A	B	C	D	E	F	G	H
ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	PORTUGUES	pinyin
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
cold blooded			376	376	cold	20000abc	abc image
感觉/看起来冷	Gǎnjué/kàn qǐlái lěng	感觉 / 看起来 冷	Gǎnjué/ kàn qǐlái lěng	感觉/看起来冷	Gǎnjué/kàn qǐlái lěng	感觉 / 看起来 冷	Gǎnjué/ kàn qǐlái lěng
cold hands and feet	cold hands and feet	mains et pieds froids	mains et pieds froids	手脚冰冷	shǒujiǎo bīnglěng	mãos e pés frios	mãos e pés frios
冷手凉脚	lěng shǒu liáng jiǎo	冷 手 凉 脚	lěng shǒu liáng jiǎo	冷手凉脚	lěng shǒu liáng jiǎo	冷 手 凉 脚	lěng shǒu liáng jiǎo
a cold room/house	a cold room/house	une chambre froide / maison	une chambre froide/ maison	寒冷的房间/房子	hánlěng de fángjiān/fángzi	um resfriado / sala de casa	um resfriado/ sala de casa
寒冷的房间 / 屋子	hánlěng de fángjiān/ wūzi	寒冷 的 房间 / 屋子	hánlěng de fángjiān/ wūzi	寒冷的房间/屋子	hánlěng de fángjiān/wūzi	寒冷 的 房间 / 屋子	hánlěng de fángjiān/ wūzi
hot and cold water in every room	hot and cold water in every room	eau chaude et froide dans chaque chambre	eau chaude et froide dans chaque chambre	冷热水在每个房间	lěng rè shuǐ zài měi gè fángjiān	água quente e fria em cada quarto	água quente e fria em cada quarto
每个房间**给的冷热水	měi gè fángjiān**gěi de lěng rè shuǐ	每个 房间 ** 给 的 冷热 水	měi gè fángjiān** gěi de lěng rè shuǐ	每个房间**给的冷热水	měi gè fángjiān**gěi de lěng rè shuǐ	** 每个 房间 给 的 冷热 水	** měi gè fángjiān gěi de lěng rè shuǐ
冷热水在每个房间	lěng rè shuǐ zài měi gè fángjiān	冷热 水 在 每个 房间	lěng rè shuǐ zài měi gè fángjiān	冷热水在每个房间	lěng rè shuǐ zài měi gè fángjiān	冷热 水 在 每个 房间	lěng rè shuǐ zài měi gè fángjiān
Isn't it cold today?	Isn't it cold today?	Est-il pas froid aujourd'hui?	Est-il pas froid aujourd'hui?	是不是今天很冷？	shì bùshì jīntiān hěn lěng?	Não é frio hoje?	Não é frio hoje?
今天真冷，*不是？	Jīntiān zhēn lěng,*bùshì?	今天 真 冷, * 不是?	Jīntiān zhēn lěng, * bùshì?	今天真冷，*不是？	Jīntiān zhēn lěng,*bùshì?	今天 真 冷 * 不是?	Jīntiān zhēn lěng* bùshì?
it's freezing cold	It's freezing cold	il gèle à froid	Il gèle à froid	它的寒冷	Tā de hánlěng	ele é muito frio	Ele é muito frio
天气寒冷彻骨	tiānqì hánlěng chègǔ	天气 寒冷 彻骨	tiānqì hánlěng chègǔ	天气寒冷彻骨	tiānqì hánlěng chègǔ	天气 寒冷 彻骨	tiānqì hánlěng chègǔ
to get/turn colder	to get/turn colder	pour obtenir / tourner plus froid	pour obtenir/ tourner plus froid	获取/转冷	huòqǔ/zhuǎn lěng	para obter / girar mais frio	para obter/ girar mais frio
变*更冷	biàn*gèng lěng	变 * 更冷	biàn* gèng lěng	变*更冷	biàn*gèng lěng	变 * 更冷	biàn* gèng lěng
获取/转冷	huòqǔ/zhuǎn lěng	获取 / 转 冷	huòqǔ/ zhuǎn lěng	获取/转冷	huòqǔ/zhuǎn lěng	获取 / 转 冷	huòqǔ/ zhuǎn lěng
bitterly cold weather	bitterly cold weather	météo très froid	météo très froid	寒冷的天气	hánlěng de tiānqì	tempo muito frio	tempo muito frio
严寒的无气	yánhán de wú qì	严寒 的 无 气	yánhán de wú qì	严寒的无气	yánhán de wú qì	严寒 的 无 气	yánhán de wú qì
the coldest May on record	the coldest May on record	mai le plus froid jamais enregistré	mai le plus froid jamais enregistré	最冷的月纪录	zuì lěng de yuè jìlù	Que a mais baixa já registrada	Que a mais baixa já registrada
有记载以来最冷的五月	yǒu jìzǎi yǐlái zuì lěng de wǔ yuè	有 记载 以来 最 冷 的 五月	yǒu jìzǎi yǐlái zuì lěng de wǔ yuè	有记载以来最冷的五月	yǒu jìzǎi yǐlái zuì lěng de wǔ yuè	有 记载 以来 最 冷 的 五月	yǒu jìzǎi yǐlái zuì lěng de wǔ yuè
最冷的月纪录	zuì lěng de yuè jìlù	最 冷 的 月 纪录	zuì lěng de yuè jìlù	最冷的月纪录	zuì lěng de yuè jìlù	最 冷 的 月 纪录	zuì lěng de yuè jìlù
The water has gone cold	The water has gone cold	L'eau a coulé à froid	L'eau a coulé à froid	水已经凉了	shuǐ yǐjīng liángle	A água foi frio	A água foi frio
水已变凉	shuǐ yǐ biàn liáng	水 已 变凉	shuǐ yǐ biàn liáng	水已变凉	shuǐ yǐ biàn liáng	水 已 变凉	shuǐ yǐ biàn liáng
FOOD/DRINK 食物；饮料  not heated; cooled after being cooked	FOOD/DRINK shíwù; yǐnliào not heated; cooled after being cooked	FOOD / DRINK 食物; 饮料 pas chauffée; refroidie après cuisson	FOOD/ DRINK shíwù; yǐnliào pas chauffée; refroidie après cuisson	食物/饮料食物，饮料不加热;被煮熟后冷却	shíwù/yǐnliào shíwù, yǐnliào bù jiārè; bèi zhǔ shú hòu lěngquè	Alimentação / Bebidas 食物;饮料 não aquecida; arrefeceu-se depois de cozinhar	Alimentação/ Bebidas shíwù; yǐnliào não aquecida; arrefeceu-se depois de cozinhar
*热过的；已凉的；冷却的	*règuò de; yǐ liáng de; lěngquè de	* 热 过 的; 已 凉 的; 冷却 的	* règuò de; yǐ liáng de; lěngquè de	*热过的;已凉的;冷却的	*règuò de; yǐ liáng de; lěngquè de	* 热 过 的;已 凉 的;冷却 的	* règuò de; yǐ liáng de; lěngquè de
食物/饮料食物，饮料不加热;被煮熟后冷却	shíwù/yǐnliào shíwù, yǐnliào bù jiārè; bèi zhǔ shú hòu lěngquè	食物 / 饮料 食物, 饮料 不 加热; 被 煮熟 后 冷却	shíwù/ yǐnliào shíwù, yǐnliào bù jiārè; bèi zhǔ shú hòu lěngquè	食物/饮料食物，饮料不加热;被煮熟后冷却	shíwù/yǐnliào shíwù, yǐnliào bù jiārè; bèi zhǔ shú hòu lěngquè	食物 / 饮料 食物, 饮料 不 加热;被 煮熟 后 冷却	shíwù/ yǐnliào shíwù, yǐnliào bù jiārè; bèi zhǔ shú hòu lěngquè
a cold drink	a cold drink	une boisson froide	une boisson froide	冷饮	lěngyǐn	uma bebida fria	uma bebida fria
冷饮	lěngyǐn	冷饮	lěngyǐn	冷饮	lěngyǐn	冷饮	lěngyǐn
Hot and cold food is available in the cafeteria	Hot and cold food is available in the cafeteria	Des plats chauds et froids est disponible à la cafétéria	Des plats chauds et froids est disponible à la cafétéria	冷热食物在食堂可用	lěng rè shíwù zài shítáng kěyòng	pratos quentes e frios disponíveis na cafetaria	pratos quentes e frios disponíveis na cafetaria
自*餐厅有冷热食物供应	zì*cāntīng yǒu lěng rè shíwù gōngyìng	自 * 餐厅 有 冷热 食物 供应	zì* cāntīng yǒu lěng rè shíwù gōngyìng	自*餐厅有冷热食物供应	zì*cāntīng yǒu lěng rè shíwù gōngyìng	* 自 餐厅 有 冷热 食物 供应	* zì cāntīng yǒu lěng rè shíwù gōngyìng
冷热食物在食堂可用	lěng rè shíwù zài shítáng kěyòng	冷热 食物 在 食堂 可用	lěng rè shíwù zài shítáng kěyòng	冷热食物在食堂可用	lěng rè shíwù zài shítáng kěyòng	冷热 食物 在 食堂 可用	lěng rè shíwù zài shítáng kěyòng
cold chicken for lunch	cold chicken for lunch	poulet froid pour le déjeuner	poulet froid pour le déjeuner	冷鸡吃午饭	lěng jī chī wǔfàn	frango frio para o almoço	frango frio para o almoço
午餐的鸡肉冷盘	wǔcān de jīròu lěngpán	午餐 的 鸡肉 冷盘	wǔcān de jīròu lěngpán	午餐的鸡肉冷盘	wǔcān de jīròu lěngpán	午餐 的 鸡肉 冷盘	wǔcān de jīròu lěngpán
UNFRIENDLY不友好 (of a person.人）without emotion; unfriendly	UNFRIENDLY bù yǒuhǎo (of a person. Rén)without emotion; unfriendly	Inamicale 不友好 (d'une personne 人.) Sans émotion; inamicale	Inamicale bù yǒuhǎo (d'une personne rén.) Sans émotion; inamicale	不友好不友好（一个人的人。）无感慨;不友好	bù yǒuhǎobù yǒuhǎo (yīgè rén de rén.) Wú gǎnkǎi; bù yǒuhǎo	Hostil 不友好 (人 uma pessoa.) Sem emoção; hostil	Hostil bù yǒuhǎo (rén uma pessoa.) Sem emoção; hostil
冷漠的；‘不友好的	lěngmò de;‘bù yǒuhǎo de	冷漠 的; '不友好 的	lěngmò de; 'bù yǒuhǎo de	冷漠的;'不友好的	lěngmò de;'bù yǒuhǎo de	冷漠 的; '不友好 的	lěngmò de; 'bù yǒuhǎo de
to give sb a cold look/stare/welcome	to give sb a cold look/stare/welcome	à qn donner un froid regard / stare / welcome	à qn donner un froid regard/ stare/ welcome	给某人一副冷冰冰的样子/盯/欢迎	gěi mǒu rén yī fù lěngbīngbīng de yàngzi/dīng/huānyíng	sb dar um olhar frio / olhar / welcome	sb dar um olhar frio/ olhar/ welcome
冷冷地看某人一眼/瞪着某人/迎接某人	lěng lěng de kàn mǒu rén yīyǎn/dèngzhe mǒu rén/yíngjiē mǒu rén	冷冷 地 看 某人 一眼 / 瞪着 某人 / 迎接 某人	lěng lěng de kàn mǒu rén yīyǎn/ dèngzhe mǒu rén/ yíngjiē mǒu rén	冷冷地看某人一眼/瞪着某人/迎接某人	lěng lěng de kàn mǒu rén yīyǎn/dèngzhe mǒu rén/yíngjiē mǒu rén	冷冷 地 看 某人 一眼 / 瞪着 某人 / 迎接 某人	lěng lěng de kàn mǒu rén yīyǎn/ dèngzhe mǒu rén/ yíngjiē mǒu rén
her manner was cold and distant	her manner was cold and distant	sa manière était froide et distante	sa manière était froide et distante	她的态度是冷漠和疏远	tā de tàidù shì lěngmò hé shūyuǎn	sua maneira era frio e distante	sua maneira era frio e distante
她的态度冷*而疏远	tā de tàidù lěng*ér shūyuǎn	她 的 态度 冷 * 而 疏远	tā de tàidù lěng* ér shūyuǎn	她的态度冷*而疏远	tā de tàidù lěng*ér shūyuǎn	她 的 态度 冷 * 而 疏远	tā de tàidù lěng* ér shūyuǎn
她的态度是冷漠和疏远	tā de tàidù shì lěngmò hé shūyuǎn	她 的 态度 是 冷漠 和 疏远	tā de tàidù shì lěngmò hé shūyuǎn	她的态度是冷漠和疏远	tā de tàidù shì lěngmò hé shūyuǎn	她 的 态度 是 冷漠 和 疏远	tā de tàidù shì lěngmò hé shūyuǎn
He was staring at her with cold eyes	He was staring at her with cold eyes	Il regardait avec des yeux froids	Il regardait avec des yeux froids	他盯着她用冰冷的眼神	tā dīngzhe tā yòng bīnglěng de yǎnshén	Ele observou com olhos frios	Ele observou com olhos frios
他用冷漠的眼光盯着她	tā yòng lěngmò de yǎnguāng dīngzhe tā	他 用 冷漠 的 眼光 盯着 她	tā yòng lěngmò de yǎnguāng dīngzhe tā	他用冷漠的眼光盯着她	tā yòng lěngmò de yǎnguāng dīngzhe tā	他 用 冷漠 的 眼光 盯着 她	tā yòng lěngmò de yǎnguāng dīngzhe tā
他盯着她用冰冷的眼神	tā dīngzhe tā yòng bīnglěng de yǎnshén	他 盯着 她 用 冰冷 的 眼神	tā dīngzhe tā yòng bīnglěng de yǎnshén	他盯着她用冰冷的眼神	tā dīngzhe tā yòng bīnglěng de yǎnshén	他 盯着 她 用 冰冷 的 眼神	tā dīngzhe tā yòng bīnglěng de yǎnshén
LIGHT/COLOURS 光线：颜色 seeming to lack warmth, in an unpleasant way	LIGHT/COLOURS guāngxiàn: Yánsè seeming to lack warmth, in an unpleasant way	LIGHT / COLOURS 光线: 颜色 semblant manquer de chaleur, d'une manière désagréable	LIGHT/ COLOURS guāngxiàn: Yánsè semblant manquer de chaleur, d'une manière désagréable	LIGHT / COLOURS光线：颜色似乎缺乏温情，在一个不愉快的方式	LIGHT/ COLOURS guāngxiàn: Yánsè sìhū quēfá wēnqíng, zài yīgè bùyúkuài de fāngshì	LUZ / CORES 光线: 颜色 aparente falta de calor, de uma forma desagradável	LUZ/ CORES guāngxiàn: Yánsè aparente falta de calor, de uma forma desagradável
冷的；冷色的；寒色的	lěng de; lěngsè de; hánsè de	冷 的; 冷色 的; 寒 色 的	lěng de; lěngsè de; hánsè de	冷的;冷色的;寒色的	lěng de; lěngsè de; hánsè de	冷 的;冷色 的;寒 色 的	lěng de; lěngsè de; hánsè de
clear cold light	clear cold light	la lumière claire et froide	la lumière claire et froide	清晰冷光	qīngxī lěngguāng	a luz fria clara	a luz fria clara
清綦的光	qīng qí de guāng	清 綦 的 光	qīng qí de guāng	清綦的光	qīng qí de guāng	清 綦 的 光	qīng qí de guāng
cold grey skies	cold grey skies	ciel gris froid	ciel gris froid	冷灰色的天空	lěng huīsè de tiānkōng	céu cinzento frio	céu cinzento frio
冷灰色的天空	lěng huīsè de tiānkōng	冷 灰色 的 天空	lěng huīsè de tiānkōng	冷灰色的天空	lěng huīsè de tiānkōng	冷 灰色 的 天空	lěng huīsè de tiānkōng
ROUTE 路线；not easy to find	ROUTE lùxiàn;not easy to find	ROUTE 路线, pas facile à trouver	ROUTE lùxiàn, pas facile à trouver	ROUTE路线，不容易被发现	ROUTE lùxiàn, bù róngyì pī fà xiàn	路线 ROAD, não é fácil encontrar	lùxiàn ROAD, não é fácil encontrar
不易发现的	bùyì fāxiàn de	不易 发现 的	bùyì fāxiàn de	不易发现的	bùyì fāxiàn de	不易 发现 的	bùyì fāxiàn de
the police followed the robbers to the airport but then the trail went cold	the police followed the robbers to the airport but then the trail went cold	la police a suivi les voleurs à l'aéroport mais la piste ont froid	la police a suivi les voleurs à l'aéroport mais la piste ont froid	警方随后劫匪到机场，但随后的线索去冷	jǐngfāng suíhòu jié fěi dào jīchǎng, dàn suíhòu de xiànsuǒ qù lěng	A polícia seguiu os ladrões para o aeroporto, mas a pista está fria	A polícia seguiu os ladrões para o aeroporto, mas a pista está fria
警察追踪抢劫犯到了机场，但是后来却失去了他们的踪迹	jǐngchá zhuīzōng qiǎngjié fàn dàole jīchǎng, dànshì hòulái què shīqùle tāmen de zōngjī	警察 追踪 抢劫犯 到 了 机场, 但是 后来 却 失去 了 他们 的 踪迹	jǐngchá zhuīzōng qiǎngjié fàn dàole jīchǎng, dànshì hòulái què shīqùle tāmen de zōngjī	警察追踪抢劫犯到了机场，但是后来却失去了他们的踪迹	jǐngchá zhuīzōng qiǎngjié fàn dàole jīchǎng, dànshì hòulái què shīqùle tāmen de zōngjī	警察 追踪 抢劫犯 到 了 机场, 但是 后来 却 失去 了 他们 的 踪迹	jǐngchá zhuīzōng qiǎngjié fàn dàole jīchǎng, dànshì hòulái què shīqùle tāmen de zōngjī
IN GAMES游戏used in children's games to say that the person playing is not close to finding a person or thing, or to guessing the correct answer	IN GAMES yóuxì used in children's games to say that the person playing is not close to finding a person or thing, or to guessing the correct answer	JEUX Calendrier des jeux utilisés dans les jeux d'enfants à dire que la personne jeu ne sont pas près de trouver une personne ou une chose, ou de deviner la bonne réponse	JEUX Calendrier des jeux utilisés dans les jeux d'enfants à dire que la personne jeu ne sont pas près de trouver une personne ou une chose, ou de deviner la bonne réponse	在游戏中游戏在儿童的游戏中说，人打不可接近找到一个人或事物，或者猜测正确答案	zài yóuxì zhōng yóuxì zài értóng de yóuxì zhōng shuō, rén dǎ bùkě jiējìn zhǎodào yīgè rén huò shìwù, huòzhě cāicè zhèngquè dá'àn	JOGOS Jogos calendário usado nos jogos infantis significa que a pessoa envolvida não estão perto de encontrar uma pessoa ou coisa, ou adivinhar a resposta certa	JOGOS Jogos calendário usado nos jogos infantis significa que a pessoa envolvida não estão perto de encontrar uma pessoa ou coisa, ou adivinhar a resposta certa
( *童游戏中）离目标远的，未猜中的	( *tóng yóuxì zhōng) lí mùbiāo yuǎn de, wèi cāi zhòng de	(* 童 游戏 中) 离 目标 远 的, 未 猜中 的	(* tóng yóuxì zhōng) lí mùbiāo yuǎn de, wèi cāi zhòng de	（*童游戏中）离目标远的，未猜中的	(*tóng yóuxì zhōng) lí mùbiāo yuǎn de, wèi cāi zhòng de	(* 童 游戏 中) 离 目标 远 的, 未 猜中 的	(* tóng yóuxì zhōng) lí mùbiāo yuǎn de, wèi cāi zhòng de
在孩子们的游戏习惯说这人打不可接近找到一个人或事物，或者猜测正确答案	zài háizimen de yóuxì xíguàn shuō zhè rén dǎ bùkě jiējìn zhǎodào yīgè rén huò shìwù, huòzhě cāicè zhèngquè dá'àn	在 孩子 们 的 游戏 习惯 说 这 人 打 不可 接近 找到 一个 人 或 事物, 或者 猜测 正确 答案	zài háizimen de yóuxì xíguàn shuō zhè rén dǎ bùkě jiējìn zhǎodào yīgè rén huò shìwù, huòzhě cāicè zhèngquè dá'àn	在孩子们的游戏习惯说这人打不可接近找到一个人或事物，或者猜测正确答案	zài háizimen de yóuxì xíguàn shuō zhè rén dǎ bùkě jiējìn zhǎodào yīgè rén huò shìwù, huòzhě cāicè zhèngquè dá'àn	在 孩子 们 的 游戏 习惯 说 这 人 打 不可 接近 找到 一个 人 或 事物, 或者 猜测 正确 答案	zài háizimen de yóuxì xíguàn shuō zhè rén dǎ bùkě jiējìn zhǎodào yīgè rén huò shìwù, huòzhě cāicè zhèngquè dá'àn
UNCONSCIOUS 失去知觉	UNCONSCIOUS shīqù zhījué	失去知觉 INCONSCIENT	shīqù zhījué INCONSCIENT	无意识失去知觉	wúyìshí shīqù zhījué	失去知觉 INCONSCIENTE	shīqù zhījué INCONSCIENTE
out 〜[not before noun】(informal)unconscious	out 〜[not before noun](informal)unconscious	out ~ [pas avant noun】 (informel) inconscient	out ~ [pas avant noun] (informel) inconscient	出来了〜[前不名词】（非正式）无意识	chūláile〜[qián bù míngcí](fēi zhèngshì) wúyìshí	out ~ [não antes de substantivo】 (informal) inconsciente	out ~ [não antes de substantivo] (informal) inconsciente
失去知觉：	shīqù zhījué:	失去知觉:	shīqù zhījué:	失去知觉：	shīqù zhījué:	失去知觉:	shīqù zhījué:
He was knocked out cold in the second round	He was knocked out cold in the second round	Il a été frappé à froid dans le deuxième tour	Il a été frappé à froid dans le deuxième tour	他被淘汰冷在第二轮	Tā bèi táotài lěng zài dì èr lún	Ele foi atingido fria na segunda rodada	Ele foi atingido fria na segunda rodada
他在第二轮中被击倒失去了知觉	tā zài dì èr lún zhōng bèi jí dǎo shīqùle zhījué	他 在 第二 轮 中 被 击倒 失去 了 知觉	tā zài dì èr lún zhōng bèi jí dǎo shīqùle zhījué	他在第二轮中被击倒失去了知觉	tā zài dì èr lún zhōng bèi jí dǎo shīqùle zhījué	他 在 第二 轮 中 被 击倒 失去 了 知觉	tā zài dì èr lún zhōng bèi jí dǎo shīqùle zhījué
他被淘汰冷在第二轮	tā bèi táotài lěng zài dì èr lún	他 被 淘汰 冷 在 第二 轮	tā bèi táotài lěng zài dì èr lún	他被淘汰冷在第二轮	tā bèi táotài lěng zài dì èr lún	他 被 淘汰 冷 在 第二 轮	tā bèi táotài lěng zài dì èr lún
FACTS事实	FACTS shìshí	FAITS 事实	FAITS shìshí	FACTS事实	FACTS shìshí	事实 FATOS	shìshí FATOS
真实的；客观的	zhēnshí de; kèguān de	真实 的; 客观 的	zhēnshí de; kèguān de	真实的，客观的	zhēnshí de, kèguān de	真实 的;客观 的	zhēnshí de; kèguān de
see also coldly, coldness	see also coldly, coldness	voir aussi froidement, froideur	voir aussi froidement, froideur	又见冷，发凉	yòu jiàn lěng, fā liáng	ver também frieza frieza	ver também frieza frieza
a cold fish a person who seems unfriendly and without strong emotions 冷漠无情的人	a cold fish a person who seems unfriendly and without strong emotions lěngmò wúqíng de rén	un poisson froid une personne qui semble hostile et sans émotions fortes 冷漠 无情 的 人	un poisson froid une personne qui semble hostile et sans émotions fortes lěngmò wúqíng de rén	寒冷的鱼的人似乎谁不友好和不强烈的情感冷漠无情的人	hánlěng de yú de rén sìhū shuí bù yǒuhǎo hé bù qiángliè de qínggǎn lěngmò wúqíng de rén	um peixe frio uma pessoa que parece hostil e sem emoções fortes 冷漠 无情 的 人	um peixe frio uma pessoa que parece hostil e sem emoções fortes lěngmò wúqíng de rén
get/have cold feet (informal) to suddenly become nervous about doing sth that ytrn had planned to do	get/have cold feet (informal) to suddenly become nervous about doing sth that ytrn had planned to do	obtenir / ont les pieds froids (informels) pour devenir soudainement nerveux au sujet de faire qqch que ytrn avaient prévu de faire	obtenir/ ont les pieds froids (informels) pour devenir soudainement nerveux au sujet de faire qqch que ytrn avaient prévu de faire	GET /冷有英尺（非正式）突然变得紧张做某事的ytrn曾计划做	GET/lěng yǒu yīngchǐ (fēi zhèngshì) túrán biàn dé jǐnzhāng zuò mǒu shì de ytrn céng jìhuà zuò	GET / tem os pés frios (informal) para tornar-se de repente nervoso sobre fazer sth que tinha planejado para ytrn	GET/ tem os pés frios (informal) para tornar-se de repente nervoso sobre fazer sth que tinha planejado para ytrn
临阵胆传,畏缩	línzhèn dǎn chuán, wèisuō	临阵 胆 传, 畏缩	línzhèn dǎn chuán, wèisuō	临阵胆传，畏缩	línzhèn dǎn chuán, wèisuō	临阵 胆 传, 畏缩	línzhèn dǎn chuán, wèisuō
He was going to ask her but he got cold feet and said nothing	He was going to ask her but he got cold feet and said nothing	Il allait lui demander, mais il a obtenu les pieds froids et ne dit rien	Il allait lui demander, mais il a obtenu les pieds froids et ne dit rien	他要问她，但他临阵退缩，没有说什么	tā yào wèn tā, dàn tā línzhèn tuìsuō, méiyǒu shuō shénme	Ele estava indo para perguntar a ele, mas ele tem os pés frios e não disse nada	Ele estava indo para perguntar a ele, mas ele tem os pés frios e não disse nada
他本来是想向她提出邀请的，可事到临头他却胆怯得什么也没有说	tā běnlái shì xiǎng xiàng tā tíchū yāoqǐng de, kě shì dào líntóu tā què dǎnqiè dé shénme yě méiyǒu shuō	他 本来是想 向 她 提出 邀请 的, 可 事 到 临头 他 却 胆怯 得 什么 也 没有 说	tā běnlái shì xiǎng xiàng tā tíchū yāoqǐng de, kě shì dào líntóu tā què dǎnqiè dé shénme yě méiyǒu shuō	他本来是想向她提出邀请的，可事到临头他却胆怯得什么也没有说	tā běnlái shì xiǎng xiàng tā tíchū yāoqǐng de, kě shì dào líntóu tā què dǎnqiè dé shénme yě méiyǒu shuō	他 本来是想 向 她 提出 邀请 的, 可 事 到 临头 他 却 胆怯 得 什么 也 没有 说	tā běnlái shì xiǎng xiàng tā tíchū yāoqǐng de, kě shì dào líntóu tā què dǎnqiè dé shénme yě méiyǒu shuō
give sb the cold shoulder (informal) to treat sb in an unfriendly way	give sb the cold shoulder (informal) to treat sb in an unfriendly way	qn l'épaule froide (informelle) pour traiter qn de manière inamicale	qn l'épaule froide (informelle) pour traiter qn de manière inamicale	给某人的冷脸（非正式）在一个不友好的方式对待某人	gěi mǒu rén de lěng liǎn (fēi zhèngshì) zài yīgè bù yǒuhǎo de fāngshì duìdài mǒu rén	sb o ombro frio (informal) para tratar sb tão hostil	sb o ombro frio (informal) para tratar sb tão hostil
冷漠对待；使受到冷*	lěngmò duìdài; shǐ shòudào lěng*	冷漠 对待; 使 受到 冷 *	lěngmò duìdài; shǐ shòudào lěng*	冷漠对待，使受到冷*	lěngmò duìdài, shǐ shòudào lěng*	冷漠 对待;使 受到 冷 *	lěngmò duìdài; shǐ shòudào lěng*
给某人的冷脸（非正式）在一个不友好的方式对待某人	gěi mǒu rén de lěng liǎn (fēi zhèngshì) zài yīgè bù yǒuhǎo de fāngshì duìdài mǒu rén	给 某人 的 冷脸 (非正式) 在 一个 不友好 的 方式 对待 某人	gěi mǒu rén de lěng liǎn (fēi zhèngshì) zài yīgè bù yǒuhǎo de fāngshì duìdài mǒu rén	给某人的冷脸（非正式）在一个不友好的方式对待某人	gěi mǒu rén de lěng liǎn (fēi zhèngshì) zài yīgè bù yǒu hǎo de fāngshì duìdài mǒu rén	给 某人 的 冷脸 (非正式) 在 一个 不友好 的 方式 对待 某人	gěi mǒu rén de lěng liǎn (fēi zhèngshì) zài yīgè bù yǒuhǎo de fāngshì duìdài mǒu rén
see also cold shoulder in cold blood acting in a way that is deliberately cruel; with no pity	see also cold shoulder in cold blood acting in a way that is deliberately cruel; with no pity	voir aussi l'épaule froide à agir de sang-froid, d'une manière qui est délibérément cruel; sans pitié	voir aussi l'épaule froide à agir de sang-froid, d'une manière qui est délibérément cruel; sans pitié	又见闭门羹冷酷的行事方式是故意残酷的;有没有怜悯	yòu jiàn bìméngēng lěngkù de xíngshì fāngshì shì gùyì cánkù de; yǒu méiyǒu liánmǐn	ver o ombro frio para agir a sangue frio, de uma forma que é deliberadamente cruel; implacável	ver o ombro frio para agir a sangue frio, de uma forma que é deliberadamente cruel; implacável
残忍地；蓄意地；冷酷地；无情地	cánrěn de; xùyì dì; lěngkù de; wúqíng de	残忍 地; 蓄意 地; 冷酷 地; 无情 地	cánrěn de; xùyì de; lěngkù de; wúqíng de	残忍地，蓄意地，冷酷地，无情地	cánrěn de, xùyì dì, lěngkù de, wúqíng de	残忍 地;蓄意 地;冷酷 地;无情 地	cánrěn de; xùyì de; lěngkù de; wúqíng de
to kill somebody in cold blood	to kill somebody in cold blood	de tuer quelqu'un de sang froid	de tuer quelqu'un de sang froid	杀冷血人	shā lěngxuè rén	matar alguém a sangue frio	matar alguém a sangue frio
残忍地杀*某人	cánrěn de shā*mǒu rén	残忍 地 杀 * 某人	cánrěn de shā* mǒu rén	残忍地杀*某人	cánrěn de shā*mǒu rén	残忍 地 杀 * 某人	cánrěn de shā* mǒu rén
杀冷血人	shā lěngxuè rén	杀 冷血 人	shā lěngxuè rén	杀冷血人	shā lěngxuè rén	杀 冷血 人	shā lěngxuè rén
in the cold light of day when you have had time to think calmly about sth; in the morning when things are clearer	in the cold light of day when you have had time to think calmly about sth; in the morning when things are clearer	à la lumière froide de la journée où vous avez eu le temps de réfléchir calmement à qqch; le matin, quand les choses sont plus claires	à la lumière froide de la journée où vous avez eu le temps de réfléchir calmement à qqch; le matin, quand les choses sont plus claires	在一天的冷光源，当你有时间冷静地思考事物;在早晨，当事情更清晰	zài yītiān de lěng guāngyuán, dāng nǐ yǒushíjiān lěngjìng de sīkǎo shìwù; zài zǎochén, dāng shìqíng gèng qīngxī	na fria luz do dia quando você tem tempo para refletir calmamente sobre sth; Pela manhã, quando as coisas estão mais claras	na fria luz do dia quando você tem tempo para refletir calmamente sobre sth; Pela manhã, quando as coisas estão mais claras
有时间冷静考虑肘；在头脑更清醒些的第二天早晨	yǒu shíjiān lěngjìng kǎolǜ zhǒu; zài tóunǎo gèng qīngxǐng xiē de dì èr tiān zǎochén	有 时间 冷静 考虑 肘; 在 头脑 更 清醒 些 的 第二天 早晨	yǒu shíjiān lěngjìng kǎolǜ zhǒu; zài tóunǎo gèng qīngxǐng xiē de dì èr tiān zǎochén	有时间冷静考虑肘;在头脑更清醒些的第二天早晨	yǒushíjiān lěngjìng kǎolǜ zhǒu; zài tóunǎo gèng qīngxǐng xiē de dì èr tiān zǎochén	有 时间 冷静 考虑 肘;在 头脑 更 清醒 些 的 第二天 早晨	yǒu shíjiān lěngjìng kǎolǜ zhǒu; zài tóunǎo gèng qīngxǐng xiē de dì èr tiān zǎochén
在一天的冷光源，当你有时间冷静地思考事物;在早晨，当事情更清晰	zài yītiān de lěng guāngyuán, dāng nǐ yǒu shíjiān lěngjìng de sīkǎo shìwù; zài zǎochén, dāng shìqíng gèng qīngxī	在 一天 的 冷 光源, 当 你 有 时间 冷静 地 思考 事物; 在 早晨, 当 事情 更 清晰	zài yītiān de lěng guāngyuán, dāng nǐ yǒu shíjiān lěngjìng de sīkǎo shìwù; zài zǎochén, dāng shìqíng gèng qīngxī	在一天的冷光源，当你有时间冷静地思考事物;在早晨，当事情更清晰	zài yītiān de lěng guāngyuán, dāng nǐ yǒu shíjiān lěngjìng de sīkǎo shìwù; zài zǎochén, dāng shìqíng gèng qīngxī	在 一天 的 冷 光源, 当 你 有 时间 冷静 地 思考 事物;在 早晨, 当 事情 更 清晰	zài yītiān de lěng guāngyuán, dāng nǐ yǒu shíjiān lěngjìng de sīkǎo shìwù; zài zǎochén, dāng shìqíng gèng qīngxī
These things always look different in the cold light of the day	These things always look different in the cold light of the day	Ces choses semblent toujours différent à la lumière froide de la journée	Ces choses semblent toujours différent à la lumière froide de la journée	这些东西总是在冷光源的一天看起来不同	zhèxiē dōngxī zǒng shì zài lěng guāngyuán de yītiān kàn qǐlái bu tóng	Essas coisas sempre olhar diferente na fria luz do dia	Essas coisas sempre olhar diferente na fria luz do dia
这些事情在冷静地考虑后总会显得不同	zhèxiē shìqíng zài lěngjìng de kǎolǜ hòu zǒng huì xiǎndé bùtóng	这些 事情 在 冷静 地 考虑 后 总会 显得 不同	zhèxiē shìqíng zài lěngjìng de kǎolǜ hòu zǒng huì xiǎndé bùtóng	这些事情在冷静地考虑后总会显得不同	zhèxiē shìqíng zài lěngjìng de kǎolǜ hòu zǒng huì xiǎndé bùtóng	这些 事情 在 冷静 地 考虑 后 总会 显得 不同	zhèxiē shìqíng zài lěngjìng de kǎolǜ hòu zǒng huì xiǎndé bùtóng
leave sb cold to fail to affect or interest sb	leave sb cold to fail to affect or interest sb	laisser qn froid pour ne pas affecter ou intérêt sb	laisser qn froid pour ne pas affecter ou intérêt sb	离开某人冷不影响或某人感兴趣	líkāi mǒu rén lěng bù yǐngxiǎng huò mǒu rén gǎn xìngqù	deixar sb frio para não afetar ou sb interesse	deixar sb frio para não afetar ou sb interesse
未打动某人；无法引起某人的兴趣	wèi dǎdòng mǒu rén; wúfǎ yǐnqǐ mǒu rén de xìngqù	未 打动 某人; 无法 引起 某人 的 兴趣	wèi dǎdòng mǒu rén; wúfǎ yǐnqǐ mǒu rén de xìngqù	未打动某人;无法引起某人的兴趣	wèi dǎdòng mǒu rén; wúfǎ yǐnqǐ mǒu rén de xìngqù	未 打动 某人;无法 引起 某人 的 兴趣	wèi dǎdòng mǒu rén; wúfǎ yǐnqǐ mǒu rén de xìngqù
离开某人冷不影响或某人感兴趣	líkāi mǒu rén lěng bù yǐngxiǎng huò mǒu rén gǎn xìngqù	离开 某人 冷 不 影响 或 某人 感兴趣	líkāi mǒu rén lěng bù yǐngxiǎng huò mǒu rén gǎn xìngqù	离开某人冷不影响或某人感兴趣	líkāi mǒu rén lěng bù yǐngxiǎng huò mǒu rén gǎn xìngqù	离开 某人 冷 不 影响 或 某人 感兴趣	líkāi mǒu rén lěng bù yǐngxiǎng huò mǒu rén gǎn xìngqù
Most modern art leaves me cold	Most modern art leaves me cold	La plupart art moderne me laisse froid	La plupart art moderne me laisse froid	大多数现代艺术让我冷	dà duōshù xiàndài yìshù ràng wǒ lěng	A maioria arte moderna deixa-me frio	A maioria arte moderna deixa-me frio
大多数的现代艺术引不起我的兴趣	dà duō shǔ de xiàndài yìshù yǐn bù qǐ wǒ de xìngqù	大多数 的 现代 艺术 引不起 我 的 兴趣	dà duō shǔ de xiàndài yìshù yǐn bù qǐ wǒ de xìngqù	大多数的现代艺术引不起我的兴趣	dà duō shǔ de xiàndài yìshù yǐn bù qǐ wǒ de xìngqù	大多数 的 现代 艺术 引不起 我 的 兴趣	dà duō shǔ de xiàndài yìshù yǐn bù qǐ wǒ de xìngqù
pour/throw cold water on sth to give reasons for not being in favour of sth; to criticize sth.	pour/throw cold water on sth to give reasons for not being in favour of sth; to criticize sth.	versez / jeter de l'eau froide sur qqch pour donner des raisons pour ne pas être en faveur de qqch; de critiquer qc.	versez/ jeter de l'eau froide sur qqch pour donner des raisons pour ne pas être en faveur de qqch; de critiquer qc.	倒/泼冷水某物给予理由赞成某事的不是;批评某事。	dào/pōlěngshuǐ mǒu wù jǐyǔ lǐyóu zànchéng mǒu shì de bùshì; pīpíng mǒu shì.	despeje / jogar água fria sobre sth para dar razões para não estar a favor do sth; criticar algo.	despeje/ jogar água fria sobre sth para dar razões para não estar a favor do sth; criticar algo.
泼冷水； 批评;责备	Pōlěngshuǐ; pīpíng; zébèi	泼冷水; 批评; 责备	Pōlěngshuǐ; pīpíng; zébèi	泼冷水，批评，责备	Pōlěngshuǐ, pīpíng, zébèi	泼冷水;批评;责备	Pōlěngshuǐ; pīpíng; zébèi
more at blood ，BLOW , hot	more at blood,BLOW, hot	plus au sang, BLOW, chaud	plus au sang, BLOW, chaud	在多血，吹，烫	zài duō xiě, chuī, tàng	mais sangue, sopro, quente	mais sangue, sopro, quente
LOW TEMPERATURE低温a lack of heat or warmth; a low temperature, especially in the atmosphere	LOW TEMPERATURE dīwēn a lack of heat or warmth; a low temperature, especially in the atmosphere	BASSE TEMPÉRATURE 低温 un manque de chaleur ou de la chaleur; une faible température, en particulier dans l'atmosphère,	BASSE TEMPÉRATURE dīwēn un manque de chaleur ou de la chaleur; une faible température, en particulier dans l'atmosphère,	低温低温缺乏热或温暖;低温，特别是在大气中	dīwēn dīwēn quēfá rè huò wēnnuǎn; dīwēn, tèbié shì zài dàqì zhòng	BAIXA TEMPERATURA 低温 uma falta de calor ou calor; baixa temperatura, especialmente na atmosfera,	BAIXA TEMPERATURA dīwēn uma falta de calor ou calor; baixa temperatura, especialmente na atmosfera,
冷；寒冷；（尤指）低气温	lěng; hánlěng;(yóu zhǐ) dī qìwēn	冷; 寒冷; (尤 指) 低 气温	lěng; hánlěng; (yóu zhǐ) dī qìwēn	冷，寒冷;（尤指）低气温	lěng, hánlěng;(yóu zhǐ) dī qìwēn	冷;寒冷; (尤 指) 低 气温	lěng; hánlěng; (yóu zhǐ) dī qìwēn
she shivered with cold	she shivered with cold	elle grelottait de froid	elle grelottait de froid	她用颤抖冷	tā yòng chàndǒu lěng	ela estava tremendo de frio	ela estava tremendo de frio
他冻得发抖	tā dòng dé fādǒu	他 冻得 发抖	tā dòng dé fādǒu	他冻得发抖	tā dòng dé fādǒu	他 冻得 发抖	tā dòng dé fādǒu
Don’t stand outside in the cold	Don’t stand outside in the cold	Ne pas se tenir dehors dans le froid	Ne pas se tenir dehors dans le froid	不要在寒冷站在外面	bùyào zài hánlěng zhàn zài wàimiàn	Não fique de fora no frio	Não fique de fora no frio
别站在外面赤着	bié zhàn zài wàimiàn chìzhe	别 站在 外面 赤 着	bié zhàn zài wàimiàn chìzhe	别站在外面赤着	bié zhàn zài wàimiàn chìzhe	别 站在 外面 赤 着	bié zhàn zài wàimiàn chìzhe
She doesn’t seem to feel the cold	She doesn’t seem to feel the cold	Elle ne semble pas sentir le froid	Elle ne semble pas sentir le froid	她似乎并不觉得冷	tā sìhū bìng bù juédé lěng	Ele não parece sentir o frio	Ele não parece sentir o frio
她**不觉得冷	tā**bù juédé lěng	她 ** 不 觉得 冷	tā** bù juédé lěng	她**不觉得冷	tā**bù juédé lěng	** 她 不 觉得 冷	** tā bù juédé lěng
她似乎并不觉得冷	tā sìhū bìng bù juédé lěng	她 似乎 并不 觉得 冷	tā sìhū bìng bù juédé lěng	她似乎并不觉得冷	tā sìhū bìng bù juédé lěng	她 似乎 并不 觉得 冷	tā sìhū bìng bù juédé lěng
you’ll catch your death of  cold	you’ll catch your death of cold	vous attraperez votre mort de froid	vous attraperez votre mort de froid	你会赶上重感冒	nǐ huì gǎn shàng zhòng gǎnmào	você vai pegar a sua morte de frio	você vai pegar a sua morte de frio
你会冻出重病的	nǐ huì dòng chū chóng bìng de	你 会 冻 出 重病 的	nǐ huì dòng chū zhòngbìng de	你会冻出重病的	nǐ huì dòng chū chóng bìng de	你 会 冻 出 重病 的	nǐ huì dòng chū zhòngbìng de
ILLNESS 疚病  (also less frequent the common cold ,a common illness that affects the nose and/or throat，making you cough, sneeze, etc.	ILLNESS jiù bìng (also less frequent the common cold,a common illness that affects the nose and/or throat,making you cough, sneeze, etc.	MALADIE 疚 病 (également moins fréquente le rhume, une maladie commune qui affecte le nez et / ou de la gorge, ce qui vous toussez, éternuez, etc.	MALADIE jiù bìng (également moins fréquente le rhume, une maladie commune qui affecte le nez et/ ou de la gorge, ce qui vous toussez, éternuez, etc.	患病疚病（也感冒较少发生，常见的疾病，影响鼻子和/或喉咙，让你咳嗽，打喷嚏等。	huàn bìng jiù bìng (yě gǎnmào jiào shǎo fāshēng, chángjiàn de jíbìng, yǐngxiǎng bízi hé/huò hóulóng, ràng nǐ késòu, dǎ pēntì děng.	DOENÇA 疚 病 (também resfriados menos frequentes, doença comum que afeta o nariz e / ou garganta, que tossir, espirrar, etc.	DOENÇA jiù bìng (também resfriados menos frequentes, doença comum que afeta o nariz e/ ou garganta, que tossir, espirrar, etc.
感冒；伤风；着凉	Gǎnmào; shāngfēng; zháoliáng	感冒; 伤风; 着凉	Gǎnmào; shāngfēng; zháoliáng	感冒，伤风，着凉	Gǎnmào, shāngfēng, zháoliáng	感冒;伤风;着凉	Gǎnmào; shāngfēng; zháoliáng
I’ve got a cold	I’ve got a cold	J'ai un rhume	J'ai un rhume	我感冒了	wǒ gǎnmàole	Eu tenho um frio	Eu tenho um frio
我感冒了	wǒ gǎnmàole	我 感冒 了	wǒ gǎnmàole	我感冒了	wǒ gǎnmàole	我 感冒 了	wǒ gǎnmàole
a bad/heavy/slight cold	a bad/heavy/slight cold	un mauvais / lourd / léger rhume	un mauvais/ lourd/ léger rhume	坏/重型/轻微感冒	huài/zhòngxíng/qīngwéi gǎnmào	pobre / heavy / luz fria	pobre/ heavy/ luz fria
严重/重/轻微感冒	yánzhòng/zhòng/qīngwéi gǎnmào	严重 / 重 / 轻微 感冒	yánzhòng/ zhòng/ qīngwéi gǎnmào	严重/重/轻微感冒	yánzhòng/zhòng/qīngwéi gǎnmào	严重 / 重 / 轻微 感冒	yánzhòng/ zhòng/ qīngwéi gǎnmào
to catch a cold	to catch a cold	attraper froid	attraper froid	感冒	gǎnmào	pegar um resfriado	pegar um resfriado
患感冒	huàn gǎnmào	患 感冒	huàn gǎnmào	患感冒	huàn gǎnmào	患 感冒	huàn gǎnmào
come in from the cold to become accepted or included in a group, etc. after a period of being outside it	come in from the cold to become accepted or included in a group, etc. After a period of being outside it	venu du froid pour se faire accepter ou inclus dans un groupe, etc. après une période d'être dehors	venu du froid pour se faire accepter ou inclus dans un groupe, etc. Après une période d'être dehors	从冷进来一段被外界后成为接受或包括一个基等在	cóng lěng jìnlái yīduàn bèi wàijiè hòu chéngwéi jiēshòu huò bāokuò yīgè jī děng zài	veio o frio para ser aceito ou incluídos em um grupo, etc. depois de um período de estar fora	veio o frio para ser aceito ou incluídos em um grupo, etc. Depois de um período de estar fora
不再受冷落（或排斥）	bù zài shòu lěngluò (huò páichì)	不再 受冷落 (或 排斥)	bù zài shòu lěngluò (huò páichì)	不再受冷落（或排斥）	bù zài shòu lěngluò (huò páichì)	不再 受冷落 (或 排斥)	bù zài shòu lěngluò (huò páichì)
从冷进来一段被外界后成为接受或包括一个基等在	cóng lěng jìnlái yīduàn bèi wàijiè hòu chéngwéi jiēshòu huò bāokuò yīgè jī děng zài	从 冷 进来 一段 被 外界 后 成为 接受 或 包括 一个 基 等 在	cóng lěng jìnlái yīduàn bèi wàijiè hòu chéngwéi jiēshòu huò bāokuò yīgè jī děng zài	从冷进来一段被外界后成为接受或包括一个基等在	cóng lěng jìnlái yīduàn bèi wàijiè hòu chéngwéi jiēshòu huò bāokuò yīgè jī děng zài	从 冷 进来 一段 被 外界 后 成为 接受 或 包括 一个 基 等 在	cóng lěng jìnlái yīduàn bèi wàijiè hòu chéngwéi jiēshòu huò bāokuò yīgè jī děng zài
leave sb ,out in the cold to not include sb in a group or an activity	leave sb,out in the cold to not include sb in a group or an activity	laisser qn, dans le froid de ne pas inclure sb dans un groupe ou une activité	laisser qn, dans le froid de ne pas inclure sb dans un groupe ou une activité	离开某人，冷落不包括组或活动在SB	líkāi mǒu rén, lěngluò bù bāokuò zǔ huò huódòng zài SB	deixar sb em não o frio para incluir sb em um grupo ou atividade	deixar sb em não o frio para incluir sb em um grupo ou atividade
冷落；排斥	lěngluò; páichì	冷落; 排斥	lěngluò; páichì	冷落，排斥	lěngluò, páichì	冷落;排斥	lěngluò; páichì
more at catch	more at catch	plus à cliquet	plus à cliquet	更多的抓	gèng duō de zhuā	mais catraca	mais catraca
suddenly and completely	suddenly and completely	soudainement et complètement	soudainement et complètement	突然，完全	túrán, wánquán	repente e completamente	repente e completamente
突然；完全：	túrán; wánquán:	突然; 完全:	túrán; wánquán:	突然，完全：	túrán, wánquán:	突然;完全:	túrán; wánquán:
His final request stopped her cold	His final request stopped her cold	Sa demande finale arrêté son rhume	Sa demande finale arrêté son rhume	他最后请求停止了她冰冷	Tā zuìhòu qǐngqiú tíngzhǐle tā bīnglěng	Seu último pedido deteve frio	Seu último pedido deteve frio
他最后的请求突然阻止了施	tā zuìhòu de qǐngqiú túrán zǔzhǐle shī	他 最后 的 请求 突然 阻止 了 施	tā zuìhòu de qǐngqiú túrán zǔzhǐle shī	他最后的请求突然阻止了施	tā zuìhòu de qǐngqiú túrán zǔzhǐle shī	他 最后 的 请求 突然 阻止 了 施	tā zuìhòu de qǐngqiú túrán zǔzhǐle shī
without preparing	without preparing	sans préparation	sans préparation	无需准备	wúxū zhǔnbèi	sem preparação	sem preparação
毫无准备地	háo wú zhǔnbèi de	毫无 准备 地	háo wú zhǔnbèi de	毫无准备地	háo wú zhǔnbèi de	毫无 准备 地	háo wú zhǔnbèi de
I can’t just walk in there cold and give a speech	I can’t just walk in there cold and give a speech	Je ne peux pas marcher là froid et donner un discours	Je ne peux pas marcher là froid et donner un discours	我不能只是走在那里寒冷和发表演讲	wǒ bùnéng zhǐshì zǒu zài nàlǐ hánlěng hé fābiǎo yǎnjiǎng	Eu não posso andar há frio e fazendo um discurso	Eu não posso andar há frio e fazendo um discurso
我不能什么准备都没有，进去就发表演讲	wǒ bùnéng shénme zhǔnbèi dōu méiyǒu, jìnqù jiù fābiǎo yǎnjiǎng	我 不能 什么 准备 都 没有, 进去 就 发表 演讲	wǒ bùnéng shénme zhǔnbèi dōu méiyǒu, jìnqù jiù fābiǎo yǎnjiǎng	我不能什么准备都没有，进去就发表演讲	wǒ bùnéng shénme zhǔnbèi dōu méiyǒu, jìnqù jiù fābiǎo yǎnjiǎng	我 不能 什么 准备 都 没有, 进去 就 发表 演讲	wǒ bùnéng shénme zhǔnbèi dōu méiyǒu, jìnqù jiù fābiǎo yǎnjiǎng
SYNONYMS同义词辨析	SYNONYMS tóngyìcí biànxī	SYNONYMES 同义词 辨析	SYNONYMES tóngyìcí biànxī	同义词同义词辨析	tóngyìcí tóngyìcí biànxī	Synonymes 同义词 辨析	Synonymes tóngyìcí biànxī
cold	cold	du froid	du froid	冷	lěng	o frio	o frio
cool ♦ freezing ♦ chilly ♦ lukewarm ♦ tepid	cool ♦ freezing ♦ chilly ♦ lukewarm ♦ tepid	frais ♦ congélation ♦ froid ♦ tiède ♦ tiède	frais ♦ congélation ♦ froid ♦ tiède ♦ tiède	酷♦♦冰冻寒冷♦♦不冷不热不温不火	kù ♦♦bīngdòng hánlěng ♦♦bù lěng bù rè bù wēn bù huǒ	Congelamento fresco ♦ ♦ ♦ ♦ quente frio quente	Congelamento fresco ♦ ♦ ♦ ♦ quente frio quente
All these words describe sb/sth that has a low temperature	All these words describe sb/sth that has a low temperature	Tous ces mots décrivent sb / sth qui a une basse température	Tous ces mots décrivent sb/ sth qui a une basse température	所有这些言语形容某人/某物具有低温	suǒyǒu zhèxiē yányǔ xíngróng mǒu rén/mǒu wù jùyǒu dīwēn	Todas estas palavras descrevem sb / sth que tem uma temperatura baixa	Todas estas palavras descrevem sb/ sth que tem uma temperatura baixa
以上各词均表示温度低	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì wēndù dī	以上 各 词 均 表示 温度 低	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì wēndù dī	以上各词均表示温度低	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì wēndù dī	以上 各 词 均 表示 温度 低	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì wēndù dī
cold having a temperature that is lower than usual or lower than the human body; (of food or drink) not heated; cooled after being cooked 指寒冷的、冷的， (食物、饮料)  凉的、冷的	cold having a temperature that is lower than usual or lower than the human body; (of food or drink) not heated; cooled after being cooked zhǐ hánlěng de, lěng de, (shíwù, yǐnliào) liáng de, lěng de	froid ayant une température qui est inférieure à la normale ou inférieure à celle du corps humain; (De nourriture ou de boisson) non chauffée; refroidie après cuisson 指 寒冷 的, 冷 的, (食物, 饮料) 凉 的, 冷 的	froid ayant une température qui est inférieure à la normale ou inférieure à celle du corps humain; (De nourriture ou de boisson) non chauffée; refroidie après cuisson zhǐ hánlěng de, lěng de, (shíwù, yǐnliào) liáng de, lěng de	冷具有比平常或大于人体较低的温度下;不加热（食品或饮料的）;被煮熟后指寒冷的，冷的，（食物，饮料）凉的，冷的冷	lěng jùyǒu bǐ píngcháng huò dàyú réntǐ jiào dī de wēndù xià; bù jiārè (shípǐn huò yǐnliào de); bèi zhǔ shú hòu zhǐ hánlěng de, lěng de,(shíwù, yǐnliào) liáng de, lěng de lěng	frio tendo uma temperatura que é mais baixa do que o normal ou menor do que a do corpo humano; (Da comida ou bebida) não aquecida; arrefecido após o cozimento 指 寒冷 的, 冷 的, (食物, 饮料) 凉 的, 冷 的	frio tendo uma temperatura que é mais baixa do que o normal ou menor do que a do corpo humano; (Da comida ou bebida) não aquecida; arrefecido após o cozimento zhǐ hánlěng de, lěng de, (shíwù, yǐnliào) liáng de, lěng de
I'm cold.Turn the heating up	I'm cold.Turn the heating up	Je cold.Turn l'échauffement	Je cold.Turn l'échauffement	我cold.Turn的升温	wǒ cold.Turn de shēngwēn	I cold.Turn aquecimento	I cold.Turn aquecimento
我觉得冷，把暖气温度调高一点	wǒ juédé lěng, bǎ nuǎnqì wēndù tiáo gāo yīdiǎn	我 觉得 冷, 把 暖气 温度 调高 一点	wǒ juédé lěng, bǎ nuǎnqì wēndù diào gāo yīdiǎn	我觉得冷，把暖气温度调高一点	wǒ juédé lěng, bǎ nuǎnqì wēndù tiáo gāo yīdiǎn	我 觉得 冷, 把 暖气 温度 调高 一点	wǒ juédé lěng, bǎ nuǎnqì wēndù diào gāo yīdiǎn
outside it was bitterly cold	outside it was bitterly cold	dehors il faisait très froid	dehors il faisait très froid	外面是寒冷	wàimiàn shì hánlěng	Do lado de fora estava muito frio	Do lado de fora estava muito frio
外面非常寒冷	wàimiàn fēicháng hánlěng	外面 非常 寒冷	wàimiàn fēicháng hánlěng	外面非常寒冷	wàimiàn fēicháng hánlěng	外面 非常 寒冷	wàimiàn fēicháng hánlěng
a cold wind	a cold wind	un vent froid	un vent froid	寒风	hán fēng	um vento frio	um vento frio
寒风	hán fēng	寒风	hán fēng	寒风	hán fēng	寒风	hán fēng
hot and cold water	hot and cold water	eau chaude et froide	eau chaude et froide	冷热水	lěng rè shuǐ	água quente e fria	água quente e fria
热水**水	rè shuǐ**shuǐ	热水 ** 水	rè shuǐ** shuǐ	热水**水	rè shuǐ**shuǐ	热水 ** 水	rè shuǐ** shuǐ
冷热水	lěng rè shuǐ	冷热 水	lěng rè shuǐ	冷热水	lěng rè shuǐ	冷热 水	lěng rè shuǐ
it's cold chicken for lunch	it's cold chicken for lunch	il est du poulet froid pour le déjeuner	il est du poulet froid pour le déjeuner	它的午餐鸡冻	tā de wǔcān jī dòng	é frango frio para o almoço	é frango frio para o almoço
午餐吃鸡肉拎*	wǔcān chī jīròu līn*	午餐 吃 鸡肉 拎 *	wǔcān chī jīròu līn*	午餐吃鸡肉拎*	wǔcān chī jīròu līn*	午餐 吃 鸡肉 拎 *	wǔcān chī jīròu līn*
cool (often approving) fairly cold, especially in a pleasant way	cool (often approving) fairly cold, especially in a pleasant way	frais (souvent approbation) assez froid, surtout d'une manière agréable	frais (souvent approbation) assez froid, surtout d'une manière agréable	酷（通常审批）相当寒冷，尤其是在一个愉快的方式	kù (tōngcháng shěnpī) xiāngdāng hánlěng, yóuqí shì zài yīgè yúkuài de fāngshì	frescos (muitas vezes de aprovação) bastante frio, especialmente em uma maneira agradável	frescos (muitas vezes de aprovação) bastante frio, especialmente em uma maneira agradável
指凉爽的、治快的	zhǐ liángshuǎng de, zhì kuài de	指 凉爽 的, 治 快 的	zhǐ liángshuǎng de, zhì kuài de	指凉爽的，治快的	zhǐ liángshuǎng de, zhì kuài de	指 凉爽 的, 治 快 的	zhǐ liángshuǎng de, zhì kuài de
a long cool drink	a long cool drink	une longue boisson fraîche	une longue boisson fraîche	长清凉饮料	zhǎng qīngliáng yǐnliào	um longo bebida fresca	um longo bebida fresca
一大口冷饮	yī dàkǒu lěngyǐn	一 大 口 冷饮	yī dàkǒu lěngyǐn	一大口冷饮	yī dàkǒu lěngyǐn	一 大 口 冷饮	yī dàkǒu lěngyǐn
长清凉饮料	zhǎng qīngliáng yǐnliào	长 清凉 饮料	zhǎng qīngliáng yǐnliào	长清凉饮料	zhǎng qīngliáng yǐnliào	长 清凉 饮料	zhǎng qīngliáng yǐnliào
We found a cool place to sit	We found a cool place to sit	Nous avons trouvé un endroit frais pour asseoir	Nous avons trouvé un endroit frais pour asseoir	我们找到了一个阴凉的地方坐	wǒmen zhǎodàole yīgè yīnliáng dì dìfāng zuò	Encontramos um lugar legal para se sentar	Encontramos um lugar legal para se sentar
我们找了一个*快的地方坐下来	wǒmen zhǎole yīgè*kuài dì dìfāng zuò xiàlái	我们 找 了 一个 * 快 的 地方 坐下 来	wǒmen zhǎole yīgè* kuài de dìfāng zuò xiàlái	我们找了一个*快的地方坐下来	wǒmen zhǎole yīgè*kuài dì dìfāng zuò xiàlái	* 我们 找 了 一个 快 的 地方 坐下 来	* wǒmen zhǎole yīgè kuài de dìfāng zuò xiàlái
我们找到了一个阴凉的地方坐	wǒmen zhǎodàole yīgè yīnliáng dì dìfāng zuò	我们 找到 了 一个 阴凉 的 地方 坐	wǒmen zhǎodàole yīgè yīnliáng de dìfāng zuò	我们找到了一个阴凉的地方坐	wǒmen zhǎodàole yīgè yīnliáng dì dìfāng zuò	我们 找到 了 一个 阴凉 的 地方 坐	wǒmen zhǎodàole yīgè yīnliáng de dìfāng zuò
freezing extremely cold; having a temperature below 0° Celsius	freezing extremely cold; having a temperature below 0° Celsius	congélation extrêmement froid; ayant une température inférieure à 0 ° C	congélation extrêmement froid; ayant une température inférieure à 0 ° C	冷冻极冷的;具有低于0摄氏度的温度下	lěngdòng jí lěng de; jùyǒu dī yú 0 shèshìdù de wēndù xià	congelamento extremamente frio; tendo uma temperatura abaixo de 0 ° C	congelamento extremamente frio; tendo uma temperatura abaixo de 0 ° C
指极冷的、冰冻的、冰点以下的	zhǐ jí lěng de, bīngdòng de, bīngdiǎn yǐxià de	指 极 冷 的, 冰冻 的, 冰点 以下 的	zhǐ jí lěng de, bīngdòng de, bīngdiǎn yǐxià de	指极冷的，冰冻的，冰点以下的	zhǐ jí lěng de, bīngdòng de, bīngdiǎn yǐxià de	指 极 冷 的, 冰冻 的, 冰点 以下 的	zhǐ jí lěng de, bīngdòng de, bīngdiǎn yǐxià de
it's absolutely freezing outside	it's absolutely freezing outside	il est tout à fait froid dehors	il est tout à fait froid dehors	这绝对是外面冷	zhè juéduì shì wàimiàn lěng	é muito frio lá fora	é muito frio lá fora
外面冷得不得了	wàimiàn lěng dé bùdéle	外面 冷得 不得了	wàimiàn lěng dé bùdéle	外面冷得不得了	wàimiàn lěng dé bùdéle	外面 冷得 不得了	wàimiàn lěng dé bùdéle
I’m freezing!	I’m freezing!	Je gèle!	Je gèle!	我很冷！	wǒ hěn lěng!	Estou congelando!	Estou congelando!
我要冻僵了！	Wǒ yào dòng jiāngle!	我 要 冻僵 了!	Wǒ yào dòng jiāngle!	我要冻僵了！	Wǒ yào dòng jiāngle!	我 要 冻僵 了!	Wǒ yào dòng jiāngle!
chilly (rather informal) too cold to be comfortable	Chilly (rather informal) too cold to be comfortable	froid (plutôt informel) trop froid pour être à l'aise	Froid (plutôt informel) trop froid pour être à l'aise	寒冷的（而非正式的）太冷舒适	Hánlěng de (ér fēi zhèngshì de) tài lěng shūshì	frio (e informal) frio demais para ser confortável	Frio (e informal) frio demais para ser confortável
指寒冷的、阴冷的	zhǐ hánlěng de, yīnlěng de	指 寒冷 的, 阴冷 的	zhǐ hánlěng de, yīnlěng de	指寒冷的，阴冷的	zhǐ hánlěng de, yīnlěng de	指 寒冷 的, 阴冷 的	zhǐ hánlěng de, yīnlěng de
寒冷的（而非正式的）太冷舒适	hánlěng de (ér fēi zhèngshì de) tài lěng shūshì	寒冷 的 (而 非正式 的) 太冷 舒适	hánlěng de (ér fēi zhèngshì de) tài lěng shūshì	寒冷的（而非正式的）太冷舒适	hánlěng de (ér fēi zhèngshì de) tài lěng shūshì	寒冷 的 (而 非正式 的) 太冷 舒适	hánlěng de (ér fēi zhèngshì de) tài lěng shūshì
Bring a coat. It might turn chilly later	Bring a coat. It might turn chilly later	Apportez un manteau. Il pourrait se transformer plus tard frisquet	Apportez un manteau. Il pourrait se transformer plus tard frisquet	带上一件外套。也许以后寒冷的转	dài shàng yī jiàn wàitào. Yěxǔ yǐhòu hánlěng de zhuǎn	Traga um casaco. Ele poderia virar fria tarde	Traga um casaco. Ele poderia virar fria tarde
带件大衣，过一会儿天气可能会变冷	dài jiàn dàyī,guò yīhuǐ'er tiānqì kěnéng huì biàn lěng	带 件 大衣, 过 一会儿 天气 可能 会 变冷	dài jiàn dàyī,guò yīhuǐ'er tiānqì kěnéng huì biàn lěng	带件大衣，过一会儿天气可能会变冷	dài jiàn dàyī,guò yīhuǐ'er tiānqì kěnéng huì biàn lěng	带 件 大衣, 过 一会儿 天气 可能 会 变冷	dài jiàn dàyī,guò yīhuǐ'er tiānqì kěnéng huì biàn lěng
lukewarm(often disapproving) slightly warm, sometimes in an unpleasant way	lukewarm(often disapproving) slightly warm, sometimes in an unpleasant way	tiède (désapprouvant souvent) un peu chaud, parfois d'une manière désagréable	tiède (désapprouvant souvent) un peu chaud, parfois d'une manière désagréable	温（通常不赞成）微温，有时在一个不愉快的方式	wēn (tōngcháng bù zànchéng) wēiwēn, yǒu shízài yīgè bùyúkuài de fāngshì	quente (muitas vezes de desaprovação) um pouco, por vezes, uma maneira desagradável quente	quente (muitas vezes de desaprovação) um pouco, por vezes, uma maneira desagradável quente
指微温的、不冷不热的、温吞的	zhǐ wēiwēn de, bù lěng bù rè de, wēntūn de	指 微温 的, 不 冷 不 热 的, 温吞 的	zhǐ wēiwēn de, bù lěng bù rè de, wēntūn de	指微温的，不冷不热的，温吞的	zhǐ wēiwēn de, bù lěng bù rè de, wēntūn de	指 微温 的, 不 冷 不 热 的, 温吞 的	zhǐ wēiwēn de, bù lěng bù rè de, wēntūn de
her coffee was now lukewarm	her coffee was now lukewarm	son café était maintenant tiède	son café était maintenant tiède	她的咖啡现在不冷不热	tā de kāfēi xiànzài bù lěng bù rè	café foi morno agora	café foi morno agora
她的咖啡变得微温	tā de kāfēi biàn dé wēiwēn	她 的 咖啡 变得 微温	tā de kāfēi biàn dé wēiwēn	她的咖啡变得微温	tā de kāfēi biàn dé wēiwēn	她 的 咖啡 变得 微温	tā de kāfēi biàn dé wēiwēn
tepid (often disapproving) slightly warm, sometimes in an unpleasant way	tepid (often disapproving) slightly warm, sometimes in an unpleasant way	tiède (désapprouvant souvent) un peu chaud, parfois d'une manière désagréable	tiède (désapprouvant souvent) un peu chaud, parfois d'une manière désagréable	不温不火（通常不赞成）微温，有时在一个不愉快的方式	bù wēn bù huǒ (tōngcháng bù zànchéng) wēiwēn, yǒu shí zài yīgè bùyúkuài de fāngshì	quente (muitas vezes de desaprovação) um pouco, por vezes, uma maneira desagradável quente	quente (muitas vezes de desaprovação) um pouco, por vezes, uma maneira desagradável quente
指微温的、不蜂不热的、温吞的	zhǐ wēiwēn de, bù fēng bù rè de, wēntūn de	指 微温 的, 不 蜂 不 热 的, 温吞 的	zhǐ wēiwēn de, bù fēng bù rè de, wēntūn de	指微温的，不蜂不热的，温吞的	zhǐ wēiwēn de, bù fēng bù rè de, wēntūn de	指 微温 的, 不 蜂 不 热 的, 温吞 的	zhǐ wēiwēn de, bù fēng bù rè de, wēntūn de
a jug of tepid water	a jug of tepid water	une cruche d'eau tiède	une cruche d'eau tiède	不温不火一罐水	bù wēn bù huǒ yī guàn shuǐ	um jarro de água morna	um jarro de água morna
—壶温永	—hú wēn yǒng	- 壶 温 永	- hú wēn yǒng	- 壶温永	- hú wēn yǒng	#NOME?	- hú wēn yǒng
不温不火一罐水	bù wēn bù huǒ yī guàn shuǐ	不 温 不 火 一罐 水	bù wēn bù huǒ yī guàn shuǐ	不温不火一罐水	bù wēn bù huǒ yī guàn shuǐ	不 温 不 火 一罐 水	bù wēn bù huǒ yī guàn shuǐ
LUKEWARM OR TEPID?用 lukewarm 还是 tepid?	LUKEWARM OR TEPID? Yòng lukewarm háishì tepid?	TIÈDE OU TIÈDE? 用 tiède 还是 tiède?	TIÈDE OU TIÈDE? Yòng tiède háishì tiède?	不冷不热或温水？用温水还是不温不火？	bù lěng bù rè huò wēnshuǐ? Yòng wēnshuǐ háishì bù wēn bù huǒ?	Morna ou quente? morna 用 还是 quente?	Morna ou quente? Morna yòng háishì quente?
There is really no difference in meaning or use between these words.以上两词在含义和用法上无实际区别	There is really no difference in meaning or use between these words. Yǐshàng liǎng cí zài hányì hé yòngfǎ shàng wú shíjì qūbié	Il n'y a vraiment aucune différence de sens ou de l'utilisation entre ces mots. 以上 两 词 在 含义 和 用法 上 无 实际 区别	Il n'y a vraiment aucune différence de sens ou de l'utilisation entre ces mots. Yǐshàng liǎng cí zài hányì hé yòngfǎ shàng wú shíjì qūbié	实在是这些话。以上两词在含义和用法上无实际区别之间的意义或使用没有区别	Shí zài shì zhèxiē huà. Yǐshàng liǎng cí zài hányì hé yòngfǎ shàng wú shíjì qūbié zhī jiān de yìyì huò shǐyòng méiyǒu qūbié	Não há realmente nenhuma diferença de significado ou o uso dessas palavras.以上 两 词 在 含义 和 用法 上 无 实际 区别	Não há realmente nenhuma diferença de significado ou o uso dessas palavras. Yǐshàng liǎng cí zài hányì hé yòngfǎ shàng wú shíjì qūbié
PATTERNS AND COLLOCATIONS	PATTERNS AND COLLOCATIONS	PATRONS ET collocations	PATRONS ET collocations	模式与COLLOCATIONS	móshì yǔ COLLOCATIONS	PADRÕES E colocações	PADRÕES E colocações
to be/feel cold/cool./freezing/chilly/lukewarm/tepid	to be/feel cold/cool./Freezing/chilly/lukewarm/tepid	être / se sentir froid / froid. / congélation / froid / tiède / tiède	être/ se sentir froid/ froid. / Congélation/ froid/ tiède/ tiède	是/感到寒冷/凉爽。/冷冻/寒冷/温/不温不火	shì/gǎndào hánlěng/liángshuǎng./Lěngdòng/hánlěng/wēn/bù wēn bù huǒ	ser / sentir frio / frio. / Congelamento / quente / frio / quente	ser/ sentir frio/ frio. / Congelamento/ quente/ frio/ quente
to become/get/grow cold/cool/freezing/chilly	to become/get/grow cold/cool/freezing/chilly	pour devenir / get / se refroidira / froid / congélation / froid	pour devenir/ get/ se refroidira/ froid/ congélation/ froid	成为/获取/成长冷/冷/冷冻/寒冷	chéngwéi/huòqǔ/chéngzhǎng lěng/lěng/lěngdòng/hánlěng	para se tornar / get / vai esfriar / frio / congelação / frio	para se tornar/ get/ vai esfriar/ frio/ congelação/ frio
to keep sth cold/cool	to keep sth cold/cool	de garder sth froid / froid	de garder sth froid/ froid	保持某物冷/冷	bǎochí mǒu wù lěng/lěng	manter sth frio / frio	manter sth frio/ frio
cold/cool/freezing/chilly air/weather	cold/cool/freezing/chilly air/weather	froid / froid / congélation / air froid / météo	froid/ froid/ congélation/ air froid/ météo	冷/冷却/冷冻/冷空气/天气	lěng/lěngquè/lěngdòng/lěng kōngqì/tiānqì	/ / Congelação / arrefecimento / tempo de ar frio frio	/ / Congelação/ arrefecimento/ tempo de ar frio frio
a cold/cool/freezing/chilly wind	a cold/cool/freezing/chilly wind	un endroit frais de congélation / vent froid / / froid	un endroit frais de congélation/ vent froid/ / froid	冷/冷却/冷冻/阴风	lěng/lěngquè/lěngdòng/yīn fēng	legal congelamento frio / vento / frio /	legal congelamento frio/ vento/ frio/
cold/cool/freezing/lukewarm/tepid water	cold/cool/freezing/lukewarm/tepid water	congélation / eau froide / froid / tiède / tiède	congélation/ eau froide/ froid/ tiède/ tiède	冷/冷却/冷冻/温/温水	lěng/lěngquè/lěngdòng/wēn/wēnshuǐ	congelador / frio / frio / quente / morna	congelador/ frio/ frio/ quente/ morna
a cold/cool/lukewarm/tepid shower/bath	a cold/cool/lukewarm/tepid shower/bath	a / froid / tiède / douche tiède / bain froid	a/ froid/ tiède/ douche tiède/ bain froid	冷/冷/温/不温不火的淋浴/浴缸	lěng/lěng/wēn/bù wēn bù huǒ de línyù/yùgāng	a / quente / frio / chuveiro quente / banho frio	a/ quente/ frio/ chuveiro quente/ banho frio
cold/lukewarm/tepid tea/coffee/food	cold/lukewarm/tepid tea/coffee/food	froid / tiède / tiède thé / café / nourriture	froid/ tiède/ tiède thé/ café/ nourriture	冷/温/不温不火茶/咖啡/食品	lěng/wēn/bù wēn bù huǒ chá/kāfēi/shípǐn	quente / frio / quente chá / café / comida	quente/ frio/ quente chá/ café/ comida
a cold/cool drink	a cold/cool drink	une boisson froide / fraîche	une boisson froide/ fraîche	冷/清凉饮料	lěng/qīngliáng yǐnliào	uma bebida fria / frio	uma bebida fria/ frio
It's cold/chilly/freezing outside	It's cold/chilly/freezing outside	Il fait froid / froid / froid dehors	Il fait froid/ froid/ froid dehors	它的冷/寒冷/外冻结	tā de lěng/hánlěng/wài dòngjié	É frio / cool / frio lá fora	É frio/ cool/ frio lá fora
cold blooded  (of people and their actions	cold blooded (of people and their actions	sang froid (des gens et leurs actions	sang froid (des gens et leurs actions	冷血（人与他们的行动	lěngxuè (rén yǔ tāmen de xíngdòng	cool (pessoas e suas ações	cool (pessoas e suas ações
冷血（人与他们的行动	lěngxuè (rén yǔ tāmen de xíngdòng	冷血 (人 与 他们 的 行动	lěngxuè (rén yǔ tāmen de xíngdòng	冷血（人与他们的行动	lěngxuè (rén yǔ tāmen de xíngdòng	冷血 (人 与 他们 的 行动	lěngxuè (rén yǔ tāmen de xíngdòng
人*其行为）	rén*qí xíngwéi)	人 * 其 行为)	rén* qí xíngwéi)	人*其行为）	rén*qí xíngwéi)	* 人 其 行为)	* rén qí xíngwéi)
showing no feelings or pity for other people	showing no feelings or pity for other people	montrant pas de sentiments ou de pitié pour d'autres personnes	montrant pas de sentiments ou de pitié pour d'autres personnes	显示其他人没有感情或怜悯	xiǎnshì qítā rén méiyǒu gǎnqíng huò liánmǐn	não mostrando sentimentos ou compaixão pelos outros	não mostrando sentimentos ou compaixão pelos outros
冷酷的；无情的；残酷的	lěngkù de; wúqíng de; cánkù de	冷酷 的; 无情 的; 残酷 的	lěngkù de; wúqíng de; cánkù de	冷酷的，无情的，残酷的	lěngkù de, wúqíng de, cánkù de	冷酷 的;无情 的;残酷 的	lěngkù de; wúqíng de; cánkù de
显示其他人没有感情或怜悯	xiǎnshì qítā rén méiyǒu gǎnqíng huò liánmǐn	显示 其他 人 没有 感情 或 怜悯	xiǎnshì qítā rén méiyǒu gǎnqíng huò liánmǐn	显示其他人没有感情或怜悯	xiǎnshì qítā rén méiyǒu gǎnqíng huò liánmǐn	显示 其他 人 没有 感情 或 怜悯	xiǎnshì qítā rén méiyǒu gǎnqíng huò liánmǐn
a cold blooded killer	a cold blooded killer	un tueur de sang-froid	un tueur de sang-froid	一个冷血杀手	yīgè lěngxuè shāshǒu	um assassino de sangue frio	um assassino de sangue frio
冷酷无情的杀手	lěngkù wúqíng de shāshǒu	冷酷无情 的 杀手	lěngkù wúqíng de shāshǒu	冷酷无情的杀手	lěngkù wúqíng de shāshǒu	冷酷无情 的 杀手	lěngkù wúqíng de shāshǒu
一个冷血杀手	yīgè lěngxuè shāshǒu	一个 冷血 杀手	yīgè lěngxuè shāshǒu	一个冷血杀手	yīgè lěngxuè shāshǒu	一个 冷血 杀手	yīgè lěngxuè shāshǒu
(biology 生）（of animals，for example fish or snakes	(biology shēng)(of animals,for example fish or snakes	(Biologie 生) (des animaux, par exemple du poisson ou des serpents	(Biologie shēng) (des animaux, par exemple du poisson ou des serpents	（生物学生）（动物，例如鱼或蛇	(shēngwù xuéshēng)(dòngwù, lìrú yú huò shé	(生 Biologia) (animais, por exemplo, peixe ou cobras	(shēng Biologia) (animais, por exemplo, peixe ou cobras
动物，如鱼或蛇	dòngwù, rú yú huò shé	动物, 如 鱼 或 蛇	dòngwù, rú yú huò shé	动物，如鱼或蛇	dòngwù, rú yú huò shé	动物, 如 鱼 或 蛇	dòngwù, rú yú huò shé
having a body temperature that depends on the temperature of the surrounding air or water	having a body temperature that depends on the temperature of the surrounding air or water	ayant une température corporelle qui dépend de la température de l'air ou de l'eau environnante	ayant une température corporelle qui dépend de la température de l'air ou de l'eau environnante	具有依赖于周围的空气或水的温度的体温	jùyǒu yīlài yú zhōuwéi de kōngqì huò shuǐ de wēndù de tǐwēn	tendo uma temperatura de corpo que depende da temperatura do ar ou da água circundante	tendo uma temperatura de corpo que depende da temperatura do ar ou da água circundante
冷血的	lěngxuè de	冷血 的	lěngxuè de	冷血的	lěngxuè de	冷血 的	lěngxuè de
compare warm-blooded	compare warm-blooded	comparer à sang chaud	comparer à sang chaud	比较温血动物	bǐjiào wēn xuè dòngwù	comparar de sangue quente	comparar de sangue quente
cold bloodedly	cold bloodedly	sang froid	sang froid	冷bloodedly	lěng bloodedly	sangue frio	sangue frio
cold calling  the practice of telephoning sb that you do not know, in order to sell them sth	cold calling the practice of telephoning sb that you do not know, in order to sell them sth	appelant la pratique de téléphoner sb que vous ne savez pas, afin de les vendre qqch froid	appelant la pratique de téléphoner sb que vous ne savez pas, afin de les vendre qqch froid	冷调用某人打电话的做法，你不知道，为了某事卖给他们	lěng diàoyòng mǒu rén dǎ diànhuà de zuòfǎ, nǐ bù zhīdào, wèile mǒu shì mài gěi tāmen	chamando a prática de chamar sb que você não sabe, para vender sth frio	chamando a prática de chamar sb que você não sabe, para vender sth frio
推销商品的电话	tuīxiāo shāngpǐn de diànhuà	推销 商品 的 电话	tuīxiāo shāngpǐn de diànhuà	推销商品的电话	tuīxiāo shāngpǐn de diànhuà	推销 商品 的 电话	tuīxiāo shāngpǐn de diànhuà
冷调用某人打电话的做法，你不知道，为了某事卖给他们	lěng diàoyòng mǒu rén dǎ diànhuà de zuòfǎ, nǐ bù zhīdào, wèile mǒu shì mài gěi tāmen	冷 调用 某人 打电话 的 做法, 你 不 知道, 为了 某 事 卖给 他们	lěng diàoyòng mǒu rén dǎ diànhuà de zuòfǎ, nǐ bù zhīdào, wèile mǒu shì mài gěi tāmen	冷调用某人打电话的做法，你不知道，为了某事卖给他们	lěng diàoyòng mǒu rén dǎ diànhuà de zuòfǎ, nǐ bù zhīdào, wèile mǒu shì mài gěi tāmen	冷 调用 某人 打电话 的 做法, 你 不 知道, 为了 某 事 卖给 他们	lěng diàoyòng mǒu rén dǎ diànhuà de zuòfǎ, nǐ bù zhīdào, wèile mǒu shì mài gěi tāmen
cold call	cold call	appel à froid	appel à froid	冷拨	lěng bō	chamada fria	chamada fria
cold cash = hard cash	cold cash = hard cash	cold cash = argent durement	cold cash = argent durement	冷冰冰的现金=真金白银	lěngbīngbīng de xiànjīn =zhēn jīn báiyín	frio de caixa de dinheiro duro =	frio de caixa de dinheiro duro =
cold comfort	cold comfort	confort froid	confort froid	冰冷的安慰	bīnglěng de ānwèi	conforto frio	conforto frio
the fact that sth that would normally be good does not make you happy because the whole situation is bad	the fact that sth that would normally be good does not make you happy because the whole situation is bad	le fait que qqch qui serait normalement bon ne vous rend pas heureux parce que toute la situation est mauvaise	le fait que qqch qui serait normalement bon ne vous rend pas heureux parce que toute la situation est mauvaise	事实上，某物通常会好并不会让你开心，因为整个形势不好	shìshí shàng, mǒu wù tōngcháng huì hǎo bìng bù huì ràng nǐ kāixīn, yīnwèi zhěnggè xíngshì bù hǎo	sth que, normalmente, seria bom não te faz feliz, porque toda a situação é ruim	sth que, normalmente, seria bom não te faz feliz, porque toda a situação é ruim
于事无补的安慰；*起作用的**	yú shì wúbǔ de ānwèi;*qǐ zuòyòng de**	于事无补 的 安慰; * 起作用 的 **	yú shì wúbǔ de ānwèi; * qǐ zuòyòng de**	于事无补的安慰; *起作用的**	yú shì wúbǔ de ānwèi; *qǐ zuòyòng de**	于事无补 的 安慰; * 起作用 的 **	yú shì wúbǔ de ānwèi; * qǐ zuòyòng de**
事实上，某物通常会好并不会让你开心，因为整个形势不好	shìshí shàng, mǒu wù tōngcháng huì hǎo bìng bù huì ràng nǐ kāixīn, yīnwèi zhěnggè xíngshì bù hǎo	事实上, 某物 通常 会 好 并不 会让 你 开心, 因为 整个 形势 不好	shìshí shàng, mǒu wù tōngcháng huì hǎo bìng bù huì ràng nǐ kāixīn, yīnwèi zhěnggè xíngshì bù hǎo	事实上，某物通常会好并不会让你开心，因为整个形势不好	shìshí shàng, mǒu wù tōngcháng huì hǎo bìng bù huì ràng nǐ kāixīn, yīnwèi zhěnggè xíngshì bù hǎo	事实上, 某物 通常 会 好 并不 会让 你 开心, 因为 整个 形势 不好	shìshí shàng, mǒu wù tōngcháng huì hǎo bìng bù huì ràng nǐ kāixīn, yīnwèi zhěnggè xíngshì bù hǎo
A small drop in the inflation rate was cold comfort	A small drop in the inflation rate was cold comfort	Une petite baisse du taux d'inflation était de confort froid	Une petite baisse du taux d'inflation était de confort froid	在通货膨胀率小幅下降是冷的舒适性	zài tōnghuò péngzhàng lǜ xiǎofú xiàjiàng shì lěng de shūshì xìng	Um pequeno declínio na taxa de inflação foi de frio conforto	Um pequeno declínio na taxa de inflação foi de frio conforto