ENGLISH	PINYIN	FRENCH	PINYIN	CHINESE	PINYIN	GERMAN	PINYIN
PRECEDENT	NEXT	index 214.	index-strokes	index-francais/	ABC-index	lexos	rx
and	65	65	65	65	anatomically	20000abc	abc image
使 固定；扣牢；系牢	Shǐ gùdìng; kòu láo; xì láo	使 固定; 扣牢; 系 牢	Shǐ gùdìng; kòu láo; xì láo	使固定;扣牢;系牢	Shǐ gùdìng; kòu láo; xì láo
Make sure the table is securely anchored.	Make sure the table is securely anchored.	Assurez-vous que la table est solidement ancré.	Assurez-vous que la table est solidement ancré.	確認表牢固地固定。	quèrèn biǎo láogù de gùdìng.
务必要把桌子固定好	Wùbì yào bǎ zhuō zǐ gùdìng hǎo	务必 要把 桌子 固定 好	Wùbì yào bǎ zhuō zǐ gùdìng hǎo	務必要把桌子固定好	Wùbìyào bǎ zhuō zǐ gùdìng hǎo
3              [usually passive] ~ sb/sth (in/to sth) to firmly base sth on sth else	3              [usually passive] ~ sb/sth (in/to sth) to firmly base sth on sth else	3 [généralement passive] ~ quelqu`un / quelque chose (dans / à STH) qc à fermement sur la base de STH autre	3 [généralement passive] ~ quelqu`un/ quelque chose (dans/ à STH) qc à fermement sur la base de STH autre	3 [通常被動]〜某人/某物（在/某事物）的其他事物牢固的基礎某物	3 [tōngcháng bèidòng]〜mǒu rén/mǒu wù (zài/mǒu shìwù) de qítā shìwù láogù de jīchǔ mǒu wù
sth) to firmly base sth on stL else	sth) to firmly base sth on stL else	STH) de fonder solidement sur STH STL autre	STH) de fonder solidement sur STH STL autre	某事物）堅定地立足於事物STL其他	mǒu shìwù) jiāndìng dì lìzú yúshìwù STL qítā
使扎根；使基于	shǐ zhágēn; shǐ jīyú	使 扎根; 使 基于	shǐ zhágēn; shǐ jīyú	使紮根，使基於	shǐ zhāgēn, shǐ jīyú
Her novels are anchored in everyday experience.	Her novels are anchored in everyday experience.	Ses romans sont ancrés dans l'expérience quotidienne.	Ses romans sont ancrés dans l'expérience quotidienne.	她的小說是紮根於日常經驗。	tā de xiǎoshuō shì zhāgēn yú rìcháng jīngyàn.
她的小说取材'自日常生 活经验	Tā de xiǎoshuō qǔcái'zì rìcháng shēng huó jīngyàn	她 的 小说 取材 '自 日常 生 活 经验	Tā de xiǎoshuō qǔcái'zì rìcháng shēnghuó jīngyàn	她的小說取材“自日常生活經驗	Tā de xiǎoshuō qǔcái “zì rìcháng shēnghuó jīngyàn
to be the person who introduces reports or reads the news on television or radio	to be the person who introduces reports or reads the news on television or radio	être la personne qui a introduit les rapports ou lit les nouvelles à la télévision ou la radio	être la personne qui a introduit les rapports ou lit les nouvelles à la télévision ou la radio	是誰介紹的報告或讀取在電視或電台的新聞人	shì shuí jièshào de bàogào huò dòu qǔ zài diànshì huò diàntái de xīnwén rén
是谁介绍的报告或读取在电视或电台的新闻人	shì shuí jièshào de bàogào huò dòu qǔ zài diànshì huò diàntái de xīnwén rén	是 谁 介绍 的 报告 或 读取 在 电视 或 电台 的 新闻 人	shì shuí jièshào de bàogào huò dòu qǔ zài diànshì huò diàntái de xīnwén rén	是誰介紹的報告或讀取在電視或電台的新聞人	shì shuí jièshào de bàogào huò dòu qǔ zài diànshì huò diàntái de xīnwén rén
主持 ( 电视、广播节目 )	zhǔchí ( diànshì, guǎngbò jiémù)	主持 (电视, 广播 节目)	zhǔchí (diànshì, guǎngbò jiémù)	主持（電視，廣播節目）	zhǔchí (diànshì, guǎngbò jiémù)
She anchored the evening	She anchored the evening	Elle ancre le soir	Elle ancre le soir	她停住了晚上	tā tíng zhùle wǎnshàng
news for seven years	news for seven years	nouvelles pour sept ans	nouvelles pour sept ans	七年新聞	qī nián xīnwén
anchorage	anchorage	ancrage	ancrage	錨地	máodì
1 a place where ships or boats can anchor	1 a place where ships or boats can anchor	1 un endroit où les navires ou bateaux peuvent mouiller	1 un endroit où les navires ou bateaux peuvent mouiller	1一個地方，船舶，船隻可以停泊	1 yīgè dìfāng, chuánbó, chuánzhī kěyǐ tíngbó
(知的.）锚也，停泊处	(zhī de.) Máo yě, tíngbó chù	(知 的.) 锚 也, 停泊 处	(zhī de.) Máo yě, tíngbó chù	（知的。）錨也，停泊處	(zhī de.) Máo yě, tíngbó chù
2 a place where sth can be fastened to sth else	2 a place where sth can be fastened to sth else	2 un endroit où qc peut être fixé à STH autre	2 un endroit où qc peut être fixé à STH autre	2，其中某事可以固定的地方折騰別人	2, qízhōng mǒu shì kěyǐ gùdìng dì dìfāng zhēteng biérén
在那里他们可以固定于某物别的地方	zài nàlǐ tāmen kěyǐ gùdìng yú mǒu wù bié dì dìfāng	在 那里 他们 可以 固定 于 ​​某物 别的 地方	zài nàlǐ tāmen kěyǐ gùdìng yú ​​mǒu wù bié de dìfāng	在那裡他們可以固定於某物別的地方	zài nàlǐ tāmen kěyǐ gùdìng yú mǒu wù bié dì dìfāng
固定处；扣牢处；系牢点	gùdìng chù; kòu láo chù; xì láo diǎn	固定 处; 扣牢 处; 系 牢 点	gùdìng chù; kòu láo chù; xì láo diǎn	固定處;扣牢處，系牢點	gùdìng chù; kòu láo chù, xì láo diǎn
anchorage points for a baby’s car	anchorage points for a baby’s car	points d'ancrage pour la voiture d'un bébé	points d'ancrage pour la voiture d'un bébé	固定點嬰兒車	gùdìng diǎn yīng'ér chē
seat	seat	siège	siège	座位	zuòwèi
固定点婴儿汽车座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ	固定 点 婴儿 汽车 座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ	固定點嬰兒汽車座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ
固定點嬰兒汽車座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ	固定 點 嬰兒 汽車 座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ	固定點嬰兒汽車座椅	gùdìng diǎn yīng'ér qìchē zuò yǐ
汽午*婴儿座位的扣牢点	qì wǔ*yīng'ér zuòwèi de kòu láo diǎn	汽 午 * 婴儿 座位 的 扣牢 点	qì wǔ* yīng'ér zuòwèi de kòu láo diǎn	汽午*嬰兒座位的扣牢點	qì wǔ*yīng'ér zuòwèi de kòu láo diǎn
anchoress	anchoress	anachorète	anachorète	ANCHORESS	ANCHORESS
a female ANCHORITE	a female ANCHORITE	anachorète femme	anachorète femme	一位女隱士	yī wèi nǚ yǐnshì
旧时的）女隐修者	jiùshí de) nǚ yǐn xiū zhě	旧时 的) 女 隐 修 者	jiùshí de) nǚ yǐn xiū zhě	舊時的）女隱修者	jiùshí de) nǚ yǐn xiū zhě
anchorite	anchorite	anachorète	anachorète	隱士	yǐnshì
(in the past) a religious person who lived alone and avoided other people	(in the past) a religious person who lived alone and avoided other people	(dans le passé) une personne religieuse qui vivait seul et éviter d'autres personnes	(dans le passé) une personne religieuse qui vivait seul et éviter d'autres personnes	（過去）一個宗教人士誰獨居，避免其他人	(guòqù) yīgè zōngjiào rénshì shuí dú jū, bìmiǎn qítā rén
(旧时的）隐修士	(jiùshí de) yǐn xiūshì	(旧时 的) 隐 修士	(jiùshí de) yǐn xiūshì	（舊時的）隱修士	(jiùshí de) yǐn xiūshì
anchorman anchor- woman	anchorman anchor- woman	présentateur femme ancrage	présentateur femme ancrage	主持人錨固女人	zhǔchí rén máogù nǚrén
anchormen anchor- women	anchormen anchor- women	les femmes ancrages présentateurs	les femmes ancrages présentateurs	節目主持人錨固女性	jiémù zhǔchí rén máogù nǚxìng
(also an chor especially in NAmE) a man or woman who presents a radio or television programme and introduces reports by other people	(also an chor especially in NAmE) a man or woman who presents a radio or television programme and introduces reports by other people	(également un chor en particulier dans le nom) un homme ou une femme qui présente un programme de radio ou de télévision et présente des rapports par d'autres personnes	(également un chor en particulier dans le nom) un homme ou une femme qui présente un programme de radio ou de télévision et présente des rapports par d'autres personnes	（還特意在名稱的錨），一個男人或女人誰提出了廣播，電視節目，並介紹其他人報告	(hái tèyì zài míngchēng de máo), yīgè nánrén huò nǚrén shuí tíchūle guǎngbò, diànshì jiémù, bìng jièshào qítā rén bàogào
anchovy anchovies	anchovy anchovies	anchois anchois	anchois anchois	鳳尾魚鳳尾魚	fèngwěiyú fèngwěiyú
a small fish with a strong salty flavour	a small fish with a strong salty flavour	un petit poisson avec une forte saveur salée	un petit poisson avec une forte saveur salée	小魚具有較強的鹹味香精	xiǎo yú jùyǒu jiào qiáng de xiánwèi xiāngjīng
觸（咸水小鱼	chù (xián shuǐ xiǎo yú	觸 (咸水 小鱼	chù (xián shuǐ xiǎo yú	觸（鹹水小魚	chù (xiánshuǐ xiǎo yú
a pizza topped with cheese and anchovies	a pizza topped with cheese and anchovies	une pizza garnie de fromage et anchois	une pizza garnie de fromage et anchois	比薩配上奶酪和鳳尾魚	bǐsà pèi shàng nǎilào hé fèngwěiyú
奶酪鍵鱼比萨饼	nǎilào jiàn yú bǐsàbǐng	奶酪 鍵 鱼 比萨饼	nǎilào jiàn yú bǐsàbǐng	奶酪鍵魚比薩餅	nǎilào jiàn yú bǐsàbǐng
ancient	ancient	ancien	ancien	古	gǔ
1 belonging to a period of history that is thousands of years in the past	1 belonging to a period of history that is thousands of years in the past	1 appartenant à une période de l'histoire qui est des milliers d'années dans le passé	1 appartenant à une période de l'histoire qui est des milliers d'années dans le passé	1，屬於一個時期的歷史就是千百年來，在過去	1, shǔyú yīgè shíqí de lìshǐ jiùshì qiān bǎi nián lái, zài guòqù
古代的	gǔdài de	古代 的	gǔdài de	古代的	gǔdài de
opposé MODERN	opposé MODERN	Opposé MODERNE	Opposé MODERNE	反對現代	fǎnduì xiàndài
ancient history/civilization	ancient history/civilization	l'histoire ancienne / civilisation	l'histoire ancienne/ civilisation	古代歷史/文化	gǔdài lìshǐ/wénhuà
古代歷史/文化	gǔdài lìshǐ/wénhuà	古代 歷史 / 文化	gǔdài lìshǐ/ wénhuà	古代歷史/文化	gǔdài lìshǐ/wénhuà
ancient Greece	ancient Greece	Grèce antique	Grèce antique	古希臘	gǔ xīlà
古希臘	gǔ xīlà	古 希臘	gǔ xīlà	古希臘	gǔ xīlà
2 very old; having existed for a very long time	2 very old; having existed for a very long time	2 très vieux; avoir existé pendant un temps très long	2 très vieux; avoir existé pendant un temps très long	2很老;已經存在了很長一段時間	2 hěn lǎo; yǐjīng cúnzàile hěn zhǎng yīduàn shíjiān
古老 的；.很秦的	gǔlǎo de;. Hěn qín de	古老 的;. 很 秦 的	gǔlǎo de;. Hěn qín de	古老的;很秦的	gǔlǎo de; hěn qín de
an ancient oak tree	an ancient oak tree	un vieux chêne	un vieux chêne	一個古老的櫟樹	yīgè gǔlǎo de lì shù
古橡树	gǔ xiàngshù	古 橡树	gǔ xiàngshù	古橡樹	gǔ xiàngshù
ancient monuments	ancient monuments	monuments antiques	monuments antiques	古老的歷史遺跡	gǔlǎo de lìshǐ yíjī
古老的历史遗迹	gǔlǎo de lìshǐ yíjī	古老 的 历史 遗迹	gǔlǎo de lìshǐ yíjī	古老的歷史遺跡	gǔlǎo de lìshǐ yíjī
古老的歷史遺跡	gǔlǎo de lìshǐ yíjī	古老 的 歷史 遺跡	gǔlǎo de lìshǐ yíjī	古老的歷史遺跡	gǔlǎo de lìshǐ yíjī
古迹	gǔjī	古迹	gǔjī	古蹟	gǔjī
(humorous) He’s ancient—he must be at least fifty!	(humorous) He’s ancient—he must be at least fifty!	(humour) Il est ancienne-il doit être au moins cinquante!	(humour) Il est ancienne-il doit être au moins cinquante!	（幽默），他是古，他必須至少五十塊！	(yōumò), tā shì gǔ, tā bìxū zhìshǎo wǔshí kuài!
他老得很了 一肯定至少有五十岁！	Tā lǎo dé hěnle yī kěndìng zhìshǎo yǒu wǔshí suì!	他 老 得很 了 一 肯定 至少 有 五 十岁!	Tā lǎo dé hěnle yī kěndìng zhìshǎo yǒu wǔshí suì!	他老得很了一肯定至少有五十歲！	Tā lǎo dé hěnle yī kěndìng zhìshǎo yǒu wǔshí suì!
3 the ancients noun [pi.] the people who lived in ancient times, especially the Egyptians, Greeks and Romans	3 The ancients noun [pi.] The people who lived in ancient times, especially the Egyptians, Greeks and Romans	3 anciens noun [pi.] Les gens qui vivaient dans les temps anciens, en particulier les Egyptiens, les Grecs et les Romains	3 Anciens noun [pi.] Les gens qui vivaient dans les temps anciens, en particulier les Egyptiens, les Grecs et les Romains	3古人名詞[PI]誰住在遠古時代的人，特別是埃及人，希臘人和羅馬人	3 Gǔrén míngcí [PI] shuí zhù zài yuǎngǔ shídài de rén, tèbié shì āijí rén, xīlà rén hé luómǎ rén
尤指埃及、希腊和罗马的）古代	yóu zhǐ āijí, xīlà hé luómǎ de) gǔdài	尤 指 埃及, 希腊 和 罗马 的) 古代	yóu zhǐ āijí, xīlà hé luómǎ de) gǔdài	尤指埃及，希臘和羅馬的）古代	yóu zhǐ āijí, xīlà hé luómǎ de) gǔdài
Anciently adv.,	Anciently adv.,	Anciennement adv.,	Anciennement adv.,	古時進階，	gǔ shí jìn jiē,
the area where the market was anciently held (= in ancient times)	The area where the market was anciently held (= in ancient times)	la zone où le marché était anciennement tenu (= dans les temps anciens)	La zone où le marché était anciennement tenu (= dans les temps anciens)	那裡的市場是古時舉行（=古代）的區域	nàlǐ de shìchǎng shì gǔ shí jǔxíng (=gǔdài) de qūyù
古代集市坪在地	gǔdài jí shì píng zài dì	古代 集市 坪 在 地	gǔdài jí shì píng zài de	古代集市坪在地	gǔdài jí shì píng zài dì
ancillary	ancillary	auxiliaire	auxiliaire	輔助的	fǔzhù de
. ~ (to sth) 1 providing necessary support to the main work or activities of an organization	. ~ (To sth) 1 providing necessary support to the main work or activities of an organization	. ~ (À qc) 1 fournissant le soutien nécessaire à l'essentiel du travail ou les activités d'une organisation	. ~ (À qc) 1 fournissant le soutien nécessaire à l'essentiel du travail ou les activités d'une organisation	。 〜（某事物）1提供必要的支持，以組織的主要工作或活動	. 〜(Mǒu shìwù)1 tígōng bì yào de zhīchí, yǐ zǔzhī de zhǔyào gōngzuò huò huódòng
辅助的；补充的	fǔzhù de; bǔchōng de	辅助 的; 补充 的	fǔzhù de; bǔchōng de	輔助的，補充的	fǔzhù de, bǔchōng de
synonyme AUXILIARY :	synonyme AUXILIARY:	synonyme AUXILIAIRE:	synonyme AUXILIAIRE:	synonyme輔助：	synonyme fǔzhù:
ancillary staff/services/equipment	Ancillary staff/services/equipment	personnel / services / équipements auxiliaires	Personnel/ services/ équipements auxiliaires	輔助人員/服務/設備	Fǔzhù rényuán/fúwù/shèbèi
辅助人员/服务设施/设备	fǔzhù rényuán/fúwù shèshī/shèbèi	辅助 人员 / 服务 设施 / 设备	fǔzhù rényuán/ fúwù shèshī/ shèbèi	輔助人員/服務設施/設備	fǔzhù rényuán/fúwù shèshī/shèbèi
ancillary workers in the health service such as cooks and cleaners	ancillary workers in the health service such as cooks and cleaners	travailleurs des services auxiliaires dans le service de santé tels que les cuisiniers et nettoyeurs	travailleurs des services auxiliaires dans le service de santé tels que les cuisiniers et nettoyeurs	輔助工在醫療服務，如廚師，清潔工	fǔzhù gōng zài yīliáo fúwù, rú chúshī, qīngjié gōng
公共医疗部门中诸如厨师和清洁工之类的辅助人员	gōnggòng yīliáo bùmén zhōng zhūrú chúshī hé qīngjié gōng zhī lèi de fǔzhù rényuán	公共 医疗 部门 中 诸如 厨师 和 清洁工 之 类 的 辅助 人员	gōnggòng yīliáo bùmén zhōng zhūrú chúshī hé qīngjié gōng zhī lèi de fǔzhù rényuán	公共醫療部門中諸如廚師和清潔工之類的輔助人員	gōnggòng yīliáo bùmén zhōng zhūrú chúshī hé qīngjié gōng zhī lèi de fǔzhù rényuán
2 in addition to sth else but not as important	2 in addition to sth else but not as important	2 en plus de STH d'autre, mais pas aussi important	2 en plus de STH d'autre, mais pas aussi important	2，除了折騰人，但不是很重要	2, chúle zhēteng rén, dàn bùshì hěn zhòngyào
附属的；附加的	fùshǔ de; fùjiā de	附属 的; 附加 的	fùshǔ de; fùjiā de	附屬的;附加的	fùshǔ de; fùjiā de
ancillary rights	ancillary rights	droits annexes	droits annexes	附屬權利	fùshǔ quánlì
-ancy, -ency suffix (in nouns	-ancy, -ency suffix (in nouns	-ancy, suffixe -ency (dans les noms	-ancy, suffixe -ency (dans les noms	#NOME?	-ancy,-ency hòuzhuì (zài míngcí
the state or quality of	the state or quality of	l'état ou la qualité des	l'état ou la qualité des	國家或質量	guójiā huò zhìliàng
表示状况或性质）	biǎoshì zhuàngkuàng huò xìngzhì)	表示 状况 或 性质)	biǎoshì zhuàngkuàng huò xìngzhì)	表示狀況或性質）	biǎoshì zhuàngkuàng huò xìngzhì)
expectancy	expectancy	attente	attente	期待	qídài
期待	qídài	期待	qídài	期待	qídài
complacency	complacency	complaisance	complaisance	自滿	zìmǎn
自满.	zìmǎn.	自满.	zìmǎn.	自滿。	zìmǎn.
and	And	et	Et	和	Hé
also especially after t; d;	also especially after t; d;	également particulièrement après t; ré;	également particulièrement après t; ré;	還特意後噸; D組;	hái tèyì hòu dūn; D zǔ;
strong form	strong form	forme forte	forme forte	強式	qiáng shì
conj.(used to connect words or parts of sentences	conj.(Used to connect words or parts of sentences	conj. (utilisé pour connecter des mots ou des parties de phrases	conj. (Utilisé pour connecter des mots ou des parties de phrases	連詞（用於連接句子的單詞或部分	liáncí (yòng yú liánjiē jùzi de dāncí huò bùfèn
用于连接 单词或句中并列部分	yòng yú liánjiē dāncí huò jù zhōng bìngliè bùfèn	用于 连接 单词 或 句中 并列 部分	yòng yú liánjiē dāncí huò jù zhōng bìngliè bùfèn	用於連接單詞或句中並列部分	yòng yú liánjiē dāncí huò jù zhōng bìngliè bùfèn
1 also; in addition to	1 also; in addition to	1 également; en plus de	1 également; en plus de	1也;此外	1 yě; cǐwài
与； 岗；又；而	yǔ; gǎng; yòu; ér	与; 岗; 又; 而	yǔ; gǎng; yòu; ér	與;崗;又;而	yǔ; gǎng; yòu; ér
bread and butter	bread and butter	pain et beurre	pain et beurre	麵包和黃油	miànbāo hé huángyóu
涂黄油的面包	tú huángyóu de miànbāo	涂 黄油 的 面包	tú huángyóu de miànbāo	塗黃油的麵包	tú huángyóu de miànbāo
a table,two chairs and a desk	a table,two chairs and a desk	une table, deux chaises et un bureau	une table, deux chaises et un bureau	一張桌子，兩把椅子和一張桌子	yī zhāng zhuōzi, liǎng bǎ yǐzi hé yī zhāng zhuōzi
—张桌子、两把椅子和一张办公桌	—zhāng zhuōzi, liǎng bǎ yǐzi hé yī zhāng bàngōng zhuō	- 张 桌子, 两把 椅子 和 一张 办公桌	- zhāng zhuōzi, liǎng bǎ yǐzi hé yī zhāng bàngōng zhuō	#NOME?	- zhāng zhuōzi, liǎng bǎ yǐzi hé yī zhāng bàngōng zhuō
Sue and I left early.	Sue and I left early.	Sue et je partis tôt.	Sue et je partis tôt.	蘇和我離開得比較早。	sū hé wǒ líkāi dé bǐjiào zǎo.
我和休早离开了	Wǒ hé xiū zǎo líkāile	我 和 休 早 离开 了	Wǒ hé xiū zǎo líkāile	我和休早離開了	Wǒ hé xiū zǎo líkāile
Do it slowly and carefully	Do it slowly and carefully	Faites-le lentement et avec précaution	Faites-le lentement et avec précaution	做緩慢而仔細地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de
做缓慢而仔细地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de	做 缓慢 而 仔细 地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de	做緩慢而仔細地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de
做緩慢而仔細地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de	做 緩慢 而 仔細 地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de	做緩慢而仔細地	zuò huǎnmàn ér zǐxì de
要慢慢仔细地做	yào màn man zǐxì de zuò	要 慢慢 仔细 地 做	yào màn man zǐxì de zuò	要慢慢仔細地做	yào màn man zǐxì de zuò
Can he read and write?	Can he read and write?	Peut-il lire et écrire?	Peut-il lire et écrire?	他可讀寫？	tā kě dú xiě?
他能读每写码？	Tā néng dú měi xiě mǎ?	他 能 读 每 写 码?	Tā néng dú měi xiě mǎ?	他能讀每寫碼？	Tā néng dú měi xiě mǎ?
I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done)	I cooked lunch. And I made a cake. (= You are emphasizing how much you have done)	Je cuisinais déjeuner. Et je fait un gâteau. (= Vous soulignez combien vous avez fait)	Je cuisinais déjeuner. Et je fait un gâteau. (= Vous soulignez combien vous avez fait)	我做午飯。我做了一個蛋糕。 （=你強調你做了多少事）	Wǒ zuò wǔfàn. Wǒ zuòle yīgè dàngāo. (=Nǐ qiángdiào nǐ zuòle duōshǎo shì)
我做了午饭，还做了一个胥糕	wǒ zuòle wǔfàn, hái zuòle yīgè xū gāo	我 做 了 午饭, 还 做 了 一个 胥 糕	wǒ zuòle wǔfàn, hái zuòle yīgè xū gāo	我做了午飯，還做了一個胥糕	wǒ zuòle wǔfàn, hái zuòle yīgè xū gāo
When and is used in common phrases connecting two things or people that are closely linked, the determiner is not usually repeated before the second:	When and is used in common phrases connecting two things or people that are closely linked, the determiner is not usually repeated before the second:	Quand et est utilisé dans des expressions courantes reliant deux choses ou des gens qui sont étroitement liés, le déterminant est habituellement pas répété avant le deuxième:	Quand et est utilisé dans des expressions courantes reliant deux choses ou des gens qui sont étroitement liés, le déterminant est habituellement pas répété avant le deuxième:	當與用在連接兩個物或人是緊密相連共同短語，判別通常不前的第二重複：	dāng yǔ yòng zài liánjiē liǎng gè wù huò rén shì jǐnmì xiānglián gòngtóng duǎn yǔ, pànbié tōngcháng bù qián de dì èr chóngfù:
a knife and fork o my father and mother, but a knife and a spoon o my father and my uncle.	A knife and fork o my father and mother, but a knife and a spoon o my father and my uncle.	un couteau et une fourchette o mon père et ma mère, mais un couteau et une cuillère o mon père et mon oncle.	Un couteau et une fourchette o mon père et ma mère, mais un couteau et une cuillère o mon père et mon oncle.	刀叉啊，我的父親和母親，但一把刀和一個勺子啊，我的父親和我的叔叔。	Dāo chā a, wǒ de fùqīn hé mǔqīn, dàn yī bǎ dāo hé yīgè sháozi a, wǒ de fùqīn hé wǒ de shūshu.
如果and在—般短语中连接两个洽 系密切的人或事物，第二个单词前的限定词通常省略：,	Rúguǒ and zài—bān duǎnyǔ zhòng liánjiē liǎng gè qià xì mìqiè de rén huò shìwù, dì èr gè dāncí qián de xiàndìng cí tōngcháng shěnglüè:,	如果 et 在 - 般 短语 中 连接 两个 洽 系 密切 的 人 或 事物, 第二 个 单词 前 的 限定 词 通常 省略:,	Rúguǒ et zài - bān duǎnyǔ zhōng liánjiē liǎng gè qià xì mìqiè de rén huò shìwù, dì èr gè dāncí qián de xiàndìng cí tōngcháng shěnglüè:,	如果和在 - 般短語中連接兩個洽系密切的人或事物，第二個單詞前的限定詞通常省略：，	Rúguǒ hé zài - bān duǎn yǔ zhòng liánjiē liǎng gè qià xì mìqiè de rén huò shìwù, dì èr gè dāncí qián de xiàndìng cí tōngcháng shěnglüè:,
a knife and fork „ my father and mother	A knife and fork „my father and mother	un couteau et une fourchette "mon père et la mère	Un couteau et une fourchette"mon père et la mère	刀叉“我的父親和母親	Dāo chā “wǒ de fùqīn hé mǔqīn
—而	—ér	#NOME?	- ér	#NOME?	- ér
a knife and a spoon • my father and my uncle	a knife and a spoon• my father and my uncle	un couteau et une cuillère • mon père et mon oncle	un couteau et une cuillère• mon père et mon oncle	刀子和勺子•我的父親和我叔叔	dāozi hé sháozi•wǒ de fùqīn hé wǒ shūshu
则不省略	zé bù xǐng è	则不 省略	zé bù shěnglüè	則不省略	zé bù xǐng è
2 added to	2 added to	2 ajoutés à	2 ajoutés à	2加入到	2 jiārù dào
加,加上	jiā, jiā shàng	加, 加上	jiā, jiā shàng	加，加上	jiā, jiā shàng
synonyme  PLUS	synonyme  PLUS	synonyme PLUS	synonyme PLUS	synonyme PLUS	synonyme PLUS
:   5 and 5 makes 10	:   5 And 5 makes 10	: 5 et 5 fait 10	: 5 Et 5 fait 10	：5和5使10	:5 Hé 5 shǐ 10
5 加 5 等于 10	5 jiā 5 děngyú 10	5 5 加 等于 10	5 5 jiā děngyú 10	5加5等於10	5 jiā 5 děngyú 10
What’s 47 and 16?* 47 加 16 得多少？	What’s 47 and 16?* 47 Jiā 16 dé duōshǎo?	Quoi de 47 et 16? * 47 16 加 得 多少?	Quoi de 47 et 16? * 47 16 Jiā dé duōshǎo?	什麼是47和16？* 47加16得多少？	shénme shì 47 hé 16?* 47 Jiā 16 dé duōshǎo?
help	Help	Aidez-moi	Aidez-moi	幫幫我	Bāng bāng wǒ
When numbers (but not dates) are spoken, and is used between the hundreds and the figures that follow: 2 264—two thousand, two hundred and sixty-four, but 1964—nineteen sixty-four,	When numbers (but not dates) are spoken, and is used between the hundreds and the figures that follow: 2 264—Two thousand, two hundred and sixty-four, but 1964—nineteen sixty-four,	Lorsque le nombre (mais pas les dates) sont parlées, et est utilisé entre les centaines et les figures qui suivent: 2 264-deux mille, 264, mais 1964-1964,	Lorsque le nombre (mais pas les dates) sont parlées, et est utilisé entre les centaines et les figures qui suivent: 2 264-Deux mille, 264, mais 1964-1964,	當數字（但不是日期）的發言，並用數百個，並按照數字之間：2 264 - 2000，264，但1964年一九六四年，	dāng shùzì (dàn bùshì rìqí) de fāyán, bìngyòng shù bǎi gè, bìng ànzhào shùzì zhī jiān:2 264 - 2000,264, Dàn 1964 nián yījiǔliùsì nián,
口 语中说数字时（日期除外），and用于百位数与紧跟的数之间：2 264说two thousand, two hundred and sixty-four，但 1964 年只说 nineteen sixty-four	kǒu yǔ zhòng shuō shùzì shí (rìqí chúwài),and yòng yú bǎi wèi shù yǔ jǐn gēn de shù zhī jiān:2 264 Shuō two thousand, two hundred and sixty-four, dàn 1964 nián zhǐ shuō nineteen sixty-four	口 语 中 说 数字 时 (日期 除外), et 用于 百 位数 与 紧跟 的 数 之间: 2 264 说 deux mille, 264, 1 964 但 年 只 说 1964	kǒuyǔ zhōng shuō shùzì shí (rìqí chúwài), et yòng yú bǎi wèi shù yǔ jǐn gēn de shù zhī jiān: 2 264 Shuō deux mille, 264, 1 964 dàn nián zhǐ shuō 1964	口語中說數字時（日期除外），以及用於百位數與緊跟的數之間：2 264說2000，264，但1964年只說一九六四年	kǒuyǔ zhòng shuō shùzì shí (rìqí chúwài), yǐjí yòng yú bǎi wèi shù yǔ jǐn gēn de shù zhī jiān:2 264 Shuō 2000,264, dàn 1964 nián zhǐ shuō yījiǔliùsì nián
3 then; following this	3 then; following this	3 puis; suivant ceci	3 puis; suivant ceci	3即可;按照此	3 jí kě; ànzhào cǐ
然后；接着	ránhòu; jiēzhe	然后; 接着	ránhòu; jiēzhe	然後，接著	ránhòu, jiēzhe
She came in and took her coat off.	She came in and took her coat off.	Elle est venue et a pris son manteau.	Elle est venue et a pris son manteau.	她走了進來，把她的外套脫下。	tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià.
她走了進來，把她的外套脫下。	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià.	她 走 了 進來, 把 她 的 外套 脫下.	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià.	她走了進來，把她的外套脫下。	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià.
她走了进来，把她的外套脱下	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià	她 走 了 进来, 把 她 的 外套 脱下	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià	她走了進來，把她的外套脫下	Tā zǒule jìnlái, bǎ tā de wàitào tuō xià
她进来*脱了外衣	tā jìnlái*tuōle wàiyī	她 进来 * 脱 了 外衣	tā jìnlái* tuōle wàiyī	她進來*脫了外衣	tā jìnlái*tuōle wàiyī
4 go, come, try, stay, etc. ~ used before a verb instead of to, to show purpose	4 go, come, try, stay, etc. ~ Used before a verb instead of to, to show purpose	4 aller, venir, essayer, séjour, etc. ~ utilisé avant un verbe au lieu de, pour montrer but	4 aller, venir, essayer, séjour, etc. ~ Utilisé avant un verbe au lieu de, pour montrer but	4走了，來了，試一下，留下來，等〜動詞，而不是之前所用，以示目的	4 zǒule, láile, shì yīxià, liú xiàlái, děng〜dòngcí, ér bùshì zhīqián suǒyòng, yǐ shì mùdì
用于动词前代替to,表示目 的厂…为了	yòng yú dòngcí qián dàitì to, biǎoshì mù de chǎng…wèile	用于 动词 前 代替 à, 表示 目 的 厂 ... 为了	yòng yú dòngcí qián dàitì à, biǎoshì mù de chǎng... Wèile	用於動詞前代替來，表示目的廠......為了	yòng yú dòngcí qián dàitì lái, biǎoshì mùdì chǎng...... Wèile
Go and get me a pen please,	Go and get me a pen please,	Va me chercher un stylo s'il vous plaît,	Va me chercher un stylo s'il vous plaît,	我拿一支筆，請，	wǒ ná yī zhī bǐ, qǐng,
请你去给我拿 支钢笔来	qǐng nǐ qù gěi wǒ ná zhī gāngbǐ lái	请 你 去 给 我 拿 支 钢笔 来	qǐng nǐ qù gěi wǒ ná zhī gāngbǐ lái	請你去給我拿支鋼筆來	qǐng nǐ qù gěi wǒ ná zhī gāngbǐ lái
I’ll come and see you soon.	I’ll come and see you soon.	Je viendrai vous voir bientôt.	Je viendrai vous voir bientôt.	我會來，並很快見到你。	wǒ huì lái, bìng hěn kuài jiàn dào nǐ.
我会来，并很快见到你。	Wǒ huì lái, bìng hěn kuài jiàn dào nǐ.	我 会 来, 并 很快 见到 你.	Wǒ huì lái, bìng hěn kuài jiàn dào nǐ.	我會來，並很快見到你。	Wǒ huì lái, bìng hěn kuài jiàn dào nǐ.
我很诶就会来#你	Wǒ hěn éi jiù huì lái#nǐ	我 很 诶 就会 来 # 你	Wǒ hěn éi jiù huì lái# nǐ	我很誒就會來＃你	Wǒ hěn éi jiù huì lái#nǐ
We stopped and bought some bread	We stopped and bought some bread	Nous nous sommes arrêtés et avons acheté du pain	Nous nous sommes arrêtés et avons acheté du pain	我們停下來買一些麵包	wǒmen tíng xiàlái mǎi yīxiē miànbāo
我们停下来 卖了一些面包	wǒmen tíng xiàlái màile yīxiē miànbāo	我们 停下 来 卖 了 一些 面包	wǒmen tíng xiàlái màile yīxiē miànbāo	我們停下來賣了一些麵包	wǒmen tíng xiàlái màile yīxiē miànbāo
help	help	Aidez-moi	Aidez-moi	幫幫我	bāng bāng wǒ
In this structure try can only be used in the infinitive or to tell somebody what to do.	In this structure try can only be used in the infinitive or to tell somebody what to do.	Dans cette structure essayer ne peut être utilisé à l'infinitif ou dire à quelqu'un quoi faire.	Dans cette structure essayer ne peut être utilisé à l'infinitif ou dire à quelqu'un quoi faire.	在這種結構中嘗試可以在不定式只能用或者告訴別人怎麼做。	zài zhè zhǒng jiégòu zhōng chángshì kěyǐ zài bùdìng shì zhǐ néng yòng huòzhě gàosù biérén zěnme zuò.
在此结构中，try只能用于不定式或祈使句	Zài cǐ jiégòu zhōng,try zhǐ néng yòng yú bùdìng shì huò qíshǐjù	在 此 结构 中, essayez 只能 用于 不定式 或 祈 使 句	Zài cǐ jiégòu zhōng, essayez zhǐ néng yòng yú bùdìng shì huò qíshǐjù	在此結構中，嘗試只能用於不定式或祈使句	Zài cǐ jiégòu zhōng, chángshì zhǐ néng yòng yú bùdìng shì huò qíshǐjù
5 used to introduce a comment or a question	5 used to introduce a comment or a question	5 utilisé pour introduire un commentaire ou une question	5 utilisé pour introduire un commentaire ou une question	5用於引入一個意見或問題	5 yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí
用于引入一个意见或问题	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí	用于 引入 一个 意见 或 问题	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí	用於引入一個意見或問題	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí
用於引入一個意見或問題	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí	用於 引入 一個 意見 或 問題	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí	用於引入一個意見或問題	yòng yú yǐnrù yīgè yìjiàn huò wèntí
引’出说话或提问那么，于是	yǐn’ chū shuōhuà huò tíwèn nàme, yúshì	引 '出 说话 或 提问 那么, 于是	yǐn'chū shuōhuà huò tíwèn nàme, yúshì	引“出說話或提問那麼，於是	yǐn “chū shuōhuà huò tíwèn nàme, yú shì
We talked for hours. ’ ‘And what did you	We talked for hours. ’ ‘And what did you	Nous avons parlé pendant des heures. '' Et ce que vous faisiez	Nous avons parlé pendant des heures. '' Et ce que vous faisiez	我們聊了幾個小時。 ''是什麼？你	wǒmen liáole jǐ gè xiǎoshí. ''Shì shénme? Nǐ
decide?	decide?	décider?	décider?	決定？	juédìng?
我们谈了好几小时。”“那么你们作出了什么 决定？	Wǒmen tánle hǎojǐ xiǎoshí.”“Nàme nǐmen zuòchūle shénme juédìng?	我们 谈 了 好 几小时. "" 那么 你们 作出 了 什么 决定?	Wǒmen tánle hǎojǐ xiǎoshí. "" Nàme nǐmen zuòchūle shénme juédìng?	我們談了好幾小時。“”那麼你們作出了什麼決定？	Wǒmen tánle hǎojǐ xiǎoshí.“” Nàme nǐmen zuòchūle shénme juédìng?
6 as a result	6 As a result	6 à la suite	6 À la suite	6作為結果	6 Zuòwéi jiéguǒ
表示结果）结果是；那么；就	biǎoshì jiéguǒ) jiéguǒ shì; nàme; jiù	表示 结果) 结果 是; 那么; 就	biǎoshì jiéguǒ) jiéguǒ shì; nàme; jiù	表示結果）結果是，那麼，就	biǎoshì jiéguǒ) jiéguǒ shì, nàme, jiù
Miss another class and you’ll fail	Miss another class and you’ll fail	Manquer une autre classe et vous échouerez	Manquer une autre classe et vous échouerez	想念另一個類，你會失敗	xiǎngniàn lìng yīgè lèi, nǐ huì shībài
你再缺一次课就会不及 格了	nǐ zài quē yīcì kè jiù huì bù jígéle	你 再 缺 一次 课 就会 不及 格 了	nǐ zài quē yīcì kè jiù huì bù jígéle	你再缺一次課就會不及格了	nǐ zài quē yīcì kè jiù huì bù jígéle
7 used between repeated words to show that sth is repeated or continuing	7 used between repeated words to show that sth is repeated or continuing	7 utilisé entre les mots répétés pour montrer que STH est répétée ou continue	7 utilisé entre les mots répétés pour montrer que STH est répétée ou continue	重複使用的詞與詞之間，表明事物7反复或持續	chóngfù shǐyòng de cí yǔ cí zhī jiān, biǎomíng shìwù 7 fǎnfù huò chíxù
(连接相同的词，表示反 复或连逢）接连，又，愈来愈	(liánjiē xiāngtóng de cí, biǎoshì fǎnfù huò lián féng) jiēlián, yòu, yù lái yù	(连接 相同 的 词, 表示 反 复 或 连 逢) 接连, 又, 愈来愈	(liánjiē xiāngtóng de cí, biǎoshì fǎnfù huò lián féng) jiēlián, yòu, yù lái yù	（連接相同的詞，表示反复或連逢）接連，又，愈來愈	(liánjiē xiāngtóng de cí, biǎoshì fǎnfù huò lián féng) jiēlián, yòu, yù lái yù
He tried and tried but	He tried and tried but	Il a essayé et essayé, mais	Il a essayé et essayé, mais	他試了又試，但	tā shìle yòu shì, dàn
他試了又試，但	tā shìle yòu shì, dàn	他 試 了 又 試, 但	tā shìle yòu shì, dàn	他試了又試，但	tā shìle yòu shì, dàn