites de sth	划定标记或确定标准的限制	huà dìng biāojì huò quèdìng biāozhǔn dì xiànzhì	Delimitar para marcar ou estabelecer os limites de sth	Delimitar para marcar ou estabelecer os limites de sth
标出…的界线；给…划界	biāo chū…de jièxiàn; gěi…huà jiè	标出…的界线；给…划界	biāo chū…de jièxiàn; gěi…huà jiè	标出...的界线;给...划界	biāo chū... De jièxiàn; gěi... Huà jiè	标出…的界线；给…划界	biāo chū…de jièxiàn; gěi…huà jiè
Plots of land have been demarcated by barbed wire	Plots of land have been demarcated by barbed wire	Des parcelles de terre ont été délimitées par des barbelés	Des parcelles de terre ont été délimitées par des barbelés	土地已经用铁丝网标出	tǔdì yǐjīng yòng tiěsīwǎng biāo chū	terrenos foram demarcados por arame farpado	Terrenos foram demarcados por arame farpado
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来	yīkuài kuài tǔdì dōu yòng dàicì de tiěsīwǎng quānle qǐlái	一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来	yīkuài kuài tǔdì dōu yòng dàicì de tiěsīwǎng quānle qǐlái	一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来	yīkuài kuài tǔdì dōu yòng dàicì de tiěsīwǎng quānle qǐlái	一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来	yīkuài kuài tǔdì dōu yòng dàicì de tiěsīwǎng quānle qǐlái
土地已经用铁丝网标出	tǔdì yǐjīng yòng tiěsīwǎng biāo chū	土地已经用铁丝网标出	tǔdì yǐjīng yòng tiěsīwǎng biāo chū	土地已经用铁丝网标出	tǔdì yǐjīng yòng tiěsīwǎng biāo chū	土地已经用铁丝网标出	tǔdì yǐjīng yòng tiěsīwǎng biāo chū
demarcation  a border or line that separates two things, such as types of work, groups of people or areas of land	demarcation a border or line that separates two things, such as types of work, groups of people or areas of land	Démarcation une frontière ou ligne séparant deux choses, telles que les types de travail, les groupes de personnes ou les zones de terre	Démarcation une frontière ou ligne séparant deux choses, telles que les types de travail, les groupes de personnes ou les zones de terre	划分分隔两件事情的边界或线，例如工作类型，人群或土地区域	huàfēn fēngé liǎng jiàn shìqíng de biānjiè huò xiàn, lìrú gōngzuò lèixíng, rénqún huò tǔdì qūyù	A linha de fronteira ou de demarcação entre duas coisas, tais como os tipos de trabalho, grupos de pessoas ou áreas de terra	A linha de fronteira ou de demarcação entre duas coisas, tais como os tipos de trabalho, grupos de pessoas ou áreas de terra
(工种、人、土地等的）划分，区分，界线	(gōngzhǒng, rén, tǔdì děng de) huàfēn, qūfēn, jièxiàn	(工种、人、土地等的）划分，区分，界线	(gōngzhǒng, rén, tǔdì děng de) huàfēn, qūfēn, jièxiàn	（工种，人，土地等的）划分，区分，界线	(gōngzhǒng, rén, tǔdì děng de) huàfēn, qūfēn, jièxiàn	(工种、人、土地等的）划分，区分，界线	(gōngzhǒng, rén, tǔdì děng de) huàfēn, qūfēn, jièxiàn
划分分隔两件事情的边界或线，例如工作类型，人群或土地区域	huàfēn fēngé liǎng jiàn shìqíng de biānjiè huò xiàn, lìrú gōngzuò lèixíng, rénqún huò tǔdì qūyù	划分分隔两件事情的边界或线，例如工作类型，人群或土地区域	huàfēn fēngé liǎng jiàn shìqíng de biānjiè huò xiàn, lìrú gōngzuò lèixíng, rénqún huò tǔdì qūyù	划分分隔两件事情的边界或线，例如工作类型，人群或土地区域	huàfēn fēngé liǎng jiàn shìqíng de biānjiè huò xiàn, lìrú gōngzuò lèixíng, rénqún huò tǔdì qūyù	划分分隔两件事情的边界或线，例如工作类型，人群或土地区域	huàfēn fēngé liǎng jiàn shìqíng de biānjiè huò xiàn, lìrú gōngzuò lèixíng, rénqún huò tǔdì qūyù
it was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure	it was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure	Il était difficile d'établir des lignes claires de démarcation entre le travail et les loisirs	Il était difficile d'établir des lignes claires de démarcation entre le travail et les loisirs	很难在工作和休闲之间划清界线	hěn nán zài gōngzuò hé xiūxián zhī jiān huà qīng jièxiàn	Foi difícil estabelecer linhas claras de demarcação entre trabalho e lazer	Foi difícil estabelecer linhas claras de demarcação entre trabalho e lazer
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限	zài gōngzuò hé xiánxiá zhī jiān hěn nán huà chū míngquè de jièxiàn	在工作和闲暇之间很难划出明确的界限	zài gōngzuò hé xiánxiá zhī jiān hěn nán huà chū míngquè de jièxiàn	在工作和闲暇之间很难划出明确的界限	zài gōngzuò hé xiánxiá zhī jiān hěn nán huà chū míngquè de jièxiàn	在工作和闲暇之间很难划出明确的界限	zài gōngzuò hé xiánxiá zhī jiān hěn nán huà chū míngquè de jièxiàn
social demarcations	social demarcations	Démarches sociales	Démarches sociales	社会分界	shèhuì fēnjiè	aspectos sociais	aspectos sociais
社会阶层的划分	shèhuì jiēcéng de huàfēn	社会 阶层 的 划分	shèhuì jiēcéng de huàfēn	社会阶层的划分	shèhuì jiēcéng de huàfēn	社会 阶层 的 划分	shèhuì jiēcéng de huàfēn
demean  〜yourself to do sth that makes people have less respect for you	demean 〜yourself to do sth that makes people have less respect for you	Se démoraliser pour faire quelque chose qui fait que les gens ont moins de respect pour vous	Se démoraliser pour faire quelque chose qui fait que les gens ont moins de respect pour vous	贬低〜你自己做的使人们对你不太尊重	biǎndī〜nǐ zìjǐ zuò de shǐ rénmen duì nǐ bù tài zūnzhòng	Desmoralizada para fazer algo que as pessoas têm menos respeito por você	Desmoralizada para fazer algo que as pessoas têm menos respeito por você
降低身份；失去尊重	jiàngdī shēnfèn; shīqù zūnzhòng	降低身份；失去尊重	jiàngdī shēnfèn; shīqù zūnzhòng	降低身份;失去尊重	jiàngdī shēnfèn; shīqù zūnzhòng	降低身份；失去尊重	jiàngdī shēnfèn; shīqù zūnzhòng
I wouldn't demean myself by asking for charity	I wouldn't demean myself by asking for charity	Je ne me rabaisserais pas en demandant la charité	Je ne me rabaisserais pas en demandant la charité	我不会通过要求慈善来贬低自己	wǒ bù huì tōngguò yāoqiú císhàn lái biǎndī zìjǐ	Eu não rabaisserais me pedindo caridade	Eu não rabaisserais me pedindo caridade
我决不低三下四地乞求施舍	wǒ jué bù dīsānxiàsì de qǐqiú shīshě	我 决不 低三下四 地 乞求 施舍	wǒ jué bù dīsānxiàsì de qǐqiú shīshě	我决不低三下四地乞求施舍	wǒ jué bù dīsānxiàsì de qǐqiú shīshě	我 决不 低三下四 地 乞求 施舍	wǒ jué bù dīsānxiàsì de qǐqiú shīshě
我不会通过要求慈善来贬低自己	wǒ bù huì tōngguò yāoqiú císhàn lái biǎndī zìjǐ	我 不会 通过 要求 慈善 来 贬低 自己	wǒ bù huì tōngguò yāoqiú císhàn lái biǎndī zìjǐ	我不会通过要求慈善来贬低自己	wǒ bù huì tōngguò yāoqiú císhàn lái biǎndī zìjǐ	我 不会 通过 要求 慈善 来 贬低 自己	wǒ bù huì tōngguò yāoqiú císhàn lái biǎndī zìjǐ
to make people have less respect for sb/sth	to make people have less respect for sb/sth	Faire les gens ont moins de respect pour sb / sth	Faire les gens ont moins de respect pour sb/ sth	使人们对sb / sth的尊重较少	shǐ rénmen duì sb/ sth de zūnzhòng jiào shǎo	As pessoas têm menos respeito por sb / sth	As pessoas têm menos respeito por sb/ sth
贬低；贬损；使失尊严	biǎndī; biǎnsǔn; shǐ shī zūnyán	贬低；贬损；使失尊严	biǎndī; biǎnsǔn; shǐ shī zūnyán	贬低;贬损;使失尊严	biǎndī; biǎnsǔn; shǐ shī zūnyán	贬低；贬损；使失尊严	biǎndī; biǎnsǔn; shǐ shī zūnyán
synonyme  degrade	synonyme degrade	Synonyme dégrader	Synonyme dégrader	同义词降解	tóngyìcí jiàngjiě	degrade sinónimo	Degrade sinónimo
Such images demean women	Such images demean women	De telles images dénigrent les femmes	De telles images dénigrent les femmes	这样的图像贬低妇女	zhèyàng de túxiàng biǎndī fùnǚ	Essas imagens denigrem mulheres	Essas imagens denigrem mulheres
这些形象有损妇女尊严	zhèxiē xíngxiàng yǒu sǔn fùnǚ zūnyán	这些 形象 有损 妇女 尊严	zhèxiē xíngxiàng yǒu sǔn fùnǚ zūnyán	这些形象有损妇女尊严	zhèxiē xíngxiàng yǒu sǔn fùnǚ zūnyán	这些 形象 有损 妇女 尊严	zhèxiē xíngxiàng yǒu sǔn fùnǚ zūnyán
demeaning putting sb in a position that does not give them the respect that they should have	demeaning putting sb in a position that does not give them the respect that they should have	Dégradant mettant sb dans une position qui ne leur donne pas le respect qu'ils devraient avoir	Dégradant mettant sb dans une position qui ne leur donne pas le respect qu'ils devraient avoir	贬低sb在一个位置，不给他们的尊重，他们应该有	biǎndī sb zài yīgè wèizhì, bù gěi tāmen de zūnzhòng, tāmen yīnggāi yǒu	Degradante colocando sb em uma posição que não dar-lhes o respeito que deve ter	Degradante colocando sb em uma posição que não dar-lhes o respeito que deve ter
降低身份的；失去尊严的	jiàngdī shēnfèn de; shīqù zūnyán de	降低 身份 的; 失去 尊严 的	jiàngdī shēnfèn de; shīqù zūnyán de	降低身份的	jiàngdī shēnfèn de	降低 身份 的;失去 尊严 的	jiàngdī shēnfèn de; shīqù zūnyán de
synonyme humiliating	synonyme humiliating	Synonyme humiliant	Synonyme humiliant	同义词羞辱	tóngyìcí xiūrù	sinónimos humilhante	sinónimos humilhante
He found it demeaning to work for his former employee	He found it demeaning to work for his former employee	Il trouvait déplaisant de travailler pour son ancien employé	Il trouvait déplaisant de travailler pour son ancien employé	他发现它贬低为他的前雇员工作	tā fāxiàn tā biǎndī wèi tā de qián gùyuán gōngzuò	Foi desagradável para trabalhar para o seu ex-funcionário	Foi desagradável para trabalhar para o seu ex-funcionário
他 觉得为自己以前的雇员工作有失体面	tā juéde wèi zìjǐ yǐqián de gùyuán gōngzuò yǒu shī tǐmiàn	他 觉得 为 自己 前 前 的 的 工作 面	tā juéde wèi zìjǐ qián qián de de gōngzuò miàn	他觉得为自己以前的雇员工作有失体面	tā juéde wèi zìjǐ yǐqián de gùyuán gōngzuò yǒu shī tǐmiàn	他 觉得 为 自己 前 前 的 的 工作 面	tā juéde wèi zìjǐ qián qián de de gōngzuò miàn
他发现它贬低为他的前雇员工作	tā fāxiàn tā biǎndī wèi tā de qián gùyuán gōngzuò	他 贬低 为 他 的 前 雇员 工作	tā biǎndī wèi tā de qián gùyuán gōngzuò	他发现它贬低为他的前雇员工作	tā fāxiàn tā biǎndī wèi tā de qián gùyuán gōngzuò	他 贬低 为 他 的 前 雇员 工作	tā biǎndī wèi tā de qián gùyuán gōngzuò
demeanour  demeanor  the way that sb looks or behaves	demeanour demeanor the way that sb looks or behaves	Attitude comportement de la façon dont sb regarde ou se comporte	Attitude comportement de la façon dont sb regarde ou se comporte	风度风度sb外观或行为的方式	fēngdù fēngdù sb wàiguān huò xíngwéi de fāngshì	atitude comportamento de como sb parece ou se comporta	atitude comportamento de como sb parece ou se comporta
外表；风度；行为；举止	wàibiǎo; fēngdù; xíngwéi; jǔzhǐ	外表; 风度; 行为; 举止	wàibiǎo; fēngdù; xíngwéi; jǔzhǐ	外表;风度;行为;举止	wàibiǎo; fēngdù; xíngwéi; jǔzhǐ	外表;风度;行为;举止	wàibiǎo; fēngdù; xíngwéi; jǔzhǐ
He maintained a professional demeanour throughout	He maintained a professional demeanour throughout	Il a maintenu un comportement professionnel	Il a maintenu un comportement professionnel	他一直保持着专业的态度	Tā yīzhí bǎochízhe zhuānyè de tàidù	Ele manteve uma conduta profissional	Ele manteve uma conduta profissional
他始终保持着专业人才的风度	tā shǐzhōng bǎochízhe zhuānyè réncái de fēngdù	他 始终 着 才 才专业 的 风度	tā shǐzhōngzhe cái cái zhuānyè de fēngdù	他始终保持着专业人才的风度	tā shǐzhōng bǎochízhe zhuānyè réncái de fēngdù	他 始终 着 才 才 专业 的 风度	tā shǐzhōngzhe cái cái zhuānyè de fēngdù
他一直保持着专业的态度	tā yīzhí bǎochízhe zhuānyè de tàidù	他 一直 保持 着 专业 的 态度	tā yīzhí bǎochízhe zhuānyè de tàidù	他一直保持着专业的态度	tā yīzhí bǎochízhe zhuānyè de tàidù	他 一直 保持 着 专业 的 态度	tā yīzhí bǎochízhe zhuānyè de tàidù
demented behaving in a crazy way because you are extremely upset or worried	demented behaving in a crazy way because you are extremely upset or worried	Déments se comporter d'une manière folle parce que vous êtes extrêmement bouleversé ou inquiet	Déments se comporter d'une manière folle parce que vous êtes extrêmement bouleversé ou inquiet	痴呆的行为疯狂的方式，因为你是极度的不安或担心	chīdāi de xíngwéi fēngkuáng de fāngshì, yīnwèi nǐ shì jídù de bù'ān huò dānxīn	se comportam demente de uma forma louca porque você é extremamente chateado ou preocupado	se comportam demente de uma forma louca porque você é extremamente chateado ou preocupado
极度焦躁不安的；怵虑失常的；发狂的	jídù jiāozào bù'ān dì; chù lǜ shīcháng de; fākuáng de	极度 焦躁 不安 的; 怵 虑 失常 的; 发狂 的	jídù jiāozào bù'ān de; chù lǜ shīcháng de; fākuáng de	极度焦躁不安的;啧虑失常的;发狂的	jídù jiāozào bù'ān dì; zé lǜ shīcháng de; fākuáng de	极度 焦躁 不安 的;怵 虑 失常 的;发狂 的	jídù jiāozào bù'ān de; chù lǜ shīcháng de; fākuáng de
痴呆的行为疯狂的方式，因为你是极度的不安或担心	chīdāi de xíngwéi fēngkuáng de fāngshì, yīnwèi nǐ shì jídù de bù'ān huò dānxīn	痴呆 的 行为 疯狂 的 方式, 因为 你 是 极 极 极 的 的 的 担心	chīdāi de xíngwéi fēngkuáng de fāngshì, yīnwèi nǐ shì jí jí jí de de de dānxīn	痴呆的行为疯狂的方式，因为你是极度的不安或担心	chīdāi de xíngwéi fēngkuáng de fāngshì, yīnwèi nǐ shì jídù de bù'ān huò dānxīn	痴呆 的 行为 疯狂 的 方式, 因为 你 是 极 极 极 的 的 的 担心	chīdāi de xíngwéi fēngkuáng de fāngshì, yīnwèi nǐ shì jí jí jí de de de dānxīn
I’ve been nearly demented with worry about you	I’ve been nearly demented with worry about you	J'ai été presque démenté de vous inquiéter	J'ai été presque démenté de vous inquiéter	我已经几乎痴呆，担心你	wǒ yǐjīng jīhū chīdāi, dānxīn nǐ	Eu estava quase louco de preocupação	Eu estava quase louco de preocupação
我一直为你担心，都快发疯了	wǒ yīzhí wéi nǐ dānxīn, dōu kuài fāfēngle	我一直为你担心，都快发疯了	wǒ yīzhí wéi nǐ dānxīn, dōu kuài fāfēngle	我一直为你担心，都快发疯了	wǒ yīzhí wéi nǐ dānxīn, dōu kuài fāfēngle	我一直为你担心，都快发疯了	wǒ yīzhí wéi nǐ dānxīn, dōu kuài fāfēngle
(old fashioned or medical 医) having a mental illness	(old fashioned or medical yī) having a mental illness	(À l'ancienne ou médical 医) ayant une maladie mentale	(À l'ancienne ou médical yī) ayant une maladie mentale	（老式或医学）有精神病	(lǎoshì huò yīxué) yǒu jīngshénbìng	(No 医 velho ou médica) com a doença mental	(No yī velho ou médica) com a doença mental
痴呆的；发狂的	chīdāi de; fākuáng de	痴呆 的; 发狂 的	chīdāi de; fākuáng de	痴呆的	chīdāi de	痴呆 的;发狂 的	chīdāi de; fākuáng de
dementedly	dementedly	Dément	Dément	痴呆	chīdāi	insano	insano
dementia  a serious mental disorder caused by brain disease or injury, that affects the ability to think, remember and behave normally	dementia a serious mental disorder caused by brain disease or injury, that affects the ability to think, remember and behave normally	La démence est un trouble mental grave causé par une maladie ou une lésion cérébrale, qui affecte la capacité de penser, de se rappeler et de se comporter normalement	La démence est un trouble mental grave causé par une maladie ou une lésion cérébrale, qui affecte la capacité de penser, de se rappeler et de se comporter normalement	痴呆是由脑疾病或损伤引起的严重精神障碍，影响思维，记忆和正常行为的能力	chīdāi shì yóu nǎo jíbìng huò sǔnshāng yǐnqǐ de yánzhòng jīngshén zhàng'ài, yǐngxiǎng sīwéi, jìyì hé zhèngcháng xíngwéi de nénglì	A demência é um transtorno mental grave causada por uma lesão doença ou do cérebro, que afeta a capacidade de pensar, lembrar e se comportar normalmente	A demência é um transtorno mental grave causada por uma lesão doença ou do cérebro, que afeta a capacidade de pensar, lembrar e se comportar normalmente
痴呆；精神*乱	chīdāi; jīngshén*luàn	痴呆；精神*乱	chīdāi; jīngshén*luàn	痴呆	chīdāi	痴呆；精神*乱	chīdāi; jīngshén*luàn
痴呆由脑疾病或损伤引起的严重精神障碍，其影响思维，记忆和行为正常的能力	chīdāi yóu nǎo jíbìng huò sǔnshāng yǐnqǐ de yánzhòng jīngshén zhàng'ài, qí yǐngxiǎng sīwéi, jìyì hé xíngwéi zhèngcháng de nénglì	痴呆由脑疾病或损伤引起的严重精神障碍，其影响思维，记忆和行为正常的能力	chīdāi yóu nǎo jíbìng huò sǔnshāng yǐnqǐ de yánzhòng jīngshén zhàng'ài, qí yǐngxiǎng sīwéi, jìyì hé xíngwéi zhèngcháng de nénglì	痴呆由脑疾病或损伤引起的严重精神障碍，其影响思维，记忆和行为正常的能力	chīdāi yóu nǎo jíbìng huò sǔnshāng yǐnqǐ de yánzhòng jīngshén zhàng'ài, qí yǐngxiǎng sīwéi, jìyì hé xíngwéi zhèngcháng de nénglì	痴呆由脑疾病或损伤引起的严重精神障碍，其影响思维，记忆和行为正常的能力	chīdāi yóu nǎo jíbìng huò sǔnshāng yǐnqǐ de yánzhòng jīngshén zhàng'ài, qí yǐngxiǎng sīwéi, jìyì hé xíngwéi zhèngcháng de nénglì
see also senile dementia	see also senile dementia	Voir aussi démence sénile	Voir aussi démence sénile	也见老年性痴呆	yě jiàn lǎonián xìng chīdāi	Veja demência senil também	Veja demência senil também
demerara sugar a type of rough brown sugar	demerara sugar a type of rough brown sugar	Sucre demerara un type de sucre brun	Sucre demerara un type de sucre brun	demerara糖一种粗糙的红糖	demerara táng yī zhǒng cūcāo de hóngtáng	açúcar Demerara um tipo de açúcar mascavo	açúcar Demerara um tipo de açúcar mascavo
德梅拉拉蔗糖	dé méi lā lā zhètáng	德梅拉拉蔗糖	dé méi lā lā zhètáng	德梅拉拉蔗糖	dé méi lā lā zhètáng	德梅拉拉蔗糖	dé méi lā lā zhètáng
demerge ( business 商)to separate a company into smaller companies, usually into the companies that had previously been joined together; to be split in this way	demerge (business shāng)to separate a company into smaller companies, usually into the companies that had previously been joined together; to be split in this way	Demerge (entreprise 商) pour séparer une entreprise en petites entreprises, généralement dans les entreprises qui avaient été précédemment réunis; Être divisé de cette manière	Demerge (entreprise shāng) pour séparer une entreprise en petites entreprises, généralement dans les entreprises qui avaient été précédemment réunis; Être divisé de cette manière	（商业）将一家公司分成小公司，通常是以前加入到一起的公司;以这种方式分裂	(shāngyè) jiāng yījiā gōngsī fēnchéng xiǎo gōngsī, tōngcháng shì yǐqián jiārù dào yīqǐ de gōngsī; yǐ zhè zhǒng fāngshì fēnliè	Cisão (商 negócios) para separar uma empresa em pequenas empresas, geralmente em empresas que anteriormente tinham sido recolhidas; Ser dividida desta maneira	Cisão (shāng negócios) para separar uma empresa em pequenas empresas, geralmente em empresas que anteriormente tinham sido recolhidas; Ser dividida desta maneira
将（合并公司）分拆；（公司）分拆	jiāng (hébìng gōngsī) fēn chāi;(gōngsī) fēn chāi	将 (合并 公司) 分拆; (公司) 分拆	jiāng (hébìng gōngsī) fēn chāi; (gōngsī) fēn chāi	将（合并公司）分拆;（公司）分拆	jiāng (hébìng gōngsī) fēn chāi;(gōngsī) fēn chāi	将 (合并 公司) 分拆; (公司) 分拆	jiāng (hébìng gōngsī) fēn chāi; (gōngsī) fēn chāi
demerger  ( business) the act of separating a company from a larger company, especially when they had previously been joined together	demerger (business) the act of separating a company from a larger company, especially when they had previously been joined together	La scission (entreprise) l'acte de séparer une entreprise d'une grande entreprise, surtout lorsqu'ils avaient été précédemment réunis	La scission (entreprise) l'acte de séparer une entreprise d'une grande entreprise, surtout lorsqu'ils avaient été précédemment réunis	拆分（商业）将公司与大公司分离的行为，特别是当它们以前被加入在一起时	chāi fēn (shāngyè) jiāng gōngsī yǔ dà gōngsī fēnlí de xíngwéi, tèbié shì dāng tāmen yǐqián bèi jiārù zài yīqǐ shí	A separação (da empresa) o ato de separar uma empresa de uma grande empresa, especialmente quando tinha conhecido	A separação (da empresa) o ato de separar uma empresa de uma grande empresa, especialmente quando tinha conhecido
(合并公司等的）分拆	(hébìng gōngsī děng de) fēn chāi	(合并 公司 等 的) 分拆	(hébìng gōngsī děng de) fēn chāi	（合并公司等的）分拆	(hébìng gōngsī děng de) fēn chāi	(合并 公司 等 的) 分拆	(hébìng gōngsī děng de) fēn chāi
demerit  (formal) a fault in sth or a disadvantage of sth	demerit (formal) a fault in sth or a disadvantage of sth	Démérite (formelle) une faute en ou un désavantage de quelque chose	Démérite (formelle) une faute en ou un désavantage de quelque chose	缺点（正式）sth的缺点或sth的缺点	quēdiǎn (zhèngshì)sth de quēdiǎn huò sth de quēdiǎn	Demérito (formal) uma falha ou desvantagem algo	Demérito (formal) uma falha ou desvantagem algo
过失;缺点；短处	guòshī; quēdiǎn; duǎnchu	过失;缺点；短处	guòshī; quēdiǎn; duǎnchu	过失	guòshī	过失;缺点；短处	guòshī; quēdiǎn; duǎnchu
the merits and demerits of the scheme	the merits and demerits of the scheme	Les mérites et les inconvénients du régime	Les mérites et les inconvénients du régime	计划的优点和缺点	jìhuà de yōudiǎn hé quēdiǎn	As vantagens e desvantagens do sistema	As vantagens e desvantagens do sistema
这个方案的优缺点	zhège fāng'àn de yōu quēdiǎn	这个 方案 的 优缺点	zhège fāng'àn de yōu quēdiǎn	这个方案的优缺点	zhège fāng'àn de yōu quēdiǎn	这个 方案 的 优缺点	zhège fāng'àn de yōu quēdiǎn
a mark on sb's school record showing that they have done sth wrong	a mark on sb's school record showing that they have done sth wrong	Une marque sur le dossier scolaire de sb montrant qu'ils ont fait mal	Une marque sur le dossier scolaire de sb montrant qu'ils ont fait mal	sb的学校记录上的一个标记，表明他们做错了	sb de xuéxiào jìlù shàng de yīgè biāojì, biǎomíng tāmen zuò cuòle	Sb uma marca no registro da escola mostrando que eles fizeram de errado	Sb uma marca no registro da escola mostrando que eles fizeram de errado
(学校给学生记的）过失分	(xuéxiào gěi xuéshēng jì de) guòshī fēn	(学校 给 学生 记 的) 过失 分	(xuéxiào gěi xuéshēng jì de) guòshī fēn	（学校给学生记的）过失分	(xuéxiào gěi xuéshēng jì de) guòshī fēn	(学校 给 学生 记 的) 过失 分	(xuéxiào gěi xuéshēng jì de) guòshī fēn
You'll get three demerits if you're caught smoking on school grounds.	You'll get three demerits if you're caught smoking on school grounds.	Vous obtiendrez trois démérites si vous êtes pris fumer sur les terrains de l'école.	Vous obtiendrez trois démérites si vous êtes pris fumer sur les terrains de l'école.	如果你在校园里被吸烟，你会得到三个缺点。	rúguǒ nǐ zài xiàoyuán lǐ bèi xīyān, nǐ huì dédào sān gè quēdiǎn.	Você vai ter três deméritos se você for pego fumando nas dependências da escola.	Você vai ter três deméritos se você for pego fumando nas dependências da escola.
在校内抽烟一经发现将被记过失分三分	Zài xiàonèi chōuyān yījīng fāxiàn jiāng bèi jì guòshī fēn sān fēn	在 校内 抽烟 一 一 过失 分 分 三分	Zài xiàonèi chōuyān yīyī guòshī fēn fēn sān fēn	在校内抽烟一经发现将被记过失分三分	Zài xiàonèi chōuyān yījīng fāxiàn jiāng bèi jì guòshī fēn sān fēn	在 校内 抽烟 一 一 过失 分 分 三分	Zài xiàonèi chōuyān yīyī guòshī fēn fēn sān fēn
demesne (in the past) land attached to a manor (= large house) that was kept by the owners for their own use	demesne (in the past) land attached to a manor (= large house) that was kept by the owners for their own use	Demesne (dans le passé) terrain attaché à un manoir (= grande maison) qui a été gardé par les propriétaires pour leur propre usage	Demesne (dans le passé) terrain attaché à un manoir (= grande maison) qui a été gardé par les propriétaires pour leur propre usage	demesne（过去）的土地附着在庄园（=大房子），由业主自己使用	demesne(guòqù) de tǔdì fùzhuó zài zhuāngyuán (=dà fángzi), yóu yèzhǔ zìjǐ shǐyòng	Demesne (no passado) terreno anexo a um manor (= casa grande) que foi mantido pelos proprietários para uso próprio	Demesne (no passado) terreno anexo a um manor (= casa grande) que foi mantido pelos proprietários para uso próprio
(旧时）领主自留命产	(jiùshí) lǐngzhǔ zì liú mìng chǎn	(旧时) 领主 自留 命 产	(jiùshí) lǐngzhǔ zì liú mìng chǎn	领主自留命产	lǐngzhǔ zì liú mìng chǎn	(旧时) 领主 自留 命 产	(jiùshí) lǐngzhǔ zì liú mìng chǎn
(old use)region or large area of land	(old use)region or large area of land	(Anciennement utilisé) région ou grande surface de terrain	(Anciennement utilisé) région ou grande surface de terrain	（旧用）地区或大面积土地	(jiù yòng) dìqū huò dà miànjī tǔdì	(Anteriormente usado) região ou grande área de terra	(Anteriormente usado) região ou grande área de terra
地区；地域	dìqū; dìyù	地区; 地域	dìqū; dìyù	地区	dìqū	地区;地域	dìqū; dìyù
demi (prefix in nouns	demi (prefix in nouns	Demi (préfixe dans les noms	Demi (préfixe dans les noms	demi（名词前缀	demi(míngcí qiánzhuì	Metade (prefixo nos nomes	Metade (prefixo nos nomes
构成名词）	gòuchéng míngcí)	构成名词）	gòuchéng míngcí)	构成名词）	gòuchéng míngcí)	构成名词）	gòuchéng míngcí)
half; partly	half; partly	moitié; partiellement	Moitié; partiellement	半;部分地	bàn; bùfèn de	metade; parcialmente	Metade; parcialmente
半； 部分	bàn; bùfèn	半; 部分	bàn; bùfèn	半;部分	bàn; bùfèn	半;部分	bàn; bùfèn
demigod	demigod	Demi-dieu	Demi-dieu	半神	bàn shén	semideus	semideus
半神半人	bàn shén bàn rén	半 神 半 人	bàn shén bàn rén	半神半人	bàn shén bàn rén	半 神 半 人	bàn shén bàn rén
demigod  a minor god, or a being that is partly a god and partly human	demigod a minor god, or a being that is partly a god and partly human	Un demi-dieu un dieu mineur, ou un être qui est en partie un dieu et en partie humain	Un demi-dieu un dieu mineur, ou un être qui est en partie un dieu et en partie humain	半神是一个小神，或者是部分是神和部分人的	bàn shén shì yīgè xiǎo shén, huòzhě shì bùfèn shì shén hé bùfèn rén de	Um semideus um deus menor, ou um ser que é Deus e parte humana	Um semideus um deus menor, ou um ser que é Deus e parte humana
次神；半神半人	cì shén; bàn shén bàn rén	次神；半神半人	cì shén; bàn shén bàn rén	次神;半神半人	cì shén; bàn shén bàn rén	次神；半神半人	cì shén; bàn shén bàn rén
半神是一个小神，或者是一部分是神，部分是人的	bàn shén shì yīgè xiǎo shén, huòzhě shì yībùfèn shì shén, bùfèn shì rén de	半神是一个小神，或者是一部分是神，部分是人的	bàn shén shì yīgè xiǎo shén, huòzhě shì yībùfèn shì shén, bùfèn shì rén de	半神是一个小神，或者是一部分是神，部分是人的	bàn shén shì yīgè xiǎo shén, huòzhě shì yībùfèn shì shén, bùfèn shì rén de	半神是一个小神，或者是一部分是神，部分是人的	bàn shén shì yīgè xiǎo shén, huòzhě shì yībùfèn shì shén, bùfèn shì rén de
a ruler or other person wlio is treated like a god	a ruler or other person wlio is treated like a god	Une règle ou une autre personne est traitée comme un dieu	Une règle ou une autre personne est traitée comme un dieu	一个统治者或其他人wlio被视为一个神	yīgè tǒngzhì zhě huò qítā rén wlio bèi shì wéi yīgè shén	Uma regra ou outra pessoa é tratada como um deus	Uma regra ou outra pessoa é tratada como um deus
尊为神明的统治者；被神化的人物	zūn wèi shénmíng de tǒngzhì zhě; bèi shénhuà de rénwù	尊为神明的统治者；被神化的人物	zūn wèi shénmíng de tǒngzhì zhě; bèi shénhuà de rénwù	尊为神明的统治者;被神化的人物	zūn wèi shénmíng de tǒngzhì zhě; bèi shénhuà de rénwù	尊为神明的统治者；被神化的人物	zūn wèi shénmíng de tǒngzhì zhě; bèi shénhuà de rénwù
demijohn a very large bottle with a narrow opening at the top, for holding and transporting water, wine, etc.	demijohn a very large bottle with a narrow opening at the top, for holding and transporting water, wine, etc.	Dameille une très grande bouteille avec une ouverture étroite au sommet, pour la tenue et le transport de l'eau, le vin, etc	Dameille une très grande bouteille avec une ouverture étroite au sommet, pour la tenue et le transport de l'eau, le vin, etc	demijohn一个非常大的瓶子，在顶部有一个狭窄的开口，用于拿着和运输水，葡萄酒等。	demijohn yīgè fēicháng dà de píngzi, zài dǐngbù yǒu yīgè xiázhǎi de kāikǒu, yòng yú názhe hé yùnshū shuǐ, pútáojiǔ děng.	Dameille uma grande garrafa com uma abertura estreita na parte superior, para segurar e transportar água, vinho, etc.	Dameille uma grande garrafa com uma abertura estreita na parte superior, para segurar e transportar água, vinho, etc.
小口大肚瓶；细颈大瓶	Xiǎokǒu dà dù píng; xì jǐng dàpíng	小 口 大肚 瓶; 细颈 大 瓶	xiǎokǒu dà dù píng; xì jǐng dàpíng	小口大槽瓶	Xiǎokǒu dà cáo píng	小 口 大肚 瓶;细颈 大 瓶	Xiǎokǒu dà dù píng; xì jǐng dàpíng
demilitarize also demilitarise to remove military forces from an area	demilitarize also demilitarise to remove military forces from an area	Démilitariser aussi démilitariser pour retirer des forces militaires d'une zone	Démilitariser aussi démilitariser pour retirer des forces militaires d'une zone	非军事化还使非军事化从一个地区撤出军事部队	fēi jūnshì huà huán shǐ fēi jūnshì huà cóng yīgè dìqū chè chū jūnshì bùduì	Desmilitarização desmilitarizar também para remover as forças militares de uma área	Desmilitarização desmilitarizar também para remover as forças militares de uma área
从…撤军；使非军事化	cóng…chèjūn; shǐ fēi jūnshì huà	从…撤军；使非军事化	cóng…chèjūn; shǐ fēi jūnshì huà	撤军;使非军事化	chèjūn; shǐ fēi jūnshì huà	从…撤军；使非军事化	cóng…chèjūn; shǐ fēi jūnshì huà
非军事化还使非军事化从军事部队中撤出	fēi jūnshì huà huán shǐ fēi jūnshì huà cóng jūnshì bùduì zhōng chè chū	非军事化还使非军事化从军事部队中撤出	fēi jūnshì huà huán shǐ fēi jūnshì huà cóng jūnshì bùduì zhōng chè chū	非军事化还使非军事化从军事部队中撤出	fēi jūnshì huà huán shǐ fēi jūnshì huà cóng jūnshì bùduì zhōng chè chū	非军事化还使非军事化从军事部队中撤出	fēi jūnshì huà huán shǐ fēi jūnshì huà cóng jūnshì bùduì zhōng chè chū
a demilitarized zone	a demilitarized zone	Une zone démilitarisée	Une zone démilitarisée	非军事区	fēi jūnshì qū	A zona desmilitarizada	A zona desmilitarizada
非军事区	fēi jūnshì qū	非军事区	fēi jūnshì qū	非军事区	fēi jūnshì qū	非军事区	fēi jūnshì qū
opposé militarize	opposé militarize	Opposer militariser	Opposer militariser	反对军事化	fǎnduì jūnshì huà	opõem militarizar	Opõem militarizar
demilitarization，demilitarisation	demilitarization,demilitarisation	Démilitarisation, démilitarisation	Démilitarisation, démilitarisation	非军事化，非军事化	fēi jūnshì huà, fēi jūnshì huà	Desmilitarização, a desmilitarização	Desmilitarização, a desmilitarização
demi monde  (from French) people whose behaviour or beliefs prevent them from being fully accepted as part of the main group in society	demi monde (from French) people whose behaviour or beliefs prevent them from being fully accepted as part of the main group in society	Demi monde de personnes dont le comportement ou les croyances les empêchent d'être pleinement acceptés comme faisant partie du groupe principal de la société	Demi monde de personnes dont le comportement ou les croyances les empêchent d'être pleinement acceptés comme faisant partie du groupe principal de la société	（法国）的人，他们的行为或信仰阻止他们被完全接受为社会主要群体的一部分	(fàguó) de rén, tāmen de xíngwéi huò xìnyǎng zǔzhǐ tāmen bèi wánquán jiēshòu wèi shèhuì zhǔyào qúntǐ de yībùfèn	Meio mundo de pessoas cujo comportamento ou crenças impedi-los de ser totalmente aceito como parte do principal do grupo de empresas	Meio mundo de pessoas cujo comportamento ou crenças impedi-los de ser totalmente aceito como parte do principal do grupo de empresas
不完全被社会接受的人；行为（或信仰）不受社会尊重的人	bù wánquán bèi shèhuì jiēshòu de rén; xíngwéi (huò xìnyǎng) bù shòu shèhuì zūnzhòng de rén	不完全被社会接受的人；行为（或信仰）不受社会尊重的人	bù wánquán bèi shèhuì jiēshòu de rén; xíngwéi (huò xìnyǎng) bù shòu shèhuì zūnzhòng de rén	不完全被社会接受的人;行为（或信仰）不受社会尊重的人	bù wánquán bèi shèhuì jiēshòu de rén; xíngwéi (huò xìnyǎng) bù shòu shèhuì zūnzhòng de rén	不完全被社会接受的人；行为（或信仰）不受社会尊重的人	bù wánquán bèi shèhuì jiēshòu de rén; xíngwéi (huò xìnyǎng) bù shòu shèhuì zūnzhòng de rén
（法国）的人，他们的行为或信仰阻止他们被完全接受为社会主要群体的一部分	(fàguó) de rén, tāmen de xíngwéi huò xìnyǎng zǔzhǐ tāmen bèi wánquán jiēshòu wèi shèhuì zhǔyào qúntǐ de yībùfèn	（法国）的人，他们的行为或信仰阻止他们被完全接受为社会主要群体的一部分	(fàguó) de rén, tāmen de xíngwéi huò xìnyǎng zǔzhǐ tāmen bèi wánquán jiēshòu wèi shèhuì zhǔyào qúntǐ de yībùfèn	（法国）的人，他们的行为或信仰阻止他们被完全接受为社会主要群体的一部分	(fàguó) de rén, tāmen de xíngwéi huò xìnyǎng zǔzhǐ tāmen bèi wánquán jiēshòu wèi shèhuì zhǔyào qúntǐ de yībùfèn	（法国）的人，他们的行为或信仰阻止他们被完全接受为社会主要群体的一部分	(fàguó) de rén, tāmen de xíngwéi huò xìnyǎng zǔzhǐ tāmen bèi wánquán jiēshòu wèi shèhuì zhǔyào qúntǐ de yībùfèn
demineralize  to remove salts from water	demineralize to remove salts from water	Déminéraliser pour éliminer les sels de l'eau	Déminéraliser pour éliminer les sels de l'eau	脱矿质以从水中除去盐	tuō kuàngzhì yǐ cóng shuǐzhōng chùqú yán	água desmineralizada para remover os sais	água desmineralizada para remover os sais
除去（水）的盐；为（水）除盐	chùqú (shuǐ) de yán; wèi (shuǐ) chú yuán	除去 (水) 的 盐; 为 (水) 除盐	chùqú (shuǐ) de yán; wèi (shuǐ) chú yuán	除去（水）的盐;为（水）除盐	chùqú (shuǐ) de yán; wèi (shuǐ) chú yuán	除去 (水) 的 盐;为 (水) 除盐	chùqú (shuǐ) de yán; wèi (shuǐ) chú yuán
脱矿质以从水中除去盐	tuō kuàngzhì yǐ cóng shuǐzhōng chùqú yán	脱 矿质 以 从 水中 除去 盐	tuō kuàngzhì yǐ cóng shuǐzhōng chùqú yán	脱矿质以从水中除去盐	tuō kuàngzhì yǐ cóng shuǐzhōng chùqú yán	脱 矿质 以 从 水中 除去 盐	tuō kuàngzhì yǐ cóng shuǐzhōng chùqú yán
demise  the end or failure of an institution, an idea，a company, etc	demise the end or failure of an institution, an idea,a company, etc	La fin ou l'échec d'une institution, d'une idée, d'une entreprise, etc.	La fin ou l'échec d'une institution, d'une idée, d'une entreprise, etc.	消除机构，想法，公司等的结束或失败	xiāochú jīgòu, xiǎngfǎ, gōngsī děng de jiéshù huò shībài	O fim ou o fracasso de uma instituição, idéia, negócio, etc.	O fim ou o fracasso de uma instituição, idéia, negócio, etc.
终止；失败；倒闭	zhōngzhǐ; shībài; dǎobì	终止；失败；倒闭	zhōngzhǐ; shībài; dǎobì	终止;失败;倒闭	zhōngzhǐ; shībài; dǎobì	终止；失败；倒闭	zhōngzhǐ; shībài; dǎobì
(formal or humourous) death	(formal or humourous) death	(Formelle ou humoristique) décès	(Formelle ou humoristique) décès	（正式或幽默）死亡	(zhèngshì huò yōumò) sǐwáng	morte (formal ou humorístico)	Morte (formal ou humorístico)
免亡；逝世；一命呜呼	miǎn wáng; shìshì; yīmìngwūhū	免亡 逝世; 逝世; 一命呜呼	miǎn wáng shìshì; shìshì; yīmìngwūhū	免亡;逝世;一命呜呼	miǎn wáng; shìshì; yīmìngwūhū	免 亡 逝世;逝世;一命呜呼	miǎn wáng shìshì; shìshì; yīmìngwūhū
his imminent/sudden/sad demise	his imminent/sudden/sad demise	Sa mort imminente / soudaine / triste	Sa mort imminente/ soudaine/ triste	他即将/突然/悲伤死亡	tā jíjiāng/túrán/bēishāng sǐwáng	Sua morte iminente / súbita / triste	Sua morte iminente/ súbita/ triste
他即将/突然/悲伤死亡	tā jíjiāng/túrán/bēishāng sǐwáng	他即将/突然/悲伤死亡	tā jíjiāng/túrán/bēishāng sǐwáng	他即将/突然/悲伤死亡	tā jíjiāng/túrán/bēishāng sǐwáng	他即将/突然/悲伤死亡	tā jíjiāng/túrán/bēishāng sǐwáng
他死到临头, 他的猝死他悲惨的死亡	tā sǐ dào líntóu, tā de cùsǐ tā bēicǎn de sǐwáng	他死到临头, 他的猝死他悲惨的死亡	tā sǐ dào líntóu, tā de cùsǐ tā bēicǎn de sǐwáng	他死到临头，他的猝死他悲惨的死亡	tā sǐ dào líntóu, tā de cùsǐ tā bēicǎn de sǐwáng	他死到临头, 他的猝死他悲惨的死亡	tā sǐ dào líntóu, tā de cùsǐ tā bēicǎn de sǐwáng
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx