ENGLISH PINYIN FRANCAIS PINYIN CHINOIS PINYIN
PRECEDENT NEXT index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx
active citizen 20 20 20 20 actual 20000abc abc image
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget. The parents were active in campaigning against cuts to the education budget. Les parents étaient actifs dans les campagnes contre les coupures au budget de l'éducation. Les parents étaient actifs dans les campagnes contre les coupures au budget de l'éducation. 家长们积极参加反对削减教育预算。 家长们积极参加反对削减教育预算。                                        
学生家长积极参加反对削减教育预 算的活动 Xuéshēng jiāzhǎng jījí cānjiā fǎnduì xuējiǎn jiàoyù yùsuàn de huódòng 学生 家长 积极 参加 反对 削减 教育 预 算 的 活动 Xuéshēng jiāzhǎng jījí cānjiā fǎnduì xuējiǎn jiàoyù yùsuàn de huódòng 学生家长积极参加反对削减教育预算的活动 学生家长积极参加反对削减教育预算的活动                                      
They took active steps to prevent the spread of the disease They took active steps to prevent the spread of the disease Ils ont pris des mesures actives pour prévenir la propagation de la maladie Ils ont pris des mesures actives pour prévenir la propagation de la maladie 他们采取积极措施，防止疫情蔓延 他们采取积极措施，防止疫情蔓延
他们采取积极措施，防止疾病蔓延 tāmen cǎiqǔ jījí cuòshī, fángzhǐ jíbìng mànyán 他们 采取 积极 措施, 防止 疾病 蔓延 tāmen cǎiqǔ jījí cuòshī, fángzhǐ jíbìng mànyán 他们采取积极措施，防止疾病蔓延 他们采取积极措施，防止疾病蔓延                                        
DOING AN ACTIVITY DOING AN ACTIVITY Faire une activité Faire une activité 做一个活动 做一个活动
活动 huódòng 活动 huódòng 活动 活动                                        
3 doing sth regularly functioning 3 doing sth regularly functioning 3 faire qc régulièrement fonctionnement 3 faire qc régulièrement fonctionnement 3做某事定期运行 3做某事定期运行                                        
定期进行的；起作用的 dìngqí jìnxíng de; qǐ zuòyòng de 定期 进行 的; 起作用 的 dìngqí jìnxíng de; qǐ zuòyòng de 定期进行的;起作用的 定期进行的;起作用的                                        
                                       
sexually active teenagers  sexually active teenagers  adolescents sexuellement actifs adolescents sexuellement actifs 性活跃青少年 性活跃青少年
性欲旺盛的青少年 xìngyù wàngshèng de qīngshàonián 性欲 旺盛 的 青少年 xìngyù wàngshèng de qīngshàonián 性欲旺盛的青少年 性欲旺盛的青少年                                        
animals that are active only at night animals that are active only at night animaux qui sont actifs que la nuit animaux qui sont actifs que la nuit 动物是只在夜间活动 动物是只在夜间活动
仅在夜间活动的动物 jǐn zài yèjiān huódòng de dòngwù 仅 在 夜间 活动 的 动物 jǐn zài yèjiān huódòng de dòngwù 仅在夜间活动的动物 仅在夜间活动的动物                                        
 The virus is still active in the blood. The virus is still active in the blood.  Le virus est toujours actif dans le sang.  Le virus est toujours actif dans le sang.  该病毒仍然活跃在血液中。  该病毒仍然活跃在血液中。                                        
这种病毒仍然在血液中起作用 Zhè zhǒng bìngdú réngrán zài xiěyè zhōng qǐ zuòyòng 这种 病毒 仍然 在 血液 中 起作用 Zhè zhǒng bìngdú réngrán zài xiěyè zhōng qǐ zuòyòng 这种病毒仍然在血液中起作用 这种病毒仍然在血液中起作用                                        
an active volcano (= likely to erupt)  an active volcano (= likely to erupt)  un volcan actif (= susceptibles d'éclater) un volcan actif (= susceptibles d'éclater) 一座活火山（=可能爆发） 一座活火山（=可能爆发）
活火山 huó huǒshān 活火山 huó huǒshān 活火山 活火山                                        
OPPOSITION inactive OPPOSITION inactive OPPOSITION inactive OPPOSITION inactive 反对派不活跃 反对派不活跃                                        
反对派不活动 fǎnduì pài bù huódòng 反对派 不 活动 fǎnduì pài bù huódòng 反对派不活动 反对派不活动                                        
compare dormant compare dormant comparer sommeil comparer sommeil 比较蛰伏 比较蛰伏
比较DORMANT bǐjiào DORMANT 比较 DORMANT bǐjiào DORMANT 比较DORMANT 比较DORMANT                                        
LIVELY  LIVELY  ANIMÉ ANIMÉ 热闹 热闹
充满活力 chōngmǎn huólì 充满 活力 chōngmǎn huólì 充满活力 充满活力                                        
4 lively and full of ideas 4 lively and full of ideas 4 vivante et pleine d'idées 4 vivante et pleine d'idées 4活泼，充满创意 4活泼，充满创意
活跃的；（思 想上 充满活力的 huóyuè de;(sīxiǎng shàng chōngmǎn huólì de 活跃 ​​的; (思 想 上 充满 活力 的 huóyuè ​​de; (sīxiǎng shàng chōngmǎn huólì de 活跃​​的;（思想上充满活力的 活跃​​的;（思想上充满活力的                                        
That child has a very active imagin­ation. That child has a very active imagin­ation. Cet enfant a une imagination très active. Cet enfant a une imagination très active. 那个孩子有一个非常活跃的想象力。 那个孩子有一个非常活跃的想象力。
那个/丨、孩想象力十分丰富 Nàgè/gǔn, hái xiǎngxiàng lì shífēn fēngfù 那个 / 丨, 孩 想象力 十分 丰富 Nàgè/ gǔn, hái xiǎngxiàng lì shífēn fēngfù 那个/丨，孩想象力十分丰富 那个/丨，孩想象力十分丰富                                        
CHEMICAL CHEMICAL CHIMIQUE CHIMIQUE 化工 化工
化学 huàxué 化学 huàxué 化学 化学                                        
 5 having or causing a chemical effect 5 having or causing a chemical effect  5 ou ayant un effet chimique provoquant  5 ou ayant un effet chimique provoquant  5，其具有或者使化学效应  5，其具有或者使化学效应
起化学作用的；有效的 qǐ huàxué zuòyòng de; yǒuxiào de 起 化学 作用 的; 有效 的 qǐ huàxué zuòyòng de; yǒuxiào de 起化学作用的，有效的 起化学作用的，有效的                                        
What is the active ingredient in aspirin? What is the active ingredient in aspirin? Quel est l'ingrédient actif de l'aspirine? Quel est l'ingrédient actif de l'aspirine? 什么是阿司匹林的活性成分？ 什么是阿司匹林的活性成分？                                        
什么是阿司匹林中的有效成分 Shénme shì āsīpīlín zhōng de yǒuxiào chéngfèn 什么 是 阿司匹林 中 的 有效 成分 Shénme shì āsīpīlín zhōng de yǒuxiào chéngfèn 什么是阿司匹林中的有效成分 什么是阿司匹林中的有效成分                                        
 OPPOSITION inactive OPPOSITION inactive  OPPOSITION inactive  OPPOSITION inactive  反对派不活跃  反对派不活跃
GRAMMAR GRAMMAR GRAMMAIRE GRAMMAIRE 语法 语法
语法 yǔfǎ 语法 yǔfǎ 语法 语法                                        
 6 connected with a verb whose subject is the person or thing that performs the action 6 connected with a verb whose subject is the person or thing that performs the action  6 relié par un verbe dont le sujet est la personne ou la chose qui exécute l'action  6 relié par un verbe dont le sujet est la personne ou la chose qui exécute l'action  6动词的主语连接是执行操作的人或事物  6动词的主语连接是执行操作的人或事物
圭动 语态的 guī dòng yǔ tài de 圭 动 语态 的 guī dòng yǔ tài de 圭动语态的 圭动语态的                                        
In ‘He was driving the car’, the verb is active In ‘He was driving the car’, the verb is active Dans «Il était au volant de la voiture», le verbe est active Dans «Il était au volant de la voiture», le verbe est active 在“他所驾驶的车”，动词是主动 在“他所驾驶的车”，动词是主动
圭动 语态的 guī dòng yǔ tài de 圭 动 语态 的 guī dòng yǔ tài de 圭动语态的 圭动语态的                                        
He was driving the car  He was driving the car  Il conduisait la voiture Il conduisait la voiture 他所驾驶的汽车 他所驾驶的汽车                                        
—句中，动词是_主动语态 —jù zhōng, dòngcí shì_zhǔdòng yǔ tài - 句中, 动词 是 _ 主动 语态 - jù zhōng, dòngcí shì _ zhǔdòng yǔ tài - 句中，动词是_主动语态 - 句中，动词是_主动语态                                        
compare passive compare passive comparer passive comparer passive 比较被动 比较被动
actively  actively  activement activement 积极地 积极地
Your proposal is being actively considered. Your proposal is being actively considered. Votre proposition est activement envisagée. Votre proposition est activement envisagée. 你的建议，正在积极考虑。 你的建议，正在积极考虑。                                        
你的提议正得到认真辜•虑 Nǐ de tíyì zhèng dédào rènzhēn gū•lǜ 你 的 提议 正 得到 认真 辜 • 虑 Nǐ de tíyì zhèng dédào rènzhēn gū• lǜ 你的提议正得到认真辜•虑 你的提议正得到认真辜•虑                                        
 She was actively looking for a job She was actively looking for a job  Elle a participé activement à la recherche d'un emploi  Elle a participé activement à la recherche d'un emploi  她积极寻找工作  她积极寻找工作
她在积极找工作 tā zài jījí zhǎo gōngzuò 她 在 积极 找 工作 tā zài jījí zhǎo gōngzuò 她在积极找工作 她在积极找工作                                        
(also active voice) [sing.] the form of a verb in which the subject is the person or thing that performs the action (also active voice) [sing.] The form of a verb in which the subject is the person or thing that performs the action (également voix active) [chanter.] la forme d'un verbe dont le sujet est la personne ou la chose qui exécute l'action (également voix active) [chanter.] La forme d'un verbe dont le sujet est la personne ou la chose qui exécute l'action （也主动语态）[唱]动词，其中标的是执行操作的人或事物的形式 （也主动语态）[唱]动词，其中标的是执行操作的人或事物的形式                                        
±动语态 ±dòng yǔ tài ± 动 语态 ± dòng yǔ tài ±动语态 ±动语态                                        
compare passive ,  compare passive,  comparer passive, comparer passive, 比较被动， 比较被动，
active  citizen active citizen citoyen actif citoyen actif 积极的公民 积极的公民
a person who is actively involved in trying to improve things in their local community a person who is actively involved in trying to improve things in their local community une personne qui participe activement à essayer d'améliorer les choses dans leur communauté locale une personne qui participe activement à essayer d'améliorer les choses dans leur communauté locale 谁是积极参与，努力改进的东西在当地社区的人 谁是积极参与，努力改进的东西在当地社区的人
积极居民（参与社区事务以改善区内环境 jījí jūmín (cānyù shèqū shìwù yǐ gǎishàn qū nèi huánjìng 积极 居民 (参与 社区 事务 以 改善 区内 环境 jījí jūmín (cānyù shèqū shìwù yǐ gǎishàn qū nèi huánjìng 积极居民（参与社区事务以改善区内环境 积极居民（参与社区事务以改善区内环境                                      
active list active list liste active liste active 活动列表 活动列表
1 a list of people that an organization may contact at any time to provide them with a service or information, or to ask them to do sth  1 a list of people that an organization may contact at any time to provide them with a service or information, or to ask them to do sth  1 une liste de personnes que l'organisation peut contacter à tout moment de leur fournir un service ou d'information, ou pour leur demander de faire qqch 1 une liste de personnes que l'organisation peut contacter à tout moment de leur fournir un service ou d'information, ou pour leur demander de faire qqch 1人名单，一个组织可随时联系，为他们提供服务或信息，或者要求他们做某事 1人名单，一个组织可随时联系，为他们提供服务或信息，或者要求他们做某事
(可随时提供 服务、征询信息等的）联系人名单 (kě suíshí tígōng fúwù, zhēngxún xìnxī děng de) liánxì rén míngdān (可 随时 提供 服务, 征询 信息 等 的) 联系人 名单 (kě suíshí tígōng fúwù, zhēngxún xìnxī děng de) liánxì rén míngdān （可随时提供服务，征询信息等的）联系人名单 （可随时提供服务，征询信息等的）联系人名单                                    
Please email us to be removed from our active list of blood donors.  Please email us to be removed from our active list of blood donors.  S'il vous plaît un email de être retiré de notre liste active des donneurs de sang. S'il vous plaît un email de être retiré de notre liste active des donneurs de sang. 请给我们发电子邮件从我们的活动献血者的名单中删除。 请给我们发电子邮件从我们的活动献血者的名单中删除。
假如你想把 自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子 由件 Jiǎrú nǐ xiǎng bǎ zìjǐ de míngzì cóng xiànxuè liánxì rén míngdān zhōng shān qù, qǐng gěi wǒmen fā diànzǐ yóu jiàn 假如 你 想把 自己 的 名字 从 献血 联系人 名单 中 删去, 请 给 我们 发 电子 由 件 Jiǎrú nǐ xiǎng bǎ zìjǐ de míngzì cóng xiànxuè liánxì rén míngdān zhōng shān qù, qǐng gěi wǒmen fā diànzǐ yóu jiàn 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子由件 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子由件                              
2 a list of officers or former officers connected to one of the armed forces who can be called for duty 2 a list of officers or former officers connected to one of the armed forces who can be called for duty 2 une liste de dirigeants ou d'anciens officiers connectés à l'une des forces armées qui peut être appelé pour le service 2 une liste de dirigeants ou d'anciens officiers connectés à l'une des forces armées qui peut être appelé pour le service 2连接到军队的一个官员或前官员谁可以被称为为义务清单 2连接到军队的一个官员或前官员谁可以被称为为义务清单
服役名册（记录现役或退役军官 fúyì míngcè (jìlù xiànyì huò tuìyì jūnguān 服役 名册 (记录 现役 或 退役 军官 fúyì míngcè (jìlù xiànyì huò tuìyì jūnguān 服役名册（记录现役或退役军官 服役名册（记录现役或退役军官                                        
active service also .active 'duty) noun  active service also.Active'duty) noun  service actif aussi .active devoir ») nom service actif aussi.Active devoir») nom 主动服务还。主动'义务）名词 主动服务还。主动'义务）名词
 the work of a member of the armed forces, especially during a war the work of a member of the armed forces, especially during a war  le travail d'un membre des forces armées, en particulier pendant la guerre  le travail d'un membre des forces armées, en particulier pendant la guerre  武装部队成员的工作，尤其是在一战  武装部队成员的工作，尤其是在一战
服役名册（记录现役或退役军官 fúyì míngcè (jìlù xiànyì huò tuìyì jūnguān 服役 名册 (记录 现役 或 退役 军官 fúyì míngcè (jìlù xiànyì huò tuìyì jūnguān 服役名册（记录现役或退役军官 服役名册（记录现役或退役军官                                        
 troops on active service troops on active service  les troupes en service actif  les troupes en service actif  现役部队  现役部队
现役部队 xiànyì bùduì 现役 部队 xiànyì bùduì 现役部队 现役部队                                        
activist  noun a person who works to achieve political or social change, especially as a member of an organization with particular aims activist noun a person who works to achieve political or social change, especially as a member of an organization with particular aims substantif militant d'une personne qui travaille pour obtenir un changement politique ou social, en particulier en tant que membre d'une organisation avec des objectifs particuliers substantif militant d'une personne qui travaille pour obtenir un changement politique ou social, en particulier en tant que membre d'une organisation avec des objectifs particuliers 活动家名词的人谁的作品来实现政治和社会的变化，特别是作为一个组织特别目标的一员 活动家名词的人谁的作品来实现政治和社会的变化，特别是作为一个组织特别目标的一员
积极 分子；活跃分子 jījí fēnzǐ; huóyuè fēnzǐ 积极 分子; 活跃 分子 jījí fēnzǐ; huóyuè fēnzǐ 积极分子，活跃分子 积极分子，活跃分子                                        
gay activists  gay activists  militants homosexuels militants homosexuels 同性恋活动家 同性恋活动家
积极支持同性恋者 jījí zhīchí tóngxìngliàn zhě 积极 支持 同性恋者 jījí zhīchí tóngxìngliàn zhě 积极支持同性恋者 积极支持同性恋者                                        
activism  activism  activisme activisme 行动 行动
行动 xíngdòng 行动 xíngdòng 行动 行动                                        
activity activity activité activité 活动 活动
活动 huódòng 活动 huódòng 活动 活动                                        
a situation in which sth is happening or a lot of a situation in which sth is happening or a lot of une situation dans laquelle qc se passe ou un lot de une situation dans laquelle qc se passe ou un lot de 的情况是，某事物正在发生很多 的情况是，某事物正在发生很多                                        
things are being done things are being done les choses sont faites les choses sont faites 事情正在做 事情正在做
活动；热闹状浼；活跃 huódòng; rènào zhuàng měi; huóyuè 活动; 热闹 状 浼; 活跃 huódòng; rènào zhuàng měi; huóyuè 活动;热闹状浼;活跃 活动;热闹状浼;活跃                                        
economic activity economic activity activité économique activité économique 经济活动 经济活动
经济活动 jīngjì huódòng 经济 活动 jīngjì huódòng 经济活动 经济活动                                        
The streets were noisy and full of activity. The streets were noisy and full of activity. Les rues étaient bruyante et pleine d'activité. Les rues étaient bruyante et pleine d'activité. 街道噪音很大，充满活动。 街道噪音很大，充满活动。
街上熙熙攘攘，车水马龙 Jiē shàng xīxīrǎngrǎng, chēshuǐmǎlóng 街上 熙熙攘攘, 车水马龙 Jiē shàng xīxīrǎngrǎng, chēshuǐmǎlóng 街上熙熙攘攘，车水马龙 街上熙熙攘攘，车水马龙                                        
Muscles contract and relax during physical activity. Muscles contract and relax during physical activity. Muscles contracter et se détendre pendant l'activité physique. Muscles contracter et se détendre pendant l'activité physique. 肌肉收缩和身体活动中放松身心。 肌肉收缩和身体活动中放松身心。
身体活动时肌肉收缩 放松 Shēntǐ huódòng shí jīròu shōusuō fàngsōng 身体 活动 时 肌肉 收缩 放松 Shēntǐ huódòng shí jīròu shōusuō fàngsōng 身体活动时肌肉收缩放松 身体活动时肌肉收缩放松                                        
compare inactivity at inactive  compare inactivity at inactive  comparer l'inactivité au inactive comparer l'inactivité au inactive 在非活动比较不活动 在非活动比较不活动
2  [C, usually pi.] a thing that you do for interest or pleasure, or in order to achieve a particular aim 2 [C, usually pi.] A thing that you do for interest or pleasure, or in order to achieve a particular aim 2 [C, habituellement pi.] Une chose que vous faites pour intérêt ou de plaisir, ou pour atteindre un objectif particulier 2 [C, habituellement pi.] Une chose que vous faites pour intérêt ou de plaisir, ou pour atteindre un objectif particulier 2 [C，通常PI]，你做的兴趣和乐趣，还是为了一件事来实现特定的目标 2 [C，通常PI]，你做的兴趣和乐趣，还是为了一件事来实现特定的目标
(为兴备、娱乐或达到 一定目的而进行的）活动 (wèi xìng bèi, yúlè huò dádào yīdìng mùdì ér jìnxíng de) huódòng (为 兴 备, 娱乐 或 达到 一定 目的 而 进行 的) 活动 (wèi xìng bèi, yúlè huò dádào yīdìng mùdì ér jìnxíng de) huódòng （为兴备，娱乐或达到一定目的而进行的）活动 （为兴备，娱乐或达到一定目的而进行的）活动                                    
leisure/outdoor/classroom activities leisure/outdoor/classroom activities / activités / de classe en plein air de loisirs / activités/ de classe en plein air de loisirs 休闲/户外/课堂活动 休闲/户外/课堂活动
休闲/户外/课堂活动 xiūxián/hùwài/kètáng huódòng 休闲 / 户外 / 课堂 活动 xiūxián/ hùwài/ kètáng huódòng 休闲/户外/课堂活动 休闲/户外/课堂活动                                        
The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. Le club offre une grande variété d'activités telles que le tennis, la natation et le squash. Le club offre une grande variété d'activités telles que le tennis, la natation et le squash. 该俱乐部提供各种各样的活动，包括网球，游泳，壁球。 该俱乐部提供各种各样的活动，包括网球，游泳，壁球。
这家俱乐部的活动丰富多彩，诸如网球、游泳、 壁球等 Zhè jiā jùlèbù de huódòng fēngfù duōcǎi, zhūrú wǎngqiú, yóuyǒng, bìqiú děng 这 家俱 乐 部 的 活动 丰富多彩, 诸如 网球, 游泳, 壁球 等 Zhè jiā jùlèbù de huódòng fēngfù duōcǎi, zhūrú wǎngqiú, yóuyǒng, bìqiú děng 这家具乐部的活动丰富多彩，诸如网球，游泳，壁球等 这家具乐部的活动丰富多彩，诸如网球，游泳，壁球等                                  
illegal/criminal activities illegal/criminal activities activités illégales / criminelles activités illégales/ criminelles 非法/犯罪活动 非法/犯罪活动
不法 / 犯罪活动 bùfǎ/ fànzuì huódòng 不法 / 犯罪 活动 bùfǎ/ fànzuì huódòng 不法/犯罪活动 不法/犯罪活动                                        
actor  actor  acteur acteur 演员 演员
a person who performs on the stage, on television or in films/movies, especially as a profession  a person who performs on the stage, on television or in films/movies, especially as a profession  une personne qui exerce sur la scène, à la télévision ou dans les films / vidéos, en particulier en tant que profession une personne qui exerce sur la scène, à la télévision ou dans les films/ vidéos, en particulier en tant que profession 一个人谁执行在舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业 一个人谁执行在舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业
演员 yǎnyuán 演员 yǎnyuán 演员 演员                                        
actor- manager noun an actor who is in charge of a theatre company and acts in the plays that they perform actor- manager noun an actor who is in charge of a theatre company and acts in the plays that they perform acteur-gestionnaire substantif un acteur qui est en charge d'une compagnie de théâtre et des actes dans les pièces qu'ils effectuent acteur-gestionnaire substantif un acteur qui est en charge d'une compagnie de théâtre et des actes dans les pièces qu'ils effectuent actor-经理名词的演员是谁在负责一个剧团和行为，他们执行的戏剧 actor-经理名词的演员是谁在负责一个剧团和行为，他们执行的戏剧
演员兼剧团总监 yǎnyuán jiān jùtuán zǒngjiān 演员 兼 剧团 总监 yǎnyuán jiān jùtuán zǒngjiān 演员兼剧团总监 演员兼剧团总监                                        
actress  actress  actrice actrice 演员 演员
演员 yǎnyuán 演员 yǎnyuán 演员 演员                                        
a woman who performs on the stage, on television or in films/movies, especially as a profession a woman who performs on the stage, on television or in films/movies, especially as a profession une femme qui joue sur la scène, à la télévision ou dans les films / vidéos, en particulier en tant que profession une femme qui joue sur la scène, à la télévision ou dans les films/ vidéos, en particulier en tant que profession 一个女人谁执行的舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业 一个女人谁执行的舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业
一个女人谁执行的舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业  yīgè nǚrén shuí zhíxíng de wǔtái shàng, zài diànshì huò diànyǐng zhōng/diànyǐng, yóuqí shì zuòwéiyīgè zhuānyè 一个 女人 谁 执行 的 舞台 上, 在 电视 或 电影 中 / 电影, 尤其 是 作为 一个 专业 yīgè nǚrén shuí zhíxíng de wǔtái shàng, zài diànshì huò diànyǐng zhōng/ diànyǐng, yóuqí shì zuòwéiyīgè zhuānyè 一个女人谁执行的舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业 一个女人谁执行的舞台上，在电视或电影中/电影，尤其是作为一个专业                              
女演员 nǚ yǎnyuán 女 演员 nǚ yǎnyuán 女演员 女演员                                        
HELP HELP AIDEZ-MOI AIDEZ-MOI 帮帮我 帮帮我
 Many women now prefer to be called actors, although when the context is not clear, an actor is usually understood to refer to a man Many women now prefer to be called actors, although when the context is not clear, an actor is usually understood to refer to a man  Beaucoup de femmes préfèrent qu'on les appelle les acteurs, bien que quand le contexte est pas clair, un acteur est habituellement comprise comme faisant référence à un homme  Beaucoup de femmes préfèrent qu'on les appelle les acteurs, bien que quand le contexte est pas clair, un acteur est habituellement comprise comme faisant référence à un homme  很多女性现在更喜欢被称为演员，尽管当上下文不明确的，演员通常被理解为是指一个人  很多女性现在更喜欢被称为演员，尽管当上下文不明确的，演员通常被理解为是指一个人                                        
虽然在上下文不明确时 suīrán zài shàngxiàwén bù míngquèshí 虽然 在 上下文 不 明确 时 suīrán zài shàngxiàwén bù míngquèshí 虽然在上下文不明确时 虽然在上下文不明确时                                        
actor actor acteur acteur 演员 演员                                        
actual  actual  réel réel 实际 实际                                        
1 used to emphasize sth that is real or exists in fact 1 used to emphasize sth that is real or exists in fact 1 utilisé pour souligner qc qui est réel ou existe, en fait, 1 utilisé pour souligner qc qui est réel ou existe, en fait, 1用来强调某事是真的还是存在的事实 1用来强调某事是真的还是存在的事实
真实的；卖际的 zhēnshí de; mài jì de 真实 的; 卖 际 的 zhēnshí de; mài jì de 真实的;卖际的 真实的;卖际的                                        
What were his actual words What were his actual words Quelles étaient ses mots réels Quelles étaient ses mots réels 什么是他的原话 什么是他的原话
他的原话是 什么 tā de yuán huà shì shénme 他 的 原 话 是 什么 tā de yuán huà shì shénme 他的原话是什么 他的原话是什么                                        
The actual cost was higher than we expected The actual cost was higher than we expected Le coût réel était plus élevé que ce que nous attendions Le coût réel était plus élevé que ce que nous attendions 实际费用高于我们的预期 实际费用高于我们的预期
实际成本比我们预计的要髙 shíjì chéngběn bǐ wǒmen yùjì de yāo gāo 实际 成本 比 我们 预计 的 要 髙 shíjì chéngběn bǐ wǒmen yùjì de yào gāo 实际成本比我们预计的要髙 实际成本比我们预计的要髙                                        
James looks younger than his wife but in actual fact {= really) he is five years Older James looks younger than his wife but in actual fact {= really) he is five years Older James paraît plus jeune que sa femme, mais en réalité, {= vraiment), il est cinq ans de plus James paraît plus jeune que sa femme, mais en réalité, {= vraiment), il est cinq ans de plus 詹姆斯看起来比他年轻的妻子但事实上{=真）他大5岁 詹姆斯看起来比他年轻的妻子但事实上{=真）他大5岁
詹姆斯看起来比他妻子年轻，但实际上他还大五岁 zhānmǔsī kàn qǐlái bǐ tā qīzi niánqīng, dàn shíjì shang tā hái dà wǔ suì 詹姆斯 看起来 比 他 妻子 年轻, 但 实际上 他 还 大 五岁 zhānmǔsī kàn qǐlái bǐ tā qīzi niánqīng, dàn shíjì shang tā hái dà wǔ suì 詹姆斯看起来比他妻子年轻，但实际上他还大五岁 詹姆斯看起来比他妻子年轻，但实际上他还大五岁                                    
 2 used to emphasize the most important part of 2 used to emphasize the most important part of  2 utilisé pour souligner la partie la plus importante de  2 utilisé pour souligner la partie la plus importante de  2用来强调的最重要的部分  2用来强调的最重要的部分
Sth  Sth  Qc Qc STH STH
(强调事情最重要的部分）真正的，…本身 (qiángdiào shìqíng zuì zhòngyào de bùfèn) zhēnzhèng de,…běnshēn (强调 事情 最 重要 的 部分) 真正 的, ... 本身 (qiángdiào shìqíng zuì zhòngyào de bùfèn) zhēnzhèng de, ... Běnshēn （强调事情最重要的部分）真正的，...本身 （强调事情最重要的部分）真正的，...本身                                      
The wedding preparations take weeks but the actual cere­mony takes less than an hour The wedding preparations take weeks but the actual cere­mony takes less than an hour Les préparatifs de mariage prennent des semaines, mais la cérémonie proprement dite prend moins d'une heure Les préparatifs de mariage prennent des semaines, mais la cérémonie proprement dite prend moins d'une heure 婚礼筹备需要数周时间，但实际的仪式需要不到一小时 婚礼筹备需要数周时间，但实际的仪式需要不到一小时
准备婚礼要几周，而婚礼 像式本身还不到一小时 zhǔnbèi hūnlǐ yào jǐ zhōu, ér hūnlǐ xiàng shì běnshēn hái bù dào yī xiǎoshí 准备 婚礼 要 几周, 而 婚礼 像 式 本身 还不 到 一 小时 zhǔnbèi hūnlǐ yào jǐ zhōu, ér hūnlǐ xiàng shì běnshēn hái bù dào yī xiǎoshí 准备婚礼要几周，而婚礼像式本身还不到一小时 准备婚礼要几周，而婚礼像式本身还不到一小时                                    
 WHICH WORD WHICH WORD  QUEL MOT  QUEL MOT  哪个字  哪个字                                        
词语辨析 cíyǔ biànxī 词语 辨析 cíyǔ biànxī 词语辨析 词语辨析                                        
actual ♦ current. present actual ♦ current. Present ♦ courant réelle. présent ♦ courant réelle. Présent 实际♦电流。当下 实际♦电流。当下
Actual does not mean current or present. It means Actual does not mean current or present. It means Réelle ne signifie pas actuelle ou présente. Cela signifie Réelle ne signifie pas actuelle ou présente. Cela signifie 实际并不意味着当前或存在。它的意思是 实际并不意味着当前或存在。它的意思是                                        
‘real’ or ‘exact’, and is often used in contrast with something that is not seen as real or exact.  ‘real’ or ‘exact’, and is often used in contrast with something that is not seen as real or exact.  «réel» ou «exacte», et est souvent utilisé en contraste avec quelque chose qui ne soit pas considérée comme réelle ou exacte. «réel» ou «exacte», et est souvent utilisé en contraste avec quelque chose qui ne soit pas considérée comme réelle ou exacte. “真实”或“精确”，并经常与一些不被视为真实或准确对比使用。 “真实”或“精确”，并经常与一些不被视为真实或准确对比使用。
意义不揮j,其含义为真实的或确 Yìyì bù huī j, qí hányì wéi zhēnshí de huò què 意义 不 揮 j, 其 含义 为 真实 的 或 确 Yìyì bù huī j, qí hányì wéi zhēnshí de huò què 意义不挥Ĵ，其含义为真实的或确 意义不挥Ĵ，其含义为真实的或确                                        
实的，常与本真实或不确实的事物形成对比 shí de, cháng yǔ běn zhēnshí huò bù quèshí de shìwù xíngchéng duìbǐ 实 的, 常 与 本 真实 或 不 确实 的 事物 形成 对比 shí de, cháng yǔ běn zhēnshí huò bù quèshí de shìwù xíngchéng duìbǐ 实的，常与本真实或不确实的事物形成对比 实的，常与本真实或不确实的事物形成对比
I need the actual figures, not an estimate. I need the actual figures, not an estimate. Je dois les chiffres réels, pas une estimation. Je dois les chiffres réels, pas une estimation. 我需要确实的数字，不要估计的。 我需要确实的数字，不要估计的。
我需要确切的数字，而不是估计 Wǒ xūyào quèqiè de shùzì, ér bùshì gūjì 我 需要 确切 的 数字, 而 不是 估计 Wǒ xūyào quèqiè de shùzì, ér bùshì gūjì 我需要确切的数字，而不是估计 我需要确切的数字，而不是估计                                        
Present means ‘existing or happening now Present means ‘existing or happening now Moyens actuels »existant ou se passe maintenant Moyens actuels»existant ou se passe maintenant 现在的意思是“现有的或现在发生的事情 现在的意思是“现有的或现在发生的事情
意为现存、现行 yì wèi xiàncún, xiànxíng 意 为 现存, 现行 yì wèi xiàncún, xiànxíng 意为现存，现行 意为现存，现行                                        
How long have you been in your present Job?  How long have you been in your present Job?  Combien de temps avez-vous été dans votre emploi actuel? Combien de temps avez-vous été dans votre emploi actuel? 多久了你在你现在的工作？ 多久了你在你现在的工作？
你干现在这工作多长时间了 Nǐ gàn xiànzài zhè gōngzuò duō cháng shíjiānle 你 干 现在 这 工作 多 长时间 了 Nǐ gàn xiànzài zhè gōngzuò duō cháng shíjiānle 你干现在这工作多长时间了 你干现在这工作多长时间了                                        
Current also means ‘existing or happening now’, but can suggest that the situation is temporary. * current Current also means ‘existing or happening now’, but can suggest that the situation is temporary. * Current Actuelle signifie également 'existant ou se passe maintenant », mais peut suggérer que la situation est temporaire. * actuel Actuelle signifie également'existant ou se passe maintenant», mais peut suggérer que la situation est temporaire. * Actuel 目前还意味着现有的或现在发生的事情“，但可以认为，这种情况是暂时的。 * 当前 目前还意味着现有的或现在发生的事情“，但可以认为，这种情况是暂时的。 * 当前                                        
这家i.厂；能 维持目前的生产水平 zhè jiā i. Chǎng; néng wéichí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng 这 家 i 厂;. 能 维持 目前 的 生产 水平 zhè jiā i chǎng;. Néng wéichí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng 这家我厂;能维持目前的生产水平 这家我厂;能维持目前的生产水平                                        
 The factory cannot continue its current level of production. The factory cannot continue its current level of production.  L'usine ne peut pas continuer son niveau actuel de production.  L'usine ne peut pas continuer son niveau actuel de production.  该工厂不能继续其目前的生产水平。  该工厂不能继续其目前的生产水平。
该工厂不能继续其目前的生产水平。 Gāi gōngchǎng bùnéng jìxù qí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng. 该 工厂 不能 继续 其 目前 的 生产 水平. Gāi gōngchǎng bùnéng jìxù qí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng. 该工厂不能继续其目前的生产水平。 该工厂不能继续其目前的生产水平。                                      
这家工.厂能 维持目前的生产水平 Zhè jiā gōng. Chǎng néng wéichí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng 这 家 工. 厂 能 维持 目前 的 生产 水平 Zhè jiā gōng. Chǎng néng wéichí mùqián de shēngchǎn shuǐpíng 这家工。厂能维持目前的生产水平 这家工。厂能维持目前的生产水平                                        
Actually does not mean ‘at the present time’. Use currently, at present or at the moment instead. Actually does not mean ‘at the present time’. Use currently, at present or at the moment instead. En fait, ne signifie pas «à l'heure actuelle». Utilisez le moment, à l'heure actuelle ou à la place le moment. En fait, ne signifie pas «à l'heure actuelle». Utilisez le moment, à l'heure actuelle ou à la place le moment. 其实并不意味着“在目前的时间”。目前，使用，目前还是在目前代替。 其实并不意味着“在目前的时间”。目前，使用，目前还是在目前代替。
无现在、目前之意，表示此义用 Wú xiànzài, mùqián zhī yì, biǎoshì cǐ yì yòng 无 现在, 目前 之 意, 表示 此 义 用 Wú xiànzài, mùqián zhī yì, biǎoshì cǐ yì yòng 无现在，目前之意，表示此义用 无现在，目前之意，表示此义用                                        
currently, at present或 at the moment0  currently, at present huò at the moment0  actuellement, à l'heure actuelle à la instant0 或 actuellement, à l'heure actuelle à la instant0 huò 目前，在在moment0目前或 目前，在在moment0目前或                                        
note at presently note at presently Attention à l'heure actuelle Attention à l'heure actuelle 请注意，在目前 请注意，在目前
actual .bodily harm  actual.Bodily harm  dommages .bodily réelle dommages.Bodily réelle 实际.bodily伤害 实际.bodily伤害
the crime of causing sb physical injury the crime of causing sb physical injury le crime de provoquer des blessures sb le crime de provoquer des blessures sb 引起某人的物理伤害罪 引起某人的物理伤害罪                                        
实南身体伤 _(罪） shí nán shēntǐ shāng _(zuì) 实 南 身体 伤 _ (罪) shí nán shēntǐ shāng _ (zuì) 实南身体伤_（罪） 实南身体伤_（罪）                                        
— compare grievous bodily harm — compare grievous bodily harm #NOME? - Comparer les lésions corporelles graves #NOME? #NOME?
 actuality  1 actuality 1  réalité 1  réalité 1  实际上1  实际上1
 the state of sth existing in reality the state of sth existing in reality  l'état de qc existant dans la réalité  l'état de qc existant dans la réalité  某物现实中存在的状态  某物现实中存在的状态
真实；实际 zhēnshí; shíjì 真实; 实际 zhēnshí; shíjì 真实;实际 真实;实际                                        
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs. The building looked as impressive in actuality as it did in photographs. Le bâtiment avait l'air aussi impressionnant dans la réalité comme dans les photographies. Le bâtiment avait l'air aussi impressionnant dans la réalité comme dans les photographies. 因为它没有在照片中的建筑看起来令人印象深刻，在现实中。 因为它没有在照片中的建筑看起来令人印象深刻，在现实中。
这栋大•楼外观雄伟，与照片中所见一模一 样。 Zhè dòng dà•lóu wàiguān xióngwěi, yǔ zhàopiàn zhōng suǒ jiàn yīmúyīyàng. 这栋 大 • 楼 外观 雄伟, 与 照片 中 所见 一 模 一 样. Zhè dòng dà• lóu wàiguān xióngwěi, yǔ zhàopiàn zhōng suǒ jiàn yīmúyīyàng. 这栋大•楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。 这栋大•楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。                                    
usually things that exist  Usually things that exist  généralement des choses qui existent Généralement des choses qui existent 通常的东西存在 通常的东西存在                                        
真实情况；现实情 况；事实 zhēnshí qíngkuàng; xiànshí qíngkuàng; shìshí 真实 情况; 现实 情 况; 事实 zhēnshí qíngkuàng; xiànshí qíngkuàng; shìshí 真实情况;现实情况;事实 真实情况;现实情况;事实                                        
SYNONYME  FACTS, realities SYNONYME FACTS, realities FAITS SYNONYME, réalités FAITS SYNONYME, réalités SYNONYME事实，现实 SYNONYME事实，现实
the grim actualities of prison life the grim actualities of prison life les réalités sinistres de la vie en prison les réalités sinistres de la vie en prison 监狱生活的严峻现状 监狱生活的严峻现状                                        
严酷的监涂生活现寒 yánkù de jiān tú shēnghuó xiàn hán 严酷 的 监 涂 生活 现 寒 yánkù de jiān tú shēnghuó xiàn hán 严酷的监涂生活现寒 严酷的监涂生活现寒                                        
actualize actualise)  actualize actualise)  actualiser Actualize) actualiser Actualize) actualize actualize） actualize actualize）
make sth real; to make sth happen  make sth real; to make sth happen  faire qc réel; de faire qc arriver faire qc réel; de faire qc arriver 使某事物真实的;使某事发生 使某事物真实的;使某事发生
实现；使发生 shíxiàn; shǐ fāshēng 实现; 使 发生 shíxiàn; shǐ fāshēng 实现;使发生 实现;使发生                                        
He finally actualized his dream. He finally actualized his dream. Il a finalement actualisé son rêve. Il a finalement actualisé son rêve. 他终于现实化的梦想。 他终于现实化的梦想。
他终于现实化的梦想 Tā zhōngyú xiànshí huà de mèngxiǎng 他 终于 现实 化 的 梦想 Tā zhōngyú xiànshí huà de mèngxiǎng 他终于现实化的梦想 他终于现实化的梦想                                        
actually  actually  réellement réellement 其实 其实
1 used in speaking to emphasize a fact or a comment, or that sth is really true  1 used in speaking to emphasize a fact or a comment, or that sth is really true  1 utilisé en parlant de souligner un fait ou d'un commentaire, ou STH est vrai 1 utilisé en parlant de souligner un fait ou d'un commentaire, ou STH est vrai 1用在讲话强调一个事实或评论，或某事是真的 1用在讲话强调一个事实或评论，或某事是真的
在口语中用于强调事实）的 确，真实地，事实上 zài kǒuyǔ zhòng yòng yú qiángdiào shìshí) díquè, zhēnshí dì, shìshí shàng 在 口语 中 用于 强调 事实) 的 确, 真实 地, 事实上 zài kǒuyǔ zhōng yòng yú qiángdiào shìshí) díquè, zhēnshí de, shìshí shàng 在口语中用于强调事实）的确，真实地，事实上 在口语中用于强调事实）的确，真实地，事实上                                    
What did she actually say?  What did she actually say?  Que voulait-elle vraiment dit? Que voulait-elle vraiment dit? 什么她居然说​​什么？ 什么她居然说​​什么？                                        
她到 雇是怎么说如？ Tā dào gù shì zěnme shuō rú? 她 到 雇 是 怎么 说 如? Tā dào gù shì zěnme shuō rú? 她到雇是怎么说如？ 她到雇是怎么说如？                                        
It’s not actually raining now.  It’s not actually raining now.  Il est pas vraiment à pleuvoir maintenant. Il est pas vraiment à pleuvoir maintenant. 它实际上没有下雨了。 它实际上没有下雨了。
其实现在 并没有下雨 Qíshí xiànzài bìng méiyǒu xià yǔ 其实 现在 并 没有 下雨 Qíshí xiànzài bìng méiyǒu xià yǔ 其实现在并没有下雨 其实现在并没有下雨                                        
That’s the only reason I’m actually going, That’s the only reason I’m actually going, Voilà la seule raison pour laquelle je vais en fait, Voilà la seule raison pour laquelle je vais en fait, 这实际上，我的唯一原因， 这实际上，我的唯一原因，
这是我确实要走的唯一理由 zhè shì wǒ quèshí yào zǒu de wéi yī lǐyóu 这 是 我 确实 要走 的 唯一 理由 zhè shì wǒ quèshí yào zǒu de wéi yī lǐyóu 这是我确实要走的唯一理由 这是我确实要走的唯一理由                                        
There are lots of people there who can actually help you. There are lots of people there who can actually help you. Il ya beaucoup de gens là-bas qui peuvent réellement vous aider. Il ya beaucoup de gens là-bas qui peuvent réellement vous aider. 有很多人在那里谁可以真正帮助您。 有很多人在那里谁可以真正帮助您。                                        
那里有很多人诗以真正 帮上你的忙 Nà li yǒu hěnduō rén shī yǐ zhēnzhèng bāng shàng nǐ de máng 那里 有 很多 人 诗 以 真正 帮 上 你 的 忙 Nà li yǒu hěnduō rén shī yǐ zhēnzhèng bāng shàng nǐ de máng 那里有很多人诗以真正帮上你的忙 那里有很多人诗以真正帮上你的忙                                        
didn’t want to say anything without didn’t want to say anything without ne veut pas dire quoi que ce soit sans ne veut pas dire quoi que ce soit sans 不想不说什么 不想不说什么                                        
actually reading the letter first actually reading the letter first fait la lecture de la première lettre fait la lecture de la première lettre 其实看完信第一 其实看完信第一
在未确实读信之前我什么 .也不想说 zài wèi quèshí dú xìn zhīqián wǒ shénme. Yě bùxiǎng shuō 在 未 确实 读 信 之前 我 什么. 也不 想说 zài wèi quèshí dú xìn zhīqián wǒ shénme. Yě bùxiǎng shuō 在未确实读信之前我什么。也不想说 在未确实读信之前我什么。也不想说                                      
2 used to show a contrast between what is true and what sb believes, and to show surprise about this contrast 2 used to show a contrast between what is true and what sb believes, and to show surprise about this contrast 2 utilisé pour montrer un contraste entre ce qui est vrai et ce qui sb croit, et de montrer de surprise au sujet de ce contraste 2 utilisé pour montrer un contraste entre ce qui est vrai et ce qui sb croit, et de montrer de surprise au sujet de ce contraste 2用于显示分辨什么是真，什么某人相信一个对比，并表示惊奇这个对比 2用于显示分辨什么是真，什么某人相信一个对比，并表示惊奇这个对比
(表示想法与事实不一致因而惊奇）居然， 竟然 (biǎoshì xiǎngfǎ yǔ shìshí bùyīzhì yīn'ér jīngqí) jūrán, jìngrán (表示 想法 与 事实 不一致 因而 惊奇) 居然, 竟然 (biǎoshì xiǎngfǎ yǔ shìshí bùyīzhì yīn'ér jīngqí) jūrán, jìngrán （表示想法与事实不一致因而惊奇）居然，竟然 （表示想法与事实不一致因而惊奇）居然，竟然                                    
It was actually quite fun after all It was actually quite fun after all Il était en fait assez amusant après tout Il était en fait assez amusant après tout 这实际上是相当有趣毕竟 这实际上是相当有趣毕竟
这居然还很有趣 zhè jūrán hái hěn yǒuqù 这 居然 还很 有趣 zhè jūrán hái hěn yǒuqù 这居然还很有趣 这居然还很有趣                                        
The food was not actually all that expensive. The food was not actually all that expensive. La nourriture était pas réellement tout ce que coûteux. La nourriture était pas réellement tout ce que coûteux. 食物本来就不是所有的昂贵。 食物本来就不是所有的昂贵。
食品 居然并不郝么昂贵 Shípǐn jūrán bìng bù hǎo me ángguì 食品 居然 并不 郝 么 昂贵 Shípǐn jūrán bìng bù hǎo me ángguì 食品居然并不郝么昂贵 食品居然并不郝么昂贵                                        
Our turnover actually increased last year. Our turnover actually increased last year. Notre chiffre d'affaires a augmenté l'an dernier. Notre chiffre d'affaires a augmenté l'an dernier. 我们的营业额反而增加了去年同期。 我们的营业额反而增加了去年同期。
去年我们的营业额竟然增加了 Qùnián wǒmen de yíngyè é jìngrán zēngjiāle 去年 我们 的 营业 额 竟然 增加 了 Qùnián wǒmen de yíngyè é jìngrán zēngjiāle 去年我们的营业额竟然增加了 去年我们的营业额竟然增加了                                        
3 used to correct sb in a polite way 3 used to correct sb in a polite way 3 utilisé pour corriger sb dans une façon polie 3 utilisé pour corriger sb dans une façon polie 3用于校正一种礼貌的方式SB 3用于校正一种礼貌的方式SB
礼貌地纠正他人）实际上， 事实上 lǐmào dì jiūzhèng tārén) shíjì shang, shìshí shàng 礼貌 地 纠正 他人) 实际上, 事实上 lǐmào dì jiūzhèng tārén) shíjì shang, shìshí shàng 礼貌地纠正他人）实际上，事实上 礼貌地纠正他人）实际上，事实上                                        
We’re not American, actually. We’re Canadian. We’re not American, actually. We’re Canadian. Nous ne sommes pas Américains, en fait. Nous sommes canadienne. Nous ne sommes pas Américains, en fait. Nous sommes canadienne. 我们不是美国人，其实。我们是加拿大。 我们不是美国人，其实。我们是加拿大。                                        
实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。 Shíjì shang wǒmen bùshì měiguó rén. Wǒmen shì jiānádà rén. 实际上 我们 不是 美国人. 我们 是 加拿大人. Shíjì shang wǒmen bùshì měiguó rén. Wǒmen shì jiānádà rén. 实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。 实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。                                      
Actually, it would be much more sensible to do it later Actually, it would be much more sensible to do it later En fait, il serait beaucoup plus judicieux de le faire plus tard En fait, il serait beaucoup plus judicieux de le faire plus tard 事实上，这将是更明智后来做 事实上，这将是更明智后来做
事实上，..以后 再办这件事可能要明智得多。 shìshí shàng,.. Yǐhòu zài bàn zhè jiàn shì kěnéng yào míngzhì dé duō. 事实上, .. 以后 再 办 这 件事 可能 要 明智 得多. shìshí shàng, .. Yǐhòu zài bàn zhè jiàn shì kěnéng yào míngzhì dé duō. 事实上，......以后再办这件事可能要明智得多。 事实上，......以后再办这件事可能要明智得多。                                    
They’re not married, actually They’re not married, actually Ils ne sont pas mariés, en fait Ils ne sont pas mariés, en fait 他们没有结婚，实际上 他们没有结婚，实际上
他们实际上没有结婚 tāmen shíjì shang méiyǒu jiéhūn 他们 实际上 没有 结婚 tāmen shíjì shang méiyǒu jiéhūn 他们实际上没有结婚 他们实际上没有结婚                                        
4 used to get sb’s attention, to introduce a new topic or to say sth that sb 4 used to get sb’s attention, to introduce a new topic or to say sth that sb 4 utilisé pour attirer l'attention de SB, à introduire un nouveau sujet ou de dire qqch que sb 4 utilisé pour attirer l'attention de SB, à introduire un nouveau sujet ou de dire qqch que sb 4用得到某人的注意，推出一个新的话题，或者说某事是某人 4用得到某人的注意，推出一个新的话题，或者说某事是某人