A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
cuddly			486	486	cul de sac	20000abc	abc image
cuddly (informal) (approving) if a person is cuddly，they, make you want to cuddle them	Cuddly (informal) (approving) if a person is cuddly,they, make you want to cuddle them	Cuddly (informel) (approuver) si une personne est câlin, ils, vous donnent envie de câliner	Cuddly (informel) (approuver) si une personne est câlin, ils, vous donnent envie de câliner	可爱（非正式）（批准）如果一个人可爱，他们，让你想拥抱他们	Kě'ài (fēi zhèngshì)(pīzhǔn) rúguǒ yīgè rén kě'ài, tāmen, ràng nǐ xiǎng yǒngbào tāmen	Peluches (informal) (aprovar) uma pessoa é fofinho, eles, fazer com que você quiser abraçar	Peluches (informal) (aprovar) uma pessoa é fofinho, eles, fazer com que você quiser abraçar
令人想拥抱的	lìng rén xiǎng yǒngbào de	令人 想 拥抱 的	lìng rén xiǎng yǒngbào de	令人想拥抱的	lìng rén xiǎng yǒngbào de	令人 想 拥抱 的	lìng rén xiǎng yǒngbào de
[only  before noun] (of a child’s toy 儿童玩具）soft and designed to be cuddled	[only before noun] (of a child’s toy értóng wánjù)soft and designed to be cuddled	[Seulement avant le nom] (du jouet d'un enfant 儿童 玩具) doux et conçu pour être câliné	[Seulement avant le nom] (du jouet d'un enfant értóng wánjù) doux et conçu pour être câliné	[只有之前的名词]（一个孩子的玩具儿童玩具）柔软和设计的拥抱	[zhǐyǒu zhīqián de míngcí](yīgè háizi de wánjù értóng wánjù) róuruǎn huo shèjì de yǒngbào	[Pouco antes do nome] (o brinquedo de uma criança 儿童 玩具) macio e projetado para ser abraçada	[Pouco antes do nome] (o brinquedo de uma criança értóng wánjù) macio e projetado para ser abraçada
柔软而令人想搂抱的	róuruǎn ér lìng rén xiǎng lǒubào de	柔软 而 令人 想 搂抱 的	róuruǎn ér lìng rén xiǎng lǒubào de	柔软而令人想搂抱的	róuruǎn ér lìng rén xiǎng lǒubào de	柔软 而 令人 想 搂抱 的	róuruǎn ér lìng rén xiǎng lǒubào de
a cuddly rabbit	a cuddly rabbit	Un lapin pelucheux	Un lapin pelucheux	一个可爱的兔子	yīgè kě'ài de tùzǐ	Um coelho fofo	Um coelho fofo
逗人爱抚的玩具兔	dòu rén àifǔ de wánjù tù	逗人 爱抚 的 玩具 兔	dòu rén àifǔ de wánjù tù	逗人爱抚的玩具兔	dòu rén àifǔ de wánjù tù	逗人 爱抚 的 玩具 兔	dòu rén àifǔ de wánjù tù
cudgel a short thick stick that is used as a weapon	cudgel a short thick stick that is used as a weapon	Cudgel un bâton épais court qui est utilisé comme une arme	Cudgel un bâton épais court qui est utilisé comme une arme	cudgel用作武器的一根短的厚的棍子	cudgel yòng zuò wǔqì de yī gēn duǎn de hòu de gùnzi	Cudgel um pau curto e grosso que é usado como uma arma	Cudgel um pau curto e grosso que é usado como uma arma
(用作武器的）短棒，粗短棍	(yòng zuò wǔqì de) duǎn bàng, cū duǎn gùn	(用作 武器 的) 短棒, 粗 短棍	(yòng zuò wǔqì de) duǎn bàng, cū duǎn gùn	（用作武器的）短棒，粗短棍	(yòng zuò wǔqì de) duǎn bàng, cū duǎn gùn	(用作 武器 的) 短棒, 粗 短棍	(yòng zuò wǔqì de) duǎn bàng, cū duǎn gùn
take up (the) cudgels on behalf of sb/sth (old fashioned) to defend or support sb/sth strongly坚决保卫；毅然羑持	take up (the) cudgels on behalf of sb/sth (old fashioned) to defend or support sb/sth strongly jiānjué bǎowèi; yìrán yǒu chí	Prendre les cudgels au nom de sb / sth (old fashioned) pour défendre ou soutenir sb / sth fortement 坚决 保卫; 毅然 羑 持	Prendre les cudgels au nom de sb/ sth (old fashioned) pour défendre ou soutenir sb/ sth fortement jiānjué bǎowèi; yìrán yǒu chí	英文“sb / sth”英文“sb / sth”英文“sb / sth”英文	yīngwén “sb/ sth” yīngwén “sb/ sth” yīngwén “sb/ sth” yīngwén	Tomando os porretes em nome do sb / sth (antigo) para defender ou apoiar sb / sth fortemente 坚决 保卫;毅然 羑 持	Tomando os porretes em nome do sb/ sth (antigo) para defender ou apoiar sb/ sth fortemente jiānjué bǎowèi; yìrán yǒu chí
代表sb / sth（老式）吸收（cudgels）以保护或支持sb / sth	dàibiǎo sb/ sth(lǎoshì) xīshōu (cudgels) yǐ bǎohù huò zhīchí sb/ sth	代表 sb / sth (老式) 吸收 (cudgels) 以 保护 或 支持 sb / sth	dàibiǎo sb/ sth (lǎoshì) xīshōu (cudgels) yǐ bǎohù huò zhīchí sb/ sth	代表sb / sth（老式）吸收（cudgels）以保护或支持sb / sth	dàibiǎo sb/ sth(lǎoshì) xīshōu (cudgels) yǐ bǎohù huò zhīchí sb/ sth	代表 sb / sth (老式) 吸收 (cudgels) 以 保护 或 支持 sb / sth	dàibiǎo sb/ sth (lǎoshì) xīshōu (cudgels) yǐ bǎohù huò zhīchí sb/ sth
to hit sb with a cudgel	to hit sb with a cudgel	Frapper sb avec un cudgel	Frapper sb avec un cudgel	用a子打sb	yòng a zi dǎ sb	Sb atingido com um bastão	Sb atingido com um bastão
用短棒打	yòng duǎn bàng dǎ	用 短 棒打	yòng duǎn bàng dǎ	用短棒打	yòng duǎn bàng dǎ	用 短 棒打	yòng duǎn bàng dǎ
cudgel your brains (old fashioned) to think very hard	cudgel your brains (old fashioned) to think very hard	Cudgel vos cerveaux (à l'ancienne) à penser très dur	Cudgel vos cerveaux (à l'ancienne) à penser très dur	cudgel你的大脑（老式）想非常努力	cudgel nǐ de dànǎo (lǎoshì) xiǎng fēicháng nǔlì	Cudgel seus cérebros (idade) para pensar muito difícil	Cudgel seus cérebros (idade) para pensar muito difícil
冥思苦想；绞尽脑汁	míngsīkǔxiǎng; jiǎo jǐn nǎozhī	冥思苦想；绞尽脑汁	míngsīkǔxiǎng; jiǎo jǐn nǎozhī	冥思苦想;绞尽脑汁	míngsīkǔxiǎng; jiǎo jǐn nǎozhī	冥思苦想；绞尽脑汁	míngsīkǔxiǎng; jiǎo jǐn nǎozhī
cue ~ (for sth) / 〜（to do sth) an action, or event that is a signal for sb to do sth	cue ~ (for sth)/ 〜(to do sth) an action, or event that is a signal for sb to do sth	Cue ~ (pour sth) / ~ (faire sth) une action, ou un événement qui est un signal pour que sb fasse quelque chose	Cue ~ (pour sth)/ ~ (faire sth) une action, ou un événement qui est un signal pour que sb fasse quelque chose	cue〜（for sth）/〜（to do sth）动作，或者是sb的信号的事件sth	cue〜(for sth)/〜(to do sth) dòngzuò, huòzhě shì sb de xìnhào de shìjiàn sth	Cue ~ (para sth) / ~ (para fazer sth) uma ação ou evento que é um sinal para sb fazer algo	Cue ~ (para sth)/ ~ (para fazer sth) uma ação ou evento que é um sinal para sb fazer algo
暗示；提示；信号：	ànshì; tíshì; xìnhào:	暗示；提示；信号：	ànshì; tíshì; xìnhào:	暗示;提示;信号：	ànshì; tíshì; xìnhào:	暗示；提示；信号：	ànshì; tíshì; xìnhào:
Jon's arrival was a cue for more champagne	Jon's arrival was a cue for more champagne	L'arrivée de Jon a été une référence pour plus de champagne	L'arrivée de Jon a été une référence pour plus de champagne	乔恩的到来是一个更多的香槟的提示	Qiáo ēn de dàolái shì yīgè gèng duō de xiāngbīn de tíshì	A chegada de Jon era uma referência para mais champanhe	A chegada de Jon era uma referência para mais champanhe
乔恩一来就意味着要喝更多的香槟酒了	qiáo ēn yī lái jiù yìwèizhe yào hē gèng duō de xiāngbīnjiǔle	乔恩 一 来 要喝 更多 更多 的 香槟酒 了	qiáo ēn yī lái yào hē gèng duō gèng duō de xiāngbīnjiǔle	乔恩一来就意味着要更多的香槟酒了	qiáo ēn yī lái jiù yìwèizhe yào gèng duō de xiāngbīnjiǔle	乔恩 一 来 要喝 更多 更多 的 香槟酒 了	qiáo ēn yī lái yào hē gèng duō gèng duō de xiāngbīnjiǔle
乔恩的到来是一个更多的香槟的提示	qiáo ēn de dàolái shì yīgè gèng duō de xiāngbīn de tíshì	乔恩 的 到来 是 一个 的 香槟 的 提示	qiáo ēn de dàolái shì yīgè de xiāngbīn de tíshì	乔恩的到来是一个更多的香槟的提示	qiáo ēn de dàolái shì yīgè gèng duō de xiāngbīn de tíshì	乔恩 的 到来 是 一个 的 香槟 的 提示	qiáo ēn de dàolái shì yīgè de xiāngbīn de tíshì
I think that’s my cue to explain why I’m here	I think that’s my cue to explain why I’m here	Je pense que c'est ma suggestion pour expliquer pourquoi je suis ici	Je pense que c'est ma suggestion pour expliquer pourquoi je suis ici	我认为这是我的提示，解释为什么我在这里	wǒ rènwéi zhè shì wǒ de tíshì, jiěshì wèishéme wǒ zài zhèlǐ	Penso que esta é a minha sugestão a respeito de porque eu estou aqui	Penso que esta é a minha sugestão a respeito de porque eu estou aqui
我想这就是要我解释一下我为什么 到这里来	wǒ xiǎng zhè jiùshì yào wǒ jiěshì yīxià wǒ wèishéme dào zhèlǐ lái	我想这就是要我解释一下我为什么 到这里来	wǒ xiǎng zhè jiùshì yào wǒ jiěshì yīxià wǒ wèishéme dào zhèlǐ lái	我想这就是要我解释一下	wǒ xiǎng zhè jiùshì yào wǒ jiěshì yīxià	我想这就是要我解释一下我为什么 到这里来	wǒ xiǎng zhè jiùshì yào wǒ jiěshì yīxià wǒ wèishéme dào zhèlǐ lái
a few words or an action in a play that is a signal for another actor to do sth	a few words or an action in a play that is a signal for another actor to do sth	Quelques mots ou une action dans une pièce qui est un signal pour qu'un autre acteur fasse quelque chose	Quelques mots ou une action dans une pièce qui est un signal pour qu'un autre acteur fasse quelque chose	几个字或在一个戏剧中的行动，是另一个演员做的信号	jǐ gè zì huò zài yīgè xìjù zhōng de xíngdòng, shì lìng yīgè yǎnyuán zuò de xìnhào	Algumas palavras ou ações em uma sala que é um sinal para outro jogador para fazer algo	Algumas palavras ou ações em uma sala que é um sinal para outro jogador para fazer algo
(戏剧的）运示，暗示，尾白	(xìjù de) yùn shì, ànshì, wěibái	(戏剧 的) 运 示, 暗示, 尾 白	(xìjù de) yùn shì, ànshì, wěibái	（戏剧的）运示，暗示，尾白	(xìjù de) yùn shì, ànshì, wěibái	(戏剧 的) 运 示, 暗示, 尾 白	(xìjù de) yùn shì, ànshì, wěibái
She stood in the wings and waited /or her cue to go on	She stood in the wings and waited/or her cue to go on	Elle se tenait dans les coulisses et attendait / ou sa queue pour continuer	Elle se tenait dans les coulisses et attendait/ ou sa queue pour continuer	她站在翅膀，等待或者提示继续	tā zhàn zài chìbǎng, děngdài huòzhě tíshì jìxù	Ela ficou nas asas e esperando / ou cauda para continuar	Ela ficou nas asas e esperando/ ou cauda para continuar
她站在舞台侧面等待着出场的提示	tā zhàn zài wǔtái cèmiàn děngdàizhuó chūchǎng de tíshì	她 等待 等待 着 出场 的 提示	tā děngdài děng dài zhe chūchǎng de tíshì	她站在舞台侧面等待着出场的提示	tā zhàn zài wǔtái cèmiàn děngdàizhuó chūchǎng de tíshì	她 等待 等待 着 出场 的 提示	tā děngdài děng dài zhe chūchǎng de tíshì
a long wooden stick with a leather tip, used for hitting the ball in the games of billiards，pool and snooker	a long wooden stick with a leather tip, used for hitting the ball in the games of billiards,pool and snooker	Un long bâton de bois avec une pointe en cuir, utilisé pour frapper la balle dans les jeux de billard, de billard et de billard	Un long bâton de bois avec une pointe en cuir, utilisé pour frapper la balle dans les jeux de billard, de billard et de billard	有一个长的木棍有皮革技巧，用于击中球台球，水池和落袋撞球比赛	yǒu yīgè zhǎng de mù gùn yǒu pígé jìqiǎo, yòng yú jí zhòng qiú táiqiú, shuǐchí hé luò dài zhuàngqiú bǐsài	Um longo pedaço de madeira com um toque de couro, usado para bater na bola no bilhar, piscina e snooker	Um longo pedaço de madeira com um toque de couro, usado para bater na bola no bilhar, piscina e snooker
(台球等的) 球杆，弹子棒	(táiqiú děng de) qiú gǎn, dànzǐ bàng	(台球 等 的) 球杆, 弹子 棒	(táiqiú děng de) qiú gǎn, dànzǐ bàng	（台球等的）球杆，弹子棒	(táiqiú děng de) qiú gǎn, dànzǐ bàng	(台球 等 的) 球杆, 弹子 棒	(táiqiú děng de) qiú gǎn, dànzǐ bàng
(right) on cue at exactly the moment you expect or that is appropriate	(right) on cue at exactly the moment you expect or that is appropriate	(À droite) sur le repère exactement au moment où vous attendez ou qui est approprié	(À droite) sur le repère exactement au moment où vous attendez ou qui est approprié	（右）在提示你恰好在你期望或适当的时刻	(yòu) zài tíshì nǐ qiàhǎo zài nǐ qīwàng huò shìdàng de shíkè	(Direito) sobre a marca exatamente quando você espera ou que seja apropriado	(Direito) sobre a marca exatamente quando você espera ou que seja apropriado
恰好在这时；就在这时候	qiàhǎo zài zhè shí; jiù zài zhè shíhou	恰好在这时；就在这时候	qiàhǎo zài zhè shí; jiù zài zhè shíhou	恰好在这时;就在这时候	qiàhǎo zài zhè shí; jiù zài zhè shíhou	恰好在这时；就在这时候	qiàhǎo zài zhè shí; jiù zài zhè shíhou
Where is that boy?	Where is that boy?	Où est ce garçon?	Où est ce garçon?	那个男孩在哪里？	nàgè nánhái zài nǎlǐ?	Onde está aquele menino?	Onde está aquele menino?
as if  on cue, Simon appeared in the doorway.	As if on cue, Simon appeared in the doorway.	Comme si sur la queue, Simon est apparu dans la porte.	Comme si sur la queue, Simon est apparu dans la porte.	似乎在提示，西蒙出现在门口。	Sìhū zài tíshì, xīméng chūxiàn zài ménkǒu.	Como se na sugestão, Simon apareceu na porta.	Como se na sugestão, Simon apareceu na porta.
那男孩在哪里？西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口	Nà nánhái zài nǎlǐ? Xīméng xiàng shì jiē dàole xìnhào yīyàng gāng hào chūxiàn zài ménkǒu	那 男孩 在 哪里? 西蒙 像是 接到 了 信号 一样 刚好 出现 在 门口	Nà nánhái zài nǎlǐ? Xīméng xiàng shì jiē dàole xìnhào yīyàng gāng hào chūxiàn zài ménkǒu	那男孩在哪里？西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口	Nà nánhái zài nǎlǐ? Xīméng xiàng shì jiēdàole xìnhào yīyàng gāng hào chūxiàn zài ménkǒu	那 男孩 在 哪里?西蒙 像是 接到 了 信号 一样 刚好 出现 在 门口	Nà nánhái zài nǎlǐ? Xīméng xiàng shì jiē dàole xìnhào yīyàng gāng hào chūxiàn zài ménkǒu
take your cue from sb/sth to copy what sb else does as an example of how to behave or what to do	take your cue from sb/sth to copy what sb else does as an example of how to behave or what to do	Prendre votre cue de sb / sth pour copier ce que sb autre fait comme un exemple de la façon de se comporter ou quoi faire	Prendre votre cue de sb/ sth pour copier ce que sb autre fait comme un exemple de la façon de se comporter ou quoi faire	从sb / sth取你的提示复制什么sb else做一个例子如何行为或做什么	cóng sb/ sth qǔ nǐ de tíshì fùzhì shénme sb else zuò yīgè lìzi rúhé xíngwéi huò zuò shénme	Leve o seu taco de sb / sth para copiar o SB mundo faz como um exemplo de como se comportar ou o que fazer	Leve o seu taco de sb/ sth para copiar o SB mundo faz como um exemplo de como se comportar ou o que fazer
模仿…的样子做；学… 的样	mófǎng…de yàngzi zuò; xué… de yàng	模仿…的样子做；学… 的样	mófǎng…de yàngzi zuò; xué… de yàng	模仿...的样子做;学...的样	mófǎng... De yàngzi zuò; xué... De yàng	模仿…的样子做；学… 的样	mófǎng…de yàngzi zuò; xué… de yàng
Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars	Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars	Les investisseurs prennent le signal des grandes banques et vendent des dollars	Les investisseurs prennent le signal des grandes banques et vendent des dollars	投资者正在从大银行提取资金，并出售美元	tóuzī zhě zhèngzài cóng dà yínháng tíqǔ zījīn, bìng chūshòu měiyuán	Os investidores tomar o sinal de grandes bancos e vender dólares	Os investidores tomar o sinal de grandes bancos e vender dólares
投资者效法大银行卖出美元	tóuzī zhě xiàofǎ dà yínháng mài chū měiyuán	投资者 效法 大 银行 卖出 美元	tóuzī zhě xiàofǎ dà yínháng mài chū měiyuán	“投资者效力”英文	“tóuzī zhě xiàolì” yīngwén	投资者 效法 大 银行 卖出 美元	tóuzī zhě xiàofǎ dà yínháng mài chū měiyuán
投资者正在从大银行提取资金，并出售美元	tóuzī zhě zhèngzài cóng dà yínháng tíqǔ zījīn, bìng chūshòu měiyuán	投资者正在从大银行提取资金，并出售美元	tóuzī zhě zhèngzài cóng dà yínháng tíqǔ zījīn, bìng chūshòu měiyuán	投资者正在从大银行提取资金，并出售美元	tóuzī zhě zhèngzài cóng dà yínháng tíqǔ zījīn, bìng chūshòu měiyuán	投资者正在从大银行提取资金，并出售美元	tóuzī zhě zhèngzài cóng dà yínháng tíqǔ zījīn, bìng chūshòu měiyuán
(cueing, cued, cued) to give sb a signal so they know when to start doing sth	(cueing, cued, cued) to give sb a signal so they know when to start doing sth	(Cueing, cued, cued) pour donner à sb un signal afin qu'ils sachent quand commencer à faire qc	(Cueing, cued, cued) pour donner à sb un signal afin qu'ils sachent quand commencer à faire qc	（提示，提示，提示）给sb一个信号，使他们知道什么时候开始做sth	(tíshì, tíshì, tíshì) gěi sb yīgè xìnhào, shǐ tāmen zhīdào shénme shíhou kāishǐ zuò sth	(Cueing, cued, cued) para dar sb um sinal para que eles saibam quando começar a fazer sth	(Cueing, cued, cued) para dar sb um sinal para que eles saibam quando começar a fazer sth
给（某人) 暗示（或运示)	gěi (mǒu rén) ànshì (huò yùn shì)	给 (某人) 暗示 (或 运 示)	gěi (mǒu rén) ànshì (huò yùn shì)	给（某人）暗示（或运示）	gěi (mǒu rén) ànshì (huò yùn shì)	给 (某人) 暗示 (或 运 示)	gěi (mǒu rén) ànshì (huò yùn shì)
Can you cue me when you want me to begin speaking?	Can you cue me when you want me to begin speaking?	Pouvez-vous me dire quand vous voulez que je commence à parler?	Pouvez-vous me dire quand vous voulez que je commence à parler?	当你想要我开始说话时，你能提示我吗？	dāng nǐ xiǎng yào wǒ kāishǐ shuōhuà shí, nǐ néng tíshì wǒ ma?	Você pode me dizer quando você quer que eu começar a falar?	Você pode me dizer quando você quer que eu começar a falar?
你要我开始讲话时能给我暗示一下吗？	Nǐ yào wǒ kāishǐ jiǎnghuà shí néng gěi wǒ ànshì yīxià ma?	你要我开始讲话时能给我暗示一下吗？	Nǐ yào wǒ kāishǐ jiǎnghuà shí néng gěi wǒ ànshì yīxià ma?	你要我开始讲话时能给我暗示一下吗？	Nǐ yào wǒ kāishǐ jiǎnghuà shí néng gěi wǒ ànshì yīxià ma?	你要我开始讲话时能给我暗示一下吗？	Nǐ yào wǒ kāishǐ jiǎnghuà shí néng gěi wǒ ànshì yīxià ma?
cue ball the ball that is hit with the cue in games such as billiards and snooker	Cue ball the ball that is hit with the cue in games such as billiards and snooker	Cue ball la balle qui est frappé avec la queue dans les jeux tels que le billard et le snooker	Cue ball la balle qui est frappé avec la queue dans les jeux tels que le billard et le snooker	提示球在台球和斯诺克等游戏中用球杆击打的球	Tíshì qiú zài táiqiú hé sī nuò kè děng yóuxì zhōng yòng qiú gǎn jī dǎ di qiú	bola a bola é batida com a cauda em jogos como bilhar e snooker	Bola a bola é batida com a cauda em jogos como bilhar e snooker
(台球等的）主球，母球	(táiqiú děng de) zhǔ qiú, mǔ qiú	(台球 等 的) 台球 球, 母 球	(táiqiú děng de) táiqiú qiú, mǔ qiú	（台球等的）主球，母球	(táiqiú děng de) zhǔ qiú, mǔ qiú	(台球 等 的) 台球 球, 母 球	(táiqiú děng de) táiqiú qiú, mǔ qiú
cue card  a large card held up behind a television camera so that it can be read by actors or television presenters but cannot be seen on television	cue card a large card held up behind a television camera so that it can be read by actors or television presenters but cannot be seen on television	Une grosse carte placée derrière une caméra de télévision pour qu'elle puisse être lue par des acteurs ou des présentateurs de télévision mais ne peut pas être vue à la télévision	Une grosse carte placée derrière une caméra de télévision pour qu'elle puisse être lue par des acteurs ou des présentateurs de télévision mais ne peut pas être vue à la télévision	提示卡在电视摄像机后面举起的大卡片，以便演员或电视演示者可以阅读，但不能在电视上看到	tíshì kǎ zài diànshì shèxiàngjī hòumiàn jǔ qǐ de dà kǎpiàn, yǐbiàn yǎnyuán huò diànshì yǎnshì zhě kěyǐ yuèdú, dàn bùnéng zài diànshì shàng kàn dào	Um grande mapa colocado atrás de uma câmera de televisão para que possa ser lido por atores ou apresentadores de televisão, mas não pode ser visto na TV	Um grande mapa colocado atrás de uma câmera de televisão para que possa ser lido por atores ou apresentadores de televisão, mas não pode ser visto na TV
提词板， 提示板（给电视演员或节目主持人看）	tí cí bǎn, tíshì bǎn (gěi diànshì yǎnyuán huò jiémù zhǔchí rén kàn)	提词板， 提示板（给电视演员或节目主持人看）	tí cí bǎn, tíshì bǎn (gěi diànshì yǎnyuán huò jiémù zhǔchí rén kàn)	提词板，提示板（给电视演员或节目主持人看）	tí cí bǎn, tíshì bǎn (gěi diànshì yǎnyuán huò jiémù zhǔchí rén kàn)	提词板， 提示板（给电视演员或节目主持人看）	tí cí bǎn, tíshì bǎn (gěi diànshì yǎnyuán huò jiémù zhǔchí rén kàn)
cuff  the end of a coat or shirt sleeve at the wrist	cuff the end of a coat or shirt sleeve at the wrist	Manchette à l'extrémité d'un manteau ou manchon de chemise au poignet	Manchette à l'extrémité d'un manteau ou manchon de chemise au poignet	袖口在手腕上的外套或衬衫袖的末端	xiùkǒu zài shǒuwàn shàng de wàitào huò chènshān xiù de mòduān	Cuff no final de um revestimento ou manga de camisa de pulso	Cuff no final de um revestimento ou manga de camisa de pulso
袖口	xiùkǒu	袖口	xiùkǒu	袖口	xiùkǒu	袖口	xiùkǒu
a collar and cuffs of white lace	a collar and cuffs of white lace	Col et poignets en dentelle blanche	Col et poignets en dentelle blanche	衣领和袖口的白色花边	yī lǐng hé xiùkǒu de báisè huābiān	Gola e punhos em renda branca	Gola e punhos em renda branca
带白色蕾丝花边的衣领和袖口	dài báisè lěisī huābiān de yī lǐng hé xiùkǒu	带 白色 花边 的 的 衣领 和 袖口	dài báisè huābiān de de yī lǐng hé xiùkǒu	带白色蕾丝花边的衣领和袖口	dài báisè lěisī huābiān de yī lǐng hé xiùkǒu	带 白色 花边 的 的 衣领 和 袖口	dài báisè huābiān de de yī lǐng hé xiùkǒu
picture o page R020	picture o page R020	Image o page R020	Image o page R020	图片o页R020	túpiàn o yè R020	O página R020 Imagem	O página R020 Imagem
cuffs  (informal)=HANDCUFFS	cuffs (informal)=HANDCUFFS	Poignets (informels) = MANCHES	Poignets (informels) = MANCHES	cuffs（informal）= HANDCUFFS	cuffs(informal)= HANDCUFFS	Pulsos (informal) = Sleeve	Pulsos (informal) = Sleeve
a light hit with an open hand	a light hit with an open hand	Un coup de lumière avec une main ouverte	Un coup de lumière avec une main ouverte	轻轻地用手打开	qīng qīng de yòng shǒu dǎkāi	Um flash de luz com a mão aberta	Um flash de luz com a mão aberta
用余轻拍	yòng yú qīng pāi	用 余 轻拍	yòng yú qīng pāi	用余轻拍	yòng yú qīng pāi	用 余 轻拍	yòng yú qīng pāi
to give sb a friendly cuff	to give sb a friendly cuff	Donner à sb une manchette amicale	Donner à sb une manchette amicale	给sb一个友好的袖口	gěi sb yīgè yǒuhǎo de xiùkǒu	Dê sb um manguito amigável	Dê sb um manguito amigável
友好地轻轻拍某人一下	yǒuhǎo de qīng qīng pāi mǒu rén yīxià	友好 地 轻轻 拍 某人 一下	yǒuhǎo de qīng qīng pāi mǒu rén yīxià	友好地轻轻拍某人一下	yǒuhǎo de qīng qīng pāi mǒu rén yīxià	友好 地 轻轻 拍 某人 一下	yǒuhǎo de qīng qīng pāi mǒu rén yīxià
off the cuff (of speaking，remarks, etc讲话、话语等）without previous thought or preparation 朵錳思考（或准备）；即兴	off the cuff (of speaking,remarks, etc jiǎnghuà, huàyǔ děng)without previous thought or preparation duo měng sīkǎo (huò zhǔnbèi); jíxìng	Hors de la manchette (de parler, remarques, etc 讲话, 话语 等) sans pensée ou préparation préalable 朵 錳 思考 (或 准备); 即兴	Hors de la manchette (de parler, remarques, etc jiǎnghuà, huàyǔ děng) sans pensée ou préparation préalable duo měng sīkǎo (huò zhǔnbèi); jíxìng	off the cuff（of speak，remarks，etc讲话，话语等）没有以前的思想或准备绪绪思考（或准备）;即兴	off the cuff(of speak,remarks,etc jiǎnghuà, huàyǔ děng) méiyǒu yǐqián de sīxiǎng huò zhǔnbèi xù xù sīkǎo (huò zhǔnbèi); jíxìng	Fora do punho (para falar, observações, etc. 讲话, 话语 等) sem preparação prévia ou pensamento 朵 錳 思考 (或 准备);即兴	Fora do punho (para falar, observações, etc. Jiǎnghuà, huàyǔ děng) sem preparação prévia ou pensamento duo měng sīkǎo (huò zhǔnbèi); jíxìng
I’m just speaking off the cuff here,I haven't seen the results yet	I’m just speaking off the cuff here,I haven't seen the results yet	Je parle juste de la manchette ici, je n'ai pas vu les résultats encore	Je parle juste de la manchette ici, je n'ai pas vu les résultats encore	我只是在这里说出袖口，我还没有看到结果	wǒ zhǐshì zài zhèlǐ shuō chū xiùkǒu, wǒ hái méiyǒu kàn dào jiéguǒ	Falo apenas o título aqui, eu não vi os resultados ainda	Falo apenas o título aqui, eu não vi os resultados ainda
我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢	wǒ zhǐshì zài zhèlǐ jíxìng shuō shuō éryǐ, wǒ hái méi kàn dào jiéguǒ ne	我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢	wǒ zhǐshì zài zhèlǐ jíxìng shuō shuō éryǐ, wǒ hái méi kàn dào jiéguǒ ne	我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢	wǒ zhǐshì zài zhèlǐ jíxìng shuō shuō éryǐ, wǒ hái méi kàn dào jiéguǒ ne	我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢	wǒ zhǐshì zài zhèlǐ jíxìng shuō shuō éryǐ, wǒ hái méi kàn dào jiéguǒ ne
an off the cuff remark	an off the cuff remark	Une remarque sur la manchette	Une remarque sur la manchette	一个关闭袖扣	yīgè guānbì xiù kòu	Uma nota sobre o manguito	Uma nota sobre o manguito
即席发言	jíxí fāyán	即席发言	jíxí fāyán	即席发言	jíxí fāyán	即席发言	jíxí fāyán
to hit sb quickly and lightly with your hand, especially in a way that is not serious	to hit sb quickly and lightly with your hand, especially in a way that is not serious	De frapper sb rapidement et légèrement avec votre main, surtout d'une manière qui n'est pas grave	De frapper sb rapidement et légèrement avec votre main, surtout d'une manière qui n'est pas grave	用你的手快速轻轻地击打sb，特别是在不严重的方式	yòng nǐ de shǒu kuàisù qīng qīng de jī dǎ sb, tèbié shì zài bù yánzhòng de fāngshì	Para bater sb rapidamente e levemente com a mão, especialmente de uma forma que não importa	Para bater sb rapidamente e levemente com a mão, especialmente de uma forma que não importa
用手轻快地拍（某人 )	yòng shǒu qīngkuài dì pāi (mǒu rén)	用手 轻快 地 拍 (某人)	yòng shǒu qīngkuài de pāi (mǒu rén)	用手轻快地拍（某人）	yòng shǒu qīngkuài dì pāi (mǒu rén)	用手 轻快 地 拍 (某人)	yòng shǒu qīngkuài de pāi (mǒu rén)
She cuffed him lightly around his head	She cuffed him lightly around his head	Elle le menotta légèrement autour de sa tête	Elle le menotta légèrement autour de sa tête	她轻轻地把他的头戴在他的头上	tā qīng qīng de bǎ tā de tóu dài zài tā de tóu shàng	Ela levemente algemado ao redor de sua cabeça	Ela levemente algemado ao redor de sua cabeça
她轻轻地在他头上拍了几下	tā qīng qīng de zài tā tóu shàng pāile jǐ xià	她轻轻地在他头上拍了几下	tā qīng qīng de zài tā tóu shàng pāile jǐ xià	她轻轻地在他头上拍了几下	tā qīng qīng de zài tā tóu shàng pāile jǐ xià	她轻轻地在他头上拍了几下	tā qīng qīng de zài tā tóu shàng pāile jǐ xià
cuff link [usually plural] one of a pair of small decorative objects used for fastening shirt cuffs together	cuff link [usually plural] one of a pair of small decorative objects used for fastening shirt cuffs together	Boutons de manchette [habituellement pluriel] l'un d'une paire de petits objets décoratifs utilisés pour fixer les poignets de chemise ensemble	Boutons de manchette [habituellement pluriel] l'un d'une paire de petits objets décoratifs utilisés pour fixer les poignets de chemise ensemble	袖口链（通常是多个）用于将衬衫袖口紧固在一起的一对小装饰物之一	xiùkǒu liàn (tōngcháng shì duō gè) yòng yú jiāng chènshān xiùkǒu jǐn gù zài yīqǐ de yī duì xiǎo zhuāngshì wù zhī yī	Abotoaduras [geralmente plural] um de um par de pequenos objectos decorativos usada para proteger os punhos da camisa juntos	Abotoaduras [geralmente plural] um de um par de pequenos objectos decorativos usada para proteger os punhos da camisa juntos
(衬衫的）袖口链扣，袖扣	(chènshān de) xiùkǒu liàn kòu, xiù kòu	(衬衫的）袖口链扣，袖扣	(chènshān de) xiùkǒu liàn kòu, xiù kòu	（衬衫的）袖口链扣，袖扣	(chènshān de) xiùkǒu liàn kòu, xiù kòu	(衬衫的）袖口链扣，袖扣	(chènshān de) xiùkǒu liàn kòu, xiù kòu
a pair of gold cufflinks	a pair of gold cufflinks	Une paire de boutons de manchettes en or	Une paire de boutons de manchettes en or	一双金色袖扣	yīshuāng jīnsè xiù kòu	Um par de abotoaduras de ouro	Um par de abotoaduras de ouro
—对袖口金链扣	—duì xiùkǒu jīn liàn kòu	- 对 袖口 金 链 扣	- duì xiùkǒu jīn liàn kòu	- 对袖口金链扣	- duì xiùkǒu jīn liàn kòu	#NOME?	- duì xiùkǒu jīn liàn kòu
picture  jewellery	picture jewellery	Bijoux d'images	Bijoux d'images	图片珠宝	túpiàn zhūbǎo	Jóias imagem	Jóias imagem
cui bono?  exclamation (from Latin) used for asking who was likely to benefit from a crime, and who therefore is likely to be guilty	cui bono? Exclamation (from Latin) used for asking who was likely to benefit from a crime, and who therefore is likely to be guilty	Cui bono? Exclamation (du latin) utilisée pour demander qui était susceptible de bénéficier d'un crime, et qui donc est susceptible d'être coupable	Cui bono? Exclamation (du latin) utilisée pour demander qui était susceptible de bénéficier d'un crime, et qui donc est susceptible d'être coupable	cui bono？感叹号（来自拉丁语）用于询问谁可能从犯罪中获益，因此可能是有罪的	cui bono? Gǎntànhào (láizì lādīng yǔ) yòng yú xúnwèn shuí kěnéng cóng fànzuì zhōng huò yì, yīncǐ kěnéng shì yǒuzuì de	cui bono? Exclamação (Latina) usado para perguntar quem era susceptível de beneficiar de um crime, e, portanto, é provável que seja culpado	cui bono? Exclamação (Latina) usado para perguntar quem era susceptível de beneficiar de um crime, e, portanto, é provável que seja culpado
(用以询问谁是受益者，即可能有罪责的人）何人得益？	(yòng yǐ xúnwèn shuí shì shòuyì zhě, jí kěnéng yǒu zuìzé de rén) hérén dé yì?	(用以询问谁是受益者，即可能有罪责的人）何人得益？	(yòng yǐ xúnwèn shuí shì shòuyì zhě, jí kěnéng yǒu zuìzé de rén) hérén dé yì?	（用以询问谁是受益者，即可能有罪责的人）何人得益？	(yòng yǐ xúnwèn shuí shì shòuyì zhě, jí kěnéng yǒu zuìzé de rén) hérén dé yì?	(用以询问谁是受益者，即可能有罪责的人）何人得益？	(yòng yǐ xúnwèn shuí shì shòuyì zhě, jí kěnéng yǒu zuìzé de rén) hérén dé yì?
cuisine (from French)  a style of cooking	Cuisine (from French) a style of cooking	Cuisine (du français) un style de cuisine	Cuisine (du français) un style de cuisine	美食（从法语）烹饪的风格	Měishí (cóng fǎyǔ) pēngrèn de fēnggé	Cozinha (os franceses) um estilo de cozinhar	Cozinha (os franceses) um estilo de cozinhar
烹饪；风味	pēngrèn; fēngwèi	烹饪；风味	pēngrèn; fēngwèi	烹饪;风味	pēngrèn; fēngwèi	烹饪；风味	pēngrèn; fēngwèi
italian cuisine	italian cuisine	cuisine italienne	Cuisine italienne	意大利菜	yìdàlì cài	cozinha italiana	Cozinha italiana
意大利式烹饪	yìdàlì shì pēngrèn	意大利 式 烹饪	yìdàlì shì pēngrèn	意大利式烹饪	yìdàlì shì pēngrèn	意大利 式 烹饪	yìdàlì shì pēngrèn
the food served in a restaurant (usually an expensive one)	the food served in a restaurant (usually an expensive one)	La nourriture servie dans un restaurant (généralement un cher)	La nourriture servie dans un restaurant (généralement un cher)	在餐馆服务的食物（通常是昂贵的）	zài cānguǎn fúwù de shíwù (tōngcháng shì ángguì de)	A comida em um restaurante (geralmente caros)	A comida em um restaurante (geralmente caros)
(通常指昂贵的饭店中的）饭菜，菜肴	(tōngcháng zhǐ ángguì de fàndiàn zhōng de) fàncài, càiyáo	(通常 指 的 饭店 中 的) 饭菜, 菜肴	(tōngcháng zhǐ de fàndiàn zhōng de) fàncài, càiyáo	“饭菜，菜肴”（通常指昂贵的饭店中的）	“fàncài, càiyáo”(tōngcháng zhǐ ángguì de fàndiàn zhōng de)	(通常 指 的 饭店 中 的) 饭菜, 菜肴	(tōngcháng zhǐ de fàndiàn zhōng de) fàncài, càiyáo
the hotel restaurant is noted for its excellent cuisine.	the hotel restaurant is noted for its excellent cuisine.	Le restaurant de l'hôtel est réputé pour son excellente cuisine.	Le restaurant de l'hôtel est réputé pour son excellente cuisine.	酒店的餐厅以其出色的美食而闻名。	jiǔdiàn de cāntīng yǐ qí chūsè dì měishí ér wénmíng.	O restaurante do hotel é conhecido pela sua excelente cozinha.	O restaurante do hotel é conhecido pela sua excelente cozinha.
这家饭店的餐厅以美味佳肴闻名遐迩	Zhè jiā fàndiàn de cāntīng yǐ měiwèi jiāyáo wénmíng xiá'ěr	这 家 饭店 的 餐厅 以 美味 佳肴 闻名遐迩	Zhè jiā fàndiàn de cāntīng yǐ měiwèi jiāyáo wénmíng xiá'ěr	这家饭店的餐厅以美味佳肴闻名遐迩	Zhè jiā fàndiàn de cāntīng yǐ měiwèi jiāyáo wénmíng xiá'ěr	这 家 饭店 的 餐厅 以 美味 佳肴 闻名遐迩	Zhè jiā fàndiàn de cāntīng yǐ měiwèi jiāyáo wénmíng xiá'ěr
see also HAUTE CUISINE, NOUVELLE CUISINE	see also HAUTE CUISINE, NOUVELLE CUISINE	Voir aussi HAUTE CUISINE, NOUVELLE CUISINE	Voir aussi HAUTE CUISINE, NOUVELLE CUISINE	参见HAUTE CUISINE，NOUVELLE CUISINE	cānjiàn HAUTE CUISINE,NOUVELLE CUISINE	Veja também ALTA COZINHA, cozinha nova	Veja também ALTA COZINHA, cozinha nova
cul de sac  culs de sacs/ or culs-de-sac) (from French) a street that is dosed at one	cul de sac culs de sacs/ or culs-de-sac) (from French) a street that is dosed at one	Cul de sacs ou de culs-de-sac) (du français) une rue qui est dosée à un	Cul de sacs ou de culs-de-sac) (du français) une rue qui est dosée à un	（从法国）在一个被配给的街道	(cóng fàguó) zài yīgè bèi pèijǐ de jiē dào	sacos Cul ou cul-de-sac) (francês) uma rua que é administrado em doses de um	sacos Cul ou cul-de-sac) (francês) uma rua que é administrado em doses de um
end	end	fin	fin	结束	jiéshù	final	final
死胡同；死巷	sǐhútòng; sǐ xiàng	死胡同；死巷	sǐhútòng; sǐ xiàng	死胡同;死巷	sǐhútòng; sǐ xiàng	死胡同；死巷	sǐhútòng; sǐ xiàng
Culinary [only before noun] (formal) connected with cooking or food	Culinary [only before noun] (formal) connected with cooking or food	Culinaire [seulement avant le nom] (formel) lié à la cuisine ou à la nourriture	Culinaire [seulement avant le nom] (formel) lié à la cuisine ou à la nourriture	烹饪[仅在名词前]（正式）与烹饪或食物有关	pēngrèn [jǐn zài míngcí qián](zhèngshì) yǔ pēngrèn huò shíwù yǒuguān	Culinary [somente antes substantivo] (formal) relacionado a cozinhar ou alimentos	Culinary [somente antes substantivo] (formal) relacionado a cozinhar ou alimentos
烹饪的；食物的	pēngrèn de; shíwù de	烹饪的；食物的	pēngrèn de; shíwù de	烹饪的	pēngrèn de	烹饪 的;食物 的	pēngrèn de; shíwù de
culinary skills	culinary skills	Compétences culinaires	Compétences culinaires	烹饪技能	pēngrèn jìnéng	habilidades culinárias	habilidades culinárias
烹饪技能	pēngrèn jìnéng	烹饪技能	pēngrèn jìnéng	烹饪技能	pēngrèn jìnéng	烹饪技能	pēngrèn jìnéng
Savour the culinary delights of Mexico	Savour the culinary delights of Mexico	Savourez les délices culinaires du Mexique	Savourez les délices culinaires du Mexique	品尝墨西哥的美食	pǐncháng mòxīgē dì měishí	Desfrute de delícias culinárias do México	Desfrute de delícias culinárias do México
品尝墨西哥的美味	pǐncháng mòxīgē dì měiwèi	品尝 墨西哥 的 美味	pǐncháng mòxīgē dì měiwèi	品尝墨西哥的美味	pǐncháng mòxīgē dì měiwèi	品尝 墨西哥 的 美味	pǐncháng mòxīgē dì měiwèi
cull to kill a particular number of animals of a group in order to prevent the group from getting too large	cull to kill a particular number of animals of a group in order to prevent the group from getting too large	Cueillir pour tuer un certain nombre d'animaux d'un groupe afin d'empêcher le groupe d'être trop gros	Cueillir pour tuer un certain nombre d'animaux d'un groupe afin d'empêcher le groupe d'être trop gros	剔除一组中特定数量的动物，以防止该组过大	tīchú yī zǔ zhōng tèdìng shùliàng de dòngwù, yǐ fángzhǐ gāi zǔ guo dà	Escolher para matar um número de animais de um grupo, a fim de impedir que o grupo de ser grande demais	Escolher para matar um número de animais de um grupo, a fim de impedir que o grupo de ser grande demais
部分捕杀，宰杀（为防止动物种群量过多而杀掉其中一定数量）	bùfèn bǔshā, zǎishā (wèi fángzhǐ dòngwù zhǒngqún liàngguò duō ér shā diào qízhōng yīdìng shùliàng)	部分 捕杀 宰杀 宰杀 定数量 定数量 定数量 定数量 定数量	bùfèn bǔshā zǎishā zǎishā dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng	部分捕杀，宰杀（为防止动物种群量过多而杀掉其中一定数量）	bùfèn bǔshā, zǎishā (wèi fángzhǐ dòngwù zhǒngqún liàngguò duō ér shā diào qízhōng yīdìng shùliàng)	部分 捕杀 宰杀 宰杀 定 数量 定 数量 定 数量 定 数量 定 数量	bùfèn bǔshā zǎishā zǎishā dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng dìng shùliàng
cull sth from sth to choose or collect sth from a source or several different sources	cull sth from sth to choose or collect sth from a source or several different sources	Cull sth de sth pour choisir ou recueillir sth d'une source ou de plusieurs sources différentes	Cull sth de sth pour choisir ou recueillir sth d'une source ou de plusieurs sources différentes	cull sth从sth选择或收集源从一个源或几个不同的来源	cull sth cóng sth xuǎnzé huò shōují yuán cóng yīgè yuán huò jǐ gè bùtóng de láiyuán	Cull de sth sth sth para escolher ou coletar uma fonte ou fontes múltiplas	Cull de sth sth sth para escolher ou coletar uma fonte ou fontes múltiplas
选出;挑出；采集	xuǎn chū; tiāo chū; cǎijí	选出;挑出；采集	xuǎn chū; tiāo chū; cǎijí	选出;挑出;	xuǎn chū; tiāo chū;	选出;挑出；采集	xuǎn chū; tiāo chū; cǎijí
an exhibition of paintings culled from regional art galleries	an exhibition of paintings culled from regional art galleries	Une exposition de peintures provenant de galeries d'art régionales	Une exposition de peintures provenant de galeries d'art régionales	一个从地区艺术画廊挑选的绘画展览	yīgè cóng dìqū yìshù huàláng tiāoxuǎn de huìhuà zhǎnlǎn	Uma exposição de pinturas de galerias de arte regionais	Uma exposição de pinturas de galerias de arte regionais
从各地区画鈿廊中精选中来的绘画作品展	cóng gèdì qūhuà tián láng zhōng jīng xuǎn zhōng lái de huìhuà zuòpǐn zhǎn	从各地区画鈿廊中精选中来的绘画作品展	cóng gèdì qūhuà tián láng zhōng jīng xuǎn zhōng lái de huìhuà zuòpǐn zhǎn	从各地区画廊作品展	cóng gè dìqū huàláng zuòpǐn zhǎn	从各地区画鈿廊中精选中来的绘画作品展	cóng gèdì qūhuà tián láng zhōng jīng xuǎn zhōng lái de huìhuà zuòpǐn zhǎn
the act of killing some animals (usually the weakest ones) of a group in order to prevent the group from getting too large	the act of killing some animals (usually the weakest ones) of a group in order to prevent the group from getting too large	L'acte de tuer certains animaux (généralement les plus faibles) d'un groupe afin d'empêcher le groupe d'être trop gros	L'acte de tuer certains animaux (généralement les plus faibles) d'un groupe afin d'empêcher le groupe d'être trop gros	杀死一些动物（通常是最弱的动物）的行为，以防止该组过大	shā sǐ yīxiē dòngwù (tōngcháng shì zuì ruò de dòngwù) de xíngwéi, yǐ fángzhǐ gāi zǔ guo dà	O acto de matar alguns animais (geralmente o mais baixo) de um grupo, a fim de impedir que o grupo de ser grande demais	O acto de matar alguns animais (geralmente o mais baixo) de um grupo, a fim de impedir que o grupo de ser grande demais
(为防止动物种群量过多而通常对最弱者的）选择性宰杀	(wèi fángzhǐ dòngwù zhǒngqún liàngguò duō ér tōngcháng duì zuì ruòzhě de) xuǎnzé xìng zǎishā	(为 防止 动物 动物 过多 过多 而 常 常 常 最 最 弱者 的) 选择性 宰杀	(wèi fángzhǐ dòngwù dòngwùguò duōguò duō ér chángcháng cháng zuì zuì ruòzhě de) xuǎnzé xìng zǎishā	（为防止动物种群量过多而通常对最弱者的）选择性宰杀	(wèi fángzhǐ dòngwù zhǒngqún liàngguò duō ér tōngcháng duì zuì ruòzhě de) xuǎnzé xìng zǎishā	(为 防止 动物 动物 过多 过多 而 常 常 常 最 最 弱者 的) 选择性 宰杀	(wèi fángzhǐ dòngwù dòngwùguò duōguò duō ér chángcháng cháng zuì zuì ruòzhě de) xuǎnzé xìng zǎishā
组从得太大	zǔ cóng de tài dà	组 从 得 太大	zǔ cóng de tài dà	组从得太大	zǔ cóng de tài dà	组 从 得 太大	zǔ cóng de tài dà
the annual seal cull	the annual seal cull	L'abattage annuel du phoque	L'abattage annuel du phoque	年度密封剔除	niándù mìfēng tīchú	O abate anual de selos	O abate anual de selos
每年对海豹的选捀性宰杀	Měinián duì hǎibào de xuǎn féng xìng zǎishā	每年 对 豹豹 的 选 捀 性 宰杀	Měinián duì bào bào de xuǎn féng xìng zǎishā	每年对海豹的选择	每年 对 豹 豹 的 选 捀 性 宰杀	每年 对 豹 豹 的 选 捀 性 宰杀	Měinián duì bào bào de xuǎn féng xìng zǎishā
年度密封剔除	niándù mìfēng tīchú	年度 密封 剔除	niándù mìfēng tīchú	年度密封剔除	年度 密封 剔除	年度 密封 剔除	niándù mìfēng tīchú
culminate 〜（in/with sth) to end with a particular result, or at a particular point	culminate 〜(in/with sth) to end with a particular result, or at a particular point	Culminer ~ (en / avec sth) pour aboutir à un résultat particulier, ou à un point particulier	Culminer ~ (en/ avec sth) pour aboutir à un résultat particulier, ou à un point particulier	以特定结果结束，或在特定点结束	~ Culminar (em / com sth) para alcançar um determinado resultado ou para um determinado ponto	~ Culminar (em / com sth) para alcançar um determinado resultado ou para um determinado ponto	~ Culminar (em/ com sth) para alcançar um determinado resultado ou para um determinado ponto
(以某种结果）告终；（在某一点）结束	(yǐ mǒu zhǒng jiéguǒ) gàozhōng;(zài mǒu yīdiǎn) jiéshù	(以 某种 结果) 告终; (在 某 一点) 结束	(yǐ mǒu zhǒng jiéguǒ) gàozhōng; (zài mǒu yīdiǎn) jiéshù	（以某种结果）告终;（在某一点）结束	(以 某种 结果) 告终; (在 某 一点) 结束	(以 某种 结果) 告终; (在 某 一点) 结束	(yǐ mǒu zhǒng jiéguǒ) gàozhōng; (zài mǒu yīdiǎn) jiéshù
a gun battle which culminated in the death of two police officers	a gun battle which culminated in the death of two police officers	Une bataille d'armes à feu qui a abouti à la mort de deux policiers	Une bataille d'armes à feu qui a abouti à la mort de deux policiers	枪战，最终导致两名警察死亡	Um tiroteio que resultou na morte de dois policiais	Um tiroteio que resultou na morte de dois policiais	Um tiroteio que resultou na morte de dois policiais
一场造成两名警察死亡的枪战	yī chǎng zàochéng liǎng míng jǐngchá sǐwáng de qiāngzhàn	一场造成两名警察死亡的枪战	yī chǎng zàochéng liǎng míng jǐngchá sǐwáng de qiāngzhàn	一场造成两名警察死亡的枪战	一场 造成 两名 警察 死亡 的 枪战	一场造成两名警察死亡的枪战	yī chǎng zàochéng liǎng míng jǐngchá sǐwáng de qiāngzhàn
枪战，最终导致两名警察死亡	qiāngzhàn, zuìzhōng dǎozhì liǎng míng jǐngchá sǐwáng	枪战，最终导致两名警察死亡	qiāngzhàn, zuìzhōng dǎozhì liǎng míng jǐngchá sǐwáng	qiāngzhàn, zuìzhōng dǎozhì liǎng míng jǐngchá sǐwáng	枪战，最终导致两名警察死亡	枪战，最终导致两名警察死亡	qiāngzhàn, zuìzhōng dǎozhì liǎng míng jǐngchá sǐwáng
Months of hard work culminated in success.	Months of hard work culminated in success.	Des mois de dur labeur ont culminé dans la réussite.	Des mois de dur labeur ont culminé dans la réussite.	几个月的辛勤工作最终取得了成功。	Meses de trabalho duro culminou com sucesso.	Meses de trabalho duro culminou com sucesso.	Meses de trabalho duro culminou com sucesso.
几个月的艰辛工作终于取得了成功	Jǐ gè yuè de jiānxīn gōngzuò zhōngyú qǔdéle chénggōng	几个月 的 艰辛 工作 终于 取得 了 成功	Jǐ gè yuè de jiānxīn gōngzuò zhōngyú qǔdéle chénggōng	几个月的艰辛工作终于取得成功	几个月 的 艰辛 工作 终于 取得 了 成功	几个月 的 艰辛 工作 终于 取得 了 成功	Jǐ gè yuè de jiānxīn gōngzuò zhōngyú qǔdéle chénggōng
几个月的辛勤工作最终取得了成功	jǐ gè yuè de xīnqín gōngzuò zuìzhōng qǔdéle chénggōng	几个月 的 辛勤 工作 最终 取得 了 成功	jǐ gè yuè de xīnqín gōngzuò zuìzhōng qǔdéle chénggōng	几个月的辛勤工作最终取得成功	几个月 的 辛勤 工作 最终 取得 了 成功	几个月 的 辛勤 工作 最终 取得 了 成功	jǐ gè yuè de xīnqín gōngzuò zuìzhōng qǔdéle chénggōng
Their summer tour will culminate at a spectacular concert in London.	Their summer tour will culminate at a spectacular concert in London.	Leur tournée d'été culminera lors d'un concert spectaculaire à Londres.	Leur tournée d'été culminera lors d'un concert spectaculaire à Londres.	他们的夏季旅游将在伦敦举行一场壮观的音乐会。	Sua turnê de verão irá culminar com um concerto espectacular, em Londres.	Sua turnê de verão irá culminar com um concerto espectacular, em Londres.	Sua turnê de verão irá culminar com um concerto espectacular, em Londres.
在伦敦举行的一场精彩的音乐会将为他们的夏季巡回演出画上句号	Zài lúndūn jǔxíng de yī chǎng jīngcǎi de yīnyuè huì jiāng wèi tāmen de xiàjì xúnhuí yǎnchū huà shàng jùhào	在 伦敦 举举 的 场句号 的 场巡回 画句号	Zài lúndūn jǔ jǔ de chǎng jùhào de chǎng xúnhuí huà jùhào	在伦敦举行的一场精彩的音乐会将为他们的夏季巡回演出画上句号	在 伦敦 举 举 的 场 句号 的 场 巡回 画 句号	在 伦敦 举 举 的 场 句号 的 场 巡回 画 句号	Zài lúndūn jǔ jǔ de chǎng jùhào de chǎng xúnhuí huà jùhào
culmination  (formal) the highest point or end of sth, usually happening after a long time	culmination (formal) the highest point or end of sth, usually happening after a long time	Culmination (formelle) le point le plus élevé ou la fin de sth, qui se passe généralement après un long moment	Culmination (formelle) le point le plus élevé ou la fin de sth, qui se passe généralement après un long moment	高潮（正式）的最高点或结束，通常发生在很长一段时间之后	Culminação (formal) o ponto mais alto ou o fim de sth, geralmente acontece depois de um longo tempo	Culminação (formal) o ponto mais alto ou o fim de sth, geralmente acontece depois de um longo tempo	Culminação (formal) o ponto mais alto ou o fim de sth, geralmente acontece depois de um longo tempo
顶点；巅峰；高潮；终点	dǐngdiǎn; diānfēng; gāocháo; zhōngdiǎn	顶点；巅峰；高潮；终点	dǐngdiǎn; diānfēng; gāocháo; zhōngdiǎn	顶点;巅峰;高潮;终点	dǐngdiǎn; diānfēng; gāocháo; zhōngdiǎn	顶点；巅峰；高潮；终点	dǐngdiǎn; diānfēng; gāocháo; zhōngdiǎn
高潮（正式）的最高点或结束，通常发生在很长时间之后	gāocháo (zhèngshì) de zuìgāo diǎn huò jiéshù, tōngcháng fāshēng zài hěn cháng shíjiān zhīhòu	高潮（正式）的最高点或结束，通常发生在很长时间之后	gāocháo (zhèngshì) de zuìgāo diǎn huò jiéshù, tōngcháng fāshēng zài hěn cháng shíjiān zhīhòu	高潮（正式）的最高点或结束，通常发生在很长时间之后	gāocháo (zhèngshì) de zuìgāo diǎn huò jiéshù, tōngcháng fāshēng zài hěn cháng shíjiān zhīhòu	高潮（正式）的最高点或结束，通常发生在很长时间之后	gāocháo (zhèngshì) de zuìgāo diǎn huò jiéshù, tōngcháng fāshēng zài hěn cháng shíjiān zhīhòu
The reforms marked the successful culmination of a long campaign	The reforms marked the successful culmination of a long campaign	Les réformes ont marqué le point culminant d'une longue campagne	Les réformes ont marqué le point culminant d'une longue campagne	改革标志着一场长期运动的成功的结果	As reformas marcaram o culminar de uma longa campanha	As reformas marcaram o culminar de uma longa campanha	As reformas marcaram o culminar de uma longa campanha
这些改革标志着一场长期运动的胜利结束	zhèxiē gǎigé biāozhìzhe yī chǎng chángqí yùndòng de shènglì jiéshù	这些 改革 场 场 运动 运动 的 胜利 结束	zhèxiē gǎigé chǎng chǎng yùndòng yùndòng de shènglì jiéshù	这些改革标志着一场长期运动的胜利结束	这些 改革 场 场 运动 运动 的 胜利 结束	这些 改革 场 场 运动 运动 的 胜利 结束	zhèxiē gǎigé chǎng chǎng yùndòng yùndòng de shènglì jiéshù
culottes  womens wide short trousers/pants that are made to look like a skirt	culottes womens wide short trousers/pants that are made to look like a skirt	Culottes femmes pantalons larges / pantalons qui sont faits pour ressembler à une jupe	Culottes femmes pantalons larges/ pantalons qui sont faits pour ressembler à une jupe	culottes女士宽短裤/裤子，看起来像一条裙子	mulheres Calcinhas largas calças / calças que são feitos para olhar como uma saia	mulheres Calcinhas largas calças / calças que são feitos para olhar como uma saia	mulheres Calcinhas largas calças/ calças que são feitos para olhar como uma saia
裙裤	qún kù	裙裤	qún kù	裙裤	qún kù	裙裤	qún kù
a pair of cutottes	a pair of cutottes	Une paire de cutottes	Une paire de cutottes	一对切口	Um par de cutottes	Um par de cutottes	Um par de cutottes
—条裙裤	—tiáo qún kù	—条裙裤	—tiáo qún kù	—条裙裤	—tiáo qún kù	—条裙裤	—tiáo qún kù
culpable (formal) responsible and deserving blame for having done sth wrong	culpable (formal) responsible and deserving blame for having done sth wrong	Coupable (officiel) responsable et mérite le blâme pour avoir fait quelque chose de mal	Coupable (officiel) responsable et mérite le blâme pour avoir fait quelque chose de mal	有罪的（正式）负责任和应得的责任，因为做错了	Guilty (oficial) responsável e merece a culpa por ter feito algo errado	Guilty (oficial) responsável e merece a culpa por ter feito algo errado	Guilty (oficial) responsável e merece a culpa por ter feito algo errado
应受责备的；难辞其咎的	yīng shòu zébèi de; nán cí qí jiù de	应受责备的；难辞其咎的	yīng shòu zébèi de; nán cí qí jiù de	应受责备的；难辞其咎的	yīng shòu zébèi de; nán cí qí jiù de	应 受 责备 的;难辞其咎 的	yīng shòu zébèi de; nán cí qí jiù de
culpability	culpability	culpabilité	culpabilité	有罪	culpa	culpa	culpa
culpably	culpably	Coupable	Coupable	可恶的	culpado	culpado	culpado
culpable homicide  (/aw 律）in some countries, the crime of killing sb illegally but not delib erately	culpable homicide (/aw lǜ)in some countries, the crime of killing sb illegally but not delib erately	Homicide coupable (/ aw 律) dans certains pays, le crime de meurtre illégal mais pas délibérément	Homicide coupable (/ aw lǜ) dans certains pays, le crime de meurtre illégal mais pas délibérément	在某些国家犯罪嫌疑人（/ aw律），非法杀害sb的罪行，但不是delib erately	homicídio culposo (/ aw 律) em alguns países, o assassinato ilegal mas não deliberadamente	homicídio culposo (/ aw 律) em alguns países, o assassinato ilegal mas não deliberadamente	homicídio culposo (/ aw lǜ) em alguns países, o assassinato ilegal mas não deliberadamente
(—些国家的丨应受惩罚的杀人罪	(—xiē guójiā de gǔn yīng shòu chéngfá de shārén zuì	(—些国家的丨应受惩罚的杀人罪	(—xiē guójiā de gǔn yīng shòu chéngfá de shārén zuì	(—些国家的丨应受惩罚的杀人罪	(—xiē guójiā de gǔn yīng shòu chéngfá de shārén zuì	(—些国家的丨应受惩罚的杀人罪	(—xiē guójiā de gǔn yīng shòu chéngfá de shārén zuì
compare JUSTIFIABLE HOMICIDE	compare JUSTIFIABLE HOMICIDE	Comparer JUSTIFIABLE HOMICIDE	Comparer JUSTIFIABLE HOMICIDE	比较JUSTIFIABLE HOMICIDE	Compare JUSTIFICAÇÃO HOMICÍDIO	Compare JUSTIFICAÇÃO HOMICÍDIO	Compare JUSTIFICAÇÃO HOMICÍDIO
culprit a person who has done sth wrong or against the law	culprit a person who has done sth wrong or against the law	Coupable une personne qui a fait quelque chose de mal ou contre la loi	Coupable une personne qui a fait quelque chose de mal ou contre la loi	肇事一个犯了错误或违反法律的人	Uma pessoa culpada que tenha feito algo errado ou contra a lei	Uma pessoa culpada que tenha feito algo errado ou contra a lei	Uma pessoa culpada que tenha feito algo errado ou contra a lei
犯错的人；罪犯	fàncuò de rén; zuìfàn	犯错 的 人; 罪犯	fàncuò de rén; zuìfàn	犯错的人;罪犯	犯错 的 人;罪犯	犯错 的 人;罪犯	fàncuò de rén; zuìfàn
The police quickly identified the real culprits	The police quickly identified the real culprits	La police a rapidement identifié les vrais coupables	La police a rapidement identifié les vrais coupables	警察很快确定了真正的罪魁祸首	A polícia identificou rapidamente os verdadeiros culpados	A polícia identificou rapidamente os verdadeiros culpados	A polícia identificou rapidamente os verdadeiros culpados
警方很快查出了真正的罪犯	jǐngfāng hěn kuài chá chūle zhēnzhèng de zuìfàn	警方很快查出了真正的罪犯	jǐngfāng hěn kuài chá chūle zhēnzhèng de zuìfàn	警方很快查出了真正的罪犯	jǐngfāng hěn kuài chá chūle zhēnzhèng de zuìfàn	警方很快查出了真正的罪犯	jǐngfāng hěn kuài chá chūle zhēnzhèng de zuìfàn
警察很快确定了真正的罪魁祸首	jǐngchá hěn kuài quèdìngle zhēnzhèng de zuìkuí huòshǒu	警察很快确定了真正的罪魁祸首	jǐngchá hěn kuài quèdìngle zhēnzhèng de zuìkuí huòshǒu	警察很快确定了真正的罪魁祸首	jǐngchá hěn kuài quèdìngle zhēnzhèng de zuìkuí huòshǒu	警察很快确定了真正的罪魁祸首	jǐngchá hěn kuài quèdìngle zhēnzhèng de zuìkuí huòshǒu
a person or thing responsible for causing a problem	a person or thing responsible for causing a problem	Une personne ou une chose responsable d'un problème	Une personne ou une chose responsable d'un problème	负责导致问题的人或事物	Uma pessoa ou coisa responsável por um problema	Uma pessoa ou coisa responsável por um problema	Uma pessoa ou coisa responsável por um problema
肇事者；引起问题的事物	zhàoshì zhě; yǐnqǐ wèntí de shìwù	肇事者；引起问题的事物	zhàoshì zhě; yǐnqǐ wèntí de shìwù	肇事者；引起问题的事物	zhàoshì zhě; yǐnqǐ wèntí de shìwù	肇事者；引起问题的事物	zhàoshì zhě; yǐnqǐ wèntí de shìwù
负责导致问题的人或事物	fùzé dǎozhì wèntí de rén huò shìwù	负责导致问题的人或事物	fùzé dǎozhì wèntí de rén huò shìwù	负责导致问题的人或事物	fùzé dǎozhì wèntí de rén huò shìwù	负责导致问题的人或事物	fùzé dǎozhì wèntí de rén huò shìwù
The main culprit in the current crisis seems to be modem farming techniques	The main culprit in the current crisis seems to be modem farming techniques	Le principal coupable de la crise actuelle semble être des techniques agricoles modernes	Le principal coupable de la crise actuelle semble être des techniques agricoles modernes	当前危机的主要原因似乎是现代农业技术	O principal culpado da crise atual parece ser modernas técnicas agrícolas	O principal culpado da crise atual parece ser modernas técnicas agrícolas	O principal culpado da crise atual parece ser modernas técnicas agrícolas
当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术	dāngqián zhè chǎng wéijī de zuìkuí huòshǒu hǎoxiàng shì xiàndài nóngyè jìshù	当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术	dāngqián zhè chǎng wéijī de zuìkuí huòshǒu hǎoxiàng shì xiàndài nóngyè jìshù	当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术	dāngqián zhè chǎng wéijī de zuìkuí huòshǒu hǎoxiàng shì xiàndài nóngyè jìshù	当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术	dāngqián zhè chǎng wéijī de zuìkuí huòshǒu hǎoxiàng shì xiàndài nóngyè jìshù
cult	cult	culte	culte	邪教	adoração	adoração	adoração
[usually sing.]〜(of sth) a way of life, an attitude, an idea，etc. that has become very popular	[usually sing.]〜(Of sth) a way of life, an attitude, an idea,etc. That has become very popular	(Habituellement chanter.) ~ (De sth) un mode de vie, une attitude, une idée, etc. Qui est devenu très populaire	(Habituellement chanter.) ~ (De sth) un mode de vie, une attitude, une idée, etc. Qui est devenu très populaire	[通常唱]。（sth）一种生活方式，一种态度，一种想法等。已经变得非常受欢迎	(Normalmente cantar.) ~ (De sth) um estilo de vida, uma atitude, uma idéia, etc. Que se tornou muito popular	(Normalmente cantar.) ~ (De sth) um estilo de vida, uma atitude, uma idéia, etc. Que se tornou muito popular	(Normalmente cantar.) ~ (De sth) um estilo de vida, uma atitude, uma idéia, etc. Que se tornou muito popular
(对生活方式、看法、观念等的）狂热，时尚，崇拜	(duì shēnghuó fāngshì, kànfǎ, guānniàn děng de) kuángrè, shíshàng, chóngbài	(对生活方式、看法、观念等的）狂热，时尚，崇拜	(duì shēnghuó fāngshì, kànfǎ, guānniàn děng de) kuángrè, shíshàng, chóngbài	(对生活方式、看法、观念等的）狂热，时尚，崇拜	(duì shēnghuó fāngshì, kànfǎ, guānniàn děng de) kuángrè, shíshàng, chóngbài	(对生活方式、看法、观念等的）狂热，时尚，崇拜	(duì shēnghuó fāngshì, kànfǎ, guānniàn děng de) kuángrè, shíshàng, chóngbài
the cult of physical fitness	the cult of physical fitness	Le culte de la condition physique	Le culte de la condition physique	体育的崇拜	O culto da aptidão física	O culto da aptidão física	O culto da aptidão física
体育的崇拜	tǐyù de chóngbài	体育的崇拜	tǐyù de chóngbài	体育的崇拜	tǐyù de chóngbài	体育的崇拜	tǐyù de chóngbài
健身热	jiànshēn rè	健身热	jiànshēn rè	健身热	jiànshēn rè	健身热	jiànshēn rè
An extraordinary personality cult had been created around the leader.	An extraordinary personality cult had been created around the leader.	Un culte de personnalité extraordinaire a été créé autour du leader.	Un culte de personnalité extraordinaire a été créé autour du leader.	在领导人周围创造了一个非凡的人格邪教。	Um culto de personalidade extraordinária foi criada em torno do líder.	Um culto de personalidade extraordinária foi criada em torno do líder.	Um culto de personalidade extraordinária foi criada em torno do líder.
在这位领导人尚周围兴起了一场异乎寻常的个人崇拜	Zài zhè wèi lǐngdǎo rén shàng zhōuwéi xīngqǐle yī chǎng yìhū xúncháng de gèrén chóngbài	在这位领导人尚周围兴起了一场异乎寻常的个人崇拜	Zài zhè wèi lǐngdǎo rén shàng zhōuwéi xīngqǐle yī chǎng yìhū xúncháng de gèrén chóngbài	在这位领导人尚周围兴起了一场异乎寻常的个人崇拜	Zài zhè wèi lǐngdǎo rén shàng zhōuwéi xīngqǐle yī chǎng yìhū xúncháng de gèrén chóngbài	在这位领导人尚周围兴起了一场异乎寻常的个人崇拜	Zài zhè wèi lǐngdǎo rén shàng zhōuwéi xīngqǐle yī chǎng yìhū xúncháng de gèrén chóngbài
a small group of people who have extreme religious beliefs and who are not part of any established religion	a small group of people who have extreme religious beliefs and who are not part of any established religion	Un petit groupe de personnes qui ont des croyances religieuses extrêmes et qui ne font pas partie d'une religion établie	Un petit groupe de personnes qui ont des croyances religieuses extrêmes et qui ne font pas partie d'une religion établie	一小群有极端宗教信仰并且不属于任何既定宗教的人	Um pequeno grupo de pessoas que têm crenças religiosas extremas que não são parte de uma religião estabelecida	Um pequeno grupo de pessoas que têm crenças religiosas extremas que não são parte de uma religião estabelecida	Um pequeno grupo de pessoas que têm crenças religiosas extremas que não são parte de uma religião estabelecida
(有极端宗教信仰的）鼻教团体	(yǒu jíduān zōngjiào xìnyǎng de) bí jiào tuántǐ	(有 极端 宗教信仰 的) 鼻 教 团体	(yǒu jíduān zōngjiào xìnyǎng de) bí jiào tuántǐ	（有极端宗教信仰的）鼻教团体	(有 极端 宗教信仰 的) 鼻 教 团体	(有 极端 宗教信仰 的) 鼻 教 团体	(yǒu jíduān zōngjiào xìnyǎng de) bí jiào tuántǐ
Their son ran awayfrom home and joined a cult	Their son ran awayfrom home and joined a cult	Leur fils s'enfuit de chez lui et se joint à un culte	Leur fils s'enfuit de chez lui et se joint à un culte	他们的儿子逃离家乡，加入了一个邪教	Seu filho fugiu de casa e se juntou a um culto	Seu filho fugiu de casa e se juntou a um culto	Seu filho fugiu de casa e se juntou a um culto
他们的儿子离家出走，加入了一个异教团体	tāmen de érzi lí jiā chūzǒu, jiārùle yīgè yì jiào tuántǐ	他们的儿子离家出走，加入了一个异教团体	tāmen de érzi lí jiā chūzǒu, jiārùle yīgè yì jiào tuántǐ	他们的儿子离家出走，加入了一个异教团体	tāmen de érzi lí jiā chūzǒu, jiārùle yīgè yì jiào tuántǐ	他们的儿子离家出走，加入了一个异教团体	tāmen de érzi lí jiā chūzǒu, jiārùle yīgè yì jiào tuántǐ
(formal) a system of religious beliefs and practices	(formal) a system of religious beliefs and practices	(Formel) un système de croyances et pratiques religieuses	(Formel) un système de croyances et pratiques religieuses	（正式）一个宗教信仰和实践的系统	(Formal) de um sistema de crenças e práticas religiosas	(Formal) de um sistema de crenças e práticas religiosas	(Formal) de um sistema de crenças e práticas religiosas
宗教信仰；宗教习俗	zōngjiào xìnyǎng; zōngjiào xísú	宗教信仰；宗教习俗	zōngjiào xìnyǎng; zōngjiào xísú	宗教信仰；宗教习俗	zōngjiào xìnyǎng; zōngjiào xísú	宗教信仰；宗教习俗	zōngjiào xìnyǎng; zōngjiào xísú
the Chinese cult of ancestor worship	the Chinese cult of ancestor worship	Le culte chinois du culte des ancêtres	Le culte chinois du culte des ancêtres	中国崇拜的祖先	O culto Chinesa de culto dos antepassados	O culto Chinesa de culto dos antepassados	O culto Chinesa de culto dos antepassados
中国人供奉祖先的习俗	zhōngguó rén gòngfèng zǔxiān de xísú	中国人供奉祖先的习俗	zhōngguó rén gòngfèng zǔxiān de xísú	中国人供奉祖先的习俗	zhōngguó rén gòngfèng zǔxiān de xísú	中国人供奉祖先的习俗	zhōngguó rén gòngfèng zǔxiān de xísú
[only before noun] very popular with a particular group of people; treating sb/sth as a cult figure, etc•	[only before noun] very popular with a particular group of people; treating sb/sth as a cult figure, etc•	[Seulement avant le nom] très populaire auprès d'un groupe particulier de personnes; Traitant sb / sth comme une figure de culte, etc.	[Seulement avant le nom] très populaire auprès d'un groupe particulier de personnes; Traitant sb/ sth comme une figure de culte, etc.	[仅在名词前]非常受特定群体的欢迎;将sb / sth视为邪教人物等等•	[Pouco antes do nome] muito popular com um determinado grupo de pessoas; Lidar sb / sth como uma figura de culto, etc.	[Pouco antes do nome] muito popular com um determinado grupo de pessoas; Lidar sb / sth como uma figura de culto, etc.	[Pouco antes do nome] muito popular com um determinado grupo de pessoas; Lidar sb/ sth como uma figura de culto, etc.
受特定群体欢迎的；作为偶像崇拜的	shòu tèdìng qúntǐ huānyíng de; zuòwéi ǒuxiàng chóngbài de	受特定群体欢迎的；作为偶像崇拜的	shòu tèdìng qúntǐ huānyíng de; zuòwéi ǒuxiàng chóngbài de	受特定群体欢迎的；作为偶像崇拜的	shòu tèdìng qúntǐ huānyíng de; zuòwéi ǒuxiàng chóngbài de	受特定群体欢迎的；作为偶像崇拜的	shòu tèdìng qúntǐ huānyíng de; zuòwéi ǒuxiàng chóngbài de
a cult movie/book	a cult movie/book	Un film culte / livre	Un film culte/ livre	邪教电影/书	Um filme cult / livro	Um filme cult / livro	Um filme cult/ livro
风靡一时的电影 / 书籍	fēngmí yīshí de diànyǐng/ shūjí	风靡一时的电影 / 书籍	fēngmí yīshí de diànyǐng/ shūjí	风靡一时的电影 / 书籍	fēngmí yīshí de diànyǐng/ shūjí	风靡一时的电影 / 书籍	fēngmí yīshí de diànyǐng/ shūjí
the singer has become a cult figure in America	the singer has become a cult figure in America	Le chanteur est devenu une figure de culte en Amérique	Le chanteur est devenu une figure de culte en Amérique	歌手已经成为美国的邪教人物	O cantor tornou-se uma figura de culto na América	O cantor tornou-se uma figura de culto na América	O cantor tornou-se uma figura de culto na América
那位歌手在美国已成为人们狂热崇拜的偶像	nà wèi gēshǒu zài měiguó yǐ chéngwéi rénmen kuángrè chóngbài de ǒuxiàng	那位歌手在美国已成为人们狂热崇拜的偶像	nà wèi gēshǒu zài měiguó yǐ chéngwéi rénmen kuángrè chóngbài de ǒuxiàng	那位歌手在美国已成为人们狂热崇拜的偶像	nà wèi gēshǒu zài měiguó yǐ chéngwéi rénmen kuángrè chóngbài de ǒuxiàng	那位歌手在美国已成为人们狂热崇拜的偶像	nà wèi gēshǒu zài měiguó yǐ chéngwéi rénmen kuángrè chóngbài de ǒuxiàng
the cartoon has achieved cult status	the cartoon has achieved cult status	Le dessin animé a atteint le statut de culte	Le dessin animé a atteint le statut de culte	卡通已达到崇拜地位	O desenho animado alcançou status cult	O desenho animado alcançou status cult	O desenho animado alcançou status cult
这部动画片达到了风靡一时的地步	zhè bù dònghuà piàn dádàole fēngmí yīshí dì dìbù	这部动画片达到了风靡一时的地步	zhè bù dònghuà piàn dádàole fēngmí yīshí dì dìbù	这部动画片达到了风靡一时的地步	zhè bù dònghuà piàn dádàole fēngmí yīshí dì dìbù	这部动画片达到了风靡一时的地步	zhè bù dònghuà piàn dádàole fēngmí yīshí dì dìbù
卡通已达到崇拜地位	kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi	卡通已达到崇拜地位	kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi	卡通已达到崇拜地位	kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi	卡通已达到崇拜地位	kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi
The TV series has a cult following among young people	The TV series has a cult following among young people	La série TV a un culte suivi chez les jeunes	La série TV a un culte suivi chez les jeunes	电视剧有青年人之间的邪教	A série de TV seguiu um cult entre os jovens	A série de TV seguiu um cult entre os jovens	A série de TV seguiu um cult entre os jovens
那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者	nà bù diànshì liánxùjù zài niánqīng rén zhōng yǒngyǒu yī pī kuángrè de míliàn zhě	那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者	nà bù diànshì liánxùjù zài niánqīng rén zhōng yǒngyǒu yī pī kuángrè de míliàn zhě	那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者	nà bù diànshì liánxùjù zài niánqīng rén zhōng yǒngyǒu yī pī kuángrè de míliàn zhě	那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者	nà bù diànshì liánxùjù zài niánqīng rén zhōng yǒngyǒu yī pī kuángrè de míliàn zhě
cultivable (of land 土地）that can be used to grow crops	cultivable (of land tǔdì)that can be used to grow crops	Cultivable (de la terre 土地) qui peut être employé pour cultiver des récoltes	Cultivable (de la terre tǔdì) qui peut être employé pour cultiver des récoltes	可耕种（土地）可用于种植作物	Cultiváveis ​​(土地 solo) que pode ser usado para o cultivo	Cultiváveis ​​(土地 solo) que pode ser usado para o cultivo	Cultiváveis ​​(tǔdì solo) que pode ser usado para o cultivo
可耕作的；可耕种的	kě gēngzuò de; kě gēngzhòng de	可耕作的；可耕种的	kě gēngzuò de; kě gēngzhòng de	可耕作的；可耕种的	kě gēngzuò de; kě gēngzhòng de	可耕作的；可耕种的	kě gēngzuò de; kě gēngzhòng de
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
					nà wèi gēshǒu zài měiguó yǐ chéngwéi rénmen kuángrè chóngbài de ǒuxiàng
					kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi
					zhè bù dònghuà piàn dádàole fēngmí yīshí dì dìbù
					kǎtōng yǐ dádào chóngbài dìwèi
					diànshìjù yǒu qīngnián rén zhī jiān de xiéjiào
					nà bù diànshì liánxùjù zài niánqīng rén zhōng yǒngyǒu yī fèn kuángrè de míliàn zhě
					kě gēngzhòng (tǔdì) kěyòng yú zhòngzhí zuòwù
					kě gēngzuò de