A B C D E F G  H 
ENGLISH PINYIN FRENCH PINYIN CHINESE PINYIN PORTUGUES pinyin
PRECEDENT NEXT index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx
courier     457 457 couple 20000abc abc image
我们可在今后几个星期里完成这件事 Wǒmen kě zài jīnhòu jǐ gè xīngqí lǐ wánchéng zhè jiàn shì 我们可在今后几个星期里完成这件事 Wǒmen kě zài jīnhòu jǐ gè xīngqí lǐ wánchéng zhè jiàn shì 我们可在今后几个星期里完成这件事 Wǒmen kě zài jīnhòu jǐ gè xīngqí lǐ wánchéng zhè jiàn shì 我们可在今后几个星期里完成这件事 Wǒmen kě zài jīnhòu jǐ gè xīngqí lǐ wánchéng zhè jiàn shì
The Iast couple of years have been difficult The Iast couple of years have been difficult Les deux dernières années ont été difficiles Les deux dernières années ont été difficiles Iast几年来一直很困难 Iast jǐ niánlái yīzhí hěn kùnnán Os últimos dois anos têm sido difíceis Os últimos dois anos têm sido difíceis
最近的几年一直是困难重重 zuìjìn de jǐ nián yīzhí shì kùnnán chóngchóng 最近 的 几年 一直 是 困难重重 zuìjìn de jǐ nián yīzhí shì kùnnán chóngchóng 最近的几年一直是困难重重 zuìjìn de jǐ nián yīzhí shì kùnnán chóngchóng 最近 的 几年 一直 是 困难重重 zuìjìn de jǐ nián yīzhí shì kùnnán chóngchóng
 two people who are seen together, espe­cially if they are married or in a romantic or sexual relationship  two people who are seen together, espe­cially if they are married or in a romantic or sexual relationship   Deux personnes qui sont vus ensemble, surtout s'ils sont mariés ou dans une relation romantique ou sexuelle  Deux personnes qui sont vus ensemble, surtout s'ils sont mariés ou dans une relation romantique ou sexuelle  两个人在一起看，特别是如果他们结婚或在一个浪漫或性关系  liǎng gèrén zài yīqǐ kàn, tèbié shì rúguǒ tāmen jiéhūn huò zài yīgè làngmàn huò xìng guānxì Duas pessoas são vistos juntos, especialmente se eles são casados ​​ou em um relacionamento romântico ou sexual Duas pessoas são vistos juntos, especialmente se eles são casados ​​ou em um relacionamento romântico ou sexual
(人 ) 一对；（尤指)夫妻，情侣 (rén) yī duì;(yóu zhǐ) fūqī, qínglǚ (人) 一 对; (尤) 夫妻, 情侣 (rén) yī duì; (yóu) fūqī, qínglǚ （人）一对;（尤指）夫妻，情侣 (rén) yī duì;(yóu zhǐ) fūqī, qínglǚ (人) 一 对; (尤) 夫妻, 情侣 (rén) yī duì; (yóu) fūqī, qínglǚ
married couples  married couples  les couples mariés les couples mariés 已婚夫妇 yǐ hūn fūfù casais casais
几汾夫妇 jǐ fén fūfù 几汾夫妇 jǐ fén fūfù 几汾夫妇 jǐ fén fūfù 几汾夫妇 jǐ fén fūfù
a young/an elderly couple  a young/an elderly couple  Un jeune / un couple de personnes âgées Un jeune/ un couple de personnes âgées 一对年轻/一对老年夫妇 yī duì niánqīng/yī duì lǎonián fūfù Um / a casal de idosos jovem Um/ a casal de idosos jovem
年轻 /老年夫启 niánqīng/lǎonián fu qǐ 年轻 / 老年 夫 启 niánqīng/ lǎonián fu qǐ 年轻/老年夫启 niánqīng/lǎonián fu qǐ 年轻 / 老年 夫 启 niánqīng/ lǎonián fu qǐ
Several couples were on the dance floor Several couples were on the dance floor Plusieurs couples étaient sur la piste de danse Plusieurs couples étaient sur la piste de danse 几个夫妇在舞池上 jǐ gè fūfù zài wǔchí shàng Vários casais foram na pista de dança Vários casais foram na pista de dança
有几对情侣在跳舞 yǒu jǐ duì qínglǚ zài tiàowǔ 有 几 对 情侣 在 跳舞 yǒu jǐ duì qínglǚ zài tiàowǔ 有几对情侣在跳舞 yǒu jǐ duì qínglǚ zài tiàowǔ 有 几 对 情侣 在 跳舞 yǒu jǐ duì qínglǚ zài tiàowǔ
几个夫妇在舞池上 jǐ gè fūfù zài wǔchí shàng 几个 夫妇 在 舞池 上 jǐ gè fūfù zài wǔchí shàng 几个夫妇在舞池上 jǐ gè fūfù zài wǔchí shàng 几个 夫妇 在 舞池 上 jǐ gè fūfù zài wǔchí shàng
the couple was/were married in 1976. the couple was/were married in 1976. Le couple s'est marié en 1976. Le couple s'est marié en 1976. 这对夫妇在1976年结婚。 zhè duì fūfù zài 1976 nián jiéhūn. O casal se casou em 1976. O casal se casou em 1976.
 这对夫妇于 1976 年结婚 Zhè duì fūfù yú 1976 nián jiéhūn  这对夫妇 于 1976 年 结婚  Zhè duì fūfù yú 1976 nián jiéhūn  这对夫妇于1976年结婚  Zhè duì fūfù yú 1976 nián jiéhūn 这对夫妇 于 1976 年 结婚 Zhè duì fūfù yú 1976 nián jiéhūn
see shake see shake Voir secouer Voir secouer 见摇晃 jiàn yáohuàng veja trepidação veja trepidação
 a couple  a couple   un couple  un couple  一对夫妇  yī duì fūfù torque torque
 Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you  Avez-vous besoin de plus de lunettes? J'ai un couple que je peux vous prêter  Avez-vous besoin de plus de lunettes? J'ai un couple que je peux vous prêter  你需要更多的眼镜吗？我有一对夫妇，我可以借给你  nǐ xūyào gèng duō de yǎnjìng ma? Wǒ yǒuyī duì fūfù, wǒ kěyǐ jiè gěi nǐ Você precisa de mais copos? Eu tenho um par posso emprestar-lhe Você precisa de mais copos? Eu tenho um par posso emprestar-lhe
你还需要玻璃杯吗？我有几个可以借錄你 nǐ hái xūyào bōlí bēi ma? Wǒ yǒu jǐ gè kěyǐ jiè lù nǐ 你还需要玻璃杯吗？我有几个可以借錄你 nǐ hái xūyào bōlí bēi ma? Wǒ yǒu jǐ gè kěyǐ jiè lù nǐ 你还需要玻璃杯吗？我有几个可以借录你 nǐ hái xūyào bōlí bēi ma? Wǒ yǒu jǐ gè kěyǐ jiè lù nǐ 你还需要玻璃杯吗？我有几个可以借錄你 nǐ hái xūyào bōlí bēi ma? Wǒ yǒu jǐ gè kěyǐ jiè lù nǐ
couple  couple  couple couple 一对 yī duì casal casal
ItJs only a couple blocks away ItJs only a couple blocks away ItJs seulement quelques pâtés de maisons ItJs seulement quelques pâtés de maisons ItJs只有几个街区 ItJs zhǐyǒu jǐ gè jiēqū ItJs a apenas alguns quarteirões de distância ItJs a apenas alguns quarteirões de distância
 那地方离这里只有几个街区 nà dìfāng lí zhèlǐ zhǐyǒu jǐ gè jiēqū  那 地方 离 这里 只有 几个 街区  nà dìfāng lí zhèlǐ zhǐyǒu jǐ gè jiēqū  那地方离这里只有几个街区  nà dìfāng lí zhèlǐ zhǐyǒu jǐ gè jiēqū 那 地方 离 这里 只有 几个 街区 nà dìfāng lí zhèlǐ zhǐyǒu jǐ gè jiēqū
[usually passive]〜A (to B) | 〜A and B together to join together two parts of sth, for example two vehicles or pieces of equipment  [usually passive]〜A (to B) | 〜A and B together to join together two parts of sth, for example two vehicles or pieces of equipment  [Habituellement passive] ~A (vers B) | ~ A et B ensemble pour relier deux parties de sth, par exemple deux véhicules ou pièces d'équipement [Habituellement passive] ~A (vers B) | ~ A et B ensemble pour relier deux parties de sth, par exemple deux véhicules ou pièces d'équipement [通常被动]〜A（到B）| 〜A和B一起连接在一起的两个部件，例如两个车辆或设备件 [tōngcháng bèidòng]〜A(dào B)| 〜A hé B yīqǐ liánjiē zài yīqǐ de liǎng gè bùjiàn, lìrú liǎng gè chēliàng huò shèbèi jiàn [Geralmente passiva] ~ A (para B) | ~ A e B em conjunto para ligar duas partes do sth, por exemplo, dois veículos ou partes do equipamento [Geralmente passiva] ~ A (para B) | ~ A e B em conjunto para ligar duas partes do sth, por exemplo, dois veículos ou partes do equipamento
(把车辆或设备等）连接，结合 (bǎ chēliàng huò shèbèi děng) liánjiē, jiéhé (把 车辆 或 设备 等) 连接, 结合 (bǎ chēliàng huò shèbèi děng) liánjiē, jiéhé （把车辆或设备等）连接，结合 (bǎ chēliàng huò shèbèi děng) liánjiē, jiéhé (把 车辆 或 设备 等) 连接, 结合 (bǎ chēliàng huò shèbèi děng) liánjiē, jiéhé
[通常被动]〜A（到B）| 〜A和B一起连接在一起的两个部件，例如两个车辆或设备件 [tōngcháng bèidòng]〜A(dào B)| 〜A hé B yīqǐ liánjiē zài yīqǐ de liǎng gè bùjiàn, lìrú liǎng gè chēliàng huò shèbèi jiàn [通常被动]〜A（到B）| 〜A和B一起连接在一起的两个部件，例如两个车辆或设备件 [tōngcháng bèidòng]〜A(dào B)| 〜A hé B yīqǐ liánjiē zài yīqǐ de liǎng gè bùjiàn, lìrú liǎng gè chēliàng huò shèbèi jiàn [通常被动]〜A（到B）| ~A和B一起连接在一起的两个部件，例如两个车辆或设备件 [tōngcháng bèidòng]〜A(dào B)| ~A hé B yīqǐ liánjiē zài yīqǐ de liǎng gè bùjiàn, lìrú liǎng gè chēliàng huò shèbèi jiàn [通常被动]〜A（到B）| 〜A和B一起连接在一起的两个部件，例如两个车辆或设备件 [tōngcháng bèidòng]〜A(dào B)| 〜A hé B yīqǐ liánjiē zài yīqǐ de liǎng gè bùjiàn, lìrú liǎng gè chēliàng huò shèbèi jiàn
the two train cars had been coupled together the two train cars had been coupled together Les deux wagons avaient été couplés entre eux Les deux wagons avaient été couplés entre eux 两辆火车车厢已经连接在一起 liǎng liàng huǒchē chēxiāng yǐjīng liánjiē zài yīqǐ Ambos os carros foram acoplados em conjunto Ambos os carros foram acoplados em conjunto
两节火车车厢已经挂上钩了 liǎng jié huǒchē chēxiāng yǐjīng guà shànggōule 两 车厢 已经 已经 挂上钩 了 liǎng chēxiāng yǐjīng yǐjīng guà shànggōule 两节火车车厢已经挂上钩了 liǎng jié huǒchē chēxiāng yǐjīng guà shànggōule 两 车厢 已经 已经 挂上钩 了 liǎng chēxiāng yǐjīng yǐjīng guà shànggōule
两辆火车车厢已经连接在一起 liǎng liàng huǒchē chēxiāng yǐjīng liánjiē zài yīqǐ 两辆 火车 已经 连接 在一起 liǎng liàng huǒchē yǐjīng liánjiē zài yīqǐ 两辆火车车厢已经连接在一起 liǎng liàng huǒchē chēxiāng yǐjīng liánjiē zài yīqǐ 两辆 火车 已经 连接 在一起 liǎng liàng huǒchē yǐjīng liánjiē zài yīqǐ
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer CDTV utilise un système de CD-ROM qui est couplé à un ordinateur puissant CDTV utilise un système de CD-ROM qui est couplé à un ordinateur puissant CDTV使用耦合到强大的计算机的CD-ROM系统 CDTV shǐyòng ǒuhé dào qiángdà de jìsuànjī de CD-ROM xìtǒng CDTV sistema usa um CD-ROM que é acoplado a um computador potente CDTV sistema usa um CD-ROM que é acoplado a um computador potente
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统 dòngtài shìpín xìtǒng shǐyòng de shì yǔ dà gōnglǜ jìsuànjī xiānglián de zhǐ dú guāngpán xìtǒng 动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统 dòngtài shìpín xìtǒng shǐyòng de shì yǔ dà gōnglǜ jìsuànjī xiānglián de zhǐ dú guāngpán xìtǒng 动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统 dòngtài shìpín xìtǒng shǐyòng de shì yǔ dà gōnglǜ jìsuànjī xiānglián de zhǐ dú guāngpán xìtǒng 动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统 dòngtài shìpín xìtǒng shǐyòng de shì yǔ dà gōnglǜ jìsuànjī xiānglián de zhǐ dú guāngpán xìtǒng
(formal)(of two people or animals 两人或两动物 (formal)(of two people or animals liǎng rén huò liǎng dòngwù (Formelle) (de deux personnes ou animaux 两人 或 两 动物 (Formelle) (de deux personnes ou animaux liǎng rén huò liǎng dòngwù （formal）（of two people or animals两人或两动物 (formal)(of two people or animals liǎng rén huò liǎng dòngwù (Formal) (duas pessoas ou animais 两人 或 两 动物 (Formal) (duas pessoas ou animais liǎng rén huò liǎng dòngwù
 to have sex to have sex  Avoir des rapports sexuels  Avoir des rapports sexuels  做爱  zuò'ài ter relações sexuais ter relações sexuais
 性交;，交配 , 做爱 xìngjiāo;, jiāopèi, zuò'ài  性交;，交配 , 做爱 xìngjiāo;, jiāopèi, zuò'ài  性交;，交配，做爱  xìngjiāo;, jiāopèi, zuò'ài  性交;，交配 , 做爱 xìngjiāo;, jiāopèi, zuò'ài
couple sb/sth with sb/sth [usually passive] to link one thing, situation, etc. to another  couple sb/sth with sb/sth [usually passive] to link one thing, situation, etc. To another  Couple sb / sth avec sb / sth [habituellement passive] pour lier une chose, une situation, etc. à un autre Couple sb/ sth avec sb/ sth [habituellement passive] pour lier une chose, une situation, etc. À un autre 夫妇sb / sth与sb / sth [通常被动]链接一个事情，情况等到另一个 fūfù sb/ sth yǔ sb/ sth [tōngcháng bèidòng] liànjiē yīgè shìqíng, qíngkuàng děngdào lìng yīgè Casal sb / sth com sb / sth [normalmente passiva] para ligar uma coisa, uma situação, etc. a outra Casal sb/ sth com sb/ sth [normalmente passiva] para ligar uma coisa, uma situação, etc. A outra
把…与…连接起来  bǎ…yǔ…liánjiē qǐlái  把…与…连接起来  bǎ…yǔ…liánjiē qǐlái  把...与...连接起来 bǎ... Yǔ... Liánjiē qǐlái 把…与…连接起来  bǎ…yǔ…liánjiē qǐlái 
夫妇sb / sth与sb / sth [通常被动]链接一个事情，情况等到另一个 fūfù sb/ sth yǔ sb/ sth [tōngcháng bèidòng] liànjiē yīgè shìqíng, qíngkuàng děngdào lìng yīgè 夫妇 sb / sth 与 sb / sth [通常 被动] 链接 一个 事情, 情况 等到 另一个 Fūfù sb/ sth yǔ sb/ sth [tōngcháng bèidòng] liànjiē yīgè shìqíng, qíngkuàng děngdào lìng yīgè 夫妇sb / sth与sb / sth [通常被动]链接一个事情，情况等到另一个 fūfù sb/ sth yǔ sb/ sth [tōngcháng bèidòng] liànjiē yīgè shìqíng, qíngkuàng děngdào lìng yīgè 夫妇 sb / sth 与 sb / sth [通常 被动] 链接 一个 事情, 情况 等到 另一个 Fūfù sb/ sth yǔ sb/ sth [tōngcháng bèidòng] liànjiē yīgè shìqíng, qíngkuàng děngdào lìng yīgè
synonyme combine with  synonyme combine with  Synonyme combiner avec Synonyme combiner avec synonyme结合 synonyme jiéhé combinar sinônimo de combinar sinônimo de
Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company. Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company. La surproduction, conjuguée à la chute des ventes, a entraîné d'énormes pertes pour l'entreprise. La surproduction, conjuguée à la chute des ventes, a entraîné d'énormes pertes pour l'entreprise. 过度生产，加上销售下降，给公司带来了巨大的损失。 guòdù shēngchǎn, jiā shàng xiāoshòu xiàjiàng, gěi gōngsī dài láile jùdà de sǔnshī. A superprodução, juntamente com a queda nas vendas, resultou em enormes perdas para a empresa. A superprodução, juntamente com a queda nas vendas, resultou em enormes perdas para a empresa.
生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失 Shēngchǎn guòshèng jiā shàng xiāoshòu xiàjiàng shǐ zhè jiā gōngsī zāoshòu jùdà sǔnshī 生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失 Shēngchǎn guòshèng jiā shàng xiāoshòu xiàjiàng shǐ zhè jiā gōngsī zāoshòu jùdà sǔnshī 生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失 Shēngchǎn guòshèng jiā shàng xiāoshòu xiàjiàng shǐ zhè jiā gōngsī zāoshòu jùdà sǔnshī 生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失 Shēngchǎn guòshèng jiā shàng xiāoshòu xiàjiàng shǐ zhè jiā gōngsī zāoshòu jùdà sǔnshī
couplet  two lines of poetry of equal length one after the other couplet two lines of poetry of equal length one after the other Couplet deux lignes de poésie de longueur égale l'une après l'autre Couplet deux lignes de poésie de longueur égale l'une après l'autre 偶联两行相等长度的诗歌 ǒu lián liǎng xíng xiāngděng chángdù de shīgē Verso duas linhas de poesia de igual comprimento um após o outro Verso duas linhas de poesia de igual comprimento um após o outro
对句（相连的两行长度相等的诗句）；对联 duì jù (xiānglián de liǎng xíng chángdù xiāngděng de shījù); duìlián 对句（相连的两行长度相等的诗句）；对联 duì jù (xiānglián de liǎng xíng chángdù xiāngděng de shījù); duìlián 对句（相连的两行长度相等的诗句）;对联 duì jù (xiānglián de liǎng xíng chángdù xiāngděng de shījù); duìlián 对句（相连的两行长度相等的诗句）；对联 duì jù (xiānglián de liǎng xíng chángdù xiāngděng de shījù); duìlián
偶联两行相等长度的诗歌 ǒu lián liǎng xíng xiāngděng chángdù de shīgē 偶联 两 行 相等 长度 的 诗歌 ǒu lián liǎng xíng xiāngděng chángdù de shīgē 偶联两行相等长度的诗歌 ǒu lián liǎng xíng xiāngděng chángdù de shīgē 偶联 两 行 相等 长度 的 诗歌 ǒu lián liǎng xíng xiāngděng chángdù de shīgē
a poem written in rhyming couplets a poem written in rhyming couplets Un poème écrit en couplets rimés Un poème écrit en couplets rimés 在rh ming对联中写的一首诗 zài rh ming duìlián zhōng xiě de yī shǒu shī Um poema escrito em dísticos rimados Um poema escrito em dísticos rimados
 用押*对句写成侖诗 yòng yā*duì jù xiěchéng lún shī  用 押 押 句 写成 侖 诗  yòng yā yā jù xiěchéng lún shī  用押*对句写成仑诗  yòng yā*duì jù xiěchéng lún shī 用 押 押 句 写成 侖 诗 yòng yā yā jù xiěchéng lún shī
在rhyming对联中写的一首诗 zài rhyming duìlián zhōng xiě de yī shǒu shī Rimeux 对联 中 写 的 一 首诗 Rimeux duìlián zhōng xiě de yī shǒu shī 在rhyming对联中写的一首诗 zài rhyming duìlián zhōng xiě de yī shǒu shī Rimeux 对联 中 写 的 一 首诗 Rimeux duìlián zhōng xiě de yī shǒu shī
see also HEROIC COUPLET see also HEROIC COUPLET Voir aussi COUPLE HÉROÏQUE Voir aussi COUPLE HÉROÏQUE 另见HEROIC COUPLET lìng jiàn HEROIC COUPLET Veja também PARES HEROIC Veja também PARES HEROIC
coupling [usually sing.] an action of joining or combining two things coupling [usually sing.] An action of joining or combining two things Couplage [habituellement chanter.] Une action de joindre ou de combiner deux choses Couplage [habituellement chanter.] Une action de joindre ou de combiner deux choses 耦合[通常唱]接合或组合两件事的动作 ǒuhé [tōngcháng chàng] jiēhé huò zǔhé liǎng jiàn shì de dòngzuò Acoplamento [normalmente cantar.] Acção para se juntar ou combinar duas coisas Acoplamento [normalmente cantar.] Acção para se juntar ou combinar duas coisas
连接；结合；联结 liánjiē; jiéhé; liánjié 连接；结合；联结 liánjiē; jiéhé; liánjié 连接; liánjiē; 连接；结合；联结 liánjiē; jiéhé; liánjié
a coupling of Mozarts Prague Symphony and Schubert's Unfinished Symphony (= for example, on the same CD)  a coupling of Mozarts Prague Symphony and Schubert's Unfinished Symphony (= for example, on the same CD)  Un couplage de Mozarts Prague Symphony et Schubert's Unfinished Symphony (= par exemple, sur le même CD) Un couplage de Mozarts Prague Symphony et Schubert's Unfinished Symphony (= par exemple, sur le même CD) 莫扎特布拉格交响曲和舒伯特的未完成交响曲（例如，在同一张CD上） mòzhātè bùlāgé jiāoxiǎng qǔ hé shū bó tè de wèi wánchéng jiāoxiǎng qǔ (lìrú, zài tóngyī zhāng CD shàng) Um acoplamento Mozarts Prague Symphony e de Schubert Unfinished Symphony (= por exemplo, no mesmo CD) Um acoplamento Mozarts Prague Symphony e de Schubert Unfinished Symphony (= por exemplo, no mesmo CD)
编排在一起的莫扎特的《布拉格交响曲》与舒伯特的《未完成交响曲》（如在同一张光盘上） biānpái zài yīqǐ de mòzhātè de “bùlāgé jiāoxiǎng qǔ” yǔ shū bó tè de “wèi wánchéng jiāoxiǎng qǔ”(rú zài tóngyī zhāng guāngpán shàng) 编排在一起的莫扎特的《布拉格交响曲》与舒伯特的《未完成交响曲》（如在同一张光盘上） biānpái zài yīqǐ de mòzhātè de “bùlāgé jiāoxiǎng qǔ” yǔ shū bó tè de “wèi wánchéng jiāoxiǎng qǔ”(rú zài tóngyī zhāng guāngpán shàng) 编排在一起的莫扎特的“布拉格交响曲”与舒伯特的“未完成交响曲”（如在同一张光盘上） biānpái zài yīqǐ de mòzhātè de “bùlāgé jiāoxiǎng qǔ” yǔ shū bó tè de “wèi wánchéng jiāoxiǎng qǔ”(rú zài tóngyī zhāng guāngpán shàng) 编排在一起的莫扎特的《布拉格交响曲》与舒伯特的《未完成交响曲》（如在同一张光盘上） biānpái zài yīqǐ de mòzhātè de “bùlāgé jiāoxiǎng qǔ” yǔ shū bó tè de “wèi wánchéng jiāoxiǎng qǔ”(rú zài tóngyī zhāng guāngpán shàng)
an act of having sex an act of having sex Un acte d'avoir des relations sexuelles Un acte d'avoir des relations sexuelles 一个做爱的行为 yīgè zuò'ài de xíngwéi Um ato de fazer sexo Um ato de fazer sexo
 性交 xìngjiāo  性交  xìngjiāo  性交  xìngjiāo 性交 xìngjiāo
illicit couplings illicit couplings Accouplements illicites Accouplements illicites 非法联接 fēifǎ liánjiē acoplamentos ilícitas acoplamentos ilícitas
不正当的性交 bù zhèngdàng dì xìngjiāo 不正当 的 性交 bù zhèngdàng dì xìngjiāo 不正当的性交 bù zhèngdàng dì xìngjiāo 不正当 的 性交 bù zhèngdàng dì xìngjiāo
 (technical术语）a thing that joins together two parts of sth, two vehicles or two pieces of equipment  (technical shùyǔ)a thing that joins together two parts of sth, two vehicles or two pieces of equipment   (Technique 术语) une chose qui réunit deux parties de sth, deux véhicules ou deux pièces d'équipement  (Technique shùyǔ) une chose qui réunit deux parties de sth, deux véhicules ou deux pièces d'équipement  （技术术语）将sth，两辆车或两件设备的两个部分连接在一起的东西  (jìshù shùyǔ) jiāng sth, liǎng liàng chē huò liǎng jiàn shèbèi de liǎng gè bùfèn liánjiē zài yīqǐ de dōngxi (Technical 术语) algo que une duas partes do sth, dois veículos ou duas peças de equipamento (Technical shùyǔ) algo que une duas partes do sth, dois veículos ou duas peças de equipamento
联轴器；（连接车辆的）车钩 lián zhóu qì;(liánjiē chēliàng de) chēgōu 联轴器 联轴器 车辆 的 车钩 lián zhóu qì lián zhóu qì chēliàng de chēgōu 联轴器;（连接车辆的）车钩 lián zhóu qì;(liánjiē chēliàng de) chēgōu 联轴器 联轴器 车辆 的 车钩 lián zhóu qì lián zhóu qì chēliàng de chēgōu
coupon  a small piece of printed paper that you can exchange for sth or that gives you the right to buy sth at a cheaper price than normal coupon a small piece of printed paper that you can exchange for sth or that gives you the right to buy sth at a cheaper price than normal Coupon un petit morceau de papier imprimé que vous pouvez échanger pour quelque chose ou qui vous donne le droit d'acheter sth à un prix moins cher que la normale Coupon un petit morceau de papier imprimé que vous pouvez échanger pour quelque chose ou qui vous donne le droit d'acheter sth à un prix moins cher que la normale 优惠券一小块打印纸，你可以交换为sth或给你有权以比正常更便宜的价格买sth yōuhuì quàn yī xiǎo kuài dǎyìn zhǐ, nǐ kěyǐ jiāohuàn wèi sth huò gěi nǐ yǒu quán yǐ bǐ zhèngcháng gèng piányi de jiàgé mǎi sth Cupom um pequeno pedaço de papel impresso que você pode trocar por algo ou lhe dá o direito de comprar algo a um preço mais barato do que o normal Cupom um pequeno pedaço de papel impresso que você pode trocar por algo ou lhe dá o direito de comprar algo a um preço mais barato do que o normal
配给券；（购物）票证；（购物) 优惠券 pèijǐ quàn;(gòuwù) piàozhèng;(gòuwù) yōuhuì quàn 配给券；（购物）票证；（购物) 优惠券 pèijǐ quàn;(gòuwù) piàozhèng;(gòuwù) yōuhuì quàn 配给券;（购物）票证;（购物）优惠券 pèijǐ quàn;(gòuwù) piàozhèng;(gòuwù) yōuhuì quàn 配给券；（购物）票证；（购物) 优惠券 pèijǐ quàn;(gòuwù) piàozhèng;(gòuwù) yōuhuì quàn
money off coupons  money off coupons  Coupons rabais Coupons rabais 钱关闭优惠券 qián guānbì yōuhuì quàn cupons de desconto Cupons de desconto
优惠券 yōuhuì quàn ...... ...... 优惠券 yōuhuì quàn ...... ......
clothing coupons clothing coupons Coupons de vêtements Coupons de vêtements 服装券 fúzhuāng quàn roupas cupons Roupas cupons
 服装票 fúzhuāng piào  服装 票  fúzhuāng piào  服装票  fúzhuāng piào 服装 票 fúzhuāng piào
an international reply coupon an international reply coupon Un coupon-réponse international Un coupon-réponse international 国际回信券 guójì huíxìn quàn cupão de resposta internacional cupão de resposta internacional
国际通用预付回信**券 guójì tōngyòng yùfù huíxìn**quàn 国际 通用 预付 回信 ** 券 guójì tōngyòng yùfù huíxìn** quàn 国际通用预付回信**券 guójì tōngyòng yùfù huíxìn**quàn 国际 通用 预付 回信 ** 券 guójì tōngyòng yùfù huíxìn** quàn
国际回信券 guójì huíxìn quàn 国际 回信 券 guójì huíxìn quàn 国际回信券 guójì huíxìn quàn 国际 回信 券 guójì huíxìn quàn
a printed form, often cut out from a newspaper, that is used to enter a competition, order goods, etc. a printed form, often cut out from a newspaper, that is used to enter a competition, order goods, etc. Une forme imprimée, souvent découpée dans un journal, qui sert à entrer dans une compétition, à commander des marchandises, etc. Une forme imprimée, souvent découpée dans un journal, qui sert à entrer dans une compétition, à commander des marchandises, etc. 经常从报纸上剪下的，用于进入比赛，订购商品等的印刷形式。 jīngcháng cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià de, yòng yú jìnrù bǐsài, dìnggòu shāngpǐn děng de yìnshuā xíngshì. formulário impresso, muitas vezes de um jornal, usado para inserir uma competição, para encomendar produtos, etc. formulário impresso, muitas vezes de um jornal, usado para inserir uma competição, para encomendar produtos, etc.
(常为剪自拫刊的)參赛表，订货* (Cháng wèi jiǎn zì hén kān de) cānsài biǎo, dìnghuò* (常 为 剪 自 拫 刊 的) 參赛 表, 订货 * (Cháng wèi jiǎn zì hén kān de) cān sài biǎo, dìnghuò* （常为剪自拫刊的）参赛表，订货* (Cháng wèi jiǎn zì hén kān de) cānsài biǎo, dìnghuò* (常 为 剪 自 拫 刊 的) 參赛 表, 订货 * (Cháng wèi jiǎn zì hén kān de) cān sài biǎo, dìnghuò*
经常从报纸上剪下的，用于进入比赛，订购商品等的印刷形式 jīngcháng cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià de, yòng yú jìnrù bǐsài, dìnggòu shāngpǐn děng de yìnshuā xíngshì 经常 从报纸上 剪下 的, 用于 进入 比赛, 订购 商品 等 的 印刷 形式 jīngcháng cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià de, yòng yú jìnrù bǐsài, dìnggòu shāngpǐn děng de yìnshuā xíngshì 经常从报纸上剪下的，用于进入比赛，订购商品等的印刷形式 jīngcháng cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià de, yòng yú jìnrù bǐsài, dìnggòu shāngpǐn děng de yìnshuā xíngshì 经常 从报纸上 剪下 的, 用于 进入 比赛, 订购 商品 等 的 印刷 形式 jīngcháng cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià de, yòng yú jìnrù bǐsài, dìnggòu shāngpǐn děng de yìnshuā xíngshì
fill in and return the attached coupon fill in and return the attached coupon Remplir et retourner le coupon ci-joint Remplir et retourner le coupon ci-joint 填写并退还附加的优惠券 tiánxiě bìng tuìhuán fùjiā de yōuhuì quàn Preencher e devolver o cupom anexado Preencher e devolver o cupom anexado
填写所附上的参赛表并寄回 tiánxiě suǒ fù shàng de cān sài biǎo bìng jì huí 填写 所附 上 上 上 寄回 寄回 寄回 tiánxiě suǒ fù shàng shàng shàng jì huí jì huí jì huí 填写所附上的参赛表并寄回 tiánxiě suǒ fù shàng de cānsài biǎo bìng jì huí 填写 所附 上 上 上 寄回 寄回 寄回 tiánxiě suǒ fù shàng shàng shàng jì huí jì huí jì huí
Courage the ability to do sth dangerous, or to face pain or opposition, without showing fear  Courage the ability to do sth dangerous, or to face pain or opposition, without showing fear  Courage la capacité de faire quelque chose de dangereux, ou de faire face à la douleur ou l'opposition, sans montrer la peur Courage la capacité de faire quelque chose de dangereux, ou de faire face à la douleur ou l'opposition, sans montrer la peur 勇气的能力做危险，或面对痛苦或反对，没有表现出恐惧 yǒngqì de nénglì zuò wéixiǎn, huò miàn duì tòngkǔ huò fǎnduì, méiyǒu biǎoxiàn chū kǒngjù Coragem a capacidade de fazer algo perigoso, ou para lidar com a dor ou a oposição, sem mostrar medo Coragem a capacidade de fazer algo perigoso, ou para lidar com a dor ou a oposição, sem mostrar medo
勇气；勇敢；无畏； 胆量 yǒngqì; yǒnggǎn; wúwèi; dǎnliàng 勇气；勇敢；无畏； 胆量 yǒngqì; yǒnggǎn; wúwèi; dǎnliàng 勇敢 yǒnggǎn 勇气；勇敢；无畏； 胆量 yǒngqì; yǒnggǎn; wúwèi; dǎnliàng
勇气的能力做危险，或面对痛苦或反对，没有表现出恐惧 yǒngqì de nénglì zuò wéixiǎn, huò miàn duì tòngkǔ huò fǎnduì, méiyǒu biǎoxiàn chū kǒngjù 勇气 的 能力 或 反对, 没 没 痛苦 出 反对 Yǒngqì de nénglì huò fǎnduì, méi méi tòngkǔ chū fǎnduì 勇气的能力做危险，或面对痛苦或反对，没有表现出恐怖 yǒngqì de nénglì zuò wéixiǎn, huò miàn duì tòngkǔ huò fǎnduì, méiyǒu biǎoxiàn chū kǒngbù 勇气 的 能力 或 反对, 没 没 痛苦 出 反对 Yǒngqì de nénglì huò fǎnduì, méi méi tòngkǔ chū fǎnduì
bravery ： He showed great courage and determination bravery: He showed great courage and determination Bravoure: Il a montré beaucoup de courage et de détermination Bravoure: Il a montré beaucoup de courage et de détermination 勇敢：他表现出巨大的勇气和决心 yǒnggǎn: Tā biǎoxiàn chū jùdà de yǒngqì hé juéxīn Bravura: Ele mostrou grande coragem e determinação Bravura: Ele mostrou grande coragem e determinação
他表现得十合勇敢和果断 tā biǎoxiàn de shí hé yǒnggǎn hé guǒduàn 他表现得十合勇敢和果断 tā biǎoxiàn de shí hé yǒnggǎn hé guǒduàn 他表现得十合勇敢和果断 tā biǎoxiàn de shí hé yǒnggǎn hé guǒduàn 他表现得十合勇敢和果断 tā biǎoxiàn de shí hé yǒnggǎn hé guǒduàn
I haven’t yet plucked up the courage to ask her I haven’t yet plucked up the courage to ask her Je n'ai pas encore pris le courage de lui demander Je n'ai pas encore pris le courage de lui demander 我还没有采取勇气去问她 wǒ hái méiyǒu cǎiqǔ yǒngqì qù wèn tā Eu ainda não tomaram a coragem de perguntar a ele Eu ainda não tomaram a coragem de perguntar a ele
我还鼓不起勇气表问她 wǒ hái gǔ bù qǐ yǒngqì biǎo wèn tā 我 还 鼓 不起 勇气 表 问 她 wǒ hái gǔ bù qǐ yǒngqì biǎo wèn tā 我还鼓不起勇气表问她 wǒ hái gǔ bù qǐ yǒngqì biǎo wèn tā 我 还 鼓 不起 勇气 表 问 她 wǒ hái gǔ bù qǐ yǒngqì biǎo wèn tā
moral/physical courage moral/physical courage Courage moral / physique Courage moral/ physique 道德/身体勇气 dàodé/shēntǐ yǒngqì moral coragem / física moral coragem/ física
坚持正义的勇气;勇敢 无毘的胆量 jiānchí zhèngyì de yǒngqì; yǒnggǎn wú pí de dǎnliàng 坚持 正义 的 勇气 勇敢 无 毘 的 胆量 jiānchí zhèngyì de yǒngqì yǒnggǎn wú pí de dǎnliàng 坚持正义的勇气;勇敢无毗的胆量 jiānchí zhèngyì de yǒngqì; yǒnggǎn wú pí de dǎnliàng 坚持 正义 的 勇气 勇敢 无 毘 的 胆量 jiānchí zhèngyì de yǒngqì yǒnggǎn wú pí de dǎnliàng
courage in the face of danger courage in the face of danger Courage face au danger Courage face au danger 勇气面对危险 yǒngqì miàn duì wéixiǎn Coragem enfrentar o perigo Coragem enfrentar o perigo
面对處险时的胆置 miàn duì chù xiǎn shí de dǎn zhì 面对 處 险 时 的 胆 置 miàn duì chù xiǎn shí de dǎn zhì 面对处险时的胆置 miàn duì chù xiǎn shí de dǎn zhì 面对 處 险 时 的 胆 置 miàn duì chù xiǎn shí de dǎn zhì
勇气面对危险 yǒngqì miàn duì wéixiǎn 勇气面对危险 yǒngqì miàn duì wéixiǎn 勇气面对危险 yǒngqì miàn duì wéixiǎn 勇气面对危险 yǒngqì miàn duì wéixiǎn
see also Dutch courage  see also Dutch courage  Voir aussi Dutch courage Voir aussi Dutch courage 另见荷兰的勇气 lìng jiàn hélán de yǒngqì Veja Courage também Holandês Veja Courage também Holandês
have/lack the courage of your con'victions to be/not be brave enough to do what you feel to be right  have/lack the courage of your con'victions to be/not be brave enough to do what you feel to be right  Ont / n'ont pas le courage de vos con'victions d'être / ne pas être assez courageux pour faire ce que vous vous sentez à droite Ont/ n'ont pas le courage de vos con'victions d'être/ ne pas être assez courageux pour faire ce que vous vous sentez à droite 有/缺乏勇气的你的con'victions是/不敢勇敢做你感觉是正确的 yǒu/quēfá yǒngqì de nǐ de con'victions shì/bù gǎn yǒnggǎn zuò nǐ gǎnjué shì zhèngquè de Ter / não ter a coragem de seus con'victions ser / não ser corajoso o suficiente para fazer o que você se sentir bem Ter/ não ter a coragem de seus con'victions ser/ não ser corajoso o suficiente para fazer o que você se sentir bem
有 / 没有勇气做自己认为正确的事  yǒu/ méiyǒu yǒngqì zuò zìjǐ rènwéi zhèngquè de shì  有 / 没有勇气 做 自己 认为 正确 的 事 yǒu/ méiyǒu yǒngqì zuò zìjǐ rènwéi zhèngquè de shì 有/没有勇气做自己认为正确的事 yǒu/méiyǒu yǒngqì zuò zìjǐ rènwéi zhèngquè de shì 有 / 没有勇气 做 自己 认为 正确 的 事 yǒu/ méiyǒu yǒngqì zuò zìjǐ rènwéi zhèngquè de shì
take courage (from sth) to begin to feel happier and more confident because Of sth  take courage (from sth) to begin to feel happier and more confident because Of sth  Prenez courage (à partir de quelque chose) pour commencer à se sentir plus heureux et plus confiants à cause de Prenez courage (à partir de quelque chose) pour commencer à se sentir plus heureux et plus confiants à cause de 勇气（从sth）开始感到更快乐和更自信，因为sth yǒngqì (cóng sth) kāishǐ gǎndào gèng kuàilè he gèng zìxìn, yīnwèi sth Animem-se (de alguma coisa) para começar a se sentir mais feliz e mais confiante por causa da Animem-se (de alguma coisa) para começar a se sentir mais feliz e mais confiante por causa da
(因某事而）鼓起勇气 (yīn mǒu shì ér) gǔ qǐ yǒngqì (因 某 事 而) 鼓起勇气 (yīn mǒu shì ér) gǔ qǐ yǒngqì （因某事而）鼓起勇气 (yīn mǒu shì ér) gǔ qǐ yǒngqì (因 某 事 而) 鼓起勇气 (yīn mǒu shì ér) gǔ qǐ yǒngqì
 take your courage in both hands to make yourself do sth that you are afraid of  take your courage in both hands to make yourself do sth that you are afraid of   Prenez votre courage dans les deux mains pour vous faire faire quelque chose que vous avez peur  Prenez votre courage dans les deux mains pour vous faire faire quelque chose que vous avez peur  用你的勇气双手，让自己做你害怕的  yòng nǐ de yǒngqì shuāngshǒu, ràng zìjǐ zuò nǐ hàipà de Leve a sua coragem em ambas as mãos para fazer você fazer algo que você está com medo Leve a sua coragem em ambas as mãos para fazer você fazer algo que você está com medo
鼓起勇气 (做己害怕做的事）；敢*敢为 gǔ qǐ yǒngqì (zuò jǐ hàipà zuò de shì); gǎn*gǎn wéi 鼓起勇气 敢 敢 敢 敢 敢 敢 敢 为 为 gǔ qǐ yǒngqì gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn wèi wèi 鼓起勇气（做己害怕做的事）;敢*敢为 gǔ qǐ yǒngqì (zuò jǐ hàipà zuò de shì); gǎn*gǎn wéi 鼓起勇气 敢 敢 敢 敢 敢 敢 敢 为 为 gǔ qǐ yǒngqì gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn gǎn wèi wèi
用你的勇气双手，让自己做你害怕的 yòng nǐ de yǒngqì shuāngshǒu, ràng zìjǐ zuò nǐ hàipà de 用 你 的 勇气 双手, 让 自己 做 你 害怕 的 yòng nǐ de yǒngqì shuāngshǒu, ràng zìjǐ zuò nǐ hàipà de 用你的勇气双手，让自己做你害怕的 yòng nǐ de yǒngqì shuāngshǒu, ràng zìjǐ zuò nǐ hàipà de 用 你 的 勇气 双手, 让 自己 做 你 害怕 的 yòng nǐ de yǒngqì shuāngshǒu, ràng zìjǐ zuò nǐ hàipà de
taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.  taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.  Prenant son courage entre les deux mains, elle ouvrit la porte et entra. Prenant son courage entre les deux mains, elle ouvrit la porte et entra. 用双手的勇气，她打开门，走进来。 yòng shuāngshǒu de yǒngqì, tā dǎkāi mén, zǒu jìnlái. Tomando coragem de ambas as mãos, ela abriu a porta e entrou. Tomando coragem de ambas as mãos, ela abriu a porta e entrou.
着胆打幵门，走了进去 Zhe dǎn dǎ jiān mén, zǒule jìnqù 着胆打幵门，走了进去 Zhe dǎn dǎ jiān mén, zǒule jìnqù 着胆打玄门，走了进去 Zhe dǎn dǎ xuán mén, zǒule jìnqù 着胆打幵门，走了进去 Zhe dǎn dǎ jiān mén, zǒule jìnqù
用双手的勇气，她打开门，走进来 yòng shuāngshǒu de yǒngqì, tā dǎkāi mén, zǒu jìnlái 用 双手 的 勇气, 她 打开 门, 走进 来 Yòng shuāngshǒu de yǒngqì, tā dǎkāi mén, zǒu jìnlái 用双手的勇气，她打开门，走进来 yòng shuāngshǒu de yǒngqì, tā dǎkāi mén, zǒu jìnlái 用 双手 的 勇气, 她 打开 门, 走进 来 Yòng shuāngshǒu de yǒngqì, tā dǎkāi mén, zǒu jìnlái
more at screw  more at screw  Plus à la vis Plus à la vis 更多在螺丝 gèng duō zài luósī Mais para o parafuso Mais para o parafuso
courageous showing courage courageous showing courage Courageux montrant courage Courageux montrant courage 勇敢展现勇气 yǒnggǎn zhǎnxiàn yǒngqì Admirável mostrando a bravura Admirável mostrando a bravura
 勇敢的;无*的  yǒnggǎn de; wú*de   勇敢 的; 无 * 的  yǒnggǎn de; wú* de  勇敢的;无*的  yǒnggǎn de; wú*de 勇敢 的;的 无 * yǒnggǎn de; de wú*
勇敢展现勇气 yǒnggǎn zhǎnxiàn yǒngqì 勇敢展现勇气 yǒnggǎn zhǎnxiàn yǒngqì 勇敢展现勇气 yǒnggǎn zhǎnxiàn yǒngqì 勇敢展现勇气 yǒnggǎn zhǎnxiàn yǒngqì
synonyme brave synonyme brave Synonyme brave Synonyme brave 同义词勇敢 tóngyìcí yǒnggǎn bravos sinónimo Bravos sinónimo
 a very courageous decision a very courageous decision  Une décision très courageuse  Une décision très courageuse  一个非常勇敢的决定  yīgè fēicháng yǒnggǎn de juédìng Uma decisão muito corajosa Uma decisão muito corajosa
十分勇敢的决定 shífēn yǒnggǎn de juédìng 十分 勇敢 的 决定 shífēn yǒnggǎn de juédìng 十分勇敢的决定 shífēn yǒnggǎn de juédìng 十分 勇敢 的 决定 shífēn yǒnggǎn de juédìng
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice J'espère que les gens auront le courage de parler contre cette injustice J'espère que les gens auront le courage de parler contre cette injustice 我希望人们能勇敢地对抗这种不公正 wǒ xīwàng rénmen néng yǒnggǎn dì duìkàng zhè zhǒng bù gōngzhèng Espero que as pessoas têm a coragem de falar contra esta injustiça Espero que as pessoas têm a coragem de falar contra esta injustiça
我希望人们能敢于大胆说出来，反对这种不公 Wǒ xīwàng rénmen néng gǎnyú dàdǎn shuō chūlái, fǎnduì zhè zhǒng bùgōng 我 希望 人们 能 敢于 大胆 说 出来, 反对 这种 不公 Wǒ xīwàng rénmen néng gǎnyú dàdǎn shuō chūlái, fǎnduì zhè zhǒng bùgōng 我希望人们能敢于大胆说出来，反对这种不公 Wǒ xīwàng rénmen néng gǎnyú dàdǎn shuō chūlái, fǎnduì zhè zhǒng bùgōng 我 希望 人们 能 敢于 大胆 说 出来, 反对 这种 不公 Wǒ xīwàng rénmen néng gǎnyú dàdǎn shuō chūlái, fǎnduì zhè zhǒng bùgōng
synonyme cowardly synonyme cowardly Synonyme lâchement Synonyme lâchement 同义词懦夫 tóngyìcí nuòfū vagamente sinónimo vagamente sinónimo
 courageously  courageously   courageusement  courageusement  勇敢  yǒnggǎn corajosamente corajosamente
courgette a long vegetable with dark green skin and white flesh  courgette a long vegetable with dark green skin and white flesh  Courgette, long, légume, vert foncé, peau, blanc, chair Courgette, long, légume, vert foncé, peau, blanc, chair 绿皮胡瓜与深绿皮肤和白色骨肉的长的菜 lǜ pí húguā yǔ shēn lǜ pífū hé báisè gǔròu de cháng de cài Courgette, longo, vegetal, pele verde escura, carne branca Courgette, longo, vegetal, pele verde escura, carne branca
(深绿皮）密生西菊芦,小胡瓜 (shēn lǜ pí) mìshēng xi jú lú, xiǎo húguā 小 生 西 菊 芦, 小 胡瓜 xiǎoshēng xi jú lú, xiǎo húguā （深绿皮）密生西菊芦，小胡瓜 (shēn lǜ pí) mìshēng xi jú lú, xiǎo húguā 小 生 西 菊 芦, 小 胡瓜 xiǎoshēng xi jú lú, xiǎo húguā
picture o page R019 picture o page R019 Image o page R019 Image o page R019 图片o第R019页 túpiàn o dì R019 yè O página R019 Imagem O página R019 Imagem
courier a person or company whose job is to take packages or important papers somewhere courier a person or company whose job is to take packages or important papers somewhere Courrier une personne ou une entreprise dont le travail est de prendre des paquets ou des papiers importants quelque part Courrier une personne ou une entreprise dont le travail est de prendre des paquets ou des papiers importants quelque part 快递一个人或公司，其工作是在某个地方包裹或重要的文件 kuàidì yīgè rén huò gōngsī, qí gōngzuò shì zài mǒu gè dìfāng bāoguǒ huò zhòngyào de wénjiàn Envie uma pessoa ou empresa cujo trabalho é levar pacotes ou documentos importantes em algum lugar Envie uma pessoa ou empresa cujo trabalho é levar pacotes ou documentos importantes em algum lugar
(递送包裹或重要文件的）信使，通讯员，专递公司 (dìsòng bāoguǒ huò zhòngyào wénjiàn de) xìnshǐ, tōngxùnyuán, zhuāndì gōngsī (递送 包裹 或 重要 文件 的) 信使, 通讯员, 专递 公司 (dìsòng bāoguǒ huò zhòngyào wénjiàn de) xìnshǐ, tōngxùnyuán, zhuāndì gōngsī （递送包裹或重要文件的）信使，通讯员，专递公司 (dìsòng bāoguǒ huò zhòngyào wénjiàn de) xìnshǐ, tōngxùnyuán, zhuāndì gōngsī (递送 包裹 或 重要 文件 的) 信使, 通讯员, 专递 公司 (dìsòng bāoguǒ huò zhòngyào wénjiàn de) xìnshǐ, tōngxùnyuán, zhuāndì gōngsī
We sent the documents by courier We sent the documents by courier Nous avons envoyé les documents par messager Nous avons envoyé les documents par messager 我们通过快递送文件 wǒmen tōngguò kuàidì sòng wénjiàn Enviamos os documentos por correio Enviamos os documentos por correio
我们派了信使送交这些文件 wǒmen pàile xìnshǐ sòng jiāo zhèxiē wénjiàn 我 派 了 信使 信使 这些 文 wǒ pàile xìnshǐ xìnshǐ zhèxiē wén 我们派了信使送交这些文件 wǒmen pàile xìnshǐ sòng jiāo zhèxiē wénjiàn 我 派 了 信使 信使 这些 文 wǒ pàile xìnshǐ xìnshǐ zhèxiē wén
 a person who is employed by a travel company to give advice and help to a group of tourists on holiday a person who is employed by a travel company to give advice and help to a group of tourists on holiday  Une personne qui est employée par une compagnie de voyage pour donner des conseils et aider à un groupe de touristes en vacances  Une personne qui est employée par une compagnie de voyage pour donner des conseils et aider à un groupe de touristes en vacances  受旅行公司雇用以向一群游客提供建议和帮助的人  shòu lǚxíng gōngsī gùyòng yǐ xiàng yīqún yóukè tígōng jiànyì hé bāngzhù de rén Uma pessoa contratada por uma empresa de viagens para dar conselhos e ajudar a um grupo de turistas no feriado Uma pessoa contratada por uma empresa de viagens para dar conselhos e ajudar a um grupo de turistas no feriado
 (旅游公司的）导游 (lǚyóu gōngsī de) dǎoyóu  (旅游 公司 的) 导游  (lǚyóu gōngsī de) dǎoyóu  （旅游公司的）导游  (lǚyóu gōngsī de) dǎoyóu (旅游 公司 的) 导游 (lǚyóu gōngsī de) dǎoyóu
courier  Courier that letter ; it needs to get there today (= send it by courier). courier Courier that letter; it needs to get there today (= send it by courier). Courier Courrier que la lettre; Il doit y arriver aujourd'hui (= l'envoyer par courrier). Courier Courrier que la lettre; Il doit y arriver aujourd'hui (= l'envoyer par courrier). 快递信;它需要到那里今天（=发送它通过快递）。 kuàidì xìn; tā xūyào dào nàlǐ jīntiān (=fāsòng tā tōngguò kuàidì). Courier Mail que a carta; Tem que acontecer hoje (= enviar por correio). Courier Mail que a carta; Tem que acontecer hoje (= enviar por correio).
那封信必须今天到达，用专递寄吧 Nà fēng xìn bìxū jīntiān dàodá, yòng zhuāndì jì ba 那封信必须今天到达，用专递寄吧 Nà fēng xìn bìxū jīntiān dàodá, yòng zhuāndì jì ba that封信必须今天到达，用专递寄吧 That fēng xìn bìxū jīntiān dàodá, yòng zhuāndì jì ba 那封信必须今天到达，用专递寄吧 Nà fēng xìn bìxū jīntiān dàodá, yòng zhuāndì jì ba
快递那封信;它需要到那里今天（=发送它通过快递）。 kuàidì nà fēng xìn; tā xūyào dào nàlǐ jīntiān (=fāsòng tā tōngguò kuàidì). 快递 需要 到 那里 今天 (= 发送 它 通过 快递). kuàidì xūyào dào nàlǐ jīntiān (= fāsòng tā tōngguò kuàidì). 快递那封信;它需要到那里今天（=发送它通过快递）。 kuàidì nà fēng xìn; tā xūyào dào nàlǐ jīntiān (=fāsòng tā tōngguò kuàidì). 快递 需要 到 那里 今天 (= 发送 它 通过 快递). kuàidì xūyào dào nàlǐ jīntiān (= fāsòng tā tōngguò kuàidì).
BRITISH/AMERICAN英国/美国英语  BRITISH/AMERICAN yīngguó/měiguó yīngyǔ  BRITANNIQUE / AMÉRICAIN 英国 / 美国 英语 BRITANNIQUE/ AMÉRICAIN yīngguó/ měiguó yīngyǔ BRITISH / AMERICAN英国/美国英语 BRITISH/ AMERICAN yīngguó/měiguó yīngyǔ Britânico / Americano 英国 / 美国 英语 Britânico/ Americano yīngguó/ měiguó yīngyǔ
course ♦ program course ♦ program Cours ♦ programme Cours ♦ programme 课程♦程序 kèchéng ♦chéngxù ♦ programa do curso ♦ programa do curso
course is used for a series of lessons or lectures on a particular subject 在英国英语中， course is used for a series of lessons or lectures on a particular subject zài yīngguó yīngyǔ zhòng, Cours est utilisé pour une série de leçons ou de conférences sur un sujet particulier 在 英国 英语 中, Cours est utilisé pour une série de leçons ou de conférences sur un sujet particulier zài yīngguó yīngyǔ zhōng, 课程“英文”学习英语“英文”学习英语“英文” kèchéng “yīngwén” xuéxí yīngyǔ “yīngwén” xuéxí yīngyǔ “yīngwén” Curso é usado para uma série de aulas e conferências sobre um determinado tópico 在 英国 英语 中, Curso é usado para uma série de aulas e conferências sobre um determinado tópico zài yīngguó yīngyǔ zhōng,
course指某学私的系列课程或讲座 course zhǐ mǒu xué sī de xìliè kèchéng huò jiǎngzuò Un cours d'指 某 学 私 的 系列 课程 或 讲座 Un cours d'zhǐ mǒu xué sī de xìliè kèchéng huò jiǎngzuò course指某学私的系列课程或讲座 course zhǐ mǒu xué sī de xìliè kèchéng huò jiǎngzuò Um curso de 指 某 学 私 的 系列 课程 或 讲座 Um curso de zhǐ mǒu xué sī de xìliè kèchéng huò jiǎngzuò
a physics 物理课程 a physics wùlǐ kèchéng Une physique 物理 课程 Une physique wùlǐ kèchéng 物理物理课程 wùlǐ wùlǐ kèchéng A 物理 física 课程 A wùlǐ física kèchéng
course of ten lectures有十次讲座的课程  course of ten lectures yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng  Cours de dix conférences 有 十 次 讲座 的 课程 Cours de dix conférences yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng 课程十次讲座的课程 kèchéng shí cì jiǎngzuò de kèchéng Durante dez conferências 有 十 次 讲座 的 课程 Durante dez conferências yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng
you would say 北美英语说 you would say běiměi yīngyǔ shuō Vous diriez 北美 英语 说 Vous diriez běiměi yīngyǔ shuō 你会说北美英语说 nǐ huì shuō běiměi yīngyǔ shuō Como cerca de 北美 英语 说 Como cerca de běiměi yīngyǔ shuō
a physics course/program物理课程 a physics course/program wùlǐ kèchéng Un cours / programme de physique 物理 课程 Un cours/ programme de physique wùlǐ kèchéng 物理课程 wùlǐ kèchéng Um curso / programa de 物理 física 课程 Um curso/ programa de wùlǐ física kèchéng
a program of ten lectures a program of ten lectures Un programme de dix conférences Un programme de dix conférences 一个十个讲座的节目 yīgè shí gè jiǎngzuò de jiémù Um programa de dez conferência Um programa de dez conferência
有十次讲座的课程 yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng 有 十 次 讲座 的 课程 yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng 有十次讲座的课程 yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng 有 十 次 讲座 的 课程 yǒu shí cì jiǎngzuò de kèchéng
a course is usually an individual unit that forms part of a longer period of study a course is usually an individual unit that forms part of a longer period of study Un cours est généralement une unité individuelle qui fait partie d'une plus longue période d'étude Un cours est généralement une unité individuelle qui fait partie d'une plus longue période d'étude 课程通常是形成较长学习时期的一部分的单独单元 kèchéng tōngcháng shì xíngchéng jiào zhǎng xuéxí shíqí de yībùfèn de dāndú dānyuán Um curso é normalmente uma única unidade que é parte de um período de estudo mais Um curso é normalmente uma única unidade que é parte de um período de estudo mais
在北美英语中 zài běiměi yīngyǔ zhòng 在 北美 英语 中 zài běiměi yīngyǔ zhōng 在北美英语中 zài běiměi yīngyǔ zhòng 在 北美 英语 中 zài běiměi yīngyǔ zhōng
course通常指较长学习阶段中的一个独立单元 course tōngcháng zhǐ jiào zhǎng xuéxí jiēduàn zhōng de yīgè dúlì dānyuán course通常指较长学习阶段中的一个独立单元 course tōngcháng zhǐ jiào zhǎng xuéxí jiēduàn zhōng de yīgè dúlì dānyuán course通常指较长的学习阶段中的一个独立单元 course tōngcháng zhǐ jiào zhǎng de xuéxí jiēduàn zhōng de yīgè dúlì dānyuán course通常指较长学习阶段中的一个独立单元 course tōngcháng zhǐ jiào zhǎng xuéxí jiēduàn zhōng de yīgè dúlì dānyuán
 I have to take a physics course/class I have to take a physics course/class  Je dois prendre un cours / cours de physique  Je dois prendre un cours/ cours de physique  我必须参加物理课程/课程  wǒ bìxū cānjiā wùlǐ kèchéng/kèchéng Eu tenho que tomar um curso / cursos em física Eu tenho que tomar um curso/ cursos em física
我得参加一门物理课程 wǒ de cānjiā yī mén wùlǐ kèchéng 我 得 参加 一 门 物理 课程 wǒ de cānjiā yī mén wùlǐ kèchéng 我得参加一门物理课程 wǒ de cānjiā yī mén wùlǐ kèchéng 我 得 参加 一 门 物理 课程 wǒ de cānjiā yī mén wùlǐ kèchéng
This is called a module in Britain, especially in a college or university This is called a module in Britain, especially in a college or university C'est ce qu'on appelle un module en Grande-Bretagne, surtout dans un collège ou une université C'est ce qu'on appelle un module en Grande-Bretagne, surtout dans un collège ou une université 这在英国被称为模块，特别是在大学或大学 zhè zài yīngguó bèi chēng wèi mókuài, tèbié shì zài dàxué huò dàxué Isso é chamado de um módulo na Grã-Bretanha, especialmente em uma faculdade ou universidade Isso é chamado de um módulo na Grã-Bretanha, especialmente em uma faculdade ou universidade
在英国，尤其是高等院校，这种独立单元叫module zài yīngguó, yóuqí shì gāoděng yuàn xiào, zhè zhǒng dúlì dānyuán jiào module 在 英国, 尤其 是 高等院校, module 这种 独立 单元 叫 zài yīngguó, yóuqí shì gāoděng yuàn xiào, module zhè zhǒng dúlì dānyuán jiào 在英国，尤其是高等院校，这种独立单元叫模块 zài yīngguó, yóuqí shì gāoděng yuàn xiào, zhè zhǒng dúlì dānyuán jiào mókuài 在 英国, 尤其 是 高等院校 modula 这种 独立 单元 叫 zài yīngguó, yóuqí shì gāoděng yuàn xiào modula zhè zhǒng dúlì dānyuán jiào
这在英国被称为模块，特别是在大学或大学 zhè zài yīngguó bèi chēng wèi mókuài, tèbié shì zài dàxué huò dàxué 这在英国被称为模块，特别是在大学或大学 zhè zài yīngguó bèi chēng wèi mókuài, tèbié shì zài dàxué huò dàxué 这在英国被称为模块，特别是在大学或大学 zhè zài yīngguó bèi chēng wèi mókuài, tèbié shì zài dàxué huò dàxué 这在英国被称为模块，特别是在大学或大学 zhè zài yīngguó bèi chēng wèi mókuài, tèbié shì zài dàxué huò dàxué
In course can also mean a period of study at a college or university In course can also mean a period of study at a college or university En cours peut aussi signifier une période d'étude dans un collège ou une université En cours peut aussi signifier une période d'étude dans un collège ou une université 在当然也可以意味着在学院或大学的学习期 zài dāngrán yě kěyǐ yìwèizhe zài xuéyuàn huò dàxué de xuéxí qí Atual também pode significar um período de estudos em uma faculdade ou universidade Atual também pode significar um período de estudos em uma faculdade ou universidade
英国英语鉍course赤可相高等教育的一个阶段 yīngguó yīngyǔ bì course chì kě xiāng gāoděng jiàoyù de yīgè jiēduàn 英国 英语 鉍 cours 赤 可 相 高等教育 的 一个 阶段 yīngguó yīngyǔ bì cours chì kě xiāng gāoděng jiàoyù de yīgè jiēduàn 英国的英语铋课程赤可相高等教育的一个阶段 yīngguó de yīngyǔ bì kèchéng chì kě xiāng gāoděng jiàoyù de yīgè jiēduàn 英国 英语 鉍 durante 赤 可 相 高等教育 的 一个 阶段 yīngguó yīngyǔ bì durante chì kě xiāng gāoděng jiàoyù de yīgè jiēduàn
a two year college course a two year college course Un cours collégial de deux ans Un cours collégial de deux ans 一个为期两年的大学课程 yīgè wéiqí liǎng nián de dàxué kèchéng Um curso universitário de dois anos Um curso universitário de dois anos
 两年的大学课程  liǎng nián de dàxué kèchéng   两年 的 大学 课程  liǎng nián de dàxué kèchéng  两年的大学课程  liǎng nián de dàxué kèchéng 两年 的 大学 课程 liǎng nián de dàxué kèchéng
一个为期年的大学课程 yīgè wéiqí nián de dàxué kèchéng 一个 为期 年 的 大学 课程 yīgè wéiqí nián de dàxué kèchéng 一个为期末的大学课程 yīgè wéi qímò de dàxué kèchéng 一个 为期 年 的 大学 课程 yīgè wéiqí nián de dàxué kèchéng
you would say you would say tu dirais tu dirais 你会说 nǐ huì shuō você diz você diz
北美英语说 běiměi yīngyǔ shuō 北美 英语 说 běiměi yīngyǔ shuō 北美英语说 běiměi yīngyǔ shuō 北美 英语 说 běiměi yīngyǔ shuō
a two years college program  a two years college program  Un programme collégial de deux ans Un programme collégial de deux ans 一个两年制大学课程 yīgè liǎng nián zhì dàxué kèchéng Um programa universitário de dois anos Um programa universitário de dois anos
两年的大学课程 liǎng nián de dàxué kèchéng 两年 的 大学 课程 liǎng nián de dàxué kèchéng 两年的大学课程 liǎng nián de dàxué kèchéng 两年 的 大学 课程 liǎng nián de dàxué kèchéng
Course  Course  Cours Cours 课程 kèchéng curso curso
EDUCATION 教育〜（in/on sth) a series of lessons or lectures on a particular subject  EDUCATION jiàoyù〜(in/on sth) a series of lessons or lectures on a particular subject  EDUCATION 教育 ~ (in / on sth) une série de leçons ou de conférences sur un sujet particulier EDUCATION jiàoyù ~ (in/ on sth) une série de leçons ou de conférences sur un sujet particulier 教育教育〜（在/ on sth）一系列关于特定主题的课程或讲座 jiàoyù jiàoyù〜(zài/ on sth) yī xìliè guānyú tèdìng zhǔtí de kèchéng huò jiǎngzuò EDUCAÇÃO 教育 ~ (in / on sth) uma série de aulas e conferências sobre um tema específico EDUCAÇÃO jiàoyù ~ (in/ on sth) uma série de aulas e conferências sobre um tema específico
(有关*学科的系列） 课程，讲座 (yǒuguān*xuékē de xìliè) kèchéng, jiǎngzuò (有关 * 学科 的 系列) 课程, 讲座 (yǒuguān* xuékē de xìliè) kèchéng, jiǎngzuò （有关*学科的系列）课程，讲座 (yǒuguān*xuékē de xìliè) kèchéng, jiǎngzuò (有关 * 学科 的 系列) 课程, 讲座 (yǒuguān* xuékē de xìliè) kèchéng, jiǎngzuò
教育教育〜（在/ on sth）一系列关于特定主题的课程或讲座 jiàoyù jiàoyù〜(zài/ on sth) yī xìliè guānyú tèdìng zhǔtí de kèchéng huò jiǎngzuò 教育 教育 ~ (在 / sur sth) 一系列 关于 特定 主题 的 课程 或 讲座 jiàoyù jiàoyù ~ (zài/ sur sth) yī xìliè guānyú tèdìng zhǔtí de kèchéng huò jiǎngzuò 教育教育〜（在/ on sth）一系列关于特定主题的课程或讲座 jiàoyù jiàoyù〜(zài/ on sth) yī xìliè guānyú tèdìng zhǔtí de kèchéng huò jiǎngzuò 教育 教育 ~ (在 / on sth) 一系列 关于 特定 主题 的 课程 或 讲座 jiàoyù jiàoyù ~ (zài/ on sth) yī xìliè guānyú tèdìng zhǔtí de kèchéng huò jiǎngzuò
a french/chemistry, etc. course  a french/chemistry, etc. Course  Un cours de français / chimie, etc. Un cours de français/ chimie, etc. 法语/化学等课程 fǎyǔ/huàxué děng kèchéng Um curso de Francês / química, etc. Um curso de Francês/ química, etc.
法语/化学等课程 fǎyǔ/huàxué děng kèchéng 法语 / 化学 等 课程 Fǎyǔ/ huàxué děng kèchéng 法语/化学等课程 fǎyǔ/huàxué děng kèchéng 法语 / 化学 等 课程 Fǎyǔ/ huàxué děng kèchéng
to take/do a course in art and design  to take/do a course in art and design  Faire un cours d'art et de design Faire un cours d'art et de design 采取/做艺术和设计课程 cǎiqǔ/zuò yìshù hé shèjì kèchéng Faça um curso de Arte e Design Faça um curso de Arte e Design
攻读美术与设计课程 gōngdú měishù yǔ shèjì kèchéng 攻读 美术 与 设计 课程 gōngdú měishù yǔ shèjì kèchéng 攻读美术与设计课程 gōngdú měishù yǔ shèjì kèchéng 攻读 美术 与 设计 课程 gōngdú měishù yǔ shèjì kèchéng
采取/做艺术和设计课程 cǎiqǔ/zuò yìshù hé shèjì kèchéng 采取 做 艺术 和 设计 课程 cǎiqǔ zuò yìshù hé shèjì kèchéng 采取/做艺术和设计课程 cǎiqǔ/zuò yìshù hé shèjì kèchéng 采取 做 艺术 和 设计 课程 cǎiqǔ zuò yìshù hé shèjì kèchéng
to go on a management training course  to go on a management training course  Suivre un cours de gestion Suivre un cours de gestion 去管理培训课程 qù guǎnlǐ péixùn kèchéng Siga um curso de gestão Siga um curso de gestão
去*如管理培训进座 qù*rú guǎnlǐ péixùn jìn zuò 去 如 管理 培训 进 座 qù rú guǎnlǐ péixùn jìn zuò 去*如管理培训进座 qù*rú guǎnlǐ péixùn jìn zuò 去 如 管理 培训 进 座 qù rú guǎnlǐ péixùn jìn zuò
去管理培训课程 qù guǎnlǐ péixùn kèchéng 去 管理 培训 课程 qù guǎnlǐ péixùn kèchéng 去管理培训课程 qù guǎnlǐ péixùn kèchéng 去 管理 培训 课程 qù guǎnlǐ péixùn kèchéng
the college runs specialist language courses the college runs specialist language courses Le collège gère des cours de langue spécialisés Le collège gère des cours de langue spécialisés 该学院经营专业语言课程 gāi xuéyuàn jīngyíng zhuānyè yǔyán kèchéng O colégio opera cursos especializados O colégio opera cursos especializados
这所学院开设有专门语言课程 zhè suǒ xuéyuàn kāishè yǒu zhuānmén yǔyán kèchéng 这所学院开设有专门语言课程 zhè suǒ xuéyuàn kāishè yǒu zhuānmén yǔyán kèchéng 这所学院开设有专门语言课程 zhè suǒ xuéyuàn kāishè yǒu zhuānmén yǔyán kèchéng 这所学院开设有专门语言课程 zhè suǒ xuéyuàn kāishè yǒu zhuānmén yǔyán kèchéng
该学院经营专业语言课程 gāi xuéyuàn jīngyíng zhuānyè yǔyán kèchéng 该学院经营专业语言课程 gāi xuéyuàn jīngyíng zhuānyè yǔyán kèchéng 该学院经营专业语言课程 gāi xuéyuàn jīngyíng zhuānyè yǔyán kèchéng 该学院经营专业语言课程 gāi xuéyuàn jīngyíng zhuānyè yǔyán kèchéng
see alSO CORRESPONDENCE COURSE, CRASH , FOUNDA­TION COURSE, INDUCTION COURSE, REFRESHER COURSE,sandwich course  see alSO CORRESPONDENCE COURSE, CRASH, FOUNDA­TION COURSE, INDUCTION COURSE, REFRESHER COURSE,sandwich course  Voir aussi COURS DE CORRESPONDANCE, CRASH, COURS DE FONDATION, COURS D'INDUCTION, COURS DE REFRESHER, cours en sandwich Voir aussi COURS DE CORRESPONDANCE, CRASH, COURS DE FONDATION, COURS D'INDUCTION, COURS DE REFRESHER, cours en sandwich 见下面的课程，冲洗，基础课程，感应课程，复习课程，三明治课程 jiàn xiàmiàn de kèchéng, chōngxǐ, jīchǔ kèchéng, gǎnyìng kèchéng, fùxí kèchéng, sānmíngzhì kèchéng Veja também cursos por correspondência, Crash Course FOUNDATION curso de indução curso de reciclagem, cursos de sanduíche Veja também cursos por correspondência, Crash Course FOUNDATION curso de indução curso de reciclagem, cursos de sanduíche
a period of study at a college or university that leads to an exam or a qualification  a period of study at a college or university that leads to an exam or a qualification  Une période d'études dans un collège ou une université qui mène à un examen ou à une qualification Une période d'études dans un collège ou une université qui mène à un examen ou à une qualification 在导致考试或资格的学院或大学的学习期 zài dǎozhì kǎoshì huò zīgé de xuéyuàn huò dàxué de xuéxí qí Um período de estudo em uma faculdade ou universidade conduzindo a uma avaliação ou classificação Um período de estudo em uma faculdade ou universidade conduzindo a uma avaliação ou classificação
(大学中要进行考试或取榑资格的）课程 (dàxué zhòngyào jìnxíng kǎoshì huò qǔ fú zīgé de) kèchéng (大学 中 要 进行 考试 或 榑 榑 资格 的) 课程 (dàxué zhòngyào jìnxíng kǎoshì huò fú fú zīgé de) kèchéng （大学中要进行考试或取得资格的）课程 (dàxué zhòngyào jìnxíng kǎoshì huò qǔdé zīgé de) kèchéng (大学 中 要 进行 考试 或 榑 榑 资格 的) 课程 (dàxué zhòngyào jìnxíng kǎoshì huò fú fú zīgé de) kèchéng
a degree course  a degree course  Un diplôme Un diplôme 学位课程 xuéwèi kèchéng um grau um grau
学位课程 xuéwèi kèchéng 学位 课程 xuéwèi kèchéng 学位课程 xuéwèi kèchéng 学位 课程 xuéwèi kèchéng
a two year postgraduate course leading to a masters degree a two year postgraduate course leading to a masters degree Un cours de deux ans d'études supérieures conduisant à un diplôme de maîtrise Un cours de deux ans d'études supérieures conduisant à un diplôme de maîtrise 两年研究生课程导致硕士学位 liǎng nián yánjiūshēng kèchéng dǎozhì shuòshì xuéwèi Um curso de dois anos do ensino superior conducente ao grau de mestre Um curso de dois anos do ensino superior conducente ao grau de mestre
compare programme  compare programme  Comparer le programme Comparer le programme 比较程序 bǐjiào chéngxù Compare o programa Compare o programa
DIRECTION 方向 a direction or route followed by a ship or an aircraft  DIRECTION fāngxiàng a direction or route followed by a ship or an aircraft  DIRECTION 方向 direction ou itinéraire suivi par un navire ou un aéronef DIRECTION fāngxiàng direction ou itinéraire suivi par un navire ou un aéronef 方向指船舶或飞机所遵循的方向或路线 fāngxiàng zhǐ chuánbó huò fēijī suǒ zūnxún de fāngxiàng huò lùxiàn 方向 gestão de direção ou rota tomada por um navio ou aeronave fāngxiàng gestão de direção ou rota tomada por um navio ou aeronave
(船或飞机的）航向， 航线 (chuán huò fēijī de) hángxiàng, hángxiàn (船 或 飞机 的) 航向, 航线 (chuán huò fēijī de) hángxiàng, hángxiàn （船或飞机的）航向，航线 (chuán huò fēijī de) hángxiàng, hángxiàn (船 或 飞机 的) 航向, 航线 (chuán huò fēijī de) hángxiàng, hángxiàn
The plane was on/off course (= going/not going in the right direction) The plane was on/off course (= going/not going in the right direction) L'avion était en marche / arrêt (= aller / ne pas aller dans la bonne direction) L'avion était en marche/ arrêt (= aller/ ne pas aller dans la bonne direction) 飞机是开/关的路线（=去/不向正确的方向） fēijī shì kāi/guān de lùxiàn (=qù/bù xiàng zhèngquè de fāngxiàng) O avião estava on / off (= ir / não ir na direção certa) O avião estava on/ off (= ir/ não ir na direção certa)
飞机航向正确 / 偏离 fēijī hángxiàng zhèngquè/ piānlí 飞机航向正确 / 偏离 fēijī hángxiàng zhèngquè/ piānlí 飞机航向正确/偏离 fēijī hángxiàng zhèngquè/piānlí 飞机航向正确 / 偏离 fēijī hángxiàng zhèngquè/ piānlí
 He radioed the pilot to change course He radioed the pilot to change course  Il a téléphoné au pilote pour changer de cap  Il a téléphoné au pilote pour changer de cap  他射电飞行员改变航向  tā shèdiàn fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng Ele chamou o piloto a mudar de rumo Ele chamou o piloto a mudar de rumo
他用无线电通知飞行员改变航向 tā yòng wúxiàndiàn tōngzhī fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他 用 无线电 通知 飞行员 改变 航向 tā yòng wúxiàndiàn tōngzhī fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他用无线电通知飞行员改变航向 tā yòng wúxiàndiàn tōngzhī fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他 用 无线电 通知 飞行员 改变 航向 tā yòng wúxiàndiàn tōngzhī fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng
他射电飞行员改变航向 tā shèdiàn fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他 射 电 飞行员 改变 航向 tā shèdiàn fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他射电飞行员改变航向 tā shèdiàn fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng 他 射 电 飞行员 改变 航向 tā shèdiàn fēixíngyuán gǎibiàn hángxiàng
They set a course for the islands They set a course for the islands Ils ont établi un cours pour les îles Ils ont établi un cours pour les îles 他们为岛屿设置了一个课程 tāmen wèi dǎoyǔ shèzhìle yīgè kèchéng Eles definir um rumo para as ilhas Eles definir um rumo para as ilhas
他们确*了去*岛的航线 tāmen què*le qù*dǎo de hángxiàn 他们 去 * 岛 的 航线 tāmen qù* dǎo de hángxiàn 他们确*了去*岛的航线 tāmen què*le qù*dǎo de hángxiàn 他们 去 * 岛 的 航线 tāmen qù* dǎo de hángxiàn
他们为岛屿设置了一个课程 tāmen wèi dǎoyǔ shèzhìle yīgè kèchéng 他们 为 岛屿 设置 了 一个 课程 tāmen wèi dǎoyǔ shèzhìle yīgè kèchéng 他们为岛屿设置了一个课程 tāmen wèi dǎoyǔ shèzhìle yīgè kèchéng 他们 为 岛屿 设置 了 一个 课程 tāmen wèi dǎoyǔ shèzhìle yīgè kèchéng
the general direc­tion in which sb's ideas or actions are moving  the general direc­tion in which sb's ideas or actions are moving  La direction générale dans laquelle les idées ou les actions de sb se déplacent La direction générale dans laquelle les idées ou les actions de sb se déplacent sb的想法或行动正在发生的大方向 sb de xiǎngfǎ huò xíngdòng zhèngzài fāshēng de dà fāngxiàng A direção geral em que as idéias ou ações de movimento sb A direção geral em que as idéias ou ações de movimento sb
方针； 行动方向 fāngzhēn; xíngdòng fāngxiàng 方针; 行动 方向 fāngzhēn; xíngdòng fāngxiàng 方针;行动方向 fāngzhēn; xíngdòng fāngxiàng 方针;行动 方向 fāngzhēn; xíngdòng fāngxiàng
sb的想法或行动正在发生的大方向 sb de xiǎngfǎ huò xíngdòng zhèngzài fāshēng de dà fāngxiàng Sb 的 想法 或 行动 正在 发生 的 大方向 Sb de xiǎngfǎ huò xíngdòng zhèngzài fāshēng de dà fāngxiàng sb的想法或行动正在发生的大方向 sb de xiǎngfǎ huò xíngdòng zhèngzài fāshēng de dà fāngxiàng Sb 的 想法 或 行动 正在 发生 的 大方向 Sb de xiǎngfǎ huò xíngdòng zhèngzài fāshēng de dà fāngxiàng
the president appears likely to change course on some issues the president appears likely to change course on some issues Le président semble susceptible de changer de cap sur certaines questions Le président semble susceptible de changer de cap sur certaines questions 总统似乎可能在一些问题上改变方向 zǒngtǒng sìhū kěnéng zài yīxiē wèntí shàng gǎibiàn fāngxiàng O presidente parece provável de mudar de rumo em algumas questões O presidente parece provável de mudar de rumo em algumas questões
总统*起来可能要在某些重要问题上改变方* zǒngtǒng*qǐlái kěnéng yào zài mǒu xiē zhòng yào wèntí shàng gǎibiàn fāng* 总统*起来可能要在某些重要问题上改变方* zǒngtǒng*qǐlái kěnéng yào zài mǒu xiē zhòng yào wèntí shàng gǎibiàn fāng* 总统*起来可能要在某些重要问题上改变方* zǒngtǒng*qǐlái kěnéng yào zài mǒu xiē zhòng yào wèntí shàng gǎibiàn fāng* 总统*起来可能要在某些重要问题上改变方* zǒngtǒng*qǐlái kěnéng yào zài mǒu xiē zhòng yào wèntí shàng gǎibiàn fāng*
总统似乎可能在一些问题上改变方向 zǒngtǒng sìhū kěnéng zài yīxiē wèntí shàng gǎibiàn fāngxiàng 总统似乎可能在一些问题上改变方向 zǒngtǒng sìhū kěnéng zài yīxiē wèntí shàng gǎibiàn fāngxiàng 总统似乎可能在一些问题上改变方向 zǒngtǒng sìhū kěnéng zài yīxiē wèntí shàng gǎibiàn fāngxiàng 总统似乎可能在一些问题上改变方向 zǒngtǒng sìhū kěnéng zài yīxiē wèntí shàng gǎibiàn fāngxiàng
politicians are often obliged to steer a course between incompatible interests politicians are often obliged to steer a course between incompatible interests Les politiciens sont souvent obligés de diriger un cours entre des intérêts incompatibles Les politiciens sont souvent obligés de diriger un cours entre des intérêts incompatibles 政治家经常被迫在不相容的利益之间引导一个过程 zhèngzhì jiā jīngcháng bèi pò zài bù xiāng róng de lìyì zhī jiān yǐndǎo yīgè guòchéng Os políticos são muitas vezes obrigados a levar um curso entre os interesses conflitantes Os políticos são muitas vezes obrigados a levar um curso entre os interesses conflitantes
政治家常常被迫在互不相容的利益之间开辟航道 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài hù bù xiāng róng de lìyì zhī jiān kāipì hángdào 政治家常常被迫在互不相容的利益之间开辟航道 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài hù bù xiāng róng de lìyì zhī jiān kāipì hángdào 政治家常常被迫在互不相容的利益之间开辟航道 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài hù bù xiāng róng de lìyì zhī jiān kāipì hángdào 政治家常常被迫在互不相容的利益之间开辟航道 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài hù bù xiāng róng de lìyì zhī jiān kāipì hángdào
政治家常常被迫在不相容的利益之间引导一个过程 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài bù xiāng róng de lìyì zhī jiān yǐndǎo yīgè guòchéng 政治家常常被迫在不相容的利益之间引导一个过程 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài bù xiāng róng de lìyì zhī jiān yǐndǎo yīgè guòchéng 政治家常常被迫在不相容的利益之间引导一个过程 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài bù xiāng róng de lìyì zhī jiān yǐndǎo yīgè guòchéng 政治家常常被迫在不相容的利益之间引导一个过程 zhèngzhì jiā chángcháng bèi pò zài bù xiāng róng de lìyì zhī jiān yǐndǎo yīgè guòchéng
ACTION 行动also course of action) a way of acting in or dealing with a particular situation ACTION xíngdòng also course of action) a way of acting in or dealing with a particular situation ACTION 行动 aussi la ligne de conduite) une manière d'agir ou de traiter une situation particulière ACTION xíngdòng aussi la ligne de conduite) une manière d'agir ou de traiter une situation particulière 行动行动也是行动方针）一种在特定情况下行动或处理的方式 xíngdòng xíngdòng yěshì xíngdòng fāngzhēn) yī zhǒng zài tèdìng qíngkuàng xià xíngdòng huò chǔlǐ de fāngshì AÇÃO também 行动 da linha) uma maneira de agir ou tratar uma situação particular AÇÃO também xíngdòng da linha) uma maneira de agir ou tratar uma situação particular
行办方式;处理方法 xíng bàn fāngshì; chǔlǐ fāngfǎ 行 办 方式; 处理 方法 xíng bàn fāngshì; chǔlǐ fāngfǎ 行办方式;处理方法 xíng bàn fāngshì; chǔlǐ fāngfǎ 行 办 方式;处理 方法 xíng bàn fāngshì; chǔlǐ fāngfǎ
There are various courses open to us There are various courses open to us Plusieurs cours sont ouverts Plusieurs cours sont ouverts 有各种课程对我们开放 yǒu gè zhǒng kèchéng duì wǒmen kāifàng Vários cursos estão abertos Vários cursos estão abertos
 我们有多知处理方法可采取 wǒmen yǒu duō zhī chǔlǐ fāngfǎ kě cǎiqǔ  我们 有多 知理 方法 可 采取  wǒmen yǒu duō zhī lǐ fāngfǎ kě cǎiqǔ  我们有多知处理方法可采取  wǒmen yǒu duō zhī chǔlǐ fāngfǎ kě cǎiqǔ 我们 有多 知 理 方法 可 采取 wǒmen yǒu duō zhī lǐ fāngfǎ kě cǎiqǔ
What course of action would you recommend? What course of action would you recommend? Quelle ligne de conduite recommanderiez-vous? Quelle ligne de conduite recommanderiez-vous? 你会推荐什么样的行动？ nǐ huì tuījiàn shénme yàng de xíngdòng? O curso de ação que você recomendaria? O curso de ação que você recomendaria?
你想推荐什么办法呢？ Nǐ xiǎng tuījiàn shénme bànfǎ ne? 你想推荐什么办法呢？ Nǐ xiǎng tuījiàn shénme bànfǎ ne? 你想推荐什么办法呢？ Nǐ xiǎng tuījiàn shénme bànfǎ ne? 你想推荐什么办法呢？ Nǐ xiǎng tuījiàn shénme bànfǎ ne?
The wisest course would be to say nothing The wisest course would be to say nothing Le plus sage serait de ne rien dire Le plus sage serait de ne rien dire 最明智的课程是什么都不说 Zuì míngzhì de kèchéng shì shénme dōu bù shuō O mais sensato seria dizer nada O mais sensato seria dizer nada
最明智的对策是減口不语 zuì míngzhì de duìcè shì jiǎn kǒu bù yǔ 最 明智 的 对策 是 減 口 不 语 zuì míngzhì de duìcè shì jiǎn kǒu bù yǔ 最明智的对策是减口不语 zuì míngzhì de duìcè shì jiǎn kǒu bù yǔ 最 明智 的 对策 是 減 口 不 语 zuì míngzhì de duìcè shì jiǎn kǒu bù yǔ
DEVELOPMENT 发展 ~ of sth the way sth develops or should develop DEVELOPMENT fāzhǎn ~ of sth the way sth develops or should develop DEVELOPPEMENT 发展 ~ de la manière dont sth se développe ou devrait se développer DEVELOPPEMENT fāzhǎn ~ de la manière dont sth se développe ou devrait se développer 发展发展〜发展或应该发展 fāzhǎn fāzhǎn〜fāzhǎn huò yīnggāi fāzhǎn 发展 DESENVOLVIMENTO ~ como sth desenvolve ou devem desenvolver fāzhǎn DESENVOLVIMENTO ~ como sth desenvolve ou devem desenvolver
 进展;，进程 jìnzhǎn;, jìnchéng  进展;，进程 jìnzhǎn;, jìnchéng  进展;  jìnzhǎn;  进展;，进程 jìnzhǎn;, jìnchéng
an event that changed the course of history an event that changed the course of history Un événement qui a changé le cours de l'histoire Un événement qui a changé le cours de l'histoire 改变了历史进程的事件 gǎibiànle lìshǐ jìnchéng de shìjiàn Um evento que mudou o curso da história Um evento que mudou o curso da história
改变了历史进程的事件 gǎibiànle lìshǐ jìnchéng de shìjiàn 改变 了 历史 进程 的 事件 gǎibiànle lìshǐ jìnchéng de shìjiàn 改变了历史进程的事件 gǎibiànle lìshǐ jìnchéng de shìjiàn 改变 了 历史 进程 的 事件 gǎibiànle lìshǐ jìnchéng de shìjiàn
The unexpected course of events aroused considerable alarm The unexpected course of events aroused considerable alarm Le cours inattendu des événements a suscité une vive inquiétude Le cours inattendu des événements a suscité une vive inquiétude 事件的意外发生引起了相当大的警报 shìjiàn de yìwài fāshēng yǐnqǐle xiāngdāng dà de jǐngbào O curso inesperada dos acontecimentos causou preocupação considerável O curso inesperada dos acontecimentos causou preocupação considerável
意外的事态发展引起了相当的恐慌 yìwài de shìtài fāzhǎn yǐnqǐle xiāngdāng de kǒnghuāng 意外 的 事态 发展 引起 了 相当 的 恐慌 yìwài de shìtài fāzhǎn yǐnqǐle xiāngdāng de kǒnghuāng 意外的事态发展引起了相当的恐慌 yìwài de shìtài fāzhǎn yǐnqǐle xiāngdāng de kǒnghuāng 意外 的 事态 发展 引起 了 相当 的 恐慌 yìwài de shìtài fāzhǎn yǐnqǐle xiāngdāng de kǒnghuāng