anglais	pinyin	francais	pinyin	chinois	pinyin
声。	Shēng.	声.	Shēng.	聲。	Shēng.
[also V] 2IV] to be in a curved line or shape across or over sth	[Also V] 2IV] to be in a curved line or shape across or over sth	[Également V] 2IV] pour être dans une ligne courbe ou de forme à travers ou sur qqch	[Également V] 2 IV] pour être dans une ligne courbe ou de forme à travers ou sur qqch	[也V] 2IV]是在一個曲線或跨或以上塑造某物	[Yě V] 2IV] shì zài yīgè qūxiàn huò kuà huò yǐshàng sùzào mǒu wù
呈系形覆盖；呈弧形横跨大树呈拱形遮阴了小道。	chéng xì xíng fùgài; chéng hú xíng héng kuà dà shù chéng gǒng xíng zhē yīnle xiǎodào.	呈 系 形 覆盖; 呈 弧形 横跨 大树 呈 拱形 遮阴 了 小道.	chéng xì xíng fùgài; chéng hú xíng héng kuà dà shù chéng gǒng xíng zhē yīnle xiǎodào.	呈系形覆蓋，呈弧形橫跨大樹呈拱形遮陰了小道。	chéng xì xíng fùgài, chéng hú xíng héng kuà dàshù chéng gǒng xíng zhē yīnle xiǎodào.
■ adj. [usually before noun] (often disapproving) seeming amused because you know more about a situation than other people	￭ Adj. [Usually before noun] (often disapproving) seeming amused because you know more about a situation than other people	■ adj. [Habituellement avant noun] (désapprouvant souvent) semblant amusé parce que vous en savez plus sur une situation que d'autres personnes	￭ Adj. [Habituellement avant noun] (désapprouvant souvent) semblant amusé parce que vous en savez plus sur une situation que d'autres personnes	■形容詞。 [通常名詞之前（通常不贊成）似乎覺得好笑，因為你更了解比其他人的情況	￭Xíngróngcí. [Tōngcháng míngcí zhīqián (tōngcháng bù zànchéng) sìhū juédé hǎoxiào, yīnwèi nǐ gèng liǎojiě bǐ qítā rén de qíngkuàng
调皮的；淘气的	tiáopí de; táoqì de	调皮 的; 淘气 的	tiáopí de; táoqì de	調皮的;淘氣的	tiáopí de; táoqì de
an arch tone of voice	an arch tone of voice	une tonalité d'arc de la voix	une tonalité d'arc de la voix	聲音的音調拱	shēngyīn de yīndiào gǒng
调皮的语气	tiáopí de yǔqì	调皮 的 语气	tiáopí de yǔqì	調皮的語氣	tiáopí de yǔqì
archly	archly	malicieusement	malicieusement	狡猾地	jiǎohuá de
Guess what?’ she said archly.	Guess what?’ She said archly.	Devinez quoi? Dit-elle malicieusement.	Devinez quoi? Dit-elle malicieusement.	你猜怎麼著？“她狡猾地說。	nǐ cāi zěnmezhe?“Tā jiǎohuá de shuō.
“猜猜看？ ”她调皮地说道。	“Cāi cāi kàn? ” Tā tiáopí de shuōdao.	她 调皮 地 说道 "看 猜猜?".	Tā tiáopí de shuōdao"kàn cāi cāi?".	“猜猜看？”她調皮地說道。	“Cāi cāi kàn?” Tā tiáopí de shuōdao.
arch 拱	Arch gǒng column zhù	arch 拱 colonne 柱	Arch gǒng colonne zhù	拱拱柱柱	Gǒng gǒng zhù zhù
arch	arch	cambre	cambre	拱	gǒng
combining form (in nouns 词）main; most important or most extreme	combining form (in nouns cí)main; most important or most extreme	combinant la forme (dans les noms 词) principale, la plus importante ou la plus extrême	combinant la forme (dans les noms cí) principale, la plus importante ou la plus extrême	結合表（名詞詞）為主;最重要或最極端的	jiéhé biǎo (míngcí cí) wéi zhǔ; zuì zhòngyào huò zuì jíduān dì
主要的；最 重要的；极端的	zhǔyào de; zuì zhòngyào de; jíduān dì	主要 的; 最 重要 的; 极端 的	zhǔyào de; zuì zhòngyào de; jíduān de	主要的;最重要的，極端的	zhǔyào de; zuì zhòngyào de, jíduān dì
archbishop	archbishop	archevêque	archevêque	大主教	dàzhǔjiào
大主教	dàzhǔjiào	大主教	dàzhǔjiào	大主教	dàzhǔjiào
arch-enemy	arch-enemy	ennemi juré	ennemi juré	大敵	dàdí
主要敌人	zhǔyào dírén	主要 敌人	zhǔyào dírén	主要敵人	zhǔyào dírén
archaeologist	archaeologist	archéologue	archéologue	考古學家	kǎogǔ xué jiā
also archeologist)	also archeologist)	aussi archéologue)	aussi archéologue)	也考古學家）	yě kǎogǔ xué jiā)
a person who studies archaeology	a person who studies archaeology	une personne qui étudie l'archéologie	une personne qui étudie l'archéologie	誰研究考古的人	shuí yánjiū kǎogǔ de rén
考古学家	kǎogǔ xué jiā	考古学家	kǎogǔ xué jiā	考古學家	kǎogǔ xué jiā
archaeology	archaeology	archéologie	archéologie	考古學	kǎogǔ xué
(also archeology)	(also archeology)	(Également l'archéologie)	(Également l'archéologie)	（也考古學）	(yě kǎogǔ xué)
the study of cultures of the past, and of periods of history by examining the remains of buildings and objects found in the ground	the study of cultures of the past, and of periods of history by examining the remains of buildings and objects found in the ground	l'étude des cultures du passé, et des périodes de l'histoire en examinant les restes des bâtiments et des objets trouvés dans le sol	l'étude des cultures du passé, et des périodes de l'histoire en examinant les restes des bâtiments et des objets trouvés dans le sol	過去和歷史時期的文化通過檢查建築和物品的遺骸研究中發現地上	guòqù hé lìshǐ shíqí de wénhuà tōngguò jiǎnchá jiànzhú hé wùpǐn de yíhái yánjiū zhōng fāxiàn dìshàng
考古学	kǎogǔ xué	考古学	kǎogǔ xué	考古學	kǎogǔ xué
_ — see also INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY	_ — see also INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY	_ - Voir aussi ARCHÉOLOGIE INDUSTRIELLE	_ - Voir aussi ARCHÉOLOGIE INDUSTRIELLE	_ - 又見工業考古學	_ - yòu jiàn gōngyè kǎogǔ xué
archaeological ( also archeological) archaeological excavations/ evidence	archaeological (also archeological) archaeological excavations/ evidence	archéologique (également archéologique) fouilles archéologiques / preuves	archéologique (également archéologique) fouilles archéologiques/ preuves	考古（也考古）考古發掘/證據	kǎogǔ (yě kǎogǔ) kǎogǔ fājué/zhèngjù
考古发掘/实证	kǎogǔ fājué/shízhèng	考古 发掘 / 实证	kǎogǔ fājué/ shízhèng	考古發掘/實證	kǎogǔ fājué/shízhèng
archaeopteryx	archaeopteryx	archéoptéryx	archéoptéryx	始祖鳥	shǐzǔniǎo
the oldest known bird, which existed about 150 million years ago	the oldest known bird, which existed about 150 million years ago	le plus ancien oiseau connu, qui existait il y a environ 150 millions années	le plus ancien oiseau connu, qui existait il y a environ 150 millions années	已知最古老的鳥類，其中約150萬年前存在	yǐ zhī zuì gǔlǎo de niǎolèi, qízhōng yuē 150 wànnián qián cúnzài
始祖鸟（ l.5亿年前存在）	shǐzǔniǎo (l.5 Yì nián qián cúnzài)	始祖鸟 (l.5 亿 年前 存在)	shǐzǔniǎo (l.5 Yì nián qián cúnzài)	始祖鳥（1.5億年前存在）	shǐzǔniǎo (1.5 Yì nián qián cúnzài)
archaic	archaic	archaïque	archaïque	古老	gǔlǎo
1 old and no longer used	1 old and no longer used	1 vieux et ne sont plus utilisés	1 vieux et ne sont plus utilisés	1老不再使用	1 lǎo bù zài shǐyòng
古体的；已不通用的	gǔtǐ de; yǐ bù tōngyòng de	古 体 的; 已 不 通用 的	gǔtǐ de; yǐ bù tōngyòng de	古體的，已不通用的	gǔ tǐ de, yǐ bù tōngyòng de
Thou art’ is an archaic form	Thou art’ is an archaic form	Tu es 'est une forme archaïque	Tu es'est une forme archaïque	你的藝術“是一個古體	nǐ de yìshù “shì yīgè gǔ tǐ
of you are’.	of you are’.	d'entre vous.	d'entre vous.	你是“。	nǐ shì “.
是 you are 的古体	Shì you are de gǔtǐ	是 vous êtes 的 古 体	Shì vous êtes de gǔtǐ	是你的古體	Shì nǐ de gǔ tǐ
2 very old-fashioned	2 very old-fashioned	2 très ancienne	2 très ancienne	2很老套	2 hěn lǎo tào
早已过时的；陈旧的	zǎoyǐ guòshí de; chénjiù de	早已 过时 的; 陈旧 的	zǎoyǐ guòshí de; chénjiù de	早已過時的，陳舊的	zǎoyǐ guòshí de, chénjiù de
synonyme OUTDATED	synonyme OUTDATED	OUTDATED synonyme	OUTDATED synonyme	synonyme過時	synonyme guòshí
: The system is archaic and unfair and needs changing,	: The system is archaic and unfair and needs changing,	: Le système est archaïque et injuste et doit être changée,	: Le système est archaïque et injuste et doit être changée,	：該系統是過時的和不公平的，需要改變，	: Gāi xìtǒng shì guòshí de hé bù gōngpíng de, xūyào gǎibiàn,
个制度早已过时而且不公平，需秦改变	gè zhìdù zǎoyǐ guòshí érqiě bù gōngpíng, xū qín gǎibiàn	个 制度 早已 过时 而且 不 公平, 需 秦 改变	gè zhìdù zǎoyǐ guòshí érqiě bù gōngpíng, xū qín gǎibiàn	個制度早已過時而且不公平，需秦改變	gè zhìdù zǎoyǐ guòshí érqiě bù gōngpíng, xū qín gǎibiàn
3 from a much earlier. or ancient period of history	3 from a much earlier. Or ancient period of history	3 à partir d'un beaucoup plus tôt. ou ancienne période de l'histoire	3 à partir d'un beaucoup plus tôt. Ou ancienne période de l'histoire	3從早得多。還是歷史的上古時期	3 cóng zǎo dé duō. Háishì lìshǐ de shànggǔ shíqí
古代的；早期的	gǔdài de; zǎoqí de	古代 的; 早期 的	gǔdài de; zǎoqí de	古代的，早期的	gǔdài de, zǎoqí de
archaic art	archaic art	art archaïque	art archaïque	古老藝術	gǔlǎo yìshù
古代艺朵	gǔdài yì duǒ	古代 艺 朵	gǔdài yì duǒ	古代藝朵	gǔdài yì duǒ
archaism	archaism	archaïsme	archaïsme	擬古主義	nǐgǔ zhǔyì
a very old word or phrase that is no longer used	a very old word or phrase that is no longer used	un mot très ancien ou une phrase qui est plus utilisé	un mot très ancien ou une phrase qui est plus utilisé	一個非常古老的詞或短語，不再使用	yīgè fēicháng gǔlǎo de cí huò duǎn yǔ, bù zài shǐyòng
古词；古语	gǔ cí; gǔyǔ	古 词; 古语	gǔ cí; gǔyǔ	古詞，古語	gǔ cí, gǔyǔ
archangel	archangel	archange	archange	天使	tiānshǐ
an ANGEL of the highest rank	an ANGEL of the highest rank	un ange de rang le plus élevé	un ange de rang le plus élevé	最高級別的天使	zuìgāo jíbié de tiānshǐ
总领天使；天使长	zǒng lǐng tiānshǐ; tiānshǐ zhǎng	总领 天使; 天使 长	zǒng lǐng tiānshǐ; tiānshǐ zhǎng	總領天使，天使長	zǒng lǐng tiānshǐ, tiānshǐ zhǎng
the Archangel Gabriel	the Archangel Gabriel	l'Archange Gabriel	l'Archange Gabriel	大天使加百列	dà tiānshǐ jiā bǎi liè
总领天使加俾额尔	zǒng lǐng tiānshǐ jiā bǐ é ěr	总领 天使 加 俾 额尔	zǒng lǐng tiānshǐ jiā bǐ é ěr	總領天使加俾額爾	zǒng lǐng tiānshǐ jiā bǐ é ěr
archbishop	archbishop	archevêque	archevêque	大主教	dàzhǔjiào
a BISHOP of the highest rank, responsible for all the churches in a large area	a BISHOP of the highest rank, responsible for all the churches in a large area	un BISHOP du plus haut rang, responsable de toutes les églises dans une grande surface	un BISHOP du plus haut rang, responsable de toutes les églises dans une grande surface	最高級別的主教，負責大面積眾教會	zuìgāo jíbié de zhǔjiào, fùzé dà miànjī zhòng jiàohuì
大主教；总主教	dàzhǔjiào; zǒng zhǔjiào	大主教; 总 主教	dàzhǔjiào; zǒng zhǔjiào	大主教;總主教	dàzhǔjiào; zǒng zhǔjiào
the Archbishop of Canterbury (= the head of the Church of England)	the Archbishop of Canterbury (= the head of the Church of England)	l'archevêque de Canterbury (= la tête de l'Église d'Angleterre)	l'archevêque de Canterbury (= la tête de l'Église d'Angleterre)	坎特伯雷大主教（=英格蘭教會的頭）	kǎntèbóléi dàzhǔjiào (=yīnggélán jiàohuì de tóu)
坎特伯雷大主教（即英国国教会领袖	kǎntèbóléi dàzhǔjiào (jí yīngguó guó jiàohuì lǐngxiù	坎特伯雷 大主教 (即 英国国教 会 领袖	kǎntèbóléi dàzhǔjiào (jí yīngguó guó jiàohuì lǐngxiù	坎特伯雷大主教（即英國國教會領袖	kǎntèbóléi dàzhǔjiào (jí yīngguó guó jiàohuì lǐngxiù
archbishopric	archbishopric	archevêché	archevêché	大主教	dàzhǔjiào
1 the position of an archbishop	1 the position of an archbishop	1 la position d'un archevêque	1 la position d'un archevêque	1大主教的位置	1 dàzhǔjiào de wèizhì
大主教职位	dàzhǔjiào zhíwèi	大主教 职位	dàzhǔjiào zhíwèi	大主教職位	dàzhǔjiào zhíwèi
2 the district for which an archbishop is responsible.	2 the district for which an archbishop is responsible.	2 la circonscription pour laquelle un archevêque est responsable.	2 la circonscription pour laquelle un archevêque est responsable.	2區為其大主教負責。	2 qū wéi qí dàzhǔjiào fùzé.
大斑教区	Dà bān jiàoqū	大 斑 教区	Dà bān jiàoqū	大斑教區	Dà bān jiàoqū
arch-deacon	arch-deacon	archidiacre	archidiacre	拱執事	gǒng zhíshì
a priest just below the rank of BISHOP, especially in the Anglican Church	a priest just below the rank of BISHOP, especially in the Anglican Church	un prêtre juste en dessous du rang de BISHOP, en particulier dans l'Église anglicane	un prêtre juste en dessous du rang de BISHOP, en particulier dans l'Église anglicane	牧師只是BISHOP級以下的，特別是在英國聖公會	mùshī zhǐshì BISHOP jí yǐxià de, tèbié shì zài yīngguó shèng gōnghuì
(尤指圣公会的）备吏长	(yóu zhǐ shèng gōnghuì de) bèi lì zhǎng	(尤 指 圣公会 的) 备 吏 长	(yóu zhǐ shèng gōnghuì de) bèi lì zhǎng	（尤指聖公會的）備吏長	(yóu zhǐ shèng gōnghuì de) bèi lì zhǎng
arch-diocese'	arch-diocese'	archidiocèse'	archidiocèse'	拱教區“	gǒng jiàoqū “
a district under the care of an ARCHBISHOP	a district under the care of an ARCHBISHOP	un district sous les soins d'un ARCHEVÊQUE	un district sous les soins d'un ARCHEVÊQUE	照顧大主教下區	zhàogù dàzhǔjiào xià qū
大'圭教区	dà'guī jiàoqū	大 '圭 教区	dà'guī jiàoqū	大'圭教區	dà'guī jiàoqū
arch-duchess	arch-duchess	archiduquesa	archiduquesa	拱公爵夫人	gǒng gōngjué fūrén
(in the past) the wife of an archduke or a daughter of the EMPEROR of Austria	(in the past) the wife of an archduke or a daughter of the EMPEROR of Austria	(Dans le passé) l'épouse d'un archiduc ou d'une fille de l'empereur d'Autriche	(Dans le passé) l'épouse d'un archiduc ou d'une fille de l'empereur d'Autriche	（過去）的大公的妻子或奧地利皇帝的女兒	(guòqù) de dàgōng de qīzi huò àodìlì huángdì de nǚ'ér
大公夫人；女大公（旧时奧地利公主）	dàgōng fūrén; nǚ dàgōng (jiùshí àodìlì gōngzhǔ)	大公 夫人; 女 大公 (旧时 奧地利 公主)	dàgōng fūrén; nǚ dàgōng (jiùshí àodìlì gōngzhǔ)	大公夫人，女大公（舊時奧地利公主）	dàgōng fūrén, nǚ dàgōng (jiùshí àodìlì gōngzhǔ)
arch-duke	arch-duke	archiduc	archiduc	拱公爵	gǒng gōngjué
(in the past) a son of the EMPEROR of Austria	(in the past) a son of the EMPEROR of Austria	(Dans le passé) un fils de l'empereur d'Autriche	(Dans le passé) un fils de l'empereur d'Autriche	（過去）奧地利皇帝的兒子	(guòqù) àodìlì huángdì de érzi
大公.（旧时奧地利皇太字.）	dàgōng.(Jiùshí àodìlì huáng tàizì.)	大公. (旧时 奧地利 皇太 字).	dàgōng. (Jiùshí àodìlì huáng tàizì).	大公（舊時奧地利皇太字。）	dàgōng (jiùshí àodìlì huáng tàizì.)
Archduke Franz Ferdinand	Archduke Franz Ferdinand	Archiduc François-Ferdinand	Archiduc François-Ferdinand	斐迪南大公	Fěi dí nán dàgōng
弗兰茨.斐迪 南大公	fú lán cí. Fěi dí nán dàgōng	弗兰茨. 斐迪 南 大公	fú lán cí. Fěi dí nán dàgōng	弗蘭茨。斐迪南大公	fú lán cí. Fěi dí nán dàgōng
一compare GRAND DUKE	yī compare GRAND DUKE	一 comparer GRAND DUC	yī comparer GRAND DUC	一比較大公	yī bǐjiào dàgōng
arched	arched	arqué	arqué	拱形的	gǒng xíng de
in the shape of an ARCH	in the shape of an ARCH	sous la forme d'un arceau	sous la forme d'un arceau	在拱的形狀	zài gǒng de xíngzhuàng
拱形的；弧形的	gǒng xíng de; hú xíng de	拱形 的; 弧形 的	gǒng xíng de; hú xíng de	拱形的，弧形的	gǒng xíng de, hú xíng de
a chair with an arched back	a chair with an arched back	une chaise avec un dos voûté	une chaise avec un dos voûté	有一個拱形的靠背	yǒu yīgè gǒng xíng de kàobèi
有拱形靠背的椅子	yǒu gǒng xíng kàobèi de yǐzi ,	有 拱形 靠背 的 椅子,	yǒu gǒng xíng kàobèi de yǐzi,	有拱形靠背的椅​​子，	yǒu gǒng xíng kàobèi de yǐ​​zi,
arch- enemy	arch- enemy	ennemi juré	ennemi juré	大敵	dàdí
a person’s main enemy	a person’s main enemy	ennemi principal d'une personne	ennemi principal d'une personne	一個人的主要敵人	yīgèrén de zhǔyào dírén
主要敌人；大敌；死故	zhǔyào dírén; dà dí; sǐ gù	主要 敌人; 大敌; 死 故	zhǔyào dírén; dà dí; sǐ gù	主要敵人，大敵;死故	zhǔyào dírén, dàdí; sǐ gù
archeologist, archeology	archeologist, archeology	archéologue, archéologie	archéologue, archéologie	考古學家，考古	kǎogǔ xué jiā, kǎogǔ
= ARCHAEOLOGIST, RCHAEOLOGY	= ARCHAEOLOGIST, RCHAEOLOGY	= ARCHÉOLOGUE, RCHAEOLOGY	= ARCHÉOLOGUE, RCHAEOLOGY	#NOME?	=kǎogǔ xué jiā,RCHAEOLOGY
archer	archer	archer	archer	射手	shèshǒu
a person who shoots with a BOW and arrows %	a person who shoots with a BOW and arrows%	une personne qui tire avec un arc et des flèches%	une personne qui tire avec un arc et des flèches%	誰弓和箭筍％的人	shuí gōng hé jiàn sǔn%de rén
射箭手；射箭运劲员	shèjiàn shǒu; shèjiàn yùn jìn yuán	射箭 手; 射箭 运劲 员	shèjiàn shǒu; shèjiàn yùn jìn yuán	射箭手;射箭運勁員	shèjiàn shǒu; shèjiàn yùn jìn yuán
archery	archery	tir à l'arc	tir à l'arc	射箭	shèjiàn
the art or sport of shooting arrows with a BOW	the art or sport of shooting arrows with a BOW	l'art ou le sport des flèches de tir avec un BOW	l'art ou le sport des flèches de tir avec un BOW	藝術或射箭體育弓	yìshù huò shèjiàn tǐyù gōng
射箭木;射箭运动	shèjiàn mù; shèjiàn yùndòng	射箭 木; 射箭 运动	shèjiàn mù; shèjiàn yùndòng	射箭木;射箭運動	shèjiàn mù; shèjiàn yùndòng
arche-typal	arche-typal	arché-typal	arché-typal	本原 - typal	běn yuán - typal
having all the important qualities that make sb/sth a typical example of a particular kind of person or thing.	having all the important qualities that make sb/sth a typical example of a particular kind of person or thing.	ayant toutes les qualités importantes qui font sb / sth un exemple typique d'un type particulier de personne ou une chose.	ayant toutes les qualités importantes qui font sb/ sth un exemple typique d'un type particulier de personne ou une chose.	有所有讓某人/某物有一種特殊的人或事物的一個典型例子的重要素質。	yǒu suǒyǒu ràng mǒu rén/mǒu wù yǒu yīzhǒng tèshū de rén huò shìwù de yīgè diǎnxíng lìzi de zhòngyào sùzhì.
也型的	Yě xíng de	也 型 的	Yě xíng de	也型的	Yě xíng de
The Beatles were the archetypal pop group	The Beatles were the archetypal pop group	Les Beatles étaient le groupe pop archétypale	Les Beatles étaient le groupe pop archétypale	披頭士樂隊是典型的流行音樂小組	pī tóu shì yuèduì shì diǎnxíng de liúxíng yīnyuè xiǎozǔ
arche-type	arche-type	archétype	archétype	原型	yuánxíng
the most typical or perfect example of a particular kind of person or thing	the most typical or perfect example of a particular kind of person or thing	l'exemple le plus typique ou parfaite d'un type particulier de personne ou une chose	l'exemple le plus typique ou parfaite d'un type particulier de personne ou une chose	有一種特殊的人或事物的最典型的還是很好的例子	yǒu yīzhǒng tèshū de rén huò shìwù de zuì diǎnxíng de háishì hěn hǎo de lìzi
She is the archetype of an American movie star.	She is the archetype of an American movie star.	Elle est l'archétype d'une star de cinéma américain.	Elle est l'archétype d'une star de cinéma américain.	她是美國電影明星的原型。	tā shì měiguó diànyǐng míngxīng de yuánxíng.
的美_国影星。	Dì měi_guó yǐngxīng.	的 美 _ 国 影星.	Dì měi _ guó yǐngxīng.	的美_國影星。	Dì měi_guó yǐngxīng.
archipelago archipelagos archipelagoes	Archipelago archipelagos archipelagoes	archipels de l'archipel archipels	Archipels de l'archipel archipels	群島群島群島	Qúndǎo qúndǎo qúndǎo
a group of islands and the sea surrounding them	a group of islands and the sea surrounding them	un groupe d'îles et de la mer qui les entoure	un groupe d'îles et de la mer qui les entoure	一組島嶼和它們周圍的海	yī zǔ dǎoyǔ hé tāmen zhōuwéi dì hǎi
群岛；列岛；群岛周围的海	qúndǎo; lièdǎo; qúndǎo zhōuwéi dì hǎi	群岛; 列岛; 群岛 周围 的 海	qúndǎo; lièdǎo; qúndǎo zhōuwéi dì hǎi	群島，列島;群島周圍的海	qúndǎo, lièdǎo; qúndǎo zhōuwéi dì hǎi
architect	architect	architecte	architecte	建築師	jiànzhú shī
1 a person whose job is designing buildings, etc.	1 a person whose job is designing buildings, etc.	1, une personne dont le travail est la conception de bâtiments, etc.	1, une personne dont le travail est la conception de bâtiments, etc.	1一個人的工作是設計建築物等	1 yīgèrén de gōngzuò shì shèjì jiànzhú wù děng
建筑师	Jiànzhú shī	建筑师	Jiànzhú shī	建築師	jiànzhú shī
2 a person who is responsible for planning or creating an idea, an event or a situation	2 a person who is responsible for planning or creating an idea, an event or a situation	2 une personne qui est responsable de la planification ou la création d'une idée, un événement ou une situation	2 une personne qui est responsable de la planification ou la création d'une idée, un événement ou une situation	2一個人誰是負責規劃或創建一個想法，一個事件或情況	2 yīgèrén shuí shì fùzé guīhuà huò chuàngjiàn yīgè xiǎngfǎ, yīgè shìjiàn huò qíngkuàng
设计师；缔造者；创造者	shèjì shī; dìzào zhě; chuàngzào zhě	设计师; 缔造者; 创造 者	shèjì shī; dìzào zhě; chuàngzào zhě	設計師;締造者，創造者	shèjì shī; dìzào zhě, chuàngzào zhě
He was one of the principal architects of the revolution	He was one of the principal architects of the revolution	Il était l'un des principaux architectes de la révolution	Il était l'un des principaux architectes de la révolution	他是革命的主要設計師之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī
他是**革命的主要设动者之一	tā shì**gémìng de zhǔyào shè dòng zhě zhī yī	他 是 ** 革命 的 主要 设 动 者 之一	tā shì** gémìng de zhǔyào shè dòng zhě zhī yī	他是**革命的主要設動者之一	tā shì**gémìng de zhǔyào shè dòng zhě zhī yī
他是革命的主要设计师之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī	他 是 革命 的 主要 设计师 之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī	他是革命的主要設計師之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī
他是革命的主要設計師之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī	他 是 革命 的 主要 設計師 之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī	他是革命的主要設計師之一	tā shì gémìng de zhǔyào shèjì shī zhī yī
Jones was the architect of the	Jones was the architect of the	Jones a été l'architecte de la	Le premier but de l'équipe	瓊斯的建築師	qióngsī de jiànzhú shī
team’s first goal	team’s first goal	Le premier but de l'équipe	qióngsī shì qiú duì rù dì yī qiú de jiǔ dòng zhě	球隊的第一個進球	qiú duì de dì yīgè jìn qiú
琼斯是球队入第一球的灸动者	qióngsī shì qiú duì rù dì yī qiú de jiǔ dòng zhě	琼斯 是 球队 入 第一 球 的 灸 动 者	architectonique	瓊斯是球隊入第一球的灸動者	qióngsī shì qiú duì rù dì yī qiú de jiǔ dòng zhě
architectonic	architectonic	architectonique	ou liée à l'architecture ou les architectes	知識體系的	zhīshì tǐxì de
of or connected with architecture or architects	of or connected with architecture or architects	ou liée à l'architecture ou les architectes	jiànzhú; jiànzhú shī de	或與建築或建築連接	huò yǔ jiànzhú huò jiànzhú liánjiē
建筑 ；建筑师的	jiànzhú; jiànzhú shī de	建筑; 建筑师 的	architectural/	建築，建築師的	jiànzhú, jiànzhú shī de
architectural/	architectural/	architectural/	relié à l'architecture	建築/	jiànzhú/
connected with architecture	connected with architecture	relié à l'architecture	jiànzhú xué de; jiànzhú fāngmiàn de	與建築連接	yǔ jiànzhú liánjiē
建筑学的;建筑方面的	jiànzhú xué de; jiànzhú fāngmiàn de	建筑学 的; 建筑 方面 的	caractéristiques architecturales	建築學的;建築方面的	jiàn zhù xué de; jiànzhú fāngmiàn de
			jiànzhú tèsè
architectural features	architectural features	caractéristiques architecturales	La maison est de peu d'intérêt architectural,	建築特色	jiànzhú tèsè
建筑特色	jiànzhú tèsè	建筑 特色	** fángzi jiànzhú fāngmiàn píngdàn wú qí.	建築特色	jiànzhú tèsè
The house is of little interest architecturally,	The house is of little interest architecturally,	La maison est de peu d'intérêt architectural,	Architecture	房子是興趣不大的建築，	fángzi shì xìngqù bù dà de jiànzhú,
**房子建筑方面平淡无奇。	**fángzi jiànzhú fāngmiàn píngdàn wú qí.	** 房子 建筑 方面 平淡无奇.	1 l'art et l'étude de conception des bâtiments	**房子建築方面平淡無奇。	**fángzi jiànzhú fāngmiàn píngdàn wú qí.
architecture	Architecture	architecture	jiànzhú xué	建築	Jiànzhú
1 the art and study of designing buildings	1 the art and study of designing buildings	1 l'art et l'étude de conception des bâtiments	pour étudier l'architecture	1藝術和建築設計研究	1 yìshù hé jiànzhú shèjì yánjiū
建筑学	jiànzhú xué	建筑学	xuéxí jiànzhú xué	建築學	jiàn zhù xué
to study architecture	to study architecture	pour étudier l'architecture	2 la conception ou le style d'un bâtiment ou bâtiments	學建築	xué jiànzhú
学习建筑学	xuéxí jiànzhú xué	学习 建筑学	jiànzhú shèjì; jiànzhú fēnggé	學習建築學	xuéxí jiàn zhù xué
2 the design or style of a building or buildings	2 the design or style of a building or buildings	2 la conception ou le style d'un bâtiment ou bâtiments	l'architecture du XVIIIe siècle	2設計或建築物或建築物的風格	2 shèjì huò jiànzhú wù huò jiànzhú wù de fēnggé
建筑设计;建筑风格	jiànzhú shèjì; jiànzhú fēnggé	建筑 设计; 建筑 风格	shíbā yě jì de jiànzhú fēnggé	建築設計，建築風格	jiànzhú shèjì, jiànzhú fēnggé
the architecture the eighteenth century	the architecture the eighteenth century	l'architecture du XVIIIe siècle	architecture moderne	建築十八世紀	jiànzhú shíbā shìjì
十八也纪的建筑风格	shíbā yě jì de jiànzhú fēnggé	十八 也 纪 的 建筑 风格	xiàndài jiànzhú shèjì	十八也紀的建築風格	shíbā yě jì de jiànzhú fēnggé
modern architecture	modern architecture	architecture moderne	3 la conception et structure.Of un système informatique,	現代建築	xiàndài jiànzhú
现代建筑设计	xiàndài jiànzhú shèjì	现代 建筑 设计	tǐxì jiégòu, (zǒngtǐ, céngcì) jiégòu	現代建築設計	xiàndài jiànzhú shèjì
3 the design and structure.of a computer system	3 the design and structure.Of a computer system	3 la conception et structure.of un système informatique,	architrave	3的設計和structure.of的計算機系統	3 de shèjì hé structure.Of de jìsuànjī xìtǒng
体系结构;(总体、层次）结构	tǐxì jiégòu;(zǒngtǐ, céngcì) jiégòu	体系 结构, (总体, 层次) 结构	le châssis autour d'une porte ou d'une fenêtre	體系結構;（總體，層次）結構	tǐxì jiégòu;(zǒngtǐ, céngcì) jiégòu
architrave	architrave	architrave	(mén, chuāng de) kuāng yuán	楣梁	méi liáng
the frame around a door or window	the frame around a door or window	le châssis autour d'une porte ou d'une fenêtre	archiver	圍繞門或窗的框架	wéirào mén huò chuāng de kuàngjià
(门、窗的）框缘	(mén, chuāng de) kuāng yuán	(门, 窗 的) 框 缘	(également des archives	（門，窗的）框緣	(mén, chuāng de) kuāng yuán
archive	archive	archiver	une collection de documents historiques ou des dossiers d'un gouvernement, une famille, un lieu ou une organisation; l'endroit où ces enregistrements sont stockés	檔案	dǎng'àn
(also archives	(also archives	(également des archives	dǎng'àn; dǎng'àn guǎn; dàng hōng shì	（也檔案館	(yě dǎng'àn guǎn
a collection of historical documents or records of a government, a family, a place or an organization; the place where these records are stored	a collection of historical documents or records of a government, a family, a place or an organization; the place where these records are stored	une collection de documents historiques ou des dossiers d'un gouvernement, une famille, un lieu ou une organisation; l'endroit où ces enregistrements sont stockés	la National Sound Archive	歷史文獻或一個政府，一個家庭，一個地方或一個組織的記錄的集合;其中這些記錄被存儲的地方	lìshǐ wénxiàn huò yīgè zhèngfǔ, yīgè jiātíng, yīgè dìfāng huò yīgè zǔzhī de jìlù de jíhé; qízhōng zhèxiē jìlù bèi cúnchú dì dìfāng
档案；档案馆；档轰室	dǎng'àn; dǎng'àn guǎn; dàng hōng shì	档案; 档案馆; 档 轰 室	guójiā yīn shǎng dǎng'àn guǎn	檔案;檔案館;檔轟室	dǎng'àn; dǎng'àn guǎn; dàng hōng shì
the National Sound Archive	the National Sound Archive	la National Sound Archive	films d'archives	國家聲音檔案館	guójiā shēngyīn dǎng'àn guǎn
国家音晌档案馆	guójiā yīn shǎng dǎng'àn guǎn	国家 音 晌 档案馆	dàng hán bǐ piàn	國家音晌檔案館	guójiā yīn shǎng dǎng'àn guǎn
archive film	archive film	films d'archives	Les archives de la BBC sont bourrées de matériel.	電影存檔	diànyǐng cúndàng
档寒聛片	dàng hán bǐ piàn	档 寒 聛 片	Lèi chuāng guǎngbò gōngsī de dāng àn kù cáiliào jíqí fēngfù	檔寒聛片	dàng hán bǐ piàn
The BBC’s archives are bulging with material.	The BBC’s archives are bulging with material.	Les archives de la BBC sont bourrées de matériel.	1 pour mettre ou stocker un document ou un autre matériau dans une archive	英國廣播公司的檔案與材料鼓鼓的。	yīngguó guǎngbò gōngsī de dǎng'àn yǔ cáiliào gǔ gǔ de.
类窗广播公司 的裆案库材料极其丰富	Lèi chuāng guǎngbò gōngsī de dāng àn kù cáiliào jíqí fēngfù	类 窗 广播 公司 的 裆 案 库 材料 极其 丰富	bǎ... Cúndàng; bǎ... Guīdǎng	類窗廣播公司的襠案庫材料極其豐富	Lèi chuāng guǎngbò gōngsī de dāng àn kù cáiliào jíqí fēngfù
1 to put or store a document or other material in an archive	1 to put or store a document or other material in an archive	1 pour mettre ou stocker un document ou un autre matériau dans une archive	2 pour déplacer des informations qui ne sont pas souvent nécessaires à une bande ou un disque pour le stocker	1把或存儲文件或其他材料的歸檔	1 bǎ huò cúnchú wénjiàn huò qítā cáiliào de guīdǎng
把…存档；把…归档	bǎ…cúndàng; bǎ…guīdǎng	把 ... 存档; 把 ... 归档	jiāng (bù chángyòng xìnxī) cúndàng	把...存檔;把...歸檔	bǎ... Cúndàng; bǎ... Guīdǎng
			archiviste
2 to move information that is not often needed to a tape or disk to store it	2 to move information that is not often needed to a tape or disk to store it	2 pour déplacer des informations qui ne sont pas souvent nécessaires à une bande ou un disque pour le stocker	une personne dont le travail est de développer et de gérer une archive	2來移動是不是經常需要的磁帶或磁盤來存儲它的信息	2 lái yídòng shì bùshì jīngcháng xūyào de cídài huò cípán lái cúnchú tā de xìnxī
将（不常用信息）存档	jiāng (bù chángyòng xìnxī) cúndàng	将 (不 常用 信息) 存档	fú àn bǎoguǎn yuán	將（不常用信息）存檔	jiāng (bù chángyòng xìnxī) cúndàng
archivist	archivist	archiviste	arch-rival	檔案	dǎng'àn
a person whose job is to develop and manage an archive	a person whose job is to develop and manage an archive	une personne dont le travail est de développer et de gérer une archive	principal adversaire d'une personne	一個人的工作是開發和管理檔案	yīgèrén de gōngzuò shì kāifā hé guǎnlǐ dǎng'àn
福案保管员	fú àn bǎoguǎn yuán	福 案 保管员	zhǔyào jìngzhēng duì fēng; guī yàn hǎn fēng	福案保管員	fú àn bǎoguǎn yuán
arch-rival	arch-rival	arch-rival	arc-chemin	勁敵	jìngdí
a person’s main opponent	a person’s main opponent	principal adversaire d'une personne	un passage ou une entrée avec un ARCH dessus	一個人的主要對手	yīgèrén de zhǔyào duìshǒu
主要竞争对 丰；圭宴喊丰	zhǔyào jìngzhēng duì fēng; guī yàn hǎn fēng	主要 竞争 对 丰; 圭 宴 喊 丰	gǒng dào; gǒngmén	主要競爭對豐;圭宴喊豐	zhǔyào jìngzhēng duì fēng; guī yàn hǎn fēng
arch-way	arch-way	arc-chemin	Nous sommes passés par une arche de pierre dans la cour.	拱道	gǒng dào
a passage or an entrance with an ARCH over it	a passage or an entrance with an ARCH over it	un passage ou une entrée avec un ARCH dessus	Gǒngmén jìnrù yuàn'xīn.	通道或超過它拱入口	tōngdào huò chāoguò tā gǒng rùkǒu
拱道；拱门	gǒng dào; gǒngmén	拱道; 拱门	Lampe à arc (aussi «la lumière de l'arc)	拱道;拱門	gǒng dào; gǒngmén
We went through a stone archway into the courtyard.	We went through a stone archway into the courtyard.	Nous sommes passés par une arche de pierre dans la cour.	une lampe qui donne une lumière très vive qui est produite par un arc électrique	我們通過一個石牌樓進院去了。	wǒmen tōngguò yī gè shí páilóu jìn yuàn qùle.
拱门进入院‘辛。	Gǒngmén jìnrù yuàn ‘xīn.	拱门 进入 院 '辛.	húguāng dēng	拱門進入院“辛。	Gǒngmén jìnrù yuàn “xīn.
arc lamp (also 'arc light)	Arc lamp (also'arc light)	lampe à arc (aussi «la lumière de l'arc)	Arctique	弧光燈（也“弧光燈）	Húguāng dēng (yě “húguāng dēng)
a lamp that gives very bright light that is produced by an electric ARC	a lamp that gives very bright light that is produced by an electric ARC	une lampe qui donne une lumière très vive qui est produite par un arc électrique	1 [seulement avant noun] lié ou se passe dans les régions autour du Pôle Nord	一盞燈，讓由電弧產生很亮的光	yī zhǎn dēng, ràng yóu diànhú chǎnshēng hěn liàng de guāng
弧光灯	húguāng dēng	弧光 灯	běijí de;; běijí dìqū de	弧光燈	húguāng dēng
Arctic	Arctic	Arctique	explorateurs de l'Arctique	北極	běijí
1 [only before noun] related to or happening in the regions around the North Pole	1 [only before noun] related to or happening in the regions around the North Pole	1 [seulement avant noun] lié ou se passe dans les régions autour du Pôle Nord	běi.. Jí. Tànxiǎn zhě	1 [只在名詞前]有關或圍繞北極地區發生的事情	1 [zhǐ zài míngcí qián] yǒuguān huò wéirào běijí dìqū fāshēng de shìqíng
北极的；；北极地区的	běijí de;; běijí dìqū de	北极 的 ;; 北极 地区 的	yī comparer ANTARCTIQUE	北極的;;北極地區的	běijí de;; běijí dìqū de
Arctic explorers	Arctic explorers	explorateurs de l'Arctique	2 arctique extrêmement froid	北極探險	běijí tànxiǎn
北..极.探险者	běi.. Jí. Tànxiǎn zhě	北 .. 极. 探险 者	jí lěng de; yánhán de:	北..極。探險者	běi.. Jí. Tànxiǎn zhě
一compare ANTARCTIC	yī compare ANTARCTIC	一 comparer ANTARCTIQUE	Images de télévision	一比較南極	yī bǐjiào nánjí
2 arctic extremely cold	2 arctic extremely cold	2 arctique extrêmement froid		2北極極冷	2 běijí jí lěng
极冷的；严寒的：	jí lěng de; yánhán de:	极 冷 的; 严寒 的:		極冷的，嚴寒的：	jí lěng de, yánhán de:
TV pictures	TV pictures	images de télévision		電視畫面	Diànshì huàmiàn