A B C D E F G  H 
ENGLISH PINYIN FRENCH PINYIN CHINESE PINYIN PORTUGUES pinyin
PRECEDENT NEXT index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx
checkbook     326 326 check mate 20000abc abc image
delays the progress of sth else or stops it from getting worse Delays the progress of sth else or stops it from getting worse retarde la progression de qqch d'autre ou arrête de se aggraver Retarde la progression de qqch d'autre ou arrête de se aggraver 延缓某事的其他进展或变得更糟停止它 Yánhuǎn mǒu shì de qítā jìnzhǎn huò biàn dé gèng zāo tíngzhǐ tā atrasos progressão da outra sth ou parar agravamento Atrasos progressão da outra sth ou parar agravamento
阻碍进程的事物；阻止恶化的事物 zǔ'ài jìnchéng de shìwù; zǔzhǐ èhuà de shìwù 阻碍 进程 的 事物; 阻止 恶化 的 事物 zǔ'ài jìnchéng de shìwù; zǔzhǐ èhuà de shìwù 阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 zǔ'ài jìnchéng de shìwù; zǔzhǐ èhuà de shìwù 阻碍 进程 的 事物;阻止 恶化 的 事物 zǔ'ài jìnchéng de shìwù; zǔzhǐ èhuà de shìwù
A cold spring will provide a natural check on the number of insects.  A cold spring will provide a natural check on the number of insects.  Un printemps froid fournira un contrôle naturel sur le nombre d'insectes. Un printemps froid fournira un contrôle naturel sur le nombre d'insectes. 在寒冷的春天将提供有关昆虫的数量自然的检查。 zài hánlěng de chūntiān jiāng tígōng yǒuguān kūnchóng de shùliàng zìrán de jiǎnchá. A primavera fria irá proporcionar um controle natural sobre o número de insetos. A primavera fria irá proporcionar um controle natural sobre o número de insetos.
寒冷的春季会自然控制昆虫的数量 Hánlěng de chūnjì huì zìrán kòngzhì kūnchóng de shùliàng 寒冷 的 春季 会 自然 控制 昆虫 的 数量 Hánlěng de chūnjì huì zìrán kòngzhì kūnchóng de shùliàng 寒冷的春季会自然控制昆虫的数量 Hánlěng de chūnjì huì zìrán kòngzhì kūnchóng de shùliàng 寒冷 的 春季 会 自然 控制 昆虫 的 数量 Hánlěng de chūnjì huì zìrán kòngzhì kūnchóng de shùliàng
在寒冷的春天将提供有关昆虫的数量自然的检查。 zài hánlěng de chūntiān jiāng tígōng yǒuguān kūnchóng de shùliàng zìrán de jiǎnchá. 在 寒冷 的 春天 将 提供 有关 昆虫 的 数量 自然 的 检查. zài hánlěng de chūntiān jiāng tígōng yǒuguān kūnchóng de shùliàng zìrán de jiǎnchá. 在寒冷的春天将提供有关昆虫的数量自然的检查。 zài hánlěng de chūntiān jiāng tígōng yǒuguān kūnchóng de shùliàng zìrán de jiǎnchá. 在 寒冷 的 春天 将 提供 有关 昆虫 的 数量 自然 的 检查. zài hánlěng de chūntiān jiāng tígōng yǒuguān kūnchóng de shùliàng zìrán de jiǎnchá.
4 checks [plural](formal) rules that are designed to control the amount of power, especially political power, that one person or group has 4 Checks [plural](formal) rules that are designed to control the amount of power, especially political power, that one person or group has 4 chèques [pluriel] règles (formelles) qui sont conçus pour contrôler la quantité d'énergie, notamment l'énergie politique, ce groupe d'une personne ou a 4 Chèques [pluriel] règles (formelles) qui sont conçus pour contrôler la quantité d'énergie, notamment l'énergie politique, ce groupe d'une personne ou a 4检查[复数]，旨在控制权的量，尤其是政治权力（正式的）规则，即一个人或组 4 Jiǎnchá [fùshù], zhǐ zài kòngzhì quán de liàng, yóuqí shì zhèngzhì quánlì (zhèngshì de) guīzé, jí yīgè rén huò zǔ 4 cheques [plural] regras (formais) que são projetados para controlar a quantidade de energia, incluindo a política de energia, este grupo de um ou 4 Cheques [plural] regras (formais) que são projetados para controlar a quantidade de energia, incluindo a política de energia, este grupo de um ou
(对政奋等权力品）规定，条令，约束 (duì zhèng fèn děng quánlì pǐn) guīdìng, tiáolìng, yuēshù (对 政 奋 等 权力 品) 规定, 条令, 约束 (duì zhèng fèn děng quánlì pǐn) guīdìng, tiáolìng, yuēshù （对政奋等权力品）规定，条令，约束 (duì zhèng fèn děng quánlì pǐn) guīdìng, tiáolìng, yuēshù (对 政 奋 等 权力 品) 规定, 条令, 约束 (duì zhèng fèn děng quánlì pǐn) guīdìng, tiáolìng, yuēshù
一see also CHECKS AND BALANCES yī see also CHECKS AND BALANCES 一 voir aussi CONTRÔLES ET SOLDES yī voir aussi CONTRÔLES ET SOLDES 一见制衡 yī jiàn zhìhéng 一 ver freios e contrapesos yī ver freios e contrapesos
PATTERN.图.案 5 a pattern of squares，usually of two colours PATTERN. Tú. Àn 5 a pattern of squares,usually of two colours MOTIF. 图. 案 5 un motif de carrés, généralement de deux couleurs MOTIF. Tú. Àn 5 un motif de carrés, généralement de deux couleurs PATTERN。图。5案方格纹，通常是两种颜色 PATTERN. Tú.5 Àn fāng gé wén, tōngcháng shì liǎng zhǒng yánsè MOTIVO.图.案 01 de maio padrão quadrado, geralmente duas cores MOTIVO. Tú. Àn 01 de maio padrão quadrado, geralmente duas cores
 (通常指双色的）方格图案，方格，格子 (tōngcháng zhǐ shuāngsè de) fāng gé tú'àn, fāng gé, gézi  (通常 指 双色 的) 方格 图案, 方格, 格子  (tōngcháng zhǐ shuāngsè de) fāng gé tú'àn, fāng gé, gézi  （通常指双色的）方格图案，方格，格子  (tōngcháng zhǐ shuāngsè de) fāng gé tú'àn, fāng gé, gézi (通常 指 双色 的) 方格 图案, 方格, 格子 (tōngcháng zhǐ shuāngsè de) fāng gé tú'àn, fāng gé, gézi
Do you prefer checks or stripes? Do you prefer checks or stripes? Préférez-vous des chèques ou des rayures? Préférez-vous des chèques ou des rayures? 你喜欢支票或条纹？ nǐ xǐhuān zhīpiào huò tiáowén? Você prefere cheques ou listras? Você prefere cheques ou listras?
你喜欢方格还是条纹？  Nǐ xǐhuān fāng gé háishì tiáowén?  你 喜欢 方格 还是 条纹? Nǐ xǐhuān fāng gé háishì tiáowén? 你喜欢方格还是条纹？ Nǐ xǐhuān fāng gé háishì tiáowén? 你 喜欢 方格 还是 条纹? Nǐ xǐhuān fāng gé háishì tiáowén?
a check skirt /suit  A check skirt/suit  un chèque jupe / costume Un chèque jupe/ costume 检查裙/西装 Jiǎnchá qún/xīzhuāng uma saia check / vestido Uma saia check/ vestido
格子衬衫 / 西服 gézi chènshān/ xīfú 格子 衬衫 / 西服 gézi chènshān/ xīfú 格子衬衫/西服 gézi chènshān/xīfú 格子 衬衫 / 西服 gézi chènshān/ xīfú
a yellow and red check skirt /suit  a yellow and red check skirt/suit  un chèque jaune et rouge jupe / costume un chèque jaune et rouge jupe/ costume 黄色和红色的裙子检查/套 huángsè hé hóngsè de qúnzi jiǎnchá/tào verificação amarelo e vermelho saia / vestido verificação amarelo e vermelho saia/ vestido
红黄色相间的*格裙子 hóng huángsè xiàng jiān de*gé qúnzi 红 黄色 相间 的 * 格 裙子 hóng huángsè xiāngjiàn de* gé qúnzi 红黄色相间的*格裙子 hóng huángsè xiàng jiān de*gé qúnzi 红 黄色 相间 的 格 裙子 * hóng huángsè xiāngjiàn de gé qúnzi*
黄色和红色的裙子检查/套 huángsè hé hóngsè de qúnzi jiǎnchá/tào 黄色 和 红色 的 裙子 检查 / 套 huángsè hé hóngsè de qúnzi jiǎnchá/ tào 黄色和红色的裙子检查/套 huángsè hé hóngsè de qúnzi jiǎnchá/tào 黄色 和 红色 的 裙子 检查 / 套 huángsè hé hóngsè de qúnzi jiǎnchá/ tào
picture page R022  picture page R022  Page photo R022 Page photo R022 图片页面R022 túpiàn yèmiàn R022 Foto R022 Página Foto R022 Página
see also checked see also checked voir également vérifié voir également vérifié 见检查 jiàn jiǎnchá ver também verificada ver também verificada
MONEY   MONEY  ARGENT ARGENT 钱 qián DINHEIRO DINHEIRO
6 (US) = CHEQUE  6 (US) = CHEQUE  6 (US) = CHEQUE 6 (US) = CHEQUE 6（美国）=支票 6(měiguó)=zhīpiào 6 (US) = CHEQUE 6 (US) = CHEQUE
7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL 7 = BILL
Can I have the check please? Can I have the check please? Est-ce que je peux avoir la facture s'il-vous-plaît? Est-ce que je peux avoir la facture s'il-vous-plaît? 我能看看吗？ wǒ néng kàn kàn ma? Eu tenho a conta-se, por favor? Eu tenho a conta-se, por favor?
*护账单给我好吗？ *Hù zhàngdān gěi wǒ hǎo ma? * 护 账单 给 我 好吗? * Hù zhàngdān gěi wǒ hǎo ma? *护账单给我好吗？ *Hù zhàngdān gěi wǒ hǎo ma? * 护 账单 给 我 好吗? * Hù zhàngdān gěi wǒ hǎo ma?
我能看看吗？ Wǒ néng kàn kàn ma? 我 能 看看 吗? Wǒ néng kàn kàn ma? 我能看看吗？ Wǒ néng kàn kàn ma? 我 能 看看 吗? Wǒ néng kàn kàn ma?
note at bill Note at bill Attention au projet de loi Attention au projet de loi 注意在法案 Zhùyì zài fǎ'àn Bill aviso Bill aviso
FOR COATS/BAGS 外套；包 8 [C] FOR COATS/BAGS wàitào; bāo 8 [C] POUR COUCHES / SACS 外套; 包 8 [C] POUR COUCHES/ SACS wàitào; bāo 8 [C] 大衣/袋外套;包8 [C] dàyī/dài wàitào; bāo 8 [C] Para o filme / sacos 外套;包 8 [C] Para o filme/ sacos wàitào; bāo 8 [C]
 (俱乐部、餐馆等衣、包的）寄存处，存放处  (jùlèbù, cānguǎn děng yī, bāo de) jìcún chù, cúnfàng chù   (俱乐部, 餐馆 等 衣, 包 的) 寄存 处, 存放 处  (jùlèbù, cānguǎn děng yī, bāo de) jìcún chù, cúnfàng chù  （俱乐部，餐馆等衣，包的）寄存处，存放处  (jùlèbù, cānguǎn děng yī, bāo de) jìcún chù, cúnfàng chù (俱乐部, 餐馆 等 衣, 包 的) 寄存 处, 存放 处 (jùlèbù, cānguǎn děng yī, bāo de) jìcún chù, cúnfàng chù
9 a ticket that you get when you leave your coat, bag, etc. in, for example, a restaurant or theatre 9 a ticket that you get when you leave your coat, bag, etc. In, for example, a restaurant or theatre 9 un billet que vous obtenez lorsque vous quittez votre manteau, sac, etc., par exemple, un restaurant ou au théâtre 9 un billet que vous obtenez lorsque vous quittez votre manteau, sac, etc., Par exemple, un restaurant ou au théâtre 9，当你离开你的外套，包包，在等，你得到的，比如一票，一间餐厅或剧院 9, dāng nǐ líkāi nǐ de wàitào, bāo bāo, zài děng, nǐ dédào de, bǐrú yī piào, yī jiàn cāntīng huò jùyuàn 01 de setembro bilhete que você começa quando você deixar o seu casaco, bolsa, etc., por exemplo, um restaurante ou teatro 01 de setembro bilhete que você começa quando você deixar o seu casaco, bolsa, etc., Por exemplo, um restaurante ou teatro
(餐馆或剧院的）存物牌，存放证 (cānguǎn huò jùyuàn de) cún wù pái, cúnfàng zhèng (餐馆 或 剧院 的) 存 物 牌, 存放 证 (cānguǎn huò jùyuàn de) cún wù pái, cúnfàng zhèng （餐馆或剧院的）存物牌，存放证 (cānguǎn huò jùyuàn de) cún wù pái, cúnfàng zhèng (餐馆 或 剧院 的) 存 物 牌, 存放 证 (cānguǎn huò jùyuàn de) cún wù pái, cúnfàng zhèng
IN GAME 竞技活动 10 (in chess 国际象棋）a position in which a player’s king'(= the most important piece) can be directly attacked by the other player’s pieces IN GAME jìngjì huódòng 10 (in chess guójì xiàngqí)a position in which a player’s king'(= the most important piece) can be directly attacked by the other player’s pieces EN JEU 竞技 活动 10 (dans les échecs 国际 象棋) une position dans laquelle le roi d'un joueur '(= le morceau le plus important) peuvent être directement attaqués par les pièces de l'autre joueur EN JEU jìngjì huódòng 10 (dans les échecs guójì xiàngqí) une position dans laquelle le roi d'un joueur'(= le morceau le plus important) peuvent être directement attaqués par les pièces de l'autre joueur 游戏竞技活动10（国际象棋国际象棋）的位置，其中一个球员的国王（=最重要的一块）可以通过其他玩家的棋子直接攻击 yóuxì jìngjì huódòng 10(guójì xiàngqí guójì xiàngqí) de wèizhì, qízhōng yīgè qiúyuán de guówáng (=zuì zhòngyào de yīkuài) kěyǐ tōngguò qítā wánjiā de qízǐ zhíjiē gōngjí JOGO 竞技 活动 10 (em 国际 xadrez 象棋) uma posição em que o rei de um jogador '(= a peça mais importante) pode ser diretamente atacados pelos pedaços de outro jogador JOGO jìngjì huódòng 10 (em guójì xadrez xiàngqí) uma posição em que o rei de um jogador'(= a peça mais importante) pode ser diretamente atacados pelos pedaços de outro jogador
 被将军的局面 bèi jiāngjūn de júmiàn  被 将军 的 局面  bèi jiāngjūn de júmiàn  被将军的局面  bèi jiāngjūn de júmiàn 被 将军 的 局面 bèi jiāngjūn de júmiàn
There, you’re in check  There, you’re in check  Là, vous êtes en échec Là, vous êtes en échec 在那里，你在检查 zài nàlǐ, nǐ zài jiǎnchá Aí está você em cheque Aí está você em cheque
瞧，将你一军 qiáo, jiāng nǐ yī jūn 瞧, 将 你 一 军 qiáo, jiāng nǐ yī jūn 瞧，将你一军 qiáo, jiāng nǐ yī jūn 瞧, 将 你 一 军 qiáo, jiāng nǐ yī jūn
see also checkmate see also checkmate voir aussi checkmate voir aussi checkmate 又见击破 yòu jiàn jípò ver também o xeque-mate ver também o xeque-mate
MARK符号 11 (also check mark) = tick  MARK fúhào 11 (also check mark) = tick  MARK 符号 11 (vérifiez également la marque) = tick MARK fúhào 11 (vérifiez également la marque) = tick MARK符号11（也对勾）=剔 MARK fúhào 11(yě duì gōu)=tī MARK 符号 11 (também marque) = tick MARK fúhào 11 (também marque) = tick
hold/keep sth in 'check to keep sth under control so that it does not spread or get worse  hold/keep sth in'check to keep sth under control so that it does not spread or get worse  maintenez / garder qc en «check garder qc sous contrôle afin qu'il ne se propage pas ou empirer maintenez/ garder qc en «check garder qc sous contrôle afin qu'il ne se propage pas ou empirer 持有/维持......在“检查，以保持某物控制，使其不会扩散或恶化 chí yǒu/wéichí...... Zài “jiǎnchá, yǐ bǎochí mǒu wù kòngzhì, shǐ qí bù huì kuòsàn huò èhuà segure / manter sth no "check qc manter sob controle para que ele não se espalhe ou piorar segure/ manter sth no"check qc manter sob controle para que ele não se espalhe ou piorar
控制； 制止  kòngzhì; zhìzhǐ  控制; 制止 kòngzhì; zhìzhǐ 控制;制止 kòngzhì; zhìzhǐ 控制;制止 kòngzhì; zhìzhǐ
 more at rain check more at rain check  plus à la pluie check  plus à la pluie check  更在雨中检查  gèng zài yǔzhōng jiǎnchá mais chuva para verificar mais chuva para verificar
exclamation used to show that you agree with sb or that sth on a list has been dealt with exclamation used to show that you agree with sb or that sth on a list has been dealt with exclamation utilisé pour montrer que vous êtes d'accord avec qn ou qch sur une liste a été traitée exclamation utilisé pour montrer que vous êtes d'accord avec qn ou qch sur une liste a été traitée 感叹号用来表明你与某人同意或名单上的某事已处理 gǎntànhào yòng lái biǎomíng nǐ yǔ mǒu rén tóngyì huò míngdān shàng de mǒu shì yǐ chǔlǐ exclamação usado para mostrar que você concorda com sb ou sth em uma lista tiver sido processada exclamação usado para mostrar que você concorda com sb ou sth em uma lista tiver sido processada
 行；已经办好 xíng; yǐjīng bàn hǎo  行; 已经 办好  xíng; yǐjīng bàn hǎo  行;已经办好  xíng; yǐjīng bàn hǎo 行;已经 办好 xíng; yǐjīng bàn hǎo
Do you have your tickets?’ ‘Check ‘Passport?’ ‘Check.’ Do you have your tickets?’ ‘Check ‘Passport?’ ‘Check.’ Avez-vous vos billets? '' Check 'Passport?' 'Check. Avez-vous vos billets? '' Check'Passport?' 'Check. 你有你的票？“”检查“护照？''检查。” nǐ yǒu nǐ de piào?“” Jiǎnchá “hùzhào?''Jiǎnchá.” Você tem bilhetes? '' Check 'Passport? 'Check. Você tem bilhetes? '' Check'Passport? 'Check.
“你有票吗？ ” ‘‘有。” “护照呢？” “有 “Nǐ yǒu piào ma? ” ‘‘Yǒu.” “Hùzhào ne?” “Yǒu 你 有 票 吗? '' 有. "" 护照 呢? "" 有 "Nǐ yǒu piào ma?" '' Yǒu. "" Hùzhào ne? "" Yǒu “你有票吗？'”“有。”“护照呢？”“有 “Nǐ yǒu piào ma?'”“Yǒu.”“Hùzhào ne?”“Yǒu 你 有 票 吗? '' 有. "" 护照 呢? "" 有 "Nǐ yǒu piào ma?" '' Yǒu. "" Hùzhào ne? "" Yǒu
check book = chequebook check book = chequebook chéquier = chéquier chéquier = chéquier 支票簿=支票簿 zhīpiào bù =zhīpiào bù #NAME? #NAME?
check box also tick-box a small square on a computer screen that you click on with the mouse to choose whether a particular function is switched on or off check box also tick-box a small square on a computer screen that you click on with the mouse to choose whether a particular function is switched on or off cochez la case également cocher la case-un petit carré sur un écran d'ordinateur que vous cliquez avec la souris pour choisir si une fonction particulière est activée ou désactivée cochez la case également cocher la case-un petit carré sur un écran d'ordinateur que vous cliquez avec la souris pour choisir si une fonction particulière est activée ou désactivée 复选框还打勾电脑屏幕上的一个小广场上，你点击鼠标来选择特定功能是否开启或关闭 fù xuǎn kuāng hái dǎ gōu diànnǎo píngmù shàng de yīgè xiǎo guǎngchǎng shàng, nǐ diǎnjī shǔbiāo lái xuǎnzé tèdìng gōngnéng shìfǒu kāiqǐ huò guānbì verificar também check-caixa de um pequeno quadrado na tela do computador que você clique com o mouse para escolher se uma determinada função é activada ou desactivada verificar também check-caixa de um pequeno quadrado na tela do computador que você clique com o mouse para escolher se uma determinada função é activada ou desactivada
 (计算机屏幕上的）复选框  (jìsuànjī píngmù shàng de) fù xuǎn kuāng   (计算机 屏幕 上 的) 复选框  (jìsuànjī píngmù shàng de) fù xuǎn kuāng  （计算机屏幕上的）复选框  (jìsuànjī píngmù shàng de) fù xuǎn kuāng (计算机 屏幕 上 的) 复选框 (jìsuànjī píngmù shàng de) fù xuǎn kuāng
checked having a pattern of squares, usually of two colours checked having a pattern of squares, usually of two colours vérifié ayant un motif de carrés, habituellement de deux couleurs vérifié ayant un motif de carrés, habituellement de deux couleurs 检查具有正方形的图案，通常是两种颜色 jiǎnchá jùyǒu zhèngfāngxíng de tú'àn, tōngcháng shì liǎng zhǒng yánsè verificadas com um padrão de quadrados, geralmente duas cores verificadas com um padrão de quadrados, geralmente duas cores
有方格图案的（常为双色) yǒu fāng gé tú'àn de (cháng wèi shuāngsè) 有 方格 图案 的 (常 为 双色) yǒu fāng gé tú'àn de (cháng wèi shuāngsè) 有方格图案的（常为双色） yǒu fāng gé tú'àn de (cháng wèi shuāngsè) 有 方格 图案 的 (常 为 双色) yǒu fāng gé tú'àn de (cháng wèi shuāngsè)
checked material checked material matériel vérifié matériel vérifié 检查材料 jiǎnchá cáiliào equipamento para controlo equipamento para controlo
 印有方格图案的布料 yìn yǒu fāng gé tú'àn de bùliào  印 有 方格 图案 的 布料  yìn yǒu fāng gé tú'àn de bùliào  印有方格图案的布料  yìn yǒu fāng gé tú'àn de bùliào 印 有 方格 图案 的 布料 yìn yǒu fāng gé tú'àn de bùliào
picture o page R022 picture o page R022 photo o la page R022 photo o la page R022 图片O页面R022 túpiàn O yèmiàn R022 o página Foto R022 o página Foto R022
see also check see also check voir également vérifier voir également vérifier 见检查 jiàn jiǎnchá veja também verificar veja também verificar
checker see also checkers 1 (espe­cially US) a person who works at the checkout in a supermarket  checker see also checkers 1 (espe­cially US) a person who works at the checkout in a supermarket  checker voir Checkers également 1 (en particulier des États-Unis) une personne qui travaille à la caisse dans un supermarché checker voir Checkers également 1 (en particulier des États-Unis) une personne qui travaille à la caisse dans un supermarché 检查见跳棋1（尤其是美国）谁在一家超市在收银台工作的人 jiǎnchá jiàn tiàoqí 1(yóuqí shì měiguó) shuí zài yījiā chāoshì zài shōuyín tái gōngzuò de rén ver também um verificador Damas (especialmente nos EUA) uma pessoa que trabalha no caixa em um supermercado ver também um verificador Damas (especialmente nos EUA) uma pessoa que trabalha no caixa em um supermercado
(超级市场的）收款员,收银员 (chāojí shìchǎng de) shōu kuǎn yuán, shōuyín yuán (超级市场 的) 收款 员, 收银员 (chāojí shìchǎng de) shōu kuǎn yuán, shōuyín yuán （超级市场的​​）收款员，收银员 (chāojí shìchǎng de​​) shōu kuǎn yuán, shōuyín yuán (超级市场 的) 收款 员, 收银员 (chāojí shìchǎng de) shōu kuǎn yuán, shōuyín yuán
2 (in compounds 构成复合词）a computer program that you use to check sth, for example the spelling and grammar of sth you have written‘ 2 (in compounds gòuchéng fùhécí)a computer program that you use to check sth, for example the spelling and grammar of sth you have written‘ 2 (dans les composés 构成 复合 词) un programme d'ordinateur que vous utilisez pour vérifier qqch, par exemple l'orthographe et la grammaire de qqch que vous avez écrit ' 2 (dans les composés gòuchéng fùhécí) un programme d'ordinateur que vous utilisez pour vérifier qqch, par exemple l'orthographe et la grammaire de qqch que vous avez écrit' 2（以化合物构成复合词）您用来检查某事的计算机程序，例如某事的拼写和语法您写“ 2(yǐ huàhéwù gòuchéng fùhécí) nín yòng lái jiǎnchá mǒu shì de jìsuànjī chéngxù, lìrú mǒu shì de pīnxiě hé yǔfǎ nín xiě “ 2 (em compostos 构成 复合 词) um programa de computador que você usa para verificar sth, por exemplo, ortografia e gramática sth você escreveu ' 2 (em compostos gòuchéng fùhécí) um programa de computador que você usa para verificar sth, por exemplo, ortografia e gramática sth você escreveu'
（计算机的）检査程序 (jìsuànjī de) jiǎn zhā chéngxù (计算机 的) 检査 程序 (jìsuànjī de) jiǎn zhā chéngxù （计算机的）检查程序 (jìsuànjī de) jiǎnchá chéngxù (计算机 的) 检査 程序 (jìsuànjī de) jiǎn zhā chéngxù
a spelling/grammar/virus checker  a spelling/grammar/virus checker  une orthographe / grammaire / virus checker une orthographe/ grammaire/ virus checker 拼写/语法/病毒检查 pīnxiě/yǔfǎ/bìngdú jiǎnchá a / gramática verificador ortográfico / virus a/ gramática verificador ortográfico/ virus
拼写 / 语法 / 病毒检查程序 pīnxiě/ yǔfǎ/ bìngdú jiǎnchá chéngxù 拼写 / 语法 / 病毒 检查 程序 pīnxiě/ yǔfǎ/ bìngdú jiǎnchá chéngxù 拼写/语法/病毒检查程序 pīnxiě/yǔfǎ/bìngdú jiǎnchá chéngxù 拼写 / 语法 / 病毒 检查 程序 pīnxiě/ yǔfǎ/ bìngdú jiǎnchá chéngxù
3 a person who checks things  3 a person who checks things  3 une personne qui vérifie les choses 3 une personne qui vérifie les choses 3人谁检查的事 3 rén shuí jiǎnchá de shì 3 único que verifica coisas 3 único que verifica coisas
检验员；审鱼员 jiǎnyàn yuán; shěn yú yuán 检验 员; 审 鱼 员 jiǎnyàn yuán; shěn yú yuán 检验员;审鱼员 jiǎnyàn yuán; shěn yú yuán 检验 员;审 鱼 员 jiǎnyàn yuán; shěn yú yuán
a quality control checker a quality control checker un vérificateur de contrôle de la qualité un vérificateur de contrôle de la qualité 质量控制检查 zhìliàng kòngzhì jiǎnchá um auditor de controle de qualidade um auditor de controle de qualidade
质量控制检验员  zhìliàng kòngzhì jiǎnyàn yuán  质量 控制 检验 员 zhìliàng kòngzhì jiǎnyàn yuán 质量控制检验员 zhìliàng kòngzhì jiǎnyàn yuán 质量 控制 检验 员 zhìliàng kòngzhì jiǎnyàn yuán
checker board = DRAUGHTBOARD checker board = DRAUGHTBOARD carte checker = DAMIER carte checker = DAMIER 棋盘= DRAUGHTBOARD qípán = DRAUGHTBOARD verificador de cartão = CHECKERBOARD verificador de cartão = CHECKERBOARD
checkered = chequered  checkered = chequered  damier = damier damier = damier 格仔格仔= gé zǐ gé zǐ = #NAME? #NAME?
checkers =DRAUGHT  checkers =DRAUGHT  checkers = TIRAGE checkers = TIRAGE 跳棋吃水= tiàoqí chīshuǐ = verificadores = TRAÇÃO verificadores = TRAÇÃO
check in 1  the place where you go first when you arrive at an airport, to show your ticket, etc. check in 1 the place where you go first when you arrive at an airport, to show your ticket, etc. vérifier en 1 l'endroit où vous allez d'abord quand vous arrivez à l'aéroport, pour montrer votre billet, etc. vérifier en 1 l'endroit où vous allez d'abord quand vous arrivez à l'aéroport, pour montrer votre billet, etc. 1检查您先走当你到达机场的地方，要出示车票等 1 jiǎnchá nín xiān zǒu dāng nǐ dàodá jīchǎng dì dìfāng, yào chūshì chēpiào děng 1 verificar onde ir em primeiro lugar quando você chegar ao aeroporto para mostrar o seu bilhete, etc. 1 verificar onde ir em primeiro lugar quando você chegar ao aeroporto para mostrar o seu bilhete, etc.
(机场的）登机手续办理处 (Jīchǎng de) dēng jī shǒuxù bànlǐ chù (机场 的) 登机 手续 办理 处 (Jīchǎng de) dēng jī shǒuxù bànlǐ chù （机场的）登机手续办理处 (jīchǎng de) dēng jī shǒuxù bànlǐ chù (机场 的) 登机 手续 办理 处 (Jīchǎng de) dēng jī shǒuxù bànlǐ chù
2 the act of showing your ticket，etc when you arrive at an airport 2 the act of showing your ticket,etc when you arrive at an airport 2 l'acte de montrer votre billet, etc quand vous arrivez à un aéroport 2 l'acte de montrer votre billet, etc quand vous arrivez à un aéroport 2显示您的车票等行为，当你在机场到达 2 xiǎnshì nín de chēpiào děng xíngwéi, dāng nǐ zài jīchǎng dàodá 2 o ato de mostrar o seu bilhete, etc quando você chegar em um aeroporto 2 o ato de mostrar o seu bilhete, etc quando você chegar em um aeroporto
 (机场的）办理登机手续 (jīchǎng de) bànlǐ dēng jī shǒuxù  (机场 的) 办理 登机 手续  (jīchǎng de) bànlǐ dēng jī shǒuxù  （机场的）办理登机手续  (jīchǎng de) bànlǐ dēng jī shǒuxù (机场 的) 办理 登机 手续 (jīchǎng de) bànlǐ dēng jī shǒuxù
Do you know your check-in time? Do you know your check-in time? Connaissez-vous votre check-in? Connaissez-vous votre check-in? 你知道你的入住时间？ nǐ zhīdào nǐ de rùzhù shíjiān? Você conhece o seu check-in? Você conhece o seu check-in?
你知道办理登机手续的时间吗？ Nǐ zhīdào bànlǐ dēng jī shǒuxù de shíjiān ma? 你 知道 办理 登机 手续 的 时间 吗? Nǐ zhīdào bànlǐ dēng jī shǒuxù de shíjiān ma? 你知道办理登机手续的时间吗？ Nǐ zhīdào bànlǐ dēng jī shǒuxù de shíjiān ma? 你 知道 办理 登机 手续 的 时间 吗? Nǐ zhīdào bànlǐ dēng jī shǒuxù de shíjiān ma?
the check in desk The check in desk le chèque dans le bureau Le chèque dans le bureau 在办公桌上的检查 Zài bàngōng zhuō shàng de jiǎnchá o check-in O check-in
办理登机手续的**台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de**tái 办理 登机 手续 的 ** 台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de** tái 办理登机手续的**台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de**tái 办理 登机 手续 的 台 ** bànlǐ dēng jī shǒuxù de tái**
the check-in counter  the check-in counter  le compteur de check-in le compteur de check-in 在值机柜台 zài zhí jī guìtái o check-in no balcão o check-in no balcão
办理登机手续的柜台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de guìtái 办理 登机 手续 的 柜台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de guìtái 办理登机手续的柜台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de guìtái 办理 登机 手续 的 柜台 bànlǐ dēng jī shǒuxù de guìtái
checking account chequing account = CURRENT ACCOUNT checking account chequing account = CURRENT ACCOUNT compte-chèques compte chèques = COMPTE COURANT compte-chèques compte chèques = COMPTE COURANT 支票账户支票账户=经常项目 zhīpiào zhànghù zhīpiào zhànghù =jīngcháng xiàngmù conta corrente conta corrente = CONTA CORRENTE conta corrente conta corrente = CONTA CORRENTE
checklist a list of the things that you must remember to do, to take with you or to find out checklist a list of the things that you must remember to do, to take with you or to find out liste de contrôle une liste des choses que vous devez vous rappeler de le faire, de prendre avec vous ou pour savoir liste de contrôle une liste des choses que vous devez vous rappeler de le faire, de prendre avec vous ou pour savoir 核对表，你要记得，在事情的清单随身携带或者找出 héduì biǎo, nǐ yào jìdé, zài shìqíng de qīngdān suíshēn xiédài huòzhě zhǎo chū lista é uma lista de coisas que você deve se lembrar de fazê-lo, para levar com você ou para aprender lista é uma lista de coisas que você deve se lembrar de fazê-lo, para levar com você ou para aprender
(记事）清单一览表 (jìshì) qīngdān yīlǎnbiǎo (记事) 清单 一览表 (jìshì) qīngdān yīlǎnbiǎo （记事）清单一览表 (jìshì) qīngdān yīlǎnbiǎo (记事) 清单 一览表 (jìshì) qīngdān yīlǎnbiǎo
check mate  (also mate)  1 (in chess 国际象棋）a position in which one player cannot prevent his or her king (= the most important piece) being captured and therefore loses the game check mate (also mate) 1 (in chess guójì xiàngqí)a position in which one player cannot prevent his or her king (= the most important piece) being captured and therefore loses the game vérifiez le compagnon (accoupler aussi) 1 (dans les échecs 国际 象棋) une position dans laquelle un joueur ne peut pas empêcher son roi (= le morceau le plus important) étant capturé et perd donc le jeu vérifiez le compagnon (accoupler aussi) 1 (dans les échecs guójì xiàngqí) une position dans laquelle un joueur ne peut pas empêcher son roi (= le morceau le plus important) étant capturé et perd donc le jeu 检查伴侣（也交配）1（国际象棋国际象棋），其中一名球员不能阻止他或她的国王（=最重要的一块）的位置被捕获，因此输了比赛 jiǎnchá bànlǚ (yě jiāopèi)1(guójì xiàngqí guójì xiàngqí), qízhōng yī míng qiúyuán bùnéng zǔzhǐ tā huò tā de guówáng (=zuì zhòngyào de yīkuài) de wèizhì bèi bǔhuò, yīncǐ shūle bǐsài verifique o companheiro (acasalar também) 1 (em 国际 xadrez 象棋) uma posição em que um jogador não pode impedir seu rei (= a peça mais importante) a ser capturado e perde o jogo verifique o companheiro (acasalar também) 1 (em guójì xadrez xiàngqí) uma posição em que um jogador não pode impedir seu rei (= a peça mais importante) a ser capturado e perde o jogo
将死；输棋 jiàng sǐ; shū qí 将 死; 输棋 jiàng sǐ; shū qí 将死;输棋 jiàng sǐ; shū qí 将 死;输棋 jiàng sǐ; shū qí
see also check  see also check  voir également vérifier voir également vérifier 见检查 jiàn jiǎnchá veja também verificar veja também verificar
compare stale­mate) 2 a situation in which sb has been completely defeated compare stale­mate) 2 a situation in which sb has been completely defeated comparer l'impasse) 2 une situation dans laquelle sb a été complètement défait comparer l'impasse) 2 une situation dans laquelle sb a été complètement défait 比较僵持）2，其中某人已被完全击溃的情况 bǐjiào jiāngchí)2, qízhōng mǒu rén yǐ bèi wánquán jíkuì de qíngkuàng comparar o impasse) 01 de fevereiro situação sb que foi completamente derrotado comparar o impasse) 01 de fevereiro situação sb que foi completamente derrotado
 败局；败北；彻底战败 bàijú; bàiběi; chèdǐ zhànbài  败局; 败北; 彻底 战败  bàijú; bàiběi; chèdǐ zhànbài  败局;败北;彻底战败  bàijú; bàiběi; chèdǐ zhànbài 败局;败北;彻底 战败 bàijú; bàiběi; chèdǐ zhànbài
checkmate (also mate) king had been checkmated checkmate (also mate) king had been checkmated checkmate (accoupler aussi) roi avait été matée checkmate (accoupler aussi) roi avait été matée 将死（也交配）国王已经将死 jiàng sǐ (yě jiāopèi) guówáng yǐjīng jiàng sǐ xeque-mate (companheiro também) rei tinha sido caulked xeque-mate (companheiro também) rei tinha sido caulked
他的正棋已*将死 tā de zhèng qí yǐ*jiàng sǐ 他 的 正 棋 已 * 将 死 tā de zhèng qí yǐ* jiàng sǐ 他的正棋已*将死 tā de zhèng qí yǐ*jiàng sǐ 他 的 正 棋 已 * 将 死 tā de zhèng qí yǐ* jiàng sǐ
将死（也交配）国王已经将死 jiàng sǐ (yě jiāopèi) guówáng yǐjīng jiàng sǐ 将 死 (也 交配) 国王 已经 将 死 jiàng sǐ (yě jiāopèi) guówáng yǐjīng jiàng sǐ 将死（也交配）国王已经将死 jiàng sǐ (yě jiāopèi) guówáng yǐjīng jiàng sǐ 将 死 (也 交配) 国王 已经 将 死 jiàng sǐ (yě jiāopèi) guówáng yǐjīng jiàng sǐ
 She hoped the plan would checkmate her opponents She hoped the plan would checkmate her opponents  Elle espérait que le plan serait mater ses adversaires  Elle espérait que le plan serait mater ses adversaires  她希望该计划将击破她的对手  tā xīwàng gāi jìhuà jiāng jípò tā de duìshǒu Ela esperava que o plano iria subjugar seus adversários Ela esperava que o plano iria subjugar seus adversários
她希望这一计划能彻底战胜对手 tā xīwàng zhè yī jìhuà néng chèdǐ zhànshèng duìshǒu 她 希望 这一 计划 能 彻底 战胜 对手 tā xīwàng zhè yī jìhuà néng chèdǐ zhànshèng duìshǒu 她希望这一计划能彻底战胜对手 tā xīwàng zhè yī jìhuà néng chèdǐ zhànshèng duìshǒu 她 希望 这一 计划 能 彻底 战胜 对手 tā xīwàng zhè yī jìhuà néng chèdǐ zhànshèng duìshǒu
check out 1 the place where you pay for the things that you are buying in a supermarket  check out 1 the place where you pay for the things that you are buying in a supermarket  consultez 1 l'endroit où vous payez pour les choses que vous achetez dans un supermarché consultez 1 l'endroit où vous payez pour les choses que vous achetez dans un supermarché 检查出1的地方，你付出你所购买在超市的事情 jiǎnchá chū 1 dì dìfāng, nǐ fùchū nǐ suǒ gòumǎi zài chāoshì de shìqíng 1 ver onde você paga para as coisas que você compra em um supermercado 1 ver onde você paga para as coisas que você compra em um supermercado
(超级市场的）付款台，付款处 (chāojí shìchǎng de) fùkuǎn tái, fùkuǎn chù (超级市场 的) 付款 台, 付款 处 (chāojí shìchǎng de) fùkuǎn tái, fùkuǎn chù （超级市场的​​）付款台，付款处 (chāojí shìchǎng de​​) fùkuǎn tái, fùkuǎn chù (超级市场 的) 付款 台, 付款 处 (chāojí shìchǎng de) fùkuǎn tái, fùkuǎn chù
a checkout assistant/operator a checkout assistant/operator une caisse assistant / opérateur une caisse assistant/ opérateur 结帐助理/操作员 jiézhàng zhùlǐ/cāozuò yuán um assistente / caixa operador um assistente/ caixa operador
 付款台助手/ 收银员  fùkuǎn tái zhùshǒu/ shōuyín yuán   付款 台 助手 / 收银员  fùkuǎn tái zhùshǒu/ shōuyín yuán  付款台助手/收银员  fùkuǎn tái zhùshǒu/shōuyín yuán 付款 台 助手 / 收银员 fùkuǎn tái zhùshǒu/ shōuyín yuán
2 the time when you leave a hotel at the end of your stay 2 the time when you leave a hotel at the end of your stay 2 moment où vous quittez un hôtel à la fin de votre séjour 2 moment où vous quittez un hôtel à la fin de votre séjour 2时，当您在您的住宿结束后离开酒店 2 shí, dāng nín zài nín de zhùsù jiéshù hòu líkāi jiǔdiàn 2 quando você deixa um hotel no final da sua estadia 2 quando você deixa um hotel no final da sua estadia
 (在旅馆 )结账离开的时间 (zài lǚguǎn) jiézhàng líkāi de shíjiān  (在 旅馆) 结账 离开 的 时间  (zài lǚguǎn) jiézhàng líkāi de shíjiān  （在旅馆）结账离开的时间  (zài lǚguǎn) jiézhàng líkāi de shíjiān (在 旅馆) 结账 离开 的 时间 (zài lǚguǎn) jiézhàng líkāi de shíjiān
At checkout, your bill will be printed for you At checkout, your bill will be printed for you À la caisse, votre facture sera imprimé pour vous À la caisse, votre facture sera imprimé pour vous 在结账时，账单将打印为你 zài jiézhàng shí, zhàngdān jiāng dǎyìn wèi nǐ No check-out, a sua fatura será impressa para você No check-out, a sua fatura será impressa para você
结账时，旅馆会把你的账单打印给你 jiézhàng shí, lǚguǎn huì bǎ nǐ de zhàngdān dǎyìn gěi nǐ 结账 时, 旅馆 会把 你 的 账单 打印 给 你 jiézhàng shí, lǚguǎn huì bǎ nǐ de zhàngdān dǎyìn gěi nǐ 结账时，旅馆会把你的账单打印给你 jié zhàng shí, lǚguǎn huì bǎ nǐ de zhàngdān dǎyìn gěi nǐ 结账 时, 旅馆 会把 你 的 账单 打印 给 你 jiézhàng shí, lǚguǎn huì bǎ nǐ de zhàngdān dǎyìn gěi nǐ
check point: check point: point de contrôle: point de contrôle: 检查点： jiǎnchá diǎn: Ponto de verificação: Ponto de verificação:
a place，especially on a border between two countries, where people have to stop so their vehicles and documents can be checked A place,especially on a border between two countries, where people have to stop so their vehicles and documents can be checked un lieu, en particulier sur une frontière entre deux pays, où les gens doivent arrêter pour leurs véhicules et documents peuvent être vérifiés Un lieu, en particulier sur une frontière entre deux pays, où les gens doivent arrêter pour leurs véhicules et documents peuvent être vérifiés 一个地方，尤其是在两个国家，人们必须停止让他们的车辆和文件，可以检查之间的边界 Yīgè dìfāng, yóuqí shì zài liǎng gè guójiā, rénmen bìxū tíngzhǐ ràng tāmen de chēliàng hé wénjiàn, kěyǐ jiǎnchá zhī jiān de biānjiè um lugar, especialmente em uma fronteira entre dois países, onde as pessoas devem parar seus veículos e documentos pode ser verificada Um lugar, especialmente em uma fronteira entre dois países, onde as pessoas devem parar seus veículos e documentos pode ser verificada
 (边防）检查站；边防关卡 (biānfáng) jiǎnchá zhàn; biānfáng guānkǎ  (边防) 检查 站; 边防 关卡  (biānfáng) jiǎnchá zhàn; biānfáng guānkǎ  （边防）检查站，边防关卡  (biānfáng) jiǎnchá zhàn, biānfáng guānkǎ (边防) 检查 站;边防 关卡 (biānfáng) jiǎnchá zhàn; biānfáng guānkǎ
SYNONYMS同义词辨析 SYNONYMS tóngyìcí biànxī SYNONYMES 同义词 辨析 SYNONYMES tóngyìcí biànxī 同义词同义词辨析 tóngyìcí tóngyìcí biànxī Synonymes 同义词 辨析 Synonymes tóngyìcí biànxī
check check vérifier vérifier 查 chá verificar verificar
examine ♦ inspect ♦ go over sth examine ♦ inspect ♦ go over sth examiner ♦ inspectent ♦ aller sur qqch examiner ♦ inspectent ♦ aller sur qqch 检查♦检查♦去了某事 jiǎnchá ♦jiǎnchá ♦qùle mǒu shì ♦ ♦ examinar inspecionar ir em sth ♦ ♦ examinar inspecionar ir em sth
These words all mean to look at sth/sb closely to make sure that everything is correct, in good condition, safe or acceptable These words all mean to look at sth/sb closely to make sure that everything is correct, in good condition, safe or acceptable Ces mots signifient tous à regarder sth / sb près pour nous assurer que tout est correct, en bon état, sécuritaire ou acceptable Ces mots signifient tous à regarder sth/ sb près pour nous assurer que tout est correct, en bon état, sécuritaire ou acceptable 这句话的意思都是看某物/某人密切合作，以确保一切正常，状态良好，安全还是可以接受的 zhè jù huà de yìsi dōu shì kàn mǒu wù/mǒu rén mìqiè hézuò, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng, zhuàngtài liánghǎo, ānquán háishì kěyǐ jiēshòu de Estas palavras significam todos olhando sth / sb de perto para ter certeza de que tudo está correto, em bom estado, seguro ou aceitável Estas palavras significam todos olhando sth/ sb de perto para ter certeza de que tudo está correto, em bom estado, seguro ou aceitável
以上各词均含仔细检査、审查之义 yǐshàng gè cí jūn hán zǐxì jiǎn zhā, shěnchá zhī yì 以上 各 词 均含 仔细 检査, 审查 之 义 yǐshàng gè cí jūn hán zǐxì jiǎn zhā, shěnchá zhī yì 以上各词均含仔细检查，审查之义 yǐshàng gè cí jūn hán zǐxì jiǎnchá, shěnchá zhī yì 以上 各 词 均含 仔细 检査, 审查 之 义 yǐshàng gè cí jūn hán zǐxì jiǎn zhā, shěnchá zhī yì
check to look at sb/sth closely to make sure that everything is correct, in good condition, safe or satisfactory check to look at sb/sth closely to make sure that everything is correct, in good condition, safe or satisfactory vérifier à regarder sb / STH près pour nous assurer que tout est correct, en bon état, sécuritaire ou satisfaisante vérifier à regarder sb/ STH près pour nous assurer que tout est correct, en bon état, sécuritaire ou satisfaisante 检查一下某人/某物密切合作，以确保一切正常，状态良好，安全还是令人满意 jiǎnchá yīxià mǒu rén/mǒu wù mìqiè hézuò, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng, zhuàngtài liánghǎo, ānquán háishì lìng rén mǎnyì verifique a olhar sb / STH de perto para ter certeza de que tudo está correto, em bom estado, de segurança ou satisfatória verifique a olhar sb/ STH de perto para ter certeza de que tudo está correto, em bom estado, de segurança ou satisfatória
指检查人或事物、审查、查核，以确保正确、、正常*安全 zhǐ jiǎnchá rén huò shìwù, shěnchá, cháhé, yǐ quèbǎo zhèngquè,, zhèngcháng*ānquán 指 检查 人 或 事物, 审查, 查核, 以 ​​确保 正确 ,, 正常 * 安全 zhǐ jiǎnchá rén huò shìwù, shěnchá, cháhé, yǐ ​​quèbǎo zhèngquè,, zhèngcháng* ānquán 指检查人或事物，审查，查核，以确保正确,,正常*安全 zhǐ jiǎnchá rén huò shìwù, shěnchá, cháhé, yǐ quèbǎo zhèngquè,, zhèngcháng*ānquán 指 检查 人 或 事物, 审查, 查核, 以 ​​确保 正确 ,, 正常 * 安全 zhǐ jiǎnchá rén huò shìwù, shěnchá, cháhé, yǐ ​​quèbǎo zhèngquè,, zhèngcháng* ānquán
check your work before handing in check your work before handing in vérifier votre travail avant de remettre vérifier votre travail avant de remettre 检查在移交之前，你的工作 jiǎnchá zài yíjiāo zhīqián, nǐ de gōngzuò verificar o seu trabalho antes de entregar verificar o seu trabalho antes de entregar
交作业前先检査一遍 jiāo zuòyè qián xiān jiǎn zhā yībiàn 交作业 前 先 检査 一遍 jiāo zuòyè qián xiān jiǎn zhā yībiàn 交作业前先检查一遍 jiāo zuòyè qián xiān jiǎnchá yībiàn 交作业 前 先 检査 一遍 jiāo zuòyè qián xiān jiǎn zhā yībiàn
examine to look at sb/sth closely to see if there is anything wrong or to find the cause of a problem  examine to look at sb/sth closely to see if there is anything wrong or to find the cause of a problem  examiner à regarder sb / STH de près pour voir s'il y a quelque chose de mal ou de trouver la cause d'un problème examiner à regarder sb/ STH de près pour voir s'il y a quelque chose de mal ou de trouver la cause d'un problème 检查一下某人/某物严密，看看是否有什么不妥，或找到问题的原因 jiǎnchá yīxià mǒu rén/mǒu wù yánmì, kàn kàn shìfǒu yǒu shé me bù tuǒ, huò zhǎodào wèntí de yuányīn Considere assistindo sb / STH perto para ver se há algo de errado ou para encontrar a causa de um problema Considere assistindo sb/ STH perto para ver se há algo de errado ou para encontrar a causa de um problema
指仔细检查人或事物、检验，以确认有无问题或找出问***  zhǐ zǐxì jiǎnchá rén huò shìwù, jiǎnyàn, yǐ quèrèn yǒu wú wèntí huò zhǎo chū wèn***  指 仔细 检查 人 或 事物, 检验, 以 确认 有无 问题 或 找出 问 *** zhǐ zǐxì jiǎnchá rén huò shìwù, jiǎnyàn, yǐ quèrèn yǒu wú wèntí huò zhǎo chū wèn*** 指仔细检查人或事物，检验，以确认有无问题或找出问*** zhǐ zǐxì jiǎnchá rén huò shìwù, jiǎnyàn, yǐ quèrèn yǒu wú wèntí huò zhǎo chū wèn*** 指 仔细 检查 人 或 事物, 检验, 以 确认 有无 问题 或 找出 问 *** zhǐ zǐxì jiǎnchá rén huò shìwù, jiǎnyàn, yǐ quèrèn yǒu wú wèntí huò zhǎo chū wèn***
检查一下某人/某物严密，看看是否有什么不妥，或找到问题的原因 jiǎnchá yīxià mǒu rén/mǒu wù yánmì, kàn kàn shìfǒu yǒu shé me bù tuǒ, huò zhǎodào wèntí de yuányīn 检查 一下 某人 / 某物 严密, 看看 是否 有 什么 不妥, 或 找到 问题 的 原因 jiǎnchá yīxià mǒu rén/ mǒu wù yánmì, kàn kàn shìfǒu yǒu shénme bù tuǒ, huò zhǎodào wèntí de yuányīn 检查一下某人/某物严密，看看是否有什么不妥，或找到问题的原因 jiǎnchá yīxià mǒu rén/mǒu wù yánmì, kàn kàn shìfǒu yǒu shé me bù tuǒ, huò zhǎodào wèntí de yuányīn 检查 一下 某人 / 某物 严密, 看看 是否 有 什么 不妥, 或 找到 问题 的 原因 jiǎnchá yīxià mǒu rén/ mǒu wù yánmì, kàn kàn shìfǒu yǒu shénme bù tuǒ, huò zhǎodào wèntí de yuányīn
The goods were examined for damage on arrival  The goods were examined for damage on arrival  Les marchandises ont été examinées pour les dommages à l'arrivée Les marchandises ont été examinées pour les dommages à l'arrivée 货物检查在抵达损伤 huòwù jiǎnchá zài dǐdá sǔnshāng Os produtos foram analisados ​​por danos na chegada Os produtos foram analisados ​​por danos na chegada
货物到达时检查是否有破损 huòwù dàodá shí jiǎnchá shìfǒu yǒu pòsǔn 货物 到达 时 检查 是否 有 破损 huòwù dàodá shí jiǎnchá shìfǒu yǒu pòsǔn 货物到达时检查是否有破损 huòwù dàodá shí jiǎnchá shìfǒu yǒu pòsǔn 货物 到达 时 检查 是否 有 破损 huòwù dàodá shí jiǎnchá shìfǒu yǒu pòsǔn
inspect to look at sb/sth closely to make sure that everything is satisfactory; to officially visit a school, factory, etc. in order to check that rules are being obeyed and that standards are acceptable  inspect to look at sb/sth closely to make sure that everything is satisfactory; to officially visit a school, factory, etc. In order to check that rules are being obeyed and that standards are acceptable  inspecter pour regarder sb / STH étroitement pour faire en sorte que tout est satisfaisant; à visiter officiellement une école, usine, etc., afin de vérifier que les règles sont respectées et que les normes sont acceptables inspecter pour regarder sb/ STH étroitement pour faire en sorte que tout est satisfaisant; à visiter officiellement une école, usine, etc., Afin de vérifier que les règles sont respectées et que les normes sont acceptables 检查一下某人/某事物]密切合作，以确保一切令人满意;正式参观学校，工厂等，以便检查规则正在服从和标准是可以接受的 jiǎnchá yīxià mǒu rén/mǒu shìwù] mìqiè hézuò, yǐ quèbǎo yīqiè lìng rén mǎnyì; zhèngshì cānguān xuéxiào, gōngchǎng děng, yǐbiàn jiǎnchá guīzé zhèngzài fúcóng hé biāozhǔn shì kěyǐ jiēshòu de inspeccionar a olhar sb / STH perto para garantir que tudo é satisfatória; para visitar oficialmente uma escola, fábrica, etc., para garantir que as regras sejam seguidas e que os padrões são aceitáveis inspeccionar a olhar sb/ STH perto para garantir que tudo é satisfatória; para visitar oficialmente uma escola, fábrica, etc., Para garantir que as regras sejam seguidas e que os padrões são aceitáveis
指检查、查看、审视，以确保一切正常完好；视察（学校、工厂等） zhǐ jiǎnchá, chákàn, shěnshì, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng wánhǎo; shìchá (xuéxiào, gōngchǎng děng) 指 检查, 查看, 审视, 以 确保 一切 正常 完好; 视察 (学校, 工厂 等) zhǐ jiǎnchá, chákàn, shěnshì, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng wánhǎo; shìchá (xuéxiào, gōngchǎng děng) 指检查，查看，审视，以确保一切正常完好;视察（学校，工厂等） zhǐ jiǎnchá, chákàn, shěnshì, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng wánhǎo; shìchá (xuéxiào, gōngchǎng děng) 指 检查, 查看, 审视, 以 确保 一切 正常 完好;视察 (学校, 工厂 等) zhǐ jiǎnchá, chákàn, shěnshì, yǐ quèbǎo yīqiè zhèngcháng wánhǎo; shìchá (xuéxiào, gōngchǎng děng)
Make sure you inspect the goods before signing for them Make sure you inspect the goods before signing for them Assurez-vous d'inspecter les marchandises avant de signer pour eux Assurez-vous d'inspecter les marchandises avant de signer pour eux 确保你签约之前检查货物 quèbǎo nǐ qiānyuē zhīqián jiǎnchá huòwù Certifique-se de inspecionar os bens antes de assinar para eles Certifique-se de inspecionar os bens antes de assinar para eles
要确保在签收货物之前进行检验 yào quèbǎo zài qiānshōu huòwù zhīqián jìnxíng jiǎnyàn 要 确保 在 签收 货物 之前 进行 检验 yào quèbǎo zài qiānshōu huòwù zhīqián jìnxíng jiǎnyàn 要确保在签收货物之前进行检验 yào quèbǎo zài qiānshōu huòwù zhīqián jìnxíng jiǎnyàn 要 确保 在 签收 货物 之前 进行 检验 yào quèbǎo zài qiānshōu huòwù zhīqián jìnxíng jiǎnyàn
The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year L'Office du tourisme inspecte les hôtels tout recommandé au moins une fois par an L'Office du tourisme inspecte les hôtels tout recommandé au moins une fois par an 旅游局检查所有推荐​​的酒店，每年至少一次 lǚyóu jú jiǎnchá suǒyǒu tuījiàn​​de jiǔdiàn, měinián zhìshǎo yīcì O Conselho de Turismo inspeciona todos os hotéis recomendados pelo menos uma vez por ano O Conselho de Turismo inspeciona todos os hotéis recomendados pelo menos uma vez por ano
旅游局至少每年视察一次所有举荐的旅馆 lǚyóu jú zhìshǎo měinián shìchá yīcì suǒyǒu jǔjiàn de lǚguǎn 旅游 局 至少 每年 视察 一次 所有 举荐 的 旅馆 lǚyóu jú zhìshǎo měinián shìchá yīcì suǒyǒu jǔjiàn de lǚguǎn 旅游局至少每年视察一次所有举荐的旅馆 lǚyóu jú zhìshǎo měinián shìchá yīcì suǒyǒu jǔjiàn de lǚguǎn 旅游 局 至少 每年 视察 一次 所有 举荐 的 旅馆 lǚyóu jú zhìshǎo měinián shìchá yīcì suǒyǒu jǔjiàn de lǚguǎn
旅游局检查所有推荐的酒店，每年至少一次 lǚyóu jú jiǎnchá suǒyǒu tuījiàn de jiǔdiàn, měinián zhìshǎo yīcì 旅游 局 检查 所有 推荐 的 酒店, 每年 至少 一次 lǚyóu jú jiǎnchá suǒyǒu tuījiàn de jiǔdiàn, měinián zhìshǎo yīcì 旅游局检查所有推荐​​的酒店，每年至少一次 lǚyóu jú jiǎnchá suǒyǒu tuījiàn​​de jiǔdiàn, měinián zhìshǎo yīcì 旅游 局 检查 所有 推荐 的 酒店, 每年 至少 一次 lǚyóu jú jiǎnchá suǒyǒu tuījiàn de jiǔdiàn, měinián zhìshǎo yīcì
CHECK, EXAMINE OR INSPECT? CHECK, EXAMINE OR INSPECT? VERIFIER, EXAMINER OU INSPECTER? VERIFIER, EXAMINER OU INSPECTER? 检查中，检查或检查？ jiǎnchá zhōng, jiǎnchá huò jiǎnchá? Fiscalizar, inspecionar e examinar? Fiscalizar, inspecionar e examinar?
check、用 Check, yòng vérifier, 用 Vérifier, yòng 检查，用 Jiǎnchá, yòng verifique 用 Verifique yòng
examine 还是  examine háishì  examiner 还是 examiner háishì 检查还是 jiǎnchá háishì examinar 还是 examinar háishì
inspect ? inspect? inspecter? inspecter? 检查？ jiǎnchá? inspecionar? inspecionar?
All these words can be used when you are looking for possible problems, but only check is used for mistakes. All these words can be used when you are looking for possible problems, but only check is used for mistakes. Tous ces mots peuvent être utilisés lorsque vous êtes à la recherche d'éventuels problèmes, mais seulement chèque est utilisé pour des erreurs. Tous ces mots peuvent être utilisés lorsque vous êtes à la recherche d'éventuels problèmes, mais seulement chèque est utilisé pour des erreurs. 所有的这些话可以当你正在寻找可能存在的问题可以使用，但只检查用于错误。 Suǒyǒu de zhèxiē huà kěyǐ dāng nǐ zhèngzài xúnzhǎo kěnéng cúnzài de wèntí kěyǐ shǐyòng, dàn zhǐ jiǎnchá yòng yú cuòwù. Todas estas palavras podem ser usadas quando você está procurando problemas, mas apenas utilizado para verificar erros. Todas estas palavras podem ser usadas quando você está procurando problemas, mas apenas utilizado para verificar erros.
check Check vérifier Vérifier 查 Chá verificar Verificar
以上各词均可用于检査可能出现的问题，但检查错误只用 yǐshàng gè cí jūn kěyòng yú jiǎn zhā kěnéng chūxiàn de wèntí, dàn jiǎnchá cuòwù zhǐ yòng 以上 各 词 均可 用于 检査 可能 出现 的 问题, 但 检查 错误 只 用 yǐshàng gè cí jūn kěyòng yú jiǎn zhā kěnéng chūxiàn de wèntí, dàn jiǎnchá cuòwù zhǐ yòng 以上各词均可用于检查可能出现的问题，但检查错误只用 yǐshàng gè cí jūn kěyòng yú jiǎnchá kěnéng chūxiàn de wèntí, dàn jiǎnchá cuòwù zhǐ yòng 以上 各 词 均可 用于 检査 可能 出现 的 问题, 但 检查 错误 只 用 yǐshàng gè cí jūn kěyòng yú jiǎn zhā kěnéng chūxiàn de wèntí, dàn jiǎnchá cuòwù zhǐ yòng
Only examine is used when looking for the cause of a problem Only examine is used when looking for the cause of a problem Seulement examiner est utilisé lorsque la recherche de la cause d'un problème Seulement examiner est utilisé lorsque la recherche de la cause d'un problème 仅检查找问题的原因时使用 jǐn jiǎnchá zhǎo wèntí de yuányīn shí shǐyòng considerar apenas é usada para buscar a causa de um problema considerar apenas é usada para buscar a causa de um problema
examine examine examiner examiner 检查 jiǎnchá considerar considerar
查我问题的原因只用  chá wǒ wèntí de yuányīn zhǐ yòng  查 我 问题 的 原因 只 用 chá wǒ wèntí de yuányīn zhǐ yòng 查我问题的原因只用 chá wǒ wèntí de yuányīn zhǐ yòng 查 我 问题 的 原因 只 用 chá wǒ wèntí de yuányīn zhǐ yòng
Examine is used more often about a professional person. * examine  Examine is used more often about a professional person. * Examine  Examiner est plus souvent utilisé sur une personne professionnelle. * examiner Examiner est plus souvent utilisé sur une personne professionnelle. * Examiner 检查中应用较多有关专业人士。 *检查 jiǎnchá zhōng yìngyòng jiào duō yǒuguān zhuānyè rénshì. *Jiǎnchá Olhar é mais frequentemente usado em uma pessoa profissional. * avaliação Olhar é mais frequentemente usado em uma pessoa profissional. * Avaliação
较常用于货业人员所做的检查 jiào chángyòng yú huò yè rényuán suǒ zuò de jiǎnchá 较 常用 于 货 业 人员 所做 的 检查 jiào chángyòng yú huò yè rényuán suǒ zuò de jiǎnchá 较常用于货业人员所做的检查 jiào chángyòng yú huò yè rényuán suǒ zuò de jiǎnchá 较 常用 于 货 业 人员 所做 的 检查 jiào chángyòng yú huò yè rényuán suǒ zuò de jiǎnchá
the surveyor examined the walls for signs of damp the surveyor examined the walls for signs of damp l'inspecteur a examiné les murs des signes d'humidité l'inspecteur a examiné les murs des signes d'humidité 验船师检查了城墙的潮湿迹象 yàn chuán shī jiǎnchále chéngqiáng de cháoshī jīxiàng o inspetor examinou as paredes para sinais de humidade o inspetor examinou as paredes para sinais de humidade
房屋鉴定人检査了墙壁，看是否有水渍 fángwū jiàndìngrén jiǎn zhāle qiángbì, kàn shìfǒu yǒu shuǐ zì 房屋 鉴定 人 检査 了 墙壁, 看 是否 有 水渍 fángwū jiàndìngrén jiǎn zhāle qiángbì, kàn shìfǒu yǒu shuǐ zì 房屋鉴定人检查了墙壁，看是否有水渍 fángwū jiàndìngrén jiǎnchále qiángbì, kàn shìfǒu yǒu shuǐ zì 房屋 鉴定 人 检査 了 墙壁, 看 是否 有 水渍 fángwū jiàndìngrén jiǎn zhāle qiángbì, kàn shìfǒu yǒu shuǐ zì
Inspect is used more often about an official.  Inspect is used more often about an official.  Inspecter est utilisé le plus souvent à propos d'un officiel. Inspecter est utilisé le plus souvent à propos d'un officiel. 检查中应用较多有关官员。 jiǎnchá zhōng yìngyòng jiào duō yǒuguān guānyuán. Inspecione é usado na maioria das vezes sobre um funcionário. Inspecione é usado na maioria das vezes sobre um funcionário.
inspect  Inspect  inspecter Inspecter 检查 Jiǎnchá inspecionar Inspecionar
较常用于官方检査 jiào chángyòng yú guānfāng jiǎn zhā 较 常用 于 官方 检査 jiào chángyòng yú guānfāng jiǎn zhā 较常用于官方检查 jiào chángyòng yú guānfāng jiǎnchá 较 常用 于 官方 检査 jiào chángyòng yú guānfāng jiǎn zhā
public health officials were called in to inspect the restaurant public health officials were called in to inspect the restaurant les responsables de la santé publique ont été appelés pour inspecter le restaurant les responsables de la santé publique ont été appelés pour inspecter le restaurant 公共卫生官员被调来检查餐馆 gōnggòng wèishēng guānyuán bèi diào lái jiǎnchá cānguǎn Autoridades de Saúde Pública foram chamados para inspecionar o restaurante Autoridades de Saúde Pública foram chamados para inspecionar o restaurante
 公共卫生官员来视察了这家餐馆 gōnggòng wèishēng guānyuán lái shìchále zhè jiā cānguǎn  公共卫生 官员 来 视察 了 这 家 餐馆  gōnggòng wèishēng guānyuán lái shìchále zhè jiā cānguǎn  公共卫生官员来视察了这家餐馆  gōnggòng wèishēng guānyuán lái shìchále zhè jiā cānguǎn 公共卫生 官员 来 视察 了 这 家 餐馆 gōnggòng wèishēng guānyuán lái shìchále zhè jiā cānguǎn
go over sth to check sth carefully for mistakes, damage or anything dangerous go over sth to check sth carefully for mistakes, damage or anything dangerous aller sur qqch de vérifier soigneusement qqch pour des erreurs, des dommages ou quelque chose de dangereux aller sur qqch de vérifier soigneusement qqch pour des erreurs, des dommages ou quelque chose de dangereux 过去某物仔细检查某物失误，损坏或任何危险 guòqù mǒu wù zǐxì jiǎnchá mǒu wù shīwù, sǔnhuài huò rènhé wéixiǎn ir em sth sth cuidadosamente verificar se há erros, danos ou algo perigoso ir em sth sth cuidadosamente verificar se há erros, danos ou algo perigoso
指仔细检查看是否有错误、损坏或备险 zhǐ zǐxì jiǎnchá kàn shìfǒu yǒu cuòwù, sǔnhuài huò bèi xiǎn 指 仔细 检查 看 是否 有 错误, 损坏 或 备 险 zhǐ zǐxì jiǎnchá kàn shìfǒu yǒu cuòwù, sǔnhuài huò bèi xiǎn 指仔细检查看是否有错误，损坏或备险 zhǐ zǐxì jiǎnchá kàn shìfǒu yǒu cuòwù, sǔnhuài huò bèi xiǎn 指 仔细 检查 看 是否 有 错误, 损坏 或 备 险 zhǐ zǐxì jiǎnchá kàn shìfǒu yǒu cuòwù, sǔnhuài huò bèi xiǎn
Go over your work for spelling mistakes before you hand it in Go over your work for spelling mistakes before you hand it in Allez sur votre travail pour des erreurs d'orthographe avant de vous remettre en Allez sur votre travail pour des erreurs d'orthographe avant de vous remettre en 走在你的拼写错误交作业之前 zǒu zài nǐ de pīnxiě cuòwù jiāo zuòyè zhīqián Vá para o seu trabalho para erros de ortografia antes de mãos Vá para o seu trabalho para erros de ortografia antes de mãos
*************拼写错误 *************pīnxiě cuòwù ************* 拼写 错误 ************* pīnxiě cuòwù *************拼写错误 *************pīnxiě cuòwù ************* 拼写 错误 ************* pīnxiě cuòwù
走在你的拼写错误交作业之前 zǒu zài nǐ de pīnxiě cuòwù jiāo zuòyè zhīqián 走 在 你 的 拼写 错误 交作业 之前 zǒu zài nǐ de pīnxiě cuòwù jiāo zuòyè zhīqián 走在你的拼写错误交作业之前 zǒu zài nǐ de pīnxiě cuòwù jiāo zuòyè zhīqián 走 在 你 的 拼写 错误 交作业 之前 zǒu zài nǐ de pīnxiě cuòwù jiāo zuòyè zhīqián
PATTERNS AND COLLOCATIONS PATTERNS AND COLLOCATIONS PATRONS ET collocations PATRONS ET collocations 模式与COLLOCATIONS móshì yǔ COLLOCATIONS PADRÕES E colocações PADRÕES E colocações
to check/examine/inspect/go over (sth) for sth to check/examine/inspect/go over (sth) for sth pour vérifier / examiner / inspecter / aller sur (qch) pour qqch pour vérifier/ examiner/ inspecter/ aller sur (qch) pour qqch 检查/检验/检验/去了（某事）讨价还价 jiǎnchá/jiǎnyàn/jiǎnyàn/qùle (mǒu shì) tǎojiàhuánjià para auditoria / avaliação / inspecionar / go on (sth) para sth para auditoria/ avaliação/ inspecionar/ go on (sth) para sth
to check/examine/inspect/go over sth to see if/ whether ... to check/examine/inspect/go over sth to see if/ whether... pour vérifier / examiner / inspecter / aller sur qqch pour voir si / si ... pour vérifier/ examiner/ inspecter/ aller sur qqch pour voir si/ si... 检查/检验/检验/去了某事，看是否/是否... jiǎnchá/jiǎnyàn/jiǎnyàn/qùle mǒu shì, kàn shìfǒu/shìfǒu... para auditoria / avaliação / inspecionar / sth ir para ver se / se ... para auditoria/ avaliação/ inspecionar/ sth ir para ver se/ se...
to check/examine/inspect/go over sth carefully/ thoroughly To check/examine/inspect/go over sth carefully/ thoroughly pour vérifier / examiner / inspecter / aller sur qqch soigneusement / fond Pour vérifier/ examiner/ inspecter/ aller sur qqch soigneusement/ fond 检查/检验/检验/去了某事仔细/彻底 Jiǎnchá/jiǎnyàn/jiǎnyàn/qùle mǒu shì zǐxì/chèdǐ para auditoria / avaliação / inspecionar / STH cuidadosamente ir / fundo Para auditoria/ avaliação/ inspecionar/ STH cuidadosamente ir/ fundo