A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
cork			443	443	corbel	20000abc	abc image
English horn ) a musical instru­ment of the woodwind group, like an oboe but larger and playing lower notes	English horn) a musical instru­ment of the woodwind group, like an oboe but larger and playing lower notes	Cor anglais) un instrument de musique du groupe de bois, comme un hautbois mais plus grand et jouant des notes basses	Cor anglais) un instrument de musique du groupe de bois, comme un hautbois mais plus grand et jouant des notes basses	英语horn）木管乐器的乐器，像双簧管，但更大和打低音	Yīngyǔ horn) mùguǎn yuèqì de yuèqì, xiàng shuānghuángguǎn, dàn gèng dàhé dǎ dīyīn	Inglês Horn) um instrumento musical do grupo de madeira, como um oboé, mas maior e tocar notas baixas	Inglês Horn) um instrumento musical do grupo de madeira, como um oboé, mas maior e tocar notas baixas
英国管;次中音双簧管	yīngguó guǎn; cì zhōng yīn shuānghuángguǎn	英国 管; 次 中音 双簧管	yīngguó guǎn; cì zhōng yīn shuānghuángguǎn	英国管;	yīngguó guǎn;	英国 管;次 中音 双簧管	yīngguó guǎn; cì zhōng yīn shuānghuángguǎn
corbel (architecture a piece of stone or wood that sticks out from a wall to support sth, for example an arch	corbel (architecture a piece of stone or wood that sticks out from a wall to support sth, for example an arch	Corbeau (architecture un morceau de pierre ou de bois qui sort d'un mur pour soutenir qc, par exemple un arc	Corbeau (architecture un morceau de pierre ou de bois qui sort d'un mur pour soutenir qc, par exemple un arc	corbel（建筑一块石头或木头，从墙上伸出来支撑sth，例如拱	corbel(jiànzhú yīkuài shítou huò mùtou, cóng qiáng shàng shēn chūlái zhīchēng sth, lìrú gǒng	Raven (arquitetura de um pedaço de pedra ou madeira que sai de uma parede para apoiar sth, por exemplo, um arco	Raven (arquitetura de um pedaço de pedra ou madeira que sai de uma parede para apoiar sth, por exemplo, um arco
(墙壁上的) 托臂， 梁托	(qiángbì shàng de) tuō bì, liáng tuō	(墙壁 上 的) 托 臂, 梁 托	(qiángbì shàng de) tuō bì, liáng tuō	（墙壁上的）托臂，梁托	(qiángbì shàng de) tuō bì, liáng tuō	(墙壁 上 的) 托 臂, 梁 托	(qiángbì shàng de) tuō bì, liáng tuō
cord  strong thick string or thin rope; a piece of this	cord strong thick string or thin rope; a piece of this	Corde épaisse corde épaisse ou corde fine; Un morceau de ceci	Corde épaisse corde épaisse ou corde fine; Un morceau de ceci	绳索粗绳或细绳;这一块	shéngsuǒ cū shéng huò xì shéng; zhè yīkuài	corda grossa corda grossa ou fina corda; Uma parte desta	corda grossa corda grossa ou fina corda; Uma parte desta
(结实的）粗线，细绳；一根粗线（或细麁）	(jiēshi de) cū xiàn, xì shéng; yī gēn cū xiàn (huò xì cū)	(结实 的) 粗线, 根 一根 粗线 (或 细 麁)	(jiēshi de) cū xiàn, gēn yī gēn cū xiàn (huò xì cū)	（结实的）粗线，细绳;一根粗线（或细麁）	(jiēshi de) cū xiàn, xì shéng; yī gēn cū xiàn (huò xì cū)	(结实 的) 粗线, 根 一根 粗线 (或 细 麁)	(jiēshi de) cū xiàn, gēn yī gēn cū xiàn (huò xì cū)
a piece/length of cord	a piece/length of cord	Une pièce / longueur du cordon	Une pièce/ longueur du cordon	一段/长度的绳索	yīduàn/chángdù de shéngsuǒ	Um comprimento play / cabo	Um comprimento play/ cabo
—根 /二段粗线	—gēn/èr duàn cū xiàn	—根 /二段粗线	—gēn/èr duàn cū xiàn	—根 /二段粗线	—gēn/èr duàn cū xiàn	—根 /二段粗线	—gēn/èr duàn cū xiàn
picture cord (= used for hanging pictures)	picture cord (= used for hanging pictures)	Cordon d'image (= utilisé pour les images suspendues)	Cordon d'image (= utilisé pour les images suspendues)	图片线（=用于挂图片）	túpiàn xiàn (=yòng yú guà túpiàn)	imagem Cabo (= usado para pendurar fotos)	Imagem Cabo (= usado para pendurar fotos)
画的挂绳	huà de guà shéng	画 的 挂绳	huà de guà shéng	画的挂绳	huà de guà shéng	画 的 挂绳	huà de guà shéng
a silk tied with a gold cord	a silk tied with a gold cord	Une soie attachée avec un cordon d'or	Une soie attachée avec un cordon d'or	一条丝绸绑着金线	yītiáo sīchóu bǎngzhe jīn xiàn	Uma seda anexado com um cabo de ouro	Uma seda anexado com um cabo de ouro
用金线捆扎的丝纲包	yòng jīn xiàn kǔnzā de sī gāng bāo	用 金 线 捆扎 的 丝 纲 包	yòng jīn xiàn kǔnzā de sī gāng bāo	用金线捆扎的丝纲包	yòng jīn xiàn kǔnzā de sī gāng bāo	用 金 线 捆扎 的 丝 纲 包	yòng jīn xiàn kǔnzā de sī gāng bāo
an electrical cord	an electrical cord	Un cordon électrique	Un cordon électrique	电线	diànxiàn	Um fio elétrico	Um fio elétrico
电线	diànxiàn	电线	diànxiàn	电线	diànxiàn	电线	diànxiàn
telephone cord	telephone cord	Cordon téléphonique	Cordon téléphonique	电话线	diànhuà xiàn	cabo de telefone	Cabo de telefone
电话线	diànhuà xiàn	电话线	diànhuà xiàn	电话线	diànhuà xiàn	电话线	diànhuà xiàn
see also cordless	see also cordless	Voir aussi sans fil	Voir aussi sans fil	另见无绳	lìng jiàn wúshéng	Veja também sem fios	Veja também sem fios
(old fashioned)= corduroy： a cord jacket	(old fashioned)= corduroy: A cord jacket	(Old fashioned) = velours côtelé: une veste de cordon	(Old fashioned) = velours côtelé: Une veste de cordon	（老式）=灯芯绒：绳夹克	(lǎoshì)=dēngxīn róng: Shéng jiákè	(Antiquado) = veludo: uma jaqueta de cabo	(Antiquado) = veludo: Uma jaqueta de cabo
灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè
cords (also old-fashioned corduroys) [plural] trousers/pants made of corduroy	cords (also old-fashioned corduroys) [plural] trousers/pants made of corduroy	Cordons (également velours côtelés) [pluriel] pantalons / pantalons en velours côtelé	Cordons (également velours côtelés) [pluriel] pantalons/ pantalons en velours côtelé	线（也老式灯芯绒）[复数]长裤/裤子由灯芯绒制成	xiàn (yě lǎoshì dēngxīn róng)[fùshù] cháng kù/kùzi yóu dēngxīn róng zhì chéng	Cordas (também de veludo) [plural] calças / calças de veludo	Cordas (também de veludo) [plural] calças/ calças de veludo
灯芯绒裤子	dēngxīn róng kùzi	灯芯绒 裤子	dēngxīn róng kùzi	灯芯绒裤子	dēngxīn róng kùzi	灯芯绒 裤子	dēngxīn róng kùzi
a pair of cords	a pair of cords	Une paire de cordes	Une paire de cordes	一对绳子	yī duì shéngzi	Um par de cordões	Um par de cordões
一对绳子	yī duì shéngzi	一 对 绳子	yī duì shéngzi	一对绳子	yī duì shéngzi	一 对 绳子	yī duì shéngzi
一条灯芯绒裤子	yītiáo dēngxīn róng kùzi	一条 灯芯绒 裤子	yītiáo dēngxīn róng kùzi	一条灯芯绒裤子	yītiáo dēngxīn róng kùzi	一条 灯芯绒 裤子	yītiáo dēngxīn róng kùzi
see also spinal cord, umbilical cord,	see also spinal cord, umbilical cord,	Voir aussi la moelle épinière, le cordon ombilical,	Voir aussi la moelle épinière, le cordon ombilical,	还参见脊髓，脐带，	hái cānjiàn jǐsuǐ, qídài,	Ver também a medula espinal, o cordão umbilical,	Ver também a medula espinal, o cordão umbilical,
VOCAL CORDS	VOCAL CORDS	CORDES VOCALES	CORDES VOCALES	VOCAL CORDS	VOCAL CORDS	CORDES VOICE	CORDES VOICE
synonyme ribbed	synonyme ribbed	Synonyme côtes	Synonyme côtes	同义词肋	tóngyìcí lē	costa sinónimo	costa sinónimo
(of a muscle 肌肉）tense and standing out so that it looks like a piece of cord	(of a muscle jīròu)tense and standing out so that it looks like a piece of cord	(D'un muscle 肌肉) tendu et se détachant de sorte qu'il ressemble à un morceau de cordon	(D'un muscle jīròu) tendu et se détachant de sorte qu'il ressemble à un morceau de cordon	（肌肉肌肉）紧张和站立，使它看起来像一条绳子	(jīròu jīròu) jǐnzhāng hé zhànlì, shǐ tā kàn qǐlái xiàng yītiáo shéngzi	(On 肌肉 muscular) esticada e destacando-se assim que se parece com um pedaço de corda	(On jīròu muscular) esticada e destacando-se assim que se parece com um pedaço de corda
绷紧鼓起的	běng jǐn gǔ qǐ de	绷紧 鼓起 的	běng jǐn gǔ qǐ de	绷紧鼓起的	běng jǐn gǔ qǐ de	绷紧 鼓起 的	běng jǐn gǔ qǐ de
that has a cord attached	that has a cord attached	Qui a un cordon attaché	Qui a un cordon attaché	其具有附接的绳索	qí jùyǒu fù jiē de shéngsuǒ	Que tem um fio ligado	Que tem um fio ligado
系（或附）有绳的	xì (huò fù) yǒu shéng de	系 (或 附) 有 绳 的	xì (huò fù) yǒu shéng de	系（或附）有绳的	xì (huò fù) yǒu shéng de	系 (或 附) 有 绳 的	xì (huò fù) yǒu shéng de
a corded phone	a corded phone	Un téléphone filaire	Un téléphone filaire	有线电话	yǒuxiàn diànhuà	Um telefone com fio	Um telefone com fio
有线电话	yǒuxiàn diànhuà	有线 电话	yǒuxiàn diànhuà	有线电话	yǒuxiàn diànhuà	有线 电话	yǒuxiàn diànhuà
opposé CORDLESS	opposé CORDLESS	Opposé sans fil	Opposé sans fil	opposéCORDLESS	opposéCORDLESS	wireless oposto	wireless oposto
cordial  pleasant and friendly	cordial pleasant and friendly	Cordial agréable et convivial	Cordial agréable et convivial	亲切愉快和友好	qīnqiè yúkuài hé yǒuhǎo	agradável e amigável Cordial	agradável e amigável Cordial
热情友好的；和蔼可亲的	rèqíng yǒuhǎo de; hé'ǎikěqīn de	热情 友好 的; 和蔼可亲 的	rèqíng yǒuhǎo de; hé'ǎikěqīn de	热情友好的;和蔼可亲的	rèqíng yǒuhǎo de; hé'ǎikěqīn de	热情 友好 的;和蔼可亲 的	rèqíng yǒuhǎo de; hé'ǎikěqīn de
a cordial atmosphere/meeting/relationship	a cordial atmosphere/meeting/relationship	Une atmosphère cordiale / rencontre / relation	Une atmosphère cordiale/ rencontre/ relation	亲切的气氛/会议/关系	qīnqiè de qìfēn/huìyì/guānxì	A / namoro / relacionamento atmosfera cordial	A/ namoro/ relacionamento atmosfera cordial
亲切友好的气氛/会议/关系	qīnqiè yǒuhǎo de qìfēn/huìyì/guānxì	亲切 友好 的 气氛 / 会议 / 关系	qīnqiè yǒuhǎo de qìfēn/ huìyì/ guānxì	亲切友好的气氛/会议/关系	qīnqiè yǒuhǎo de qìfēn/huìyì/guānxì	亲切 友好 的 气氛 / 会议 / 关系	qīnqiè yǒuhǎo de qìfēn/ huìyì/ guānxì
亲切的气氛/会议/关系	qīnqiè de qìfēn/huìyì/guānxì	亲切 的 气氛 / 会议 / 关系	qīnqiè de qìfēn/ huìyì/ guānxì	亲切的气氛/会议/关系	qīnqiè de qìfēn/huìyì/guānxì	亲切 的 气氛 / 会议 / 关系	qīnqiè de qìfēn/ huìyì/ guānxì
cordiality I was greeted with a show of cordiality	cordiality I was greeted with a show of cordiality	Cordialité J'ai été accueilli avec un spectacle de cordialité	Cordialité J'ai été accueilli avec un spectacle de cordialité	诚挚我被一个亲切的表现迎接	chéngzhì wǒ bèi yīgè qīnqiè de biǎoxiàn yíngjiē	Cordialidade eu estava recebidos com calor espectáculo	Cordialidade eu estava recebidos com calor espectáculo
我受到了热情友好的接待	wǒ shòudàole rèqíng yǒuhǎo de jiēdài	我 受到 了 热情 友好 的 接待	wǒ shòudàole rèqíng yǒuhǎo de jiēdài	我受到了热情友好的接待	wǒ shòudàole rèqíng yǒuhǎo de jiēdài	我 受到 了 热情 友好 的 接待	wǒ shòudàole rèqíng yǒuhǎo de jiēdài
a sweet drink that does not contain alcohol, made from fruit juice. It is drunk with water added.	a sweet drink that does not contain alcohol, made from fruit juice. It is drunk with water added.	Une boisson sucrée qui ne contient pas d'alcool, faite à partir de jus de fruits. Il est bu avec de l'eau ajoutée.	Une boisson sucrée qui ne contient pas d'alcool, faite à partir de jus de fruits. Il est bu avec de l'eau ajoutée.	一种不含酒精，由果汁制成的甜饮料。它是喝水加入。	yī zhǒng bù hán jiǔjīng, yóu guǒzhī zhì chéng de tián yǐnliào. Tā shì hē shuǐ jiārù.	Uma bebida doce que não contém álcool, feita a partir de sumo de fruta. É bebido com adição de água.	Uma bebida doce que não contém álcool, feita a partir de sumo de fruta. É bebido com adição de água.
(不含酒精、加水饮用的）甜果汁饮料	(Bù hán jiǔjīng, jiāshuǐ yǐnyòng de) tián guǒzhī yǐnliào	(不 含酒精, 加 水 饮用 的) 甜 果汁 饮料	(Bù hán jiǔjīng, jiāshuǐ yǐnyòng de) tián guǒzhī yǐnliào	（不含酒精，加水饮用的）甜果汁饮料	(Bù hán jiǔjīng, jiāshuǐ yǐnyòng de) tián guǒzhī yǐnliào	(不 含酒精, 加 水 饮用 的) 甜 果汁 饮料	(Bù hán jiǔjīng, jiāshuǐ yǐnyòng de) tián guǒzhī yǐnliào
blackcurrent cordial	blackcurrent cordial	Blackcurrent cordial	Blackcurrent cordial	黑色亲切	hēisè qīnqiè	blackcurrent cordial	blackcurrent cordial
黑醋栗果汁饮料	hēi cù lì guǒzhī yǐnliào	黑醋栗果汁饮料	hēi cù lì guǒzhī yǐnliào	黑醋栗果汁饮料	hēi cù lì guǒzhī yǐnliào	黑醋栗果汁饮料	hēi cù lì guǒzhī yǐnliào
a glass of cordial	a glass of cordial	Un verre de cordial	Un verre de cordial	一杯亲切	yībēi qīnqiè	Um copo cordial	Um copo cordial
—杯甜果汁饮料	—bēi tián guǒzhī yǐnliào	—杯甜果汁饮料	—bēi tián guǒzhī yǐnliào	—杯甜果汁饮料	—bēi tián guǒzhī yǐnliào	—杯甜果汁饮料	—bēi tián guǒzhī yǐnliào
cordially  (formal)  in a pleasant and friendly manner	cordially (formal) in a pleasant and friendly manner	Cordialement (formel) d'une manière agréable et amicale	Cordialement (formel) d'une manière agréable et amicale	亲切（正式）以愉快和友好的方式	qīnqiè (zhèngshì) yǐ yúkuài hé yǒuhǎo de fāngshì	Saudações de forma (formal) agradável e amigável	Saudações de forma (formal) agradável e amigável
热情友好地；和谓可亲地	rèqíng yǒuhǎo de; hé wèi kě qīn de	热情 友好 地; 和 谓 可亲 地	rèqíng yǒuhǎo de; hé wèi kě qīn de	热情友好地;和谓可亲地	rèqíng yǒuhǎo de; hé wèi kě qīn de	热情 友好 地;和 谓 可亲 地	rèqíng yǒuhǎo de; hé wèi kě qīn de
亲切（正式）以愉快和友好的方式	qīnqiè (zhèngshì) yǐ yúkuài hé yǒuhǎo de fāngshì	亲切 (正式) 以 愉快 和 友好 的 方式	qīnqiè (zhèngshì) yǐ yúkuài hé yǒuhǎo de fāngshì	亲切（正式）以愉快和友好的方式	qīnqiè (zhèngshì) yǐ yúkuài hé yǒuhǎo de fāngshì	亲切 (正式) 以 愉快 和 友好 的 方式	qīnqiè (zhèngshì) yǐ yúkuài hé yǒuhǎo de fāngshì
You are cordially invited to a celebration for Mr Michael Brown on his retirement	You are cordially invited to a celebration for Mr Michael Brown on his retirement	Vous êtes cordialement invités à une célébration pour M. Michael Brown à sa retraite	Vous êtes cordialement invités à une célébration pour M. Michael Brown à sa retraite	你诚挚邀请他参加Michael Brown先生的退休生日庆祝活动	nǐ chéngzhì yāoqǐng tā cānjiā Michael Brown xiānshēng de tuìxiū shēngrì qìngzhù huódòng	Você está cordialmente convidado a uma festa para Michael Brown para se aposentar	Você está cordialmente convidado a uma festa para Michael Brown para se aposentar
热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会	rèchéng yāoqǐng nín cānjiā wèi màikè'ěr•bùlǎng xiānshēng tuìxiū jǔxíng de qìngzhù huì	热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会	rèchéng yāoqǐng nín cānjiā wèi màikè'ěr•bùlǎng xiānshēng tuìxiū jǔxíng de qìngzhù huì	热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会	rèchéng yāoqǐng nín cānjiā wèi màikè'ěr•bùlǎng xiānshēng tuìxiū jǔxíng de qìngzhù huì	热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会	rèchéng yāoqǐng nín cānjiā wèi màikè'ěr•bùlǎng xiānshēng tuìxiū jǔxíng de qìngzhù huì
(used with verbs showing dislike与表示厌恶的动词连角）	(used with verbs showing dislike yǔ biǎoshì yànwù de dòngcí lián jiǎo)	(Utilisé avec les verbes montrant antipathie 与 表示 厌恶 的 动词 连 角)	(Utilisé avec les verbes montrant antipathie yǔ biǎoshì yànwù de dòngcí lián jiǎo)	（用于表示厌恶的动词连角的动词）	(yòng yú biǎoshì yànwù de dòngcí lián jiǎo de dòngcí)	(Usado com verbos que mostram antipatia 与 表示 厌恶 的 动词 连 角)	(Usado com verbos que mostram antipatia yǔ biǎoshì yànwù de dòngcí lián jiǎo)
very much非常；十分；很：	very much fēicháng; shífēn; hěn:	Beaucoup 非常; 十分; 很:	Beaucoup fēicháng; shífēn; hěn:	很多非常;十分;很：	hěnduō fēicháng; shífēn; hěn:	Muitos 非常;十分;很:	Muitos fēicháng; shífēn; hěn:
they cordially detest each other	They cordially detest each other	Ils se détestaient mutuellement	Ils se détestaient mutuellement	他们亲切地互相憎恶	Tāmen qīnqiè de hùxiāng zēngwù	Eles odiavam	Eles odiavam
他们对对方*深恶痛绝	tāmen duì duìfāng*shēnwùtòngjué	他们 对 对方 * 深恶痛绝	tāmen duì duìfāng* shēnwùtòngjué	他们对对方*深恶痛绝	tāmen duì duìfāng*shēnwùtòngjué	他们 对 对方 * 深恶痛绝	tāmen duì duìfāng* shēnwùtòngjué
他们亲切地互相憎恶	tāmen qīnqiè de hùxiāng zēngwù	他们 亲切 地 互相 憎恶	tāmen qīnqiè de hùxiāng zēngwù	他们亲切地互相憎恶	tāmen qīnqiè de hùxiāng zēngwù	他们 亲切 地 互相 憎恶	tāmen qīnqiè de hùxiāng zēngwù
cordite an explosive used in bullets, bombs, etc	cordite an explosive used in bullets, bombs, etc	Cordite un explosif utilisé dans les balles, les bombes, etc	Cordite un explosif utilisé dans les balles, les bombes, etc	cordite用于子弹，炸弹等的炸药	cordite yòng yú zǐdàn, zhàdàn děng de zhàyào	explosiva Cordite utilizado em balas, bombas, etc.	explosiva Cordite utilizado em balas, bombas, etc.
无烟线状火药	wú yān xiàn zhuàng huǒyào	无烟线状火药	wú yān xiàn zhuàng huǒyào	无烟线状火药	wú yān xiàn zhuàng huǒyào	无烟线状火药	wú yān xiàn zhuàng huǒyào
cordless (of a telephone or an electrical tool 电话或电动工具)	cordless (of a telephone or an electrical tool diànhuà huò diàndòng gōngjù)	Sans fil (d'un téléphone ou d'un outil électrique 电话 或 电动 工具)	Sans fil (d'un téléphone ou d'un outil électrique diànhuà huò diàndòng gōngjù)	“电话工具”（cordless）	“diànhuà gōngjù”(cordless)	Sem fio (ferramenta de telefone ou de energia 电话 或 电动 工具)	Sem fio (ferramenta de telefone ou de energia diànhuà huò diàndòng gōngjù)
not connected to its power supply by wires	not connected to its power supply by wires	Pas connecté à son alimentation par fils	Pas connecté à son alimentation par fils	不通过电线连接到其电源	bù tōngguò diànxiàn liánjiē dào qí diànyuán	Não conectado à sua oferta pelo filho	Não conectado à sua oferta pelo filho
*用电线马电源相连的;无电线的；无塞绳式的	*yòng diànxiàn mǎ diànyuán xiānglián de; wú diànxiàn de; wú sāi shéng shì de	*用电线马电源相连的;无电线的；无塞绳式的	*yòng diànxiàn mǎ diànyuán xiānglián de; wú diànxiàn de; wú sāi shéng shì de	*用电线马电源相连的;无电线的;无塞绳式的	*yòng diànxiàn mǎ diànyuán xiānglián de; wú diànxiàn de; wú sāi shéng shì de	*用电线马电源相连的;无电线的；无塞绳式的	*yòng diànxiàn mǎ diànyuán xiānglián de; wú diànxiàn de; wú sāi shéng shì de
a cordless phone/drill	a cordless phone/drill	Un téléphone sans fil / perceuse	Un téléphone sans fil/ perceuse	无绳电话/钻机	wúshéng diànhuà/zuànjī	Um telefone / furadeira sem fio	Um telefone/ furadeira sem fio
无绳电话；无塞绳式电钻	wúshéng diànhuà; wú sāi shéng shì diànzuàn	无绳电话；无塞绳式电钻	wúshéng diànhuà; wú sāi shéng shì diànzuàn	无绳电话;无绳电话	wúshéng diànhuà; wúshéng diànhuà	无绳电话；无塞绳式电钻	wúshéng diànhuà; wú sāi shéng shì diànzuàn
opposé corded	opposé corded	Opposé cordé	Opposé cordé	opposé绳	opposé shéng	fio oposto	Fio oposto
cordon  a line or ring of police officers, soldiers, etc. guarding sth or stopping people from entering or leaving a place	cordon a line or ring of police officers, soldiers, etc. Guarding sth or stopping people from entering or leaving a place	Cordon une ligne ou un anneau de policiers, de soldats, etc. gardant quelque chose ou empêchant les gens d'entrer ou de sortir d'un endroit	Cordon une ligne ou un anneau de policiers, de soldats, etc. Gardant quelque chose ou empêchant les gens d'entrer ou de sortir d'un endroit	警戒线，警戒线，警戒线，警戒线，警戒线，警戒线，警戒线，防止人们进入或离开地方	jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, jǐngjiè xiàn, fángzhǐ rénmen jìnrù huò líkāi dìfāng	linha de cabo ou um anel de policiais, soldados, etc. manter algo ou impedindo as pessoas de entrar ou sair de um lugar	linha de cabo ou um anel de policiais, soldados, etc. Manter algo ou impedindo as pessoas de entrar ou sair de um lugar
(由警察、士兵等组成的）警戒线，封锁线	(yóu jǐngchá, shìbīng děng zǔchéng de) jǐngjiè xiàn, fēngsuǒ xiàn	(由 警察, 士兵 等 组成 的) 警戒线, 封锁线	(yóu jǐngchá, shìbīng děng zǔchéng de) jǐngjiè xiàn, fēngsuǒ xiàn	（by警察，士兵等组成的）警戒线，封锁线	(by jǐngchá, shìbīng děng zǔchéng de) jǐngjiè xiàn, fēngsuǒ xiàn	(由 警察, 士兵 等 组成 的) 警戒线, 封锁线	(yóu jǐngchá, shìbīng děng zǔchéng de) jǐngjiè xiàn, fēngsuǒ xiàn
Demonstrators broke through the police cordon	Demonstrators broke through the police cordon	Les manifestants ont percé le cordon de la police	Les manifestants ont percé le cordon de la police	示威者打破了警察警戒线	shìwēi zhě dǎpòle jǐngchá jǐngjiè xiàn	Os manifestantes romperam o cordão policial	Os manifestantes romperam o cordão policial
威者冲破了警方的瞀戒线	wēi zhě chōngpòle jǐngfāng de mào jiè xiàn	威者冲破了警方的瞀戒线	wēi zhě chōngpòle jǐngfāng de mào jiè xiàn	威者冲破了警方的瞀戒线	wēi zhě chōngpòle jǐngfāng de mào jiè xiàn	威者冲破了警方的瞀戒线	wēi zhě chōngpòle jǐngfāng de mào jiè xiàn
cordon sth off to stop people from getting into an area by surrounding it with police, soldiers,-etc	cordon sth off to stop people from getting into an area by surrounding it with police, soldiers,-etc	Cordon sth off pour empêcher les gens d'entrer dans une zone en l'entourant avec la police, les soldats, -etc	Cordon sth off pour empêcher les gens d'entrer dans une zone en l'entourant avec la police, les soldats, -etc	警戒线，阻止人们进入一个区域，包围它与警察，士兵等	jǐngjiè xiàn, zǔzhǐ rénmen jìnrù yīgè qūyù, bāowéi tā yǔ jǐngchá, shìbīng děng	Cordon sth off para impedir as pessoas de entrar na área em torno com a polícia, soldados, -Etc	Cordon sth off para impedir as pessoas de entrar na área em torno com a polícia, soldados, -Etc
(由警察、士兵等）包围，警戒、封锁	(yóu jǐngchá, shìbīng děng) bāowéi, jǐngjiè, fēngsuǒ	(由, 士兵, 封锁, 警戒, 封锁)	(yóu, shìbīng, fēngsuǒ, jǐngjiè, fēngsuǒ)	包括，警戒，封锁	bāokuò, jǐngjiè, fēngsuǒ	(由, 士兵, 封锁, 警戒, 封锁)	(yóu, shìbīng, fēngsuǒ, jǐngjiè, fēngsuǒ)
Police cordoned off the area until the bomb was made sale	Police cordoned off the area until the bomb was made sale	La police a bouclé la zone jusqu'à ce que la bombe ait été vendue	La police a bouclé la zone jusqu'à ce que la bombe ait été vendue	警察封锁了该地区，直到炸弹销售	jǐngchá fēngsuǒle gāi dìqū, zhídào zhàdàn xiāoshòu	A polícia isolou a área até que a bomba foi vendido	A polícia isolou a área até que a bomba foi vendido
瞀方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止	mào fāng fēngsuǒle zhège dìqū zhídào zhàdàn bèi ānquán chāichú wéizhǐ	瞀方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止	mào fāng fēngsuǒle zhège dìqū zhídào zhàdàn bèi ānquán chāichú wéizhǐ	瞀方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止	mào fāng fēngsuǒle zhège dìqū zhídào zhàdàn bèi ānquán chāichú wéizhǐ	瞀方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止	mào fāng fēngsuǒle zhège dìqū zhídào zhàdàn bèi ānquán chāichú wéizhǐ
cordon bleu  [usually before noun] (from French) of the highest standard of skill in cooking	cordon bleu [usually before noun] (from French) of the highest standard of skill in cooking	Cordon bleu [habituellement avant le nom] (du français) du plus haut niveau de compétence en cuisine	Cordon bleu [habituellement avant le nom] (du français) du plus haut niveau de compétence en cuisine	警戒线（通常在名词之前）（来自法语）烹饪技能的最高标准	jǐngjiè xiàn (tōngcháng zài míngcí zhīqián)(láizì fǎyǔ) pēngrèn jìnéng de zuìgāo biāozhǔn	Cordon bleu [geralmente antes substantivo] (em francês) do mais alto nível de habilidade na cozinha	Cordon bleu [geralmente antes substantivo] (em francês) do mais alto nível de habilidade na cozinha
烹饪手艺高超的	pēngrèn shǒuyì gāochāo de	烹饪 手艺 高超 的	pēngrèn shǒuyì gāochāo de	烹饪手艺高超的	pēngrèn shǒuyì gāochāo de	烹饪 手艺 高超 的	pēngrèn shǒuyì gāochāo de
a cordon bleu chef	a cordon bleu chef	Un chef cordon bleu	Un chef cordon bleu	一个警戒线小酒馆厨师	yīgè jǐngjiè xiàn xiǎo jiǔguǎn chúshī	Um chef cordon bleu	Um chef cordon bleu
烹饪大师	pēngrèn dàshī	烹饪 大师	pēngrèn dàshī	烹饪大师	pēngrèn dàshī	烹饪 大师	pēngrèn dàshī
cordon bleu cuisine	cordon bleu cuisine	Cuisine cordon bleu	Cuisine cordon bleu	警戒线	jǐngjiè xiàn	cordon bleu cozinhar	cordon bleu cozinhar
名厨师烹制的菜肴	míng chúshī pēng zhì de càiyáo	名 厨师 烹制 的 菜肴	míng chúshī pēng zhì de càiyáo	名厨师烹饪的菜肴	míng chúshī pēngrèn de càiyáo	名 厨师 烹制 的 菜肴	míng chúshī pēng zhì de càiyáo
corduroy (also cord)  a type of strong soft cotton cloth with a pattern of raised parallel lines on it, used for making clothes	corduroy (also cord) a type of strong soft cotton cloth with a pattern of raised parallel lines on it, used for making clothes	Corduroy (également le cordon) un type de tissu de coton doux fort avec un modèle de lignes parallèles surélevées dessus, utilisé pour faire des vêtements	Corduroy (également le cordon) un type de tissu de coton doux fort avec un modèle de lignes parallèles surélevées dessus, utilisé pour faire des vêtements	灯芯绒（也是绳子）一种强软棉布，上面有一条凸起的平行线，用于制作衣服	dēngxīn róng (yěshì shéngzi) yī zhǒng qiáng ruǎn miánbù, shàngmiàn yǒu yītiáo tū qǐ de píngxíng xiàn, yòng yú zhìzuò yīfú	Corduroy (cabo também) um tipo de tecido de algodão muito suave com um padrão de linhas paralelas levantados acima, usado para fazer roupas	Corduroy (cabo também) um tipo de tecido de algodão muito suave com um padrão de linhas paralelas levantados acima, usado para fazer roupas
灯芯绒	dēngxīn róng	灯芯绒	dēngxīn róng	灯芯绒	dēngxīn róng	灯芯绒	dēngxīn róng
a corduroy jacket	A corduroy jacket	Une veste en velours côtelé	Une veste en velours côtelé	灯芯绒夹克	Dēngxīn róng jiákè	A jaqueta de veludo	A jaqueta de veludo
灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè	灯芯域夹克	dēngxīn yù jiákè
corduroys [plural] (old fashioned) = cord	corduroys [plural] (old fashioned) = cord	Corduroys [pluriel] (old fashioned) = cordon	Corduroys [pluriel] (old fashioned) = cordon	灯芯绒（复古）=绳子	dēngxīn róng (fùgǔ)=shéngzi	Corduroys [plural] (antigo) = cabo	Corduroys [plural] (antigo) = cabo
core  the hard central part of a fruit such as an apple, that contains the seeds	core the hard central part of a fruit such as an apple, that contains the seeds	Core la partie centrale dure d'un fruit tel qu'une pomme, qui contient les graines	Core la partie centrale dure d'un fruit tel qu'une pomme, qui contient les graines	核心是水果的坚硬的中心部分，例如苹果，包含种子	héxīn shì shuǐguǒ de jiānyìng de zhōngxīn bùfèn, lìrú píngguǒ, bāohán zhǒngzǐ	Núcleo a parte mais difícil central de uma fruta, como uma maçã, que contém as sementes	Núcleo a parte mais difícil central de uma fruta, como uma maçã, que contém as sementes
(苹果等的）果心，核儿	(píngguǒ děng de) guǒ xīn, hé ér	(苹果 等 的) 果心, 核 儿	(píngguǒ děng de) guǒ xīn, hé er	（苹果等的）果心，核儿	(píngguǒ děng de) guǒ xīn, hé ér	(苹果 等 的) 果心, 核 儿	(píngguǒ děng de) guǒ xīn, hé er
picture page R017	picture page R017	Image page R017	Image page R017	图片页R017	túpiàn yè R017	Imagem da página R017	Imagem da página R017
the central part of an object	the central part of an object	La partie centrale d'un objet	La partie centrale d'un objet	对象的中心部分	duìxiàng de zhōngxīn bùfèn	A parte central de um objeto	A parte central de um objeto
(物体的)中心部分	(wùtǐ de) zhōngxīn bùfèn	(物体 的) 中心 部分	(wùtǐ de) zhōngxīn bùfèn	（物体的）中心部分	(wùtǐ de) zhōngxīn bùfèn	(物体 的) 中心 部分	(wùtǐ de) zhōngxīn bùfèn
对象的中心部分	duìxiàng de zhōngxīn bùfèn	对象 的 中心 部分	duìxiàng de zhōngxīn bùfèn	对象的中心部分	duìxiàng de zhōngxīn bùfèn	对象 的 中心 部分	duìxiàng de zhōngxīn bùfèn
the earth’s core	the earth’s core	Le noyau de la terre	Le noyau de la terre	地球的核心	dìqiú de héxīn	O núcleo da terra	O núcleo da terra
地核	dì hé	地核	dì hé	地核	dì hé	地核	dì hé
the core of a nuclear reactor	the core of a nuclear reactor	Le noyau d'un réacteur nucléaire	Le noyau d'un réacteur nucléaire	核反应堆的核心	héfǎnyìngduī de héxīn	O núcleo de um reactor nuclear	O núcleo de um reactor nuclear
核反应堆的活性区	héfǎnyìngduī de huóxìng qū	核反应堆 的 活性 区	héfǎnyìngduī de huóxìng qū	核反应堆的活性区	héfǎnyìngduī de huóxìng qū	核反应堆 的 活性 区	héfǎnyìngduī de huóxìng qū
the most important or central part of sth	the most important or central part of sth	La partie la plus importante ou centrale de sth	La partie la plus importante ou centrale de sth	最重要的或中心部分	zuì zhòngyào de huò zhōngxīn bùfèn	A parte mais importante ou sth Central	A parte mais importante ou sth Central
最重要的部分；核心； 要点；精髓	zuì zhòngyào de bùfèn; héxīn; yàodiǎn; jīngsuǐ	最 重要 的 部分	zuì zhòngyào de bùfèn	最重要的部分;核心;要点;精髓	zuì zhòngyào de bùfèn; héxīn; yàodiǎn; jīngsuǐ	最 重要 的 部分	zuì zhòngyào de bùfèn
最重要的或中心部分	zuì zhòngyào de huò zhōngxīn bùfèn	最 重要 的 或 中心 部分	zuì zhòngyào de huò zhōngxīn bùfèn	最重要的或中心部分	zuì zhòngyào de huò zhōngxīn bùfèn	最 重要 的 或 中心 部分	zuì zhòngyào de huò zhōngxīn bùfèn
the core of the argument	the core of the argument	Le noyau de l'argumentation	Le noyau de l'argumentation	论证的核心	lùnzhèng de héxīn	O argumento central	O argumento central
争论的核心	zhēnglùn de héxīn	争论 的 核心	zhēnglùn de héxīn	争论的核心	zhēnglùn de héxīn	争论 的 核心	zhēnglùn de héxīn
论证的核心	lùnzhèng de héxīn	论证 的 核心	lùnzhèng de héxīn	论证的核心	lùnzhèng de héxīn	论证 的 核心	lùnzhèng de héxīn
Concern for the environment is at the core of our policies	Concern for the environment is at the core of our policies	La préoccupation pour l'environnement est au cœur de nos politiques	La préoccupation pour l'environnement est au cœur de nos politiques	对环境的关注是我们政策的核心	duì huánjìng de guānzhù shì wǒmen zhèngcè de héxīn	A preocupação com o meio ambiente está no centro das nossas políticas	A preocupação com o meio ambiente está no centro das nossas políticas
对环境的关注是我们政策的核心	duì huánjìng de guānzhù shì wǒmen zhèngcè de héxīn	对 环境 的 关注 是 我们 政策 的 核心	duì huánjìng de guānzhù shì wǒmen zhèngcè de héxīn	对环境的关注是我们政策的核心	duì huánjìng de guānzhù shì wǒmen zhèngcè de héxīn	对 环境 的 关注 是 我们 政策 的 核心	duì huánjìng de guānzhù shì wǒmen zhèngcè de héxīn
a small group of people who take part in a particular activity	a small group of people who take part in a particular activity	Un petit groupe de personnes qui prennent part à une activité particulière	Un petit groupe de personnes qui prennent part à une activité particulière	一小群参与特定活动的人	yī xiǎo qún cānyù tèdìng huódòng de rén	Um pequeno grupo de pessoas que participam de uma determinada atividade	Um pequeno grupo de pessoas que participam de uma determinada atividade
(参加某项语动的）一小群人	(cānjiā mǒu xiàng yǔ dòng de) yī xiǎo qún rén	(参加 某项 语 动 的) 一 小 群 人	(cānjiā mǒu xiàng yǔ dòng de) yī xiǎo qún rén	（参加某项语动的）一小群人	(cānjiā mǒu xiàng yǔ dòng de) yī xiǎo qún rén	(参加 某项 语 动 的) 一 小 群 人	(cānjiā mǒu xiàng yǔ dòng de) yī xiǎo qún rén
一小群参与特定活动的人	yī xiǎo qún cānyù tèdìng huódòng de rén	一 小 群 参与 特定 活动 的 人	yī xiǎo qún cānyù tèdìng huódòng de rén	一小群参与特定活动的人	yī xiǎo qún cānyù tèdìng huódòng de rén	一 小 群 参与 特定 活动 的 人	yī xiǎo qún cānyù tèdìng huódòng de rén
he gathered a small core of advisers around him	he gathered a small core of advisers around him	Il a rassemblé un petit noyau de conseillers autour de lui	Il a rassemblé un petit noyau de conseillers autour de lui	他在他周围收集了一小部分顾问	tā zài tā zhōuwéi shōujíle yī xiǎo bùfèn gùwèn	Ele reuniu um pequeno núcleo de assessores em torno dele	Ele reuniu um pequeno núcleo de assessores em torno dele
他的周围聚集了一帮谋士	tā de zhōuwéi jùjíle yī bāng móushì	他 的 周围 聚集 了 一 帮 谋士	tā de zhōuwéi jùjíle yī bāng móushì	他的周围聚集了一帮谋士	tā de zhōuwéi jùjíle yī bāng móushì	他 的 周围 聚集 了 一 帮 谋士	tā de zhōuwéi jùjíle yī bāng móushì
see also hard core	see also hard core	Voir aussi noyau dur	Voir aussi noyau dur	另见硬核	lìng jiàn yìng hé	Ver também núcleo	Ver também núcleo
to the core so that the whole of a thing or a person is affected	to the core so that the whole of a thing or a person is affected	Au coeur de sorte que l'ensemble d'une chose ou d'une personne est affectée	Au coeur de sorte que l'ensemble d'une chose ou d'une personne est affectée	到核心，使整个事物或人受到影响	dào héxīn, shǐ zhěnggè shìwù huò rén shòudào yǐngxiǎng	No coração de modo a que a totalidade de uma coisa ou pessoa é afectada	No coração de modo a que a totalidade de uma coisa ou pessoa é afectada
直至核心；十足；透顶	zhízhì héxīn; shízú; tòudǐng	直至核心；十足；透顶	zhízhì héxīn; shízú; tòudǐng	直至核心;十足;透顶	zhízhì héxīn; shízú; tòudǐng	直至核心；十足；透顶	zhízhì héxīn; shízú; tòudǐng
到核心，使整个事物或人受到影响	dào héxīn, shǐ zhěnggè shìwù huò rén shòudào yǐngxiǎng	到核心，使整个事物或人受到影响	dào héxīn, shǐ zhěnggè shìwù huò rén shòudào yǐngxiǎng	到核心，使整个事物或人受到影响	dào héxīn, shǐ zhěnggè shìwù huò rén shòudào yǐngxiǎng	到核心，使整个事物或人受到影响	dào héxīn, shǐ zhěnggè shìwù huò rén shòudào yǐngxiǎng
She was shaken to the core by the news,	She was shaken to the core by the news,	Elle a été secouée au coeur par la nouvelle,	Elle a été secouée au coeur par la nouvelle,	这个消息让她摇摇欲坠，	zhège xiāoxī ràng tā yáoyáoyùzhuì,	Ela foi agitado para o núcleo com a notícia,	Ela foi agitado para o núcleo com a notícia,
息使她夫为震惊	xī shǐ tā fū wéi zhènjīng	息使她夫为震惊	xī shǐ tā fū wéi zhènjīng	息使她夫为震惊	xī shǐ tā fū wéi zhènjīng	息使她夫为震惊	xī shǐ tā fū wéi zhènjīng
He’s a politician to the core (= in all his attitudes and actions)	He’s a politician to the core (= in all his attitudes and actions)	Il est un politicien au cœur (= dans toutes ses attitudes et actions)	Il est un politicien au cœur (= dans toutes ses attitudes et actions)	他是一个政治家的核心（=在他的所有态度和行动）	tā shì yīgè zhèngzhì jiā de héxīn (=zài tā de suǒyǒu tàidù hé xíngdòng)	Ele é um político de coração (= em todas as suas atitudes e ações)	Ele é um político de coração (= em todas as suas atitudes e ações)
他是个十足的政客	tā shìgè shízú de zhèngkè	他 是 个 十足 的 政客	tā shìgè shízú de zhèngkè	他是个十足的政客	tā shìgè shízú de zhèngkè	他 是 个 十足 的 政客	tā shìgè shízú de zhèngkè
他是一个政治家的核心（=在他的所有态度和行动）。	tā shì yīgè zhèngzhì jiā de héxīn (=zài tā de suǒyǒu tàidù hé xíngdòng).	他 是 一个 政治家 的 核心 (= 在 他 的 所有 态度 和 行动).	tā shì yīgè zhèngzhì jiā de héxīn (= zài tā de suǒyǒu tàidù hé xíngdòng).	他是一个政治家的核心（=在他的所有态度和行动）。	tā shì yīgè zhèngzhì jiā de héxīn (=zài tā de suǒyǒu tàidù hé xíngdòng).	他 是 一个 政治家 的 核心 (= 在 他 的 所有 态度 和 行动).	tā shì yīgè zhèngzhì jiā de héxīn (= zài tā de suǒyǒu tàidù hé xíngdòng).
most important; main or essential	Most important; main or essential	le plus important; Principal ou essentiel	Le plus important; Principal ou essentiel	最重要的;主要或必要	Zuì zhòngyào de; zhǔyào huò bìyào	o mais importante; Primária ou essencial	O mais importante; Primária ou essencial
最重要的；主要的；基本的	zuì zhòngyào de; zhǔyào de; jīběn de	最重要的；主要的；基本的	zuì zhòngyào de; zhǔyào de; jīběn de	最重要的;主要的;基本的	zuì zhòngyào de; zhǔyào de; jīběn de	最重要的；主要的；基本的	zuì zhòngyào de; zhǔyào de; jīběn de
最重要的; 主要或必要	zuì zhòngyào de; zhǔyào huò bìyào	最重要的; 主要或必要	zuì zhòngyào de; zhǔyào huò bìyào	最重要的主要或必要	zuì zhòngyào de zhǔyào huò bìyào	最重要的; 主要或必要	zuì zhòngyào de; zhǔyào huò bìyào
core subjects (= subjects tiiat all the students have to study) such as English and mathematics 诸如英语和数学等核心科目	core subjects (= subjects tiiat all the students have to study) such as English and mathematics zhūrú yīngyǔ hé shùxué děng héxīn kēmù	Les sujets de base (= sujets que tous les étudiants doivent étudier) comme l'anglais et les mathématiques 诸如 英语 和 数学 等 核心 科目	Les sujets de base (= sujets que tous les étudiants doivent étudier) comme l'anglais et les mathématiques zhūrú yīngyǔ hé shùxué děng héxīn kēmù	核心科目（=所有学生必须学习的科目）如英语和数学例如英语和数学等核心科目	héxīn kēmù (=suǒyǒu xuéshēng bìxū xuéxí de kēmù) rú yīngyǔ hé shùxué lìrú yīngyǔ hé shùxué děng héxīn kēmù	disciplinas básicas (= assuntos que todos os alunos devem estudar), tais como Inglês e Matemática 诸如 英语 和 数学 等 核心 科目	Disciplinas básicas (= assuntos que todos os alunos devem estudar), tais como Inglês e Matemática zhūrú yīngyǔ hé shùxué děng héxīn kēmù
the core curriculum	the core curriculum	Le programme de base	Le programme de base	核心课程	héxīn kèchéng	O programa básico	O programa básico
核心课程	héxīn kèchéng	核心课程	héxīn kèchéng	核心课程	héxīn kèchéng	核心课程	héxīn kèchéng
We need to concentrate on our core business	We need to concentrate on our core business	Nous devons nous concentrer sur notre cœur de métier	Nous devons nous concentrer sur notre cœur de métier	我们需要专注于我们的核心业务	wǒmen xūyào zhuānzhù yú wǒmen de héxīn yèwù	Temos de nos concentrar sobre o coração do nosso negócio	Temos de nos concentrar sobre o coração do nosso negócio
我们需要集中在核心业务上	wǒmen xūyào jízhōng zài héxīn yèwù shàng	我们需要集中在核心业务上	wǒmen xūyào jízhōng zài héxīn yèwù shàng	我们需要集中在核心业务上	wǒmen xūyào jízhōng zài héxīn yèwù shàng	我们需要集中在核心业务上	wǒmen xūyào jízhōng zài héxīn yèwù shàng
我们需要专注于我们的核心业务	wǒmen xūyào zhuānzhù yú wǒmen de héxīn yèwù	我们需要专注于我们的核心业务	wǒmen xūyào zhuānzhù yú wǒmen de héxīn yèwù	我们需要专注于我们的核心业务	wǒmen xūyào zhuānzhù yú wǒmen de héxīn yèwù	我们需要专注于我们的核心业务	wǒmen xūyào zhuānzhù yú wǒmen de héxīn yèwù
the use of new technology  is core to our strategy	the use of new technology is core to our strategy	L'utilisation des nouvelles technologies est au cœur de notre stratégie	L'utilisation des nouvelles technologies est au cœur de notre stratégie	使用新技术是我们战略的核心	shǐyòng xīn jìshù shì wǒmen zhànlüè de héxīn	O uso de novas tecnologias está no cerne da nossa estratégia	O uso de novas tecnologias está no cerne da nossa estratégia
运用新技术是我们策略的关键	yùnyòng xīn jìshù shì wǒmen cèlüè de guānjiàn	运用 新 技术 是 我们 策略 的 关键	yùnyòng xīn jìshù shì wǒmen cèlüè de guānjiàn	运用新技术是我们策略的关键	yùnyòng xīn jìshù shì wǒmen cèlüè de guānjiàn	运用 新 技术 是 我们 策略 的 关键	yùnyòng xīn jìshù shì wǒmen cèlüè de guānjiàn
〜beliefs, values, principles, etc. the most important or central beliefs, etc. of a person or group	〜beliefs, values, principles, etc. The most important or central beliefs, etc. Of a person or group	Les croyances, les valeurs, les principes, etc., les croyances les plus importantes ou centrales, etc. d'une personne ou d'un groupe	Les croyances, les valeurs, les principes, etc., Les croyances les plus importantes ou centrales, etc. D'une personne ou d'un groupe	- 信念，价值观，原则等人或群体的最重要或中心的信仰等	- xìnniàn, jiàzhíguān, yuánzé děng rén huò qúntǐ de zuì zhòngyào huò zhōngxīn de xìnyǎng děng	Crenças, valores, princípios, etc., as crenças mais importantes ou centrais, etc. uma pessoa ou grupo	Crenças, valores, princípios, etc., As crenças mais importantes ou centrais, etc. Uma pessoa ou grupo
核心（信念、价值、原则等）	héxīn (xìnniàn, jiàzhí, yuánzé děng)	核心 (信念, 价值, 原则 等)	héxīn (xìnniàn, jiàzhí, yuánzé děng)	核心（信念，价值，原则等）	héxīn (xìnniàn, jiàzhí, yuánzé děng)	核心 (信念, 价值, 原则 等)	héxīn (xìnniàn, jiàzhí, yuánzé děng)
the party is losing touch with its core values	the party is losing touch with its core values	Le parti perd le contact avec ses valeurs fondamentales	Le parti perd le contact avec ses valeurs fondamentales	党正在失去与其核心价值观接触	dǎng zhèngzài shīqù yǔqí héxīn jiàzhíguān jiēchù	O partido perde o contato com seus valores fundamentais	O partido perde o contato com seus valores fundamentais
这个党芷在逐渐偏离其核心价值观	zhège dǎng zhǐ zài zhújiàn piānlí qí héxīn jiàzhíguān	这个 逐渐 偏离 核心 核心 值观	zhège zhújiàn piānlí héxīn héxīn zhí guān	这个党芷在逐渐偏离其核心价值观	zhège dǎng zhǐ zài zhújiàn piānlí qí héxīn jiàzhíguān	这个 逐渐 偏离 核心 核心 值 观	zhège zhújiàn piānlí héxīn héxīn zhí guān
used to describe the most important members of a group	used to describe the most important members of a group	Utilisé pour décrire les membres les plus importants d'un groupe	Utilisé pour décrire les membres les plus importants d'un groupe	用于描述组中最重要的成员	yòng yú miáoshù zǔ zhōng zuì zhòngyào de chéngyuán	Usado para descrever os membros mais importantes de um grupo	Usado para descrever os membros mais importantes de um grupo
核心成员的；骨干的	héxīn chéngyuán de; gǔgàn de	核心 成员 的; 骨干 的	héxīn chéngyuán de; gǔgàn de	核心成员的;骨干的	héxīn chéngyuán de; gǔgàn de	核心 成员 的;骨干 的	héxīn chéngyuán de; gǔgàn de
the team is built around a core group of players	the team is built around a core group of players	L'équipe est construite autour d'un groupe de joueurs	L'équipe est construite autour d'un groupe de joueurs	该团队围绕一群核心玩家建立	gāi tuánduì wéirào yīqún héxīn wánjiā jiànlì	A equipa está construída em torno de um grupo de jogadores	A equipa está construída em torno de um grupo de jogadores
这个队是以几名骨于队员为核心构建的	zhège duì shì yǐ jǐ míng gǔ yú duìyuán wèi héxīn gòujiàn de	这个 队 是 几名 骨 于 队员 为 核心 构建 的	zhège duì shì jǐ míng gǔ yú duìyuán wèi héxīn gòujiàn de	这个队是以几名骨到队员为核心构建的	zhège duì shì yǐ jǐ míng gǔ dào duìyuán wèi héxīn gòujiàn de	这个 队 是 几名 骨 于 队员 为 核心 构建 的	zhège duì shì jǐ míng gǔ yú duìyuán wèi héxīn gòujiàn de
该团队围绕一群核心玩家建立	gāi tuánduì wéirào yīqún héxīn wánjiā jiànlì	该 团队 群 群 核心 玩 玩 玩 建立	gāi tuánduì qún qún héxīn wán wán wán jiànlì	该团队围绕一群核心玩家建立	gāi tuánduì wéirào yīqún héxīn wánjiā jiànlì	该 团队 群 群 核心 玩 玩 玩 建立	gāi tuánduì qún qún héxīn wán wán wán jiànlì
to take out the core of a fruit	to take out the core of a fruit	Pour enlever le noyau d'un fruit	Pour enlever le noyau d'un fruit	取出水果的核心	qǔchū shuǐguǒ de héxīn	Para remover as sementes de um fruto	Para remover as sementes de um fruto
去掉（水果）的果心;去 (水果）的核儿	qùdiào (shuǐguǒ) de guǒ xīn; qù (shuǐguǒ) de hé ér	去掉 去 去 (水果) 的 核 儿	qùdiào qù qù (shuǐguǒ) de hé er	去掉（水果）的果心;去（水果）的核儿	qùdiào (shuǐguǒ) de guǒ xīn; qù (shuǐguǒ) de hé ér	去掉 去 去 (水果) 的 核 儿	qùdiào qù qù (shuǐguǒ) de hé er
coreferential  [linguistics 语言）if two words or expressions are coreferential, they refer to the same thing. For example, in the sen­tence I had a camera but I lost it， a camera， and ‘it’ are coreferential	coreferential [linguistics yǔyán)if two words or expressions are coreferential, they refer to the same thing. For example, in the sen­tence I had a camera but I lost it, a camera, and ‘it’ are coreferential	Coreferential [linguistique 语言] si deux mots ou expressions sont coréférentiels, ils se réfèrent à la même chose. Par exemple, dans la phrase, j'ai eu une caméra, mais je l'ai perdu, une caméra, et «il» sont coréférentiels	Coreferential [linguistique yǔyán] si deux mots ou expressions sont coréférentiels, ils se réfèrent à la même chose. Par exemple, dans la phrase, j'ai eu une caméra, mais je l'ai perdu, une caméra, et «il» sont coréférentiels	如果两个词或表达式是互相引用的，它们指的是同一个事物。例如，在句子中我有一个相机，但我失去了它，一个相机，和它是指纹	rúguǒ liǎng gè cí huò biǎodá shì shì hùxiāng yǐnyòng de, tāmen zhǐ de shì tóng yīgè shìwù. Lìrú, zài jùzi zhōng wǒ yǒu yīgè xiàngjī, dàn wǒ shīqùle tā, yīgè xiàngjī, hé tā shì zhǐwén	Correferencial [língua 语言] se duas palavras ou expressões são co-referencial, referem-se a mesma coisa. Por exemplo, na frase que eu tinha uma câmera, mas perdi uma câmera, e "não" são correferencial	Correferencial [língua yǔyán] se duas palavras ou expressões são co-referencial, referem-se a mesma coisa. Por exemplo, na frase que eu tinha uma câmera, mas perdi uma câmera, e"não" são correferencial
同指的(两个词或短语指称的对象相同)	tóng zhǐ de (liǎng gè cí huò duǎnyǔ zhǐchēn de duìxiàng xiāngtóng)	同 指 的 (两个 词 或 短 短 的 的 对象 相同)	tóng zhǐ de (liǎng gè cí huò duǎn duǎn de de duìxiàng xiāngtóng)	同指的（两个词或短语指称的对象相同）	tóng zhǐ de (liǎng gè cí huò duǎnyǔ zhǐchēn de duìxiàng xiāngtóng)	同 指 的 (两个 词 或 短 短 的 的 对象 相同)	tóng zhǐ de (liǎng gè cí huò duǎn duǎn de de duìxiàng xiāngtóng)
corespondent a person who is said to have committed adultery with the husband or wife of sb who is trying to get divorced	corespondent a person who is said to have committed adultery with the husband or wife of sb who is trying to get divorced	Répondant à une personne qui aurait commis l'adultère avec le mari ou la femme de sb qui essaie de divorcer	Répondant à une personne qui aurait commis l'adultère avec le mari ou la femme de sb qui essaie de divorcer	通讯员一个据说与正试图离婚的sb的丈夫或妻子犯通奸的人	tōngxùnyuán yīgè jùshuō yǔ zhèng shìtú líhūn de sb de zhàngfū huò qīzi fàn tōngjiān de rén	Respondendo a uma pessoa que cometeu adultério com o marido ou a esposa do sb tentando divórcio	Respondendo a uma pessoa que cometeu adultério com o marido ou a esposa do sb tentando divórcio
(通奸引起的离婚诉讼中的）共同被吿	(tōngjiān yǐnqǐ de líhūn sùsòng zhōng de) gòngtóng bèi gào	(通奸 的 离婚 诉讼 中 的) 共同 被 吿	(tōngjiān de líhūn sùsòng zhōng de) gòngtóng bèi gào	（通奸引起的离婚诉讼中的）共同被被吿	(tōngjiān yǐnqǐ de líhūn sùsòng zhōng de) gòngtóng bèi bèi gào	(通奸 的 离婚 诉讼 中 的) 共同 被 吿	(tōngjiān de líhūn sùsòng zhōng de) gòngtóng bèi gào
corgi a small dog with short legs and a pointed nose	corgi a small dog with short legs and a pointed nose	Corgi un petit chien aux jambes courtes et un nez pointu	Corgi un petit chien aux jambes courtes et un nez pointu	corgi一条小狗与短的腿和一个尖的鼻子	corgi yītiáo xiǎo gǒu yǔ duǎn de tuǐ hé yīgè jiān de bízi	cão pequeno Corgi com pernas curtas e um nariz pontudo	cão pequeno Corgi com pernas curtas e um nariz pontudo
柯吉犬（短腿尖彝)	kē jí quǎn (duǎn tuǐ jiān yí)	柯吉犬（短腿尖彝)	kē jí quǎn (duǎn tuǐ jiān yí)	柯吉犬（短腿尖彝）	kē jí quǎn (duǎn tuǐ jiān yí)	柯吉犬（短腿尖彝)	kē jí quǎn (duǎn tuǐ jiān yí)
coriander  a plant whose leaves are used in cooking as a herb and whose seeds are used in cooking as a spice	coriander a plant whose leaves are used in cooking as a herb and whose seeds are used in cooking as a spice	Coriandre une plante dont les feuilles sont utilisées dans la cuisine comme une herbe et dont les graines sont utilisées dans la cuisine comme une épice	Coriandre une plante dont les feuilles sont utilisées dans la cuisine comme une herbe et dont les graines sont utilisées dans la cuisine comme une épice	香菜一种植物，其叶子在烹调中用作草本植物，并且其种子用作烹饪作为香料	xiāngcài yī zhòng zhíwù, qí yèzi zài pēngtiáo zhōng yòng zuò cǎoběn zhíwù, bìngqiě qí zhǒngzǐ yòng zuò pēngrèn zuòwéi xiāngliào	planta coentro cujas folhas são usadas na culinária como uma erva cujas sementes são usadas na culinária como condimento	Planta coentro cujas folhas são usadas na culinária como uma erva cujas sementes são usadas na culinária como condimento
完荽；香菜	wán suī; xiāngcài	......	......	完荽;香菜	wán suī; xiāngcài	......	......
香菜一种植物，其叶子在烹饪中用作HERB，并且其种子用作烹调作为香料	xiāngcài yī zhòng zhíwù, qí yèzi zài pēngrèn zhōng yòng zuò HERB, bìngqiě qí zhǒngzǐ yòng zuò pēngtiáo zuòwéi xiāngliào	香菜 一种 植物, 其 叶 叶 中 中 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作	Xiāngcài yī zhòng zhíwù, qí yè yè zhōng zhōng zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò	香菜一种植物，其叶子在烹饪中用作HERB，并且其种子用作烹调作为香料	xiāngcài yī zhòng zhíwù, qí yèzi zài pēngrèn zhōng yòng zuò HERB, bìngqiě qí zhǒngzǐ yòng zuò pēngtiáo zuòwéi xiāngliào	香菜 一种 植物, 其 叶 叶 中 中 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作	Xiāngcài yī zhòng zhíwù, qí yè yè zhōng zhōng zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò zuò
compare cilantro	compare cilantro	Comparer cilantro	Comparer cilantro	比较香菜	bǐjiào xiāngcài	Compare cilantro	Compare cilantro
Corinthian  [usually before noun] (archi­tecture used to describe a style of architecture in ancient Greece that has thin columns with decorations of leaves at the top	Corinthian [usually before noun] (archi­tecture used to describe a style of architecture in ancient Greece that has thin columns with decorations of leaves at the top	Corinthian [généralement avant le nom] (l'architecture utilisée pour décrire un style d'architecture dans la Grèce antique qui a des colonnes minces avec des décorations de feuilles au sommet	Corinthian [généralement avant le nom] (l'architecture utilisée pour décrire un style d'architecture dans la Grèce antique qui a des colonnes minces avec des décorations de feuilles au sommet	科林斯语[通常在名词前]（建筑学用于描述在古希腊的建筑风格，有顶部有叶子装饰的细柱子	kēlínsī yǔ [tōngcháng zài míngcí qián](jiànzhú xué yòng yú miáoshù zài gǔ xīlà de jiànzhú fēnggé, yǒu dǐngbù yǒu yèzi zhuāngshì de xì zhùzi	Corinthian [geralmente antes substantivo] (a arquitetura usada para descrever um estilo de arquitetura na Grécia antiga que tem colunas finas com decorações da folha no topo	Corinthian [geralmente antes substantivo] (a arquitetura usada para descrever um estilo de arquitetura na Grécia antiga que tem colunas finas com decorações da folha no topo
科林斯式的（古希腊建筑风格，采用顶部雕刻叶饰的细圆柱	kēlínsī shì de (gǔ xīlà jiànzhú fēnggé, cǎiyòng dǐngbù diāokè yè shì de xì yuánzhù	科林斯式的（古希腊建筑风格，采用顶部雕刻叶饰的细圆柱	kēlínsī shì de (gǔ xīlà jiànzhú fēnggé, cǎiyòng dǐngbù diāokè yè shì de xì yuánzhù	科林斯式的（古希腊建筑风格，采用顶部雕刻叶饰的细圆柱	kēlínsī shì de (gǔ xīlà jiànzhú fēnggé, cǎiyòng dǐngbù diāokè yè shì de xì yuánzhù	科林斯式的（古希腊建筑风格，采用顶部雕刻叶饰的细圆柱	kēlínsī shì de (gǔ xīlà jiànzhú fēnggé, cǎiyòng dǐngbù diāokè yè shì de xì yuánzhù
科林斯语[通常在名词前]（建筑学用于描述在古希腊的建筑风格，具有在顶部装饰叶子的细柱	kēlínsī yǔ [tōngcháng zài míngcí qián](jiànzhú xué yòng yú miáoshù zài gǔ xīlà de jiànzhú fēnggé, jùyǒu zài dǐngbù zhuāngshì yèzi de xì zhù	科林斯语[通常在名词前]（建筑学用于描述在古希腊的建筑风格，具有在顶部装饰叶子的细柱	kēlínsī yǔ [tōngcháng zài míngcí qián](jiànzhú xué yòng yú miáoshù zài gǔ xīlà de jiànzhú fēnggé, jùyǒu zài dǐngbù zhuāngshì yèzi de xì zhù	科林斯语[通常在名词前]（建筑学用于描述在古希腊的建筑风格，具有在顶部装饰叶子的细柱	kēlínsī yǔ [tōngcháng zài míngcí qián](jiànzhú xué yòng yú miáoshù zài gǔ xīlà de jiànzhú fēnggé, jùyǒu zài dǐngbù zhuāngshì yèzi de xì zhù	科林斯语[通常在名词前]（建筑学用于描述在古希腊的建筑风格，具有在顶部装饰叶子的细柱	kēlínsī yǔ [tōngcháng zài míngcí qián](jiànzhú xué yòng yú miáoshù zài gǔ xīlà de jiànzhú fēnggé, jùyǒu zài dǐngbù zhuāngshì yèzi de xì zhù
Corinthian columns/ capitals	Corinthian columns/ capitals	Colonnes / chapiteaux corinthiens	Colonnes/ chapiteaux corinthiens	哥林多柱/大写	gē lín duō zhù/dàxiě	Colunas / capitéis coríntios	Colunas/ capitéis coríntios
科林斯式柱/柱头	kēlínsī shì zhù/zhùtóu	科林斯式柱/柱头	kēlínsī shì zhù/zhùtóu	科林斯式柱/柱头	kēlínsī shì zhù/zhùtóu	科林斯式柱/柱头	kēlínsī shì zhù/zhùtóu
cork  a light, soft material that is the thick bark of a type of Mediterranean oak tree	cork a light, soft material that is the thick bark of a type of Mediterranean oak tree	Liège un matériau léger et doux qui est l'écorce épaisse d'un type de chêne méditerranéen	Liège un matériau léger et doux qui est l'écorce épaisse d'un type de chêne méditerranéen	软木材料，是一种地中海橡树的厚树皮	ruǎnmù cáiliào, shì yī zhòng dìzhōnghǎi xiàngshù de hòu shù pí	luz Liège e material macio que é a casca grossa de um tipo de carvalho Mediterrâneo	Luz Liège e material macio que é a casca grossa de um tipo de carvalho Mediterrâneo
木栓，软木（一种地中海橡树皮）	mù shuān, ruǎnmù (yī zhòng dìzhōnghǎi xiàngshù pí)	木栓, 软木 (一种 地中海 橡树 皮)	mù shuān, ruǎnmù (yī zhǒng dìzhōnghǎi xiàngshù pí)	木栓，软木（一种地中海橡树皮）	mù shuān, ruǎnmù (yī zhòng dìzhōnghǎi xiàngshù pí)	木栓, 软木 (一种 地中海 橡树 皮)	mù shuān, ruǎnmù (yī zhǒng dìzhōnghǎi xiàngshù pí)
软木是一种轻质，柔软的材料，是地中海OAK树的一种类型的厚BARK	ruǎnmù shì yī zhǒng qīng zhì, róuruǎn de cáiliào, shì dìzhōnghǎi OAK shù de yī zhǒng lèixíng de hòu BARK	软木 是 一种 轻质, 柔软 的 材料, 是 地中海 CHÊNE 树 的 一种 类型 的 厚 BARK	ruǎnmù shì yī zhǒng qīng zhì, róuruǎn de cáiliào, shì dìzhōnghǎi CHÊNE shù de yī zhǒng lèixíng de hòu BARK	软木是一种轻质，柔软的材料，是地中海OAK树的一种类型的厚BARK	ruǎnmù shì yī zhǒng qīng zhì, róuruǎn de cáiliào, shì dìzhōnghǎi OAK shù de yī zhǒng lèixíng de hòu BARK	软木 是 一种 轻质, 柔软 的 材料, 是 地中海 OAK 树 的 一种 类型 的 厚 CASCA	ruǎnmù shì yī zhǒng qīng zhì, róuruǎn de cáiliào, shì dìzhōnghǎi OAK shù de yī zhǒng lèixíng de hòu CASCA
a cork mat	a cork mat	Une natte de liège	Une natte de liège	软木垫	ruǎnmù diàn	Um tapete de cortiça	Um tapete de cortiça
软木垫	ruǎnmù diàn	软木垫	ruǎnmù diàn	软木垫	ruǎnmù diàn	软木垫	ruǎnmù diàn
cork tiles	cork tiles	Tuiles de liège	Tuiles de liège	软木瓷砖	ruǎnmù cízhuān	ladrilhos de cortiça	Ladrilhos de cortiça
软木薄砌	ruǎnmù báo qì	软木薄砌	ruǎnmù báo qì	软木薄砌	ruǎnmù báo qì	软木薄砌	ruǎnmù báo qì