A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
countable			453	453	count	20000abc	abc image
a marriage guidance counsellor	A marriage guidance counsellor	Un conseiller d'orientation conjugale	Un conseiller d'orientation conjugale	婚姻指导顾问	Hūnyīn zhǐdǎo gùwèn	Um conselheiro matrimonial	Um conselheiro matrimonial
婚姻指导顾问	hūnyīn zhǐdǎo gùwèn	婚姻指导顾问	hūnyīn zhǐdǎo gùwèn	婚姻指导顾问	hūnyīn zhǐdǎo gùwèn	婚姻指导顾问	hūnyīn zhǐdǎo gùwèn
a lawyer	a lawyer	un avocat	Un avocat	律师	lǜshī	um advogado	Um advogado
律师	lǜshī	律师	lǜshī	律师	lǜshī	律师	lǜshī
a person who is in charge of young people at a summer camp	a person who is in charge of young people at a summer camp	Une personne qui est en charge des jeunes dans un camp d'été	Une personne qui est en charge des jeunes dans un camp d'été	一个在夏令营负责青年人的人	yīgè zài xiàlìngyíng fùzé qīngnián rén de rén	Uma pessoa que está a cargo de jovens em um acampamento de verão	Uma pessoa que está a cargo de jovens em um acampamento de verão
夏令营负责人.	xiàlìngyíng fùzé rén.	夏令营 负责 人.	xiàlìngyíng fùzé rén.	夏令营负责人。	xiàlìngyíng fùzé rén.	夏令营 负责 人.	xiàlìngyíng fùzé rén.
count	Count	compter	Compter	计数	Jìshù	contar	Contar
SAY NUMBERS 数数 ~ (from sth) (to/up to sth) to say numbers in the correct order	SAY NUMBERS shù shù ~ (from sth) (to/up to sth) to say numbers in the correct order	DIRE NOMBRES 数 数 ~ (de sth) (à / jusqu'à sth) pour dire les nombres dans le bon ordre	DIRE NOMBRES shù shù ~ (de sth) (à/ jusqu'à sth) pour dire les nombres dans le bon ordre	SAY NUMBERS数数〜（从sth）（到/ up to sth）以正确的顺序说数字	SAY NUMBERS shù shù〜(cóng sth)(dào/ up to sth) yǐ zhèngquè de shùnxù shuō shùzì	Números dizem 数 数 ~ (de sth) (para / de STH) para dizer os números na ordem correta	Números dizem shù shù ~ (de sth) (para/ de STH) para dizer os números na ordem correta
(按顺序)数数	(àn shùnxù) shù shù	(按顺序)数数	(àn shùnxù) shù shù	（按顺序）数数	(àn shùnxù) shù shù	(按顺序)数数	(àn shùnxù) shù shù
Billy can’t count yet	Billy can’t count yet	Billy ne peut pas compter encore	Billy ne peut pas compter encore	比利还不能算	bǐ lì hái bùnéng suàn	Billy não pode contar ainda	Billy não pode contar ainda
比利还不会数数	bǐ lì hái bù huì shù shù	比利 还 不会 数 数	bǐ lì hái bù huì shù shù	比利还不会数数	bǐ lì hái bù huì shù shù	比利 还 不会 数 数	bǐ lì hái bù huì shù shù
She can count up to 10 in italian	She can count up to 10 in italian	Elle peut compter jusqu'à 10 en italien	Elle peut compter jusqu'à 10 en italien	她在意大利可以计数10	tā zài yìdàlì kěyǐ jìshù 10	Ela pode contar até 10 em italiano	Ela pode contar até 10 em italiano
她可以用意大利语数到 10	tā kěyǐ yòng yìdàlì yǔ shù dào 10	她 可以 用 意大利语 数 到 10	tā kěyǐ yòng yìdàlì yǔ shù dào 10	她可以用意大利语数到10	tā kěyǐ yòng yìdàlì yǔ shù dào 10	她 可以 用 意大利语 数 到 10	tā kěyǐ yòng yìdàlì yǔ shù dào 10
她在意大利可以计数10	tā zài yìdàlì kěyǐ jìshù 10	她 在 意大利 可以 计数 10	tā zài yìdàlì kěyǐ jìshù 10	她在意大利可以计数10	tā zài yìdàlì kěyǐ jìshù 10	她 在 意大利 可以 计数 10	tā zài yìdàlì kěyǐ jìshù 10
◊ to count from 1 to 10	◊ to count from 1 to 10	◊ compter de 1 à 10	◊ compter de 1 à 10	◊从1到10计数	◊cóng 1 dào 10 jìshù	◊ contar de 1 a 10	◊ contar de 1 a 10
从1数到10	cóng 1 shù dào 10	从 1 数 到 10	cóng 1 shù dào 10	从1数到10	cóng 1 shù dào 10	从 1 数 到 10	cóng 1 shù dào 10
FIND TOTAL 得到总数  ~ (sth) (up)姣 calculate the total number of people, things, etc. in a particular group	FIND TOTAL dédào zǒngshù ~ (sth) (up) jiāo calculate the total number of people, things, etc. In a particular group	TROUVER TOTAL 得到 总数 ~ (sth) (haut) 姣 calculer le nombre total de personnes, de choses, etc. dans un groupe particulier	TROUVER TOTAL dédào zǒngshù ~ (sth) (haut) jiāo calculer le nombre total de personnes, de choses, etc. Dans un groupe particulier	FIND TOTAL得到总数〜（sth）（up）姣计算特定群组中的总人数，事物等	FIND TOTAL dédào zǒngshù〜(sth)(up) jiāo jìsuàn tèdìng qún zǔ zhōng de zǒng rénshù, shìwù děng	ENCONTRAR TOTAL 得到 总数 ~ (sth) (alto) 姣 calcular o número total de pessoas, as coisas, etc. em particular, um grupo	ENCONTRAR TOTAL dédào zǒngshù ~ (sth) (alto) jiāo calcular o número total de pessoas, as coisas, etc. Em particular, um grupo
计算（或清点）总1数到	jìsuàn (huò qīngdiǎn) zǒng 1 shù dào	计算 总 总 1 数 到	jìsuàn zǒng zǒng 1 shù dào	计算（或清点）总1数到	jìsuàn (huò qīngdiǎn) zǒng 1 shù dào	计算 总 总 1 数 到	jìsuàn zǒng zǒng 1 shù dào
The diet is based on counting calories	The diet is based on counting calories	Le régime alimentaire est basé sur le comptage de calories	Le régime alimentaire est basé sur le comptage de calories	饮食是基于计算卡路里	yǐnshí shì jīyú jìsuàn kǎlùlǐ	A dieta é baseada na contagem de calorias	A dieta é baseada na contagem de calorias
这个饮食安排以热量统计为根据	zhège yǐnshí ānpái yǐ rèliàng tǒngjì wèi gēnjù	这个 饮食 安排 以 热量 统计 为 根据	zhège yǐnshí ānpái yǐ rèliàng tǒngjì wèi gēnjù	这个饮食安排以热量统计为根据	zhège yǐnshí ānpái yǐ rèliàng tǒngjì wèi gēnjù	这个 饮食 安排 以 热量 统计 为 根据	zhège yǐnshí ānpái yǐ rèliàng tǒngjì wèi gēnjù
She began to count up how many guests they had to invite	She began to count up how many guests they had to invite	Elle a commencé à compter combien d'invités ils ont dû inviter	Elle a commencé à compter combien d'invités ils ont dû inviter	她开始计数他们邀请了多少客人	tā kāishǐ jìshù tāmen yāoqǐngle duōshǎo kèrén	Ela começou a contar quantas pessoas eles convidaram	Ela começou a contar quantas pessoas eles convidaram
她开始计算他们得邀请多少位客人	tā kāishǐ jìsuàn tāmen de yāoqǐng duōshǎo wèi kèrén	她 得 邀请 邀请 位 位 客人	tā de yāoqǐng yāoqǐng wèi wèi kèrén	她开始计算他们得邀请多少位客人	tā kāishǐ jìsuàn tāmen de yāoqǐng duōshǎo wèi kèrén	她 得 邀请 邀请 位 位 客人	tā de yāoqǐng yāoqǐng wèi wèi kèrén
There are 12 weeks to go, counting from today	There are 12 weeks to go, counting from today	Il y a 12 semaines à compter, à partir d'aujourd'hui	Il y a 12 semaines à compter, à partir d'aujourd'hui	有12个星期，从今天算起	yǒu 12 gè xīngqí, cóng jīntiān suàn qǐ	Há 12 semanas, a partir de hoje	Há 12 semanas, a partir de hoje
从今天算起还有 12 个星期	cóng jīntiān suàn qǐ hái yǒu 12 gè xīngqí	从 今天 算起 还有 12 个 星期	cóng jīntiān suàn qǐ hái yǒu 12 gè xīngqí	从今天算起还有12个星期	cóng jīntiān suàn qǐ hái yǒu 12 gè xīngqí	从 今天 算起 还有 12 个 星期	cóng jīntiān suàn qǐ hái yǒu 12 gè xīngqí
INCLUDE 包括  to include sb/sth when you calcu­late a total	INCLUDE bāokuò to include sb/sth when you calcu­late a total	INCLURE 包括 pour inclure sb / sth lorsque vous calculez un total	INCLURE bāokuò pour inclure sb/ sth lorsque vous calculez un total	INCLUDE包括在计算总和时包括sb / sth	INCLUDE bāokuò zài jìsuàn zǒnghé shí bāokuò sb/ sth	包括 include para incluir sb / sth ao calcular um total	bāokuò include para incluir sb/ sth ao calcular um total
把 …算入； 包括	bǎ…suànrù; bāokuò	把 …算入； 包括	bǎ…suànrù; bāokuò	怎么用英语翻译算入	zěnme yòng yīngyǔ fānyì suànrù	把 …算入； 包括	bǎ…suànrù; bāokuò
We have invited 50 people, not counting the children	We have invited 50 people, not counting the children	Nous avons invité 50 personnes, sans compter les enfants	Nous avons invité 50 personnes, sans compter les enfants	我们邀请了50个人，不计孩子	wǒmen yāoqǐngle 50 gèrén, bùjì háizi	Convidamos 50 pessoas, não incluindo crianças	Convidamos 50 pessoas, não incluindo crianças
不算小孩，我们邀请了50人	bù suàn xiǎohái, wǒmen yāoqǐngle 50 rén	不算 小孩, 我们 邀请 了 50 人	bù suàn xiǎohái, wǒmen yāoqǐngle 50 rén	不算小孩，我们邀请了50人	bù suàn xiǎohái, wǒmen yāoqǐngle 50 rén	不算 小孩, 我们 邀请 了 50 人	bù suàn xiǎohái, wǒmen yāoqǐngle 50 rén
MATTER 有重要性.	MATTER yǒu zhòngyào xìng.	MATTER 有 重要性.	MATTER yǒu zhòngyào xìng.	MATTER有重要性。	MATTER yǒu zhòngyào xìng.	MATÉRIA 有 重要性.	MATÉRIA yǒu zhòngyào xìng.
〜（for sth) (not used in the progressive tenses	〜(For sth) (not used in the progressive tenses	~ (Pour sth) (non utilisé dans les temps progressifs	~ (Pour sth) (non utilisé dans les temps progressifs	〜（for sth）（不用于渐进时态	〜(For sth)(bùyòng yú jiànjìn shí tài	~ (Para sth) (não utilizado no tempo progressiva	~ (Para sth) (não utilizado no tempo progressiva
不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	不 用于 进行 时	bùyòng yú jìnxíng shí	不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	不 用于 进行 时	bùyòng yú jìnxíng shí
to be important	to be important	être important	être important	重要	zhòngyào	ser significativo	ser significativo
重要	zhòngyào	重要	zhòngyào	重要	zhòngyào	重要	zhòngyào
synonyme matter	synonyme matter	Synonyme matière	Synonyme matière	同义词	tóngyìcí	sinónimo de material	Sinónimo de material
Every point in this game counts	Every point in this game counts	Chaque point de ce jeu compte	Chaque point de ce jeu compte	在这个游戏中的每一个点	zài zhège yóuxì zhōng de měi yīgè diǎn	Cada ponto deste jogo conta	Cada ponto deste jogo conta
这圽比赛每一分都很重要	zhè mò bǐsài měi yī fēn dōu hěn zhòngyào	这圽比赛每一分都很重要	zhè mò bǐsài měi yī fēn dōu hěn zhòngyào	这圽比赛每一分都很重要	zhè mò bǐsài měi yī fēn dōu hěn zhòngyào	这圽比赛每一分都很重要	zhè mò bǐsài měi yī fēn dōu hěn zhòngyào
在这个游戏中的每一个点	zài zhège yóuxì zhōng de měi yīgè diǎn	在这个游戏中的每一个点	zài zhège yóuxì zhōng de měi yīgè diǎn	在这个游戏中的每一个点	zài zhège yóuxì zhōng de měi yīgè diǎn	在这个游戏中的每一个点	zài zhège yóuxì zhōng de měi yīgè diǎn
the fact that she had apologized counted for nothing with him	the fact that she had apologized counted for nothing with him	Le fait qu'elle avait présenté des excuses ne comptait pour rien avec lui	Le fait qu'elle avait présenté des excuses ne comptait pour rien avec lui	她道歉的事实与他无关	tā dàoqiàn de shìshí yù tā wúguān	O fato de que ela havia pedido desculpas não contou para nada com ele	O fato de que ela havia pedido desculpas não contou para nada com ele
她已道歉，但他认为这 是没有甬的	tā yǐ dàoqiàn, dàn tā rènwéi zhè shì méiyǒu yǒng de	她 已 道歉, 她 他 认为 这 是 没有 甬 的	tā yǐ dàoqiàn, tā tā rènwéi zhè shì méiyǒu yǒng de	她已道歉，但他认为这是没有甬的	tā yǐ dàoqiàn, dàn tā rènwéi zhè shì méiyǒu yǒng de	她 已 道歉, 她 他 认为 这 是 没有 甬 的	tā yǐ dàoqiàn, tā tā rènwéi zhè shì méiyǒu yǒng de
it’s the thought that counts (= used about a small but kind action or gift)	it’s the thought that counts (= used about a small but kind action or gift)	C'est la pensée qui compte (= utilisé au sujet d'une action petite mais bonne ou cadeau)	C'est la pensée qui compte (= utilisé au sujet d'une action petite mais bonne ou cadeau)	它的想法是计数（=用于一个小但亲切的行动或礼物）	tā de xiǎngfǎ shì jìshù (=yòng yú yīgè xiǎo dàn qīnqiè de xíngdòng huò lǐwù)	É o pensamento que conta (= utilizados cerca de um pequeno, mas bom presente ou compartilhar)	É o pensamento que conta (= utilizados cerca de um pequeno, mas bom presente ou compartilhar)
贵在心意	guì zài xīnyì	贵在心意	guì zài xīnyì	贵在心意	guì zài xīnyì	贵在心意	guì zài xīnyì
ACCEPT OFFICIALLY 正式接纳  to be officially accepted; to accept sth officially	ACCEPT OFFICIALLY zhèngshì jiēnà to be officially accepted; to accept sth officially	ACCEPTER OFFICIELLEMENT 正式 接纳 d'être officiellement accepté; Accepter officiellement	ACCEPTER OFFICIELLEMENT zhèngshì jiēnà d'être officiellement accepté; Accepter officiellement	接受官方接受;正式接受	jiēshòu guānfāng jiēshòu; zhèngshì jiēshòu	Oficialmente aceitar 正式 接纳 sido oficialmente aceite; aceitar oficialmente	Oficialmente aceitar zhèngshì jiēnà sido oficialmente aceite; aceitar oficialmente
(被）正式接纳，正会认可	(bèi) zhèngshì jiēnà, zhèng huì rènkě	(被) 正式 接纳, 正 会 认可	(bèi) zhèngshì jiēnà, zhèng huì rènkě	（被）正式接纳，正会认可	(bèi) zhèngshì jiēnà, zhèng huì rènkě	(被) 正式 接纳, 正 会 认可	(bèi) zhèngshì jiēnà, zhèng huì rènkě
Don’t go over that line or your throw won’t count	Don’t go over that line or your throw won’t count	N'allez pas sur cette ligne ou votre jet ne compte pas	N'allez pas sur cette ligne ou votre jet ne compte pas	不要跳过那条线，否则你的投掷不会计数	bùyào tiàoguò nà tiáo xiàn, fǒuzé nǐ de tóuzhí bù kuàijìshù	Não vá nessa linha ou jet não conta	Não vá nessa linha ou jet não conta
*越过那条线，否则你的投掷就会被判无效	*yuèguò nà tiáo xiàn, fǒuzé nǐ de tóuzhí jiù huì bèi pàn wúxiào	越过 否则 你 的 投掷 就会 被判 无效	yuèguò fǒuzé nǐ de tóuzhí jiù huì bèi pàn wúxiào	*越过那条线，否则你的投掷就会被判无效	*yuèguò nà tiáo xiàn, fǒuzé nǐ de tóuzhí jiù huì bèi pàn wúxiào	越过 否则 你 的 投掷 就会 被判 无效	yuèguò fǒuzé nǐ de tóuzhí jiù huì bèi pàn wúxiào
不要跳过那条线，否则你的投掷不会计数	bùyào tiàoguò nà tiáo xiàn, fǒuzé nǐ de tóuzhí bù kuàijìshù	不要 跳过 会 的 投掷 不会 计数	bùyào tiàoguò huì de tóuzhí bù kuàijì shù	不要跳过那条线，否则你的投掷不会计数	bùyào tiàoguò nà tiáo xiàn, fǒuzé nǐ de tóuzhí bù kuàijìshù	不要 跳过 会 的 投掷 不会 计数	bùyào tiàoguò huì de tóuzhí bù kuàijì shù
Applications received after 1 July will not be counted	Applications received after 1 July will not be counted	Les demandes reçues après le 1er juillet ne seront pas comptées	Les demandes reçues après le 1er juillet ne seront pas comptées	在7月1日之后收到的申请将不予计算	zài 7 yuè 1 rì zhīhòu shōu dào de shēnqǐng jiāng bù yǔ jìsuàn	Os pedidos recebidos após 1 de Julho não serão contados	Os pedidos recebidos após 1 de Julho não serão contados
7月1日以后收到的申请书将不予受理	7 yuè 1 rì yǐhòu shōu dào de shēnqǐng shū jiāng bù yǔ shòulǐ	7 月 1 日 以后 的 申请书 将 不予 受理	7 yuè 1 rì yǐhòu de shēnqǐng shū jiāng bù yǔ shòulǐ	7月1日以后收到的申请书将不予受理	7 yuè 1 rì yǐhòu shōu dào de shēnqǐng shū jiāng bù yǔ shòulǐ	7 月 1 日 以后 的 申请书 将 不予 受理	7 yuè 1 rì yǐhòu de shēnqǐng shū jiāng bù yǔ shòulǐ
CONSIDER  ~ sb/sth (as) sb/sth | ~ as sb/sth to consider sb/sth in a particular way; to be considered in a particular way	CONSIDER ~ sb/sth (as) sb/sth | ~ as sb/sth to consider sb/sth in a particular way; to be considered in a particular way	CONSIDER ~ sb / sth (as) sb / sth | ~ Sb / sth pour considérer sb / sth d'une manière particulière; Être considéré d'une manière particulière	CONSIDER ~ sb/ sth (as) sb/ sth | ~ Sb/ sth pour considérer sb/ sth d'une manière particulière; Être considéré d'une manière particulière	CONSIDER〜sb / sth（as）sb / sth | 〜as sb / sth以特定方式考虑sb / sth;以特定方式考虑	CONSIDER〜sb/ sth(as)sb/ sth | 〜as sb/ sth yǐ tèdìng fāngshì kǎolǜ sb/ sth; yǐ tèdìng fāngshì kǎolǜ	CONSIDERAR ~ sb / sth (as) sb / sth | ~ Sb / sth considerar sb / sth de uma maneira particular; Ser considerado de uma maneira especial	CONSIDERAR ~ sb/ sth (as) sb/ sth | ~ Sb/ sth considerar sb/ sth de uma maneira particular; Ser considerado de uma maneira especial
认为；看作;被视为	rènwéi; kàn zuò; bèi shì wéi	认为；看作;被视为	rènwéi; kàn zuò; bèi shì wéi	认为	rènwéi	认为；看作;被视为	rènwéi; kàn zuò; bèi shì wéi
For tax purposes that money counts/is counted as income	For tax purposes that money counts/is counted as income	Aux fins de l'impôt, l'argent compte / est compté comme un revenu	Aux fins de l'impôt, l'argent compte/ est compté comme un revenu	出于税收目的，货币计数/被计入收入	chū yú shuìshōu mùdì, huòbì jìshù/bèi jì rù shōurù	Para fins fiscais, o dinheiro foi / é contado como renda	Para fins fiscais, o dinheiro foi/ é contado como renda
那笔钱算作收入，需要纳税	nà bǐ qián suàn zuò shōurù, xūyào nàshuì	那笔钱算作收入，需要纳税	nà bǐ qián suàn zuò shōurù, xūyào nàshuì	那笔钱算作收入，需要纳税	nà bǐ qián suàn zuò shōurù, xūyào nàshuì	那笔钱算作收入，需要纳税	nà bǐ qián suàn zuò shōurù, xūyào nàshuì
出于税收目的，货币计数/被计入收入	chū yú shuìshōu mùdì, huòbì jì shù/bèi jì rù shōurù	出于税收目的，货币计数/被计入收入	chū yú shuìshōu mùdì, huòbì jì shù/bèi jì rù shōurù	出于税收目的，货币计算/被计入收入	chū yú shuìshōu mùdì, huòbì jìsuàn/bèi jì rù shōurù	出于税收目的，货币计数/被计入收入	chū yú shuìshōu mùdì, huòbì jì shù/bèi jì rù shōurù
count him amongst my closest friends	count him amongst my closest friends	Le compter parmi mes amis les plus proches	Le compter parmi mes amis les plus proches	算他是我最亲密的朋友	suàn tā shì wǒ zuì qīnmì de péngyǒu	A contagem entre os meus amigos mais próximos	A contagem entre os meus amigos mais próximos
我把他看作我一个最亲密的朋友	wǒ bǎ tā kàn zuò wǒ yīgè zuì qīnmì de péngyǒu	我 看作 我 一个 最 亲密 的 朋友	wǒ kàn zuò wǒ yīgè zuì qīnmì de péngyǒu	我把他看作我一个最亲密的朋友	wǒ bǎ tā kàn zuò wǒ yīgè zuì qīnmì de péngyǒu	我 看作 我 一个 最 亲密 的 朋友	wǒ kàn zuò wǒ yīgè zuì qīnmì de péngyǒu
I count myself  lucky to have known him	I count myself lucky to have known him	Je me compte chanceux de l'avoir connu	Je me compte chanceux de l'avoir connu	我算自己很幸运地认识他	wǒ suàn zìjǐ hěn xìngyùn dì rènshi tā	Eu me considero afortunado por ter conhecido	Eu me considero afortunado por ter conhecido
和地相识，義觉得很幸运	hé de xiāngshí, yì juéde hěn xìngyùn	和 地 相识, 義 觉得 很 幸运	hé de xiāngshí, yì juéde hěn xìngyùn	和地相识，义觉得很幸运	hé de xiāngshí, yì juéde hěn xìngyùn	和 地 相识, 義 觉得 很 幸运	hé de xiāngshí, yì juéde hěn xìngyùn
我算自己很幸运地认识他	wǒ suàn zìjǐ hěn xìngyùn dì rènshi tā	我 算 自己 很 幸运 地 认识 他	wǒ suàn zìjǐ hěn xìngyùn de rènshi tā	我算自己很幸运地认识他	wǒ suàn zìjǐ hěn xìngyùn dì rènshi tā	我 算 自己 很 幸运 地 认识 他	wǒ suàn zìjǐ hěn xìngyùn de rènshi tā
She counts herself one of the lucky ones	She counts herself one of the lucky ones	Elle se compte l'une des plus chanceuses	Elle se compte l'une des plus chanceuses	她算自己是一个幸运的人	tā suàn zìjǐ shì yīgè xìngyùn de rén	Ele tem um dos sortudos	Ele tem um dos sortudos
她认*自己是一个幸运者	tā rèn*zìjǐ shì yīgè xìngyùn zhě	自己 自己 是 一个 幸运 者	zìjǐ zìjǐ shì yīgè xìngyùn zhě	她认*自己是一个幸运者	tā rèn*zìjǐ shì yīgè xìngyùn zhě	自己 自己 是 一个 幸运 者	zìjǐ zìjǐ shì yīgè xìngyùn zhě
be able to count sb/sth on (the fingers of) one hand used to say that the total number of sb/sth is very small	be able to count sb/sth on (the fingers of) one hand used to say that the total number of sb/sth is very small	Être capable de compter sb / sth sur (les doigts de) une main utilisée pour dire que le nombre total de sb / sth est très petit	Être capable de compter sb/ sth sur (les doigts de) une main utilisée pour dire que le nombre total de sb/ sth est très petit	能够计数sb / sth on（手指）的一只手用来说sb / sth的总数非常小	nénggòu jìshù sb/ sth on(shǒuzhǐ) de yī zhī shǒu yòng lái shuō sb/ sth de zǒngshù fēicháng xiǎo	Ser capaz de contar sb / sth out (dedos) uma mão costumava dizer que o número total de sb / sth é muito pequena	Ser capaz de contar sb/ sth out (dedos) uma mão costumava dizer que o número total de sb/ sth é muito pequena
屈指可数；寥寥无几	qūzhǐ kě shǔ; liáoliáo wújǐ	屈指可数; 寥寥无几	qūzhǐ kě shǔ; liáoliáo wújǐ	屈指可数;寥寥无几	qūzhǐ kě shǔ; liáoliáo wújǐ	屈指可数;寥寥无几	qūzhǐ kě shǔ; liáoliáo wújǐ
and counting used to say that a total is continuing to increase	and counting used to say that a total is continuing to increase	Et le comptage utilisé pour dire qu'un total continue à augmenter	Et le comptage utilisé pour dire qu'un total continue à augmenter	和计数用来说，总数正在不断增加	hé jìshù yòng lái shuō, zǒngshù zhèngzài bùduàn zēngjiā	E contando costumava dizer que um total continua a aumentar	E contando costumava dizer que um total continua a aumentar
(总数)仍在继续增加	(zǒngshù) réng zài jìxù zēngjiā	(总数)仍在继续增加	(zǒngshù) réng zài jìxù zēngjiā	（总数）仍在继续增加	(zǒngshù) réng zài jìxù zēngjiā	(总数)仍在继续增加	(zǒngshù) réng zài jìxù zēngjiā
The movie’s ticket sales add up to $39 million, and counting	The movie’s ticket sales add up to $39 million, and counting	Les ventes de billets du film s'élèvent à 39 millions de dollars et	Les ventes de billets du film s'élèvent à 39 millions de dollars et	电影的售票总额高达3900万美元，并计数	diànyǐng de shòupiào zǒng'é gāodá 3900 wàn měiyuán, bìng jìshù	As vendas de ingressos de cinema totalizaram US $ 39 milhões e	As vendas de ingressos de cinema totalizaram US $ 39 milhões e
这部电影的票房共3 900万元，还在继续上升	zhè bù diànyǐng de piàofáng gòng 3 900 wàn yuán, hái zài jìxù shàngshēng	这部电影的票房共3 900万元，还在继续上升	zhè bù diànyǐng de piàofáng gòng 3 900 wàn yuán, hái zài jìxù shàngshēng	这部电影的票房共3 900万元，还在继续上升	zhè bù diànyǐng de piàofáng gòng 3 900 wàn yuán, hái zài jìxù shàngshēng	这部电影的票房共3 900万元，还在继续上升	zhè bù diànyǐng de piàofáng gòng 3 900 wàn yuán, hái zài jìxù shàngshēng
count your blessings to be grateful for the good things in your life	count your blessings to be grateful for the good things in your life	Comptez vos bénédictions pour être reconnaissants pour les bonnes choses dans votre vie	Comptez vos bénédictions pour être reconnaissants pour les bonnes choses dans votre vie	计数你的祝福，感谢你的生活中的好东西	jìshù nǐ de zhùfú, gǎnxiè nǐ de shēnghuó zhōng de hǎo dōngxi	Conte suas bênçãos para ser grato para as coisas boas da sua vida	Conte suas bênçãos para ser grato para as coisas boas da sua vida
知足	zhīzú	知足	zhīzú	知足	zhīzú	知足	zhīzú
don’t count your chickens (before they are hatched) (saying) you should not be too confident that sth will be successful, because sth may still go wrong	don’t count your chickens (before they are hatched) (saying) you should not be too confident that sth will be successful, because sth may still go wrong	Ne comptez pas vos poulets (avant qu'ils soient éclos) (disant) vous ne devriez pas être trop confiant que sth sera couronnée de succès, parce qch peut encore aller mal	Ne comptez pas vos poulets (avant qu'ils soient éclos) (disant) vous ne devriez pas être trop confiant que sth sera couronnée de succès, parce qch peut encore aller mal	不要算你的鸡（在他们孵出之前）（说）你不应该太自信，sth会成功，因为sth可能会出错	bùyào suàn nǐ de jī (zài tāmen fū chū zhīqián)(shuō) nǐ bù yìng gāi tài zìxìn,sth huì chénggōng, yīnwèi sth kěnéng huì chūcuò	Não conte suas galinhas (antes de serem chocados) (dizendo) que você não deve ser muito confiante de que sth será bem sucedido porque sth ainda pode dar errado	Não conte suas galinhas (antes de serem chocados) (dizendo) que você não deve ser muito confiante de que sth será bem sucedido porque sth ainda pode dar errado
不要蛋未孵化先数小鸡； 别过早打如意貪盘	bùyào dàn wèi fūhuà xiān shù xiǎo jī; biéguò zǎo dǎ rúyì tān pán	不要蛋未孵化先数小鸡； 别过早打如意貪盘	bùyào dàn wèi fūhuà xiān shù xiǎo jī; biéguò zǎo dǎ rúyì tān pán	不要蛋未孵化先数小鸡;别过早打如意贪盘	bùyào dàn wèi fūhuà xiān shù xiǎo jī; biéguò zǎo dǎ rúyì tān pán	不要蛋未孵化先数小鸡； 别过早打如意貪盘	bùyào dàn wèi fūhuà xiān shù xiǎo jī; biéguò zǎo dǎ rúyì tān pán
count the cost (of sth) to feel the bad effects of a mistake, an accident, etc	count the cost (of sth) to feel the bad effects of a mistake, an accident, etc	Compter le coût (de sth) pour sentir les mauvais effets d'une erreur, d'un accident, etc.	Compter le coût (de sth) pour sentir les mauvais effets d'une erreur, d'un accident, etc.	计算成本（sth）感觉错误，事故等的不良影响	jìsuàn chéngběn (sth) gǎnjué cuòwù, shìgù děng de bùliáng yǐngxiǎng	Contar o custo (de sth) a sentir-se os efeitos nocivos de um erro, acidente, etc.	Contar o custo (de sth) a sentir-se os efeitos nocivos de um erro, acidente, etc.
感受（错误、 事故等造成的)不利后果	gǎnshòu (cuòwù, shìgù děng zàochéng de) bùlì hòuguǒ	感受 (错误, 事故 等 造成 的) 不利 后果	Gǎnshòu (cuòwù, shìgù děng zàochéng de) bùlì hòuguǒ	感受（错误，事故等造成的）不利后果	gǎnshòu (cuòwù, shìgù děng zàochéng de) bùlì hòuguǒ	感受 (错误, 事故 等 造成 的) 不利 后果	Gǎnshòu (cuòwù, shìgù děng zàochéng de) bùlì hòuguǒ
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection	The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection	La ville compte maintenant le coût de son incapacité à fournir une protection adéquate contre les inondations	La ville compte maintenant le coût de son incapacité à fournir une protection adéquate contre les inondations	该镇现在正在计算其未能提供充分防洪的成本	gāi zhèn xiànzài zhèngzài jìsuàn qí wèi néng tígōng chōngfèn fánghóng de chéngběn	A cidade agora tem o custo de seu fracasso para fornecer proteção adequada contra inundações	A cidade agora tem o custo de seu fracasso para fornecer proteção adequada contra inundações
这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了	zhège zhèn wèi cǎiqǔ chōngfèn de fánghóng cuòshī, xiànzài cháng dào kǔtóule	这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了	zhège zhèn wèi cǎiqǔ chōngfèn de fánghóng cuòshī, xiànzài cháng dào kǔtóule	这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了	zhège zhèn wèi cǎiqǔ chōngfèn de fánghóng cuòshī, xiànzài cháng dào kǔtóule	这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了	zhège zhèn wèi cǎiqǔ chōngfèn de fánghóng cuòshī, xiànzài cháng dào kǔtóule
count sheep to imagine that sheep are jumping over a fence and to count them，as a way of getting to sleep	count sheep to imagine that sheep are jumping over a fence and to count them,as a way of getting to sleep	Comptent les moutons pour s'imaginer que les moutons sautent au-dessus d'une clôture et les comptent, comme un moyen de s'endormir	Comptent les moutons pour s'imaginer que les moutons sautent au-dessus d'une clôture et les comptent, comme un moyen de s'endormir	计数羊想象绵羊跳过栅栏和计数，作为一种睡觉的方式	jìshù yáng xiǎngxiàng miányáng tiàoguò shānlán hé jìshù, zuòwéi yī zhǒng shuìjiào de fāngshì	Contar carneiros imaginar os carneiros que saltam sobre uma cerca e contar, como forma de adormecer	Contar carneiros imaginar os carneiros que saltam sobre uma cerca e contar, como forma de adormecer
数 (假想中跳出栅栏的 ) 羊以求入睡	shù (jiǎxiǎng zhōng tiàochū shānlán de) yáng yǐ qiú rùshuì	数 中 跳出 栅栏 的 羊 以求 入睡	shù zhōng tiàochū shānlán de yáng yǐ qiú rùshuì	数（假想中跳出栅栏的）羊以求入睡	shù (jiǎxiǎng zhōng tiàochū shānlán de) yáng yǐ qiú rùshuì	数 中 跳出 栅栏 的 羊 以求 入睡	shù zhōng tiàochū shānlán de yáng yǐ qiú rùshuì
stand up and be counted to say publicly that you support sb or you agree with sth	stand up and be counted to say publicly that you support sb or you agree with sth	Se lever et être compté pour dire publiquement que vous soutenez sb ou vous êtes d'accord avec sth	Se lever et être compté pour dire publiquement que vous soutenez sb ou vous êtes d'accord avec sth	站起来，并计算公开说你支持sb或你同意sth	zhàn qǐlái, bìng jìsuàn gōngkāi shuō nǐ zhīchí sb huò nǐ tóngyì sth	Levante-se e ser contado e dizer publicamente que você apoia sb ou você concorda com sth	Levante-se e ser contado e dizer publicamente que você apoia sb ou você concorda com sth
公开表示支持（或赞同)	gōngkāi biǎoshì zhīchí (huò zàntóng)	公开 表示 支持 (或 赞同)	gōngkāi biǎoshì zhīchí (huò zàntóng)	公开表示支持（或赞同）	gōngkāi biǎoshì zhīchí (huò zàntóng)	公开 表示 支持 (或 赞同)	gōngkāi biǎoshì zhīchí (huò zàntóng)
who’s counting? (informal) used to say that you do not care how many times sth happens	who’s counting? (Informal) used to say that you do not care how many times sth happens	Qui compte? (Informel) utilisé pour dire que vous ne se soucient pas combien de fois sth se produit	Qui compte? (Informel) utilisé pour dire que vous ne se soucient pas combien de fois sth se produit	谁在计数？ （非正式）曾经说，你不在乎多少次sth发生	shuí zài jìshù? (Fēi zhèngshì) céngjīng shuō, nǐ bùzàihū duōshǎo cì sth fāshēng	Que conta? (Informal) costumava dizer que você não se importa quantas vezes sth ocorre	Que conta? (Informal) costumava dizer que você não se importa quantas vezes sth ocorre
(表示不管发生多少次） 谁在乎呢，管它呢	(biǎoshì bùguǎn fāshēng duōshǎo cì) shuí zàihū ne, guǎn tā ne	(表示 不管 发生 多少 次) 谁 发生 多少 呢, 管它 呢	(biǎoshì bùguǎn fāshēng duōshǎo cì) shuí fāshēng duōshǎo ne, guǎn tā ne	（表示不管发生多少次）谁在乎呢，管呢呢	(biǎoshì bùguǎn fāshēng duōshǎo cì) shuí zàihū ne, guǎn ne ne	(表示 不管 发生 多少 次) 谁 发生 多少 呢, 管它 呢	(biǎoshì bùguǎn fāshēng duōshǎo cì) shuí fāshēng duōshǎo ne, guǎn tā ne
count a'gainst sb/count sth against sb to be considered or to consider sth as a disadvantage in sb	count a'gainst sb/count sth against sb to be considered or to consider sth as a disadvantage in sb	Compter a'gainst sb / count sth contre sb à considérer ou considérer sth comme un inconvénient en sb	Compter a'gainst sb/ count sth contre sb à considérer ou considérer sth comme un inconvénient en sb	计数a'增益sb /计数sth对待sb或考虑sth作为sb中的缺点	jìshù a'zēngyì sb/jì shù sth duìdài sb huò kǎolǜ sth zuòwéi sb zhōng de quēdiǎn	A'gainst contagem sb / sth contagem contra sth sb para considerar ou tratar como uma desvantagem em sb	A'gainst contagem sb/ sth contagem contra sth sb para considerar ou tratar como uma desvantagem em sb
(被）认为对某人不利	(bèi) rènwéi duì mǒu rén bùlì	(被) 认为 对 某人 不利	(bèi) rènwéi duì mǒu rén bùlì	（被）认为对某人不利	(bèi) rènwéi duì mǒu rén bùlì	(被) 认为 对 某人 不利	(bèi) rènwéi duì mǒu rén bùlì
For that job her lack of experience may count against her	For that job her lack of experience may count against her	Pour ce travail son manque d'expérience peut compter contre elle	Pour ce travail son manque d'expérience peut compter contre elle	对于那份工作，她缺乏经验可能会反对她	duìyú nà fèn gōngzuò, tā quēfá jīngyàn kěnéng huì fǎnduì tā	Para este trabalho a sua inexperiência pode contar contra ele	Para este trabalho a sua inexperiência pode contar contra ele
她缺乏经验可能对她申请那份工作不利	tā quēfá jīngyàn kěnéng duì tā shēnqǐng nà fèn gōngzuò bùlì	她缺乏经验可能对她申请那份工作不利	tā quēfá jīngyàn kěnéng duì tā shēnqǐng nà fèn gōngzuò bùlì	她缺乏经验可能对她申请那份工作不利	tā quēfá jīngyàn kěnéng duì tā shēnqǐng nà fèn gōngzuò bùlì	她缺乏经验可能对她申请那份工作不利	tā quēfá jīngyàn kěnéng duì tā shēnqǐng nà fèn gōngzuò bùlì
count down (to sth) to think about a future event with pleasure or excitement and count the minutes, days, etc. until it happens	count down (to sth) to think about a future event with pleasure or excitement and count the minutes, days, etc. Until it happens	Faire un compte à rebours pour penser à un événement futur avec plaisir ou excitation et compter les minutes, les jours, etc. jusqu'à ce qu'il se passe	Faire un compte à rebours pour penser à un événement futur avec plaisir ou excitation et compter les minutes, les jours, etc. Jusqu'à ce qu'il se passe	倒计时（to sth）考虑一个未来的事件与乐趣或兴奋，并计数分钟，天等，直到它发生	dàojìshí (to sth) kǎolǜ yīgè wèilái de shìjiàn yǔ lèqù huò xīngfèn, bìng jì shù fēnzhōng, tiān děng, zhídào tā fāshēng	Faça uma contagem regressiva para pensar em um evento futuro com prazer ou excitação e contar os minutos, dias, etc. até que acontece	Faça uma contagem regressiva para pensar em um evento futuro com prazer ou excitação e contar os minutos, dias, etc. Até que acontece
倒计时	dàojìshí	倒计时	dàojìshí	倒计时	dàojìshí	倒计时	dàojìshí
She’s already counting down to the big day	She’s already counting down to the big day	Elle compte déjà jusqu'au grand jour	Elle compte déjà jusqu'au grand jour	她已经倒退到了大日子	Tā yǐjīng dàotuì dàole dà rìzi	Ela já tem até o grande dia	Ela já tem até o grande dia
她已经在对这一重大日子倒计时了	tā yǐjīng zài duì zhè yī zhòngdà rìzi dàojìshíliǎo	她已经在对这一重大日子倒计时了	tā yǐjīng zài duì zhè yī zhòngdà rìzi dàojìshíliǎo	她已经在对这一重大日子倒计时了	tā yǐjīng zài duì zhè yī zhòngdà rìzi dàojìshíliǎo	她已经在对这一重大日子倒计时了	tā yǐjīng zài duì zhè yī zhòngdà rìzi dàojìshíliǎo
related count­down	related count­down	Compte à rebours	Compte à rebours	相关倒计时	xiāngguān dàojìshí	contagem regressiva	contagem regressiva
count sb in to include sb in an activity	count sb in to include sb in an activity	Count sb in pour inclure sb dans une activité	Count sb in pour inclure sb dans une activité	计数sb以将sb包括在活动中	jìshù sb yǐ jiāng sb bāokuò zài huódòng zhōng	Contagem em sb sb para incluir em uma atividade	Contagem em sb sb para incluir em uma atividade
把某人算入；包括	bǎ mǒu rén suànrù; bāokuò	把 某人 算 入; 包括	bǎ mǒu rén suànrù; bāokuò	把某人算入;包括	bǎ mǒu rén suànrù; bāokuò	把 某人 算 入;包括	bǎ mǒu rén suànrù; bāokuò
I hear you're organizing a trip to the game next week? Count me in!	I hear you're organizing a trip to the game next week? Count me in!	Vous avez organisé un voyage au jeu la semaine prochaine? Compte sur moi!	Vous avez organisé un voyage au jeu la semaine prochaine? Compte sur moi!	我听说你正在组织一个下周的游戏之旅？算我一个！	wǒ tīng shuō nǐ zhèngzài zǔzhī yīgè xià zhōu de yóuxì zhī lǚ? Suàn wǒ yīgè!	Você organizou uma viagem para o jogo na próxima semana? Conte comigo!	Você organizou uma viagem para o jogo na próxima semana? Conte comigo!
我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！	Wǒ tīng shuō nǐmen zài zǔzhī xià zhōu qù kàn bǐsài? Bǎ wǒ yě suàn shàng!	我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！	Wǒ tīng shuō nǐmen zài zǔzhī xià zhōu qù kàn bǐsài? Bǎ wǒ yě suàn shàng!	我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！	Wǒ tīng shuō nǐmen zài zǔzhī xià zhōu qù kàn bǐsài? Bǎ wǒ yě suàn shàng!	我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！	Wǒ tīng shuō nǐmen zài zǔzhī xià zhōu qù kàn bǐsài? Bǎ wǒ yě suàn shàng!
count on sb/sth to trust sb to do sth or to be sure that sth will happen	Count on sb/sth to trust sb to do sth or to be sure that sth will happen	Compter sur sb / sth pour faire confiance sb à faire qq ou pour être sûr que sth va arriver	Compter sur sb/ sth pour faire confiance sb à faire qq ou pour être sûr que sth va arriver	计数sb / sth信任sb做sth或确保sth会发生	Jìshù sb/ sth xìnrèn sb zuò sth huò quèbǎo sth huì fāshēng	Conte com sb / sth confiar sb fazer qq ou para ter certeza de que vai acontecer sth	Conte com sb/ sth confiar sb fazer qq ou para ter certeza de que vai acontecer sth
synonyme bank on sth	synonyme bank on sth	Synonyme banque sur soixante	Synonyme banque sur soixante	同志银行	tóngzhì yínháng	banco fica em sessenta	banco fica em sessenta
I'm sure he'll help,Don't count on it	I'm sure he'll help,Don't count on it	Je suis sûr qu'il va vous aider, ne comptez pas sur lui	Je suis sûr qu'il va vous aider, ne comptez pas sur lui	我相信他会帮助，不要指望它	wǒ xiāngxìn tā huì bāngzhù, bùyào zhǐwàng tā	Tenho certeza que ele vai ajudá-lo, não contar com ele	Tenho certeza que ele vai ajudá-lo, não contar com ele
我肯定他会帮忙的。那可靠不住	wǒ kěndìng tā huì bāngmáng de. Nà kě kàobùzhù	我 肯定 他 会 帮忙 的. 那 可 靠不住	wǒ kěndìng tā huì bāngmáng de. Nà kě kàobùzhù	我肯定他会帮忙的。那可靠不住	wǒ kěndìng tā huì bāngmáng de. Nà kě kàobùzhù	我 肯定 他 会 帮忙 的.那 可 靠不住	wǒ kěndìng tā huì bāngmáng de. Nà kě kàobùzhù
I'm counting on you to help me	I'm counting on you to help me	Je compte sur vous pour m'aider	Je compte sur vous pour m'aider	我指望你帮助我	wǒ zhǐwàng nǐ bāngzhù wǒ	Conto com vocês para me ajudar	Conto com vocês para me ajudar
我就靠你帮我啦	wǒ jiù kào nǐ bāng wǒ la	我就靠你帮我啦	wǒ jiù kào nǐ bāng wǒ la	我就靠你帮我啦	wǒ jiù kào nǐ bāng wǒ la	我就靠你帮我啦	wǒ jiù kào nǐ bāng wǒ la
Few people can count on having a job for life	Few people can count on having a job for life	Peu de gens peuvent compter sur un emploi pour la vie	Peu de gens peuvent compter sur un emploi pour la vie	很少有人可以指望有一份工作的生活	hěn shǎo yǒurén kěyǐ zhǐwàng yǒuyī fèn gōngzuò de shēnghuó	Poucas pessoas podem contar com um emprego para a vida	Poucas pessoas podem contar com um emprego para a vida
几乎没有人能指迨一辈子都于一个工作	jīhū méiyǒu rén néng zhǐ dài yībèizi dōu yú yīgè gōngzuò	几乎 没 没 人 人 人 辈 辈 辈 辈 辈 个 工作 工作	jīhū méi méi rén rén rén bèi bèi bèi bèi bèi gè gōngzuò gōngzuò	几乎没有人能指迨一辈子都于一个工作	jīhū méiyǒu rén néng zhǐ dài yībèizi dōu yú yīgè gōngzuò	几乎 没 没 人 人 人 辈 辈 辈 辈 辈 个 工作 工作	jīhū méi méi rén rén rén bèi bèi bèi bèi bèi gè gōngzuò gōngzuò
We can’t count on this warm weather lasting	We can’t count on this warm weather lasting	Nous ne pouvons pas compter sur ce temps chaud	Nous ne pouvons pas compter sur ce temps chaud	我们不能指望这个温暖的天气持续	wǒmen bùnéng zhǐwàng zhège wēnnuǎn de tiānqì chíxù	Não podemos contar com isso o tempo quente	Não podemos contar com isso o tempo quente
我们不能指望这暖和的天气会持久	wǒmen bùnéng zhǐwàng zhè nuǎnhuo de tiānqì huì chíjiǔ	我们 不能 指望 这 暖和 的 天气 会 持久	wǒmen bùnéng zhǐwàng zhè nuǎnhuo de tiānqì huì chíjiǔ	我们不能指望这暖和的天气会持久	wǒmen bùnéng zhǐwàng zhè nuǎnhuo de tiānqì huì chíjiǔ	我们 不能 指望 这 暖和 的 天气 会 持久	wǒmen bùnéng zhǐwàng zhè nuǎnhuo de tiānqì huì chíjiǔ
note at trustcount sb/sth out to count things one after the other as you put them somewhere	note at trustcount sb/sth out to count things one after the other as you put them somewhere	Notez à trustcount sb / sth out pour compter les choses l'une après l'autre comme vous les mettre quelque part	Notez à trustcount sb/ sth out pour compter les choses l'une après l'autre comme vous les mettre quelque part	注意在trustcount sb / sth出来计数事情一个接一个，因为你把他们在某个地方	zhùyì zài trustcount sb/ sth chūlái jìshù shìqíng yīgè jiē yīgè, yīnwèi nǐ bǎ tāmen zài mǒu gè dìfāng	Nota para trustcount sb / sth para contar coisas, um após o outro como você colocá-los em algum lugar	Nota para trustcount sb/ sth para contar coisas, um após o outro como você colocá-los em algum lugar
(放置东西时 ) 逐一地数	(fàngzhì dōngxi shí) zhúyī dì shù	(放置 东西 时) 逐一 地 数	(fàngzhì dōngxi shí) zhúyī de shù	（放置东西时）逐一地数	(fàngzhì dōngxi shí) zhúyī dì shù	(放置 东西 时) 逐一 地 数	(fàngzhì dōngxi shí) zhúyī de shù
She counted out $70 in $10 bills	She counted out $70 in $10 bills	Elle comptait 70 $ en billets de 10 $	Elle comptait 70 $ en billets de 10 $	她计数了70美元的10美元的帐单	tā jìshùle 70 měiyuán de 10 měiyuán de zhàng dān	Ele tinha US $ 70 $ 10 contas	Ele tinha US $ 70 $ 10 contas
她数出70元钱，都是10元一张的	tā shù chū 70 yuán qián, dōu shì 10 yuán yī zhāng de	她 数 出 70 元钱, 都是 10 元 一张 的	tā shù chū 70 yuán qián, dōu shì 10 yuán yī zhāng de	她数出70元钱，都是10元一张的	tā shù chū 70 yuán qián, dōu shì 10 yuán yī zhāng de	她 数 出 70 元钱, 都是 10 元 一张 的	tā shù chū 70 yuán qián, dōu shì 10 yuán yī zhāng de
count sb out to not include sb in an activity	count sb out to not include sb in an activity	Compter sb out pour ne pas inclure sb dans une activité	Compter sb out pour ne pas inclure sb dans une activité	计数sb以不包括活动中的sb	jìshù sb yǐ bù bāokuò huódòng zhōng de sb	Contagem SB OUT para não incluir sb em uma atividade	Contagem SB OUT para não incluir sb em uma atividade
不把某人算入；不包括	bù bǎ mǒu rén suànrù; bù bāokuò	不 把 某人 算 入; 不 包括	bù bǎ mǒu rén suànrù; bù bāokuò	不把某人算入;不包括	bù bǎ mǒu rén suànrù; bù bāokuò	不 把 某人 算 入;不 包括	bù bǎ mǒu rén suànrù; bù bāokuò
If you're going out tonight you'll have to count me out	If you're going out tonight you'll have to count me out	Si vous sortez ce soir, vous devrez me dénombrer	Si vous sortez ce soir, vous devrez me dénombrer	如果你今晚出去，你必须算我	rúguǒ nǐ jīn wǎn chūqù, nǐ bìxū suàn wǒ	Se você sair hoje à noite, você vai contar-me	Se você sair hoje à noite, você vai contar-me
假如你们今晚要出去，就别把我算在内	jiǎrú nǐmen jīn wǎn yào chūqù, jiù bié bǎ wǒ suàn zài nèi	假如 别把 我 算 在内	jiǎrú bié bǎ wǒ suàn zài nèi	假如你们今晚要出去，就别把我算在内	jiǎrú nǐmen jīn wǎn yào chūqù, jiù bié bǎ wǒ suàn zài nèi	假如 别把 我 算 在内	jiǎrú bié bǎ wǒ suàn zài nèi
count towards/toward sth to be included as part of sth that you hope to achieve in the future	count towards/toward sth to be included as part of sth that you hope to achieve in the future	Compter vers / vers quelque chose à inclure dans le cadre de quelque chose que vous espérez atteindre dans l'avenir	Compter vers/ vers quelque chose à inclure dans le cadre de quelque chose que vous espérez atteindre dans l'avenir	计数朝向/朝向sth将被包括作为sth的一部分，你希望在未来实现	jìshù cháoxiàng/cháoxiàng sth jiāng bèi bāokuò zuòwéi sth de yībùfèn, nǐ xīwàng zài wèilái shíxiàn	Contando com / em direção a algo para incluir como parte de algo que você espera alcançar no futuro	Contando com/ em direção a algo para incluir como parte de algo que você espera alcançar no futuro
被包括在内（成为将来所得的一部分）	bèi bāokuò zài nèi (chéngwéi jiānglái suǒdé de yībùfèn)	被 包括 在内 (成为 将来 所得 的 一部分)	bèi bāokuò zài nèi (chéngwéi jiānglái suǒdé de yībùfèn)	被包括在内（成为将来所得的一部分）	bèi bāokuò zài nèi (chéngwéi jiānglái suǒdé de yībùfèn)	被 包括 在内 (成为 将来 所得 的 一部分)	bèi bāokuò zài nèi (chéngwéi jiānglái suǒdé de yībùfèn)
Students gain college credits which count towards their degree	Students gain college credits which count towards their degree	Les étudiants obtiennent des crédits collégiaux qui comptent pour leur diplôme	Les étudiants obtiennent des crédits collégiaux qui comptent pour leur diplôme	学生获得计算其学位的大学学分	xuéshēng huòdé jìsuàn qí xuéwèi de dàxué xuéfēn	Os estudantes ganham créditos universitários que contam para o seu grau	Os estudantes ganham créditos universitários que contam para o seu grau
学生获得的学分将计入其学位积分	xuéshēng huòdé de xuéfēn jiāng jì rù qí xuéwèi jīfēn	学生 获得 的 学分 将 计入 其 学位 积分	xuéshēng huòdé de xuéfēn jiāng jì rù qí xuéwèi jīfēn	学生获得的学分将计入其学位积分	xuéshēng huòdé de xuéfēn jiāng jì rù qí xuéwèi jīfēn	学生 获得 的 学分 将 计入 其 学位 积分	xuéshēng huòdé de xuéfēn jiāng jì rù qí xuéwèi jīfēn
TOTAL 总数[usually sing ] an act of counting to find the total number of sth; the total number that you find	TOTAL zǒngshù [usually sing] an act of counting to find the total number of sth; the total number that you find	TOTAL 总数 [habituellement chanter] un acte de comptage pour trouver le nombre total de sth; Le nombre total que vous trouvez	TOTAL zǒngshù [habituellement chanter] un acte de comptage pour trouver le nombre total de sth; Le nombre total que vous trouvez	TOTAL总数[通常唱]计数的行为以找到sth的总数;您找到的总数	TOTAL zǒngshù [tōngcháng chàng] jì shǔ de xíngwéi yǐ zhǎodào sth de zǒngshù; nín zhǎodào de zǒngshù	TOTAL 总数 [normalmente cantar] ato de contar para encontrar o número total de sth; O número total que você encontra	TOTAL zǒngshù [normalmente cantar] ato de contar para encontrar o número total de sth; O número total que você encontra
数出总数；总数	shù chū zǒngshù; zǒngshù	数出总数；总数	shù chū zǒngshù; zǒngshù	数出总数;总数	shù chū zǒngshù; zǒngshù	数出总数；总数	shù chū zǒngshù; zǒngshù
the bus driver did a quick, count of the empty seats	the bus driver did a quick, count of the empty seats	Le chauffeur de bus a fait un rapide, le nombre de sièges vides	Le chauffeur de bus a fait un rapide, le nombre de sièges vides	公共汽车司机做了一个快速，计数空座位	gōnggòng qìchē sījī zuòle yīgè kuàisù, jìshù kōng zuòwèi	O motorista do ônibus fez uma rápida, o número de lugares vazios	O motorista do ônibus fez uma rápida, o número de lugares vazios
公共汽车司机很快地数了知空位	gōnggòng qìchē sījī hěn kuài dì shùle zhī kòngwèi	公共汽车司机很快地数了知空位	gōnggòng qìchē sījī hěn kuài dì shùle zhī kòngwèi	公共汽车司机很快地数了知空位	gōnggòng qìchē sījī hěn kuài dì shùle zhī kòngwèi	公共汽车司机很快地数了知空位	gōnggòng qìchē sījī hěn kuài dì shùle zhī kòngwèi
if the election result is close, there will be a second count	if the election result is close, there will be a second count	Si le résultat de l'élection est proche, il y aura un deuxième décompte	Si le résultat de l'élection est proche, il y aura un deuxième décompte	如果选举结果接近，将有第二次计数	rúguǒ xuǎnjǔ jiéguǒ jiējìn, jiāng yǒu dì èr cì jìshù	Se o resultado da eleição está próximo, haverá uma segunda contagem	Se o resultado da eleição está próximo, haverá uma segunda contagem
如果选举结果很接近，将进行第二次计票	rúguǒ xuǎnjǔ jiéguǒ hěn jiējìn, jiāng jìnxíng dì èr cì jì piào	如果选举结果很接近，将进行第二次计票	rúguǒ xuǎnjǔ jiéguǒ hěn jiējìn, jiāng jìnxíng dì èr cì jì piào	如果选举结果很接近，将进行第二次计票	rúguǒ xuǎnjǔ jiéguǒ hěn jiējìn, jiāng jìnxíng dì èr cì jì piào	如果选举结果很接近，将进行第二次计票	rúguǒ xuǎnjǔ jiéguǒ hěn jiējìn, jiāng jìnxíng dì èr cì jì piào
the body count (=the total number of people who have died) stands at 24	the body count (=the total number of people who have died) stands at 24	Le nombre de corps (= le nombre total de personnes décédées) est de 24	Le nombre de corps (= le nombre total de personnes décédées) est de 24	身体计数（=死亡的总人数）为24	shēntǐ jìshù (=sǐwáng de zǒng rénshù) wèi 24	O número de corpos (= o número total de mortes) é de 24	O número de corpos (= o número total de mortes) é de 24
死亡人数总计为 24 人	sǐwáng rénshù zǒngjì wèi 24 rén	死亡 人数 总计 为 24 人	sǐwáng rénshù zǒngjì wèi 24 rén	死亡人数总计为24人	sǐwáng rénshù zǒngjì wèi 24 rén	死亡 人数 总计 为 24 人	sǐwáng rénshù zǒngjì wèi 24 rén
see also headcount	see also headcount	Voir aussi effectif	Voir aussi effectif	参见人数	cānjiàn rénshù	Ver também eficaz	Ver também eficaz
SAYING NUMBERS 数数 [usually sing.] an act of saying numbers in order beginning with 1	SAYING NUMBERS shù shù [usually sing.] An act of saying numbers in order beginning with 1	DIFFUSION DES NOMBRES 数 数 [habituellement chanter.] Un acte de dire des nombres dans l'ordre commençant par 1	DIFFUSION DES NOMBRES shù shù [habituellement chanter.] Un acte de dire des nombres dans l'ordre commençant par 1	SAYING NUMBERS数数[通常唱]。从1开始按顺序说出数字的行为	SAYING NUMBERS shù shù [tōngcháng chàng]. Cóng 1 kāishǐ àn shùnxù shuō chū shùzì de xíngwéi	Distribuição de números 数 数 [normalmente cantar.] Um ato de números dizendo em ordem, começando com 1	Distribuição de números shù shù [normalmente cantar.] Um ato de números dizendo em ordem, começando com 1
(按顺序的）数数， 点数	(àn shùnxù de) shù shù, diǎnshù	(按 顺序 的) 数 数, 点数	(àn shùnxù de) shù shù, diǎnshù	（按顺序的）数数，点数	(àn shùnxù de) shù shù, diǎnshù	(按 顺序 的) 数 数, 点数	(àn shùnxù de) shù shù, diǎnshù
Raise your leg and hold for a count of ten	Raise your leg and hold for a count of ten	Soulevez votre jambe et maintenez-la pour un compte de dix	Soulevez votre jambe et maintenez-la pour un compte de dix	举起你的腿，保持十点	jǔ qǐ nǐ de tuǐ, bǎochí shí diǎn	Erga sua perna e segure por uma contagem de dez	Erga sua perna e segure por uma contagem de dez
抬起一条腿，保持这一姿势，直至数到十	tái qǐ yītiáo tuǐ, bǎochí zhè yī zīshì, zhízhì shù dào shí	抬起 一条 腿, 保持 这这 姿势, 直至 数 到 十	tái qǐ yītiáo tuǐ, bǎochí zhè zhè zīshì, zhízhì shù dào shí	抬起一条腿，保持这一姿势，直至数到十	tái qǐ yītiáo tuǐ, bǎochí zhè yī zīshì, zhízhì shù dào shí	抬起 一条 腿, 保持 这 这 姿势, 直至 数 到 十	tái qǐ yītiáo tuǐ, bǎochí zhè zhè zīshì, zhízhì shù dào shí
He was knocked to the ground and stayed down for a count of eight (= in boxing)	He was knocked to the ground and stayed down for a count of eight (= in boxing)	Il a été frappé au sol et est resté en bas pour un compte de huit (= dans la boxe)	Il a été frappé au sol et est resté en bas pour un compte de huit (= dans la boxe)	他被击倒在地上，停下来计数八（=在拳击）	tā bèi jí dǎo zài dìshàng, tíng xiàlái jìshù bā (=zài quánjí)	Ele foi derrubado no chão e ficou para baixo para uma contagem de oito (= no boxe)	Ele foi derrubado no chão e ficou para baixo para uma contagem de oito (= no boxe)
他被击倒在地，躺在地上直至数到八（拳击用语）	tā bèi jí dǎo zài dì, tǎng zài dìshàng zhízhì shù dào bā (quánjí yòngyǔ)	他 被 击倒 在 地 地 地 躺在 躺在 地 地 八 八 (拳击 用语)	tā bèi jí dǎo zài de de de tǎng zài tǎng zài de de bābā (quánjí yòngyǔ)	他被击倒在地，躺在地上直至数到八（拳击用语）	tā bèi jí dǎo zài dì, tǎng zài dìshàng zhízhì shù dào bā (quánjí yòngyǔ)	他 被 击倒 在 地 地 地 躺在 躺在 地 地 八 八 (拳击 用语)	tā bèi jí dǎo zài de de de tǎng zài tǎng zài de de bābā (quánjí yòngyǔ)
MEASUREMENT 度* [usually sing.] (technical 术语）a measurement of the amount of sth contained in a particular substance or area	MEASUREMENT dù* [usually sing.] (Technical shùyǔ)a measurement of the amount of sth contained in a particular substance or area	MESURE 度 * (généralement chant.) (Technique 术语) mesure de la quantité de sth contenue dans une substance ou une zone particulière	MESURE dù* (généralement chant.) (Technique shùyǔ) mesure de la quantité de sth contenue dans une substance ou une zone particulière	MEASUREMENT度* [通常唱]（技术术语）对特定物质或区域中所含的污染物的量的测量	MEASUREMENT dù* [tōngcháng chàng](jìshù shùyǔ) duì tèdìng wùzhí huò qūyù zhōng suǒ hán de wūrǎn wù de liàng de cèliáng	* Medida 度 (geralmente cantando.) (Técnica 术语) medição da quantidade de sth contido numa substância ou uma determinada área	* Medida dù (geralmente cantando.) (Técnica shùyǔ) medição da quantidade de sth contido numa substância ou uma determinada área
(某物质在某物或面积中) 量的计数	(mǒu wùzhí zài mǒu wù huò miànjī zhōng) liàng de jìshù	(某 物质 某物 某物 或 面积 中) 量 的 计数	(mǒu wùzhí mǒu wù mǒu wù huò miànjī zhōng) liàng de jìshù	（某物质在某物或面积中）量的计数	(mǒu wùzhí zài mǒu wù huò miànjī zhōng) liàng de jìshù	(某 物质 某物 某物 或 面积 中) 量 的 计数	(mǒu wùzhí mǒu wù mǒu wù huò miànjī zhōng) liàng de jìshù
a raised white blood cell count	a raised white blood cell count	Un nombre élevé de globules blancs	Un nombre élevé de globules blancs	白细胞计数升高	báixìbāo jìshù shēng gāo	Um elevado número de células brancas do sangue	Um elevado número de células brancas do sangue
增高的白血球计数	zēnggāo de báixiěqiú jìshù	增高 的 白血球 计数	zēnggāo de báixiěqiú jìshù	增高的白血球计数	zēnggāo de báixiěqiú jìshù	增高 的 白血球 计数	zēnggāo de báixiěqiú jìshù
白细胞计数升高	báixìbāo jìshù shēng gāo	白细胞 计数 升高	báixìbāo jìshù shēng gāo	白细胞计数升高	báixìbāo jìshù shēng gāo	白细胞 计数 升高	báixìbāo jìshù shēng gāo
see also blood count, pollen count	see also blood count, pollen count	Voir aussi le dénombrement sanguin, le nombre de pollen	Voir aussi le dénombrement sanguin, le nombre de pollen	另见血细胞计数，花粉计数	lìng jiàn xiěxìbāo jìshù, huāfěn jìshù	Ver também a contagem do sangue, o número de pólen	Ver também a contagem do sangue, o número de pólen
CRIME 罪行  (law 律）a crime that sb is accused of committing	CRIME zuìxíng (law lǜ)a crime that sb is accused of committing	CRIME 罪行 (loi 律) un crime que sb est accusé de commettre	CRIME zuìxíng (loi lǜ) un crime que sb est accusé de commettre	CRIME罪行（law律）sb被指控犯下的罪行	CRIME zuìxíng (law lǜ)sb pī zhǐkòng fàn xià de zuìxíng	CRIME 罪行 (lei 律) um sb crime é acusado de cometer	CRIME zuìxíng (lei lǜ) um sb crime é acusado de cometer
(被指控的）罪状，事项	(pī zhǐkòng de) zuìzhuàng, shìxiàng	(被 指控 的) 罪状, 事项	(pī zhǐkòng de) zuìzhuàng, shìxiàng	（被指控的）罪状，事项	(pī zhǐkòng de) zuìzhuàng, shìxiàng	(被 指控 的) 罪状, 事项	(pī zhǐkòng de) zuìzhuàng, shìxiàng
They were found gulty on all counts	They were found gulty on all counts	Ils ont été trouvés gulty sur tous les points	Ils ont été trouvés gulty sur tous les points	他们被发现了所有的计数	tāmen pī fà xiàn le suǒyǒu de jìshù	Eles foram encontrados em todos os pontos gulty	Eles foram encontrados em todos os pontos gulty
他们被判各项罪名成立	tāmen bèi pàn gè xiàng zuìmíng chénglì	他们被判各项罪名成立	tāmen bèi pàn gè xiàng zuìmíng chénglì	他们被判犯各项罪名成立	tāmen bèi pàn fàn gè xiàng zuìmíng chénglì	他们被判各项罪名成立	tāmen bèi pàn gè xiàng zuìmíng chénglì
She appeared in court on three counts of fraud	She appeared in court on three counts of fraud	Elle a comparu devant le tribunal pour trois chefs de fraude	Elle a comparu devant le tribunal pour trois chefs de fraude	她在法庭上出庭三次欺诈	tā zài fǎtíng shàng chūtíng sāncì qīzhà	Ela apareceu no tribunal de três acusações de fraude	Ela apareceu no tribunal de três acusações de fraude
她因三项诈骗罪而出庭受审	tā yīn sān xiàng zhàpiàn zuì ér chūtíng shòushěn	她因三项诈骗罪而出庭受审	tā yīn sān xiàng zhàpiàn zuì ér chūtíng shòushěn	她因三项诈骗罪而出庭受审	tā yīn sān xiàng zhàpiàn zuì ér chūtíng shòushěn	她因三项诈骗罪而出庭受审	tā yīn sān xiàng zhàpiàn zuì ér chūtíng shòushěn
IN DISCUSSION/ARGUMENT 讨论；争论  [usually plural] a point made during a discussion or an argument	IN DISCUSSION/ARGUMENT tǎolùn; zhēnglùn [usually plural] a point made during a discussion or an argument	EN DISCUSSION / ARGUMENT 讨论; 争论 [généralement pluriel] un point fait au cours d'une discussion ou d'un argument	EN DISCUSSION/ ARGUMENT tǎolùn; zhēnglùn [généralement pluriel] un point fait au cours d'une discussion ou d'un argument	讨论;争论[通常复数]在讨论或论证期间提出的观点	tǎolùn; zhēnglùn [tōngcháng fùshù] zài tǎolùn huò lùnzhèng qíjiān tíchū de guāndiǎn	NA DISCUSSÃO / ARGUMENTO 讨论;争论 [geralmente plural] faz um ponto durante uma conversa ou discussão	NA DISCUSSÃO/ ARGUMENTO tǎolùn; zhēnglùn [geralmente plural] faz um ponto durante uma conversa ou discussão
(讨论或争论的）论点，琬点，问题，事项	(tǎolùn huò zhēnglùn de) lùndiǎn, wǎn diǎn, wèntí, shìxiàng	(讨论 或 争论 的) 论点, 琬 点, 问题, 事项	(tǎolùn huò zhēnglùn de) lùndiǎn, wǎn diǎn, wèntí, shìxiàng	（讨论或争论的）论点，琬点，问题，事项	(tǎolùn huò zhēnglùn de) lùndiǎn, wǎn diǎn, wèntí, shìxiàng	(讨论 或 争论 的) 论点, 琬 点, 问题, 事项	(tǎolùn huò zhēnglùn de) lùndiǎn, wǎn diǎn, wèntí, shìxiàng
I disagree with you on both counts	I disagree with you on both counts	Je ne suis pas d'accord avec vous sur les deux points	Je ne suis pas d'accord avec vous sur les deux points	我不同意你对这两个数字	wǒ bù tóngyì nǐ duì zhè liǎng gè shùzì	Eu não concordo com você em ambas as contagens	Eu não concordo com você em ambas as contagens
我对你的两个观点均不敢苟同	wǒ duì nǐ de liǎng gè guāndiǎn jūn bù gǎn gǒutóng	我 对 你 的 两个 观点 均 不敢苟同	wǒ duì nǐ de liǎng gè guāndiǎn jūn bù gǎn gǒutóng	我对你的两个观点均不敢苟同	wǒ duì nǐ de liǎng gè guāndiǎn jūn bù gǎn gǒutóng	我 对 你 的 两个 观点 均 不敢苟同	wǒ duì nǐ de liǎng gè guāndiǎn jūn bù gǎn gǒutóng
RANK/TITLE 等级；头衔  (in some European countries) a nobleman of high rank, similar to an earl in Britain	RANK/TITLE děngjí; tóuxián (in some European countries) a nobleman of high rank, similar to an earl in Britain	RANG / TITRE 等级; 头衔 (dans certains pays européens) un noble de rang élevé, semblable à un comte en Grande-Bretagne	RANG/ TITRE děngjí; tóuxián (dans certains pays européens) un noble de rang élevé, semblable à un comte en Grande-Bretagne	RANK / TITLE等级;头连（在一些欧洲国家）一个高贵的贵族，类似于英国的伯爵	RANK/ TITLE děngjí; tóu lián (zài yīxiē ōuzhōu guójiā) yīgè gāoguì de guìzú, lèisì yú yīngguó de bójué	RANK / TITLE 等级;头衔 (em alguns países europeus) um nobre de alta patente, semelhante a um condado na Grã-Bretanha	RANK/ TITLE děngjí; tóuxián (em alguns países europeus) um nobre de alta patente, semelhante a um condado na Grã-Bretanha
伯爵（欧洲一些国家相当于.*英国earl的贵族封号）	bójué (ōuzhōu yì xiē guójiā xiāngdāng yú.*Yīngguó earl de guìzú fēnghào)	伯爵 (欧洲 一些 国家 相当于. * 英国 earl 的 贵族 封号)	bójué (ōuzhōu yīxiē guójiā xiāngdāng yú. * Yīngguó earl de guìzú fēnghào)	伯爵（欧洲一些国家相当于。*英国earl的贵族封号）	bójué (ōuzhōu yì xiē guójiā xiāngdāng yú.*Yīngguó earl de guìzú fēnghào)	伯爵 (欧洲 一些 国家 相当于. * 英国 的 贵族 封号 earl)	bójué (ōuzhōu yīxiē guójiā xiāngdāng yú. * Yīngguó de guìzú fēnghào earl)
Count Tolstoy	Count Tolstoy	Le comte Tolstoï	Le comte Tolstoï	托尔斯泰	tuō ěr sī tài	Contagem Tolstoy	Contagem Tolstoy
托尔斯泰伯爵	tuō ěr sī tài bójué	托尔斯泰伯爵	tuō ěr sī tài bójué	托尔斯泰伯爵	tuō ěr sī tài bójué	托尔斯泰伯爵	tuō ěr sī tài bójué
see also countess	see also countess	Voir aussi comtesse	Voir aussi comtesse	也见伯爵夫人	yě jiàn bójué fūrén	Veja também condessa	Veja também condessa
at the last count according to the latest information about the numbers of sth	at the last count according to the latest information about the numbers of sth	Au dernier compte selon les dernières informations sur les nombres de sth	Au dernier compte selon les dernières informations sur les nombres de sth	在最后一次计数根据关于sth的最新信息	zài zuìhòu yīcì jìshù gēnjù guānyú sth de zuìxīn xìnxī	Na última contagem de acordo com as últimas informações sobre o número de sth	Na última contagem de acordo com as últimas informações sobre o número de sth
根据有关…数宇的最新消息	gēnjù yǒuguān…shù yǔ de zuìxīn xiāoxi	根据 有关 数 宇 的 最新 消息	gēnjù yǒuguān shù yǔ de zuìxīn xiāoxi	根据有关...数宇的最新消息	gēnjù yǒuguān... Shù yǔ de zuìxīn xiāoxi	根据 有关 数 宇 的 最新 消息	gēnjù yǒuguān shù yǔ de zuìxīn xiāoxi
She’d applied for 30 jobs at the last count	She’d applied for 30 jobs at the last count	Elle avait demandé 30 emplois au dernier compte	Elle avait demandé 30 emplois au dernier compte	她最后一次申请了30个工作	tā zuìhòu yīcì shēnqǐngle 30 gè gōngzuò	Ela perguntou na última contagem 30 postos de trabalho	Ela perguntou na última contagem 30 postos de trabalho
根据有关的最新消息她申请全30个职位	gēnjù yǒuguān de zuìxīn xiāoxi tā shēnqǐng quán 30 gè zhíwèi	根据 有关 的 最新 消息 她 申请 全 30 个 职位	gēnjù yǒuguān de zuìxīn xiāoxi tā shēnqǐng quán 30 gè zhíwèi	根据有关的最新消息她申请全30个职位	gēnjù yǒuguān de zuìxīn xiāoxi tā shēnqǐng quán 30 gè zhíwèi	根据 有关 的 最新 消息 她 申请 全 30 个 职位	gēnjù yǒuguān de zuìxīn xiāoxi tā shēnqǐng quán 30 gè zhíwèi
keep (a) count (of sth) to remember or keep a record of numbers or amounts of sth over a period of time	keep (a) count (of sth) to remember or keep a record of numbers or amounts of sth over a period of time	Tenir (a) compter (de sth) pour mémoriser ou conserver un enregistrement de nombres ou de quantités de sth sur une période de temps	Tenir (a) compter (de sth) pour mémoriser ou conserver un enregistrement de nombres ou de quantités de sth sur une période de temps	保持（a）计数（sth）记住或保持一段时间内的数字或数量的记录	bǎochí (a) jìshù (sth) jì zhù huò bǎochí yīduàn shíjiān nèi de shùzì huò shùliàng de jìlù	Segure (a) count (de sth) para armazenar ou manter um registro de números ou quantidades de sth ao longo do tempo	Segure (a) count (de sth) para armazenar ou manter um registro de números ou quantidades de sth ao longo do tempo
(在一段时期内 )记得数目，数得清，记录	(zài yīduàn shíqí nèi) jì dé shùmù, shǔ de qīng, jìlù	在 一段 时期 数目, 数 段 得 记录, 记录	zài yīduàn shíqí shùmù, shù duàn de jìlù, jìlù	（in一段时期内）记得数目，数得清，记录	(in yīduàn shíqí nèi) jì dé shùmù, shǔ de qīng, jìlù	在 一段 时期 数目, 数 段 得 记录, 记录	zài yīduàn shíqí shùmù, shù duàn de jìlù, jìlù
Keep a count of your calorie intake for one week	Keep a count of your calorie intake for one week	Gardez un compte de votre apport calorique pendant une semaine	Gardez un compte de votre apport calorique pendant une semaine	保持一个星期的卡路里摄入量	bǎochí yīgè xīngqí de kǎlùlǐ shè rù liàng	Manter uma contagem de suas calorias por uma semana	Manter uma contagem de suas calorias por uma semana
把你一星期的卡路里摄入量记录下来	bǎ nǐ yī xīngqí de kǎlùlǐ shè rù liàng jìlù xiàlái	把 你 一星期 的 卡路里 摄入 量 记录 下来	bǎ nǐ yī xīngqí de kǎlùlǐ shè rù liàng jìlù xiàlái	把你一星期的卡路里摄入量记录下来	bǎ nǐ yī xīngqí de kǎlùlǐ shè rù liàng jìlù xiàlái	把 你 一星期 的 卡路里 摄入 量 记录 下来	bǎ nǐ yī xīngqí de kǎlùlǐ shè rù liàng jìlù xiàlái
lose count (of sth) to forget the total of sth before you have finished counting it	lose count (of sth) to forget the total of sth before you have finished counting it	Perdre le compte (de sth) pour oublier le total de sth avant que vous avez fini de le compter	Perdre le compte (de sth) pour oublier le total de sth avant que vous avez fini de le compter	失去计数（sth），在你完成计数之前忘记sth的总数	shīqù jìshù (sth), zài nǐ wánchéng jìshù zhīqián wàngjì sth de zǒngshù	contagem Lose (de sth) para esquecer o total de sth antes de terminar a contagem	contagem Lose (de sth) para esquecer o total de sth antes de terminar a contagem
数不清	shǔ bù qīng	数不清	shǔ bù qīng	数不清	shǔ bù qīng	数不清	shǔ bù qīng
I lost count and had to start again	I lost count and had to start again	J'ai perdu le compte et j'ai dû recommencer	J'ai perdu le compte et j'ai dû recommencer	我失去了计数，不得不重新开始	wǒ shīqùle jìshù, bùdé bù chóngxīn kāishǐ	Já perdi a conta e eu tive que começar	Já perdi a conta e eu tive que começar
我数着数着忘了，不得不又从头开始数	wǒ shù zhāo shùzhe wàngle, bùdé bù yòu cóngtóu kāishǐ shù	我数着数着忘了，不得不又从头开始数	wǒ shù zhāo shùzhe wàngle, bùdé bù yòu cóngtóu kāishǐ shù	我数着数着忘了，不得不又从头开始数	wǒ shù zhāo shùzhe wàngle, bùdé bù yòu cóngtóu kāishǐ shù	我数着数着忘了，不得不又从头开始数	wǒ shù zhāo shùzhe wàngle, bùdé bù yòu cóngtóu kāishǐ shù
She had lost count of the number of times she'd told him to ke careful {= she could not remember because there were so many)	She had lost count of the number of times she'd told him to ke careful {= she could not remember because there were so many)	Elle avait perdu le compte du nombre de fois qu'elle lui avait dit de faire attention (= elle ne pouvait pas se rappeler parce qu'il y avait tant)	Elle avait perdu le compte du nombre de fois qu'elle lui avait dit de faire attention (= elle ne pouvait pas se rappeler parce qu'il y avait tant)	她已经失去了她告诉他要小心的次数（=她不记得，因为有这么多）	tā yǐjīng shīqùle tā gàosu tā yào xiǎoxīn de cìshù (=tā bù jìde, yīnwèi yǒu zhème duō)	Ela havia perdido a conta de quantas vezes ela lhe disse para ter cuidado (= ela não conseguia lembrar-se porque não havia tanto)	Ela havia perdido a conta de quantas vezes ela lhe disse para ter cuidado (= ela não conseguia lembrar-se porque não havia tanto)
她不知多少次告诉过他要小心	tā bùzhī duōshǎo cì gàosuguò tā yào xiǎoxīn	她 不知 她 过 他 要 小心	tā bùzhī tāguò tā yào xiǎoxīn	她不知多少次告诉过他要小心	tā bùzhī duōshǎo cì gàosuguò tā yào xiǎoxīn	她 不知 她 过 他 要 小心	tā bùzhī tāguò tā yào xiǎoxīn
out for the count /down for the count)  (of a boxer 拳击手unable to get up again within ten seconds after being knocked down	out for the count/down for the count) (of a boxer quánjí shǒu unable to get up again within ten seconds after being knocked down	Out pour le compte / vers le bas pour le compte) (d'un boxeur 拳击 手 incapable de se relever dans les dix secondes après avoir été renversé	Out pour le compte/ vers le bas pour le compte) (d'un boxeur quánjí shǒu incapable de se relever dans les dix secondes après avoir été renversé	出拳的计数/向下计数）（拳击手拳击手无法在十秒内被击倒后再次起床	chū quán de jìshù/xiàng xià jìshù)(quánjí shǒu quánjí shǒu wúfǎ zài shí miǎo nèi bèi jí dǎo hòu zàicì qǐchuáng	Fora para a conta de / para baixo para a conta) (a 拳击 手 pugilista incapaz de se levantar dentro de dez segundos depois de ser derrubado	Fora para a conta de/ para baixo para a conta) (a quánjí shǒu pugilista incapaz de se levantar dentro de dez segundos depois de ser derrubado
(被击倒后的十秒钟以内)无法再站立起来	(bèi jí dǎo hòu de shí miǎo zhōng yǐnèi) wúfǎ zài zhànlì qǐlái	(被 击倒 后 的 十 秒钟 以内) 无法 再 站立 起来	(bèi jí dǎo hòu de shí miǎo zhōng yǐnèi) wúfǎ zài zhànlì qǐlái	（被击倒后的十秒钟以内）无法再站立起来	(bèi jí dǎo hòu de shí miǎo zhōng yǐnèi) wúfǎ zài zhànlì qǐlái	(被 击倒 后 的 十 秒钟 以内) 无法 再 站立 起来	(bèi jí dǎo hòu de shí miǎo zhōng yǐnèi) wúfǎ zài zhànlì qǐlái
in a deep sleep	in a deep sleep	Dans un sommeil profond	Dans un sommeil profond	在深睡	zài shēn shuì	Em um sono profundo	Em um sono profundo
熟睡；酣睡	shúshuì; hānshuì	熟睡；酣睡	shúshuì; hānshuì	熟睡;	shúshuì;	熟睡；酣睡	shúshuì; hānshuì
countable  (grammar ) a noun that is countable can be used in the plural or with a or an, for example table cat and idea	countable (grammar) a noun that is countable can be used in the plural or with a or an, for example table cat and idea	Comptable (grammaire) un nom qui est dénombrable peut être utilisé au pluriel ou avec a ou un, par exemple tableau chat et idée	Comptable (grammaire) un nom qui est dénombrable peut être utilisé au pluriel ou avec a ou un, par exemple tableau chat et idée	可数（语法）可数的名词可以复数形式使用，也可以用a或a，例如表格和想法	kě shǔ (yǔfǎ) kě shǔ de míngcí kěyǐ fùshù xíngshì shǐyòng, yě kěyǐ yòng a huò a, lìrú biǎogé hé xiǎngfǎ	Contador (gramática) um nome que é contável pode ser usada no plural ou ter, ou, para chat exemplo mesa e ideia	Contador (gramática) um nome que é contável pode ser usada no plural ou ter, ou, para chat exemplo mesa e ideia
(指名词）可数的	(zhǐmíng cí) kě shǔ de	(指 名词) 可 数 的	(zhǐmíng cí) kě shǔ de	（指名词）可数的	(zhǐmíng cí) kě shǔ de	(指 名词) 可 数 的	(zhǐmíng cí) kě shǔ de
opposé UNCOUNTABLE	opposé UNCOUNTABLE	Opposé inutile	Opposé inutile	opposéUNCOUNTABLE	opposéUNCOUNTABLE	oposição desnecessária	oposição desnecessária